XAIR-Bridge: Installationshinweise XAIR-Bridge: Short Installation Guide (English Version on Page 10)

Transkript

1 XAIR-Bridge: Installationshinweise XAIR-Bridge: Short Installation Guide (English Version on Page 10) Bridge Ergänzung zu XAIR LOS GEHT S/GETTING STARTED Ziel und Zweck Diese Installationshinweise beschreiben die Konfiguration von BinTec s XAIR Bridge Produkten, einschließlich XAIR Upgrade Kit Bridge bei Verwendung mit XAIR professional Access Points. Diese Hinweise sind Ergänzungen zu XAIR LOS GEHT S/GETTING STARTED. Bitte lesen Sie dieses Handbuch zuerst. Für neueste Informationen und Hinweise zum aktuellen Software Release sollten Sie in jedem Fall zusätzlich unsere Release Note lesen. Die aktuellste Release Note ist immer zu finden unter im Bereich Produkte. Haftung Der Inhalt dieses Handbuchs wurde mit größter Sorgfalt erarbeitet. Die Angaben in Ihrem Handbuch gelten jedoch nicht als Zusicherung von Eigenschaften Ihres Produkts. BinTec Communications AG haftet nur im Umfang Ihrer Verkaufs- und Lieferbedingungen und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. Die Informationen in diesem Handbuch können ohne Ankündigung geändert werden. Zusätzliche Informationen, sowie Änderungen und Release Notes für BinTec Ellan:System finden Sie unter BinTec Communications AG übernimmt keine Verantwortung für Datenverlust, ungewollte Verbindungskosten und Schäden, die durch den unbeaufsichtigten Betrieb des Produkts entstanden sind. Marken BinTec und das BinTec-Logo sind eingetragene Warenzeichen der BinTec Communications AG. Erwähnte Firmen- und Produktnamen sind in der Regel Warenzeichen der entsprechenden Firmen bzw. Hersteller. Copyright Alle Rechte sind vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne schriftliche Genehmigung der Firma BinTec Communications AG in irgendeiner Form reproduziert oder weiterverwertet werden. Auch eine Bearbeitung, insbesondere eine Übersetzung, der Dokumentation ist ohne Genehmigung der Firma BinTec Communications AG nicht gestattet. Wie Sie BinTec erreichen Über Unter der Telefonnummer oder Adresse Telefon Fax BinTec Communications AG Südwestpark 94 D Nürnberg Internet XAIR-Bridge: Installationshinweise 1 XAIR-Bridge: Short Installation Guide 1 Bridge Ergänzung zu XAIR LOS GEHT S/GETTING STARTED 1 1 Inbetriebnahme 2 2 Konfiguration 2 3 Telnet Menüs für den Bridge Betrieb 2 1. Betriebsmodus Access Point und Bridge 2 2. Herstellen einer Wireless Bridge Verbindung 3 Bridge Add on to XAIR LOS GEHT S/GETTING STARTED 10 1 Installation 10 2 Configuration 10 3 Telnet Menus for Bridge Operation Operation Mode Access Point and Bridge Establish a Wireless Bridge Connection 11 1

2 1 Inbetriebnahme Nehmen Sie die XAIR wie in XAIR LOS GEHT S/GETTING STARTED beschrieben in Betrieb. Schliessen Sie eine der zur Verfügung stehenden Antennen, entweder direkt im Falle der Standardantenne, oder über ein Verlängerungskabel bei den übrigen Antennen an den Schraubanschluß an. Aus zulassungestechnischen Gründen dürfen nur die original von BinTec gelieferten Antennen, in Verbindung mit den zugehörigen Kabeln verwendet werden. 2 Konfiguration Um die notwendigen Einstellungen für den Betrieb einer Bridgeverbindung zwischen zwei XAIR Bridge vorzunehmen, müssen Sie die Konfiguration des Gerätes über Telnet durchzuführen. Geben Sie hierzu dem XAIR Bridge mit Hilfe des mitgelieferten Programms XAIR Manager (xairm.exe) eine IP-Adresse (siehe auch Beschreibung in XAIR LOS GEHT S/GETTING STARTED). Sie können dann direkt aus dem Programm eine Telnet Session starten. 3 Telnet Menüs für den Bridge Betrieb 1. Betriebsmodus Access Point und Bridge Im XAIR Bridge ist der Wireless Port der eingebauten Funkkarte standardmäßig als Bridge konfiguriert und wird in den Menüs entsprechend dargestellt: Port_wln_brX.Ports (Bild 3-1). Ports, die als Access Point konfiguriert sind, werden analog als Port_wln_ap gekennzeichnet (dies kann dann zutreffen, wenn sie eine Zusatzkarte, also einen Upgrade Kit Access Point im 2. Slot der XAIR Bridge installiert haben). Bridge Ports können generell immer auch als Access Point Ports konfiguriert werden (z.b. kann der Upgrade Kit Bridge auch als Access Point betrieben werden), während ein Wechsel des Upgrade Kit Access Point in den Bridge Modus grundsätzlich nicht möglich ist. Der aktuelle Betriebsmodus ist auf diese Weise jederzeit sofort ersichtlich. 2

