Thermophysikalische Stoffwerte von Wärmeträgern auf Mineralölbasis und von synthetischen Wärmeträgern

Transkript

1 Thermophysikalische Stoffwerte von Wärmeträgern auf Mineralölbasis und von synthetischen Wärmeträgern Andreas Glück und Dietmar Hunold Inhalt 1 Einleitung Eigenschaften von Wärmeträgern... 2 Literatur Zusammenfassung Dies ist ein Kapitel der 12. Auflage des VDI-Wärmeatlas. 1 Einleitung Die folgenden Übersichtstabellen mit den gebräuchlichsten der zur Zeit auf dem Markt befindlichen Wärmeträgern einschließlich deren Stoffwerte sollen dem Anwender eine rasche Orientierung bieten. Für die vorliegende Auflage wurden einige Aktualisierungen vorgenommen. So sind bestimmte Wärmeträger mittlerweile unter anderem Namen am Markt erhältlich. Andere wiederum mussten gestrichen werden, da ihre Produktion eingestellt wurde. Der überwiegende Teil dieser Zusammenstellung besteht aus Herstellerangaben und Arbeitsunterlagen. Sie entsprechen besten Kenntnissen und Erfahrungen und werden in diesem Sinne ohne den Grad der Exaktheit angeben zu können und ohne Verbindlichkeit weitergegeben, auch in Bezug auf die bestehenden Schutzrechte Dritter. Die Handelsnamen sind zum größten Teil als Warenzeichen von Unternehmen eingetragen. Durch diesen ausdrücklichen allgemeinen Hinweis wird die Kennzeichnung dieses Sachverhalts ersetzt. A. Glück (*) heat 11 GmbH & Co. KG, Ebersbach, Deutschland Andreas.Glueck@heat11.com D. Hunold heat 11 GmbH & Co. KG, Bielefeld, Deutschland Dietmar.Hunold@heat11.com Aus grundsätzlichen Überlegungen wurden darüber hinaus aus dem Schrifttum bekannte Wärmeträger ohne Rücksicht auf die inzwischen verbindlichen Gesundheits- und Arbeitsschutzvorschriften aufgenommen. Generell ist für jeden Wärmeträger zu prüfen, ob der vorgesehene Einsatz nach dem jeweils neuesten Stand zulässig ist. Um den für den jeweiligen Anwendungsfall optimalen Wärmeträger zu identifizieren, sind neben dem Preis der je nach Liefermenge und Region stark variieren kann auch Angaben zur Thermostabilität und der zu erwartenden Produktlebensdauer zu erfragen. Neben den Wärmeträgerherstellern bzw. ihrer jeweiligen Verkaufs- oder Vertriebsorganisationen sind hierfür insbesondere am Markt tätige Anlagenbaufirmen als kompetente Ansprechpartner zu benennen. Diese Firmen können eine produktunabhängige Beratung sicherstellen und gerade auch verschiedene Möglichkeiten zu einer lebensdauerverlängernden Anlagendimensionierung und -ausstattung benennen. Beim Bau und Betrieb von Anlagen mit Wärmeträgern sind u. a. folgende Gesetze, Verordnungen, Vorschriften, Normen und Richtlinien in der jeweils neuesten Fassung zu beachten. In Deutschland sind zum Beispiel Arbeitsschutzvorschriften zu nennen, insbesondere die Gefahrstoffverordnung, die Betriebssicherheitsverordnung, das Bundes-Immissionsschutzgesetz und die DGUV Regel , Kap (vormals BGV D3 bzw. VGB 64) Betreiben von Wärmeübertragungsanlagen mit organischen Wärmeträgern. Als Standard für Wärmeträgeranlagen haben sich weltweit etabliert: # Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature 2018 P. Stephan et al. (Hrsg.), VDI-Wärmeatlas, Springer Reference Technik, VDI Springer Reference, 1

2 2 A. Glück und D. Hunold DIN 4754, Teil 1 3: Wärmeübertragungsanlagen mit organischen Wärmeträgern Richtlinie VDI 3033: Wärmeübertragungsanlagen mit organischen Wärmeträgern Betreiben, Warten und Instandsetzen. Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU AD-Merkblätter der Arbeitsgemeinschaft Druckbehälter Sicherheitsdatenblatt nach Verordnung 1907/2006/EEC (REACH), Anhang II und Verordnung 1272/2008/EEC (CLP) Insbesondere die angelsächsisch geprägten Länder (Großbritannien, Nord-/Mittel-/Südamerika, aber auch z. B. die Golf-Staaten) verwenden häufig: American Society of Mechanical Engineers (ASME) Codes and Standards Wer einen kompakten Überblick zu möglichen Gefahrenquellen, empfohlenen Schutzmaßnahmen, vorgeschriebenen Prüfungen sowie weiteren gesetzlichen und behördlichen Vorschriften beim Betrieb von Wärmeträgerölanlagen sucht, dem sei auch die Broschüre Risk Engineering Guideline Wärmeträgerölanlagen empfohlen [1]. Die Stoffwertsammlung soll dem Leser einen schnellen Überblick über die für seinen Anwendungszweck grundsätzlich geeigneten Wärmeträger bieten. Es sei an dieser Stelle explizit darauf hingewiesen, dass am Markt eine Vielzahl weiterer Wärmeträger mit weitgehend vergleichbaren Stoffdaten erhältlich ist. Der VDI Wärmeatlas nimmt jedoch nicht für sich in Anspruch, eine komplette Auflistung aller Produkte zu bieten. Aus Platzgründen wird in den Tabellen auf die üblichen britisch/amerikanischen Einheiten verzichtet. Stattdessen werden die wesentlichen Umrechnungsfaktoren und Formeln in tabellarischer Form vorangestellt (Tab. 1). Das Spezialgebiet der Wärmeträgertechnologie wurde durch folgende Standards sichergestellt. DIN ISO 6743 Teil 12 Klassifikation, Familie Q (Wärmeübertragungsmedien) DIN Wärmeträgermedien Q; Anforderungen, Prüfung DIN Bestimmung der Thermostabilität von ungebrauchten Wärmeträgern DIN Prüfung und Beurteilung gebrauchter Wärmeträger Abschließend sei auf eine von Wagner stammende Stoffwertsammlung [2, 3] hingewiesen, die außerdem die zugehörigen Sicherheitsdatenblätter enthält. Bezüglich der Sicherheitsdatenblätter wird jedoch empfohlen, diese hinsichtlich ihrer Aktualität zu überprüfen und gegebenenfalls mit den Herstellerfirmen Kontakt aufzunehmen. Da die von den Herstellern genannten Übersichtsdaten nicht in allen Fällen mit Extrapolationen aus den tabellierten Stoffwerten übereinstimmen, sind vor weitreichenden Entscheidungen neueste Daten einzuholen. 2 Eigenschaften von Wärmeträgern Zur Beurteilung von Mineralölen und synthetischen Wärmeträgern werden folgende Eigenschaften herangezogen [2, 4]: Alterung. Alterung ist gemäß Definition die Bildung von Stoffen, die im Neuöl nicht vorhanden sind. Die Stoffe werden gebildet durch die Einwirkung von Luftsauerstoff, Wärme sowie Abtrag von Metallen und Dichtungswerkstoffen [5]. Alle organischen Wärmeträgersubstanzen werden unter dem Zeiteinfluss von Temperatur, Druck und Sauerstoff abgebaut; durch gezielte Maßnahmen lässt sich die Abbaugeschwindigkeit bestenfalls vermindern. Je nach Art der Beanspruchung unterscheidet man zwischen Thermostabilität (Beständigkeit der Moleküle gegenüber Wärmeenergie) und oxidativer Alterung (Beständigkeit der Moleküle gegenüber Oxidation) durch z. B. Luftsauerstoff. Der übergeordnete Begriff der Disproportionierung kennzeichnet allgemein den Stoffab- oder -umbau zu weniger als Wärmeträger geeigneten Produkten. Tab. 1 Umrechnungsfaktoren und Formeln zwischen metrischen und britischen/amerikanischen Einheiten Eigenschaft Brit./Am. Einheit Metrische Einheit Metrische Einheit Brit./Am. Einheit Temperatur x [ F] 5/9 (x 32) [ C] x [ C] 9/5 (x ) [ F] Druck 1 psi 0,069 bar 1 bar 14,504 psi Dichte 1 lb/ft 3 16,031 kg/m 3 1 kg/m 3 0,0624 lb/ft 3 Spezif. Wärmekapazität 1 Btu/(lb F) 4,179 kj/(kg K) 1 kj/(kg K) 0,239 Btu/(lb F) Kinematische Viskosität 1 lb/(ft h) 0,403 mm 2 /s 1 mm 2 /s 2,482 lb/(ft h) 1 Btu/(ft h F) 1,730 W/(m K) 1 W/(m K) 0,578 Btu/(ft h F) Spezif. Enthalpie 1 Btu/lb 2,3235 kj/kg 1 kj/kg 0,4301 Btu/lb

