Bedienungsanleitung Sygic, s.r.o. All rights reserverd.

Transkript

1 Bedienungsanleitung 2009 Sygic, s.r.o. All rights reserverd.

2 I. Navigation Starten... 1 Hauptmenü... 1 Eingeben der Adresse... 2 Navigationslegende... 5 GPS Position ermitteln... 6 II. Eine Route planen... 7 Points of Interest (POI)... 7 Home (Zuhause)... 9 Letzte Ziele... 9 LKW Attribute III. Route ändern Routen Details Ändern der Route Kartenmodus Reiseplanung IV. Einstellungen ErweiterteEinstellung ii Bedienungsanleitung

3 I. Navigation starten Hauptmenü A Um ins Quick Menü zu kommen berühren Sie den Bildschirm im Bereich (B). Hat das Menü meherer Seiten können Sie über den Pfeil am Bildschirmrand auf die nächste Seite gelangen. B Back Um in das Hauptmenü zu gelangen berühren Sie die Navigation im Bereich (A). Sygic DRIVE / FLEET 1

4 Adresseingabe Um Ihr Ziel einzugeben öffnen Sie das Hauptmenü und wählen Fahre zu..., dann Adresse. Als nächstes wählen Sie das Land, Stadt, Straße und Hausnummer oder die kreuzende Straße. 2 Bedienungsanleitung

5 Nach der Adresseingabe, erscheint folgendes Menü: Sie haben die Wahl das Ziel auf der Karte zu sehen, es den Favoriten hinzuzufügen oder einen Parkplatz in der Nähe zu finden. Wählen Sie Navigieren! um die Navigation zu starten. Haben Sie ein GPS Signal startet die Navigation sofort. Wenn Sie kein Signal haben, haben Sie verschiedene Optionen: Auf ein GPS Signal warten (Empfohlen) Die Route wird berechnet sobald ein GPS Signal empfangen wird. Siehe auch GPS Position ermitteln. Letzte gültige Position Nun startet die Route von der letzten Position an der ein GPS Signal empfangen wurde. Start mit Hilfe der Karte wählen (Nur für fortgeschrittene Benutzer) Ermöglicht jeden beliebigen Startpunkt. Nach Routenberechnung wird eine Zusammenfassung der Route eingeblendet. Sie zeigt die Entfernung, die Fahrzeit, voraussichtliches Ankunftsdatum und den Routenmodus (schnellste, ökonomisch, kürzeste, Fußgänger, Fahrrad). Sygic DRIVE / FLEET 3

6 WICHTIG: Beim Zurücksetzten auf Werkseinstellung ist als Routenmodus immer der schnellste Weg eingestellt. Zum Ändern der Einstellung, siehe Bevorzugte Eistellungen. 4 Bedienungsanleitung

7 Navigationslegende Die Route ist als blaue Linie dargestellt. Die Navigation zeigt nicht nur die Route, sondern auch weitere wichtige Informationen: Nächste Richtungsänderung an der Kreuzung 2 Entferung bis zum nächsten Richtungswechsel 3 Errechnete Ankunftszeit 4 Aktuelle Geschwindigkeit 5 Entfernung zum Ziel 6 Aktuelle Straße 7 GPS Signalstärke 8 Aktuelle Stadt 9 Fahrspurassistent 10 Nächste Straße 11 Richtung des Ziels 12 Vergrößern bzw. Verkleinern der Karte Sygic DRIVE / FLEET 5

8 GPS Position bestimmen Wenn kein GPS Signal vorhanden ist, wird der Bildschirm grau. Das kann unter folgenden Umständen passieren: Das Gerät befindet sich an einem Ort an dem der Empfang durch Gebäude, Bäume, Kabel oder einemn Tunnel gestört wird Sygic DRIVE Einstellungen sind nicht korrekt Die Geräteeinstellung ist nicht korrekt Information zur Signalstärke zeigt noch weitere Informationen: Sind die Balken oder der Port Name rot, überprüfen Sie die GPS Einstellungen (siehe Installationsanleitung). Sind die Balken grau, ist der Empfang durch ein Hindernis beeinträchtigt. Berühren Sie die Signalbalken oder das Hauptmenü und wählen Sie GPS Status um genauere GPS Informationen zu erhalten. Sobald das Gerät erneut ein GPS Signal empfängt, werden die Streckeninformationen wieder eingeblendet. 6 Bedienungsanleitung

9 II. Eine Route planen Points of Interest (POI) Suchen Sie eine Tankstelle, Hotel, Restaurant oder einen anderen bestimmten Ort (POI), gehen Sie ins Hauptmenü, wählen Fahre zu... und dann Point of Interest. Als nächstes bestimmen Sie in welchem Umkreis das Ziel liegen soll: In der Nähe POI in der Nähe Ihres aktuellen Standorts Nähe Adresse In der Nähe einer angegebenen Adresse In der Nähe des Ziels Findet POI in der Nähe des aktuellen Ziels POI in der Stadt Findet POI in einer ausgewählten Stadt Sygic DRIVE / FLEET 7

