InfoTerminal Touch Gebrauchsanweisung

Transkript

1 Gebrauchsanwesung Bestell-Nr.: 2071 xx 1. Scherhetshnwese Enbau und Montage elektrscher Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Dabe snd de geltenden Unfallverhütungsvorschrften zu beachten. Vor Arbeten am Gerät Scherungsautomaten ausschalten, sonst besteht Gefahr durch elektrschen Schlag. Den Bldschrm ncht mt scharfen oder sptzen Gegenständen bedenen. De berührempfndlche Oberfläche kann beschädgt werden. Zum Rengen kene scharfen Gegenstände verwenden. Kene scharfen Rengungsmttel, Säuren oder organsche Lösungsmttel verwenden. Be Nchtbeachtung der Anletung können Schäden am Gerät, Brand oder andere Gefahren entstehen. Dese Anletung st Bestandtel des Produktes und muss bem Kunden verbleben. 2. Geräteüberscht 1 (1) Touch-Screen-Oberfläche (1) 3. Funkton Systemnformaton Deses Gerät st en Produkt des KNX-Systems und entsprcht den KNX-Rchtlnen. Fachkenntnsse durch KNX-Schulungen werden zum Verständns vorausgesetzt. De Funkton des Gerätes st softwareabhängg. rmatonen zu Softwareversonen und jewelgem Funktonsumfang sowe de Software selbst snd der Produktdatenbank des Herstellers zu entnehmen. Planung, Installaton und Inbetrebnahme des Gerätes erfolgen mt Hlfe ener KNX-zertfzerten Software. Produktdatenbank, technsche Beschrebungen sowe Konverterungs- und wetere Hlfsprogramme fnden Se stets aktuell m Internet. Bestmmungsgemäßer Gebrauch Bedenen von Verbrauchern und Vsualseren von Anlagenzuständen, z. B. Lcht en/aus, Dmmen, Jalousen auf/ab, Hellgketswerte, Temperaturen etc. Unterputz-Montage n Hohlwänden oder festen Wänden m Innenberech 2/07 Sete 1 von 9

2 Gebrauchsanwesung Produktegenschaften Beleuchteter programmerbarer Grafk-Farbbldschrm TFT 5,7, 320x240 Pxel, 4096 Farben Touch-Screen, Bedenung durch Fngerberührung drekt auf dem Bldschrm Enbaulage horzontal oder vertkal möglch USB-Schnttstelle zur schnellen Programmerung Max Bedenfunktonen, 400 Anzegefunktonen Max. 50 Seten Max. 24 Lchtszenen mt 32 Aktorgruppen Wochenschaltuhr mt 16 Zetprogrammen zu je 8 Schaltzeten Max. 50 Störmeldungen, Sammelstörmeldung Meldefunkton Rengungsfunkton Passwortgeschützte Bereche Max. 80 Logkgatter, 12 Multplexer Komfortable Montage mt Magnethalterung 4. Bedenung Bldschrm-Elemente De Funktonaltät sowe das Erschenungsbld der Bldschrmoberfläche snd abhängg von der Programmerung und daher für jede Anlage unterschedlch. De möglchen Bedenelemente auf ener Bldschrmsete zegen Statusnformatonen, Bedenoder Anzegeelemente. 2 (2) (3) (4) (5) Text 1 Status-Zele Kene sptzen Gegenstände zum Bedenen verwenden. De Oberfläche kann beschädgt und dadurch de Bedenung beenträchtgt werden. Wenn programmert, st de Status-Zele (2) am oberen Bldschrmrand schtbar. De Status-Zele kann bs zu zehn Elemente anzegen: Eregnsanzege Sammelstörmeldung Wertanzege Datum, Uhrzet (6) (2) Status-Zele (3) Bldschrmsete (4) Beden- oder Anzegeelement (5) Scrollbalken (6) Funktonstasten Berührempfndlche Oberfläche Bldschrmsete Auf den Bldschrmseten (3) werden Beden- und Anzegeelemente (4) oder Blder angezegt. Beden- und Anzegeelemente (4) zegen Zustände an, führen auf wetere Seten oder symbolseren zu steuernde Geräte und Funktonen, Komponenten, z.b. Leuchten, Jalousen, Hez- und Klmageräte etc. Der Bldschrm bestzt ene berührempfndlche Oberfläche, Touch-Screen genannt. De Bedenung des Geräts erfolgt durch Berühren der Bldschrmoberfläche mt dem Fnger oder durch spezelle Touch-Screen-Stfte (ncht m Leferumfang enthalten). 2/07 Sete 2 von 9

