Amtsblatt der Stadt Todtnau mit Stadtteilen Aftersteg, Brandenberg, Fahl, Geschwend, Herrenschwand, Muggenbrunn, Präg, Schlechtnau, Todtnauberg

Transkript

1 Amtsblatt der Stadt Todtnau mit Stadtteilen Aftersteg, Brandenberg, Fahl, Geschwend, Herrenschwand, Muggenbrunn, Präg, Schlechtnau, Todtnauberg Nr. 23 Freitag, den 8. Juni Jahrgang Am heutigen Freitag, den 8. Juni 2018 schließt das Service-Center des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach bereits um Uhr. Davon betroffen sind neben dem Service-Point im Gebäude des Landratsamtes, Palmstraße 3, auch die Service-Hotline. Die Online-Services auf der Website der Abfallwirtschaft stehen an diesem Tag ebenfalls ab Uhr nicht mehr zur Verfügung. Grund für die frühere Landkreis Lörrach Service-Center heute früher geschlossen Schließung sind Wartungsarbeiten an den EDV-Systemen. Ab Montag, den 11. Juni 2018 stehen die Service-Angebote wieder wie gewohnt zur Verfügung. Die Online-Services sind bereits ab Samstag wieder verfügbar. Aktuelle Änderungen finden Sie auch online unter sowie in der Abfall-App ( Stadt Todtnau Öffentliche Sitzung des Bauausschusses Am Freitag, den 15. Juni 2018 um Uhr findet im Rathaus Todtnau (Sitzungssaal), Rathausplatz 1, eine öffentliche Bauausschusssitzung statt, zu der die Bevölkerung freundlichst eingeladen wird. Die Tagesordnung ist an der Rathaustafel angeschlagen. Todtnau, den 8. Juni 2018 Stadt Todtnau Wießner, Bürgermeister Die Stadt Todtnau sucht eine Schülerin/einen Schüler für das wöchentliche Austragen des Amtsblatts Todtnauer Nachrichten für den Bezirk Brandenberg-Fahl zum 1. Juli 2018 Nähere Informationen erteilt Heike Thoma, Tel Todtnauberg Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Am Montag, den 11. Juni 2018 findet um Uhr in der Ortsverwaltung Todtnauberg eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates statt. Die Tagesordnung ist an der Bekanntmachungstafel angeschlagen und im Internet unter www. todtnau.de eingestellt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. hochschwarzwald.de Eröffnung der 4. Hochschwarzwälder Brägelwochen Sa, Uhr Marktplatz Todtnau

2 Seite 2 Todtnauer Nachrichten Nr NOTDIENSTE Apotheken-Bereitschaft Fr., Sa., So., Mo., Di., Mi., Do., Fr., Adler-Apotheke Brennet, Wehr, Basler Str Tel.: 07761/8979 Wiesental-Apotheke, Zell, Schopfheimer Str. 5, Tel.: 07625/92620 Apotheke am Wehrahof, Wehr, Hauptstr. 4-6, Tel.: 07762/ Schwarzwald-Apotheke Todtnau, Friedrichstr. 1 Tel.: 07671/8993 Agathen-Apotheke, Schopfheim, Blasistr. 25, Tel.: 07622/63343 Hebel Apotheke Stübler, Hausen, Hebelstr. 16a, Tel.: 07622/8042 Apotheke am Markt, Schopfheim, Hauptstr. 34, Tel.: 07622/67570 Belchen-Apotheke, Schönau, Friedrichstr. 24a, Tel.: 07673/ Der Dienst beginnt jeweils 8.30 Uhr und endet 8.30 Uhr am nächsten Morgen. Weitere diensthabende Apotheken unter oder unter der Rufnummer (kostenlos) Ärzte Ärztlicher Bereitschaftsdienst (wenn Hausarzt nicht erreichbar, insbesondere Wochenende, Feiertage und in der Nacht) Achtung! Zeiten geändert! Notfallpraxis Kreiskrankenhaus Schopfheim Schwarzwaldstr. 40, Samstag, Sonntag, Feiertag jeweils von Uhr und von Uhr (ohne Anmeldung) Notfallpraxis Kreiskrankenhaus Lörrach Spitalstr. 25, Montag Freitag, jeweils von Uhr; Samstag, Sonntag, Feiertag, Uhr (ohne Anmeldung) Notfallpraxis Kinder, Lörrach St. Elisabethen-Krankenhaus, Feldbergstr. 15, Samstag, Sonntag, Feiertag von Uhr (ohne Anmeldung) Zahnärzte Zahnärztlicher Notfalldienst In dringenden Notfällen ist der zahnärztliche Notfalldienst (Sprechstunde in der Praxis an Wochenenden und Feiertagen von Uhr und von Uhr) unter der Ruf-Nr zu erfahren Tierärzte Praxis Dr. Dörflinger Schopfheim Schönau Telefon 07622/64020 Notrufnummern Polizei/Notruf: 110 Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 Krankenwagen u. Bergrettung: Kinderärztlicher Notfalldienst: Augenärztlicher Notfalldienst: Giftnotruf Freiburg: 0761/19240 Polizeiposten Oberes Wiesental: 07673/88900 EOW Störung (außerh. Dienstzeit) Gas: 0800/ EOW Störung (außerh. Dienstzeit) Wasser: 07671/ EOW Störung (außerh. Dienstzeit) Strom: 07623/ Zufluchtsort für misshandelte Frauen und ihre Kinder, Tag und Nacht erreichbar unter: 07621/49325 DRK Hausnotruf + Nachbarschaftshilfe: 07621/ Flüchtlingssozialarbeit und Integrationsmanagment Team Oberes Wiesental Anna Koc Tel.: 07673/ anna.koc@caritas-loerrach.de Carolina Bruck-Santos Tel.: 07673/ carolina.bruck-santos@caritas-loerrach.de Christoph Götz Tel.: 07673/ christoph.goetz@caritas-loerrach.de Florian Schumacher Tel.: 07673/ florian.schumacher@caritas-loerrach.de Isabel Sprich Tel.: 07673/ isabel.sprich@caritas-loerrach.de Wiesenstraße Schönau im Schwarzwald Öffnungszeiten: Mo. Fr. von 9.00 bis Uhr Beratung Kinder-Jugendtelefon (Mo. Fr. von Uhr bis Uhr kostenlos) 0800/ Telefon-Seelsorge (kostenlos) 0800/ Allgemeiner sozialer Dienst des Landkreises Lörrach (Schopfheim) 07621/ Drogenberatung des bwlv. Außenstelle Zell i.w., Schopfheimer Str. 55, Do. von bis Uhr (14-tägig) 07621/ Kinderschutzbund Schopfheim, Bürozeiten: Mo. Fr., 9.00 bis Uhr, psych. Beratung von Kindern, Jugendlichen und Eltern,Tagesmütter- und Babysittervermittlung: 07622/ Jugendarbeit Todtnau, Dipl.-Pädagoge Robert Ossenkopp, Robert.Ossenkopp@caritas-loerrach.de 07673/206 (Büro) Öffnungszeiten Jugendzentrum Todtnau: Di. und Do. von bis Uhr mobil

3 Nr Todtnauer Nachrichten Seite 3 Stadt Todtnau Bewirtschaftung und Pflege von landwirtschaftlich nutzbaren Grundstücken Auch in diesem Jahr weisen wir darauf hin, dass die Besitzer landwirtschaftlich nutzbare Grundstücke nach 26 des Landwirtschafts- u. Landeskulturgesetzes verpflichtet sind, ihre Grundstücke zu bewirtschaften oder dadurch zu pflegen, dass sie für eine ordnungsgemäße Beweidung sorgen oder mindestens einmal im Jahr mähen. Die Eigentümer solcher Grundstücke werden aufgefordert diese Bestimmungen deren Einhaltung gerade in unserem Ferien- und Erholungsraum auch im Interesse einer gepflegten Landschaft besondere Bedeutung zukommt zu beachten und bis Ende Juli für eine ordentliche Pflege ihrer Grundstücke zu sorgen. Ein Verstoß gegen die Pflegepflicht, STANDESAMT Todtnau Geburten: keine Bei auswärtigen Standesämtern wurden keine Geburten von Kindern aus der Bergwelt Todtnau beurkundet. Eheschließungen: In der Zeit vom bis zum haben auf dem Standesamt Todtnau die folgenden Paare die Ehe geschlossen; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor Rosina Suevo und Virgilio Antonucci, Egelseeweg 11/1, Mengen Hanna Maria Harter und Andreas Günter Gnädinger Freiburger Straße Todtnau Sabrina Asal und Kevin Martin Barbisch Ringstraße Schönau im Schwarzwald stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit einem Bußgeld geahndet werden kann. Im Sinne eines gepflegten Ortsbildes und eines friedlichen Miteinanders in der Nachbarschaft sollten auch Haus- oder unbebaute Grundstücke im Wohnbereich einer regelmäßigen Mindestpflege unterzogen werden. Wer seine Grundstücke nicht selbst pflegen kann oder will, hat die Möglichkeit, örtliche/regionale Dienstleister hiermit zu beauftragen evtl. übernehmen auch örtliche Landwirte die Pflege/Bewirtschaftung. Todtnau, den 8. Juni 2018 Bürgermeisteramt: Wießner, Bürgermeister Personenstandsfälle Mai 2018 Sterbefälle: In der Zeit vom bis zum wurde im Standesamt Todtnau der Sterbefall folgender Personen beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor Frieda Helena Maier geb. Schmid Feldbergstraße 8, Todtnau Lisa Hülsmann geb. Villinger Kürnberg 102, Schopfheim Herbert Winkler Feldbergstraße 10, Todtnau Franz Gerhard Sättele Oberstraße 6, Todtnau Irmgard Anna Dietsche geb. Brender Kreuzmattstraße 13, Todtnau Eckhard Heinrich Lohmüller Kresselstraße 5, Todtnau Franz Josef Thoma Hochkopfstraße 42, Todtnau Sabina Bernadette Strittmatter Talstraße 5, Todtnau Aus Muggenbrunn Die Seniorenrunde wandert mit Einkehr Am Montag, den 11. Juni 2018 wandert die Seniorenrunde von der Todtnauer Hütte zur St. Wilhelmer Hütte. Wir treffen uns um Uhr am Rathaus, wo wir Fahrgemeinschaften bilden. Von dort aus fahren wir zur Todtnauer Hütte und gehen ca. 1 km zur St. Wilhelmer Hütte, in Absprache besteht die Möglichkeit bis dorthin zu fahren. Wir sind gegen Uhr wieder zurück in Muggenbrunn. Bei Rückfragen bitte melden, gerne telefonisch bei Hermann Lais, Tel.: 07671/1507.

