Justizministerialblatt für das Land Nordrhein-Westfalen Düsseldorf, den 15. Juli 2019, Nr. 14

Transkript

1 Justizministerialblatt für das Land Nordrhein-Westfalen Düsseldorf, den 15. Juli 2019, Nr. 14 Allgemeine Verfügungen Inhaltsübersicht Elektronische Aktenführung bei den Gerichten der ordentlichen Gerichtsbarkeit im Land Nordrhein-Westfalen in Zivil- und Familiensachen 270 Personalnachrichten Ausschreibungen Allgemeine Verfügungen Elektronische Aktenführung bei den Gerichten der ordentlichen Gerichtsbarkeit im Land Nordrhein-Westfalen in Zivil- und Familiensachen AV d. JM vom 8. Juli 2019 (1510-IT.1/E-Akte nach ZPO und FamFG) - JMBl. NRW. S I. Die AV d. JM vom 19. Juni 2019 (1510-IT.1/E-Akte nach ZPO und FamFG) - JMBl. NRW. S wird wie folgt geändert: Die Tabelle in Nr. 1 wird wie folgt neu gefasst: Nr. Gericht Verfahren Datum 1. Landgericht Bielefeld Verfahren der 5. und 20. Zivilkammer Verfahren der 9., 21. und Zivilkammer Verfahren der 6. und 8. Zivilkammer Landgericht Bochum Verfahren der 2., 4., 9., 10. (letztere ohne erstinstanzliche Verfahren) und 16. Zivilkammer Verfahren der 18. Zivilkammer Landgericht Bonn Verfahren der 5. und 8. Zivilkammer Verfahren der 2. und 19. Zivilkammer Verfahren der 1. Kammer für Handelssachen

2 4. Landgericht Detmold Verfahren der 2. und 3. Zivilkammer Verfahren der 4. Zivilkammer und der 7. Zivilkammer (Zweite Kammer für Handelssachen) Sämtliche Verfahren der Zivilkammern, der Kammern für Handelssachen und der Kammer für Baulandsachen 5. Landgericht Hagen Verfahren der 3. Zivilkammer (ohne Beschwerdeverfahren), der 7. Zivilkammer und der 1., 2. und 3. Kammer für Handelssachen Verfahren der 4., 6., 9. und 10. Zivilkammer Sämtliche Verfahren der Zivilkammern und der Kammern für Handels- sachen 6. Landgericht Krefeld Verfahren der 1. und 2. Zivilkammer Sämtliche Verfahren der Zivilkammern und der Kammern für Handels- sachen 7. Amtsgericht Bonn Verfahren der Abteilungen 114, 115 und Amtsgericht Duisburg Verfahren der Abteilungen 501 bis Amtsgericht Hamm Verfahren der Abteilungen 37, 61 und Verfahren der Abteilungen 60, 24 und Verfahren der Abteilungen 16 und Verfahren der Abteilung Amtsgericht Wipperfürth Verfahren der Abteilungen 1, 1a, 9 und 9b II. Diese AV tritt am 15. Juli 2019 in Kraft. 271