3 Gebrauchsanwesung Scrollbalken Mt Hlfe des Scrollbalkens (5) kann durch ene oder mehrere Seten navgert werden. Durch Betätgen der Pfeltasten kann zwschen den Anzegeelementen gewechselt werden. Doppelpfeltasten: Nur schtbar, wenn verbundene Seten vorhanden snd. De Anzege wechselt auf ene verbundene Sete. Pfeltasten: Wechseln zwschen den Anzegeelementen der aktuellen Sete. Funktonstasten Für jedes Bedenelement (4) stehen max. ver Funktonstasten (6) zur Verfügung, de nach Auswahl des Bedenelements angezegt und bedent werden können. Funkton/Verbraucher auswählen Zur Bedenung ener Funkton muss dese zunächst ausgewählt werden. De Sete mt dem Element, welches de anzuzegende oder de zu steuernde Funkton darstellt, ansteuern. Gewünschtes Element mt dem Fnger auswählen. Der Bldschrm wechselt de Anzege. - oder - De entsprechenden Funktonstasten werden angezegt. De Funkton kann bedent werden. Funkton oder Verbraucher bedenen De Bedenung hängt von der Art der jewelgen Funkton ab. De entsprechende Funkton muss ausgewählt sen und de Funktonstasten müssen angezegt werden. Schalten: De entsprechende Funktonstaste kurz bedenen. Dmmen: De entsprechende Funktonstaste lang bedenen. Jalouse fahren: De entsprechende Funktonstaste lang bedenen. Jalouse anhalten oder verstellen: De entsprechende Funktonstaste kurz bedenen. Lchtszene aufrufen: De entsprechende Funktonstaste kurz bedenen. Wert setzen, z. B. Hellgkets- oder Temperatursollwert: De entsprechende Funktonstaste kurz bedenen. Wert mt Drektengabe verstellen: Nach Auswahl der Funktonstaste zegt der Bldschrm enen Zffernblock an. Den Wert als Zahl entppen und mt Spechern bestätgen. Wert mt Scheberanzege verstellen: Nach Auswahl der Funktonstaste zegt der Bldschrm enen Scheber, den Verstellberech und den aktuellen Wert an. Den Wert durch Verstellen des Schebers ändern und mt Spechern bestätgen. Schaltuhr enstellen Schaltuhr-Funktonen müssen be der Programmerung m Gerät angelegt worden sen. Sete Schaltuhr auswählen. Gewünschte Schaltuhr-Funkton auswählen und Ändern betätgen. De Schaltzeten für de ausgewählte Schaltuhr- Funkton werden angezegt. De zu ändernde Schaltzet auswählen. De Sete mt der ausgewählten Schaltzet wrd angezegt. Uhrzet auswählen und mt dem Zffernblock de gewünschte Schaltzet angeben. Engabe mt Spechern ubernehmen. Wochentag auswählen und den gewünschten Wochentag angeben. Aktverte Wochentage snd mt X gekennzechnet. Gewünschte Akton angeben, z. B. En/Aus, Dmmwert o. a. Engabe mt Spechern übernehmen. De Schaltzeten für de ausgewählte Schaltuhr- Funkton werden angezegt. Be Bedarf wetere Schaltzeten enstellen: Zu ändernde Schaltzet auswählen und de beschrebenen Schrtte ausführen. Engabe beenden und Enstellungen übernehmen: Spechern betätgen. Engabe beenden und Enstellungen ncht übernehmen: Abbruch betätgen. 2/07 Sete 3 von 9