4 Seite 4 Todtnauer Nachrichten Nr Katholische Seelsorgeeinheit Oberes Wiesental Evangelische Kirchengemeinden Schönau und Todtnau Wort der Woche: Was ist Pfingsten eigentlich? Ich höre diese Frage oft. Das musst du doch wissen, du arbeitest bei der Kirche, heißt es dann. Na ja eine kleine, einfache Geschichte wie an Weihnachten oder Ostern gibt es da leider nicht. Keine Botschaft, die man im Reliunterricht mit Handpuppen oder bunten Bilden erklären kann. Aber es gibt viel mehr. Es steckt alles darin. Es ist die Geburt des Christentums. Und der Schlüssel zur Heiligen Schrift. Der heilige Geist kam zu den Jüngern vom Himmel wie Feuerzungen und es war ein Brausen in der Luft. Und als die Jünger danach zu predigen begannen, von Jesu Taten und den Geschichten, die er ihnen erzählt hatte, hörten es alle Menschen in ihrer Muttersprache. Jeder verstand plötzlich, was gemeint war, sie verstanden Jesu Botschaft von Liebe, Gnade, Vertrauen, Hoffnung, Vergebung, Hilfe, Gemeinschaft, Glaube, Trost, Freundschaft, Erlösung und Mut. Und in diesen viele Geschichten und Botschaften der Bibel, die die Menschen dadurch plötzlich verstehen können, finden wir Wege, aus unseren Problemen. Wege zu Gott. Wege mit Jesus. Dadurch können wir Angst, Einsamkeit, Trauer, Verzweiflung und Versagen nicht ungeschehen machen oder auslöschen. Aber wir können sie, jeder für sich durchstehen. Das verdanken wir ihm also. Dem Pfingstwunder. Ihre Rebekka Specht GOTTESDIENSTE UND VERANSTALTUNGEN DER EVANGELISCHEN KIRCHENGEMEINDEN SCHÖNAU UND TODTNAU Freitag, Todtnau: Gottesdienst im Altenheim Todtnau Samstag, Schönau/Todtnau: Nachtreffen der Konfis 2018 im Kirchgarten Zell Sonntag, Sonntag nach Trinitatis Schönau: Gottesdienst Prädikant Dr. Ernst Volz Todtnau: Auftakt-Gottesdienst Ohne Maske leben? (Team) Musik: Felix Wunderle (Orgel) Montag, Schönau: Hauskreis bei Werner Beierer (rotes Haus beim Campingplatz) Donnerstag, Schönau: offener Hauskreis im Café Goldmann Todtnau: Pfarrbüro Frauenkreis Erinnerungen eines schwäbischen Landpfarrers Ca-Di-So (Ev. Gemeindesaal) Sitzung des Kirchengemeinderates Freitag, Schönau/Todtnau: Jungschar Jugendkreis in Todtnau Sonntag, Sonntag nach Trinitatis Schönau: Gottesdienst Pfarrerin Martina Schüßler Todtnau: Gottesdienst (Riemann) Den Predigttext kann man in der Bibel nachlesen oder im Internet: Dienstag, Schönau: Pfarrbüro Gitarrenkreis Probe Mandelzweigband

5 Nr Todtnauer Nachrichten Seite 5 Aktuelles Mit dem Wochenspruch zum 3. So. n. Trinitatis grüßen wir Sie herzlich: Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist. Lukas 19,10 Ihre Pfarrerinnen Martina Schüssler, Dr. Susanne Illgner und Ihre Gemeindediakonin Rebekka Specht Ansprechpartner der evangelischen Gemeinden: Evangelisches Pfarramt Schönau Letzbergstr. 4, Schönau im Schwarzwald Pfarrerin Martina Schüssler Tel.: ekischoe@t-online.de Internet: Abholdienst: Vorsitzender des Kirchengemeinderats Ronald Kaminsky, Tel Evangelisches Pfarramt Todtnau Franz-Dietsche-Str. 5, Todtnau Pfarrerin Dr. Susanne Illgner Tel.: todtnau@ekima.info Internet: Vorsitzende des Kirchengemeinderats Renate Metzler, Tel Gemeindediakonin für Schönau und Todtnau Rebekka Specht, Tel.: rebekka.specht@gmail.com GOTTESDIENSTE UND VERANSTALTUNGEN DER KATHOLISCHEN SEELSORGEEINHEIT OBERES WIESENTAL Samstag, Unbeflecktes Herz Mariä Hl. Messe in Präg mit Trauung des Brautpaares Ramona Seger und Luis Azevedo Pereira Vorabendmesse in Muggenbrunn Pfarrer Bruno Müller, Johannes Schmied, Albert Ernst, Bernhard Wissler und alle verstorbenen Mitglieder des Chörle Muggenbrunn; Franz Bernauer; Helmut Mühl, Anna Kamp und Adeline Gail Vorabendmesse in Geschwend 3. Gedenken Winfried Volk, Jahrtag Erwin Strohmeier und Rosa Strohmeier und Angehörige SONNTAG, Sonntag im Jahreskreis 8.30 Eucharistiefeier in Wieden Eucharistiefeier in Schönau Eucharistiefeier in Todtnau Tauffeier in Todtnau Nachtreffen der Todtnauer Erstkommunionkinder in Todtnau Die Erstkommunikanten werden eigens eingeladen Rosenkranz im Altenheim Todtnau Rosenkranzandacht in Todtnau, Kirche Montag, Hl. Barnabas Rosenkranz in Schönau Dienstag, Hl. Messe in Schönau Paula, Albert und Martha Bläsi Hl. Messe in Todtnau mit Pfr. Leppert Rosenkranz in Schönau Mittwoch, Hl. Antonius von Padua Hl. Messe in Todtnauberg im Anschluss Seniorennachmittag Rosenkranz in Schönau Donnerstag, Tisch -Messe der kfd Todtnau im Pfarrheim Todtnau Rosenkranz in Schönau Hl. Messe in Wieden Franz Laile und Angehörige; Rosa Behringer; für Verstorbene der Familien Lais-Laile; zu Ehren der Hl. Muttergottes von der immerwährenden Hilfe Freitag, Hl. Vitus Hl. Messe im Altenheim Todtnau Bibelkreis in Schönau/Pfarrhaus Hl. Messe in Schönau anschließend stille Anbetung 2. Walter Steinsdörfer; 2. Gedenken Elisabeth Kämmerle; 2. Gedenken Hedwig Marterer; 3. Gedenken Elisabeth Karle; Josef und Alois Karle; Jahrtag Erika Karle; Jahrtag Marie Fritz; Erwin Fritz; Johann Steinebrunner; Alma Steiger; Johanna Schallner geborene Steck; Manfred Steinebrunner; Erwin Gabriel; Luise und Otto Keller; Rudolf und Elisabeth Wischnewski Samstag, Hl. Benno Tauffeier in Aftersteg Vorabendmesse in Todtnau 2. Gedenken Ernst Steinebrunner; 2. Gedenken Remo Fritz; 2. Gedenken Robert Walker; 2. Gedenken Eckhard Lohmüller; 3. Gedenken Hedwig Merz; 3. Gedenken Hannelore Fratta; 3. Gedenken Paul Johannes Wasmer; Maria und Franz Hablitzel; Bruno Corona, Frieda Iwertowski und verstorbene Angehörige; Josef Kunz und verstorbene Angehörige, Marianne und Willi Andree sowie verstorbene Angehörige Vorabendmesse in Wieden Franz Laile und Angehörige; Rosa Behringer; für Verstorbene der Familien Lais-Laile; Erika Behringer; Erna und Hermann Gramespacher; Otto und Hilda Gutmann SONNTAG, Sonntag im Jahreskreis 8.30 Eucharistiefeier in Geschwend Eucharistiefeier in Schönau Eucharistiefeier in Todtnauberg Rosenkranzandacht in Todtnau, Kirche Aktuelles aus der Seelsorgeeinheit Beicht-und Gesprächstermine Schönau Sa keine Beichtgelegenheit wegen Trauungen Sa Uhr