10 Wie finde ich einen POI: Wählen Sie eine Gruppe (z.b. Sport) und dann einen POI Typ (z.b. Golf Platz). Kennen Sie die Gruppe nicht, wählen Sie Alle POI, um alle POI anzuzeigen. Kennen Sie den POI Typ nicht, wählen Sie Alle POI Typen und geben den Namen des POI ein. Um die Liste zu filtern können Sie den Namen des POI eingeben oder auch nur einen Teil davon. ACHTUNG: Der Umkreis in dem die POI liegen, hängt von dem Suchgebiet ab, dass Sie vorher gewählt haben. 8 Bedienungsanleitung

11 Home (Zuhause) Als Erstes geben Sie Ihre Heimatadresse ein: Hauptmenü > Einstellungen > Heimadresse. Nachdem Sie Ihre Heimadresse abgespeichert haben, wählen Sie Hauptmenü > Fahren zu... > Heimadresse um nach Hause zu fahren. Letzte Ziele Haben Sie einmal ein Ziel eingegeben, vereinfacht es Sygic Drive/Fleet, das gleiche Ziel erneut auszuwählen in dem es unter Letzte Ziele diese speichert. Es gibt mehrere Wege die letzten Ziele erneut zu verwenden. Letzte Ziele Wählen Sie Hauptmenü > Fahren zu... > Letzte Ziele und starten Sie die Navigation indem Sie ein Ziel auswählen. Sygic DRIVE / FLEET 9

12 INFO: Ziele werden automatisch der Liste hinzugefügt, um Ihre aktuelle Position zu speichern wählen Sie Hauptmenü > Speichern der Position. Die gespeicherte Position wird in der Liste mit dem Symbol gekennzeichnet. Favoriten Um Ihre Favoriten zu sehen wählen Sie Hauptmenü > Fahren zu... > Favoriten 10 Bedienungsanleitung

13 Favoriten hinzufügen A Öffnen Sie das Quick Menü in der Navigation und wählen Zu Favoriten hinzufügen hinzufügen > Letzte Ziele > Wählen Sie ein Ziel (gekennzeichnet mit ) Letzte Adressen Wenn Sie die Adresse eingeben Hauptmenü > Fahren zu...> Adresse, erscheint eine Liste mit vorher eingegebenen Ländern/ Städten/ Straßen, diese sind gekennzeichnet mit. B Hauptmenü > Kartenübersicht > Wählen Sie einen Punkt auf der Karte > > Hinzufügen als POI > Favoriten C Speichern Sie Ihre Position während der Navigation (Hauptmenü > Speichern der Position). Dann Hauptmenü > POI modifizieren > POI Symbole die während der Adresseingabe auftauchen: Stadt Hauptstadt Zentrum Straße Kreuzung Sygic DRIVE / FLEET 11

14 LKW Attribute Die LKW Attribute ermöglichen es die Abmessungen des Fahrzeuges einzugeben. Die Route wird dann entsprechend der Daten berechnet. Um die LKW Attribute einzugeben wählen Sie Hauptmenü > Einstellungen > Routenplanung. Dann unten links LKW Einstellung. Dort können Sie alle wichtigen Parameter eingeben. Nachdem die Daten einmal eingegeben wurden, werden diese in die Routenberechnung aufgenommen. Die Navigation sieht dann aus wie unten gezeigt, (es wird immer die nächstgelegene Umgehung gesucht) 12 Bedienungsanleitung

15 III. Route ändern Routen Details Sie können die ausgewählte Route überprüfen bevor Sie losfahren: Hauptmenü > Route. Wählen Sie Zusammenfassung der Route > Details, um die Einzelheiten Ihrer Route zu sehen. Die blau markierten Felder zeigen welche Verkehrswege benutzt werden. Um die Verkehrswege nicht zu nutzen, tippen Sie diese an. Die Route wird dann neu berechnet. Sygic DRIVE / FLEET 13

16 Route als Liste Route in Einzelbildern Show on map Ändern der Route Wenn Sie Änderungen an der aktuellen Route vornehmen möchten wählen Sie Hauptmenü > Alternativroute. Berechnen einer Alternative falls Ihnen die Routenführung nicht gefällt. Hindernissen ausweichen... falls die Straße vor Ihnen gesperrt ist. Präsentation der Route Fahren über... einen von Ihnen ausgewählten Ort. 14 Bedienungsanleitung

17 Sie können alles auf die Standardeinstellungen zurücksetzten. Wenn Sie die komplette Route löschen möchten, um die Navigation nur als Übersicht Ihrer aktuellen Position zu nutzen wählen Sie Hauptmenü > Route > Route löschen. Kartenmodus Mit Hilfe des Kartenmodus können Sie eine Route direkt planen oder Informationen über Ihre Umgebung bekommen. Wählen Sie Hauptmenü > Kartenübersicht. Durch Berühren des Bildschirms können Sie die Karte bewegen, mit dem Scrollbalken an der rechten Seite vergrößern und verkleinern. Sygic DRIVE / FLEET 15

