Radialventilatoren zweiseitig saugend mit Direktantrieb rückwärtsgekrümmte Hohlprofilschaufeln. Ausgabe 1.4 September 2013

Transkript

1 Radialventilatoren zweiseitig saugend mit Direktantrieb rückwärtsgekrümmte Hohlprofilschaufeln Ausgabe 1.4 September

2 Die Gesamtbilanz entscheidet Komplettsysteme von Nicotra Gebhardt Je nach Ventilatorbauart müssen nach ErP-Richtlinie ab 2013 bzw festgelegte Effizienzgrade N erzielt. Effizienzgrade N nach ErP-Richtilinie Jahr Radialventilatoren mit rückwärtsgekrümmten Schaufeln ohne Gehäuse statisch Der Effizienzgrad bezeichnet einen Parameter in der Berechnung der Zielenergieeffizienz eines Ventilators in Abhängigkeit von der elektrischen Eingangsleistung im Energieeffizienz-Optimum. Der Zahlenwert des Parameters N entspricht der Zielenergieeffizienz bei einer Leistung von 10 kw. Um unseren Kunden die Auswahl zu erleichtern, bieten wir Komplettsysteme im Sinne der ErP-Richtlinie an! Für den Vergleich der Systeme wird die Gesamteffizienz η e des Ventilators ohne Drehzahlregelung betrachtet. h e = P u(s) / P e mit Gehäuse statisch total Radialventilatoren mit vorwärtsgekrümmten Schaufeln mit Gehäuse statisch total h e = Gesamteffizienz P u(s) = Ventilatorströmungs leistung im Energieeffizienz-Optimum P e = elektrische Eingangsleistung im Energieeffizienz-Optimum Ist die Drehzahlregelung im System enthalten, wird sie mit dem Teillast-Kompensationsfaktor C c berücksichtigt (siehe nachfolgende Darstellung): Nicotra Gebhardt kann in allen Produktkategorien Komplettsysteme liefern, die den ErP-Anforderungen entsprechen. Wir bieten hocheffiziente Ventilatorensysteme A mit abgestimmten Komponenten und Hocheffizienzantrieben, riemen- und direktgetrieben A mit integrierter oder externer Steuerung zur Drehzahlregelung A mit IEC-Normmotoren (IE2) oder Innenläufermotoren mit Brushless-DC-Technik A und mit AC-Außenläufermotoren oder Brushless-DC-Außenläufermotoren Bausteine für beste Werte Dank der jahrzehntelangen Erfahrung von Nicotra Gebhardt tragen alle Komponenten unserer Ventilatoren zu deren hohen Leistungswerten bei. Laufräder und Schaufeln sind strömungsoptimiert und daher besonders effizient. Ein Beispiel: Mit der neuesten Entwicklung, dem RLM-Evo-Laufrad, erzielen die freilaufenden Radialventilatoren von Nicotra Gebhardt bisher unerreichte Systemwirkungsgrade. Die Brushless-DC-Antriebe, die Nicotra Gebhardt für seine direktgetriebenen Ventilatoren anbietet, verbessern die Systemwirkungsrade zusätzlich. Die Ventilatorentechnik von Nicotra Gebhardt liefert für alle Anwendungen hocheffiziente Systeme. η e = P u(s) / P e(d) C c P ed = Eingangsleistung Drehzahlregelung im Energieeffizienz-Optimum C c = Teillast-Kompensationsfaktor ohne Drehzahlregelung: C c = 1 mit Drehzahlregelung P ed 5 kw: C c = 1.04 mit Drehzahlregelung P ed < 5 kw: C c = ln(p ed ) η e Für die Berücksichtigung der Drehzahlregelung über den Teillast-Kompensationsfaktor C c ergeben sich nach der von ErP vorgegebenen Formel folgende dargestellte rechnerische Verluste für beispielhaft ausgewählte Motorleistungen: P ed = 4.00 kw: C c = 1.05 (5 %) P ed = 2.20 kw: C c = 1.06 (6 %) P ed = 0.75 kw: C c = 1.10 (10 %) C c η m η T η r P e(d) P e P u(s) A

3 6.000 m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h C C C ATEX Spannung Brushless-DC Externer FU Trommellaufrad Stahl verzinkt Radiallaufrad Stahl beschichtet Stahl verzinkt Stahl beschichtet einseitig saugend zweiseitig saugend ErP Status RZM P P P P P P P P P P P P P 1000 P 1120 P ErP 2015 RZP P P P P P P P ErP 2015 RZA P P P P P P P P 02 P 0315 P ErP 2015 Volumenstrombereich Fördermediumstemperatur Drehzahlveränderung Laufrad Gehäuse Material Gehäuse Ausführung B

4 proselecta II Einfache und sichere Auslegung proselecta II ist ein technisches Auswahlprogramm zur Konfiguration "Ihres" individuell konzipierten Ventilators. Es bietet Ihnen die Möglichkeit zur Auswahl sämtlicher Ventilator- Typen und der dazugehörigen Optionen. proselecta II liefert Ihnen als Ergebnis alle technischen Daten zu Ihrem Ventilator, inklusive Geräuschdaten, Maßbildern und Zubehör. Als registrierter Benutzer zudem Ihre Einkaufspreise dargestellt. Ebenfalls abrufbar sind maßstäbliche Zeichnungen im dxf-format, welche nach dem Download in Ihr CAD-System übernommen können. Damit Sie auf Nummer sicher gehen können technisch unzulässige Ausführungen und Varianten von proselecta II ausgeschlossen. Es besteht daher kein Risiko für Sie, eine "falsche" Geräteoption zu konfigurieren. Sie können sich als Benutzer in proselecta II bei uns registrieren lassen und schaffen damit die Möglichkeit der beschleunigten Angebotsbearbeitung. Konkret heißt das für Sie: A Die vollständige Konfiguration Ihres Ventilators mit dem passenden Systemzubehör und der Riementriebauslegung. A Die Möglichkeit zur Auslegung überfrequent betriebener Ventilatoren. A Die Möglichkeit zur Abspeicherung Ihrer Ventilator-Konfiguration auf unserem Server. A Die Möglichkeit zur Modifizierung der gespeicherten Konfiguration auch im Telefongespräch mit Ihrem Berater von Nicotra Gebhardt. Nicotra Gebhardt Technologien wie... Automatisierte Gehäuse und Laufradfertigung garantieren eine hohe Datensicherheit der Produkte! Eigene Motorenherstellung zur optimalen Abstimmung von Motor und Ventilator! 2

