Gemeindewald - Pflanzaktion

Transkript

1 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 14./49. Jahrgang HERAUSGEBER: GEMEINDE MEDLINGEN FÜR DEN AMTLICHEN TEIL VERANTWORTLICH: BG M. STEFAN TAGLANG Amtsst unde n : Dien stags von 1 7 :00 bis 18 : 30 Uh r u n d freitags von 16:00 bis 17: 00 Uhr R edaktionsschluss: Dienstags 18 ; 00 Uhr gemeinde. medllngen@t-online.de homepage: www. me d l ingen. com Tel. : 7366 Fa x : Gemeindewald - Pflanzaktion Auch dieses Jahr beteiligten sich mehr als 10 freiwillige Helfer bei der traditionellen Pflanzaktion in unseren Wäldern. Die fleißigen Pflanzer" haben unter der fachlichen Anleitung von Förster, Joachim Drost, am Zanker, am Hohlen Stein und im Unteren Gemeindeholz von 8.00 bis ca. 13:00 Uhr fast 500 kleine Bäume gepflanzt und somit einen aktiven Beitrag zum Klimaschutz, Umweltschutz und ganz nebenbei für unsere nächste Umgebung geleistet - also nicht nur davon geredet und darüber philosophiert. Herzlichen Dank an alle freiwilligen Helfer, die wiederum tatkräftig angepackt haben. Verein für Gartenbau und Landespflege - Bäume schneiden/pflegen Am vergangenen Samstag haben 5 wackere und enthusiastische Mitglieder des Vereins für Gartenbau und Landespflege wieder zahlreiche gemeindeeigene Obstbäume geschnitten und somit gepflegt. Vielen Dank an die freiwilligen Helfer für deren baumpflegerisches Engagement und für deren kompetente Arbeit an unseren Obstbäumen, die unser Dorfbild ganz erheblich verschönern und prägen. Mit dabei waren: Karl Mayer, Michael Mayr, Hans Mayr, Hans Taglang und Vorstand Hansjörg Gerold

2 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 14./49. J ahrgang Seite 2 t(tta MEDLl~G&~ Lorettos se I, 8944I Medlingen. Fon Am Mittwoch den 29.März 2017 führte uns unsere Erkundungstour, in die Stiftskirche nach Obermedlingen. Herr Lieb führte durch die Kirche und Sakristei. Er erzählte uns viel Interessantes über die Altäre, die Bilder und Engel an Decken und Wänden, und über die vielen Gewänder in der Sakristei. Die riesigen Schränke mit den Gewändern faszinierten die Kinder ganz besonders. Es war ein sehr schöner Vormittag, noch mal herzlichen Dank an Herrn Lieb. Gaupokal Am Freitag, findet für uns die erste Runde des Gaupokals statt. Unser Gegner ist der Schützenverein aus Kicklingen, bei dem wir auch zu Gast sind. Schießmöglichkeit ist ab 19:00 Uhr in Kicklingen. Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung. Damenrundenwettkampf Zu ihrem zweiten Rundenwettkampf hatten unsere Damen die Mannschaft aus Bachhagel zu Gast. Gegen diese starke und komplette Auflagemannschaft hatten sie aber am Ende doch einen verdienten Sieg mit zu Ringen eingefahren.