3 Thermophysikalische Stoffwerte von Wärmeträgern auf Mineralölbasis und von synthetischen Wärmeträgern 3 Bei thermischer Überbelastung kommt es zur Spaltung der Wärmeträger-Moleküle, dem sogenannten Cracken. Besonders gefährdet hierfür ist z. B. die Grenzschicht auf der Innenseite der Heizfläche des Erhitzers. Dieser Vorgang lässt sich minimieren, wenn nach DIN 4754 vorgegangen wird und die Herstellerangaben zur zulässigen Filmtemperatur des Wärmeträgers bei der Auslegung beachtet werden. Als weitere Folge der thermischen Belastung bilden viele Wärmeträger auch leichtsiedende, benzinartige Stoffe, die durch Auskochen aus dem Kreislauf entfernet werden müssen, um eine kritische Absenkung des Flammpunktes und Probleme durch Kavitation zu verhindern. Durch Cracken entstandene polymerisierende Stoffe (sog. Schwersieder) haben vergleichbare Auswirkungen auf die Anlage wie die oben erwähnten Alterungsprodukte durch Oxidation und können zu schwerwiegenden Problemen durch Ablagerungen an Heizflächen (Fouling) oder gar zu Verstopfungen führen. Ihnen ist daher bei der Anlagenkonzeption wie auch bei der mindestens jährlich durchzuführenden Untersuchung des Wärmeträgers besondere Aufmerksamkeit zu widmen. Unter anderem ist dabei der zeitliche Verlauf des Conradson-Wertes als Maß für die festen, unverdampfbaren Rückstände, von besonderer Bedeutung. Er kann bei deutlicher Zunahme den Beginn der Bildung von Ablagerungen signalisieren. In jedem Fall ist dem Betreiber einer Wärmeträgeranlage die sorgfältige und regelmäßige Überprüfung des Wärmeträgers dringend zu empfehlen. Um Fehlinterpretationen zu verhindern, ist dabei auf die korrekte Probenentnahme unbedingt zu achten. Ursache für die oxidative Alterung ist die Tatsache, dass organische Wärmeträger bei einer Temperatur ab 60 C merklich mit dem Sauerstoff der Umgebungsluft reagieren, sofern keine Inertisierung vorgesehen ist. Die Oxidationsprodukte, (z. B. organische Säuren oder Polymerisationsprodukte) verursachen meist eine Viskositätserhöhung, solange sie in Lösung bleiben. Überschreitet die Molmasse dieser Stoffe jedoch einen bestimmten Wert, so setzen sich die Oxidationsprodukte als Schlamm ab. Durch die beim Bau von Wärmeträgeranlagen verwendeten Werkstoffe oder durch Verunreinigungen in den Anlagen kann die oxidative Alterung beschleunigt werden. Wenn man die vorgegebene Temperaturgrenze einhält sowie geeignete Werkstoffe und Inertgaspolster (z. B. N2) verwendet, kann man eine vorzeitige oxidative Stoffschädigung vermeiden. Bei bestimmungsgemäßem Einsatz der Wärmeträgeröle ist in Anlagen gemäß DIN 4754 der Luftsauerstoffzutritt entweder nicht möglich infolge Inertisierung oder nur im offenen aber kalten Ausdehnungsgefäß vorgesehen. Letzteres hat keinen Einfluss auf die Alterung. Thermostabilität und Lebensdauer. Als wesentliches Kriterium hierfür ist zu nennen, dass die betriebsmäßig zu erwartende Wärmeträger-Vorlauftemperatur einen möglichst großen Abstand zur vom jeweiligen Hersteller genannten maximal zulässigen Vorlauftemperatur aufweist. Als grober Richtwert darf folgender Ansatz gelten: Eine um 10 K reduzierte Vorlauftemperatur führt zu einer Verdoppelung der Lebensdauer bzw. der Verwendbarkeit des Wärmeträgers. Korrosion. Innerhalb der jeweils angegebenen Temperaturgrenzen werden Eisenwerkstoffe i. d. R. nicht angegriffen. Physiologische Eigenschaften. Wärmeträger sind i. allg. nicht giftig. Auftretende Zersetzungsprodukte können jedoch Reizungen der Atemwege und Schleimhäute hervorrufen; deshalb sind die Vorschriften des Herstellers zur Handhabung genau einzuhalten. Bei Gefahrstoffen werden Arbeitsplatzgrenzwerte (vormals MAK-Werte) festgesetzt, die man im Zweifelsfall beim Hersteller erfragen kann. Arbeitsplatzgrenzwerte sind in den vorliegenden Tabellen nicht systematisch enthalten. Stoffwerte und Prüfverfahren. Erklärung der in den Übersichtstabellen 2a und 3a aufgeführten Stoffeigenschaften: Spalte 5 oben: Trübungspunkt bzw. Fließgrenze nach DIN ISO 3016 (Pour Point) in C. Spalte 5 unten: Siedebeginn, zu ermitteln aus dem Siedeverlauf, der bestimmt wird nach DIN EN ISO 3405 bei Normaldruck. Als Siedebeginn gilt der erste, abfallende Kondensattropfen in der Prüfapparatur, die auch zur Bestimmung des Siedeverlaufs unter Normaldruck (DIN EN ISO 3405) dient. Entsprechend den tatsächlich ablaufenden Vorgängen sollten diese besser als Destillationsbeginn und Destillationsverlauf bezeichnet werden [5]. Spalte 6: Untere und obere Grenztemperatur für den Verwendungsbereich; ausschließlich Herstellerangaben. Spalte 9: Angabe der wahren spezifischen Wärmekapazität, Abruf der mittleren spezifischen Wärmekapazität [2, 3]. Spalte 12: Untere Anwendungstemperaturen nach Wagner [2]. Es handelt sich um Temperaturen, bei denen die kinematische Viskosität folgende Werte hat: Füllen und Anfahren bei maximal m 2 /s, wirtschaftlicher Pumpenbetrieb bei maximal m 2 /s. Spalte 13: maximale Filmtemperatur, nur örtlich in der Grenzschicht der Heizfläche kurzfristig zulässig (Anmerkung sonst wie Spalte 6, obere Grenztemperatur); Nachrechnung im beheizten Rohr nach DIN , Anlage B7, ausschließlich Herstellerangaben. Spalte 14: Flammpunkt; es ist die auf 1,013 bar bezogene niedrigste Temperatur, bei der die vom Wärmeträger entwickelten Dämpfe in Gegenwart einer Zündflamme aufflammen. Bestimmungsmethoden: Flammpunkt nach DIN EN ISO 2592, Bestimmung im offenen Tiegel nach Cleveland (Firepoint Cleveland open cup, COC); Flammpunkt nach DIN EN ISO 2719, Bestimmung im geschlossenen Tiegel nach Pensky-Martens.