3 Bild 3-1: Config-Ports 2. Herstellen einer Wireless Bridge Verbindung Alle für eine Bridgeverbindung erforderlichen Parameter werden im Konfigurationsmenü des jeweilige Ports auf jeder Bridge eingestellt. Config-Ports-Port_wln_??? 3

4 Bild 3-2: Konfigurationsmenü des Bridge Ports Voraussetzung für eine Verbindung über eine Wireless Bridge Strecke ist die Konfiguration der zugehörigen Ports in beiden Geräten als Bridge Port. Die Auslieferung der Geräte erfolgt standardmäßig in diesem Modus. Eine Kontrolle ist im Menü Config-Ports-Port_wln_???-OperMode möglich. Bei Bedarf können die Einstellungen hier auch zwischen Access Point und Bridge Modus geändert werden. 4

5 Bild 3-3: Kontrolle des Betriebsmodus Die restlichen erforderlichen Einstellungen werden im Menü Config-Ports-wln-brX-BridgePort vorgenommen. 5

6 Bild 3-4: Einstellen der Verbindungsparameter Wenn Ihnen die MAC-Adresse der Partner Bridge bekannt ist (Adresse der Partner Bridge, oder bei Verwendung eines Upgrade Kit Bridge die MAC Adresse des Upgrade Kit), geben Sie diese bei DstMac ein. Sollte Ihnen die MAC Adresse unbekannt sein gehen Sie auf den Menüpunkt Discovery. Ihre Bridge wird dann selbsttätig alle erreichbaren XAIR Bridges finden und diese in einer Liste darstellen. In den meisten Fällen werden Sie genau einen Eintrag finden, nämlich den von Ihnen geplanten Partner Ihrer Bridgestrecke. Sollten dennoch mehrere Bridges erreichbar sein, was z.b. bei Verwendung ungerichteter Antennen der Fall sein kann, so wählen Sie bitte aus der Liste den gewünschten Partner aus. Sie haben hierbei gleich die Möglichkeit die Verbindungsqualität zu überprüfen welche Ihnen rechts angezeigt wird. 6

7 Bild 3-5: Auswahl der Partnerbridge Die ausgewählte Bridge wird als Partner übernommen, der Port wird initial disabled. Folgende Meldung erscheint: Bild 3-6: Meldung nach Auswahl des Bridge Port der Partner Bridge 7

8 Nach drücken der Escape Taste gelangen Sie in untenstehendes Menü. Aktivieren Sie nun den Bridge Port der Partner Bridge im Menü Config-Ports-Port_wln_brX BridgePort Indem Sie Ihn auf enabled setzen. Bild 3-6: Aktivieren des Bridge Ports Sobald auf beiden Seiten der richtige Partner gewählt wurde und beide Bridge Ports enabled sind, ist die Verbindung hergestellt. Current Speed zeigt jetzt die aktuelle Geschwindigkeit der Datenübertragung im Funk an. Sollten Sie tatsächlich einmal mehrere Bridge Partner finden und Hilfe bei der Auswahl des richtigen Partners benötigen, so finden Sie die MAC Adressen aller gefundenen Ports des jeweiligen Gerätes im Menü Status-Summary 8

