Robust aber kompakt:
|
|
- Lothar Lorenz
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 CASIO DT-X8 Robust aber kompakt: 3m Sturzschutz IP67 280g Jetzt mit All-Range-Imager und RFID/NFC-Funktionalität n Windows Embedded CE 6.0 R3 n All-Range-Imager n RFID/NFC verfügbar n 3m Sturzschutz und IP67 n 280g leicht und besonders ergonomisch n 6,9cm QVGA-Touchdisplay
2 Das handliche All-Range-Terminal: Präzise scannen im Nah- und Fernbereich Mit der optional erhältlichen All-Range-Funktion bietet das DT-X8 nahezu grenzenlose Möglichkeiten im Bereich der mobilen Datenerfassung und das in einem äußerst ergonomischen, kompakten und robusten Gerät. Der besonders leistungsfähige Autofokus-CMOS-Imager erfasst zweidimensionale Codes mit hohen Datenmengen wie DataMatrix, Aztec, PDF417 und viele andere Stacked-Codes. Alle gängigen Barcodes erkennt der Imager in Abhängigkeit der Strichstärke im Nahbereich ebenso wie aus großer Der deutlich erkennbare Laserpointer ermöglicht punktgenaues Scannen über große Entfernungen Entfernung. Dabei sorgen der deutlich erkennbare Laserpointerzielstrahl zusammen mit dem Autofokus- Imager für sicheres und schnelles Lesen auf kurzer und weiter Distanz. RFID- und NFC-Funktionalität Das optional erhältliche RFID- Modul ist beim DT-X8 anwendergerecht vorne am Terminal verbaut. Inklusive Schreib-/Lese- Antenne wiegt das HF Modul lediglich 5g. Mit einer Reichweite von ca. 10cm liest und schreibt das DT-X8 damit RFID-Tags nach ISO15693-Standard. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im RFID-Bereich mit vielen tausend Geräten im Markt. Ein RFID-Tag bietet deutlich höhere Speicherkapaztäten als ein 2D-Code. Zudem zeichnen sich RFID-Tags durch eine höhere Robustheit aus. Probleme mit unleserlichen, beschädigten oder verschmutzten Barcodes gehören der Vergangenheit an. Da zur Kommunikation kein optischer Kontakt zwischen dem RFID-Tag und dem Handheld bestehen muss, wird die Datenübertragung zusätzlich schneller und unkomplizierter. Im Bereich Near Field Communication (NFC) werden die Standards ISO14443 und ISO15693 unterstützt. Mit Hilfe der NFC-Technik können beispielsweise verschiedene Aufgaben im Bereich der Mitarbeiter-Autentifizierung und Zugangskontrolle gelöst werden.
3 CASIO DT-X8 Kleiner, vielseitiger und widerstandsfähiger Wo in rauher Umgebung viel und schnell gescannt werden muss, ist das neue DT-X8 von CASIO in seinem Element. Dabei überzeugt das DT-X8 Verfechter von kleinen, leichten und ergonomischen Handhelds ebenso wie Nutzer, die in erster Linie Wert auf Zuverlässigkeit und Widerstandsfähigkeit der Geräte legen. Das DT-X8 wurde speziell für den harten Arbeitsalltag im Lager entwickelt. Dabei war eine besonders gute Ergonomie bei extremer Belastbarkeit sowie maximaler Funktionalität das Ziel der erfahrenen Entwickler. Das DT-X8 ist zum einen deutlich kompakter als herkömmliche Lager-Handhelds und zum anderen deutlich robuster als ähnlich dimensionierte Geräte. Herausragende Robustheit Das DT-X8 ist sturzgeschützt bis zu einer Höhe von 3 Metern auf Beton. Damit werden alle typischerweise im Lager auftretenden Stöße und Fallhöhen voll und ganz abgedeckt. Das Teminal ist nach Schutzklasse IP67 gegen Staub und zeitweiliges Untertauchen geschützt und arbeitet bei Temperaturen von bis zu -20 C. So sind der ganzjährige Außeneinsatz sowie die Nutzung in Kühlräumen und Nassbereichen ebenso gewährleistet wie der Einsatz in besonders staubigen oder schmutzintensiven Bereichen. Leistungsfähige Technik Das CASIO DT-X8 verfügt über einen PXA320 Prozessor mit 624 MHz Taktung, 128 MB RAM, 256 MB FROM Speicher und nutzt Windows Embedded CE 6.0 R3. Mit dem leistungsstarken mah Lithium-Ionen-Akku kann das lediglich 280 Gramm leichte Gerät bis zu 25 Stunden arbeiten. Angenehm einfache Handhabung, perfektes Scannen Das S-förmig geschwungene Design des DT-X8 deutet bereits auf den ersten Blick auf eine besondere Ergonomie hin. Auch dieses Gerät wurde von CASIO unter den Prämissen des Human-centered-Design entwickelt. Vergrößerte, leicht zugängliche Tasten für die wesentlichen Funktionen ermöglichen einfache Einhandbedienung, insbesondere beim Scannen mit und ohne Arbeitshandschuhe. Der optional erhältliche CMOS-Imager liest eine große Bandbreite an 1D und 2D-Codes, inklusive neuster GS1-DataBar und QR-Codes. Drei griffige Scantasten eine mittig und je eine links und rechts am Gehäuse erlauben verschiedene Arbeitshaltungen ohne viel Fingerbewegung für Rechts- ebenso wie für Linkshänder. Die Scanrichtung zeigt nach schräg unten, für intuitives, schnelles Scannen. Dabei kann während des Scanvorganges das Display abgelesen werden. Wenn nebeneinanderliegende Barcodes gescannt werden, zeigt die Laser-Fokus-Funktion dem Nutzer den jeweils gescannten Barcode an, indem er kurz rot beleuchtet wird. Zusätzliche Sicherheit liefert eine Scanbestätigung mittels Vibrationsfunktion.