3 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 14./49. Jahrgang Seite 3 Die Einzelergebnisse: Sabrina Bayer 389 Ringe, Julia Fauser 377 Ringe, Meike Kleiber 368 Ringe. Wiederum als Sieger kehrten sie zwei Wochen später aus Steinheim zurück. Mit zu Ringen wurde abermals ein tolles Ergebnis erreicht. Die Einzelergebnisse: Sabrina Bayer 382 Ringe, Julia Fauser 371 Ringe, Meike Kleiber 358 Ringe. Vereinspokalschießen Am Freitag, fand die Preisverteilung vom diesjährigen Vereinspokalschießen statt. Es beteiligten sich 10 Vereine und Gruppen mit insgesamt 59 Schützinnen und Schützen. Erster Schützenmeister Detlef Zahn verkündete folgende Sieger: Platz Verein Punkte jeweils bester Schütze Punkte 1. Obst- und Gartenbauverein 1.072,8 Hansjörg Gerold 377,1 2. Pfarrgemeinderat 1.067,9 Klemens Kleiber 377,8 3. Katholische Landjugend 1.067,5 Lisa Tratzmiller 338,9 4. Wanderfreunde 917,4 Hubert Brachert 283,4 5. Gesangverein 875,9 Josef Fauser 367,8 6. Gemeinderat 868,3 Renate Wiedemann 247,9 7. FFW Obermedlingen 758,0 Benedikt Hartmann 255,0 8. FC Medlingen 710,4 Nicolaj Müller 269,2 9. FFW Untermedlingen 678,8 Harald Klaiber 267,9 10. Williberg Mädels 589,3 Christi Bayer 222,7 Im Bild von links: Karin Fauser (Pfarrgemeinderat), Hansjörg Gerold (Obst- und Gartenbauverein), Meike Kleiber (Katholische Landjugend).

4 " MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 14./49. Jahrgang Seite 4 Während des Vereinspokalschießens wurde auch die Bezirkskönig-Wanderscheibe von Julia Fauser herausgeschossen. Diese ging an Sabrina Bayer mit 262,7 Punkten. Im Bild von links: Detlef Zahn, Sabrina Bayer. Die Vorstandschaft Katholische Gottesdienste Christus Sieger, Christus König, Christus Herr in Ewigkeit! - Christus wurde für uns gehorsam bis zum Tod, bis zum Tod am Kreuz. Darum hat ihn Gott über alle erhöht und ihm den Namen gegeben, der größer ist als alle Namen. Christus Sieger, Christus König, Christus Herr in Ewigkeit! ; Donnerstag: 09:00 Uhr Andacht in der Sakristei Obermedlingen ; Freitag: 19:00 Uhr Herz- Jesu- Messe in Obermedlingen 19:00 Uhr Kreuzwegandacht in Untermedlingen 'l Palmsonntag ; Samstag: 17:30 Uhr Wortgottesdienst in Untermedlingen - Vor dem Gottesdienst Abgabe von Palmbüsche gegen eine Spende - Verkauf von Osterkerzen zum Preis von 5,- Lass mich dein Esel sein, Christus. Lass mich einer sein, der dich zu den Menschen trägt. Dom Helder Camara

5 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 14./49. Jahrgang Seite 5 Gründonnerstag ; Donnerstag: 19:00 Uhr Abendmahlsamt in Obermedlingen anschl. Ölbergandacht, Gest.: Firmlinge Karfreitag ; Freitag: Karsamstag: ; Samstag: 15:00 Uhr Karfreitagsliturgie in Obermedlingen Anbetung bis Uhr parallel Kinderkreuzweg i. Gruppenraum, Gest.: EK-Kinder 18:00 Uhr Jugendkreuzweg der KLJB in Untermedlingen ab 13:00 Uhr Rätschaktion der Ministranten Obermedl./Untermedlingen 22:00 Uhr Feier der Osternacht in Obermedlingen Speisensegnung Ostersonntag Hochfest der Auferstehung des Herrn ; Sonntag: 10:15 Uhr hl. Messe in Untermedlingen Speisensegnung Ostermontag ; Montag: 10:15 Uhr hl. Messe in Obermedlingen musikalische Gestl. Querflöten.~., I Der Pfarrgemeinderat wünschen Ihnen allen ein gesegnetes und frohes Osterfest. HALLO KINDERI Kinderwortgottesdienst am um UHR Wir feiern Palmsonntag" _ UND WJI WOLl f N b AIEI SEIH!