5 Hochleistungs-Radialventilatoren RZA rotavent zweiseitig saugend, mit eingebautem Low-Slip Außenläufermotor, gefertigt aus verzinktem Stahlblech, bzw. geschweißt und beschichtet, standardmäßig mit umsetzbaren Gehäusefüßen und Ausblasflansch, Radiallaufrad mit rückwärtsgekrümmten Hohlprofilschaufeln System rotavent Ausstattung Zubehör RZM RZP RZA Hochleistungs-Radialventilatoren RZP rotavent zweiseitig saugend, mit eingebautem Brushless-DC Außenläufermotor und separater Kommutiereinheit, gefertigt aus verzinktem Stahlblech, standardmäßig mit umsetzbaren Gehäusefüßen und Ausblasflansch; Radiallaufrad mit rückwärtsgekrümmten Hohlprofilschaufeln System rotavent Hochleistungs-Radialventilatoren RZM rotavent zweiseitig saugend, fan with directly coupled motor fitted on pedestal and base frame, gefertigt aus verzinktem Stahlblech mit stabilen Verstärkungsrahmen, standardmäßig mit Ausblasflansch, Radiallaufrad mit rückwärtsgekrümmten Hohlprofilschaufeln System rotavent Ausstattung / Zubehör A komplettes Systemzubehör A diverse Ausstattungen Technische Beschreibung A Technische Beschreibung A Grenzdaten / Hinweise 3 Technische Beschreibung

6 Höchster Systemwirkungsgrad und beste Energieeffizienz Die Baureihe RZA rotavent Wirtschaftlich, leise und kompakt. Durch die Kombination zweier Spitzentechnologien - die Aerodynamik des rotavent, kombiniert mit energieoptimierten Einbaumotoren - hat Nicotra Gebhardt eine Baureihe regelbarer Radialventilatoren mit Direktantrieb entwickelt, die Maßstäbe setzen in Wirtschaftlichkeit, Geräuschkomfort und Kompaktheit. Die Vorteile: Hohe Systemwirkungsgrade auch bei Teillastbetrieb durch Einsatz von Wirkungsgradoptimierten Komponenten: Ventilator, Motor und Regelung sind aufeinander abgestimmt. hohe Wirtschaftlichkeit niedrige Energiekosten niedriges Geräusch kompakt und wartungsfrei flexibel einsetzbar η e(s)d Systemwirkungsgrad Der in den Kennfeldern angegebene Systemwirkungsgrad ist der Wirkungsgrad des gesamten Systems und setzt sich aus den Einzelwirkungsgraden der Komponenten Ventilator Motor Frequenzumrichter zusammen. C c η m η e(s) η r Mindestanforderungen an die Energieeffizienz von Ventilatoren nach ErP Je nach Ventilatorbauart müssen nach ErP-Richtlinie ab 2013 bzw festgelegte Effizienzgrade "N" erzielt. Der Effizienzgrad bezeichnet einen Parameter in der Berechnung der Zielenergieeffizienz eines Ventilators in Abhängigkeit von der elektrischen Eingangsleistung im Energieeffizienz-Optimum. Der Zahlenwert des Parameters "N" entspricht der Zielenergieeffizienz bei einer Leistung von 10 kw. P ed P e P u(s) Effizienzkategorie Frequenzumrichter Motor Laufrad Nutzen Sie unser technisches Auswahlprogramm proselecta II. Es liefert Ihnen alle technischen Daten zu Ihrem Ventilator, schnell einfach zuverlässig. Effizienzgrade "N" nach ErP-Richtilinie Radialventilatoren mit rückwärts ge krümmten Schaufeln mit Gehäuse A, C B, D Messkategorie statisch total Leistungsintervall P [kw] P < P P < P 0 Zielenergieeffizienz h Ziel = 4.56 ln(p) N h Ziel = 1.10 ln(p) N h Ziel = 4.56 ln(p) N h Ziel = 1.10 ln(p) N Effizienzgrad "N" Jahr Berechnungsbeispiel für einen Ventilator Typ: RZA D Messkategorie / Effizienzkategorie = B / TOTAL Leistungsaufnahme im Optimum P e = 3.6 kw (<10 kw) Effizienzgrade nach ErP-Richtilinie (2015) N 2015 = 64 h Ziel = 4.56 ln(p e ) Berechnung der geforderten Energieeffizienz h Ziel nach ErP 2015: h Ziel = 4.56 ln(3.6) h Ziel 59.3 % Energieeffizienz h e des Ventilators: Systemwirkungsgrad (total) aus proselecta II h e 62.7 % N F = h e - [4.56 ln(p e )] Berechnung des Effizienzgrades "N F " des Ventilators: N F = [4.56 ln(3.6)] N F = 67.4 Fazit: h e 62.7 % > h Ziel 59.3 % bzw. N F 67.4 > N Die Energieeffizienz des Ventilator übertrifft die Forderungen der ErP für Eine Liste der technischen Daten nach ErP-VERORDNUNG 327/2011/EU aller Ventilatoren finden Sie am Ende dieses Kapitels "RZA". 4