3 Personalnachrichten OLG-Bezirk Düsseldorf Gerichte Richterinnen/Richter auf Probe Assessor/in: Birgit Hermanns, Clara Krüger, Julia Landgraf, Klaas Rick u. Annika Sonnet. Staatsanwaltschaften z. Justizamtsrätin: Justizamtfrau Inke Mahlke in Wuppertal. Ruhestand: Oberamtsanwältin m. Az. Iris Neubert in Duisburg, Justizamtsinspektor m. Az. Klaus Knieriem in Kleve, Justizamtsinspektorin Petra Steffen in Duisburg, Justizhauptsekretärin Iris Joswig in Kleve. Rechtsanwältinnen/Rechtsanwälte u. Notarinnen/Notare Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (Neuzulassungen u. Aufnahmen): Carsten Arts aus Viersen, Felix Backes aus Mönchengladbach, Meike Bohry aus Düsseldorf, Emine Cavus aus Duisburg, Dr. Feyko Conring aus Düsseldorf, Franziska Deakin aus Düsseldorf, Patrick Detering aus Düsseldorf, Cornelia Anne Grosse-Brockhoff aus Langenfeld, Matthias Hahn aus Düsseldorf, Johannes Manuel Jäkle aus Düsseldorf, Matthias Kalthoff aus Duisburg, Annika Kchiwonus aus Wuppertal, Viktoria König aus Düsseldorf, Karl-Heinz Kühl aus Neuss, Rebecca Lappeßen aus Düsseldorf, Cindy Merz aus Krefeld, Julius Oberste-Dommes, LL.M. aus Wuppertal, Jiyan Önal aus Mönchengladbach, Elena Patschkowski aus Kleve, Dirk Pooshoff aus Wuppertal, Stephanie Rüschenbaum aus Düsseldorf, Johannes-Nikolaus Schmidt aus Düsseldorf, Jürgen Schumann aus Kleve, Anika Sonnenberg aus Düsseldorf, Miriam Stall aus Düsseldorf, Dr. Dominik Thomer aus Düsseldorf, Viola Tsakalidou, LL.M. aus Düsseldorf, Jennifer Tüx aus Duisburg, Solaiman Uyani aus Düsseldorf, Hubert Valder aus Düsseldorf, Dr. Christopher Weuthen aus Düsseldorf, Dr. Claudia Zschoch aus Düsseldorf. Syndikusrechtsanwältin / Syndikusrechtsanwalt (Neuzulassungen u. Aufnahmen): Dr. Paul Claas Lambertz aus Düsseldorf, Cindy Merz aus Krefeld, Christiane Nehring aus Düsseldorf, Kristina Rösner, LL.M. aus Krefeld, Sebastian Schaede aus Düsseldorf, Andreas Susen aus Duisburg, Hubert Valder aus Düsseldorf. Abgabe in andere Kammerbezirke: Nadine Sänger aus Köln. Bestellt zum Notar: Frank Dubbratz in Dinslaken, Christian Winter in Duisburg. Erreichen der Altersgrenze: Rhaban Rau in Wuppertal Barmen, Dr. Detlef Klocke in Duisburg. 272

4 OLG-Bezirk Hamm Gerichte z. Richter/in am OLG: Richterin Prof. Dr. Anne Sanders, z. Richterin am LG: Richter am LG Sascha Brüggemann in Detmold; z. Justizamtsrätin: Justizamtfrau Annika Zora in Hagen; z. Sozialamtfrau: Sozialoberinspektorin Kirsten Groll-Hesse in Hagen; z. Justizoberinspektorin: Justizinspektorin Nicole Klosa in Hagen; z. Justizobersekretärin: Justizsekretärin Lisa Schmitz in Gelsenkirchen. Ruhestand: Justizrätin Gisela Lommer in Bielefeld; Justizamtsrätin Christa-Maria Fichtner in Warendorf; Sozialamtsrätin Christiane Kersting in Münster; Justizhauptwachtmeister Franz Bernhard Vogel in Rheda- Wiedenbrück. Richterinnen/Richter auf Probe Assessorin Adriana Bach, Jessica Lüdtke u. Antonia Weber. Staatsanwaltschaften Versetzt: Oberstaatsanwalt Dr. Arpad Wolfgang Kali aus Hamm nach Essen. Richterinnen/Richter auf Probe Assessor Thomas Wünnenberg. Rechtsanwältinnen/Rechtsanwälte u. Notarinnen/Notare Rechtsanwältin / Rechtsanwalt (Neuzulassungen u. Aufnahmen): Dr. Sophia-Antonia Bir (bisher RAK Düsseldorf) in Medebach, Daniel Elgert (bisher RAK Düsseldorf) in Bielefeld, Dr. Eva Heneweer (bisher RAK Düsseldorf) in Essen, Dr. Jens Heneweer (bisher RAK Düsseldorf) in Essen, Kai Hoß (bisher RAK Düsseldorf) in Bochum, Dr. Hana Jalcová (bisher RAK Düsseldorf) in Essen, Marcel Moranz, Münster (bisher RAK Oldenburg) in Münster, Britta Zimmer (bisher RAK Düsseldorf) in Bochum. Syndikusrechtsanwältin / Syndikusrechtsanwalt (Neuzulassungen u. Aufnahmen): Linda Baumann in Essen, Peter Ettrich-Reich in Essen, Dr. Eva Heneweer (bisher RAK Düsseldorf) in Essen, Dr. Jens Heneweer (bisher RAK Düsseldorf) in Essen, Dr. Hana; Jalcová (bisher RAK Düsseldorf) in Essen. Löschungen als Rechtsanwältin / Rechtsanwalt: Kurt Meyer in Dortmund, Sarah Demant in Castrop-Rauxel, Esengül Senpolat in Schwelm, Karin Bünnecke in Dortmund, Peter Schmitz in Siegen, Jost H. Kurth in Kreuztal, Bernhardine Gamerschlag in Bocholt, Heinz Schmücker in Paderborn. 273

