Familie Welsch aus Wiesenhaid / Banat - Welsch family from Wiesenhaid / Banat

Transkript

1 Familie Welsch aus Wiesenhaid / Banat - Welsch family from Wiesenhaid / Banat (Version Mai deutsch / english) Urahnen / ancestors Franz Welsch? Wiesenhaid Wiesenhaid ( Wiesenh.) Anna Prunk * Wiesenhaid Wiesenhaid 1. Generation (Kinder / children) 10 Kinder / children (9 Söhne / sons 1 Tochter / doughter) Linie 1 / line 1: Heinrich Welsch (Henry) ( ) Linie 2 / line 2: Peter Welsch ( ) Linie 3 / line 3: Franz Welsch ( ) Linie 4 / line 4: Jackob Welsch (Jakob) ( ) Linie 5 / line 5: Johann Welsch (John) (1873-?) Linie 6 / line 6: Nickolaus Welsch (Miklos) ( ?) Linie 7 / line 7: Michael Welsch (Mike) ( ?) Linie 8 / line 8: Anton Welsch (1880-?) Linie 9 / line 9: Wendel Welsch ( ) Linie 10 / line 10: Eva Welsch ( ) Fortsetzung siehe nachfolgende Blätter Continued on the following pages Siehe ab Blatt 2 See page 2 and following Siehe Blatt 6 See page 6 Siehe ab Blatt 7 See page 7 and following Siehe ab Blatt 13 See page 13 and following Siehe ab Blatt 16 See page 16 and following Siehe Blatt 17 See page 17 Siehe Blatt 19 See page 19 Siehe Blatt 20 See page 20 Siehe Blatt 21 See page 21 Siehe ab Blatt 22 See page 22 and following Danke für die Hilfe Thanks for the help Ich bedanke mich bei allen Mitgliedern der Familien die mit Informationen zur Erstellung und Ergänzung dieses Stammbaums beigetragen haben, insbesondere (von A-Z): I thank all family members who helped with informations and supplements to draw up this genealogy, especially (from A-Z): Anna Kettenstock Darlene Sedlacek Gerda Beteg Helga Brandt Matthew Jackson Siegfried Chambre Alle Leser dieses Stammbaums die hierzu Ergänzungen oder Korrekturen beitragen können werden herzlich darum gebeten sie mitzuteilen. All readers of this genealogy who may contribute additions or improvements are sincerely requested to provide them. Eduard Welsch Nadistr München Deutschland/Germany eduard@welsch.de Erklärung zu den Daten ab Blatt 2 und folgende Vorname(n) Name (des direkten Welsch-Abkömmlings) (1.2.3.) Identifizierungsnummer (Pro Person nur eine Nummer) * Geburtsdatum Geburtsort + Todestag Sterbeort Heiratsdatum Ort der Heirat > Von Wiesenhaid umgezogen nach Ortsname > Oder von Geburtsort weitergezogen nach = lebt derzeit in Ortsname Vorname Name (des 1. Ehepartners) (1.2.3P) Identifizierungsnummer Partner (Pro Partner nur eine Nummer) * Geburtsdatum Geburtsort + Todestag Sterbeort = lebt derzeit in Ortsname ggf. 2. Heiratsdatum und Ort Vorname Name (des 2. Ehepartners) (1.2.3P2) Identifizierungsnummer (Pro Partner nur eine Nummer) * Geburtsdatum Geburtsort + Todestag Sterbeort = lebt derzeit in Ortsname NN = Name unbekannt? = unbekannt oder unsicher Explanation to the data on page 2 and following First name(s) Surname (of the direct Welsch descendant) (1.2.3.) Identification number (Only one number per person) * date and place of birth + date and place of decease date and place of marriage > moved from Wiesenhaid to > or moved from birthplace to... = lives actually in First name(s) Surname (of the1st married partner) (1.2.3P) Ident. no of spouse 1 (Only one number per partner) * date and place of birth partner + date and place of decease = lives actually in 2nd marriage (if applicable) First name(s) Surname (of the 2nd married partner) (1.2.3P2) Ident. no of spouse 2 (Only one number per partner) * date and place of birth partner + date and place of decease = lives actually in NN = Name not known? = unknown or uncertain Details unten / see below Page / Seite 1