7 Die kompakte Spitzentechnologie Optimierte Aerodynamik Geringe Strömungsgeschwindigkeiten an Ein- und Austritt des Ventilators durch große, freie Querschnitte ergeben zusammen mit dem günstigen Strömungsverhalten des Laufrades die beispielhafte Aerodynamik und Leistung des rotavent. Akustik Hoher Geräuschkomfort durch die rotavent Vorteile, kombiniert mit optimierten Motoren und Frequenzumrichtern. Niedrige Schallpegel vor allem bei tiefen Frequenzen durch die optimierte Laufradgeometrie des rotavent mit schräggestellten Laufradschaufeln und gegenläufig schräger Zunge im Ausblas. Hohe Wirkungsgrade Über große Kennfeldbereiche arbeiten die Radial Ventilatoren RZA rotavent besonders wirtschaftlich. Ihre Vorteile: geringe Empfindlichkeit gegen Einbaustörungen geringer Druckverlust bei freiem Ausblasen kleines Bauvolumen bei großer Strömungsleistung Ihre Vorteile: Maßnahmen zur Schalldämpfung sind oft unnötig oder erheblich reduziert Ihre Vorteile: niedrige Betriebskosten hohe Wirtschaftlichkeit Die Hochwertigen und präzisen Baulemente des rotavent, gefertigt mit modernsten Einrichtungen und höchster Wiederholgenauigkeit, bilden die Basis für ein Produkt welches auch höchsten Ansprüchen genügt: Version Beschreibung Bild RZA /-05 Gefalztes Spiralformgehäuse aus verzinktem Stahlblech, mit angeschraubten, umsetzbaren Füßen, austrittsseitig mit Anschlussflansch. Hochleistungslaufrad mit rückwärtsgekrümmten Hohlprofilschaufeln, geschweißt und beschichtet. Die Motore Die Motore sind entwickelt und optimiert für hohe Wirkungsgrade bei Frequenzumrichterbetrieb, mit eingebauten Kaltleiter-Temperaturfühlern und in aerodynamisch optimiertem Design. Ihre Vorteile: A hohe Wirtschaftlichkeit A hoher Sicherheitsstandard A optimaler Motorschutz Die schwingungsisolierte Motoraufhängung Die speziell für diese Anwendung entwickelte Schwingungsisolierung sorgt für ruhigen Lauf und verhindert die Übertragung von Schwingungen und Körperschall auf Anlagenteile und Gebäude. Der einfache Anschluss Durch den leicht zugänglichen Metall-Klemmenkasten auf dem Motor-Achsrohr. Die problemlose Drehzahlregelung von 0 bis 100 % durch effiziente Frequenzumrichter. Ihre Vorteile: A große Flexibilität A problemlose Anpassung an unterschiedlichste Betriebsbedingungen A hohe Teillastwirkungsgrade 5

8 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Pa 2000 Dichte des Fördermediums 1.15 kg/m³. Leistungsdaten in Genauigkeitsklasse 2 nach DIN Gemessen in Einbauart A nach ISO 5901 (ohne Kanal) kw 41 % ηesd (N max ) P S /min 110 Hz Normaler Betriebsbereich db L WA6; p sf m³/h N f q V q V m³/s Bestimmung der Oktavpegel Eintrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Eintrittsseite L Wrel7 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db Austrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Austrittsseite L Wrel6 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db 6

9 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Drehzahlveränderbar Nenn- Nenn Motor Max. Leistungs Max. Ausgangs Max. Betriebs Max. Ventilator Fördermediums- Spannung frequenz Nennleistung aufnahme strom (FU) frequenz drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw kw A Hz 1/min C kg D Drehzahlveränderbar Nenn- Netz- Max. Leistungs Motor Max. Motor Max. Ventilator Fördermediums- Spannung Frequenz aufnahme Nennstrom Betriebsfrequenz Nenndrehzahl drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw A Hz 1/min 1/min C kg D- * D- * Parametrierung des Frequenzumrichters Folgende Einstellungen sind für den Betrieb des Ventilators am Frequenzumrichter vorzunehmen: Die Eckfrequenz ist auf 87 Hz zu erhöhen, d.h. die Ausgangsspannung von 0 V darf erst bei 87 Hz erreicht. Die Spannungs-Frequenz-Kennlinie muss einen quadratischen Verlauf aufweisen, um die angegebenen Teillastwirkungs grade zu erreichen. Die Parametrierung der im Katalog zugeordneten Frequenzumrichter ist dem technischen Datenblatt im Zubehörteil zu entnehmen. Berechnungs Formeln P S = p sf q V / h ss L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 3 = Stufenlos drehzahlveränderbar durch Frequenzumrichter * = nicht drehzahlveränderbar Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 1 LG 270 RD 0 RD 90 RD 1 RD 270 Zubehör Revisionsschalter Frequenzumrichter Paket MM420 Netzdrossel Gummipuffer (Metallgehäuse) für 3~ für 3~ Schwingungsdämpfer RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D ESH MM420 3AC 0V 0.75KW EMV B 6SE-3CC00-4AD3 ZBD A RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D- ESH ZBD A D- ESH ZBD A 7

10 P S RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Pa 2000 Dichte des Fördermediums 1.15 kg/m³. Leistungsdaten in Genauigkeitsklasse 2 nach DIN Gemessen in Einbauart A nach ISO 5901 (ohne Kanal) kw 42 % ηesd (N max ) /min 110 Hz db Normaler Betriebsbereich L WA6; p sf m³/h N f q V q V m³/s Bestimmung der Oktavpegel Eintrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Eintrittsseite L Wrel7 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db Austrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Austrittsseite L Wrel6 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db 8

11 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Drehzahlveränderbar Nenn- Nenn Motor Max. Leistungs Max. Ausgangs Max. Betriebs Max. Ventilator Fördermediums- Spannung frequenz Nennleistung aufnahme strom (FU) frequenz drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw kw A Hz 1/min C kg 02-4D Drehzahlveränderbar Nenn- Netz- Max. Leistungs Motor Max. Motor Max. Ventilator Fördermediums- Spannung Frequenz aufnahme Nennstrom Betriebsfrequenz Nenndrehzahl drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw A Hz 1/min 1/min C kg 02-4D- * D- * Parametrierung des Frequenzumrichters Folgende Einstellungen sind für den Betrieb des Ventilators am Frequenzumrichter vorzunehmen: Die Eckfrequenz ist auf 87 Hz zu erhöhen, d.h. die Ausgangsspannung von 0 V darf erst bei 87 Hz erreicht. Die Spannungs-Frequenz-Kennlinie muss einen quadratischen Verlauf aufweisen, um die angegebenen Teillastwirkungs grade zu erreichen. Die Parametrierung der im Katalog zugeordneten Frequenzumrichter ist dem technischen Datenblatt im Zubehörteil zu entnehmen. Berechnungs Formeln P S = p sf q V / h ss L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 3 = Stufenlos drehzahlveränderbar durch Frequenzumrichter * = nicht drehzahlveränderbar Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 1 LG 270 RD 0 RD 90 RD 1 RD 270 Zubehör Revisionsschalter Frequenzumrichter Paket MM420 Netzdrossel Gummipuffer (Metallgehäuse) für 3~ für 3~ Schwingungsdämpfer RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D ESH MM420 3AC 0V 1.10KW EMV B 6SE-3CC00-4AD3 ZBD A RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D- ESH ZBD A 02-4D- ESH ZBD A 9