4 Stromsparendes, kontrastreiches Touchpanel Das kontastreiche Farbdisplay mit LED Hintergrundbeleuchtung des DT-X8 erlaubt die benutzerfreundliche Dateneingabe via Touchpanel. Damit können Softkeys bedient oder Unterschriften direkt auf dem Display erfasst werden. Das besonders lichtdurchlässige BlanView Display liefert beste Ablesbarkeit im Dunkeln ebenso wie bei starker Sonneneinstrahlung bei gleichzeitig geringem Stromverbrauch. Drahtlose Kommunikation ohne Grenzen Zum Datenaustausch verfügt das DT-X8 standardmäßig bereits über Bluetooth 2.0 mit EDR und WLAN (IEEE802.11b/g) mit einer WPA2 Verschlüsselung. Mit eingebautem Mikrofon und Lautsprecher sind VOIP- Gespräche ebenso möglich wie die Aufnahme von Sprachmemos. Komplett-Bundle als Standard Das DT-X8 bietet CASIO erstmals als Komplett-Bundle an mit allen für die sofortige Nutzung notwendigem Zubehör: mah Akku bereits mit Netzadapter, USB-Kabel, Kommunikations- (USB) und Ladeadpter, Handschlaufe und Bedienstift. Zubehör und Optionen Lautsprecher Status LED Laser-Scanner/ CMOS-Imager Bildschirm microsd Kartenfach Laser-Scanner/CMOS-Imager Multifunktionsschnittstelle Triggertaste Triggertaste Zentrale Triggertaste Ein- und Ausschalttaste Cursortaste Batteriefach Tastatur Farbige Funktionstasten Displayschutzfolien HA-K90PS5 Linke Seite Lithium-Ionen Akku HA-K23XLBAT Rechte Seite Kommunikations- (USB) und Ladeadater HA-K65US USB Kabel DT-380USB-A USB Cradle HA-K60IO USB/Ethernet Cradle HA-K62I0 Doppel-Ladegerät HA-F32DCHG Doppel-Ladecradle HA-K36DCHG Netzadapter AD-S15050B-N5 Netzadapter AD-S42120C-N5 Netzteil für Doppel- Ladecradle AD-S90190C-N5 Halteschlaufe HA-K95HB
5 CASIO DT-X8 DT-X8 All-Range: Prozesse optimieren, Nutzen generieren Mit dem DT-X8 steht ein extrem kompaktes, leichtes und sehr robustes Terminal zur Verfügung, das im Lagerbereich die Messlatte weiter erhöht und in Punkto Anwendernutzen, Ausfallsicherheit und Investitionssicherheit seinesgleichen sucht. In der Top-Variante ist das DT-X8 All-Range auch mit RFID und NFC-Funktionalität erhältlich. Perfekt zum Lesen großer Datenmengen ob aus der Nähe oder über weite Distanzen, aus den unterschiedlichsten Datenquellen, in kürzester Zeit und mit geringsten Fehlerquoten. So werden Mitarbeitern lange Wege erspart, die Pick-Raten im Lager erhöht. Und durch die geringeren Fehlerquoten wird zusätzlich die Datenqualität im Unternehmen verbessert. Typisch CASIO: Maximaler Nutzen, minimale TCO Das DT-X8 ist vielseitig einsetzbar, ob drinnen oder draußen, bei Wind und Wetter, unter schwierigsten Lichtverhältnissen sowie bei extremem Staub und Schmutz. Die hohe Produktqualität und jahrzehntelange Erfahrung in den härtesten Segementen mobiler Anwendungen beispielsweise Paketzustellung und Lagerlogistik und eine hohe Akzeptanz bei den Mitarbeitern sorgen für planbare, niedrige TCO (Total Cost of Ownership) sowie reibungslose Produkteinführung.
6 CASIO DT-X8 Spezifikationen Modell DT-X8-10E DT-X8-11E DT-X8-20E DT-X8-21E DT-X8-40E DT-X8-41E Laser-Scanner X X CMOS-Imager X X All-Range-Imager X X RFID/NFC Funktionalität X X X Modell DT-X8-10E DT-X8-11E DT-X8-20E DT-X8-21E DT-X8-40E DT-X8-41E CPU Betriebssystem Speicher Display Eingabe NFC Scanner Wireless LAN Marvell PXA MHz Microsoft Windows Embedded CE 6.0 R3 Englische Version Strapazierfähigkeit Sturzschutz 3,0m Staub/Spritzwasserschutz IP67 (Kompatibel mit IEC60529 Standard) Betriebstemperatur -20 C bis 50 C RAM 128MB ROM LCD Anzeige Tastatur Scannertasten Touchscreen Standard Carrier Frequenz RFID Kontaktloser Smart Card Reader/Writer 256MB (Frei für User: Ca.160MB) BlanView TFT Farb-LCD mit Touchscreen 6,9cm (2,7 Inch) QVGA (240x320 Pixel) Anzeige 1: Batteriewechsel-Status Anzeige 2: Kabellose Kommunikation und Scan-Status 32 Tasten, inkl. num. Tasten, CLR-Taste, Abschlusstaste, Cursor-Taste, Power-Taste, Trigger-Taste Fn key, F1 bis F8 Taste, L/R-Taste NFC Interface Protocol-2 (ISO21481) 3 (Mitte, Links, Rechts) Ja (Resistiver Typ) NFC Interface Protocol-2 (ISO21481) NFC Interface Protocol-2 (ISO21481) 13,56MHz 13,56MHz 13,56MHz ISO15693 I-CODE SLI, Tag-it und my-d ISO14443 Typ A/B Mifare und FeliCa Technologie ISO15693 I-CODE SLI, Tag-it und my-d ISO14443 Typ A/B Mifare und FeliCa Technologie Typ Laser-Scanner CMOS-Imager All-Range-Imager* Auflösung 1D Stacked Matrix Standard Sicherheit Bluetooth 0,127mm GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Expanded, Code128/GS1-128 (UCC/EAN128), Code93, Code39, EAN8, EAN13, UPC-A, UPC-E, Codabar (NW-7), IATA, MSI, Interleaved 2of5 (ITF), Industrial 2 of 5 GS1 DataBar Omnidirectionalstacked, GS1 DataBar Expanded Stacked 1D: 0,15mm, Stacked: 0,169mm, Matrix: 0,25mm GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Expanded, Code128/GS1-128 (UCC/ EAN128), Code93, Code39, Code11, EAN8, EAN13, UPC-A, UPC-E, Codabar (NW-7), IATA, MSI, Interleaved 2 of 5 (ITF), Code 32, GS1 DataBar Truncated GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Expanded Stacked, Code49, PDF417, Micro PDF, Composite, Codablock F, TLC39, GS1 DataBar Truncated Aztec, DataMatrix, Maxicode, QR Code, Micro QR, HanXin Code IEEE b (Maximum: 11Mbps), IEEE g (Maximum: 54Mbps) WPA2/AES