Abmessungen 40 23,75 R20,8

Transkript

1 Abmessungen ,4 30 M12x ,3 M18x1 LED Bestellbezeichnung Merkmale Zum Einbau ins Gehäuse Direkter Aufbau auf Normantriebe Erfüllt EG-Maschinenrichtlinie EG-Baumusterprüfbescheinigung TÜV99 ATEX 1479X Anschluss Zubehör N4 BT32 BT32XS BT32XAS BT33 BT34 V1-G Kabeldose, M12, 4-polig, konfektionierbar V1-G-N4-5M-PUR Kabeldose, M12, 4-polig, NAMUR, PUR-Kabel 1/BN 3/BU 2/WH 4/BK ,75 R20,8 Technische Daten Allgemeine Daten Schaltelementfunktion DC Dual Öffner Schaltabstand s n 3 mm Einbau bündig aufbaubar Ausgangspolarität NAMUR Gesicherter Schaltabstand s a ,43 mm Reduktionsfaktor r Al 0,5 Reduktionsfaktor r Cu 0,45 Reduktionsfaktor r V2A (1.4301) 1 Reduktionsfaktor r St37 1,1 Kenndaten Nennspannung U o 8,2 V (R i ca. 1 kω) Schaltfrequenz f Hz Hysterese H typ. 5 % Verpolschutz verpolgeschützt Kurzschlussschutz ja Geeignet für 2:1 Technik ja, Verpolschutzdiode nicht erforderlich Stromaufnahme Messplatte nicht erfasst 3 ma Messplatte erfasst 1 ma Leerlaufstrom 0 3 ma Schaltzustandsanzeige LED, gelb Kenndaten funktionale Sicherheit MTTF d 2075 a Gebrauchsdauer (T M ) 20 a Diagnosedeckungsgrad (DC) 0 % Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur C ( F) Lagertemperatur C ( F) Mechanische Daten Anschlussart Gerätestecker M12 x 1, 4-polig Gehäusematerial PBT Stirnfläche PBT Schutzart P67 Anzugsmoment Befestigungsschrauben M5 x 25 : 2,7 Nm Hinweis Aufbau auf Antrieb Allgemeine nformationen Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich siehe Kategorie 1G; 2G; 3G Normen- und NAMUR EN :2000 EC :1999 Elektromagnetische Verträglichkeit NE 21:2007 Normen EN :2007 EC :2007 Zulassungen und Zertifikate FM-Zulassung Control Drawing F UL-Zulassung culus Listed, General Purpose CSA-Zulassung ccsaus Listed, General Purpose CCC-Zulassung Produkte, deren max. Betriebsspannung 36 V ist, sind nicht zulassungspflichtig und daher nicht mit einer CCC-Kennzeichnung versehen. 62 1

2 ATEX 1G Gerätekategorie 1G EN :2006, EN :2007, EN :2007 Zündschutzart Eigensicherheit EG-Baumusterprüfbescheinigung Zugeordneter Typ Höchstzulässige Umgebungstemperatur Elektrostatische Aufladung 1G Ex ia C T6 TÜV 99 ATEX 1479 X NCN3-F25.-N nf Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt. 100 µh Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt. zu betreiben. Die EG-Baumusterprüfbescheinigung ist zu beachten. Die besonderen Bedingungen sind einzuhalten! Die Richtlinie und somit EG-Baumusterprüfbescheinigungen gelten generell nur für den Einsatz elektrischer Betriebsmittel unter atmosphärischen Bedingungen. Der Einsatz in Umgebungstemperaturen > 60 C wurde hinsichtlich heißer Oberflächen von der benannten Zertifizierungsstelle geprüft. Die Temperaturbereiche, abhängig von der Temperaturklasse, sind der EG-Baumusterprüfbescheinigung zu entnehmen. Achtung: Temperaturtabelle für Kategorie 1 benutzen!!! Der 20 % Abschlag nach EN :2007 wurde in der Temperaturtabelle für Kategorie 1 bereits durchgeführt. bzw. Richtlinien und Normen sind zu beachten. Die Eigensicherheit ist nur in Zusammenschaltung mit einem entsprechend zugehörigen Betriebsmittel und gemäß dem Nachweis der Eigensicherheit gewährleistet. Das zugehörige Betriebsmittel muss die Anforderungen der Kategorie ia erfüllen. Wegen möglicher Zündgefahren, die aufgrund von Fehlern und/oder transienten Strömen im Potenzialausgleichsystem entstehen können, ist eine galvanische Trennung im Versorgungs- und Signalstromkreis zu bevorzugen. Zugehörige Betriebsmittel ohne galvanische Trennung dürfen nur eingesetzt werden, wenn die entsprechenden Anforderungen nach EC eingehalten werden. Beim Einsatz in Gruppe C sind unzulässige elektrostatische Aufladungen der Kunststoffgehäuseteile zu vermeiden. 2