12 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Pa 2000 Dichte des Fördermediums 1.15 kg/m³. Leistungsdaten in Genauigkeitsklasse 2 nach DIN Gemessen in Einbauart A nach ISO 5901 (ohne Kanal) kw 44 % 52 ηesd (N max ) P S db /min 100 Hz Normaler Betriebsbereich L WA6; p sf m³/h N f q V q V m³/s Bestimmung der Oktavpegel Eintrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Eintrittsseite L Wrel7 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db Austrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Austrittsseite L Wrel6 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db 10

13 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Drehzahlveränderbar Nenn- Nenn Motor Max. Leistungs Max. Ausgangs Max. Betriebs Max. Ventilator Fördermediums- Spannung frequenz Nennleistung aufnahme strom (FU) frequenz drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw kw A Hz 1/min C kg 02-4D Drehzahlveränderbar Nenn- Netz- Max. Leistungs Motor Max. Motor Max. Ventilator Fördermediums- Spannung Frequenz aufnahme Nennstrom Betriebsfrequenz Nenndrehzahl drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw A Hz 1/min 1/min C kg 02-4D- * D- * Parametrierung des Frequenzumrichters Folgende Einstellungen sind für den Betrieb des Ventilators am Frequenzumrichter vorzunehmen: Die Eckfrequenz ist auf 87 Hz zu erhöhen, d.h. die Ausgangsspannung von 0 V darf erst bei 87 Hz erreicht. Die Spannungs-Frequenz-Kennlinie muss einen quadratischen Verlauf aufweisen, um die angegebenen Teillastwirkungs grade zu erreichen. Die Parametrierung der im Katalog zugeordneten Frequenzumrichter ist dem technischen Datenblatt im Zubehörteil zu entnehmen. Berechnungs Formeln P S = p sf q V / h ss L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 3 = Stufenlos drehzahlveränderbar durch Frequenzumrichter * = nicht drehzahlveränderbar Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 1 LG 270 RD 0 RD 90 RD 1 RD 270 Zubehör Revisionsschalter Frequenzumrichter Paket MM420 Netzdrossel Gummipuffer (Metallgehäuse) für 3~ für 3~ Schwingungsdämpfer RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D ESH MM420 3AC 0V 1.KW EMV B 6SE-3CC00-6AD3 ZBD A RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D- ESH ZBD A 02-4D- ESH ZBD A 11

14 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Pa 2000 Dichte des Fördermediums 1.15 kg/m³. Leistungsdaten in Genauigkeitsklasse 2 nach DIN Gemessen in Einbauart A nach ISO 5901 (ohne Kanal) kw 47 % ηesd (N max) P S /min 95 Hz Normaler Betriebsbereich db L WA6; p sf m³/h N f q V m³/s q V Bestimmung der Oktavpegel Eintrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Eintrittsseite L Wrel7 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db Austrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Austrittsseite L Wrel6 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db 12

15 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Drehzahlveränderbar Nenn- Nenn Motor Max. Leistungs Max. Ausgangs Max. Betriebs Max. Ventilator Fördermediums- Spannung frequenz Nennleistung aufnahme strom (FU) frequenz drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw kw A Hz 1/min C kg D Drehzahlveränderbar Nenn- Netz- Max. Leistungs Motor Max. Motor Max. Ventilator Fördermediums- Spannung Frequenz aufnahme Nennstrom Betriebsfrequenz Nenndrehzahl drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw A Hz 1/min 1/min C kg D- * D- * Parametrierung des Frequenzumrichters Folgende Einstellungen sind für den Betrieb des Ventilators am Frequenzumrichter vorzunehmen: Die Eckfrequenz ist auf 87 Hz zu erhöhen, d.h. die Ausgangsspannung von 0 V darf erst bei 87 Hz erreicht. Die Spannungs-Frequenz-Kennlinie muss einen quadratischen Verlauf aufweisen, um die angegebenen Teillastwirkungs grade zu erreichen. Die Parametrierung der im Katalog zugeordneten Frequenzumrichter ist dem technischen Datenblatt im Zubehörteil zu entnehmen. Berechnungs Formeln P S = p sf q V / h ss L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 3 = Stufenlos drehzahlveränderbar durch Frequenzumrichter * = nicht drehzahlveränderbar Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 1 LG 270 RD 0 RD 90 RD 1 RD 270 Zubehör Revisionsschalter Frequenzumrichter Paket MM420 Netzdrossel Gummipuffer (Metallgehäuse) für 3~ für 3~ Schwingungsdämpfer RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D ESH MM420 3AC 0V 2.20KW EMV B 6SE-3CC01-0BD3 ZBD A RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D- ESH ZBD A D- ESH ZBD A 13

16 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Pa 2000 Dichte des Fördermediums 1.15 kg/m³. Leistungsdaten in Genauigkeitsklasse 2 nach DIN Gemessen in Einbauart A nach ISO 5901 (ohne Kanal). 10 kw % ηesd (N max ) P S /min 90 Hz db Normaler Betriebsbereich L WA6; p sf m³/h N f q V m³/s q V Bestimmung der Oktavpegel Eintrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Eintrittsseite L Wrel7 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db Austrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Austrittsseite L Wrel6 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db 14

17 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Drehzahlveränderbar Nenn- Nenn Motor Max. Leistungs Max. Ausgangs Max. Betriebs Max. Ventilator Fördermediums- Spannung frequenz Nennleistung aufnahme strom (FU) frequenz drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw kw A Hz 1/min C kg D Drehzahlveränderbar Nenn- Netz- Max. Leistungs Motor Max. Motor Max. Ventilator Fördermediums- Spannung Frequenz aufnahme Nennstrom Betriebsfrequenz Nenndrehzahl drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw A Hz 1/min 1/min C kg D- * D- * Parametrierung des Frequenzumrichters Folgende Einstellungen sind für den Betrieb des Ventilators am Frequenzumrichter vorzunehmen: Die Eckfrequenz ist auf 87 Hz zu erhöhen, d.h. die Ausgangsspannung von 0 V darf erst bei 87 Hz erreicht. Die Spannungs-Frequenz-Kennlinie muss einen quadratischen Verlauf aufweisen, um die angegebenen Teillastwirkungs grade zu erreichen. Die Parametrierung der im Katalog zugeordneten Frequenzumrichter ist dem technischen Datenblatt im Zubehörteil zu entnehmen. Berechnungs Formeln P S = p sf q V / h ss L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 3 = Stufenlos drehzahlveränderbar durch Frequenzumrichter * = nicht drehzahlveränderbar Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 1 LG 270 RD 0 RD 90 RD 1 RD 270 Zubehör Revisionsschalter Frequenzumrichter Paket MM420 Netzdrossel Gummipuffer (Metallgehäuse) für 3~ für 3~ Schwingungsdämpfer RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D ESH MM420 3AC 0V 4.00KW EMV B 6SE-3CC01-4BD3 ZBD A RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D- ESH ZBD A D- ESH ZBD A 15