Bluetooth Version 2.0+EDR kompatibel ISO15693 I-CODE SLI, Tag-it und my-d ISO14443 Typ A/B Mifare und FeliCa Technologie 1D: 0,127mm; Stacked: 0,127mm; Matrix: 0,169mm GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Expanded, Code128/GS1-128 (UCC/ EAN128), Code93, Code39, Code11, EAN8, EAN13, UPC-A, UPC-E, Codabar (NW-7), IATA, MSI, Interleaved 2 of 5 (ITF), ISBT, Code 32, GS1 DataBar Truncated GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Expanded Stacked, PDF417, Micro PDF, Composite, Codablock F Aztec, DataMatrix, Maxicode, QR Code, MicroQR Schnittstellen Card Slot mircrosd Speicherkarte (SDHC) USB Version 1.1 (Host/Client) Audio Microphone: Built-in (monaural), Speaker: Built-in (monaural) Stromversorgung Lithium-Ionen-Akku: 3,7V/2.860mAh Energieversorgung Betriebsdauer ca. 25 Std. ca. 20 Std. Memory Backup Lithium-Batterie (wiederaufladbar) integriert Vibrator Standard Größe (B H T) Ca. 65,8 (57,4*) x 187,5 x 44,2 (35,0 ) mm *Griff außen Gewicht inkl. Akku ca. 280g ca. 285g ca. 280g ca. 285g ca. 290g ca. 295g * Lesereichweite ist abhängig von Auflösung und Größe des Barcodes/Identcodes Windows und Windows Embedded sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation, USA. Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen der Bluetooth SIG, USA. Andere Produkt- und Firmenbezeichnungen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Rechteinhaber. Alle Angaben dienen der reinen Produktbeschreibung und sind im juristischen Sinne nicht als zugesicherte Eigenschaften aufzufassen. Änderungen unter Vorbehalt. CASIO Europe GmbH Mobile Industrial Solutions CASIO-Platz 1 D Norderstedt Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) solutions@casio.de
Scannt im Nah- und Fernbereich
Seite 1 Mobile Datenerfassung / Identtechnik / RFID Scannt im Nah- und Fernbereich CASIO bietet sein robustes Lager-Handheld DT-X8 jetzt auch mit All-Range-Imager an und verfügt damit über das kompakteste
MehrRFID-Handheld für UHF-Tags
Seite 1 Mobile Datenerfassung / Identtechnik RFID-Handheld für UHF-Tags Für das erfolgreiche MDE-Handheld IT-800 bietet der CASIO-Partner microsensys ein RFID-Modul zum Lesen und Beschreiben von UHF-Transpondern
MehrProduktinformation. Waffenscheinfrei,
Seite 1 Mehr Flexibilität bei der Datenerfassung: Waffenscheinfrei, die Version des DT-X30R-50C Handhelds mit ergonomisch günstigem Pistolengriff scannt quer durchs Lager alles, was ihr vor den Autofokus
MehrCASIO präsentiert Industrie-PDA mit Smart Card und Telefonfunktion
Presse News Kontakt: Jörg Hollerith CASIO Europe GmbH Phone: +49 (0) 40 528 65413 Email: hollerith@casio.de Mobile Datenerfassung: CASIO präsentiert IndustriePDA mit Smart Card und Telefonfunktion Norderstedt,
MehrHigh Speed Scanner für alle Identcodes
Seite 1 Mobile Datenerfassung: High Speed Scanner für alle Identcodes Der ultraleichte Handscanner DT-X7 von CASIO ist nun auch mit CMOS Imager lieferbar. Er liest damit schnell und sicher ein- und zweidimensionale
MehrKraft aus zwei Kernen
Seite 1 Mobile Datenerfassung / Mobile Computing: Kraft aus zwei Kernen Casio hat die IT-G500 Produktreihe um zwei Modelle mit Windows Embedded Compact 7 erweitert um speicherund leistungshungrige Applikationen
MehrKurzanleitung. Scenter. Bestimmungsgemäße Verwendung: Zur direkten Datenerfassung. www.chipster.de
Kurzanleitung Scenter Bestimmungsgemäße Verwendung: Zur direkten Datenerfassung Frontansicht Rückansicht 7 3 4 5 6 Linke LED Leuchte (grün) Linke LED Leuchte (rot) Leuchtet grün, wenn der Scenter eingeschaltet
MehrProduktinformation. Leicht, ergonomisch. und extrem robust
Neue MDE-Hardware: Leicht, ergonomisch und extrem robust Etwa 200 Stunden Betriebsdauer mit Standardbatterien, 215 Gramm leicht, 2 Meter Sturzschutz und mit IP67 absolut unempfindlich gegen Wasser und
MehrLeichtes Handheld für RFID und NFC
Seite 1 Mobile Datenerfassung / Identtechnik Leichtes Handheld für RFID und NFC CASIO stellt eine RFID-Version seines extrem robusten Lager-Handhelds DT-X8 vor. Die parallel zu Laserscanner oder CMOS-Imager
MehrBusiness-Handheld. Produktinformation
Seite 1 Wincor World Paderborn 25.01. - 27.01.2011 LogiMAT Stuttgart 08.02. - 10.02.2011 Halle 3, Stand 520 EuroShop Düsseldorf 26.02. - 02.03.2011 Halle 6, Stand 07 SITL Paris 29.03. - 31.03.2011 Halle
MehrCASIO IT-G500. www.casio-solutions.de. All-in-One. All-in-One. Das High-Spec-Handheld für alle
All-in-One Das High-Spec-Handheld für alle All-in-One Anwendungen Anwendungsbeispiel: Zustellnachweis im Lieferdienst Mit dem scannt der Zusteller die Identcodes der abgelieferten Pakete schnell und sicher
MehrCAPTURE IT GLOBAL. Hybride Barcode und RFID Scanner
CAPTURE IT GLOBAL LF Barcode 1D HF 2D UHF Hybride Barcode und Scanner ios zertifiziert für iphone/ipad Lösungen ANDROID Kommunikation für Smartphone/Tablet Module für (LF, HF, UHF) und Barcode (1D, 2D)
MehrProduktinformation. ProOrga GmbH, Frank Kürten, ,
Seite 1 Mobile Datenerfassung / Mobile Computing: Alles in Einem Das Beste aus zwei bewährten Produktlinien vereint Casio mit innovativen Features im neuen IT-G500. Das Handheld bietet komfortable Bedienung,
MehrWie profitieren Sie vom PiccoLink RF600 Funk-Datensystem?