3 ATEX 2G Gerätekategorie 2G EN :2006, EN :2007 Zündschutzart Eigensicherheit EG-Baumusterprüfbescheinigung Zugeordneter Typ Höchstzulässige Umgebungstemperatur 1G Ex ia C T6 TÜV 99 ATEX 1479 X NCN3-F25.-N nf ; Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt. 100 µh ; Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt. zu betreiben. Die EG-Baumusterprüfbescheinigung ist zu beachten. Die besonderen Bedingungen sind einzuhalten! Die Richtlinie und somit EG-Baumusterprüfbescheinigungen gelten generell nur für den Einsatz elektrischer Betriebsmittel unter atmosphärischen Bedingungen. Der Einsatz in Umgebungstemperaturen > 60 C wurde hinsichtlich heißer Oberflächen von der benannten Zertifizierungsstelle geprüft. Die Temperaturbereiche, abhängig von der Temperaturklasse, sind der EG-Baumusterprüfbescheinigung zu entnehmen. bzw. Richtlinien und Normen sind zu beachten. Die Eigensicherheit ist nur in Zusammenschaltung mit einem entsprechend zugehörigen Betriebsmittel und gemäß dem Nachweis der Eigensicherheit gewährleistet. 3

4 ATEX 3G (nl) Hinweis Diese ist nur gültig für Produkte nach EN :2003, gültig bis Gerätekategorie 3G (nl) EN :2003 Zündschutzart "n" Maximale zulässige Umgebungstemperatur T Umax bei Ui = 20 V bei Pi=34 mw, i=25 ma, T6 bei Pi=34 mw, i=25 ma, T5 bei Pi=34 mw, i=25 ma, T4-T1 bei Pi=64 mw, i=25 ma, T6 bei Pi=64 mw, i=25 ma, T5 bei Pi=64 mw, i=25 ma, T4-T1 bei Pi=169 mw, i=52 ma, T6 bei Pi=169 mw, i=52 ma, T5 bei Pi=169 mw, i=52 ma, T4-T1 3G EEx nl C T6 X 100 nf ; Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt. 100 µh ; Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt. zu betreiben. Die im Datenblatt angegebenen Daten werden durch diese eingeschränkt! Die Besonderen Bedingungen sind zu beachten! bzw. Richtlinien und Normen sind zu beachten. Der Sensor darf nur mit einem energiebegrenzten Stromkreis betrieben werden, der den Anforderungen der EC entspricht. Die Explosionsgruppe richtet sich nach dem angeschlossenen, speisenden energiebegrenzten Stromkreis. Jeder Sensorstromkreis darf mit den angegebenen Maximalwerten betrieben werden. 74 C (165,2 F) 89 C (192,2 F) 69 C (156,2 F) 84 C (183,2 F) 51 C (123,8 F) 66 C (150,8 F) 91 C (195,8 F) Der Sensor darf mechanisch nicht beschädigt werden. 4

5 ATEX 3G (ic) Gerätekategorie 3G (ic) EN :2007 Zündschutzart "ic" Maximale zulässige Umgebungstemperatur T Umax bei Ui = 20 V bei Pi=34 mw, i=25 ma, T6 bei Pi=34 mw, i=25 ma, T5 bei Pi=34 mw, i=25 ma, T4-T1 bei Pi=64 mw, i=25 ma, T6 bei Pi=64 mw, i=25 ma, T5 bei Pi=64 mw, i=25 ma, T4-T1 bei Pi=169 mw, i=52 ma, T6 bei Pi=169 mw, i=52 ma, T5 bei Pi=169 mw, i=52 ma, T4-T1 Anschlussteile 3G Ex ic C T6 X 100 nf ; Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt. 100 µh ; Eine Kabellänge von 10 m ist berücksichtigt. zu betreiben. Die im Datenblatt angegebenen Daten werden durch diese eingeschränkt! Die Besonderen Bedingungen sind zu beachten! Die Richtlinie 94/9EG gilt generell nur für den Einsatz elektrischer Betriebsmittel unter atmosphärischen Bedingungen. bzw. Richtlinien und Normen sind zu beachten. Der Sensor darf nur mit energiebegrenzten Stromkreisen betrieben werden, die den Anforderungen der EC entsprechen. Die Explosionsgruppe richtet sich nach dem angeschlossenen, speisenden energiebegrenzten Stromkreis. Jeder Sensorstromkreis darf mit den angegebenen Maximalwerten betrieben werden. 74 C (165,2 F) 89 C (192,2 F) 69 C (156,2 F) 84 C (183,2 F) 51 C (123,8 F) 66 C (150,8 F) 91 C (195,8 F) Der Sensor darf mechanisch nicht beschädigt werden. Die Anschlussteile sind so zu errichten, dass mindestens der Schutzgrad P20 gemäß EC erreicht wird. 5