5 Löschungen als Syndikusrechtsanwältin / Syndikusrechtsanwalt: Constanze Franz in Dortmund. Abgabe in andere Kammerbezirke: Michael Plehn in Bielefeld, Dr. Uwe Beinke in Bielefeld, Michael Bonn in Essen, Elke Gerckens in Bottrop, Dr. Gabriele Haas in Essen, Ricarda Herrmann in Essen, Ulrich Kraft in Bielefeld. Erreichen der Altersgrenze: Rechtsanwälte und Notare Wolfgang Müller in Telgte und Ulrich Schäfer in Hamm. Gerichte OLG-Bezirk Köln z. Richterin am LG: Richterin Fé Marlen Aengenvoort in Bonn u. Lisa Föll in Köln; z. Richterin am AG: Richterin Lisa-Mariko Hoffmann in Brühl. Versetzt: Richterin am LG Dr. Kathrin Luise Lang von Bonn in den Geschäftsbereich des Ministeriums der Justiz Rheinland-Pfalz. Staatsanwaltschaften z. Staatsanwältin/Staatsanwalt: Staatsanwältin (Richterin auf Probe)/Staatsanwalt (Richter auf Probe) Nadine Dreibholz u. Tobias Olbrich in Aachen, Wiebke Kuhl in Köln. Ruhestand: Justizamtsrätin Gabriele Quilitz in Köln. Richterinnen/Richter auf Probe: Assessorinnen Tina Langer u. Tanja Wiechert. Finanzgerichte Richterinnen/Richter auf Probe Assessor Dr. Christian Sternberg in Münster. 274

6 LAG-Bezirk Düsseldorf z. Richterin am ArbG: Richterin Dr. Janna Ludwig in Düsseldorf. LAG-Bezirk Hamm z. Regierungsobersekretärin: Regierungssekretärin Katharina Klischat in Hamm u. Lisa Schnier in Dortmund. Justizvollzug z. Sozialamtmann: Sozialoberinspektor Yusuf Aktas in der JAA Lünen; z. Justizvollzugsamtsinspektor (A 9 m. AZ.): Justizvollzugsamtsinspektor Michael Ziemann in Bielefeld-Brackwede, Thomas Hermanns in Wuppertal-Vohwinkel; z. Justizvollzugsamtsinspektor/in: Justizvollzugshauptsekretär/in Antje Mothes u. Markus Bloch in Bochum, Ivonne Evers, Marita Kisters-Voegelin u. Klaus Beckers in Geldern; z. Hauptwerkmeister: Oberwerkmeister Boris Wolf in Attendorn, Samir Binias in der SoThA Gelsenkirchen; z. Justizvollzugshauptsekretär/in: Justizvollzugsobersekretär/in Patrick Potthast u. Dennis Hölper in Bochum, Sven Coenen, Martin Sandrock, Rene Klusmeier, Steven Gembler, Markus Ochs, Janine Booms u. Raphael Barczykowski in Geldern, Andreas Patzelt in Hövelhof, Nadine Paprotta u. Tobias Krämer in der SoThA Gelsenkirchen. Versetzt: Leitender Regierungsdirektor Thomas König von der JVA Bochum an die JVA Werl, Leitende Regierungsdirektorin Charlotte Narjes von der JVA Willich I an die JVA Wuppertal-Vohwinkel. Ruhestand: Oberregierungsrat Karlheinz Wogesin in Hamm, Justizvollzugsoberinspektor Jörg Bade in Bielefeld- Brackwede, Justizvollzugsamtsinspektorin Anna-Maria Püster in Bielefeld-Brackwede, Justizvollzugamtsinspektor Herbert von Landenberg in Essen, Justizvollzugsamtsinspektor Thomas Hiltrop in Geldern, Justizvollzugsamtsinspektor Wolfgang Möller in Hamm. Stellenausschreibungen Das Land NRW fördert die berufliche Entwicklung von Frauen. Bewerbungen von Frauen sind daher ausdrücklich erwünscht. In den Bereichen, in denen Frauen noch unterrepräsentiert sind, werden sie bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung nach Maßgabe des Landesgleichstellungsgesetzes bevorzugt berücksichtigt, sofern nicht in der Person eines Mitbewerbers liegende Gründe überwiegen. Das Land NRW bemüht sich bevorzugt um die Einstellung und Beschäftigung von schwerbehinderten Menschen. Bewerbungen geeigneter schwerbehinderter Menschen und gleichgestellter behinderter Menschen im Sinne des 2 Abs. 3 SGB IX sind daher ebenfalls ausdrücklich erwünscht. Die folgenden Ausschreibungen richten sich ausdrücklich an Menschen jeglicher geschlechtlicher Identität sowie ausdrücklich auch an Menschen mit Einwanderungsgeschichte. 275