2 Linie/line1: 1. Generation (Kinder / children) Heinrich Welsch (Henry) (1) * Wiesenhaid Arad ( Wiesenh. > Klein.St.Nikolaus) Terezia Gammer (1P). * Arad 2. Generation (Enkel / grandchildren) Elisabeth Welsch (1.1) * Wiesenhaid > Temeswar) Franz Philip (1.1P) * Temeswar Franz Welsch (1.2) * Weltkr. 1/ WWI 3. Generation (Enkel / great-grandchildren) Robert Philip (1.1.1) = Deutschland NN (1.1.1P) = Deutschland Roza Philip (1.1.2) = Temeswar NN (1.1.2P) = Deutschland Elisabeth Philip (1.1.3) = Wien / Vienna Karl Zozeck (1.1.3P) = Wien / Vienna 4. Generation 5. Generation 6. Generation Renate Philip ( ) = Deutschland Herbert Philip ( ) = Temeswar Norbert Zozeck ( ) = Wien / Vienna Page / Seite 2

3 Linie / line 1 Helena Welsch (1.3) * Szeged / Hungary Karoly Nagy (1.3P) (Offizier Arader Festung Officer of Arad Citadel) * Szeged / Hungary Ana Nagy (Anusch) (1.3.1) * Szeged / H Dr. Andras Kiss (1.3.1P) * Szeged / H Andras Nagy (Bandi) ( ) * Szeged / H = Szeged / Hungary Anna Bilinecz ( P) = Szeged / Hungary Agnes Ilonka Kiss (Icuka) ( ) * Szeged / H Anika Kiss ( ) * Szeged / H Zoltan Csamanga ( P) Hajnalka Kiss ( ) * Szeged / H Pal Kovacs ( P) Dora-Hajnalka Kiss ( ) * Szeged / H = Szeged / Hungary Zoltan Kiss Pal ( P) = Szeged / Hungary Gabriela Csamanga ( ) * Szeged / H Melinola Csamanga ( ) * Szeged / H Pal Kovacs ( ) * Szeged / H Zsofi Pal ( ) * Szeged / H = Szeged / Hungary Csenge Pal ( ) * Szeged / H = Szeged / Hungary Page / Seite 3

4 Linie / line 1 Anna Welsch (Nina) (1.4) * Klein St.Nikolaus (? -? geschied. /divor.) Abdon Jäger (1.4P) Josef Welsch (Jozy) (1.5) * Klein St. Nikolaus Roza Welsch (1.6) * Arad ( ) Peter Brennwald (1.6P) * Arad Roza Brennwald (Mausi) (1.6.1)? Arad Gerda Brennwald (1.6.2) * Arad = Arad (? Arad?) Josef Beteg (1.6.2) * = Arad Gerda Beteg ( ) * Arad = Hamminkeln (? Arad)? Bleah ( P) Angela Kovacs ( ) * Szeged / H Peter Kovacs ( ) * Szeged / H Manuela Bleah ( ) * Arad = Italia ( 2009) Enrico Ramazin ( P) = Italia Adrian Bleah ( ) * Arad = Arad Page / Seite 4

5 Linie / line 1 Zoltan Beteg ( ) * Arad = Böblingen ( ) Simona Doolean ( P) = Böblingen Alexandra Beteg ( ) * Christoph Beteg ( ) * Page / Seite 5

6 Linie/line 2: 1.Generation (Kinder / children) Peter Welsch (2) * Wiesenhaid ? ( ? > Budapest (?) Roza Gergely (2P). * ? 2. Generation (Enkel / grandchildren) Kornelli Welsch (Cornelia) (2.1) * Budapest? 3. Generation (Enkel / great-grandchildren)? 4. Generation 5. Generation 6. Generation Page / Seite 6