18 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Pa 2000 Dichte des Fördermediums 1.15 kg/m³. Leistungsdaten in Genauigkeitsklasse 2 nach DIN Gemessen in Einbauart A nach ISO 5901 (ohne Kanal) kw % ηesd (N max) P S /min Hz Normaler Betriebsbereich db L WA6; p sf m³/h N f q V m³/s q V Bestimmung der Oktavpegel Eintrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Eintrittsseite L Wrel7 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db Austrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Austrittsseite L Wrel6 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db 16

19 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Drehzahlveränderbar Nenn- Nenn Motor Max. Leistungs Max. Ausgangs Max. Betriebs Max. Ventilator Fördermediums- Spannung frequenz Nennleistung aufnahme strom (FU) frequenz drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw kw A Hz 1/min C kg 00-4D Drehzahlveränderbar Nenn- Netz- Max. Leistungs Motor Max. Motor Max. Ventilator Fördermediums- Spannung Frequenz aufnahme Nennstrom Betriebsfrequenz Nenndrehzahl drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw A Hz 1/min 1/min C kg 00-4D- * D- * Parametrierung des Frequenzumrichters Folgende Einstellungen sind für den Betrieb des Ventilators am Frequenzumrichter vorzunehmen: Die Eckfrequenz ist auf 87 Hz zu erhöhen, d.h. die Ausgangsspannung von 0 V darf erst bei 87 Hz erreicht. Die Spannungs-Frequenz-Kennlinie muss einen quadratischen Verlauf aufweisen, um die angegebenen Teillastwirkungs grade zu erreichen. Die Parametrierung der im Katalog zugeordneten Frequenzumrichter ist dem technischen Datenblatt im Zubehörteil zu entnehmen. Berechnungs Formeln P S = p sf q V / h ss L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 3 = Stufenlos drehzahlveränderbar durch Frequenzumrichter * = nicht drehzahlveränderbar Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 1 LG 270 RD 0 RD 90 RD 1 RD 270 Zubehör Revisionsschalter Frequenzumrichter Paket MM420 Netzdrossel Gummipuffer (Metallgehäuse) für 3~ für 3~ Schwingungsdämpfer RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D ESH MM420 3AC 0V 5.KW EMV B 6SE-3CC02-2CD3 ZBD A RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D- ESH ZBD A 00-4D- ESH ZBD A 17

20 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Pa 2000 Dichte des Fördermediums 1.15 kg/m³. Leistungsdaten in Genauigkeitsklasse 2 nach DIN Gemessen in Einbauart A nach ISO 5901 (ohne Kanal). 10 kw 54 % ηesd (N max) P S /min 70 Hz Normaler Betriebsbereich db L WA6; p sf m³/h N f q V m³/s q V Bestimmung der Oktavpegel Eintrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Eintrittsseite L Wrel7 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db Austrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Austrittsseite L Wrel6 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db 18

21 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Drehzahlveränderbar Nenn- Spannung Nennfrequenz Motor Nennleistung Max. Leistungsaufnahme Max. Ausgangsstrom (FU) Max. Betriebsfrequenz Max. Ventilatordrehzahl Fördermediums- Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw kw A Hz 1/min C kg 04-4D Drehzahlveränderbar Nenn- Spannung Netz- Frequenz Max. Leistungsaufnahme Motor Nennstrom Max. Motor Betriebsfrequenz Nenndrehzahl Max. Ventilatordrehzahl Fördermediums- Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw A Hz 1/min 1/min C kg 04-4D- * D- * Parametrierung des Frequenzumrichters Folgende Einstellungen sind für den Betrieb des Ventilators am Frequenzumrichter vorzunehmen: Die Eckfrequenz ist auf 87 Hz zu erhöhen, d.h. die Ausgangsspannung von 0 V darf erst bei 87 Hz erreicht. Die Spannungs-Frequenz-Kennlinie muss einen quadratischen Verlauf aufweisen, um die angegebenen Teillastwirkungs grade zu erreichen. Die Parametrierung der im Katalog zugeordneten Frequenzumrichter ist dem technischen Datenblatt im Zubehörteil zu entnehmen. Berechnungs Formeln P S = p sf q V / h ss L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 3 = Stufenlos drehzahlveränderbar durch Frequenzumrichter * = nicht drehzahlveränderbar Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 1 LG 270 RD 0 RD 90 RD 1 RD 270 Zubehör Revisionsschalter Frequenzumrichter Paket MM420 Netzdrossel Gummipuffer (Metallgehäuse) für 3~ für 3~ Schwingungsdämpfer RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D ESH MM420 3AC 0V 7.KW EMV B 6SE-3CC02-2CD3 ZBD A RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D- ESH ZBD A 04-4D- ESH ZBD A 19

22 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Pa 2000 Dichte des Fördermediums 1.15 kg/m³. Leistungsdaten in Genauigkeitsklasse 2 nach DIN Gemessen in Einbauart A nach ISO 5901 (ohne Kanal) kw % ηesd (N max ) P S Normaler Betriebsbereich /min 90 Hz db L WA6; p sf m³/h N f q V m³/s q V Bestimmung der Oktavpegel Eintrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Eintrittsseite L Wrel7 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db Austrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Austrittsseite L Wrel6 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db 20