6 Seite 6 Todtnauer Nachrichten Nr Beicht- und Gesprächstermine nach Absprache sind auch möglich. Tauftermine 2018 jeweils Uhr So 15. Juli Pfarrer Schuler Schönau So 5. August Pfarrer Schuler Wieden So. 19. August Pfarrer Mejo So 9. September Pfarrer Schuler Schönau Spendung der Taufe und die Aufnahme in die Gemeinschaft der Kirche feiern wir am Sonntag, den 10. Juni 2018 in Todtnau mit: Klara Ida Samuel Johannes Samira Jaron Werner Malea Bryan Eltern: Rebecca und Dieter Pfeifer, Todtnau-Aftersteg Eltern: Rebecca und Dieter Pfeifer, Todtnau-Aftersteg Eltern: Sabrina Barheier u. Tomasz Lajtner, Todtnau-Geschwend Eltern: Loredana und Björn Waßmer, Todtnau Eltern: Annika Elsner u. Michael Kromer, Schönau Eltern: Chiara Vienenkötter und Matthias Schmidt, Todtnauberg Eltern: Marlena Sobczyk und Philippe Nde Fokou, Todtnauberg Das Sakrament der Taufe und die Aufnahme in die Gemeinschaft der Kirche feiern wir am Samstag, den 16. Juni 2018 in Aftersteg mit: (mit auswärtigem Geistlichen) Johanna Klara Eltern: Jasmin und Sascha Kaiser, Aftersteg Herzlichen Glückwunsch allen Eltern und Paten! Aus unserer Seelsorgeeinheit sind im Mai verstorben: Hedwig Marterer, Fröhnd-Oberhepschingen Elisabeth Kämmerle, Böllen Antonie Karle, Wembach Irmgard Dietsche, Todtnauberg Ernst Steinebrunner, Todtnau Gerhard Sättele, Todtnau Remo Fritz, Todtnau-Brandenberg Robert Walcker, Todtnau Brandenberg Eckhard Lohmüller, Todtnau-Schlechtnau Franz Thoma, Todtnau-Präg Hermann Suhm, Todtnau-Geschwend Frieda Maier, Todtnau-Geschwend Sabina Strittmatter, Todtnau Walter Steinsdörfer, Utzenfeld Gedenken wir im Gebet unserer Verstorbenen Wofür wir danken: Spende für Blumenschmuck Kirche Schönau: 5 Renovabiskollekte für die gesamte Seelsorgeeinheit: 1.288,86 Kondolenzkarten mit Messbestellungen: Künftig können in allen Pfarrbüros unserer Seelsorgeeinheit zur Bekundung der Anteilnahme bei Sterbefällen Messen bestellt werden, die auf einer entsprechenden Kondolenzkarte eingetragen werden. Diese kann der Trauerfamilie überreicht werden. Nähere Informationen erhalten Sie gerne im jeweiligen Pfarrbüro. Mitteilung zum Pfarrerwechsel in unserer Seelsorgeeinheit Inzwischen ist es wohl allgemein bekannt, dass ich die Seelsorgeeinheit Oberes Wiesental verlassen werde und zum nach Kappel bei Lenzkirch umziehen möchte, um als Ruhestandsgeistlicher in der dortigen Seelsorgeeinheit mitzuhelfen. Meine Verabschiedung ist am in Schönau vorgesehen. In den anderen Kirchen ist vorgesehen, nach dem jeweiligen letzten Gottesdienst ein kleines Treffen zu machen. Die Entscheidung für die Pensionierung ist mir nicht leichtgefallen, aber ich wollte sie rechtzeitig treffen, um auch am neuen Standort mich noch gut einfinden zu können. Ich freue mich, dass mein Nachfolger nun auch schon feststeht. Es ist der aus Buchbach-Falkensteig, also auch aus meiner Heimat-Pfarrgemeinde stammende 46- jährige Helmut Löffler, der bis jetzt Pfarrer in der Seelsorgeeinheit Neunkirchen-Aglasterhausen im Odenwald ist. Er soll seinen Dienst in unserer Seelsorgeeinheit zum 15. Oktober antreten. Ich habe gute Zuversicht, dass er einen guten Dienst machen wird. Mit herzlichem Gruß August Schuler Einladungsschreiben 750 Jahre Todtmoos: Sternwallfahrt nach Todtmoos am 10. Juni 2018 Die Geschichte der Wallfahrtspfarrei Todtmoos und der Gemeinde Todtmoos gehen auf den Bau einer Kapelle durch den Leutpriester Dietrich von Rickenbach zurück. Aus den kleinen Anfängen entstand ein Wallfahrtsort, der in der Zeit der Pest und der Kriege seine Höhepunkte erlebte. Besonders sind dabei die großen Pestwallfahrten im 15. Jahrhundert mit jeweils über Pilgern aus Freiburg und aus Basel zu erwähnen. Am 10. Juni möchte die Pfarrgemeinde dieser Tradition mit einer Sternwallfahrt gedenken und hat sich zum Ziel gesetzt, dass 750 Pilger nach Todtmoos kommen. Da wir aber wissen, dass heute kaum mehr eine große Zahl zu Fuß kommen kann, stellen wir uns folgenden Ablauf vor: Die verschiedenen Pilgergruppen treffen sich je nach der günstigsten Anfahrt: - in Todtmoos-Au 6,3 km - bei der Freiwaldkapelle 2,3 km - beim Ibacher Kreuz 2,6 km - beim Roten Kreuz 4,8 km - auf dem Weissenbachsattel 4,8 km - bei der St. Antönikapelle 2,8 km und laufen von dort nach Todtmoos. Für Teilnehmer, die nicht so gut zu Fuß sind, stehen die Parkplätze beim "Schmidt s Markt" (0,8 km) und beim Kirchberglift in Todtmoos-Strick (1,9 km) zu Verfügung. In der Wallfahrtskirche gibt es zwei eindrucksvolle festliche Pilger-Gottesdienste, jeweils um 9.30 Uhr und um Uhr.

7 Nr Todtnauer Nachrichten Seite 7 Zur Stärkung vor dem Heimweg sind zwei Versorgungsstellen vorgesehen: Das Gasthaus Rößle wird beim Kirchberglift ein Pilgervesper mit einem Getränk für 750 Cent anbieten und der "Schmidt s Markt" wird auf dem Parkplatz ebenfalls eine kostengünstige Verpflegung anbieten. Die Pfarrgemeinde Todtmoos und die Pauliner-Patres würden sich über eine rege Beteiligung freuen. Aktuelles aus den Gemeinden Maria Himmelfahrt, Schönau Ministrantenplan Fr : Selina, Sina, Alina, Emma, Nicolas, Manuel, Maximilian So : Gruppe A Fr : Pirmin, Marie, Elias, Jana, Johannes, Gan-Luca, Ariane So : Gruppe B Kirchenchor Schönau Fr Uhr Gesamtprobe im Probelokal Fr Uhr Gesamtprobe im Probelokal Ministrantenplan So : Gruppe 1 Do : Gruppe 2 Sa : Gruppe 3 Allerheiligen, Wieden St. Jakobus Todtnauberg Ministranten- Lektorenplan Mi : Roman, Kim So : Ingelotte, Floris, Miriam -eb-bö- Seniorennachmittag am Mittwoch, Herzliche Einladung an alle Senioren- und Seniorinnen zu einem gemütlichen Beisammensein mit Kaffee und Kuchen im Pfarrsaal Todtnauberg. Beginn ist um Uhr mit einem Gottesdienst in der St. Jakobus Kirche. Wer eine Fahrgelegenheit benötigt, kann sich gerne im Pfarrbüro (Tel. 621) oder bei Gabi Helfrich (Tel. 308) melden. Wir freuen uns auf euch! Sanierung Kirchplatz Todtnauberg Die Sanierung des Kirchplatzes in Todtnauberg wird ab dem starten. Die Baumaßnahmen werden ca. 2-2,5 Monate andauern. In dieser Zeit ist die Kirche nur über den linken Eingang begehbar. Eine entsprechende Absperrung vor Ort wird aufgebaut sein. Wir bitten dies zu beachten. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Abgabetermin Kirchenseiten Redaktionsschluss für die Kirchenseiten vom bis ist am DONNERSTAG, , Uhr! schriftlich (Pfarrbüro Todtnau o. Schönau) oder per an kirchenseite@web.de Ansprechpartner in der kath. Seelsorgeeinheit Pfarrer August Schuler Tel ; auch ; augustschuler@seobwi.de Reguläre Sprechzeit: Mi Uhr, sonst nach Vereinbarung oder einfach probieren im Pfarrhaus Schönau Markus Oehler, Gemeindereferent, Tel.: Gut erreichbar: Di Uhr Pfarrhaus Schönau markus-oehler@seobwi.de Pfarrbüro Todtnau nicht besetzt: Das Pfarrbüro Todtnau ist vom wegen Urlaub nicht besetzt. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro Schönau, Tel.-Nr.: Ministrantenplan Sa : Gruppe 1 So : Gruppe 2 St. Johannes Baptist Todtnau St. Wendelin Geschwend Cyrilla Kunz Pircher, Gemeindereferentin, Tel.: oder cyrilla.kunzpircher@seobwi.de Gut erreichbar: Mo Uhr Pfarrhaus Todtnau, sonst in der Regel vormittags Pfarrbüro Schönau, Tel ; Fax: Pfarrsekretärin Monika Kiefer pfarramt.schoenau@seobwi.de Sprechzeiten: Mo. bis Fr Uhr; Do Uhr Pfarrbüro Todtnau, Tel ; Fax: Pfarrsekretärin Martina Harter pfarrbuero.todtnau@seobwi.de Sprechzeiten: Mo.+ Mi.+ Fr Uhr; Di Uhr Pfarrbüro Todtnauberg, Tel ; Fax: Pfarrsekretärin Manuela Wischnewski pfarrbuero.todtnauberg@seobwi.de Sprechzeiten: Sa Uhr Bankverbindung Kath. Kirchengemeinde Oberes Wiesental: Sparkasse Wiesental IBAN: DE ; BIC: SOLADES1SFH Internet: Webmaster Michael Graf webmaster@seobwi.de