9 Bild 3-7: Untermenü Summary Hier können Sie auch nochmals alle Parameter überprüfen. 9

10 Bridge Add on to XAIR LOS GEHT S/GETTING STARTED Purpose Liability Trademarks Copyright This Short Installation Guide describes the Configuration of BinTec s XAIR Bridge Products, including XAIR Upgrade Kit Bridge for use with XAIR professional Access Points. This document is an Add On to XAIR LOS GEHT S/GETTING STARTED. Please read this manual first. For latest information regarding software release you should in any case also read the related release notes. Those can be found under in the product area. The content of this manual was worked out carefully. The information given here may nevertheless not be taken as a guarantee for product attributes. BinTec Communications AG does only care as agreed in contract and shipment conditions. The information in this manual may be subject to changes without any notice. BinTec Communications AG is not responsible for any loss of data or any other damage. BinTec and the BinTec-Logo are registered trademarks of the BinTec Communications AG. All rights reserved. How to contact BinTec Phone Fax BinTec Communications AG Südwestpark 94 D Nueremberg Internet 1 Installation Please install XAIR as described in XAIR LOS GEHT S/GETTING STARTED. Contact one of the available antennas, either directly in case of a standard antenna, or via cable for all other available antennas at the antenna connector. For legal reasons only original BinTec provided antennas may be used. 2 Configuration For the necessary settings of a bridge connections you have to establish a telnet session. For this purpose assign an IP address to the XAIR Bridge by using the program XAIR Manager (xairm.exe) provided on CD (see also the description in XAIR LOS GEHT S/GETTING STARTED). Out of this program you are directly able to establish a tenet session. 3 Telnet Menus for Bridge Operation 3. Operation Mode Access Point and Bridge The wireless port within the XAIR Bridge is per default configured as Bridge and will be shown in the menus accordingly: Port_wln_brX.Ports (Picture 3-1). Ports, which are configured as Access Point are marked as Port_wln_ap accordingly (this might be relevant, if you use an additional 10

11 card, means an Upgrade Kit Access Point in the 2 nd of the XAIR Bridge). Bridge Ports may always be used as Access Point Ports (e.g. the Upgrade Kit Bridge can be used as Access Point), meanwhile a change of the Upgrade Kit Access Point in the Bridge Mode is generally not possible. The actual operation mode is thus immediately obvious. Picture 3-1: Config-Ports 4. Establish a Wireless Bridge Connection All relevant parameters are set in the according configuration menu of the related port on each bridge. Config-Ports-Port_wln_??? 11

12 Picture 3-2: Configuration menu of the Bridge Port It is necessary for a connection via a Wireless Bridge to check the operation mode of the related ports in both devices. The default setting of the devices is the necessary bridge mode. The setting can be checked under: Config-Ports-Port_wln_???-OperMode If necessary the operation mode can be changed between Access Point and Bridge Mode. 12

13 Picture 3-3: Check the operation mode The remaining settings will be done under: Config-Ports-wln-brX-BridgePort 13

14 Picture 3-4: Setting of bridge parameters If you know the MAC-address of the partner bridge (address of the partner bridge, or in case of use of an Upgrade Kit Bridge the MAC address of the Upgrade Kit), please type in at DstMac. If you do not know the MAC address check under discovery. Your Bridge will the find all available XAIR Bridge and show them in a list. In most cases there will be just one entry, the planned partner of your bridge connection. In case you find more than one possible partner, e.g. if you use undirected antennas, please select the partner you want to establish the connection to from the list. 14

15 Picture 3-5: select a partner bridge The selected bridge will be taken and the port will be reset to disabled. The following message occurs: Picture 3-6: Message after selecting a bridge port on the partner bridge 15

16 After pressing the Escape key you will find the menu below. Activate the Bridge Port of the partner bridge under Config-Ports-Port_wln_brX BridgePort By putting it to enabled. Picture 3-6: Activate the Bridge Ports As soon as the right partner is selected on both sides and both Bridge Ports are enabled, the connection will be established. Current Speed shows the data transfer rate of the wireless connection. In the unlikely case there are more than one entry in the list of available bridge partners and you might need help selecting the right one, you will find the MAC addresses of all located ports under: Status-Summary 16

17 Picture 3-7: Submenu Summary Here you can also once again check all parameters. 17