6 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 14./49. Jahrgang Seite 6 1 Vielen, herzlichen Dank an die Kath. Landjugend Medlingen Die Pfarrgemeinde bedankt sich bei der Kath. Landjugend Medlingen für die Durchführung der Frühjahrs Kleidersammlung 2017 der aktion hoffnung" am vergangenen Samstag recht herzlich. Ganz besonders bedanken wir uns bei Manuel Kleiber sowie Steffen Mayer für ihren Einsatz mit ihren Fahrzeugen und Wagen. Seit über 20 Jahren unterstützt die Organisation Entwicklungsprojekte (Missionarinnen und Missionare der Diözese Augsburg) weltweit, finanziell und zum Teil durch direkte Hilfsgütertransporte. Ein herzliches Vergelt's Gott an allen Spendern. die die "aktion hoffnung" mit ihrem Anteil unterstützt haben. Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt" Obermedlingen FREIWILLIGE FEUERWEHR MEDLINGEN Belastungstest unter Atemschutz Am Montag, dem , haben die Medlinger Atemschutzgeräteträger wieder die Möglichkeit auf der Medlinger Atemschutzstrecke - Kirchturm" ihre Fitness unter Beweis zu stellen. Neben einer kurzen Unterweisung in Sachen Atemschutz für die Aktiven, steht vor allem die Anwendung des Digitalfunks im Vordergrund. Beginn der Übung ist um 19.30Uhr. Ausflug Bodensee Unser diesjähriger Tagesausflug führt uns am Samstag, den nach Meersburg am Bodensee. Folgendes Programm ist vorgesehen (Änderungen vorbehalten): 07:00 Uhr 10:00 Uhr ca. 12:00 Uhr 14:15 Uhr ca. 15:30 Uhr ca. 18:30 Uhr ca. 20:00 Uhr Abfahrt in Obermedlingen Besuch des Auto & Traktormuseums Bodensee in Gebhardsweiler bei Meersburg mit einer bunten Vielfalt an Oldtimerfahrzeugen und vielem mehr Weiterfahrt nach Meersburg - dort Zeit zur freien Verfügung in der malerischen Altstadt Besuch des berühmten Pfahlbautenmuseums in Unteruhldingen, einem einzigartigen archäologischen Freilichtmuseum am und im Bodensee Antritt der Rückreise Einkehr zum Abendessen im Raum Ulm/ Langenau/ Günzburg Ankunft in Obermedlingen. Der Fahrpreis beträgt 30,- pro Person für Erwachsene und 20,- pro Person für Kinder. Im Fahrpreis enthalten sind die Busfahrt sowie die beiden Museumseintritte. Wir laden alle aktiven und passiven Feuerwehrkameraden, sowie alle Ehemaligen und Festdamen herzlich ein, mit uns einen erlebnisreichen und geselligen Tag zu verbringen. Auch alle sonstigen interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger können gerne mitfahren! Anmeldung bitte bis spätestens bei Christian Stadler (Tel ). Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen!

7 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 14./49. Jahrgang Seite 7 Gesangverein Medlingen 1933 e.v. Termine der Stiftskantorei: Donnerstag, , Uhr: gemeinsame Chorprobe im Pfarrheim Gundelfingen Mittwoch, , Uhr: gemeinsame Chorprobe in der Stadtpfarrkirche Gundelfingen Herzliche Einladung! Die Vorstandschaft KLJB Medlingen Am Palmsonntag, den bieten wir wieder in Obermedlingen nach dem Gottesdienst gesegnete Palmbrezen gegen eine kleine Spende an. Am Karfreitag, den gestaltet die KLJB wieder den Jugendkreuzweg um 18 Uhr in Untermedlingen. Die Vorstandschaft der KLJB Medlingen FC MEDL/NGEN e. V. im~?f9:,_ Aktuelle Vereinsnachrichten Abteilung Fußball Erste und zweite Mannschaft: Ein Sieg und eine Niederlage sind die Ausbeute des vergangenen Wochenendes der SG BM. Die erste Mannschaft gewann ihr Spiel beim SV Grün-Weiß Baiershofen mit 2: 1. Torschützen waren Marcel Späth und Christian Winkler. Leider eine deutliche Niederlage brachte die zweite Mannschaft von ihrem Auswärtsspiel mit nach Hause. Am Ende hieß es 6:0 für den FC Osterbuch. Am kommenden Sonntag, haben beide Mannschaften ein Heimspiel in Medlingen. Um 13:15 Uhr spielt die zweite Mannschaft gegen den SV Roggden. Die erste Mannschaft spielt ab 15 Uhr gegen den SSV Neumünster-Unterschöneberg. Jugendfußball Zum Start in die Frühjahresrunde hatten unsere F-Junioren die Mannschaft aus Pfaffenhofen-Untere Zusam zu Gast. In einem von Anfang an spannenden Spiel erkämpften sich unsere Jungs eine 2:1- Halbzeitführung. In der zweiten Hälfte verpasste das Team der SG, den "Sack zuzumachen". Nachdem viele aussichtsreiche Chancen am guten Gästetorwart scheiterten, mussten wir uns am Ende mit einem 3:3 zufrieden geben. Alle drei Tore erzielte Levin Schaufelberger. Ein wahres Torfeuerwerk brannten unsere E-Junioren beim 11: 1-Kantersieg gegen den FC Unterbechingen ab. Goalgetter Julian Rechner gelangen dabei sage und schreibe sieben Tore! Die weiteren Treffer erzielten Jaron Müller (2), Tom Nusser und Marco Hospodarsch. Die D-Junioren machten sich das Leben beim 4:2-Sieg gegen den FC Donauried 2 mit einer unkonzentrierten und fahrigen Leistung unnötig selbst schwer. Trotzdem reichten die Treffer von David Bendele, Adam Delle, Maximilian Mayr und Axel Wiedemann am Ende zu einem Erfolg der Marke Arbeitssieg". Die C-Junioren unterlagen im Stadtduell gegen die C3 des FC