23 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Drehzahlveränderbar Nenn- Nenn Motor Max. Leistungs Max. Ausgangs Max. Betriebs Max. Ventilator Fördermediums- Spannung frequenz Nennleistung aufnahme strom (FU) frequenz drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw kw A Hz 1/min C kg 00-6D Drehzahlveränderbar Nenn- Netz- Max. Leistungs Motor Max. Motor Max. Ventilator Fördermediums- Spannung Frequenz aufnahme Nennstrom Betriebsfrequenz Nenndrehzahl drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw A Hz 1/min 1/min C kg 00-6D * D- * Parametrierung des Frequenzumrichters Folgende Einstellungen sind für den Betrieb des Ventilators am Frequenzumrichter vorzunehmen: Die Eckfrequenz ist auf 87 Hz zu erhöhen, d.h. die Ausgangsspannung von 0 V darf erst bei 87 Hz erreicht. Die Spannungs-Frequenz-Kennlinie muss einen quadratischen Verlauf aufweisen, um die angegebenen Teillastwirkungs grade zu erreichen. Die Parametrierung der im Katalog zugeordneten Frequenzumrichter ist dem technischen Datenblatt im Zubehörteil zu entnehmen. Berechnungs Formeln P S = p sf q V / h ss L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 3 = Stufenlos drehzahlveränderbar durch Frequenzumrichter * = nicht drehzahlveränderbar Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 1 LG 270 RD 0 RD 90 RD 1 RD 270 Zubehör Revisionsschalter Frequenzumrichter Paket MM420 Netzdrossel Gummipuffer (Metallgehäuse) für 3~ für 3~ Schwingungsdämpfer RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D ESH MM420 3AC 0V 7.KW EMV B 6SE-3CC02-2CD3 ZBD A RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D- ESH ZBD A 00-6D- ESH ZBD A 21

24 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Pa 2000 Dichte des Fördermediums 1.15 kg/m³. Leistungsdaten in Genauigkeitsklasse 2 nach DIN Gemessen in Einbauart A nach ISO 5901 (ohne Kanal) kw % ηesd (N max ) P S /min 87 Hz Normaler Betriebsbereich db L WA6; p sf m³/h N f q V m³/s q V Bestimmung der Oktavpegel Eintrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Eintrittsseite L Wrel7 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db Austrittsseite Relativer Schallleistungspegel für die Austrittsseite L Wrel6 bei den Oktavmittenfrequenzen f c Hz 1.4 q Vopt db > 1.4 q Vopt db 22

25 RZA Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Drehzahlveränderbar Nenn- Nenn Motor Max. Leistungs Max. Ausgangs Max. Betriebs Max. Ventilator Fördermediums- Spannung frequenz Nennleistung aufnahme strom (FU) frequenz drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw kw A Hz 1/min C kg 05-6D Drehzahlveränderbar Nenn- Netz- Max. Leistungs Motor Max. Motor Max. Ventilator Fördermediums- Spannung Frequenz aufnahme Nennstrom Betriebsfrequenz Nenndrehzahl drehzahl Temperatur max. Gewicht RZA 11- V Hz kw A Hz 1/min 1/min C kg 05-6D- * D- * Parametrierung des Frequenzumrichters Folgende Einstellungen sind für den Betrieb des Ventilators am Frequenzumrichter vorzunehmen: Die Eckfrequenz ist auf 87 Hz zu erhöhen, d.h. die Ausgangsspannung von 0 V darf erst bei 87 Hz erreicht. Die Spannungs-Frequenz-Kennlinie muss einen quadratischen Verlauf aufweisen, um die angegebenen Teillastwirkungs grade zu erreichen. Die Parametrierung der im Katalog zugeordneten Frequenzumrichter ist dem technischen Datenblatt im Zubehörteil zu entnehmen. Berechnungs Formeln P S = p sf q V / h ss L Wokt7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wokt6 = L WA6/7 + L Wrel6 3 = Stufenlos drehzahlveränderbar durch Frequenzumrichter * = nicht drehzahlveränderbar Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten. ZKF ZKE ZSG x LG 0 LG 90 LG 1 LG 270 RD 0 RD 90 RD 1 RD 270 Zubehör Revisionsschalter Frequenzumrichter Paket MM420 Netzdrossel Gummipuffer (Metallgehäuse) für 3~ für 3~ Schwingungsdämpfer RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D ESH MM420 3AC 0V 11.0KW EMV B 6SE-3CC03-5CD3 ZBD A RZA 11- ESH 22- MM420 3AC 0V 6SE- ZBD D- ESH ZBD A 05-6D- ESH ZBD A 23

26 RZA /-05 Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Ausschreibungstexte Ausschreibungstexte Hochleistungs-Radialventilator RZA rotavent zweiseitig saugend mit Direktantrieb durch eingebauten LowSlip-Außenläufermotor. Gefalztes Spiralformgehäuse aus verzinktem Stahlblech mit angeschraubten, umsetzbaren Füßen, austrittsseitig mit Anschlussflansch. Hochleistungslaufrad mit 11 rückwärtsgekrümmten Schaufeln (Baugröße 0225/-02), mit 12 rückwärtsgekrümmten Hohlprofilschaufeln (Baugröße 0315/-05), geschweißt und beschichtet, Austrittskante schräg zur Laufradachse. Zur Schaufelaustrittskante entgegengesetzt schräge Zunge im Ventilatoraustritt. Optimal geformte Einströmdüse für geringe Zuströmverluste. Laufrad aufgebaut auf den Rotor des LowSlip-Außenläufermotors in Schutzart IP54, vollkommen wartungsfrei, statisch und dynamisch ausgewuchtet nach DIN ISO 19, schwingungsisolierte Motoraufhängung, anschlussfertig mit Klemmenkasten aus Metall. Der Motor ist wirkungsgradoptimiert und über Frequenzumrichter drehzahlveränderbar von 0 bis 100 %. Der Motorschutz erfolgt über serienmäßig eingebaute Kaltleiter. Netzbetrieb ist bei konstanter Drehzahl möglich. Leistungsdaten in Genauigkeitsklasse 2 nach DIN Ventilator Daten Ventilator Typ RZA 11- Gehäusestellung (links drehend) LG Volumenstrom q V m³/h Druckerhöhung freiausblasend p sf Pa Dichte im Eintritt r 1 kg/m³ Fördermediumstemperatur t C Leistungsaufnahme System P e (P S ) kw Ausgangsstrom Frequenzumrichter I A A Systemwirkungsgrad h esd % Betriebsfrequenz f Hz Max. Betriebsfrequenz f max Hz Gewicht m kg Ausstattung / Zubehör Kondenswasserablaufstutzen R1/2" Inspektionsdeckel Korrosionsschutzklasse S Volumenstrom-Messvorrichtung IMV13 Anschlussflansch Anschlusstutzen (mit elastischem Zwischenstück) Berührungsschutzgitter - Eintrittsseite Schwingungsdämpfer Frequenzumrichter Paket Netzdrossel Differenzdrucksensor Universalregelgerät Revisionsschalter 24