8 Seite 8 Todtnauer Nachrichten Nr Mittagstisch Viele Blicke sind auf die kommende Fußball-Weltmeisterschaft gerichtet. Schauen wir doch einmal zurück auf die WM Da erlebten wir Deutschland im Fußball-Freudentaumel. Ein Fahnenmeer zeugte von Nationalstolz. Es gab Fahnen am Auto, im Garten, an den Fenstern, und sogar auf T-Shirts wurde die Deutschlandflagge aufgedruckt. Wir erinnern uns auch an die Kampagne Du bist Deutschland. Das alles ist in Ordnung und nichts weiter als ein Gefühlsausdruck, der aber jungen Menschen nicht auch die dazugehörigen demokratischen Werte unseres Landes, wie sie im Grundgesetz verankert sind, vermittelt. Dieses Jahr findet die Weltmeisterschaft in Russland statt. Fußball erreicht ein Millionenpublikum. Deshalb wünschen Haus Barnabas, Utzenfeld (Eine überkonfessionelle, freie christliche Gemeinde) Gott, dein Thron bleibt immer und Denn es ist kein Mensch so gerecht auf Erden, dass er nur Gutes tue und nicht sündige. Prediger Sonntag, 10. Juni Uhr Gottesdienst auf Deutsch und Englisch im Gasthaus Engel Mittwoch, 13. Juni Uhr Bibelabend auf Deutsch und Englisch im Gasthaus Engel Alle sind herzlich willkommen! Pastor Len Holder Haus Barnabas im Engel Utzenfeld Telefon: Senioren Geschwend Kaffeetreff im Pfarrheim Alle jüngeren und älteren Senioren sind am Donnerstag, den 14. Juni 2018 herzlich zur Kaffeerunde im Pfarrheim St. Wendelin eingeladen. Wir beginnen um Uhr mit Kaffee und Kuchen. Es sind alle willkommen. Zahoransky-Rentner Wir besuchen die Burg Rötteln Der Mittagstisch wir leben Gemeinschaft und Toleranz wir uns eine Weltmeisterschaft frei von jedem Feindbild und frei von jeglicher Abwertung von allem was fremd erscheint, egal wo und an welchem Ort. Auf den Nenner gebracht: ganz ohne Fouls. Zur richtige Zeit am richtigen Ort sind wir immer beim Mittagstisch, dem besonderen Ereignis in der Woche. Lieben Dank der Familie Bernauer vom Gasthaus Feldberg, wo wir diese Woche zu Gast sein durften. Das Essen war ausgezeichnet, und wir erlebten frohe Stunden bei liebevollem Service. Der Mittagstisch ist ein Tag, an dem wir weniger Müdigkeit verspüren und das Gefühl haben, dass uns frische Kräfte durchfluten. Am Mittwoch, den 13. Juni 2018 besuchen wir die Burg Rötteln in Lörrach-Haagen. Der Treffpunkt zur Abfahrt ist um Uhr am Bähnle in Todtnau. Wir werden Fahrgemeinschaften bilden. Es besteht die Möglichkeit, die Burg zu besichtigen. Nach der Besichtigung ist Gelegenheit zu einem gemütlichen Hock mit Kaffee und Kuchen oder einem Vesper im Biergarten der Burg Rötteln oder im Café. Wir hoffen auf eine zahlreiche Teilnahme. Senioren Todtnauberg Treffen im Gasthaus Stübenwasen Hallo liebe Rentnerinnen und Rentner von Todtnauberg! Wir wollen am Dienstag, den 12. Juni 2018 ab Uhr einen gemütlichen Nachmittag im Gasthaus Stübenwasen verbringen und treffen uns um Uhr am Rathausplatz zur Bildung von Fahrgemeinschaften. Unser nächstes Treffen ist am Mittwoch, den 13. Juni 2018 um Uhr im Gasthaus Hirschen in Präg Abholung: Uhr Oberdorf, dann Brandenberg. Um ca Uhr Stützle. Alles Weitere mit dem jeweiligen Abholdienst: Inge Walleser (Tel ) und Ingrid Lais (Tel ). Alle anderen Teilnehmer werden wie gewohnt zuverlässig abgeholt durch Elsa Dietsche, Frida Ortlieb und Bärbel Strempel. Jeder kann beim Mittagstisch mitmachen und ist willkommen. Bitte anmelden, Sophia Bauer (Tel. 468). Selbsthilfegruppe für Suchtkranke heute Die Selbsthilfegruppe für Suchtkranke trifft sich am heutigen Freitag, den 8. Juni 2018 um Uhr im evangelischen Gemeindesaal in Todtnau. Auch Angehörige sind willkommen. Kontakttelefon 07673/7844. ***** Herzliche Einladung zum Gottesdienst am Sonntag, 10. Juni um 9.30 Uhr in der Schwarzwaldstr. 15 in Todtnau ***** Kinder sind herzlich willkommen. Für sie gibt es ein eigenes Kinderprogramm. ***** Netzwerk 43 e.v. Evangelische Freikirche

9 Nr Todtnauer Nachrichten Seite 9 Städtlifest-News Programm zum Samstag des Festwochenendes Wenn Sie der Warm-up-Party der Todtnauer Narrenzunft am Freitagabend den obligatorischen Besuch abgestattet haben, dann warten auf Sie am Samstag weitere Attraktionen im Städtlifest-Programm, das es auch dieses Jahr in sich hat: Um Uhr begrüßt der Todtnauer Bürgermeister Andreas Wießner die ehemaligen Todtnauer im Rathaus. Auftakt zu den offiziellen zwei Festtagen ist um Uhr, wenn die Stadtmusik Todtnau e.v. zu ihren Instrumenten greift und die Eröffnungsmelodien erklingen lässt. Im Anschluss an die musikalischen Weisen der Stadtmusik wird der Bürgermeister in Kooperation mit dem Städtlifestvorsitzenden Gaetano Bertucci den obligatorischen Fassanstich zelebrieren und die Grußworte übermitteln. Für Uhr steht der Startschuss für den MTB-Bergsprint an. Unterhaltung auf der Showbühne Auftakt ab Uhr mit der Trachtengruppe Todtnau e.v. Ab Uhr präsentieren die Lion Cheerleaders des TV Zell e.v. ihr Tanzrepertoire. Am Samstagabend tritt dann die Tanzund Unterhaltungsband Zietlos auf, die bereits die letzten Jahre in gewohnt harmonischer und begeisternder Manier für die Abendunterhaltung zuständig war. Auch kann zum vorgetragenen Liedrepertoire stets ausgiebig und lange getanzt werden. Eingebettet in diesen musikalischen Programmpunkt ist der diesjährige Städtlifest-Show-Höhepunkt: Ein Star-Double, dessen Name und Show-Persönlichkeit wir nicht vorab veraten, sondern als absolute Überraschung für Sie geheimhalten, tritt um Uhr auf die Städtlifestbühne und wird den zahlreichen Gästen musikalisch so richtig einheizen. So viel sei gesagt: Die Künstlerin, die aus der ganz nahen Umgebung stammt und vielen Festbesuchern keine Unbekannte sein dürfte, wird alle Anhänger und Fans der zeitlosen Schlagerszene begeistern und bekannte Schlagerhits zum Mitsingen live darbieten. So erwartet Sie am Samstag wieder ein stimmungsvolles und unterhaltsames Tages- und Abendprogramm, das Ihren Erwartungen ganz bestimmt gerecht werden wird. Nebenbei werden Sie von den teilnehmenden Vereinen wieder an Ständen und Festbuden bestens kulinarisch bewirtet. Hinweis zum Eintritts-Obolus Damit dieses hervorragende Programm ohne größere nennenswerte Spenden aus der Todtnauer Geschäfts- und Industriewelt finanziert werden kann, möchten wir Sie nochmals darauf hinweisen, dass Sie möglichst unaufgefordert an den Verkaufsständen einen einmaligen Städtlifest-Eintritt in Höhe von 1,- entrichten mögen. Herzlichen Dank dafür! Impressum Redaktionelle Bearbeitung, Layout und Satz: Herausgeber: Stadtverwaltung, Rathausplatz 1, Todtnau, Telefon (07671) 996-0, Telefax (07671) , info@todtnau.de Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Für den amtlichen Teil Bürgermeister Andreas Wießner o.v.i.a. Für den redakt. Teil Stadtamtsrat Hugo Keller o.v.i.a. Druck u. Anzeigenannahme: Uehlin Druck- und Medienhaus Hubert Mößner Schopfheim, Telefon (07622) todtnauer@uehlin.de TEXTgehext Ellen Haubrichs Normandieweg 21, Rheinfelden (07623) , ellen@haubrichs-online.de Annahmeschluss: Anzeigen: Montag, Uhr Text: Dienstag, Uhr (Stadtverwaltung) Erscheinungsweise: wöchentlich am Freitag Bezugspreis: 1,50 Euro monatlich Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Die Veröffentlichung in den Medien ist vorbehalten. Für Inhalte und Terminangaben der ihm zum Abdruck überlassenen Beiträge und Anzeigen übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Stadt Todtnau Sommerferienbetreuung Die Stadt Todtnau bietet für Kindergarten- und Grundschulkinder (keine Kinder unter 3 Jahren!) in der Zeit vom 20. bis zum 31. August 2018 wieder eine erlebnisreiche, themenbezogene Ferienbetreuung im Wald Auf der Hoh an. Anmelden lohnt sich! Tägliche Betreuungszeit: 8.00 bis Uhr Kosten: 30,00 pro Kind und Woche Treffpunkt: beim Waldkindergartenwagen Anmeldung und Infos: BMA Todtnau, Tel.: Sollten mehr Anmeldungen eingehen als Plätze zur Verfügung stehen, entscheidet der Zeitpunkt der Anmeldung über die Aufnahme. Wir freuen uns auf euch! Ausstellung Erfindung der Dauerwelle Karl Ludwig Nessler Leben und Werk Todtnau Spitalstr. 1b jeden Mittwoch Uhr Ausstellungsführungen können jederzeit unter Tel /420 vereinbart werden. KulturHaus Todtnau e. V. B_M_Schneider@gmx.de