4 Gebrauchsanwesung Schaltzet löschen Sete Schaltuhr aufrufen. Gewünschte Schaltuhr-Funkton auswählen und Ändern betätgen. De Schaltzeten fur de ausgewählte Schaltuhr- Funkton werden angezegt. Zu löschenden Specherplatz auswählen. De Sete mt der ausgewählten Schaltzet wrd angezegt. Daten löschen auswählen und Engabe mt Spechern übernehmen. Engabe beenden und Enstellungen übernehmen: Spechern betätgen. Engabe beenden und Enstellungen ncht übernehmen: Abbruch betätgen. Lchtszenen verändern Lchtszenen-Funktonen müssen be der Programmerung m Gerät angelegt worden sen. Sete Lchtszenen aufrufen. Gewünschte Lchtszene auswählen. Gewählte Lchtszene st markert. Taste Aufruf Spech. kurz, <1 s, betätgen, um de Lchtszene aufzurufen. Namen der Lchtszene ändern: Taste Text ändern betätgen und mt der Tastatur den Namen ändern. De Engabe mt Abbruch beenden oder mt Spechern übernehmen. Taste Szene ändern betätgen. De ausgewählte Szene wrd aufgerufen und de entsprechenden Werte engestellt. De für Lchtszenen zur Verfügung stehenden Leuchten, Jalousen etc. werden mt den aktuellen Werten angezegt. Für de gewünschten Geräte mt den Funktonstasten Werte engeben, z. B. En, Aus, 70 %. Für de Geräte, de ncht Bestandtel der Lchtszene snd und ncht verändert werden sollen, Unv. unverändert angeben. Engabe beenden und Enstellungen übernehmen: Spechern Zurück betätgen. Engabe beenden und Enstellungen ncht übernehmen: Abbruch Zurück betätgen. Sete Lchtszenen verlassen: Zurück betätgen. Passwortschutz De Bedenung des Geräts kann ganz oder n Telen gegen unbefugte Benutzung geschützt werden. Herzu verwaltet das Gerät bs zu ver fünfstellge Passwörter, de herarchsch n Ebenen angeordnet snd. Wenn das Gerät en Passwort anfordert, muss das Passwort für de angeforderte Ebene engegeben werden. De Passwörter snd n der Werksenstellung 11111, 22222, 33333, En anderer Weg, ene Szene zu spechern, besteht darn, de Szene zunächst manuell enzustellen. Anschleßend auf der Sete Lchtszenen de gewünschte Szene markeren und de Taste Aufruf Spech. lang, > 5 s, betätgen. In desem Fall lest und spechert das Gerät den Zustand aller n der Szene enthaltenen Geräte, de ncht als Unv. unverändert deklarert worden snd. Wenn enes oder mehrere Passwörter verloren wurden, st es möglch, dese zu rekonstrueren. Herzu an enen kompetenten KNX-Elektronstallateur wenden. Passwort-geschützte Sete bedenen Das Gerät fordert zur Engabe enes Passwortes auf. Herbe wrd auch de entsprechende Ebene angezegt. Das Passwort wrd auf dem Bldschrm mt Sternchen angezegt. De erste Stelle st unterstrchen. Das Passwort für de angeforderte Ebene engeben. Möglche Zechen snd de Zffern 0 9. Be rchtger Engabe wrd unmttelbar de gewünschte Sete angezegt. Servce-Sete öffnen Von der Servce-Sete aus snd Seten für Bldschrmund System-Enstellungen sowe de Rengungsfunkton zugänglch. Funktonstaste Servce-Sete betätgen. De Servce-Sete verzwegt auf de Unterseten Dsplayenstellung, Systemenstellung und Admnstrator. 2/07 Sete 4 von 9