4 4 A. Glück und D. Hunold Tab. 2a Wärmeträger auf Mineralölbasis (Nr. 1 bis 19) Nr. Handelsname 1 Thermofluid B Stoffstrukturschlüssel a Hersteller Fließgrenze/ Siedebeginn Anwendungsbereich Dampfdruck (mbar) Dichte spezifische Wärmekapazität (kj/kgk) kinematische Viskosität (mm 2 /s) (W/m K) Anwendungsgrenzen untere: Füllen u. Anfahren obere: maximale Filmtemperatur Flammpunkt Zündtemperatur 1, 2, 3 AVIA , , AVILUB früheres Produkt/Explosionsgrenze b ,94 0,59 0, B Transcal N 1 BP , , Farolin U (ARAL) ,04 0,56 0, Deacal A 12 1, 2 RWE DEA < ,75 82,6 0, Texatherm A ,67 0,53 0, u. 0,6; o. 6,5 4 Deacal 32 1 RWE DEA < , , Texatherm ,78 0,68 0, Regal Oil R032 u. 0,6; o. 6,5 5 Deacal 46 1 RWE DEA < , , u. 0,6; o. 6, ,81 0,84 0, Thermalöl S 2 Esso , , ,67 0,52 0, Thermalöl T 1 Esso , , ,01 0,60 0, PM c 8 Finkotherm M Mobiltherm Mobiltherm E. Finke Mineralölwerk , , u. 0,6; o. 6, ,23 0,57 0, Exxon-Mobil , , ,70 0,42 0, Exxon-Mobil , , ,98 0,52 0,113 90

5 Thermophysikalische Stoffwerte von Wärmeträgern auf Mineralölbasis und von synthetischen Wärmeträgern 5 11 Mobiltherm Fragoltherm Q7 13 Fragoltherm Q32 A 14 ÖMV-Ö1 WT ÖMV-Ö1 WT ÖMV-Ö1 WT Heat Transfer Oil S2 18 Renolin Therm Renolin Therm Exxon-Mobil , , n.b. n.b ,97 0,63 0, Fragol , , >150 > ,97 0,53 0, Fragol , , ,00 0,57 0, ÖMV , , ,82 0,62 0, ÖMV , , > ,09 0,58 0, ÖMV , , > ,11 0,64 0, Shell , , Thermia-Öl 27, C; Thermia-Öl B ,975 0,55 0, Fuchs , , ,151 0,7 0, Fuchs < , , > ,68 0,55 0, a 1 paraffinbasisch; 2 naphthenbasisch; 3 aromatische CH-Verbindung; 4 mineralisches Selektionsraffinat b 2 Angaben in Vol.%; u.: untere; o.: obere Explosionsgrenze c 3 Pensky-Martens

6 6 A. Glück und D. Hunold Tab. 2b Wärmeträger auf Mineralölbasis (Nr. 1 bis 19) Nr. Stoff (Handelsname) Temperatur Dampfdruck (mbar) Dichte spezifische Wärmekapazität (kj/kg K) (W/mK) dynamische Viskosität (10 3 Ns/m 2 ) kinematische Viskosität (10 6 m 2 /s) Temperaturleitfähigkeit (10 8 m 2 /s) 1 Thermofluid B ,812 0, ,5 8, ,882 0,134 65,7 75,9 8, ,991 0,132 16,9 19,9 7, ,173 0,128 4,09 5,01 7,23 69, ,355 0,124 1,73 2,20 6,72 32, ,538 0,121 0,98 1,30 6,32 20, ,720 0,117 0,62 0,85 5,94 14, ,902 0,114 0,43 0,62 5,66 11, ,938 0,113 0,41 0,59 5,59 10, ,048 0,111 0,35 0,52 5,54 9,6 2 Transcal N ,92 0, ,3 7, ,97 0,133 72,30 83,0 7, ,05 0,131 26,60 31,0 7, ,12 0,130 12,40 14,67 7, ,19 0,129 6,91 8,30 7, , ,26 0,127 4,26 5,20 6,85 75, , ,43 0,124 1,78 2,26 6,48 34, , ,60 0,120 0,980 1,29 6,10 21, ,77 0,116 0,623 0,86 5,78 14, ,94 0,113 0,440 0,63 5,55 11, ,00 0,111 0,387 0,57 5,44 10,5 3 Deacal A ,75 0,135 72,9 82,6 8,75 944, ,83 0,134 23,6 27,2 8,43 322, ,90 0,133 10,3 12,0 8,18 146, ,97 0,131 5,40 6,40 7,89 81, ,05 0,130 3,20 3,90 7,64 51, ,12 0,128 2,30 2,80 7,39 37, ,19 0,127 1,50 1,90 7,21 26, ,27 0,125 1,10 1,40 6,96 20, ,34 0,124 0,86 1,10 6,81 16, ,41 0,122 0,69 0,90 6,62 13, ,48 0,121 0,60 0,80 6,49 12, ,56 0,120 0,48 0,65 6,34 10, ,63 0,118 0,41 0,56 6,18 9, ,67 0,117 0,38 0,53 6,13 8,64 Prandtl- Zahl

7 Thermophysikalische Stoffwerte von Wärmeträgern auf Mineralölbasis und von synthetischen Wärmeträgern 7 4 Deacal , ,78 0, , , ,86 0,133 73,4 84 8, , ,93 0,132 27,6 32 7,94 402,8 60 7, ,00 0,131 12,7 15 7,72 194,2 80 3, ,08 0,129 7,10 8,5 7,43 114, , ,15 0,128 4,60 5,6 7,24 77, , ,22 0,126 2,83 3,5 7,02 49, , ,30 0,125 1,99 2,5 6,83 36, , ,37 0,123 1,49 1,9 6,63 28, , ,45 0,122 1,16 1,5 6,47 23, , ,52 0,120 0,91 1,2 6,29 19, ,59 0,119 0,74 0,99 6,18 16, ,67 0,117 0,61 0,84 5,99 14, ,74 0,116 0,52 0,72 5,90 12, ,78 0,115 0,48 0,68 5,81 11,6 5 Deacal , ,80 0, , , , ,87 0, , , , ,94 0,131 39,6 46 7, , ,01 0,129 17,8 21 7, , ,09 0,128 9, , , ,16 0,126 5,59 6,8 7,10 95, , ,23 0,125 3,73 4,6 6,92 66, , ,30 0,123 2,63 3,3 6,71 49, , ,37 0,122 1,96 2,5 6,56 38, , ,45 0,121 1,47 1,9 6,40 29, , ,52 0,119 1,21 1,6 6,22 25, ,59 0,118 0,971 1,3 6,10 21, ,66 0,116 0,809 1,1 5,93 18, ,74 0,115 0,693 0,96 5,81 16, ,81 0,113 0,596 0,84 5,67 14,8 6 Esso Thermalöl S ,80 0,134 42,00 47,40 8, ,87 0,132 15,10 17,28 8, , ,94 0,131 7,20 8,36 7, ,01 0,129 4,10 4,83 7,56 63, ,09 0,128 2,60 3,11 7,33 42, , ,16 0,126 1,80 2,19 7,09 30, ,34 0,123 0,90 1,14 6,65 17, ,52 0,119 0,55 0,73 6,23 11, ,70 0,116 0,38 0,52 5,93 8,8 (Fortsetzung)