Wie profitieren Sie vom PiccoLink RF600 Funk-Datensystem? Offen gesagt, es liegt in Ihrer Hand! PiccoLink RF600 ist ein Funkdatensystem, das Ihre Artikeldaten genau dort zur Verfügung stellt wo sie gebraucht
MehrHandheld für s Lager
Seite 1 Mobile Datenerfassung Handheld für s Lager Kompakt und extrem robust ist das neue CASIO DT-X200 bestens für den rauen Arbeitsalltag geeignet. Verfügbar mit Laserscanner, 2D-Imager oder als All-Range-Version
MehrMobile Belegerstellung im Cateringservice
Seite 1 CASIO IT-3000: Mobile Belegerstellung im Cateringservice Von der Bestellungsaufnahme über die Rechnungserstellung bis hin zur Kreditkartenzahlung unterstützt das Multifunktionsterminal IT-3000
MehrTOSHIBA Thermodrucker Unique Selling Points Features Spezifikationen
TOSHIBA Thermodrucker Unique Selling Points Features Spezifikationen TOSHIBA TEC Europe Retail Information Systems UniqueSellingPoints B-SV4D Druckgeschwindigkeit 5 / sec. Werkzeugloses Wechseln von Platen
MehrCasio liefert 5.000. Handheld an Dachser aus
Seite 1 Casio liefert 5.000. Handheld an Dachser aus Mobile Datenerfassung mit dem Casio DT-X30 beschleunigt Informationen im Logistikbetrieb. Seit mehr als acht Jahren nutzt der Logistikdienstleister
MehrDas Lager-Handheld. Produktinformation. Mobile Datenerfassung:
Seite 1 Mobile Datenerfassung: Das Lager-Handheld Speziell für den rauhen Lagerbetrieb in Industrie, Logistik und Handel hat CASIO den bewährten Mobilcomputer DT-X30 mit weiteren praktischen Features ausgestattet.
MehrRFID-Handheld für LEGIC- und UHF-Tags
Seite 1 Mobile Datenerfassung / Identtechnik: RFID-Handheld für LEGIC- und UHF-Tags Für den innovativen Mobilcomputer IT-G500 bietet der Casio-Partner microsensys leicht integrierbare RFID- Module zum
MehrSmartphone. Fingerprint. Bluetooth 4.0 LE RFID. Pincode. Elektronisches Türschloss. KeyApp. NFC-fähig
Bluetooth 4.0 LE RFID Elektronisches Türschloss Fingerprint NFC-fähig Pincode Tür und Zutritt sicher und einfach mit dem Smartphone zu steuern. Smartphone KeyApp www.burg.biz Innovativ und leistungsstark.
MehrSmart, stark und sicher
Seite 1 CASIO V-T500 Das Tablet für Profis Smart, stark und sicher Die neuen Business Support Tablets von Casio verfügen über vielfältige Features für den professionellen Einsatz und sind ab sofort auch
Mehrbluechip TRAVELline T10 Mehr als ein gewöhnliches Tablet. Original Zubehör: DockingStation Art.: 7008921 Ersatzakku Art.: 7008923 Ersatzstift mit USB Ladestation Art.: 7008924 CarAdapter Art.: 7008794
MehrArtikel-Nr. Bezeichnung Abbildung
400310 DC-USV-Stromversorgung USV540 - Mindestabnahme Netzunabhängige Stromversorgung enthält eine 3-stufige Ladeeinheit, einen 540 Wh Akku mit Tiefentladeschutz und die Ausgangseinheit, welche an die
MehrKasse machen in der Schlange
Seite 1 Mobile Datenerfassung: Kasse machen in der Schlange Am größten Riesenrad der Welt The London Eye wird eine mobile POS-Lösung bestehend aus CASIO Pocket-PCs mit Barcodescanner und tragbaren Etikettendruckern
MehrPLATSCH DIE NEUE 10,1 TABLET PC L130-SERIE
Originalgröße 30-minütige Tauchgänge in 1 m Tiefe gibt es sonst nur in Australien Tauchfest bis zu einer Wassertiefe von 1 Meter (30 Minuten)* austauschbarer Akku integrierte NFC und HF RFID PLATSCH DIE
Mehrvalentin etikettendrucker Verpackungsbedruckung in Perfektion. Qualität. Tradition. Innovation DRUCKSYSTEME
valentin DRUCKSYSTEME etikettendrucker Verpackungsbedruckung in Perfektion. Qualität. Tradition. Innovation Pica ii Hohe Zuverlässigkeit in zweiter Generation. highlights > Stabiles Metallgehäuse für den
MehrAutomatic Data Capture Solutions TOYOTA TSUSHO ID SYSTEMS. Überragende Performance. in stabilem Gehäuse. GT-10 Serie
Automatic Data Capture Solutions TOYOTA TSUSHO ID SYSTEMS GT-10 Serie Überragende Performance in stabilem Gehäuse GT-10 Serie: innen überragende Performance außen Schutz vor Stößen, Wasser und Staub. Egal
MehrProOrga GmbH, Frank Kürten, , _Casio Produktmeldung DT-X11. Mobiles Multitalent
Seite 1 Mobile Datenerfassung: Mobiles Multitalent Alles, was unterwegs zur Datenerfassung und Kommunikation mit der Zentrale benötigt wird, bietet Casio mit dem Handheld DT-X11. Das neue MDE-Gerät arbeitet
MehrAGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b
AGROPLUS Buchhaltung Daten-Server und Sicherheitskopie Version vom 21.10.2013b 3a) Der Daten-Server Modus und der Tresor Der Daten-Server ist eine Betriebsart welche dem Nutzer eine grosse Flexibilität
MehrCASIO IT-G500. www.casio-solutions.de. Jetzt auch mit Windows. Embedded Compact 7. All-in-One. All-in-One. Das High-Spec-Handheld für alle