5 Gebrauchsanwesung Berührgenaugket des Bldschrms enstellen Dsplayenstellung betätgen. Touchkalbrerung betätgen. Der Bldschrm zegt nachenander mehrere Punkte an. De Mtte des jewels angezegten Punktes betätgen. Der Bldschrm beendet de Kalbrerung selbständg. Bldschrm rengen Damt bem Entfernen von Verschmutzungen, Fngerabdrücken etc. kene unbeabschtgten Funktonen ausgelöst werden, verfügt das Gerät über ene spezelle Rengungsfunkton. Berührungen der Bldschrmoberfläche, während de Rengungsfunkton aktv st, werden ncht ausgewertet. Rengungsfunkton betätgen. Für de Dauer von 1 mn werden Berührungen ncht ausgewertet. Das Gerät zegt de verblebende Rengungszet auf dem Bldschrm an. Nach Ende der Rengungszet kehrt das Gerät zur Servce-Sete zurück. Bldschrmoberfläche mt enem wechen Tuch rengen. Falls nötg, das Rengungstuch anfeuchten. Datum enstellen Systemenstellung aufrufen. Datum wählen. Aktuelles Datum engeben. Rehenfolge: TT.MM.JJJJ. Engabe mt Spechern abschleßen. Ungültge Angaben werden ncht übernommen. Uhrzet enstellen Systemenstellung aufrufen. Uhrzet wählen Aktuelle Uhrzet engeben. Rehenfolge: SS:MM. Uhrzeten m 24-Stunden-Modus engeben. Engabe mt Spechern abschleßen. Ungültge Angaben werden ncht übernommen. Wochentag enstellen Systemenstellung aufrufen. Wochentag wählen, aktuellen Wochentag auswählen. Engabe mt Spechern abschleßen. Zum Rengen kene scharfen Gegenstände verwenden. Kene scharfen Rengungsmttel, Säuren oder organsche Lösungsmttel verwenden. Kene Feuchtgket n das Gerät endrngen lassen. Meldungslste ensehen Systemenstellung aufrufen. Meldungslste wählen. Das Gerät zegt de aktuell vorlegenden Störmeldungen. Grundhellgket enstellen Wenn der Bldschrm längere Zet ncht bedent wrd, schaltet er zu Energesparzwecken auf de sogenannte Grundhellgket. Dsplayenstellung betätgen. Hellgketsenstellung betätgen. Grundhellgket Hell, Dunkel oder Aus wählen. De geänderte Enstellung wrd bem nächsten Zurückschalten n de Grundhellgket schtbar. Servce-Adresse ensehen Systemenstellung aufrufen. Servce-Adresse wählen. De vorengestellte Wartungsadresse wrd angezegt. 2/07 Sete 5 von 9

6 Gebrauchsanwesung Farbenstellung verändern De Farbenstellung st nur schtbar, wenn se programmert wurde. Systemenstellung aufrufen. Farbenstellung wählen. Gewünschtes Farbschema auswählen. Engabe mt Spechern abschleßen. Werksenstellung wederherstellen Admnstrator wählen. Werksenstellung wählen. Auf dem Bldschrm erschent ene Scherhetsabfrage, ob de Werksenstellung tatsächlch hergestellt und alle Benutzerdaten gelöscht werden sollen. Wenn de Benutzerdaten erhalten bleben sollen: Nen betätgen. Wenn de Werksenstellung wrklch hergestellt werden soll: Ja betätgen. Das Gerät ntalsert sch, de Werksenstellung wrd hergestellt. Lchtszenen werden gelöscht (Namen und Werte). Schaltuhrdaten werden gelöscht. Gewähltes Farbschema und Grundhellgket werden zurückgesetzt. Störmeldungen werden gelöscht. Kalbrerdaten werden auf de Standardenstellung zurückgesetzt. De Funkton wrd m Hstorenspecher notert. Projektdaten und Passwörter bleben be Wederherstellen der Werksenstellung erhalten. Passwort ändern Admnstrator wählen. Passwörter wählen. De gewünschte Passwort-Ebene auswählen. Das neue Passwort engeben. Engabe mt Spechern abschleßen. Hstore ansehen Im Hstorenspecher spechert das Gerät wchtge Eregnsse, we Reset oder Herunterladen von Programm- oder Projektdaten. Enfache Bedenungen werden ncht gespechert. Admnstrator wählen. Hstore wählen. Verson ansehen De Sete Verson zegt de aktuelle Software-Verson an. Admnstrator wählen. Verson wählen. 5. rmatonen für Elektrofachkräfte GEFAHR! Elektrscher Schlag be Berühren spannungsführender Tele n der Enbauumgebung. Elektrscher Schlag kann zum Tod führen. Vor Arbeten am Gerät Anschlussletungen freschalten und aktve Tele n der Umgebung abdecken. 2/07 Sete 6 von 9