7 Sofern im Einzelnen nichts Anderes bestimmt ist, - richten sich die Ausschreibungen an Voll- und Teilzeitkräfte, - sind Bewerbungen innerhalb von zwei Wochen nach dieser Ausschreibung grundsätzlich auf dem Dienstweg einzureichen. Es wird Bewerbungen entgegengesehen um folgende Stellen: 1 Präsidentin o. Präsident des LG (R 4) in Detmold 1 Vors. Richterin o. Vors. Richter am OLG in Köln 1 Vors. Richterin o. Vors. Richter am FG in Düsseldorf 1 Vors. Richterin o. Vors. Richter am LG in Düsseldorf 1 Vors. Richterin o. Vors. Richter am LG in Arnsberg 1 o. mehrere Vors. Richterin o. Vors. Richter am LG in Dortmund 1 o. mehrere Vors. Richterin o. Vors. Richter am LG in Köln 1 Richterin o. Richter am FG in Münster Bewerbungen sind innerhalb einer Frist von zwei Wochen auf dem Dienstweg einzureichen; Bewerber/innen, die nicht im öffentlichen Dienst stehen, reichen ihre Bewerbung bei dem Präsidenten des Finanzgerichts Münster ein. Wegen der Einstellungsvoraussetzungen wird auf das JMBl. NRW Nr. 21 vom 1. November 2011 Bezug genommen. 1 Richterin o. Richter am FG in Düsseldorf Bewerbungen sind innerhalb einer Frist von zwei Wochen auf dem Dienstweg einzureichen; Bewerber/innen, die nicht im öffentlichen Dienst stehen, reichen ihre Bewerbung bei dem Präsidenten des Finanzgerichts Düsseldorf ein. Wegen der Einstellungsvoraussetzungen wird auf das JMBl. NRW Nr. 21 vom 1. November 2011 Bezug genommen. 1 Richterin o. Richter am LG in Paderborn 1 o. mehrere Richterin o. Richter am AG in Aachen - für die planmäßige Anstellung von Richterinnen bzw. Richtern auf Probe aus dem Bezirk des OLG Köln - 1 o. mehrere Richterin o. Richter am AG in Bergheim - für die planmäßige Anstellung von Richterinnen bzw. Richtern auf Probe aus dem Bezirk des OLG Köln - 1 o. mehrere Richterin o. Richter am AG in Eschweiler - für die planmäßige Anstellung von Richterinnen bzw. Richtern auf Probe aus dem Bezirk des OLG Köln - 1 o. mehrere Richterin o. Richter am AG in Köln - für die planmäßige Anstellung von Richterinnen bzw. Richtern auf Probe aus dem Bezirk des OLG Köln - 276