8 8 A. Glück und D. Hunold Tab. 2b (Fortsetzung) Nr. Stoff (Handelsname) 7 Esso Thermalöl T 8 Finkotherm M Mobiltherm 594 Temperatur Dampfdruck (mbar) Dichte spezifische Wärmekapazität (kj/kg K) (W/mK) dynamische Viskosität (10 3 Ns/m 2 ) kinematische Viskosität (10 6 m 2 /s) Temperaturleitfähigkeit (10 8 m 2 /s) ,81 0, ,00 285,06 8, ,88 0,134 66,00 76,30 8, ,95 0,132 25,00 29,34 7, ,03 0,131 12,10 14,40 7, ,10 0,129 6,80 8,22 7, ,17 0,128 4,20 5,16 7,25 71, , ,35 0,124 1,80 2,30 6,76 34, , ,53 0,121 1,00 1,34 6,39 20, , ,72 0,117 0,60 0,84 6,02 13, , ,90 0,113 0,40 0,59 5,71 10, , ,97 0,112 0,40 0,60 5,63 10, ,89 0, , , ,97 0,133 68, , ,05 0,132 27,3 32 7, ,14 0,131 12,10 14,39 7, ,22 0,129 6,71 8,10 7, ,30 0,128 4,16 5,10 6,83 74, , ,51 0,124 1,72 2,20 6,32 34, , ,72 0,121 0,89 1,19 5,97 20, ,93 0,117 0,59 0,84 5,66 14, ,14 0,113 0,42 0,63 5,45 11, ,23 0,112 0,37 0,57 5,38 10, ,76 0,135 22,7 25,4 8, ,80 0,134 14,1 15,9 8, , ,901 0, ,63 8, , ,974 0, ,79 8, , ,048 0,134 2,5 3,03 8, , ,121 0,132 1,69 2,09 7, , ,195 0,131 1,22 1,54 7, ,379 0,127 0,66 0,87 7, ,563 0,123 0,428 0,59 6, ,747 0,120 0,309 0,44 6,3 7 Prandtl- Zahl

9 Thermophysikalische Stoffwerte von Wärmeträgern auf Mineralölbasis und von synthetischen Wärmeträgern 9 10 Mobiltherm Mobiltherm Fragoltherm Q ,78 0, , ,81 0, , , ,887 0, ,1 8, ,960 0, ,5 8, ,033 0,132 8,8 10,6 7, ,106 0,130 5,14 6,27 7, , ,179 0,129 3,32 4,12 7, , ,362 0,125 1,48 1,91 6, , ,545 0,122 0,839 1,13 6, ,727 0,118 0,548 0,77 6, ,910 0,114 0,392 0,58 5, , ,78 0, , , ,82 0, , ,89 0, , ,97 0,134 25,9 30,8 8, ,04 0,133 12,5 15,1 7, ,12 0,131 7,0 8,6 7, ,19 0,130 4,4 5,5 7, ,37 0,126 1,8 2,4 6, ,55 0,122 1,0 1,8 6, ,73 0,118 0,65 0,92 6, ,92 0,115 0,45 0,68 5, ,99 0,114 0,40 0,61 5, ,86 0, , ,94 0, , ,01 0, , ,08 0,129 11,6 14,0 7, ,15 0,126 5,9 7,3 7, ,22 0,124 3,5 4,4 6, ,29 0,122 2,3 3 6, ,36 0,119 1,7 2,1 6, ,54 0,113 0,87 1,2 5, ,72 0,106 0,55 0,78 5, ,90 0,099 0,39 0,58 5, ,01 0,095 0,33 0,50 4,88 10 (Fortsetzung)

10 10 A. Glück und D. Hunold Tab. 2b (Fortsetzung) Nr. Stoff (Handelsname) 13 Fragoltherm Q32 A 14 ÖMV-ÖL WT ÖMV-ÖL WT 32 Temperatur Dampfdruck (mbar) Dichte spezifische Wärmekapazität (kj/kg K) (W/mK) dynamische Viskosität (10 3 Ns/m 2 ) kinematische Viskosität (10 6 m 2 /s) Temperaturleitfähigkeit (10 8 m 2 /s) ,9 0, , ,97 0, , ,05 0, , ,12 0,130 12,4 14,7 7, ,19 0,129 6,91 8,3 7, ,26 0,127 4,26 5,4 6, ,43 0,124 1,78 2,3 6, ,60 0,120 0,98 1,29 6, ,77 0,116 0,62 0,86 5, ,94 0,113 0,44 0,62 5, ,111 0,39 0,57 5, ,79 0, ,9 143,4 8, ,95 0,130 14,2 16,3 7,68 212, ,12 0,127 4,1 4,87 7,10 69, ,28 0,125 1,9 2,26 6,69 34, ,45 0,122 1,03 1,32 6,26 20, ,61 0,119 0,69 0,89 5,91 15, ,78 0,116 0,49 0,66 5,58 11, ,82 0,115 0,46 0,62 5,52 11, ,80 0, ,6 8, ,97 0,132 27,0 31,45 7,81 403, ,13 0,129 7,0 8,41 7,26 115, ,30 0,126 2,9 3,64 6,76 53, ,46 0,123 1,6 2,03 6,37 31, ,63 0,120 0,99 1,31 6,00 21, ,79 0,118 0,69 0,94 5,74 16, ,96 0,115 0,51 0,72 5,45 13, ,04 0,113 0,45 0,64 5,30 12, ,09 0,112 0,42 0,58 5,25 11,6 Prandtl- Zahl

11 Thermophysikalische Stoffwerte von Wärmeträgern auf Mineralölbasis und von synthetischen Wärmeträgern ÖMV-ÖL WT Heat Transfer Oil S2 18 Renolin Therm Renolin Therm ,79 0, , ,96 0,131 39,8 45,7 7, ,12 0,128 9,3 11,0 7, ,28 0,125 3,7 4,48 6,68 67,4 160 < ,45 0,122 1,9 2,40 6,29 38, ,62 0,119 1,2 1,52 5,91 25, ,78 0,117 0,82 1,07 5,66 19, ,95 0,114 0,58 0,81 5,37 15, ,11 0,111 0,45 0,64 5,13 12, ,809 0, ,882 0, ,954 0,133 21, ,173 0,128 3,81 4, ,355 0, ,538 0, ,72 0,118 0,78 1, ,902 0, ,048 0, ,864 0, ,078 0,131 28, ,293 0,127 6, ,721 0,120 1, ,151 0,113 0,7 13, ,236 0,111 0,6 11, ,716 0, ,787 0, ,859 0,131 22, ,966 0,128 7, ,145 0,124 2, ,502 0,116 0,76 12, ,681 0,112 0,55 9,5