10 Seite 10 Todtnauer Nachrichten Nr Hochschwarzwald Tourismus GmbH (HTG) Regelmäßige Veranstaltungen Montag Freitag Uhr Todtnau Todtnauberg Hotel Engel, Kurhausstr. 3 Spiel & Spaß im Spielzimmer Täglich wechselnde Mottos wie Bücher, Spiele, Musik, Basteln und Kinderküche. Betreuung für Kinder aller Altersstufen und Babys ab 6 Monaten. Anmeldung erforderlich Tel.: +49 (0) Kostenbeitrag 2,00 Glasbläserei in Todtnau-Todtnauberg Dienstag Samstag Uhr (oder länger) Kugeln selbst blasen für jedermann ab 4 Jahren Informationen unter Tel. +49(0) Wenn die heiße Glasmasse aus dem Ofen geholt wird, ist sie ganz weich und biegsam. Die Glasbläser bringen das heiße Glas an ein langes Rohr an, und jetzt bist du an der Reihe: Von der anderen Seite des Rohres bläst du Luft in die Masse, und das Glas formt sich zu einer schönen Kugel. Ähnlich, wie beim Kaugummiblasen machen. Deine Glaskugel darfst du natürlich mit nach Hause nehmen. Pass gut darauf auf ist das Glas erst einmal kalt geworden, ist es sehr zerbrechlich. Goldschmiede Haus Turmalin in Todtnau-Todtnauberg Goldschmiedevorführung Dienstag bis Freitag, Uhr Vorführungen alter Goldschmiedetradition mit Hammer und Punzen. Kosten: Erw. 4,00, mit Gästekarte Bergwelt Todtnau 3,00, Kinder ab 7 Jahre 2,00, mit Gästekarte Bergwelt Todtnau 1,00 Ausstellung Goldschmiedekunst Dienstag bis Freitag, Uhr Lassen Sie sich von der Schmuck- und Mineralienausstellung im Haus Turmalin in Todtnauberg begeistern, Eintritt frei Montag und Freitag um Uhr Dienstag und Donnerstag um Uhr (außer feiertags) finden in Utzenfeld Betriebsbesichtigungen bei Faller Konfitüren (keine Führung an Feiertagen) statt. Kosten 5,00, Treffpunkt Seeweg 3, Utzenfeld Mittwoch Uhr Die Erfindung der Dauerwelle Karl Ludwig Nessler Ausstellung Todtnau, Spitalstr. 1 b Ausstellungsführungen können unter Tel. +49 (0) 7671/420 oder per B_M_ Schneider@gmx.de vereinbart werden. Samstag Uhr Todtnau Marktplatz Wochenmarkt Auf dem Wochenmarkt finden Sie frische Lebensmittel wie Obst, Gemüse, Fleisch, Wurst, Fisch, Käse, Brot, Eier und Nudeln, leckere Spezialitäten sowie Blumen direkt vom Erzeuger bzw. von einheimischen Einzelhändlern. Kartenvorverkauf, Geschenke & weitere Informationen Hochschwarzwald Tourismus GmbH Tourist-Informationen der Bergwelt Todtnau (Todtnau und Todtnauberg) Tel. +49 (0) Die Tourist-Informationen der Bergwelt Todtnau bieten neben zahlreichen Informationen zur Region auch (hoch-)schwarzwaldtypische Geschenke und Vorverkaufskarten zu hochinteressanten Veranstaltungen an. Auch ein Flixbus-Fahrschein für alle Verbindungen kann hier bequem und einfach gebucht werden. Besuchen Sie uns und nutzen Sie unser vielfältiges Angebot! E-Carsharing Fahren Sie den BMW i3! Das E-Carsharing ist nicht nur für unsere Gäste, sondern auch für Einheimische ein tolles Angebot! Informieren Sie sich bei uns in den Tourist-Informationen der Bergwelt Todtnau oder unter Wir sind für Sie da Öffnungszeiten im Juni Tourist-Information Todtnau Montag bis Freitag Uhr Tourist-Information Todtnauberg Montag bis Freitag Uhr Notschrei geschlossen Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Bergwelt Todtnau freuen sich auf Sie!

11 Nr Todtnauer Nachrichten Seite 11 Hochschwarzwald Tourismus GmbH (HTG) Aktuelles Programm bis 16. Juni 2018 Samstag, Uhr Todtnau Sport Lehr Kandermatt 2 Geführte E-Bike-Tour Todtnau Entdecken Sie auf dieser Tour die Einzigartigkeit der Bergwelt Todtnau. Viele wunderschöne Orte und die schwarzwaldtypische Schönheit entdecken und erleben Sie hierbei mit dem E-Bike völlig entspannt. Wegbeschreibung: Der Startpunkt der Tour ist direkt beim Bike-Verleih (Kandermatt). Von dort aus führt die Strecke in die Statdmitte von Todtnau, an der katholischen Pfarrkirche vorbei und weiter zum Todtnauer Wasserfall. Von dort geht es in Richtung Aftersteg und parallel zum Langbach nach Muggenbrunn. In Muggenbrunn quert die Strecke die L126, führt das Holzschlagbachtal hinauf, am Radschert vorbei und weiter zur längsten Baumliege am Stübenwasengipfel. Über den Speichersee und die Hämmerlehütte geht es weiter zur Kapelle, oberhalb von Todtnauberg. Von dort über den Spechtsboden hinab zum Schwert oberhalb von Todtnau. Durch die Ortsmitte von Todtnau geht es dann wieder zurück zum Ausgangspunkt. Strecke: 22 km, Dauer: 2,5-3 Std. Schwierigkeitsgrad: mittel Rückkehr: Uhr Kosten: 39,00 pro Person, frei mit Hochschwarzwald Card (inkl. E-Bike-Verleih) Anmerkung: Mindestteilnehmerzahl 3 Personen, maximal 10 Personen, Mindestalter: 16 Jahre Sonntag, Uhr Todtnau Musikpavillon Sonntagsmatinee mit der Trachtengruppe Todtnau und dem Männerchor Todtnauberg. Tanz und Folklore in Abwechslung mit Chorgesang versprechen einen unterhaltsamen Sonntagmorgen. Sonntag, Uhr Todtnau Geschwend Dorfgasthaus dasrößle Platzkonzert des Musikvereins Geschwend Konzert beim historischen Genossenschaftlichen Dorfgasthaus dasrößle in Geschwend. Lassen sie sich unterhalten mit traditioneller und moderner Blasmusik in tollem Schwarzwaldambiente. Mittwoch, Uhr Todtnau-Todtnauberg Kurhaus Tageswanderung Alpensicht und Rodelbahn Mit dem Bus fahren wir nach Feldberg/Hebelhof. Über die Grafenmatte wandern wir zum Herzogenhorn, dem zweithöchsten Berg des Schwarzwaldes. Hier genießen wir eine grandiose Aussicht. Von dort wandern wir über das Bernauer Kreuz zum Gisiboden (Einkehr). Frisch gestärkt geht es weiter zum Hasenhornturm. Nach der Turmbesteigung geht es zur Bergstation der Hasenhornbahn. Mit dem Hasenhorn-Coaster brausen wir ins Tal. Rückfahrt mit dem Bus. Treffpunkt: Kurhaus Todtnauberg Strecke: 16 km, Höhenmeter: 450 Hm, Gehzeit: 4,5 Stunden, Schwierigkeitsgrad: mittel, Rückkehr: Uhr, Kosten: 7,00 (inkl. Coasterfahrt) Anmerkung: Mindestteilnehmerzahl 4 Personen, Anmeldung erforderlich unter +49(0) Mittwoch, Uhr Todtnau-Todtnauberg Markttag im Bergladen am Mittwochnachmittag gibt es, zusätzlich zum Sortiment im Bergladen, frisches Obst und Gemüse vom Kaiserstuhl. Samstag, Uhr Todtnau Haus des Gastes Waldbaden Wellness im Wald Erleben Sie ein heilsames Waldbad in den sommergrünen Wäldern rund um Todtnau. Baden in der Waldluft so in etwa lautet die Übersetzung des japanischen Shirin Yoku, in Deutschland schlicht Waldbaden genannt. Was sich nach einem erfrischenden Bad im Wasser anhört, ist viel mehr das Erleben des Waldes mit allen Sinnen. Dabei ist der positive Effekt keineswegs reiner Aberglaube, sondern sogar wissenschaftlich belegt. Waldbaden hilft uns, die Batterien wieder aufzuladen, die der Alltag oft viel zu schnell leert. Für eine positive Wirkung müssen Sie nicht stundenlang im Wald sitzen. Forscher haben herausgefunden, dass die positiven Effekte bereits nach kurzer Zeit einsetzen. Also probieren Sie es doch einfach mal aus und entscheiden Sie sich für Achtsamkeit statt Action und entschleunigen beim Waldbaden mit Birgit Held, ILP- Coach und Kursleiterin für Stressmanagement. Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen, Kosten: 12,00 Samstag, Uhr Todtnau Marktplatz Eröffnung der Hochschwarzwälder Brägelwochen Während der Schweizer Rösti bereits über die Landesgrenzen hinaus bekannt ist, schlummert inmitten des Hochschwarzwaldes eine Variation, welche in diesem Sommer in der ganzen Region zum kulinarischen Genuss wird: der Brägel. Dieser besteht in der Grundversion aus gekochten, geraspelten Kartoffeln, wird beidseitig gebraten und gut mit Pfeffer und Salz gewürzt. Schweizer Rösti oder Hochschwarzwälder Brägel was ist der Unterschied? Finden Sie es heraus, wenn die Todtnauer Gastronomen Brägel für alle servieren. Die Todtnauer Gastronomen Erwin Hartmann ( Alte Münz ) und Bernhard Wehrle ( Gasthaus Sonne ) bewirten auf dem Marktplatz in Todtnau Brägel für alle ab Uhr. Sonntag, Uhr Todtnau-Todtnauberg Rathausplatz Black Forest ULTRA Bike Marathon 2018 Speed Track heißt die fünfte Strecke, die in Todtnauberg startet und über Todtnau, Aftersteg und Hofsgrund ins Ziel nach Kirchzarten führt. Dabei sind 52 Kilometer und Höhenmeter zu überwinden. Der Transfer nach Todtnauberg findet per Bus statt. Die Bikes werden mit Trucks transportiert. Fahr- und Transportkosten sind im Startgeld inbegriffen.