18 Funktionen der Karte: Finden... Sie können eine Position auf der Karte anzeigen Zeige aktuelle Position Zeige gesamte Route Zeige Stadt Zeigt die aktuelle Stadt auf der Karte Zeigen/Ausblenden der POIs... Wählen Sie welche POI angezeigt werden sollen Sie können einen Punkt auf der Karte auswählen und öffnen mit folgendes Menü: Als neues Ziel Neues Ziel. Die alte Route wird gelöscht. Als Zwischenziel Fügt der bestehenden Route ein neues Zwischenziel zu. Als weiteres Ziel Fügt ein neues Ziel zur bestehenden Route hinzu. Hinzufügen als POI Speichert den gewählten Ort in den Favoriten oder in einer anderen POI Kategorie. Auffinden von umliegenden POI Zeigt POI in der Umgebung. 16 Bedienungsanleitung

19 Bereich umfahren Wählen Sie einen Umkreis aus, der in der Routenberechnung umfahren werden soll. Die Route wird neu berechnet. Reiseplanung Wenn Sie Ihrer Route Zwischenziele hinzugefügt haben können Sie diese in die Reiseplanung einbinden. Die Ziele können routenoptimiert werden oder für die Zukunft gespeichert werden. Um sie der aktuellen Route hinzuzufügen wählen Sie Hauptmenü > Geplante Route und wählen [aktuelle Route], um eine Liste der Zwischenziele zu sehen. Es zeigt den Startpunkt, die nummerierten Ziele und den Endpunkt. Die besuchten Ziele sind grau. Weitere Ziele hinzufügen mit Zwischenzieloptionen Wählen Sie ein Zwischenziel aus der Liste, haben Sie folgende Optionen: Als besucht markieren Stoppt die Navigation zu dem Ziel und berechnet das nächste Ziel. Sygic DRIVE / FLEET 17

20 Als Ziel wählen Setzt das Ziel ans Ende der Route. Als Zwischenziel wählen Ändert den Endpunkt zum Zwischenziel. Als Startpunkt wählen Ändert das Zwischenziel zum Startpunkt. Umliegenden POI hinzufügen Nutzten Sie diese Option um z.b. ein Hotel in der Nähe eines Zwischenziels zu finden. Nach oben Setzten Sie das Ziel weiter nach vorn. Nach unten Setzten Sie das Ziel nach hinten. Löschen Zwischenziel löschen. Optionen der Reiseplanung Die folgenden Optionen haben Sie bei der Reiseplanung Routenverlauf optimieren Reihenfolge der Zwischenziele optimieren. Routenverlauf speichern für zukünftige Touren Routenverlauf löschen 18 Bedienungsanleitung

21 IV. Einstellungen Um die Einstellung zu ändern, wählen Sie Hauptmenü und dann Einstellungen. INFO: Die Knöpfe zeigen nicht die aktuelle Einstellung, sondern die Änderung. Z.B. Ton aus,d.h. im Augenblick ist der Ton an. Vogelperspektive 2D Ansicht genordert 3D Ansicht Automatische Farbgestaltung Nachtfarben Tagesfarben Einstellung Lautstärke: Wählbar standard / abhängig von Geschwindigkeit Erweiterte Einstellungen Routenplanung: Schnellste, ökonomischste, kürzeste, LKW-Attribute Einstellungen Mautstraßen GPS Hardware Einstellung Beschilderung: Einstellung der Anzahl der gezeigten Schilder (Voll, Vereinfacht,Einzeilig). Bevorzugt Andere Ton aus Ton an Anzeige drehen: * Ändert die Orientierung des Displays Sygic DRIVE / FLEET 19

22 Einstellung der Tastatur: * Regionale Einstellungen: Kilometer / Meilen, Zeitzone, Angabe der GPS Daten. Sprachwahl (Menü) Einstellung der Stimme (Sprache der Ansage) Kartenauswahl: Wenn mehr als Europa vorinstalliert ist Heimadresse Hilfe. Über Sygic: Informationen über die Version, Seriennummer. Diese Informationen brauchen Sie im Gespräch mit Sygic. Erweiterte Einstellungen Hauptmenü > Einstellungen > Erweiterte Einstellungen 1 Keine U-Turns verwenden Spurassistenten aktivieren Autozoom erlauben Hinweis bei Bahnübergängen 2 Displaybeleuchtungsmodi 3 Anzeige Konfigurieren 4 Hinweis auf Geschwindigkeitsbegrenzung 5 Höchstgeschwindigkeit (Blitzerwarner, sofern installiert) WICHTIG: * Anwendung kann auf Ihrem Gerät nicht installiert sein. 20 Bedienungsanleitung

23 Sygic, s.r.o. All rights reserved.