12 12 A. Glück und D. Hunold Tab. 3a Synthetische Wärmeträger (Nr. 1 bis 35) Nr. Handelsname Stoffstruktur Hersteller Fließgrenze/ Siedebeginn Anwendungsbereich min./max. Dampfdruck (mbar) Dichte spezif. Wärmekapazität (kj/kg K) 1 Diphyl DT Gem. isomerer Ditolylether (Dimethyldip henyloxide) 2 Diphyl KT Gem. aus Benzyltoluol und Dibenzyltoluol Lanxess , bis ,33 Lanxess , ,58 3 Diphyl THT teilhydriertes Terphenyl Lanxess , ,67 4 Deacal HT 22 Gem. linearer Alkalibenzole Fuchs < ,65 Europe ,80 5 Dowtherm G Gem. aus Diund Dow ,52 Triarylether ,39 6 Dowtherm J Isomerengemisch eines Dow ,57 alkylierten Aromaten ,01 7 Dowtherm RP Gemi. aus Diaryl-Alkyl Dow < ,56 Komponenten ,60 8 Dowtherm Q Gem. aus Diphenylethan und Dow < ,48 alkylierten Aromaten ,59 9 Finkotherm S Fragoltherm S-15-A 11 Fragoltherm S-20-A 12 Rhenolintherm 350 S Alkylbenzol-Gem. (synth. E. Finke ,70 alkylsubstituierte aromat. CH-Verb.) ,46 Polyalkylenglycol Fragol < ,84 s. Bem ,35 Polyalkylenglycol Fragol 36 0 < ,88 s. Bem ,42 synthetische CH-Verbindungen 13 Marlotherm SH Gemische isomerer Dibenzyltoluole 14 Marlotherm N alkylsubstituierte aromatische CH-Verbindungen 15 Marlotherm XC 16 Marlotherm XD 17 Cassida Fluid DC 32 Cumene Isododecane Grundöl PAO-behandelt Fuchs Europe SASOL Germany SASOL Germany SASOL Germany SASOL Germany Fuchs Lubritech C: , , ,78 60 f , ,99 96 < 90 > , ,92 < 60 < , , ,96 18 Therminol D12 Kohlenwasserstoffe, Isoalkane 19 Therminol ADX-10 > ,04 Solutia < , , ,97 Benzen, Alkylderivate Solutia , ,72

13 Thermophysikalische Stoffwerte von Wärmeträgern auf Mineralölbasis und von synthetischen Wärmeträgern kinematische Viskosität (mm 2 /s) (W/mK) Anwendungsgrenzen untere: Füllen u. Anfahren obere: max. Filmtemperatur Flammpunkt 61 0,138 < Zündtemperatur Explosionsgrenze molare Masse (kg/kmol) früheres Produkt/ Bemerkungen 0,33 0, , ,34 0, , ,47 0, , > ,53 0, , u. 1,2 204,6 m 0,26 0, o. 3,3 10,65 0,150 < u. 0,8 134 m 0,28 0, o. 9,0 41,3 0,134 < u. 0,33 236,4 0,2 0, o. 4,66 49,7 0,126 < u. 0, m 0,25 0,077 o. 5, , ,60 0, , >215 >300 Ucotherm S-15-A 1,44 0, , >230 >300 Ucotherm S-20-A 2,6 0, ,36 0, , > Marlotherm S 0,35 0, , ca, 180 ca, 33O (320) m 0,38 0, ,2 0, e 420 u. 0,9 0,21 0, o. 6,5 8,7 0, k.a u. 0,5 0,17 0,08 40 o , Shell Cassida Fluid HT 32 / geeignet für Lebensmittelindustrie a 0,85 0, , Santotherm Gilotherm 0,28 0,07 22 NSF HT , Santotherm Gilotherm 0,39 0, (Fortsetzung)

14 14 A. Glück und D. Hunold Tab. 3a (Fortsetzung) Nr. Handelsname Stoffstruktur Hersteller Fließgrenze/ Siedebeginn Anwendungsbereich min./max. Dampfdruck (mbar) Dichte spezif. Wärmekapazität (kj/kg K) 20 Therminol RD Tetrapropylenbenzen Solutia , ,93 21 Therminol SP/55 Benzen, Alkylderivate Solutia , ,95 22 Therminol 59 Benzen, ethyleniert Solutia , ,67 23 Therminol 62 Isopropyl Biphenyl Solutia , ,58 24 Therminol 66 Terphenyl, hydriert Solutia ,50 25 Therminol 68 Terphenyl (hydriert), Biphenyl und Diphenylether 26 Therminol 72 Terphenyl, Biphenyl und Diphenylether ,74 Solutia , ,72 Solutia , ,53 Petro ,68 Canada (Fragol) ,88 Grundöl (HT-behandeltes Petro ,78 Mineralöl) Canada (Fragol) ,91 (Petro ,81 Canada) Fragol ,91 hydriertes Mineralöl Fragol ,85 27 Calflo AF semisynthetische, paraffin. Bestandteile 2 HT (Hydro Treating) 28 Purity FG Heat Transfer Fluid 29 Calflo HTF Grundöl (HT-behandeltes Mineralöl) 30 Fragoltherm FG-8 31 Fragoltherm FG Therminol VLT Methylcyclohexan, Trimethylpentan 33 Perfecto HTS ,97 hydriertes Mineralöl Fragol ,07 Isomere Dibenzyltoluole > ,16 Solutia < ,37 BP/ Castrol , , ,82 34 Renolin Therm Isomere Dibenzyltoluole Fuchs , S ca ,82 35 Renolin Therm Fuchs , S ,80 a nach FDA und/oder USDA/NSF freigegebener H1-Betriebsstoff b Siedebeginn c Fire point Cleveland Open Cup (COC) d als Flüssigkeit e als Dampf f Stockpunkt DIN ISO 3016

15 Thermophysikalische Stoffwerte von Wärmeträgern auf Mineralölbasis und von synthetischen Wärmeträgern kinematische Viskosität (mm 2 /s) (W/mK) Anwendungsgrenzen untere: Füllen u. Anfahren obere: max. Filmtemperatur Flammpunkt Zündtemperatur Explosionsgrenze molare Masse (kg/kmol) früheres Produkt/ Bemerkungen 178 0, Santotherm Gilotherm 0,49 0, , Santotherm 0,45 0, , Santotherm 200 ppm max. Feuchtigkeit 0,32 0, , (ASTM 252 E659) 0,28 0, , Santotherm 150 ppm max. Feuchtigkeit 0,42 0, , Santotherm 200 ppm max. Feuchtigkeit 0,30 0, , Santotherm MCS ,19 0, ppm max. Feuchtigkeit 726 0, ,71 0, , > HT1 (NSF) 8, Kosher, Halal 0,7 0, , ,65 0, , >150 >220 Ucotherm FG-8 HT1 (NSF) a, Kosher, Halal 0,53 0, , >220 >350 Ucotherm FG-33 / HT1 (NSF) a, Kosher, Halal 0,6 0, , (ASTM 102 E659) 0,24 0, , k.a. 0, , ,32 0, , > ,57 0,109 90

16 16 A. Glück und D. Hunold Tab. 3b Synthetische Wärmeträger (Nr. 1 bis 35) Nr. Stoff (Handelsname) Temperatur Dampfdruck (mbar) Dichte spezif. Wärmekapazität (kj/kgk) (W/mK) dynamische Viskosität (10 3 Ns/m 2 ) kinematische Viskosität (1 6 m 2 /s) Temperaturleitfähigkeit (10 8 m 2 /s) 1 Diphyl DT ,450 0,138 66, , ,510 0,136 15,0 14,3 8, ,580 0,133 6,65 6,32 8,13 77, ,640 0,130 3,53 3,46 7,78 43, ,700 0,127 2,35 2,35 7,46 30, ,760 0,125 1,61 1,63 7,20 22, ,820 0,123 1,22 1,26 6,97 17, ,870 0,119 0,973 1,02 6,67 14, , ,930 0,116 0,784 0,836 6,41 12, , ,980 0,114 0,639 0,693 6,24 10, ,030 0,111 0,536 0,592 6,04 9, ,070 0,108 0,463 0,520 5,86 8, ,120 0,106 0,401 0,458 5,72 7, ,160 0,103 0,359 0,418 5,56 7, ,200 0,100 0,326 0,387 5,40 7, ,240 0,097 0,312 0,378 5,24 7, ,280 0,094 0,289 0,357 5,09 6, ,320 0,092 0,275 0,346 4,99 6, ,335 0,091 0,269 0,342 4,93 6, ,350 0,090 0,262 0,330 4,87 6,8 2 Diphyl KT ,40 0, ,0 1058,4 9, ,43 0, ,0 236,76 9, ,49 0,135 45,00 43,31 8, ,55 0,132 14,30 13,98 8, ,61 0,130 6,55 6,50 8,02 81,0 40 0, ,67 0,127 3,69 3,72 7,67 48,5 60 0, ,73 0,125 2,38 2,44 7,41 32,9 80 0, ,79 0,122 1,68 1,75 7,11 24, , ,84 0,120 1,26 1,34 6,92 19, , ,90 0,117 1,00 1,08 6,64 16, ,96 0,115 0,81 0,89 6,44 13, ,02 0,112 0,68 0,76 6,19 12, ,08 0,110 0,59 0,67 6,01 11, ,14 0,107 0,51 0,59 5,79 10, ,20 0,105 0,45 0,53 5,63 9, ,26 0,102 0,41 0,49 5,42 9, ,31 0,100 0,37 0,45 5,31 8, ,37 0,097 0,34 0,43 5,12 8,40 Prandtl- Zahl