7 Linie/line3: 1. Generation (Kinder / children) Franz Welsch (3) * Wiesenhaid Wiesenhaid ( Wiesenh.) Julianna Chaville (3P). * Wiesenhaid Wiesenhaid 2. Generation (Enkel / grandchildren) Nickolaus Welsch (3.1) * Wiesenhaid Kl.St.Nikol. ( Wiesenh.) Eva Born (3.1P). * Wiesenhaid Neu-Arad 3. Generation (Enkel / great-grandchildren) Eva Welsch (3.1.1 = 10.4P) * Wiesenhaid Hirschberg (? Wiesenhaid) Johann Jäger (Cousin) (10.4 = 3.1.1P) * Wiesenhaid Narva / RUS Elisabeth Welsch (3.1.2) * Wiesenhaid Hirschberg ( Wiesenhaid > 1969 Deutschland / D) Geza Hemmert (3.1.2P) * Johannisfeld? Hirschberg 4. Generation 5. Generation 6. Generation Hermann Jäger ( ) * Wiesenhaid = Zschepplin? (? div? Neu Arad ) Barbara Schmid ( P) Neu Arad = Lauffenburg / DE Robert Hemmert ( ) * Arad Hirschberg Elfriede Hemmert ( ) * Arad = Hirschberg / Leutersh. ( Hirschberg) Peter Dünchem ( P). * = Hirschberg Walter Jäger ( ) * Arad = Freiburg? Katja Dünchem ( ). * Heidelberg Daniel Dünchem ( ). * Heidelberg Nikolaus & Johann Welsch (Zwillinge/twins) (3.1.3 / 3.1.4) */ Wiesenhaid Page / Seite 7

8 Linie / line 3 Barbara Welsch (3.2) * Wiesenhaid ( Wiesenh. Doppelhochzeit) Josef Borth (3.2P). * Wiesenhaid Wiesenhaid Wendelin Welsch (3.1.5) * Wiesenhaid München ( Arad (Grădişte) > 1972 München Elisabeth Schmidt (3.1.5P) * Hellburg (Vilagos / Şiria) = München Adam Borth (3.2.1). * Wiesenhaid + 194? (2. Weltkrieg / WW2) Anna Borth (3.2.2) * Wiesenhaid Metzingen ( Wiesenh.) > 1977 Metzingen / D Peter Quintus (3.2.2P) * Wiesenhaid Metzingen Eduard Welsch ( ) * Arad = München ( München) Michaela Mathes ( P) * München = München Christine Quintus ( ) * Wiesenhaid ( Tschanad) > 1977 Metzingen / D Peter Kettenstock ( P) * Tschanad = Metzingen Leonhard Merlin Welsch ( ) * München = München Liebhard Kettenstock ( ) * Großsanktnikolaus = Stuttgart Berthold Kettenstock ( ) * Arad ( Metzingen) Alexandra Knoll ( P) * Tübingen = Metzingen Lisa-Marie Kettenstock ( ) * Tübingen =Metzingen Louis Kettenstock ( ) * Tübingen =Metzingen Page / Seite 8

9 Linie / line 3 Barbara Borth (3.2.3) * 1925 Wiesenhaid Chicago, IL ( Germany ) Waldemar Pleines (3.2.3P) Chicago, IL Agnes Quintus ( ) * Arad > 1977 Metzingen / D ( Grötzingen) Ulrich Landenberger ( P) * Grötzingen Metzingen Barbara Maria Pleines ( ) * Germany ( USA ) Patrick Frank Denor ( P) * =USA Ferdinand Joseph Pleines ( ) * ( USA ) Laura Hisako Nakashima ( P) * =USA Waldemar Pleines ( ) * Sarah Landenberger ( ) * Stuttgart Julia Landenberger ( ) * Stuttgart Marissa Barbara Denor ( ) * ( ) Erik Richard Schleicher ( P) * =USA Krista Marie Denor ( ) * ( ) Andrew James Walker ( P) * =USA Miyako Allison Pleines ( ) * Andrew James Walker ( ) * Andrew James Walker ( ) * Page / Seite 9

10 Linie / line 3 Nikolaus Borth (3.2.4). * Wiesenhaid ( : Pater/father Gottfried, Salvatorianer-Orden / Salvatorians order) > 199? Lahr = Lahr / Schwarzwald (Sohn / son) Borth */+ als / as Baby = USA Johanna Pleines ( ). ( ) Fred Mrozek ( P) * =USA Weitere Kinder? more children? Elizabeth Koemi Mrozek ( ) * =USA Megan Katriel Mrozek ( ) * =USA Julianna Welsch (3.3) * Wiesenhaid Wiesenhaid ( Wiesenh.) Josef Kettenstock (3.1P). * Wiesenhaid Wiesenhaid Barbara Kettenstock (3.3.1). * 1923 Wiesenhaid Russland/Russia (Zwangsarbeit / forced labour camp) Anna Kettenstock (Amy) (3.3.2 = 6.2P). * Wiesenhaid Frankfurt/Main Arad > 1978 Frankfurt/Main Emerich Welsch-Weisz (6.2 = 3.3.2P, Cousin) * Arad Frankfurt/Main... siehe / see 6.2. Page / Seite 10