12 Seite 12 Todtnauer Nachrichten Nr Bekanntmachungen Seit Kurzem läuft die diesjährige Antragsperiode für das Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR)! Das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg stellt dafür jährlich Fördermittel in Höhe von 60 Millionen Euro zur Verfügung. Bis zum 31. August dieses Jahres können sich Privatpersonen, Kommunen und Firmen mit bis zu 100 Mitarbeitern für Zuschüsse bei ihrer Kommune bewerben. Die Fördersätze betragen bis zu 50 %. Neu ist in diesem Jahr der Gedanke, nachhaltiges Bauen zu fördern. So wird der Einsatz nachwachsender Rohstoffe mit einem Plus von 5-Prozentpunkten Landkreis Lörrach Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum: Aktuelle Förderperiode 2018/19 Antragsfrist für Zuschüsse endet des Fördersatzes belohnt. Förderfähig sind Investitionen in ländlichen Gebieten in den Bereichen Arbeiten, Grundversorgung, Wohnen und Gemeinschaftseinrichtungen. Termine ELR-Anträge sind bei der Gemeinde bis zum Freitag, den 31. August 2018 zu stellen. Interessenten sollten jedoch deutlich früher auf ihre Gemeinde zugehen, dort werden Sie gerne beraten. Die Förderbescheide werden voraussichtlich im 2. Quartal 2019 vorliegen. Auf den Internetseiten der Wirtschaftsregion Südwest ( und des Landkreises Lörrach ( sind die aktuellen ELR-Flyer mit grundlegenden Förderinformationen veröffentlicht. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Weber vom Bauamt gerne zur Verfügung. Auch die Mitarbeiter des Landratsamt Lörrach (Martina Hinrichs, Telefon: 07621/ , sowie der Wirtschaftsregion Südwest (Laura Berchtold, Telefon: 07621/ , beraten Sie gerne. Regierungspräsidium Freiburg Öffentliche Informationsveranstaltung zum Natura 2000-Managementplan für das FFH-Gebiet Hochschwarzwald um den Feldberg und Bernauer Hochtal In den Jahren 2018 bis 2020 wird ein Managementplan (MaP) für das FFH-Gebiet (Fauna-Flora-Habitat-Gebiet) Hochschwarzwald um den Feldberg und Bernauer Hochtal erstellt. Der MaP dient als Grundlage für die Erhaltung wertvoller Lebensräume und Arten von europäischer Bedeutung. Während der Planerstellung haben Sie als Bürger, Eigentümer, Bewirtschafter oder Vertreter von Gemeinden, Behörden und Verbänden mehrfach die Gelegenheit, sich über die Planungen zu informieren und aktiv daran mitzuwirken. Das Regierungspräsidium Freiburg, Referat 56 (Naturschutz und Landschaftspflege) lädt Sie hiermit zur Auftaktveranstaltung herzlich ein am Montag, den 25. Juni Uhr Treffpunkt: Waldparkplatz an der Herzogenhornstraße nördlich des Leistungszentrums Herzogenhorn Nach einer allgemeinen Einführung zum Schutzgebietsnetz Natura 2000 sowie in die Inhalte und Ziele von Managementplänen wollen wir Ihnen bei einer kleinen Geländeexkursion verschiedene Lebensraumtypen und Arten des Natura 2000-Gebiets vorstellen. Aktuelle Informationen zum FFH-Gebiet finden Sie unter Abt5/Ref56/Natura2000/Seiten/Feldberg.aspx bzw. > Abteilung 5 > Referat 56 > Natura 2000 > (Breisgau-Hochschwarzwald) Hochschwarzwald um den Feldberg und Bernauer Hochtal Weitergehende Informationen erhalten Sie beim Regierungspräsidium Freiburg (Referat 56 Naturschutz und Landschaftspflege, Freiburg i. Br.) bei Carolin Hendel, Verfahrensbeauftragte, unter Tel. 0761/ oder per an carolin.hendel@rpf.bwl.de

13 Nr Todtnauer Nachrichten Seite 13 Neues vom IOW: In einer kleinen Feierstunde wurde Horst Ortlieb im Kreise seiner Kollegen nach 30 Jahren Betriebszugehörigkeit vor Kurzem in den verdienten Ruhestand verabschiedet. Celanese Utzenfeld Horst Ortlieb in den Ruhestand verabschiedet Herr Ortlieb trat am 14. November 1988 bei Celanese (damals noch Frisetta Polymer) ein. Er arbeitete in der Produktion als Maschinenführer, viele Jahre auch in Dauernachtschicht. Ab 2011 war er bis zu seinem Ausscheiden als Betriebsratsmitglied tätig. Hier war ihm immer die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit des Betriebsrats mit der Geschäftsleitung wichtig. Immer das Wohl des Unternehmens im Auge, arbeitete er sowohl mit seinen Kolleginnen und Kollegen in den anderen Abteilungen als auch mit seinen Vorgesetzten in all den Jahren pflichtbewusst und korrekt zusammen. Standortleiter Thomas Drechsel, Produktionsleiter Alfred Arnold und Vertreter des Betriebsrates bedankten sich bei Herrn Ortlieb für seine langjährigen Dienste und seinen Einsatz für das Unternehmen. Er erhielt einen Geschenkkorb verbunden mit den besten Wünschen vor allen Dingen gute Gesundheit, damit er seinen Ruhestand noch viele Jahre im Kreise seiner Familie genießen kann. Von links: Thomas Drechsel, Horst Ortlieb, Alfred Arnold Anzeigenschluss für das Todtnauerle : Montag, Uhr! Redaktionsschluss für das Todtnauerle : Dienstag, Uhr!