17 Thermophysikalische Stoffwerte von Wärmeträgern auf Mineralölbasis und von synthetischen Wärmeträgern ,43 0,095 0,31 0,40 4,99 8, ,49 0,092 0,28 0,36 4,80 7, ,55 0,090 0,26 0,35 4,69 7, ,58 0,089 0,25 0,34 4,63 7, ,61 0,087 0,25 0,34 4,52 7, ,64 0,086 0,24 0,33 4,47 7,38 3 Diphyl THT ,48 0, , ,54 0, , ,61 0,109 26,6 27 6, ,68 0,108 10,8 11 6, ,74 0,108 5,7 5,8 6,43 80, ,81 0,107 3,5 3,6 6,24 52, ,88 0,107 2,3 2,5 6,07 38, ,95 0,106 1,7 1,8 5,91 29, ,01 0,106 1,3 1,4 5,79 24, ,08 0,105 1,1 1,2 5,65 20, ,15 0,105 0,89 1,0 5,53 17, ,22 0,104 0,75 0,86 5,41 16, ,29 0,104 0,65 0,76 5,30 14, ,36 0,103 0,57 0,68 5,20 13, ,44 0,103 0,51 0,61 5,09 12, ,51 0,102 0,46 0,56 5,01 12, ,58 0,102 0,42 0,52 4,93 11, ,65 0,101 0,38 0,48 4,86 11, ,76 0,100 0,34 0,44 4,75 10,7 4 Deacal HT ,65 0, , , ,71 0, , , ,79 0,129 44,7 49 7,90 620,1 40 1, ,87 0,127 17,1 19 7,56 251,2 60 2, ,94 0,126 7,96 9 7,34 122,6 80 7, ,01 0,124 4,36 5 7,07 70, , ,10 0,123 2,92 3,4 6,82 49, , ,16 0,122 2,03 2,4 6,68 35, , ,23 0,120 1,50 1,8 6,47 27, , ,30 0,119 1,15 1,4 6,32 22, , ,38 0,117 0,966 1,2 6,11 19, , ,50 0,116 0,768 0,97 5,86 16, ,52 0,115 0,654 0,84 5,86 14, ,60 0,113 0,559 0,73 5,67 12,9 (Fortsetzung)

18 18 A. Glück und D. Hunold Tab. 3b (Fortsetzung) Nr. Stoff (Handelsname) Temperatur Dampfdruck (mbar) Dichte spezif. Wärmekapazität (kj/kgk) (W/mK) dynamische Viskosität (10 3 Ns/m 2 ) kinematische Viskosität (1 6 m 2 /s) Temperaturleitfähigkeit (10 8 m 2 /s) ,67 0,112 0,489 0,65 5,58 11, ,74 0,110 0,429 0,58 5,43 10, ,80 0,109 0,384 0,53 5,37 9, ,89 0,108 0,349 0,49 5,24 9,35 5 Dowtherm G ,51 0, ,95 108,40 7, ,53 0,128 74,66 66,60 7, ,58 0,126 18,92 17,12 7, ,63 0,124 8,29 7,61 6,99 108, ,67 0,122 4,76 4,44 6,80 65, ,72 0,120 3,16 2,99 6,59 45, ,77 0,118 2,27 2,18 6,40 34, ,81 0,115 1,72 1,68 6,21 27, ,86 0,113 1,35 1,34 6,03 22, ,90 0,110 1,08 1,09 5,84 18, ,95 0,108 0,88 0,90 5,66 16, ,00 0,105 0,73 0,76 5,48 13, ,04 0,102 0,61 0,65 5,31 12, ,09 0,099 0,52 0,56 5,14 10, ,13 0,096 0,44 0,48 4,97 9, ,18 0,094 0,38 0,43 4,81 8, ,23 0,091 0,33 0,38 4,64 8, ,27 0,088 0,29 0,34 4,49 7, ,32 0,085 0,26 0,31 4,33 7, ,36 0,082 0,23 0,28 4,18 6,6 6 Dowtherm J ,570 0,150 9,96 10,65 10, ,616 0,146 5,12 5,56 9,81 56, ,664 0,142 2,88 3,18 9,41 33, ,716 0,138 1,80 2,02 9,01 22, ,771 0,133 1,23 1,40 8,54 16, ,830 0,129 0,91 1,05 8,16 12, ,892 0,125 0,70 0,824 7,78 10, ,956 0,120 0,56 0,672 7,36 9, ,024 0,116 0,47 0,575 7,01 8, ,093 0,112 0,40 0,499 6,68 7, ,166 0,107 0,35 0,446 6,29 7, ,240 0,103 0,31 0,404 6,00 6, ,316 0,099 0,28 0,374 5,71 6,6 Prandtl- Zahl

19 Thermophysikalische Stoffwerte von Wärmeträgern auf Mineralölbasis und von synthetischen Wärmeträgern ,394 0,094 0,25 0,342 5,37 6, ,474 0,090 0,23 0,323 5,12 6, ,560 0,085 0,22 0,318 4,81 6, ,640 0,081 0,20 0,299 4,59 6, ,721 0,077 0,19 0,294 4,38 6, ,812 0,072 0,18 0,290 4,13 7, ,918 0,068 0,17 0,287 3,94 7, ,980 0,066 0,17 0,283 3,84 7, ,014 0,065 0,16 0,281 3,79 7,4 7 Dowtherm RP ,56 0, , ,62 0,131 42,8 41,6 7, ,68 0,129 14,9 14,7 7, ,74 0,126 7,19 7,18 7,23 99, ,80 0,124 4,20 4,26 6,98 61, ,86 0,121 2,77 2,85 6,69 42, ,92 0,118 1,98 2,06 6,41 32, ,98 0,116 1,49 1,58 6,21 25, ,04 0,113 1,18 1,27 5,96 21, ,10 0,111 0,96 1,05 5,77 18, ,16 0,108 0,80 1,89 5,55 16, ,22 0,105 0,68 0,77 5,34 14, ,27 0,103 0,58 0,67 5,21 12, ,33 0,100 0,51 0,60 5,01 12, ,39 0,0977 0,45 0,54 4,86 11, ,45 0,0951 0,40 0,48 4,71 10, ,51 0,0925 0,36 0,44 4,56 9, ,57 0,0899 0,33 0,42 4,41 9, ,60 0,0886 0,31 0,39 4,34 8, ,63 0,0873 0,30 0,39 4,27 9, ,66 0,0860 0,29 0,38 4,21 9,03 8 Dowtherm Q ,48 0,128 50,21 49,71 8,59 578, ,50 0,128 35,24 34,93 8,47 412, ,52 0,127 19,47 19,45 8,30 234, ,56 0,126 12,06 12,13 8,11 149, ,59 0,124 8,09 8,20 7,93 103, ,62 0,123 5,76 5,88 7,77 75, ,65 0,122 4,30 4,43 7,60 58, ,69 0,121 3,32 3,45 7,44 46, ,72 0,120 2,64 2,76 7,28 37, ,75 0,118 2,15 2,27 7,13 31, ,78 0,117 1,78 1,89 7,00 27,1 (Fortsetzung)