11 Linie / line 3 Marianne Kettenstock (3.3.3). * Wiesenhaid Wiesenhaid ( ) Matthias Peltzer (3.3.3P) * Wiesenhaid Adam Kettenstock (3.3.4) * Wiesenhaid ( ) Katharina Hager (3.3.4P) * Wiesenhaid = Augsburg Werner Peltzer ( ) * Wiesenhaid > 1977 Deutschland ( ) Carina Bingert ( P) * Temeswar = Frankfurt am Main Erich Pelzer ( ) * Wiesenhaid > 1977 Deutschland = Frankfurt am Main Gerlinde Kettenstock ( ) * Arad = Augsburg ( ) Joschi Ander ( P) * Arad = Augsburg Helga Kettenstock ( ) * Arad = Augsburg ( ) Toni Stolz ( P) * Glogowatz Celine Peltzer ( ) * Frankfurt/Main Julien Peltzer ( ) * Frankfurt/Main Gerd Ander ( ) * Arad = Augsburg ( ) Tirzah Castillo ( P) * Honduras = Augsburg / Germany Dr. Birgit Ander ( ) * Augsburg = Augsburg ( ) Axel Geiger ( P) * = Augsburg Benjamin Stolz ( ) * Augsburg Lena Geiger ( ) * Augsburg Page / Seite 11

12 Linie / line 3 Eva Welsch (3.4) * Wiesenhaid Wiesenhaid (an Bandtyphus) Josef Kettenstock (3.3.5) * Wiesenhaid = Frankfurt ( ) Gertrude Quintus (3.3.5P) * Wiesenhaid = Frankfurt am Main = Augsburg Robert Kettenstock ( ) * Arad = Frankfurt ( ) Henriette Trapp ( P) * Arad = Frankfurt am Main Marc Alexander Kettenstock ( ) * Frankfurt/Main Page / Seite 12

13 Linie / line 4 Achtung / Attention! Ab hier nur 5 Spalten. From here only 5 rows. 1. Generation (Kinder / children) Jackob Welsch (Jakob) (4) * Wiesenhaid Sacramento ( ? ) Katharina Eichberger (4P1). * ? ( ) > Rakospalota / H > Ujpest / Budapest / H > April 1913 Ellis Island > Glen Ullin / N.Dakota) Agnes Gyöytö (4P2). * Glen Ullin 2. Generation (Enkel / grandchildren) Krisztina Welsch (Christine) (4.1 = 5.1P) * ? Wien/Vienna Johann Welsch (John) (5.1 = 4.1.P, Cousin) * ? Breitenfurt Marianna Welsch (Mary) (4.2.) * Budapest Sacramento Cecilia Anna Welsch (4.3) * Glen Ullin + Sacramento William E. Rippetoe (Rippeteau) (4.3P) 3. Generation (Enkel / great-grandchildren).. siehe / see 5.1. Cheryl A. Rippetoe (4.3.1) * Kenneth Ross (4.3.1P) 4. Generation 5. Generation Jennifer Ann Ross ( ) * Christopher Ross ( ) * 1977 = Page / Seite 13

14 Linie / line 4 LaVerne Rippetoe (4.3.2) * Richard Aller (4.3.2P1) (2.?) Edward Max Roelen (4.3.2P2) Stephanie Aller ( ) * 1979 Sacramento Melonie Aller ( ) * 1981 Sacramento Richard Aller ( ) * 1981 Sacramento Henry Jakob Welsch (4.4) * Glen Ullin /8??? Sacramento (? ) Leah Mae Overton (4.4P1) > 1946 Roseberg / OR Darlene L. Rippetoe (4.3.3) * (? -? ) Gary L. Sedlacek (4.3.3P) Marcia Mary Welsch (4.4.1) * Sacramento = Roseburg / OR (? Roseburg / OR) David. S. Jackson (4.4.1P) = Roseburg / OR Gary L. Sedlacek jr. ( ) * 1977 Sacramento Juliana Jackson ( ) * 1962 Roseburg / OR = Roseburg / OR Page / Seite 14