Jetzt auch mit Windows Embedded Compact 7 All-in-One Das High-Spec-Handheld für alle All-in-One Anwendungen Anwendungsbeispiel: Zustellnachweis im Lieferdienst Mit dem scannt der Zusteller die Identcodes
MehrMobiler POS mit iaps. Mobile Datenerfassung:
Mobile Datenerfassung: Mobiler POS mit iaps Für iphone & Co präsentiert der Auto-ID-Spezialist GOD BM eine sehr interessante Lösung: Ein Multifunktionsgerät mit Barcodescanner, Kreditkartenleser, Belegdrucker
MehrMDE-Handheld als VoIP- Telefon
Seite 1 Neuvorstellung auf den Messen: >> EuroCIS, Düsseldorf Halle 13, Stand E03 >> LogiMAT, Stuttgart Halle 5, Stand 367 MDE-Handheld als VoIP- Telefon Das für den Retail-Einsatz entwickelte, besonders
MehrGE Healthcare. SEER 1000 Digitales Mehrkanal-Langzeit-EKG-Aufzeichnungsgerät und drahtlose Anwendungen
GE Healthcare SEER 1000 Digitales Mehrkanal-Langzeit-EKG-Aufzeichnungsgerät und drahtlose Anwendungen Das menschliche Herz schlägt ca. 100.000 Mal am Tag. Wir bei GE Healthcare sind der Meinung, dass
MehrOhrhörerbuchse USB-Anschluss
1. Packliste 1. 2. Netzteil 3. Ohrhörer 4. USB-Kabel 5. 6. Garantiekarte 7. Anmerkungen zu Gesetz und Sicherheit 8. Akku 9. Tasche 2. Geräteüberblick 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vol +\ Vol - Taste Ohrhörerbuchse
Mehracom Lavané 7312 Touchsystem Kassensysteme PC-Systeme Kassentechnik Software Softwareentwicklung Zubehör
Lavané 7312 Das Modell 7312 ist das kompakteste System aus der 7000er Serie von Lavané. Das lüfterlose und gleichzeitig kostengünstige System bietet mit seiner 10,4 Touchoberfläche höchste Leistung auf
MehrIDS824-SL4000. Industrie PC / Display
IDS824-SL4000 Industrie PC / Display Übersicht geschlossene Bauform im Alugehäuse, Schutzart IP65, integrierte seitliche Griffleisten verschiedene PC Leistungsklassen Dual Core Atom / Core i5 lüfterloses
MehrDT312 - Tablet PC: Varianten & Zubehör
131221 Tablet PC DT312-XPE-FL2-LED Windows XP Embedded, Intel Atom 1,6GHz, 1GB RAM, 2GB Flash, 10,4 TFT LED Backlight 1024x768, resistiver Touchscreen (finger- und stiftbedienbar), Bluetooth, WLAN 802.11
MehrCASIO IT-G500. www.casio-solutions.de. All-in-One. All-in-One. Das High-Spec-Handheld für alle
All-in-One Das High-Spec-Handheld für alle All-in-One Anwendungen Anwendungsbeispiel: Zustellnachweis im Lieferdienst Mit dem scannt der Zusteller die Identcodes der abgelieferten Pakete schnell und sicher
Mehrvalentin etikettendrucker Verpackungsbedruckung in Perfektion. Qualität. Tradition. Innovation DRUCKSYSTEME
valentin DRUCKSYSTEME etikettendrucker Verpackungsbedruckung in Perfektion. Qualität. Tradition. Innovation Pica ii Hohe Zuverlässigkeit in zweiter Generation. > Stabiles Metallgehäuse für den industriellen
MehrBarcodedatei importieren
Barcodedatei importieren Inhaltsverzeichnis 1 Schnittstelle Barcodedatei importieren... 2 1.1 Funktion... 2 1.2 Konfiguration... 2 1.2.1 Lizenz... 2 1.2.2 Einstellungen... 2 1.2.3 Vorarbeiten... 3 1.2.3.1
MehrDT362 - Tablet PC: Varianten & Zubehör
131121 Tablet PC DT362-XPE-FL2-LED Windows XP Embedded, Intel Atom 1,6GHz, 1GB RAM, 2GB Flash, 8,4 TFT LED Backlight 800x600, resistiver Touchscreen (finger- und stiftbedienbar), Bluetooth, WLAN 802.11
MehrValentin Thermo- und Thermotransferdrucker für den Kleinanwender bis hin zum industriellen Einsatz.
Valentin Thermo- und Thermotransferdrucker für den Kleinanwender bis hin zum industriellen Einsatz. MICRA: Attraktives Design und kompakte Baugröße Kostengünstiger Etikettendrucker Die Micra Serie druckt
MehrKontaktlos bezahlen mit Visa
Visa. Und das Leben läuft leichter Kurzanleitung für Beschäftigte im Handel Kontaktlos bezahlen mit Visa Was bedeutet kontaktloses Bezahlen? Immer mehr Kunden können heute schon kontaktlos bezahlen! Statt
MehrDT312 - Tablet PC: Varianten & Zubehör
131221 Tablet PC DT312-XPE-FL2-LED Windows XP Embedded, Intel Atom 1,6GHz, 1GB RAM, 2GB Flash, 10,4 TFT LED Backlight 1024x768, resistiver Touchscreen (finger- und stiftbedienbar), Bluetooth, WLAN 802.11
MehrKompakte Bedienpanels
Bedienerfreundliche Software S. 15 Mobile Touchpanels Bedienerfreundliche Software S. 15 Kompakte Bedienpanels AGP3000H 3.8-Zoll AST3000 2 Treiber gleichzeitig 5.7-inch 5.7-zoll 2 Treiber gleichzeitig
MehrHorstBox (DVA-G3342SD)
HorstBox (DVA-G3342SD) Anleitung zur Einrichtung des WLANs der HorstBox (DVA-G3342SD) Vorausgesetzt, Sie haben eine WLAN Karte die nach dem Standard 802.11g oder 802.11b arbeitet. Zum Beispiel die Adapter
MehrBarcodescanner CS3000 Installation und Bedienung. Inhaltsverzeichnis. Scanner anschliessen... 2. Scanner auslesen... 3. Scanner CS3000...