8 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 14./49. Jahrgang Seite 8 Gundelfingen nach starker erster Halbzeit am Ende noch mit 1 :3. Die B-Jugend musste sich knapp mit 1 :2 beim FC Günzburg geschlagen geben. ~~turn Fr Fr Fr Sa Sa Ofül ;Jgd eaafäm'tl SP.iiiliut 17:00 D SSV Finningen - SG VfB/FCM Finningen 18:00 F FC Lauingen - SG VfB/FCM Lauinqen 18:00 E Vfl Zusamaltheim - SG VfB/FCM Zusamaltheim 13:30 c SG SV Roqaden - SG TVG/FCMNfB Villenbach 11 :00 B SG TVG/FCMNfB - Vfl Zusamaltheim Gundelfingen/TV Abteilung Gymnastik Gesundheitsgymnastik Nordic Walking Body Styling Step Aerobic Mo Mo Di Mi Ferien (weiter gehfs am ) 19:00 Uhr - 20:00 Uhr Ferien (weiter geht's am ) 19:30 Uhr - 20:30 Uhr Gemeindehalle Gemeindehalle Damals... Baumaßnahme Bergstraße 1-7 auf den Weg gebracht.... Spötter nannten sie bereits Sehellenstraße". Gemeint war damit der Teil der Bergstraße zwischen den Hausnummern 1 bis 7, also beginnend ab Hauptstraße in Richtung Friedhof. Geschuldet war der spöttische Begriff der Tatsache, dass in jenem Straßenbereich der Wasserleitungshauptstrang im laufe der Zeit gefühlt" und leider auch in der Realität derart oft kaputt ging, dass bei den fälligen Reparaturarbeiten oftmals Dichtsehellen gesetzt werden mussten, die nur noch wenig Abstand zueinander hatten. Die Folge war ein optischer Fleckerlteppich als Straßenoberfläche und vor allem ständig wiederkehrende Leitungsleckagen. Im April vor 10 Jahren, also 2007 fasste der Gemeinderat trotz finanziell angespannter Lage - schließlich war von auf die Gemeinde zukommenden Kosten in Höhe von ca die Rede - den Grundsatzbeschluss, besagtes Straßenstück mit allem Drum und Dran" neu auszubauen. Zu verstehen war darunter, die Wasserleitung mit den Hausanschlüssen zu erneuern sowie die Regenwasserentsorgung durch den Bau eines, bei Starkregen wichtigen Stauraum bietenden Tagwasserkanals, zusätzlich und parallel zum vorhandenen, zu verbessern. Und schließlich Straße und Gehweg neu und in optimiertem Verlauf beim Rathaus und an der Einmündung in die Hauptstraße herzustellen. Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bäc hingen Ir I Pfarramt: Schulweg 2, Bächingen Tel / , Fax / Pfarramt.Baechingen':@ELKB.de Bürozeiten: Dienstag 8--1 OQQ Uhr Donnerstag und Freitag, 8~-11 QQ Uhr Donnerstag Freitag Sonntag (Palmarum) Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag :00 Uhr :00 Uhr :00 Uhr :00 Uhr :00 Uhr :30 Uhr :00 Uhr Morgengymnastik Jugendgottesdienst pray" in der Nikolaikirche Drive Gospelgottesdienst in Gundelfingen Kirchputz Seniorenkreis Krabbelgruppe Kleine Strolche" Tischabendmahl in Gundelfingen Gemeinderaum and Pfr. F. Bienk +Team Gemeinderaum Gemeinderaum Pfr. F. Bienk