15 Linie / line 4 ( 19?? ) Frances? (4.4P2) Frank Adam Welsch (4.5) * Glen Ullin Sacramento ( ) Marcella Maringer (4.5P) Stephan Welsch (4.4.2) * 1949 Sacramento Sacramento (?) Arleen Welsch (4.4.3) * 1952 Sacramento (?) Katharine Welsch (4.5.1) * 1951/2??? Sacramento Frank Welsch (4.5.2) * 1953 Sacramento Evelyn Welsch (4.5.1) * 1955 Sacramento Matthew Jackson (Matt) ( ) * 1963 Roseburg / OR = Roseburg / OR Bradford Jackson ( ) * 1966 Roseburg / OR = Roseburg / OR Page / Seite 15

16 Linie / line 5 1. Generation (Kinder / children) Johann Welsch (John) (5) * Wiesenhaid ( ? ) Roza Weseli (5P). * Ungarn/H. 2. Generation (Enkel / grandchildren) Johann Welsch (John) (5.1 = 4.1.P) * ? Breitenfurt Krisztina Welsch (Christine) (4.1 = 5.1P) * ? Wien 3. Generation (Enkel / great-grandchildren) Christine Marie Welsch (5/4.1.1) * Wien Wien ( ?) Alfred Hauser (5/4.1.1P) Österreich/Austria 4. Generation 5. Generation Page / Seite 16

17 Linie / line 6 1. Generation (Kinder / children) Nickolaus Welsch (Miklos) (6) * Wiesenhaid + ca. 1920? ( ? ) Clementina Bayer (6P). * 1878? Generation (Enkel / grandchildren) Clementina Welsch (6.1) * > adoptiert Perjamosch (? -? ) > St.Andres / Mercydorf? Bittenbinder (6.1P) 2. K-Krieg / WW2 (2.? )? Stummer (sen) (6.1P2) 3. Generation (Enkel / great-grandchildren) Katharina Bittenbinder (6.1.1) * Perjamosch Perjamosch (? Johann Stummer (6.1.1P) * Marienfeld > 1996 Deutschland = Frielendorf/Nordhessen 4. Generation 5. Generation Renate Stummer ( ) * Perjamosch ( Temeschburg) > 1989 Deutschland > 2005 Australia Mihai Aurel Pacurar ( P) * Karansebesch Frielendorf Norbert Stummer ( ) * Perjamosch ( Perjamosch gesch./div. 1996) > 1996 Deutschland = Frielendorf//Nordhessen Cornelia Turta ( P) Reihart Stummer ( ) * Perjamosch > 1989 Deutschland ( 2001 Irina Trifan ( P) * Gunter Stummer ( ) * Großsanktnikolaus ( Frankfurt/Main Nadia-Viorina Vata ( P) * in Periam Christian Pacurar ( ) * Temeschburg) > 1989 Deutschland > 2005 Australia Alex Pacurar ( ) * Temeschburg) > 1989 Deutschland > 2005 Australia Andreas Stummer * Temeschburg > 1996 Deutschland = Frielendorf//Nordhessen Franziska Stummer ( ) * Offenbach Page / Seite 17

18 Linie / line 6 Emerich Welsch-Weisz (6.2 = 3.3.2P) * Arad (adoptiert/adopted Weisz) Frankfurt/Main ( Arad > 1978 Frankfurt/Main ) Anna Kettenstock (Amy) (3.3.2 = 6.2P) * Wiesenhaid Frankfurt/Main Helga Welsch (6.2.1) * Arad = Frankfurt am Main ( Arad geschieden/divorced ) Reinhold Brandt (6.2.1P) * Essenrode = Frankfurt am Main Sabine Brandt ( ) * Berlin ( = Bad Homburg) Christian Kibies ( P) * Neubrandenburg Jarno Kibies ( ) * Frankfurt/Main Finja Kibies ( ) * Bad Homburg Andreas Brandt ( ) * Frankfurt/Main ( = München) Maria Magdalena Giering ( P) * Berlin Theodor Maxim Brandt ( ) * München Anna Maria Brandt ( ) * München Emerich Welsch (6.2.2) * Arad ( Wiesenhaid = Frankfurt-Niedereschbach) Ingeborg Letschka (6.2.2P) * Heike Welsch ( ) * Frankfurt Main = Frankfurt-Niedereschbach Page / Seite 18

19 Linie / line 7 1. Generation (Kinder / children) Michael Welsch (Mike) (7) * Wiesenhaid USA (age: 84) ( ?) > 1903? Hungary > USA (?) > 1921 Mansfield / Ohio Katharina Schäffer (7P). * (2?) Christina Anna Farkas (7P2). * Fibisch 2. Generation (Enkel / grandchildren) Terezia Welsch (Theresa) (7.1) * Lippa (Lipova) Frank Sibla (7.1P) Lugos / Lugoj 3. Generation (Enkel / great-grandchildren) Blake Sibla (7.1.1) = USA Carol? (7.1.1P) = USA 4. Generation 5. Generation Robert Sibla (7.1.2) = USA Page / Seite 19