14 Seite 14 Todtnauer Nachrichten Nr Am Samstag, den 23. Juni 2018 veranstaltet die Musikschule Oberes Wiesental ihren diesjährigen Musikschultag im Bürgersaal in Schönau. Das Programm beginnt um Uhr mit einer Ballettvorführung der einzelnen Ballettgruppen. Um Uhr folgt ein zweiteiliges Konzert der Instrumental- und Gesangsschüler. Neben solistischen und kammermusikalischen Beiträgen wird auch das Musikschulorchester unter der Musikschule Oberes Wiesental Musikschultag 2018 Leitung von Iliana Schierer zu hören sein. Auch dieses Jahr haben die Lehrerinnen und Lehrer der Musikschule gemeinsam mit ihren Schülern ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm vorbereitet. In den Pausen sorgt der Förderverein mit Kaffee und Kuchen für das leibliche Wohl. Alle Freunde und Gönner der Musikschule sind herzlich zu dieser Veranstaltung eingeladen. Todtnauer Narrenzunft 1860 e. V. Bericht aus der Generalversammlung Was für eine Fasnachtskampagne 2018! Beim Tätigkeitsbericht an der Generalversammlung am Freitag, den 25. Juni 2018 im Gasthaus Feldberg ging Zunftmeister Jürgen Franz im Detail auf das vergangene erfolgreiche Fastnachtsjahr ein. Auch dankte er dem SWR nochmals für die tollen Beiträge und den Todtnauern für ihre Teilnahme an den verschiedenen Veranstaltungen. Der Besenbinderball war sehr gelungen, und beim Rosenmontagsumzug gab es ein Rekordergebnis. Für das nächste Jahr liegen bereits jetzt von verschiedenen auswärtigen Zünften Anmeldungen vor. Aber auch Besucher wollen jetzt schon Übernachtungsmöglichkeiten buchen, was ein Brief aus dem Rheinland zeigte. Da dieses Jahr am Rosenmontag in Todtnau und Umgebung alles ausgebucht war, mussten die Besucher auf Todtmoos ausweichen. Nächstes Jahr soll dies nicht nochmal vorkommen. Trotz des großen Erfolges war die Narrenzunft auch nachdenklich gestimmt. Durch die Größe des Umzuges dieses Jahr ist man an die eigenen Grenzen gestoßen. Zunftmeister Jürgen Franz äußerte, dass im Sommer u.a. das Konzept für die Infrastruktur und Bewirtung am Rosenmontag überarbeitet wird. Eines ist jedoch klar: Der Rosenmontagsumzug soll nicht größer werden. Für die damit verbundene Arbeit dankte Franz allen, die mit schaffen und betonte, dass man ein solch engagiertes Team nicht überall findet. Sabine Steinebrunner, die für die Stadt Todtnau anwesend war, dankte der Zunft. Sie machte deutlich, dass der diesjährige Rosenmontagsumzug ein Highlight für Todtnau gewesen sei. Auch der Besenbinderball sei gut besucht gewesen und hatte ein tolles Programm. Sie ging darauf ein, dass die Narrenzunft das ganze Jahr beschäftigt ist und etwas schaffe, was selten ist: In der Zunft seien alle Altersstufen und alle Schichten der Bevölkerung vertreten vom Baby im Häs bis zur Oma. Anschließend unterstützte sie die Narrenzunft beim Punkt Wahlen In seinem Amt als Zunftmeister (erster Vorstand) wurde Jürgen Franz bestätigt. Anschließend folgten als Marschall (zweite Vorsitzende) Tanja Nopper, Kanzellarin (Schriftführerin) Sabrina Giorgetti, Säckelmeisterin (Kassiererin) Sabrina Bieg, Chronist Christian Beckert und Zeremonienmeisterin Maria Brender. Neu in den Zunftrat gewählt wurden Luigi Salvaggio als Wirtschaftsminister und David Wassmer (Schatzgräber) als Beisitzer aus dem rollierenden System. Etwas schwierig gestaltete sich die Suche nach neuen Beisitzer für die Zinken und Zünfte. Jürgen Franz machte daher deutlich, dass Beisitzer vor allem die Funktion haben, die Vorstandschaft für die Zinken und Zünfte zu kontrollieren und Entscheidungen zu hinterfragen Als Beisitzer der Zünfte wurden anschließend Carina Kaiser (Bürsten- und Besenbinder) und Beisitzer der Zinken Michael Karle (Wagenbau Muggenbrunn) gewählt. Zur neuen Kassenprüferin wurde Cornelia Schneider für Bernhard Laile gewählt. Ehrung für Jürgen Franz Anlässlich der Generalversammlung wurde Jürgen Franz für seine zwanzig Jahre im Zunftrat vom Oberzunftmeister Jürgen Wehrle, geehrt. Jürgen Franz bekam zu diesem Anlass eine Urkunde überreicht. Bevor er 2013 das Amt des Zunftmeisters übernahm, war er bereits Kanzellar, Verantwortlicher für die Straßendeko und Säckelmeister. Jürgen Wehrle dankte im Namen der Narrenzunft für sein Engagement, obwohl es nicht einfacher werde und immer neue Schwellen hinzukommen. Mitwirkung beim Städtlifest Doch ausruhen kann sich weder Jürgen Franz noch sein Team. Das machte der Ausblick auf das Jahr klar. Am Städtlifest wird die Narrenzunft am Freitagabend eine Beachparty veranstalten. Samstags ist dann wie gewohnt Barbetrieb im Narrenschopf und am Sonntag wird aus der Bar eine Kaffeestube. An dieser Stelle wurde wieder um Kuchenspenden und Unterstützung gebeten. Die Fasnachtseröffnung wird dieses Jahr ebenfalls vom Zunftrat ausgerichtet. Außerdem stehen im Terminkalender 2019 bereits Umzüge in Oberried, Lenzkirch und Häg, der Besenbinderball und das Narrenbaumstellen sowie das Jubiläum der Zinken Brandenberg. Vor der Generalversammlung der Todtnauer Narrenzunft 1860 e.v. fand an gleicher Stelle die Generalversammlung des Fördervereins statt. Hier freut es uns, dass das ganze Team um Vorsitzende Astrid Laile bleibt. Jürgen Franz dankte ihr und ihrem Team für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung.

15 Nr Todtnauer Nachrichten Seite 15 Gemeinschaftsschule Oberes Wiesental Nistkästen für den Steinwasenpark Schüler der Klassenstufe 9 der Gemeinschaftsschule Oberes Wiesental Todtnau stellten im Rahmen des Technikunterrichts mehrere Nistkästen für Eichhörnchen her. In freundlicher Atmosphäre übergaben die Schüler am 15. Mai 2018 gemeinsam mit ihren Techniklehrern Herr Broghammer und Herr Sollich in Anwesenheit der Schulleiterin Frau Heeg mehrere Nistkästen an die Leiterin des Steinwasenparks Frau Braun. Diese bedankte sich herzlich bei den Schülern und überraschte sie mit einem Gutschein für eine Fahrt an der Hasenhorn-Coasterbahn in Todtnau. Anschließend übergab Frau Heeg an Frau Braun eine Urkunde von der IHK Lörrach zur Anerkannten Bildungspartnerschaft der Kooperation, welche bereits seit mehreren Jahren zwischen dem Steinwasenpark und der Schule besteht. Durch diese Kooperation besteht für die Schüler die Möglichkeit, verschiedene Berufsfelder, welche im Steinwasenpark ausgeübt werden, durch Betriebserkundung oder Praktika hautnah kennenzulernen. Im weiteren Verlauf des Vormittags konnten die Schüler die bestehenden Einrichtungen des Parks frei nutzen. Stolz überreichten die Schülerinnen und Schüler die Nistkästen. Von dieser Kooperation profitieren alle: die jungen Leute auf dem Weg ins Berufsleben und natürlich die Eichhörnchen! Die Stadt Todtnau sucht eine Schülerin/einen Schüler für das wöchentliche Austragen des Amtsblatts Todtnauer Nachrichten für den Bezirk Brandenberg-Fahl zum 1. Juli 2018 Nähere Informationen erteilt Heike Thoma, Tel Tennisclub Todtnau Vorschau auf die kommenden Spiele Samstag, 9. Juni 2018, 9.30 Uhr Herren 60 TC Steinen Samstag, 9. Juni 2018, Uhr Herren 40 Schallstadt-Wolfenweiler Samstag, 9. Juni 2018, Uhr Müllheim Damen 50 Die Pfingstpause ist vorbei, jetzt geht es richtig los! Schlag auf Schlag finden nun die nächsten Spiele statt. Die Herren 60 erwarten den Tabellenführer aus Steinen. Eine vermutlich nicht zu lösende Aufgabe. Aber alles muss erst gespielt werden. Anschließend spielen unsere Herren 40 gegen Schallstadt-Wolfenweiler. Da hat man aus dem letzten Jahr noch ne Rechnung offen. Die Damen 50 spielen als Tabellenführer beim TC Müllheim. Wir hoffen auf ein erfolgreiches Wochenende. Neueste Infos immer unter