1 Barcodescanner CS3000 Installation und Bedienung Inhaltsverzeichnis Scanner anschliessen.............. 2 Anschluss USB direkt............. 2 Anschluss mit Dockingstation 2 Scanner auslesen................
MehrDT392 - Tablet PC: Varianten & Zubehör
131253 Tablet PC DT392-XPE-FL8-LED-IP64 MS-Windows XP Embedded OEM, Intel Atom 1,6GHz, 2GB RAM, 8GB Flash, 8,9 TFT 1024x600, LED-Backlight, resistiver Touchscreen (finger- und stiftbedienbar), Bluetooth,
MehrBenutzung der LS-Miniscanner
Benutzung der LS-Miniscanner Seit Januar 2010 ist es möglich für bestimmte Vorgänge (Umlagerungen, Retouren, Inventur) die von LS lieferbaren Miniscanner im Format Autoschlüsselgröße zu benutzen. Diese
MehrInstallation OMNIKEY 3121 USB
Installation OMNIKEY 3121 USB Vorbereitungen Installation PC/SC Treiber CT-API Treiber Einstellungen in Starke Praxis Testen des Kartenlesegeräts Vorbereitungen Bevor Sie Änderungen am System vornehmen,
MehrHF Long Range Reader ID ISC.LR(M)2500
HF Long Range Reader ID ISC.LR(M)2500 BESONDERE MERKMALE Leistungsstarker Reader für vielfältige Anwendungen Zahlreiche Schnittstellen: Ethernet (TCP/IP), USB, RS232, RS485, Data Clock Als Modul oder Gehäusevariante
MehrKompaktes Multitalent
Seite 1 Mobile Datenerfassung: Kompaktes Multitalent Eine hochwertige Kamera mit Autofokus zur schnellen Bilddokumentation von Liefersituationen und GPS zur Erfassung der Positionskoordinaten sind Hilfsmittel,
MehrVerpackungsinhalt Produktansicht
Copyright 2012 RaidSonic Technology GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen des Inhaltes dieser Anleitung sind ohne Vorankündigung vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf ohne die schriftliche Genehmigung
MehrSmartphone mit integriertem Projektor Samsung GT-I8530 Galaxy Beam
Smartphone mit integriertem Projektor Samsung GT-I8530 Galaxy Beam Projektionen bis 50" 1-GHz-Dual-Core-Prozessor 4"-Super-AMOLED-Touchscreen 8 GB interne Speicherkapazität Bluetooth 3.0 für drahtlosen
Mehr1. Eigenschaften 3. 2. Spezifikationen 3. 2.1 Allgemein 3 2.2 DPI-Eigenschaften 3 2.3 Kabel und Anschlüsse 3. 3. Verpackungsinhalt 4
Anleitung Inhaltsverzeichnis 1. Eigenschaften 3 2. Spezifikationen 3 2.1 Allgemein 3 2.2 DPI-Eigenschaften 3 2.3 Kabel und Anschlüsse 3 3. Verpackungsinhalt 4 4. Die SHARK Force Gaming Mouse im Überblick
MehrAnleitung für Mobildruck und -scan aus Brother iprint&scan (Windows Phone )
Anleitung für Mobildruck und -scan aus Brother iprint&scan (Windows Phone ) Vor der Verwendung des Brother-Geräts Zu den Hinweisen In diesem Benutzerhandbuch werden die folgenden Symbole und Konventionen
Mehr16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch
16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch Bedienungsanleitung DN-80100 DN-80110 Packungsinhalt Die folgenden Dinge sollten sich in ihrem Paket befinden: 16/24 Port Desktop & rackeinbaufähiger
MehrWireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung
Wireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung Diese Anleitung hilft Ihnen bei der Installation des Funknetzwerkadapters für Ihre PCMCIA Schnittstelle und erläutert in wenigen Schritten, wie Sie den
MehrATRON ACT Chipkartenterminal-Familie. Kundeninformation
Kundeninformation 03.02.2015 Copyright ATRON electronic GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Weitergabe, Vervielfältigung und Verwendung dieser Unterlagen sowie Mitteilung ihres Inhaltes sind nur mit Zustimmung
MehrZentralenfamilie MC 1500 Bedienung und Anzeige
Zentralenfamilie MC 1500 Bedienung und Anzeige System MC 1500 System-Bedienteile Ein modernes und zukunftsorientiertes Sicherheitssystem muss leicht zu handhaben sein und sich effektiv in die unternehmensspezifischen
MehrModul CTO Barcode für Windows Seite 1
Modul CTO Barcode für Windows Seite 1 1 Barcode Modul 1.1 Vorwort Das Modul Barcode dient zum Ausdrucken von Barcodes auf Etiketten, Listen und Formularen auf grafikfähigen Windows-Druckern. Zum Einsatz
MehrElektronisches Türschloss. Genial einfach. Genial sicher. Komfortable Sicherheit. Ideal für private und gewerbliche Türen. www.burg.
Komfortable Sicherheit. Ideal für private und gewerbliche Türen. Genial einfach. Genial sicher. www.burg.biz Die perfekte Kombination von Sicherheit und Einfachheit. SETS Optimal für kleine und mittlere
MehrLeichtes Handheld für Retail-Applikationen
Seite 1 Mobile Datenerfassung Leichtes Handheld für Retail-Applikationen Für die schnelle und sichere Datenerfassung in Shop und Lager hat Casio Europe ein sehr leichtes und dennoch robustes Handheld vorgestellt.
MehrEinführung. Pocket PC. i.roc x20 (-Ex) Kommunikation Mobile Computing Portable Handlampen Mess- & Kalibriertechnik
Mobile Sicherheit für extreme Anforderungen Einführung i.roc x20 (-Ex) Pocket PC Bild: i.roc x20 -Ex Kommunikation Mobile Computing Portable Handlampen Mess- & Kalibriertechnik Inbetriebnahme 1 S 2 chließen
MehrZeit für eine clevere Lösung Digitale Zeitschaltuhren von Theben
Zeit für eine clevere Lösung Digitale Zeitschaltuhren von Theben Was kommt nach Rundsteueranlagen und vor Smart Metering? Als Stadtwerk oder Energieversorger sitzen Sie derzeit zwischen zwei Stühlen: Einerseits
MehrDie neue Satellite-Familie.