9 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 14./49. Jahrgang Seite 9 Joha n n-michael-sailer-gym nasi um Die Einschreibung zur Aufnahme in die 5. Klassen des Johann-Michael-Sailer-Gymnasiums findet von Montag, 8. Mai bis Donnerstag, 11. Mai 2017 von 08:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 16:30 Uhr und am Freitag, 12. Mai 2017 von 08:00 bis 12:00 Uhr (Eingang Lothar-Schätzl-Str. - gegenüber der Katharinenkirche) statt. Ab 14:00 Uhr gibt es Parkmöglichkeiten im Pausenhof. Individuelle Termine können in Ausnahmefällen über das Sekretariat telefonisch vereinbart werden. Wir bitten um Vorlage - eines amtlichen Geburtsnachweises (Geburtsurkunde oder Familienstammbuch) - des Originals des Übertrittszeugnisses - des Sorgerechtsbeschlusses bei Alleinerziehenden Die Einschreibung ist kostenfrei. Schülerinnen und Schüler, die über einen Probeunterricht die Aufnahme ins Gymnasium anstreben, müssen gleichfalls zu den angegebenen Terminen eingeschrieben werden. Die Schulleitung: Kurt Ritter, Oberstudiendirektor St.-Bonaventura-Gymnasium Dillingen des Schulwerks der Diözese Augsburg Konviktstr. 11a, Dillingen; Tel Aufnahme in die 5. Klassen zum Schuljahr 2017/18: Voranmeldung und Einschreibung Voranmeldung Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir Sie, in unserem Sekretariat bis spätestens Donnerstag, 04. Mai 2017 telefonisch einen Termin für die endgültige Einschreibung zu vereinbaren (Montag bis Donnerstag: 7:00-16:00 Uhr; Freitag: 7:00-13:30 Uhr); Tel Einschreibung Montag, 08. Mai bis Freitag, 12. Mai 2017 im Sekretariat unserer Schule (Eingang Konviktstraße 11a). Bitte bringen Sie folgende Unterlagen mit: Grundschüler: Übertrittszeugnis (Original) Mittel-/Realschüler: Voranmeldung mit dem Halbjahreszeugnis der 5. Klasse Geburtsurkunde oder Familienstammbuch (zur Einsicht) Sorgerechtsbeschluss bei Alleinerziehenden (Kopie) ggf. alle Anmeldeformulare (Downloads unter: www. bonaventura-gymn asium. de/übergang/ Anmeldeformulare) Die Anmeldung erfolgt unabhängig davon, ob ein Probeunterricht nötig ist oder nicht. Bei der Einschreibung findet auch die verbindliche Anmeldung für das Angebot der offenen Ganztagsbetreuung (Tagesheim) statt. Franz Haider, Schulleiter