8 1 o. mehrere Richterin o. Richter am AG in Leverkusen - für die planmäßige Anstellung von Richterinnen bzw. Richtern auf Probe aus dem Bezirk des OLG Köln - 1 Richterin o. Richter am VG in Düsseldorf mehrere Staatsanwältin o. Staatsanwalt b. d. StA Köln - nur für die planmäßige Anstellung von Richterinnen und Richtern auf Probe aus dem Geschäftsbereich der GStA Köln - 1 Staatsanwältin o. Staatsanwalt in Essen für die Ernennung im Eingangsamt von Richterinnen/Richtern auf Probe aus dem Bezirk der GStA Hamm 1 Staatsanwältin o. Staatsanwalt in Bochum für die Ernennung im Eingangsamt von Richterinnen/Richtern auf Probe aus dem Bezirk der GStA Hamm mehrere Staatsanwältin o. Staatsanwalt in Hagen für die Ernennung im Eingangsamt von Richterinnen/Richtern auf Probe aus dem Bezirk der GStA Hamm 1 Regierungsamtfrau o. Regierungsamtmann - Leiter/-in der Arbeitsverwaltung - b. d. JVA Herford - das Anforderungsprofil und die Stellenbeschreibung können b. d. Leiter der JVA Herford angefordert werden - 2 Regierungsoberinspektorin o. Regierungsoberinspektor b. d. JVA Willich I je 1 o. mehrere Justizamtsinspektorin o. Justizamtsinspektor (A 9 m. AZ.) - Beamter/Beamtin, d. überwiegend Aufgaben innerhalb d. Sonderschlüssels (ohne IT) wahrnimmt - b. d. StA Bochum und Siegen 1 Justizamtsinspektorin o. Justizamtsinspektor (A 9 m. AZ.) - Beamter/Beamtin, d. überwiegend Aufgaben außerhalb d. Sonderschlüssels wahrnimmt - b. d. StA Dortmund 1 Justizvollzugsamtsinspektorin o. Justizvollzugsamtsinspektor (A 9 m. AZ.) - Bereichsleiter/in für den Haftbereich V - b. d. JVA Heinsberg - die Stellenbeschreibung mit Anforderungsprofil kann b. d. Leiterin der JVA Heinsberg angefordert werden - 1 Justizvollzugsamtsinspektorin o. Justizvollzugsamtsinspektor (A 9 m. AZ.) - Bereichsleiter/in für den Haftbereich VIII - (Untersuchungshaft) b. d. JVA Heinsberg - die Stellenbeschreibung mit Anforderungsprofil kann b. d. Leiterin der JVA Heinsberg angefordert werden - 1 Justizvollzugsamtsinspektorin o. Justizvollzugsamtsinspektor (A 9 m. AZ.) - Bereichsleiter/in Sicherheit (Diensthabende/r) - b. d. JVA Heinsberg - die Stellenbeschreibung mit Anforderungsprofil kann b. d. Leiterin der JVA Heinsberg angefordert werden - 1 Justizvollzugsamtsinspektorin o. Justizvollzugsamtsinspektor (A 9 m. AZ.) - Bereichsleitung Sicherheit und Ordnung - b. d. JVA Köln - die Stellenbeschreibung mit Anforderungsprofil kann b. d. Leiterin der JVA Köln angefordert werden - 277

9 1 Regierungsamtsinspektorin o. Regierungsamtsinspektor (A 9 m. AZ.) - Leiter/in der Vollzugsgeschäftsstelle und Zahlstelle - b. d. JVA Bielefeld-Brackwede - das Anforderungsprofil kann b. d. Leiter der JVA Bielefeld-Brackwede angefordert werden - je 1 o. mehrere Justizamtsinspektorin o. Justizamtsinspektor - Beamter/Beamtin, d. überwiegend Aufgaben innerhalb d. Sonderschlüssels (ohne IT) wahrnimmt - b. d. StA Bielefeld, Bochum, Hagen, Münster, Paderborn und Siegen je 1 Justizamtsinspektorin o. Justizamtsinspektor - Beamter/Beamtin, d. überwiegend Aufgaben außerhalb d. Sonderschlüssels wahrnimmt - b. d. StA Bielefeld, Bochum und Dortmund 1 o. mehrere Justizvollzugsamtsinspektorin o. Justizvollzugsamtsinspektor b. d. JVA Duisburg- Hamborn je 1 o. mehrere Justizhauptsekretärin o. Justizhauptsekretär b. d. StA Bielefeld, Bochum, Dortmund, Hagen, Münster, Paderborn und Siegen je 1 o. mehrere Justizobersekretärin o. Justizobersekretär b. d. StA Bielefeld, Bochum, Dortmund, Essen, Hagen, Münster und Paderborn 1 Justizhauptwachtmeisterin o. Justizhauptwachtmeister b. d. SG Duisburg Lehrkraft und Verwaltungstätigkeit b. d. JVS NRW Bei der Justizvollzugsschule Nordrhein-Westfalen -Josef-Neuberger-Haus- sind, zunächst im Abordnungsverhältnis, in der Laufbahn des Vollzugs- und Verwaltungsdienstes in der Laufbahngruppe 2.1 oder der Laufbahngruppe 2.1 Justiz für Diplomrechtspflegerinnen/Diplomrechtspfleger mehrere Stellen zu besetzen. Die Lehrtätigkeit ist auf längstens sieben Jahre befristet. Das Anforderungsprofil kann bei dem Leiter der Justizvollzugsschule Nordrhein-Westfalen angefordert werden. Geschäftsleiterin / Geschäftsleiter b. d. SG Detmold Bei dem Sozialgericht Detmold ist der Dienstposten der Geschäftsleiterin / des Geschäftsleiters neu zu besetzten. Die Funktion ist derzeit bis Besoldungsgruppen A 13 (Laufbahngruppe 2.1) zugeordnet. Bewerbern können sich alle Beamtinnen und Beamte der Laufbahngruppe 2.1 aus dem Geschäftsbereich des Präsidenten der Sozialgerichtsbarkeit NRW. Geschäftsleiterin / Geschäftsleiter b. d. AG Marsberg Bei dem Amtsgericht Marsberg ist demnächst der Dienstposten der Geschäftsleiterin / des Geschäftsleiters zu besetzen. Die Funktion ist derzeit in der Bandbreite den Besoldungsgruppen A 11 bis A 12 LBesO A zugeordnet. Bewerben können sich alle Justizbeamtinnen und -beamten der Laufbahngruppe 2 aus dem Geschäftsbereich des Oberlandesgerichts Hamm, denen ein Amt bis zur Besoldungsgruppe A 12 LBesO A übertragen ist. Neben den Aufgaben der Geschäftsleitung sowie weiteren Verwaltungsaufgaben sind auch Rechtspflegergeschäfte zu erledigen. Sachbearbeiter/in in Justizverwaltungssachen - zugleich ständ. Vertreter/-in d. Geschäftsleiterin - b. d. AG Euskirchen Bei dem Amtsgericht Euskirchen ist demnächst der Dienstposten e. Sachbearbeiters/-in in Justizverwaltungssachen zugleich ständ. Vertreter/-in d. Geschäftsleiterin zu besetzen. Die Funktion ist derzeit in Bandbreite den Besoldungsgruppen A 9 bis A 11 LBesO A (Laufbahngruppe 2.1) zugeordnet. Bewerben können sich alle Beamtinnen und Beamte der Laufbahngruppe 2 aus dem Geschäftsbereich des Oberlandesgerichts Köln, denen ein Amt bis zur Besoldungsgruppe A12 LBesO A (Laufbahngruppe 2.1) übertragen ist. 278