7 Gebrauchsanwesung 5.1 Montage und elektrscher Anschluss 4 Gerät monteren und anschleßen 3 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (8) (7) BUS + L N Bld 4, Montage n Unterputz-Gehäuse Bld 3, Rücksete ( 7) Anschluss Netzspannung ( 8) Bus-Anschluss ( 9) Programmer-LED (10) Programmer-Taste (11) Anschluss Ext. für zukünftge Erweterungen, z. B. Folentastatur (12) Reset-Taste (13) Reset-LED (14) Anschluss USB Montage n Unterputz-Gehäuse (Bld 4, 17) Programmertaste und -LED snd nur von der Geräte-Rücksete zugänglch. Wenn möglch, de physkalsche Adresse vor der endgültgen Montage n das Gerät laden (Inbetrebnahme). Unterputz-Gehäuse lagerchtg - horzontal oder vertkal ausgerchtet - n Wand monteren. Horzontale Montage: Pfel OBEN TOP zegt nach oben. Vertkale Montage: Pfel OBEN TOP zegt nach lnks. Bus- und 230-V-Letungen durch de vorgesehenen Durchführungen zehen. Desgn-Rahmen (16) vom Gerät abnehmen. Netzspannung AC 230 V~ an Klemme (7) anschleßen. Busletung an Klemme (8) anschleßen. Gerät n Unterputz-Gehäuse (17) monteren. Desgnrahmen (16) aufsetzen und andrücken. Wenn vorhanden, Schutzfole abzehen. 5.2 Inbetrebnahme Physkalsche Adresse herunterladen Das Gerät muss angeschlossen und betrebsberet sen. Programmertaste (10) und -LED (9) auf der Geräte- Rücksete müssen zugänglch sen. Projekterung und Inbetrebnahme mt ETS2 Verson 1.3a oder ETS3.0d. Programmertaste (10) drücken. Programmer-LED (9) leuchtet. Physkalsche Adresse vergeben. Programmer-LED (9) erlscht. Physkalsche Adresse auf der Geräterücksete noteren. Anwendungssoftware herunterladen Empfehlung: Aufgrund hoher Datenmengen und Ladezeten empfehlt sch de Programmerung der Anwendungssoftware über de ntegrerte USB-Schnttstelle (14). Zur Verbndung zum PC wrd ene USB-Letung mt Stecker Typ B benötgt. Vor Anschleßen des Gerätes an den PC müssen de Anwendungssoftware und USB-Treber nstallert sen. 2/07 Sete 7 von 9

8 Gebrauchsanwesung Bem erstmalgen Anschleßen des Geräts an den PC werden de Treber ntalsert. Herzu werden entsprechende Zugrffsrechte am PC benötgt. Enge PC-Betrebssysteme prüfen bem Intalseren erstmalges Anschleßen des Geräts an den PC, ob de USB-Treber zertfzert worden snd. Entsprechende Meldungen können gnorert und de Installaton fortgesetzt werden. Nur en Gerät an PC anschleßen. Wenn Gerät montert: Desgnrahmen (16) vom Gerät abzehen. De USB-Schnttstelle st am lnken Geräterand be senkrechter Montage am unteren Geräterand zugänglch (14). Verbndung zum Programmer-PC mt USB-Letung herstellen. Anwendungssoftware programmeren. Nach dem Programmervorgang de USB-Verbndung abnehmen und den Desgnrahmen (16) weder aufsetzen und andrücken. 6. Anhang 6.1 Technsche Daten Schutzart: IP 20 KNX-Medum: TP1 Schutzklasse: II (nach Enbau) Inbetrebnahmemodus: Versorgung KNX: S-Mode V DC Umgebungstemperatur: -5 C +45 C Lagertemperatur: -25 C +70 C Stromaufnahme KNX: Anschluss KNX: max. 10 ma Anschlussklemme Maße B x H x T: ca. 220 x 140 x 48 mm, ohne Desgnrahmen Netzspannungsversorgung: AC 230 V~ Netzfrequenz: 50 / 60 Hz 6.2 Zubehör Enbaugehäuse: Bestell-Nr Lestungsaufnahme Netz:ca. 13,8 W Lestungsaufnahme Standby: Anschluss Netz: endrähtg: fendrähtg ohne Aderendhülse: fendrähtg mt Aderendhülse: Anschluss Ext.: Letungslänge Ext.: Anschluss USB: ca. 5 W Schraub-/Steckklemme 0,5...2,5 mm² 0,5...2,5 mm² 0,5...1,5 mm² konfektonerter Steckverbnder max. 1,20 m Typ B USB-Verson: 2.0 2/07 Sete 8 von 9

9 Gebrauchsanwesung Gewährlestung Wr lesten Gewähr m Rahmen der gesetzlchen Bestmmungen. Btte schcken Se das Gerät portofre mt ener Fehlerbeschrebung an unsere zentrale Kundendenststelle. Gra Gersepen GmbH & Co. KG Servce Center Dahlenstrasse 12 D Radevormwald Gra Gersepen GmbH & Co. KG Postfach Radevormwald Telefon: / Telefax: / Internet: 2/07 Sete 9 von 9