Die neue Satellite-Familie. 433 MHz (2610CDT) oder 466 MHz (2650XDVD) Intel Mobile Celeron Prozessor für besonders hohe Leistung 12,1 TFT- (2610CDT) oder 14,1 TFT (2650XDVD) Farbdisplay für brillante Sichtverhältnisse
MehrProduktkatalog. SAW COMPONENTS Dresden GmbH. Manfred-von-Ardenne-Ring 7 01099 Dresden Germany. www.sawcomponents.de. E-Mail: support@sawcomponents.
Produktkatalog SAW COMPONENTS Dresden GmbH Manfred-von-Ardenne-Ring 7 01099 Dresden Germany www.sawcomponents.de E-Mail: support@sawcomponents.de Tel.: +49 351 88725-10 1 1 Stand Alone Reader Stand Alone
MehrGSM Scanner Bedienungsanleitung. GSM - Scanner. Bedienungsanleitung. Seite 1 von 10
GSM - Scanner Bedienungsanleitung Seite 1 von 10 Dokumenten Information Revision Date Changes Name Function 1.0 13.09.12 vorläufige Version MB User Manual Copyright information Copyright UNITRONIC AG Alle
MehrSortPro Probensortierer. Automatische Registrierung und Sortierung von Blutproben
SortPro Probensortierer Automatische Registrierung und Sortierung von Blutproben SortPro Probensortierer Der Schüttgutsortierer SortPro identifiziert ihre Blutproben, registriert sie bei einem optional
Mehrinviu routes Installation und Erstellung einer ENAiKOON id
inviu routes Installation und Erstellung einer ENAiKOON id Inhaltsverzeichnis inviu routes... 1 Installation und Erstellung einer ENAiKOON id... 1 1 Installation... 1 2 Start der App... 1 3 inviu routes
MehrInstallationshandbuch zum MF-Treiber
Deutsch Installationshandbuch zum MF-Treiber User Software CD-ROM.................................................................. 1 Informationen zu Treibern und Software.....................................................
MehrWireless Mobile Classroom
Wireless Mobile Classroom +hp Bestnoten für den WMC: Komplett ausgestattetes System An jedem Ort sofort einsetzbar Notebooks, Drucker, Beamer etc. für den Unterricht einsatzbereit Zentrale Stromversorgung
MehrSurface Pro 4. Herausragende Merkmale. Produktbeschreibung. Stand: 6. Oktober 2015. Vielseitig wie ein Laptop. Mobil wie ein Tablet.
Herausragende Merkmale Vielseitig wie ein Laptop. Mobil wie ein Tablet. Produktbeschreibung Tablet und Laptop in einem. ist leicht, kompakt und lässt sich blitzschnell von einem superhandlichen Tablet
MehrBesicomm Leistungserfassung
Besicomm Leistungserfassung SAP CATS ist eine hervorragende Plattform zur Freigabe und Verteilung von Daten in diverse SAP Module. Besicomm Leistungserfassung bietet eine einfache smaske zu CATS welche
MehrSurface Pro 4. Herausragende Merkmale. Produktbeschreibung. Stand: 6. Oktober 2015. Vielseitig wie ein Laptop. Mobil wie ein Tablet.
Herausragende Merkmale Vielseitig wie ein Laptop. Mobil wie ein Tablet. Produktbeschreibung Tablet und Laptop in einem. ist leicht, kompakt und lässt sich blitzschnell von einem superhandlichen Tablet
MehrBonwaage, Bonwaage mit Akku und einfache Etikettierwaage Typ: DIBAL WIND - W-520, W-520B, W-525
Bonwaage, Bonwaage mit Akku und einfache Etikettierwaage Typ: DIBAL WIND - W-520, W-520B, W-525 CE-Approved M Standard-Kapazität Dual 6/15kg Teilung 2g/5g Mit Eichabnahme im Werk für alle Eich-Zonen der
MehrNeuheiten PROfirst KALKULATION Version 8. SQL ist sehr schnell. www.profirst-group.com Neuheiten PROfirst KALKULATION Version 8 1/7
Neuheiten PROfirst KALKULATION Version 8 SQL ist sehr schnell www.profirst-group.com Neuheiten PROfirst KALKULATION Version 8 1/7 Neuheiten PROfirst KALKULATION Version 8 Neuheiten PROfirst KALKULATION
MehrXesar. Die vielfältige Sicherheitslösung
Xesar Die vielfältige Sicherheitslösung Xesar Die professionelle Lösung für Ihr Unternehmen Xesar Sicher und flexibel Xesar ist das vielseitige elektronische Schließsystem aus dem Hause EVVA. Komplexe
MehrMarkiersystem FlyMarker PRO. Mark like a Professional
Markiersystem FlyMarker PRO Mark like a Professional Mark like a Professional FlyMarker PRO Version MOBIL Durch den CNC-Handmarkierer FlyMarker PRO wird das Markieren von großen und unbeweglichen Teilen
MehrP-touch Transfer Manager verwenden
P-touch Transfer Manager verwenden Version 0 GER Einführung Wichtiger Hinweis Der Inhalt dieses Dokuments sowie die Spezifikationen des Produkts können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
MehrBedienungsanleitung. Touch Terminal
Touch Terminal 2005 by Bachstraße 59, 5023 Salzburg Österreich www.orderman.com Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Kopieren - auch auszugsweise - ist ohne schriftliche Genehmigung durch think dig High
MehrFRAGEBOGEN ANWENDUNG DES ECOPROWINE SELBSTBEWERTUNG-TOOLS