27 Ausstattung / Zubehör Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Zubehör nach ErP-VERORDNUNG 327/2011/EU erreichter Nennmotoreingangsleistung Volumenstrom Druck Drehzahl Effizienzgrad am geforderter am Energie am Energie am Energie "spezi Gesamteffizienkategorikategorioptimum Mess Effizienz Energieeffizienz Effizienzgrad Drehzahl am Energieeffizienzeffizienzeffizienzfisches nach ErP ab regelung effizienzoptimum optimum optimum optimum Verhältnis" RZA 11- h e [%] "N" P e [kw] q V [m³/h] p F [Pa] N [1/min] D 54.7 B TOTAL D 57.1 B TOTAL D 58.2 B TOTAL D 59.1 B TOTAL D 62.7 B TOTAL D 68.0 B TOTAL D 65.6 B TOTAL D 66.0 B TOTAL D 64.2 B TOTAL Zubehör Sämtliche Zubehörteile und Sonderausstattungen müssen separat bestellt. und Abmessungen entnehmen Sie bitte den jeweiligen Abschnitten des Kataloges. Kondenswasserablaufstutzen Wird der Ventilator im Freien aufgestellt, oder fördert er feuchtes Medium, kann sich im Ventilatorgehäuse Kondenswasser ansammeln. Zur Ableitung des Kondenswas-sers muss ein Ablaufstutzen an der tiefsten Stelle des Gehäuses angebracht. Dieser besitzt zum Anschluss eines Ablaufrohres ein Rohrgewinde R1/2". Bei Bestellung ist unbedingt die Gehäusestellung anzugeben! Inspektions Öffnung Pos. 1 Pos. 3 Pos. 2 Für Inspektions- und Reinigungszwecke befindet sich eine mit dem Inspektionsdeckel sicher verschlossene Öffnung im Ventilatorgehäuse. Dieser Inspektionsdeckel entspricht den sicherheitstechnischen und Unfallverhütungsvorschriften, da er nur mit Werkzeugen geöffnet kann. Eine Befestigung mit Knebelgriffen ist auf Wunsch lieferbar. Die Lage und Anordnung der Inspektionsöffnung ist von der Gehäusestellung abhängig. Bei Bestellung ist die Position entsprechend folgender Abbildung anzugeben. z. B. Inspektionsdeckel, Pos. 2. Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten. RZA 11- RZA / / Korrosionsschutz Systeme Nicotra Gebhardt Ventilatoren sind serienmäßig mit hochwertigem Korrosionsschutz versehen. Bei erhöhter Beanspruchung kann jedoch ein zusätzlicher Korrosionsschutz sinnvoll sein. Korrosionsschutz - Klasse S entfetten, eisenphosphatieren Pulverbeschichtung Schichtdicke μm entfetten, Farbton RAL 7039 Nasslackbeschichtung Schichtdicke μm, (Grund + Decklack), Farbton RAL

28 Ausstattung / Zubehör Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Zubehör Schutzgitter Die Ventilatoren sind für den Geräte- bzw. Anlageneinbau konzipiert und besitzen standardmäßig keinen eigenen Berührungsschutz. Sie dürfen erst in Betrieb genommen, wenn alle Schutzeinrichtungen angebracht und angeschlossen sind! Die Schutzvorrichtungen müssen entsprechend DIN EN ISO "Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze" ausgeführt sein. Sind durch die Einsatzart des Ventilators Eintritts- und Austrittsöffnungen frei zugänglich, müssen Schutzvorrichtungen entsprechend DIN EN 294 am Ventilator angebracht! Passende, der Norm entsprechende Berührungsschutzgitter sind als Zubehör lieferbar. Flansche und Stutzen mit flexiblem Zwischenstück Für den ausblasseitigen Anschluss von Kanälen oder Anlagenbauteilen am Ventilator, gefertigt aus verzinktem oder beschichtetem Stahl. Anschlussstutzen mit elastischem Zwischenstück zum schwingungs- bzw. körperschall entkoppelten Anschluss des Ventilators an Anlage oder Gerät. Gefertigt aus zwei Anschlussflanschen mit elastischem Zwischenstück. Temperaturbereiche / Anwendung Standard bis + C ATEX bis max. + C Gummipuffer Schwingungsdämpfer Schwingungsdämpfer sollen die Übertragung von Schwingungskräften und/oder Körperschall auf das Fundament verhindern. Schwingungsdämpfer sind so unter dem Ventilatorgrundrahmen anzuordnen, dass eine gleichmäßige Belastung bzw. Einfederung erfolgt. Es genügt aber nicht nur die symmetrische Verteilung um den Schwerpunkt des ruhenden Systems. Auch die Gegenkraft aus der Druckerhöhung des Ventilators ist zu berücksichtigen. Eine werksseitige Festlegung der Schwingungsdämpferanordnung ist deshalb sehr schwierig und kann niemals genau sein. Voraussetzung für eine gute Schwingungs- und Körperschalldämmung ist auch, dass Kanäle und Anlagenteile über elastische Stutzen mit dem Ventilator verbunden sind, damit das gesamte Aggregat frei schwingen kann und keine Körperschallbrücke gebildet wird. Gummipuffer für Drehzahlen über 10 bzw. 8 1/min zur Schwingungs- und Körperschallisolierung Gummipuffer für Drehzahlen kleiner als 0 bzw /min zur Körperschallisolierung Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten. K H G E F A ZBD ZBD A E F G H K 01-05A* 01-05C* M6 M A* 03-03C* M6 M A* 01-04C* M6 M A* 03-06C* 21 M8 M A* C* M10 M A* C* M12 M A* C* M16 M * A = für U-Profile; C = für CC-Profile 26