10 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 14./49. Jahrgang Seite 10 NABU - Eselsburger Tal II Am Sonntag 9. April leitet NABU Alb-Guide Siegfried Conrad eine sportliche Nordic-Walking Frühlingstour um und durch das Eselsburger Tal. Die Exkursion von Burg zu Burg, durch Berg und Tal, steht unter dem Motto:,Nur wo du zu Fuß warst, warst du wirklich'. Die vierstündige Natur- und landschaftskundliche Rundstrecke führt von der Eselsburg über den Buigen zum Falkenstein, Hürgenstein, Kloster Anhausen, Herbrechtingen I Steinerne Jungfrauen zur 819. Treffpunkt: 13:00 Uhr an der B19, Parkplatz Eselsburg, GPS N E. Die Anmeldung ist erforderlich, Info: Tel oder siegfried.conrad@t-online.de GAERTLE Restllurant 1 Cafe! E.vcrithilus Gartenst raße Sontheim Tel /5539 Fax info@blumen-ertle.de Tagesessen Dienstag Freitag Dienstag Steinbackofenzeit Pizza oder Flammkuchen dazu Salat vom Buffet 7,80 Mittwoch Gaertle Spinat mit gebratenem Leberkäse, Röstzwiebel, Butterkartoffeln dazu Salat vom Buffet 9,50 Gründonnerstag Frischer deutscher Spargel im Schinkenma ntel, mit Sauce Hollandaise, Petersilienkartoffeln dazu Salat vom Buffet 10,50 Karfreitag Fischessen a la carte Gerne können Sie auch täglich aus unserer Speisekarte wählen. ****** Ostersonntag und Ostennontag Frühstücksbuffet9 Uhr bis 1i.30 llhr Anmeldung 1111rer / 5539 Fiir unsere kleinen Gäste kommt der Osterl1ase. BEAUTVTAG l Reinkommen Drankommen Schönsein Samstag 8. April 2017 von Uhr ohne Voranmeldung Montag 1 O. April 2017 von Uhr ohne Voranmeldung Der Fleck mu ~ss weg! ohne Laser und Skalpell _! J ~.. 1. _I -- ~ Schnelle u~d schmerzlose Entfernung von Altersflecken, Plgmentflecken, Stlelwarzen / Alterswarzen, Roten Äderchen (Couperose), Blutschwämmchen im Gesicht und am Körper. ab 10,-.A 5r-el'\:z.to.I Apotheke Sontheim ets67 So~nz Ofrnunguelttn: nre~ s 1r~29 Mooug- vnwoch : e uhr& J Olh fdcfon:07j ls 9Sl2B>6 Oonntriu g: Uhr& 1.t oo- 19J)OUtv M du.: 0 1l 1S-9Sll!Sl FttlDq: B tvt lOUhl 1nfott hrtnul-flc)othd..t-uw11 httrn..de Sam1Ug: 9.l Uhr Unsere ÖfflllJlllSZeiten im ~estaura)lt ~o Rllhetag Di - Sa 9.00 Uhr - 2Zl00 l:jhr Sonn-und F&tUg 9.00 l.alr Utir und nadl Vi!reifiban.1J;go FrOhltildc 9.00 llu - U.30 Uhr W..-me ICüche 1L30 t:lhr Ullr o~ tilr- 1M.OO Uhr :J?;~; ~ :JJ.~J'1J U J\J!J ;J!:i-J EI! JJ'J DJE 1!.J ~~ U J'J F"f! DIE GAS-BRENNWERT-SOLARZENTRALE CSZ-2R Ihre Vorteile auf einen Blick ÜM! Sonnr hilll i n:ni~ r mil. \'i ir h~ l fl nm r l!.'ll llsltg~ n Prcisl!n, gull'm Sc. rvice und S.1stcmr,1rantic... /

11 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 14./49. Jahrgang Seite 11 Wochenangebot v. 06.o.t ,29 ger. Schweinebauch ,95 Lyoner 100 g 1,09 auch In Streifen geschnitten Farmerschinken 100 g 1,49 Geflügelsalat 100 g 1,35 in Curryrahm Bergkäse Tannhelmer Tal 100 g 1,99 45% F.1.Tr.. aus Heumllch Wir kochen für Sie! V Mo Käsespätzle mit Röstzwiebeln 5,50 E und Salat 01 Kassler gebacken 5,50 mit Kartoffelpüree & Gemüse MI gefüllter Paprika 5,50 mit Reis & Salat Do Flelschküchle 5,50E mit Nudeln & Salat Fr Karfreitag am Sa in Brenz & im REWE-Markt: knusprig gegrillte Schweinshaxen 4,00 /Stück Um Vorbestellung wird gebeten. ;...-_... Facngeschaft & Panysar>i::e der schnelle Kochtipp für Ostern Wiener Filet Töpffe zum Backen Im Ofen Schweinefilet mit Clmmpignons 1n feiner Ral1msoße Um Vorbestellung wird gebelen.