20 Linie / line 8 1. Generation (Kinder / children) Anton Welsch (8) * Wiesenhaid Wien? ( ?) Josefine Doliczka (Pepi) (8P). * Wien? 2. Generation (Enkel / grandchildren) Anton Welsch (8.1) * ? Wien? 3. Generation (Enkel / great-grandchildren) 4. Generation 5. Generation Page / Seite 20

21 Linie / line 9 1. Generation (Kinder / children) Wendel Welsch (9) * Wiesenhaid Wiesenhaid ( Wiesenh.) Elisabeth Schemmel (9P). * Generation (Enkel / grandchildren) 3. Generation (Enkel / great-grandchildren) Wendel Welsch Ewald Welsch (9.1) (9.1.1) * Wiesenhaid * Arad Würzburg = Würzburg / D (1.? Wiesenhaid) ( ) Marianna(?) Fritz Ingrid Oster * (USA?) > 2. Quintus NN (9.1.1P1) (2. 194x - div.? Wiesenh) * Sanktanna Margareta Chambre = Würzburg Wiesenhaid ( ) > Neu-Arad Dagmar Ottmüller ( Arad) (9.1.1P2) Elisabeth * Filderstadt Schaudenecker = Filderstadt (9.1P3). ( P3:) * Glogowatz Katharina Sauer = Würzburg / D (9.1.1P3) * = Würzburg / D Elisabeth Welsch (9.2) * Wiesenhaid + als Kind in Wiesenhaid (died as child) 4. Generation 5. Generation Page / Seite 21

22 Linie / line Generation (Kinder / children) Eva Welsch (10) * Wiesenhaid Wiesenhaid ( Wiesenh.) Johann Jäger (10P) * Wiesenhaid Wiesenhaid 2. Generation (Enkel / grandchildren) Nickolaus Jäger (10.1) * Wiesenhaid + Buenos Aires (Argentina) Heinrich Jäger (10.2) * Wiesenhaid + Wien? Margarete Svoboda (10.2P) + Kärnten/Austria Anna Jäger (10.3) * Wiesenhaid Nickolaus Klotzbier (10.3P) * 1901 Wiesenhaid 3. Generation (Enkel / great-grandchildren) Helga Jäger (10.2.1) + Kärnten/Austria Ferdinand Kogler (10.2.1P) * Kärnten/Austria Anna Klotzbier (10.3.1) * 1929 Wiesenhaid Herxheim Johann Seeberger (10.3.1P) = Frankfurt 4. Generation 5. Generation Isabell (?) Kogler ( ) =Kärnten Gerda Kogler ( ) =Kärnten Klaus Kogler ( ) =Kärnten Alfred Seeberger ( ) = Aschaffenburg Barbara ( P) * ?? Arad = Aschaffenburg Melitta Seeberger ( ) * Arad N.N. Appel ( ) Gabriela Seeberger * Arad Page / Seite 22

23 Linie / line 10 Johann Jäger (10.4 = 3.1.1P) * Wiesenhaid Narva / RUS (? Wiesenhaid) Eva Welsch (Cousine) (3.1.1 = 10.4P) * Wiesenhaid Hirschberg Margareta Klotzbier (10.3.2) * Wiesenhaid =Seeheim-Jugenheim Franz Chambre * Wiesenhaid (10.3.2P) = Seeheim-Jugenheim Fortsetzung siehe Linie 3 ab Continuation see line 3 starting at Rudolf Seeberger ( ) = Herxheim Elisabeth Jackob ( P) =Herxheim Siegfried Chambre ( ) * Wiesenhaid = Bern/CH Gerlinde Chambre ( ) * Wiesenhaid = Pfungstadt Albert Schankula * Traunau =Pfungstadt Wolfgang Seeberger ( ) * (Arad) =Herxheim Thomas Seeberger ( ) * (Arad) = Bühl Raffael Julian Chambre ( ) * Bern = Belp / CH Benjamin Timon Chambre ( ) * Belp / CH = Belp Safira Schankula ( ) * Jugenheim = Pfungstadt Page / Seite 23