29 Ausstattung / Zubehör Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Zubehör Volumenstrom Messvorrichtungen p in Mit der Volumenstrom-Messvorrichtung ist eine einfache Volumenstrom bestimmung und -überwachung des Ventilators im Einbauzustand möglich. Über eine Druckmessstelle in der Einströmdüse wird der Differenzdruck zum statischen Druck in ruhender Atmosphäre vor der Einströmdüse gemessen. Dieser Differenzdruck steht in einer festen Beziehung zum Volumenstrom. q V = K 2 p Dü Volumenstrom q V [m³/h] Kalibrierfaktor K [m²s/h] Gasdichte r [kg/m³] Differenzdruck Δp Dü [Pa] Zur Berechnung des Volumenstromes wird ein Kalibrierfaktor "K" für den jeweiligen Ventilator benötigt, der durch eine Vergleichsmessung auf einem Normprüfstand bei ungestörter Zuströmung ermittelt wird. Kalibrierfaktor Messstutzen in der Einströmdüse Schlauchleitung zum Anschlussstück an der Seitenwand Anschlussstück (Aussendurchmesser 6 mm) für die Druckmessung p in RZA 11- K [m²s/h] RZA 11- K [m²s/h] RZA 11- K [m²s/h] Standard Kalibrierfaktor K Bei Ventilatoren, die in eine Kammer eingebaut sind, ist die Druckdifferenz zwischen statischem Druck in der saugseitigen Kammer und dem Druck an der Einströmdüse zu messen. Es ist darauf zu achten, dass der zu messende statische Druck vor der Einströmdüse nicht durch dynamische Druckanteile verfälscht wird. Häufig empfiehlt sich die Anordnung einer Ringleitung an der Wand zur Druckseite, wie in der nebenstehenden Skizze. Für die Verwendung der unten angegebenen K Faktoren, ist ein Mindestabstand von 0,5 D zwischen Einströmdüse des Ventilators und Seitenwand der Kammer einzuhalten. Einbauten, die die Zuströmung zur Düse stören, können zu Fehlern bei der Volumenstrombestimmung führen. Wird der Differenzdruck über einen Drucksensor geführt, kann das Signal auch für Regelzwecke verwendet. Volumenstrombestimmung Mit dem dargestellten Diagramm und einem gemessenen Differenzdruck an der Düse kann der Volumenstrom bei der angegebenen Dichte bestimmt. Das Diagramm kann auch zur Bestimmung des benötigten Druckbereiches eines Manometers verwendet. Dazu wird der Differenzdruck an der Düse für den maximal auftretenden Volumenstrom mit dem Diagramm ermittelt. m³/h RZA q V p FI Pa Elektrisches Zubehör Elektrisches Zubehör ( Frequenzumrichter, Differenzdrucksensor, Universalregelgerät, Revisionsschalter) siehe Kapitel "Zubehör". 27

30 Beschreibung Radialventilatoren mit Direktantrieb / RZA / Zubehör Sicherheit Die Ventilatoren sind für den Geräte- bzw. Anlageneinbau konzipiert und besitzen standardmäßig keinen eigenen Berührungsschutz. Sie dürfen erst in Betrieb genommen, wenn alle Schutzeinrichtungen angebracht und angeschlossen sind! Die Schutzvorrichtungen müssen entsprechend DIN EN ISO "Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze" ausgeführt sein. Sind durch die Einsatzart des Ventilators Eintritts- und Austrittsöffnungen frei zugänglich, müssen Schutzvorrichtungen entsprechend DIN EN 294 am Ventilator angebracht! Passende, der Norm entsprechende Berührungsschutzgitter sind als Zubehör lieferbar. Leistungsdaten Die Ermittlung der Ventilator-Kennlinien erfolgt auf einem Normprüfstand entsprechen ISO 51. Die Kennlinien zeigen die frei ausblasende Druckerhöhung als Funktion des Volumenstromes bei doppelt logarithmischer Netzteilung. Die Drossellinien (Widerstandsparabeln) erscheinen hierbei als Geraden. Die Kennlinien beziehen sich auf eine Dichte r 1 = 1.15 kg/m³ des Fördermediums am Ventilatoreintritt. Bei Abweichung der Dichte r 1 des Fördermediums ändern sich die Ventilatorkennlinien und die Belastung des Motors. In den Kennlinien angegebene Wirkungsgrade beziehen sich immer auf das komplette System einschließlich aller Verluste durch den Einbaumotor und den zugeordneten Frequenzumrichter. Die angegebenen Daten gelten für frei ausblasende Ventilatoren ohne druckseitigen Kanalanschluss, Einbauart A. Geräusch Die Geräuschmessung und -auswertung erfolgt nach DIN Geräuschmessung an Maschinen; Ventilatoren. In den Kennfeldern ist als Emmisionsgröße der A-Schalleistungspegel L WA angegeben, der mit gleichem Zahlenwert für die Eintrittsseite (L WA7 ) und die Austrittsseite (L WA6 ) gilt. Den bewerteten Schalldruckpegel L pa7 / L pa6 für einen Abstand 1m von der Eintrittsöffnung bzw. Austrittsöffnung erhält man angenähert, indem vom jeweiligen A-Schalleistungspegel 7 db subtrahiert. Hierbei ist jedoch darauf zu achten, dass Raumakustik, Kanalanschlüsse, Eigenfrequenzen und Reflexionen das Geräusch an einem bestimmten Ort beeinflussen können. Für genauere Berechnungen zur Bestimmung von Schallschutzmaßnahmen ist der unbewertete Schallleistungspegel in den Oktavbändern von Bedeutung. Die Korrekturfaktoren können abhängig vom Volumenstrombereich den Tabellen unter dem jeweiligen Kennfeld entnommen. Eintrittsseite: Austrittsseite: L Wfc7 = L WA6/7 + L Wrel7 L Wfc6 = L WA6/7 + L Wrel6 Der so berechnete Oktavschallleistungspegel kann in Einzelfällen im Frequenzbereich des Schaufeltones etwas höhere Werte erreichen. f BP = N z Schaufelgrundfrequenz f BP = Schaufelfrequenz in Hz N = Ventilatordrehzahl in 1/min z = Schaufelzahl... Baugröße 0225/-02 = 11 Baugröße 0315/-05 = 12 Fördermedien Diese Radialventilatoren mit Direktantrieb sind speziell für den Einsatz in Lüftungsgeräten und anderen Ventilatorsystemen der allgemeinen Luft- und Klimatechnik entwickelt. Die Ventilatoren sind für die Förderung von Luft und anderen nicht aggressiven Gasen geeignet. Die zulässigen Fördermediumstemperaturen liegen zwischen -20 C und + C. 28