10 Sachbearbeitung und Geschäftsstellentätigkeit an der FHR NRW An der Fachhochschule für Rechtspflege Nordrhein-Westfalen ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle für eine Beamtin/einen Beamten der Laufbahngruppe 1, 2. Einstiegsamt bis zur Besoldungsgruppe A 8 LBesO A zu besetzen. Das Anforderungsprofil kann b. d. Direktor der Fachhochschule für Rechtspflege Nordrhein-Westfalen angefordert werden. Stellvertretende/r Leiter/in der gemeinsamen Justizwachtmeisterei des LG und AG Bochum Der Präsident des Landgerichts Bochum und der Direktor des Amtsgerichts Bochum haben die Zusammenführung von Aufgaben und die Einrichtung einer gemeinschaftlichen Organisationsstruktur im Justizwachtmeisterdienst vereinbart. Bei der organisatorisch zusammengefassten Wachtmeisterei des Land- und Amtsgerichts Bochum ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt einer der drei Dienstposten für die stellvertretende Leitung zu besetzen. Der Dienstposten ist derzeit der Besoldungsgruppe A 6 LBesO A zugeordnet. Bewerben können sich alle Beamtinnen und Beamten des Justizwachtmeisterdienstes des OLG-Bezirks Hamm, denen ein Amt bis zur Besoldungsgruppe A 6 LBesO A übertragen ist. Bewerbungen sind innerhalb von zwei Wochen nach dieser Ausschreibung auf dem Dienstwege an den POLG in Hamm zu richten. Rücknahmen Die folgenden Ausschreibungen werden hiermit zurückgenommen: 1 Sozialamtsrätin oder Sozialamtsrat (A 12) b. d. JVA Herford (JMBl. NRW Nr. 7 vom 1. April 2019) 2 Regierungsoberinspektorin o. Regierungsoberinspektor (A 10) b. d. JVA Willich I (JMBl. NRW Nr. 6 vom 15. März 2019) Impressum für das Justizministerialblatt für das Land Nordrhein-Westfalen Herausgeber Ministerium der Justiz des Landes Nordrhein-Westfalen Martin-Luther-Platz 40, Düsseldorf poststelle@jm.nrw.de Schriftleitung und presserechtliche Verantwortung gemäß 5 Telemediengesetz Leitender Ministerialrat Detlef Heinrich Redaktion Amtsrätin Martina Bamberger jmbl@jm.nrw.de 279