Dieser Fragebogen bildet eine wichtige Rückmeldung der Pilotweingüter über Verständnis, Akzeptanz und Effektivität des ECOPROWINE Selbstbewertung-tools für alle daran Beteiligten. Dieser Fragebogen besteht
MehrBÜROTECHNIK BEDI HOROZ GMBH. Siedlerstr. 10-1, 71126 Gäufelden Nebringen. Tel.: 07032-203504 Email: s.horoz@buerotechnik-horoz.de
BÜROTECHNIK BEDI HOROZ GMBH ÜROTECHNIK BEDI HOROZ GMBH Siedlerstr. 10-1, 71126 Gäufelden Nebringen Tel.: 07032-203504 Email: s.horoz@buerotechnik-horoz.de BÜROTECHNIK BEDI HOROZ GMBH Siedlerstr. 10-1,
MehrProgrammablauf für die Batch Wlan Komplettpakete mit Windows CE
Programmablauf für die Batch Wlan Komplettpakete mit Windows CE Mit diesem Vordruck individualisieren Sie den Softwareablauf. Die Rot gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt werden. Diese erscheinen
MehrNear Field Communication (NFC) Eine neue Technologie in der Markteinführung. Impulsreferat von Bernhard Kobel an der Stämpfli Konferenz 2009
Near Field Communication (NFC) Eine neue Technologie in der Markteinführung Impulsreferat von Bernhard Kobel an der Stämpfli Konferenz 2009 Agenda Was ist NFC (Near Field Communication)? NFC im Vergleich
MehrDocumentations-Nr 50042749-002
evotouch Regler für individuelle Zonenregelung bis zu 8 Räumen (Zonen). Intuitive Bedienung per touch screen Anzeige und einfach geführtes programmieren in deutscher Sprache. Modernes Design mit austauschbarer
MehrQuick XMP Ü bertaktungseinstellungen
Quick XMP Ü bertaktungseinstellungen Intel XMP (Extreme Memory Profile) ermöglicht Anwendern das einfache Ü bertakten von XPG Speicher durch die Änderung von Einstellungen im BIOS und somit das Erreichen
MehrSmartes Business Tablet
Seite 1 Neu: Robuster Tablet-PC mit professionellen Features Smartes Business Tablet Basierend auf dem Produktkonzept Smart & Tough präsentiert Casio Europe ein völlig neues Business Support Tablet mit
MehrOrderman Columbus VERTRAUEN SIE IHRER INTUITION 300 & 700
Orderman Columbus VERTRAUEN SIE IHRER INTUITION 300 & 700 Die Entdeckung. Orderman Columbus ist Vollendung in Technik und Design: zuverlässig, leistungsstark und einfach zu bedienen. Vertrauen Sie Ihrer
Mehrmobifleet Beschreibung 1. Terminverwaltung in der Zentrale
mobifleet Beschreibung 1. Terminverwaltung in der Zentrale Die Termine werden wie bisher im Outlook verwaltet und erfasst. Der Außendienst selbst, wie auch andere Personen, die Termine für den Außendienst
MehrDIE INDIVIDUELLEN NEBELSYSTEME VON UR FOG
DIE INDIVIDUELLEN NEBELSYSTEME VON UR FOG NEBELTECHNIK I FAST 01 I FAST 02 I FAST 03 DEUTSCH SECTEO OR THE HAMMER! YOUR CHOISE! YOU CHOOSE! 02 Individuelle Sicherheitslösungen mit den Nebelsystemen von
MehrAbhilfe ist da. Soundbar ISound HD
Bescheidener TV-Sound? Abhilfe ist da. Soundbar ISound HD Der alte TV in unserem Wohnmobil hatte einen grottigen Sound. Wie aus der Blechbüchse und kaum regelbar. Der neue Fernseher hat Möglichkeiten.
MehrFAQ BIRTH ALARM. Häufig gestellte Fragen und die dazugehörigen. Antworten zum erfolgreichen. Fohlengeburtsmelder BIRTH ALARM.
FAQ BIRTH ALARM Häufig gestellte Fragen und die dazugehörigen Antworten zum erfolgreichen Fohlengeburtsmelder BIRTH ALARM. Gallagher Europe - Niederlassung Deutschland Talstraße 7 49479 Ibbenbüren KOSTENLOSE
MehrZum Gebrauch mit QR Code-Scanner/Lesegeräten
Xerox QR Code-App Kurzanleitung 702P03999 Zum Gebrauch mit QR Code-Scanner/Lesegeräten Die QR (Quick Response) Code-App mit folgenden Anwendungen verwenden: QR-Code Scanner-/Lesegerätanwendungen, Xerox
MehrPRODUKTINFORMATION LOCKING SYSTEM MANAGEMENT 3.3 BASIC BASIC ONLINE BUSINESS PROFESSIONAL STAND: FEBRUAR 2016
LOCKING SYSTEM MANAGEMENT 3.3 BASIC BASIC ONLINE BUSINESS PROFESSIONAL STAND: FEBRUAR 2016 2 1.0... 3 1.1. LOCKING SYSTEM MANAGEMENT 3.3... 3 1.2. PRODUKTKURZBESCHREIBUNG... 4 2.0 PRODUKTUMFELD... 5 2.1.
MehrPflegeberichtseintrag erfassen. Inhalt. Frage: Antwort: 1. Voraussetzungen. Wie können (Pflege-) Berichtseinträge mit Vivendi Mobil erfasst werden?
Connext GmbH Balhorner Feld 11 D-33106 Paderborn FON +49 5251 771-150 FAX +49 5251 771-350 hotline@connext.de www.connext.de Pflegeberichtseintrag erfassen Produkt(e): Vivendi Mobil Kategorie: Allgemein
MehrIpasMobil Iconia Tab W510 mit Windows 8. IpasMobil TAB W510. großes 10.1 Zoll-LED-Touch-Display
IpasMobil TAB W510 großes 10.1 Zoll-LED-Touch-Display für alle Zeitstudienarten - zyklische-, nichtzyklische-zeitaufnahmen, Multimoment- / Verteilzeit- / Ablaufstudien, Gruppenaufnahmen, Selbstnotierung
MehrGABELHUBWAGEN MIT WAAGE TPW
GABELHUBWAGEN MIT WAAGE TPW TPW GABELHUBWAGEN MIT WAAGE INDUSTRIE LOGISTIK Der Gabelhubwagen der Serie TPW ist eine echte mobile Wägestation, besonders geeignet um schnell und mit hoher Genauigkeit jede
Mehr