16 Seite 16 Todtnauer Nachrichten Nr VHS Oberes Wiesental Freie Plätze ab 11. Juni 2018 (KW 24) Hauptstelle Todtnau Sich und andere besser verstehen anhand der 3 Persönlichkeitstypen in der Psychographie 2 x donnerstags am 14. und am 21. Juni 2018, jeweils bis 22 Uhr, mit Pause bis Uhr Dozentin: Birgit Held, ILP-Coach und Kursleiteiterin für Stressmanagement Kursort: Haus des Gastes, Zi. 1, Todtnau Gebühr: 25,00 Euro ab 10 Teilnehmern Waldbaden Wellness im Wald am Samstag, den 16. Juni 2018 Beginn: Uhr, Dauer: ca. 3 Std. Dozentin: Birgit Held, ILP-Coach und Kursleiteiterin für Stressmanagement Treffpunkt: Eingang Haus des Gastes, Todtnau Gebühr: 12,00 Euro ab 10 Teilnehmern Dieser Kurs steht nicht im Programm! Salben, Cremes und Tinkturen aus heimischen Kräutern selbst herstellen am Samstag, den 30. Juni bis Uhr Es genügt nicht, die Heilpflanzen zu kennen, man tut gut daran, auch zu wissen, wie man sie einsetzt, sagt Ursel Bühring, die bekannte Heilpflanzenexpertin. So wollen wir bei einer gemeinsamen Kräuterwanderung die heimischen Heilkräuter und Blüten kennenlernen. Im Anschluss stellen wir aus den gesammelten Kräutern Salben, Cremes und Tinkturen her. Bitte anziehen: dem Wetter entsprechende Kleidung bzw. Schuhwerk Bitte mitbringen: Rucksack oder Tasche für die in Behältern oder kleinen Papiertüten gesammelten Kräuter eine Schere Behälter, Gläser, kleine Flaschen oder ähnliches für die hergestellten Salben etc. Diese können vor der Kräuterwanderung in der Schule deponiert werden. Bei Dauerregen treffen wir uns direkt in der Silberbergschule. Dozentin: Nicole Asal, Phythotherapeutin und Schülerin von Ursel Bühring Ort: Lehrküche der Silberbergschule in Todtnau Gebühr: 20,00 ab 8 Teilnehmer (30,00 bei 5 TN; 25,00 bei 6 TN; 22,00 bei 7 TN) Materialkosten: 5,00 direkt im Kurs zu bezahlen Außenstelle Schönau Auch diese nachfolgenden Kurse stehen nicht im Programmheft! Aqua-Jogging- Kurs mit Aqua-Gürtel im Schwimmerbecken die dazu benötigten Aqua-Gürtel können an der Freibadkasse gekauft werden (bitte rechtzeitig vor Beginn des Kurses besorgen, da diese am 1. Kurstag mitgebracht werden müssen) Inhalte: Erlernen der verschiedenen Aqua-Jogging-Laufarten, Wirkung: Stärkung und Kräftigung der Muskulatur, Fitnessübungen und Entspannung Voraussetzung für die Teilnahme: sichere/r Schwimmer/in, keine Angst vor Tiefwasser 5 x donnerstags ab 5. Juli 2018 Vormittagskurs ( ) Uhr oder Abendkurs ( ) Uhr (Schichtarbeiter/innen können auf Anfrage abwechseln) Dozentin: Gabi Leisinger, Aqua-Fitness- Trainerin Gebühr: 20,00, zzgl. Freibad-Eintritt Achtung: Anmeldungen sind nur bei der vhs möglich! Aqua-Fit im Nichtschwimmer-Becken Inhalte: Übungen zur Stärkung und Kräftigung der Muskulatur, Herz-Kreislauf-Training bei Entlastung von Gelenken und Wirbelsäule, Spiel, Spaß und Entspannung 5 x donnerstags ab 5. Juli 2018 Vormittagskurs ( ) 9.45 Uhr oder Abendkurs ( ) Uhr (Schichtarbeiter/innen können auf Anfrage abwechseln) Dozentin: Gabi Leisinger, Aqua-Fitness- Trainerin Gebühr: 20,00, zzgl. Freibad-Eintritt Achtung: Anmeldungen sind nur bei der vhs möglich! Heilfasten 8 x täglich ab Donnerstag, den 28. Juni bis 5.Juli 2018 Dozentin: Astrid Schröter-Sutter, Heilpraktikerin Treffpunkt: am 1. Abend Pavillion des Gymnasiums Gebühr: 54,00 Euro ab 10 Teilnehmern bis max. 15 Teilnehmern Information und Anmeldung unter: Volkshochschule Oberes Wiesental vhs-ow@todtnau.de Postanschrift: VHS Oberes Wiesental, Talstraße 22, Schönau i. Schw. Telefon: 07671/ Mo Uhr + Die Uhr Außenstelle Zell i. Wiesental Ticketkauf leicht gemacht Diese kostenlosen Informationstage unter der Leitung von Karl Argast finden regelmäßig statt, nächster Termin am Dienstag, 26. Juni bis Uhr Für spezielle Fragen ist Herr Argast unter der Tel. Nr.: 07625/98190 bis 9.30 Uhr werktags erreichbar Aqua fit 8 x dienstags ab 26. Juni Uhr Leitung: Sigrid Anti, Sportlehrerin, Schopfheim Kursort: Freibad, Zell i. W. Achtung: Kursort geändert! Kostenloser Computerstammtisch im evangelischen Gemeindehaus Tegernau Termine: alle 14 Tage freitags um Uhr (Achtung! Anfangszeit geändert!) nächster Termin 15. Juni 2018 alle aktuellen Termine im Internet Ort: Evangelisches Gemeindehaus bei der Kirche, Kleines Wiesental, Tegernau Anmeldung Zell i. W. unter: vhs@stadtzell.de Postanschrift: Constanze-Weber-Gasse Zell i. W. Tel.: 07625/ Fax: 07625/ Sprechzeiten: Donnerstag Uhr

17 Nr Todtnauer Nachrichten Seite 17 Kreisliga A, Staffel West 29. Spieltag SV Herten SV Todtnau 3:1 Nichts zu holen beim Meister der Kreisliga A Im letzten Auswärtsspiel der Saison schafft es der SVT nicht, dem SV Herten die Meisterfeier zu vermiesen. Trotz einer konzentrierten und disziplinierten Leistung verlor man am Ende verdient mit 1:3. Dass gegen den souveränen Tabellenführer aus Herten ein Glanztag erwischt werden musste, wenn etwas Zählbares mit nach Hause genommen werden sollte, war von Beginn an klar. Da die Verletztenliste des SVT immer länger wird, wird es immer schwieriger, eine eingespielte Startelf auf den Platz zu schicken. Nichtsdestotrotz verteidigte man gegen den Gastgeber mit viel Disziplin und bot diesem über lange Zeit Paroli. Allerdings reichten gegen den Tabellenführer bereits zwei kurze, unaufmerksame Momente, die direkt eiskalt bestraft werden. So lag man zur Halbzeit mit 2:0 zurück. Nach dem Seitenwechsel änderte sich dann nur wenig am Spielgeschehen. Herten mit dem Übergewicht an Ballbesitz schob die Kugel immer wieder in den eigenen Reihen hin und her und versuchte dann mit langen Diagonalbällen in die Spitze, die Verteidigungslinie des SVT zu überwinden. Nach einer guten Stunde erhöhte der angehende Kreisligameister dann nach einem Eckstoß zum 3:0. In der verbleibenden Spielzeit wurden die Beine müder und das Spielgeschehen verlor an Intensität. Nichtsdestotrotz hatte auch die Mannschaft von Trainer Alex Schuldis noch verbleibende Kräfte und nutzte einen Fehlpass im Aufbauspiel der Gastgeber zum 3:1 Anschlusstreffer. Patrick Bosl setzte Justus Eckert in Szene, und dieser konnte den Ball am heranstürmenden Torhüter überlegt ins linke Eck vorbeischieben. Nach 90 Minuten musste man dann dem SV Herten zusehen, wie die Mannschaft den Aufstieg in die Bezirksliga feierte, hatte aufgrund der weitestgehend zufriedenstellenden Leistung an diesem Tag aber keinen Grund, den Kopf hängen zu lassen. Nun geht es am kommenden Wochenende gegen den Tabellenzweiten aus Lörrach-Stetten darum, die schwierige Saison mit einem Heimsieg abzurunden und den Zuschauern ein letztes Mal in dieser Spielzeit ein sehenswertes Fußballspiel zu zeigen. Über eine zahlreiche Unterstützung würde sich die Mannschaft zum Abschluss noch einmal sehr freuen. Mit 1:3 unterlag der SVT um Robin Leberer beim SV Herten, der damit den Meistertitel unter Dach und Fach bringen konnte. Helfer für den Sportplatzneubau gesucht! Der SV Todtnau sucht für den Zeitraum Montag, 2. Juli bis Donnerstag, 5. Juli 2018 fleißige Helfer, die den Verein bei der Sportplatzsanierung auf der Todtnauer Kandermatt unterstützen. Pro Tag müssen vier Helfer gestellt werden, die beim Verlegen der Elastikschicht helfen. Durch das Stellen von insgesamt 16 Personen, verteilt über vier Tage, reduziert sich für den Verein die Höhe der aufzubringenden Eigenleistungen in nicht unerheblichem Maße. Daher ist der SV Todtnau über jede helfende Hand äußerst dankbar und freut sich über tatkräftige Unterstützung! Selbstverständlich kann eine Person auch an mehreren Tagen helfen. Vereinsmitglieder und Freunde des Vereins, die gerne mitanpacken würden, können sich bei Simon Dietsche (technischer Leiter) unter Tel melden! Freibier beim letzten Heimspiel der Saison Die Saison 2017/2018 neigt sich dem Ende entgegen. Als Dankeschön für die tolle Unterstützung bei den Heimspielen wird im Anschluss an das letzte Saisonspiel der Ersten Mannschaft am kommenden Sonntag Freibier ausgeschenkt.

18 Seite 18 Todtnauer Nachrichten Nr Vorschau Freitag, Uhr D-Junioren FC Bergalingen SG Todtnau Samstag, Uhr C-Junioren SG Minseln SG Todtnau Uhr E-Junioren SG Todtnau SV Liel-Niedereggenen Uhr B-Junioren SC Haagen SG Todtnau Uhr Herren II SV Todtnau SV Herten III Uhr B-Juniorinnen SV Todtnau FC Hauingen Sonntag, Uhr Herren I SV Todtnau TuS Lö- Stetten Uhr Damen SV Todtnau SV Hänner Montag, Uhr B-Juniorinnen SV Todtnau TuS Kleines Wiesental Dienstag, Uhr C-Junioren SG Todtnau SG Herten