20 20 A. Glück und D. Hunold Tab. 3b (Fortsetzung) Nr. Stoff (Handelsname) 9 Finkotherm S 300 Temperatur Dampfdruck (mbar) Dichte spezif. Wärmekapazität (kj/kgk) (W/mK) dynamische Viskosität (10 3 Ns/m 2 ) kinematische Viskosität (1 6 m 2 /s) Temperaturleitfähigkeit (10 8 m 2 /s) ,81 0,116 1,50 1,61 6,83 25, ,85 0,114 1,29 1,39 6,70 20, ,88 0,113 1,11 1,21 6,56 18, ,91 0,112 0,97 1,07 6,43 16, ,94 0,110 0,86 0,95 6,30 15, ,97 0,109 0,77 0,86 6,17 13, ,00 0,107 0,69 0,78 6,05 12, ,03 0,106 0,62 0,71 5,93 11, ,06 0,104 0,56 0,64 5,81 11, ,09 0,103 0,52 0,60 5,70 10, ,12 0,101 0,47 0,55 5,58 9, ,15 0,100 0,44 0,52 5,47 9, ,18 0,098 0,40 0,48 5,35 8, ,21 0,097 0,38 0,46 5,25 8, ,24 0,095 0,35 0,42 5,15 8, ,27 0,094 0,33 0,40 5,04 8, ,30 0,092 0,31 0,38 4,94 7, ,33 0,091 0,29 0,36 4,84 7, ,36 0,089 0,27 0,34 4,74 7, ,39 0,087 0,26 0,33 4,64 7, ,42 0,086 0,25 0,32 4,55 7, ,45 0,084 0,23 0,30 4,47 6, ,47 0,083 0,22 0,29 4,37 6, ,50 0,081 0,21 0,28 4,28 6, ,53 0,080 0,20 0,27 4,20 6, ,56 0,078 0,19 0,26 4,10 6, ,59 0,077 0,18 0,25 4,03 6, ,70 0, , ,81 0, , ,93 0,135 78,40 88,49 7, ,02 0,132 33,10 37,96 7, , ,14 0,131 15,40 17,95 7, , ,26 0,129 6,34 7,50 6, , ,37 0,127 4,16 5,00 6,44 77,6 Prandtl- Zahl

21 Thermophysikalische Stoffwerte von Wärmeträgern auf Mineralölbasis und von synthetischen Wärmeträgern Fragoltherm S-15-A 11 Fragoltherm S-20-A 12 Rhenolintherm 350 S ,65 0,124 1,59 2,00 5,89 29, ,92 0,119 0,991 1,30 5,35 24, ,19 0,115 0,581 0,80 4,97 16, ,46 0,111 0,416 0,60 4,63 13, ,68 0,109 0,335 0,50 4,42 11, ,84 0, , ,88 0, , ,93 0, , ,97 0, , ,01 0,159 9,8 10 8, ,05 0,159 6,3 6,5 8,04 81, ,13 0,159 4,4 4,6 7,87 58, ,17 0,159 3,1 3,3 7,85 42, ,21 0,159 2,4 2,6 7,85 33, ,25 0,158 1,9 2,1 7,79 27, ,29 0,158 1,6 1,8 7,80 23, ,33 0,158 1,3 1,5 7,80 19, ,37 0,158 1,1 1,3 7,82 16, ,88 0, , ,93 0, , ,97 0,160 57,1 56 7, ,01 0,160 28,1 28 7, ,05 0,160 15,8 16 7, ,13 0,159 10,7 11 7, ,17 0,159 7,60 8 7, ,21 0,159 5,80 6,2 7,68 80, ,25 0,159 4,30 4,7 7,67 60, ,29 0,159 3,10 3,4 7,67 44, ,33 0,159 2,70 3,0 7,68 39, ,37 0,159 2,40 2,8 7,69 35, ,42 0,158 2,20 2,6 7,63 33, ,86 0, ,7 66 6, ,39 0,0925 1,28 1,60 4,83 33, ,20 0,0960 3,01 3,60 5,23 68, ,76 0,0855 0,456 0,62 4,21 14, ,95 0,0820 0,316 0,45 3,97 11, ,12 0,0792 0,243 0,36 3,77 9,6 (Fortsetzung)

22 22 A. Glück und D. Hunold Tab. 3b (Fortsetzung) Nr. Stoff (Handelsname) Temperatur Dampfdruck (mbar) Dichte spezif. Wärmekapazität (kj/kgk) (W/mK) dynamische Viskosität (10 3 Ns/m 2 ) kinematische Viskosität (1 6 m 2 /s) Temperaturleitfähigkeit (10 8 m 2 /s) 13 Marlotherm SH ,48 0, , ,55 0, , ,62 0, ,5 7, ,70 0,125 8,2 8,1 7, ,77 0,123 4,7 4,7 6,94 67, ,85 0,120 3,1 3,1 6,57 47, ,92 0,117 2,2 2,3 6,26 36, , ,99 0,115 1,7 1,8 6,03 29, , ,07 0,112 1,3 1,4 5,73 24, , ,15 0,110 1,1 1,2 5,50 21, , ,22 0,107 0,84 0,92 5,27 17, , ,29 0,104 0,69 0,77 5,04 15, ,37 0,102 0,58 0,65 4,85 13, ,44 0,099 0,50 0,57 4,65 12, ,52 0,096 0,43 0,50 4,44 11, ,59 0,094 0,38 0,45 4,30 10, ,67 0,091 0,33 0,40 4,11 9, ,74 0,088 0,29 0,36 3,94 9, ,82 0,086 0,26 0,32 3,81 8,5 14 Marlotherm N ,82 0, , ,89 0, , ,97 0,135 45,6 52,0 7, ,04 0,134 17,3 20,0 7, ,11 0,132 7,99 9,40 7, ,19 0,130 4,43 5,30 7,10 74, ,26 0,129 2,80 3,40 6,94 49, ,33 0,127 1,86 2,30 6,73 34, ,41 0,125 1,43 1,80 6,52 27, ,48 0,124 1,10 1,40 6,39 21, ,55 0,122 0,85 1,10 6,22 17, ,62 0,121 0,66 0,87 6,12 14, ,74 0,119 0,56 0,73 5,93 12, ,77 0,118 0,44 0,60 5,84 10, ,84 0,116 0,36 0,50 5,70 8, ,92 0,114 0,30 0,43 5,56 7, ,99 0,112 0,26 0,38 5,44 6,99 Prandtl- Zahl

23 Thermophysikalische Stoffwerte von Wärmeträgern auf Mineralölbasis und von synthetischen Wärmeträgern Marlotherm XC 16 Marlotherm XD ,61 0,154 8,72 9, ,64 0,151 4,42 4, ,69 0,147 2,50 2, ,73 0,142 1,64 1, , ,77 0,137 1,07 1,20 0 1, ,80 0,133 0,81 0, , ,84 0,128 0,62 0, , ,87 0,124 0,50 0, ,90 0,119 0,41 0, ,93 0,114 0,34 0, ,97 0,110 0,30 0, ,01 0,105 0,27 0, ,07 0,101 0,23 0, ,12 0,096 0,21 0, ,19 0,092 0,19 0, ,27 0,087 0,17 0, ,37 0,083 0,15 0, ,48 0,078 0,14 0, ,60 0,074 0,13 0, ,75 0,070 0,12 0, ,80 0, , ,87 0,141 20,1 24, ,94 0,137 7,0 8, ,00 0,133 3,2 4, ,07 0,128 1,9 2, ,14 0,123 1,2 1,6 40 1, ,22 0,118 1,0 1,3 60 5, ,30 0,113 0,7 0, ,38 0,109 0,5 0, ,47 0,104 0,4 0, ,57 0,099 0,3 0, ,67 0,094 0,3 0, ,77 0,089 0,2 0, ,88 0,085 0,2 0, ,99 0,080 0,1 0, ,10 0,075 0,1 0, ,21 0,070 0,1 0,13 (Fortsetzung)

24 24 A. Glück und D. Hunold Tab. 3b (Fortsetzung) Nr. Stoff (Handelsname) 17 Cassida Fluid DC Therminol D Therminol ADX 10 Temperatur Dampfdruck (mbar) Dichte spezif. Wärmekapazität (kj/kgk) (W/mK) dynamische Viskosität (10 3 Ns/m 2 ) kinematische Viskosität (1 6 m 2 /s) Temperaturleitfähigkeit (10 8 m 2 /s) ,07 0, , ,12 0,148 57,7 70,0 8, ,29 0,146 12,0 15,0 7, ,42 0,144 4,41 5,70 7,69 74, ,55 0,141 1,99 2,68 7,45 36, ,79 0,130 1,10 1,54 6,99 22, ,92 0,137 0,70 1,03 6,87 15, ,16 0,135 0,50 0,76 6,55 11, ,28 0,134 0,39 0,62 6,51 9, ,64 0, , ,76 0,121 23,9 29,2 8, ,85 0,118 7,06 8,78 7,93 110, ,94 0,116 3,23 4,09 7,57 54, ,03 0,113 1,93 2,49 7,17 34, ,11 0,110 1,30 1,70 6,84 24, ,20 0,107 0,93 1,24 6,50 18, ,28 0,104 0,70 0,96 6,22 15, ,36 0,100 0,56 0,78 5,91 13, ,45 0,096 0,45 0,64 5,58 11, ,53 0,093 0,38 0,55 5,35 10, ,61 0,089 0,31 0,47 5,09 9, ,69 0,085 0,27 0,41 4,84 8, ,77 0,081 0,23 0,36 4,61 7, ,86 0,076 0,20 0,33 4,32 7, ,93 0,072 0,17 0,29 4,12 7, ,01 0,067 0,15 0,27 3,88 6, ,10 0,063 0,14 0,25 3,70 6, ,64 0, , ,68 0, , ,76 0, ,2 8, ,84 0,126 14,4 16,5 7, ,91 0,124 6,28 7,33 7,58 96, ,99 0,121 3,40 4,03 7,21 55, ,07 0,119 2,13 2,57 6,93 37, ,14 0,116 1,47 1,80 6,65 27, ,21 0,113 1,09 1,36 6,38 21, ,39 0,106 0,62 0,80 5,80 13,8 Prandtl- Zahl

25 Thermophysikalische Stoffwerte von Wärmeträgern auf Mineralölbasis und von synthetischen Wärmeträgern ,56 0,098 0,40 0,55 5,32 10, ,62 0,095 0,34 0,48 5,10 9, ,69 0,092 0,29 0,42 4,93 8, ,75 0,088 0,26 0,38 4,78 7, ,81 0,085 0,22 0,33 4,59 7, ,85 0,083 0,21 0,32 4,48 7,14 20 Therminol RD ,61 0, , ,65 0, , ,73 0,121 30,2 34,2 7, ,81 0,119 10,5 12,1 7, ,89 0,117 5,05 5,91 7,24 81, ,98 0,115 2,95 3,51 6,91 50, ,06 0,113 1,95 2,36 6,63 36, ,14 0,111 1,40 1,72 6,38 26, ,24 0,109 1,07 1,34 6,15 21, ,33 0,107 0,85 1,09 5,93 18, ,42 0,105 0,70 0,91 5,71 15, ,51 0,103 0,60 0,79 5,52 14, ,60 0,101 0,51 0,69 5,34 12, ,69 0,099 0,45 0,62 5,15 12, ,79 0,097 0,40 0,56 4,99 11, ,88 0,095 0,36 0,51 4,84 10,5 21 Therminol SP/ ,93 0,094 0,34 0,49 4,77 10, ,76 0, , ,83 0, , ,91 0,128 41,6 47,7 8, ,98 0,126 16,3 19,0 7, ,05 0,124 7,90 9,39 7, ,12 0,122 4,50 5,43 7,28 93, ,19 0,119 2,88 3,52 7,01 62, ,26 0,117 2,00 2,49 6,82 45, ,33 0,115 1,48 1,87 6,63 34, ,40 0,112 1,14 1,47 6,41 28, ,47 0,110 0,91 1,20 6,24 24, ,54 0,107 0,75 1,00 6,07 19, ,61 0,105 0,63 0,85 5,89 17, ,68 0,103 0,53 0,74 5,73 15, ,76 0,100 0,45 0,64 5,57 14, ,83 0,098 0,39 0,56 5,49 12, ,90 0,096 0,33 0,50 5,34 12, ,91 0,095 0,32 0,48 5,30 11,7 (Fortsetzung)

26 26 A. Glück und D. Hunold Tab. 3b (Fortsetzung) Nr. Stoff (Handelsname) Temperatur Dampfdruck (mbar) Dichte spezif. Wärmekapazität (kj/kgk) (W/mK) dynamische Viskosität (10 3 Ns/m 2 ) kinematische Viskosität (1 6 m 2 /s) Temperaturleitfähigkeit (10 8 m 2 /s) 22 Therminol ,46 0, , ,49 0, , ,55 0,125 53,3 53,1 8, ,62 0,123 15,3 15,5 7,68 201, ,68 0,121 6,86 7,04 7,39 95, ,75 0,120 3,88 4,04 7,14 56, ,81 0,118 2,50 2,65 6,90 38, ,88 0,117 1,77 1,90 6,68 28, , ,94 0,115 1,32 1,44 6,47 22, ,11 0,110 0,74 0,84 5,94 14, ,27 0,104 0,48 0,57 5,45 10, ,44 0,098 0,34 0,42 5,03 8, ,62 0,091 0,25 0,33 4,60 7, ,66 0,090 0,24 0,32 4,54 7, ,69 0,088 0,23 0,31 4,44 6,97 23 Therminol ,86 0, ,00 291, ,89 0,125 99,50 103, ,94 0,123 24,50 25, ,00 0,121 10,10 10, ,05 0,120 5,38 5, , ,10 0,118 3,33 3, , ,14 0,115 2,26 2, , ,26 0,111 1,06 1, ,36 0,106 0,59 0, ,45 0,100 0,36 0, ,53 0,094 0,24 0, ,57 0,091 0,21 0, ,58 0,090 0,20 0,28 24 Therminol ,49 0, , ,56 0, ,5 122,4 7, ,63 0,117 29,5 29,6 7,17 365, ,70 0,116 11,5 11,7 6,92 166,2 80 0, ,77 0,115 5,93 6,12 6,73 89, , ,84 0,114 3,60 3,77 6,42 57,6 Prandtl- Zahl