Für unterschiedlichste Anwendungen, auch in großen Abmessungen

Transkript

1 .1 X X testregistrierung Serie Für unterschiedlichste Anwendungen, auch in großen Abmessungen Untere Abschlusslamelle Feldlamellen zum Schutz lufttechnischer Anlagen vor direkt durch Außenluft- und Fortluftöffnungen eindringendem Regen sowie vor Laub und Vögeln Maximale reite 400, maximale öhe 310, maximale Fläche 4 m² (Variante aus Aluminium auch als andausführung) Geringe Druckdifferenz durch strömungsgünstig geformte Lamellen Niedriges Strömungsgeräusch Alle lufttechnischen Daten in strömungstechnischen und akustischen Labors gemessen Zusätzlich zur Standardmaßreihe zahlreiche Zwischenmaße Leichter und schneller Einbau durch umlaufenden Frontrahmen Varianten aus verzinktem Stahlblech, Aluminium oder Edelstahl Flexible Anordnung von Segmenten und großen Flächen möglich durch efestigung auf einer kundenseitigen Unterkonstruktion Optionale Ausstattung und Zubehör Einbaurahmen Kombination mit Jalousieklappen oder Rückschlagklappen Insektenschutzgitter Pulverbeschichtet oder eloxiert K3.1 1

2 Allgemeine Informationen Serie Seite Allgemeine Informationen.1 estellschlüssel.1 6 Schnellauslegung.1 8 Abmessungen und Gewichte.1 10 Abmessungen und Gewichte -A.1 19 Abmessungen und Gewichte -AL.1 3 Abmessungen und Gewichte --AL.1 7 Abmessungen Frontrahmenlochung.1 9 Einbaudetails.1 31 Ausschreibungstext.1 3 Grundlagen und Definitionen.3 1 Varianten Produktbeispiele Variante Variante -AL aus verzinktem Stahlprofil Variante --AL aus Aluminiumprofil als Gitterband aus Aluminium K3.1

3 Allgemeine Informationen eschreibung Detaillierte Informationen zum Zubehör siehe Kapi tel K3. Anwendung der Serie für Außenluftund Fortluftöffnungen von lufttechnischen Anla gen Schutz vor direkt eindringendem Regen sowie Laub und Vögeln Empfohlene Anströmgeschwindigkeit für Auß enluftöffnungen max.,5 m/s Varianten : aus verzinktem Stahl blech -A: aus Edelstahl -AL: aus Aluminium --AL: aus Aluminium in andausführung Zubehör Einbaurahmen: Einbaurahmen zum schnellen und einfachen Einbau von n esondere Merkmale Flexible Anordnung und große Flächen mög lich durch breiten- und/oder höhengeteilte Aus führung oder andausführung (Aluminium) Geringe Druckdifferenz und niedriges Strö mungsgeräusch durch strömungsgünstige Lamellen Leichte und schnelle Montage durch umlaufen den Frontrahmen Freier Querschnitt ca. 60 % (mit Insektens chutzgitter ca. 45 %) Silikonfrei gefertigt Nenngrößen : 00, 400, 600, 800, 1000, 100, 1400, 1600, 1800, 000, 00, 400 (Zwischenmaßre ihe in Schritten von 1 ) reitengeteilt max. = 4900 (Zwi schenmaßreihe in Schritten von 1 ) : 165, 330, 495, 660, 85, 990, 1155, 130, 1485, 1650, 1815, 1980, 145, 310 (Zwi schenmaßreihe in Schritten von 1 ) öhengeteilt max. = 470 (Zwi schenmaßreihe in Schritten von 1 ) beliebig kombinierbar Ungeteilte Ausführung bis max. 4 m² Instandhaltung Wartungsfrei, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt --AL --AL-M (Mittelstück) : AL-E (Endstück) : (Zwischenmaßreihe in Schritten von 1 ) : (Zwischenmaßreihe in Schritten von 1 ) Technische Daten Nenngrößen / reitengeteilte Ausführung bis 4900 öhengeteilte Ausführung bis 470 Gitterband (--AL) : Volumenstrombereich (ungeteilte Ausführung) bei,5 m/s l/s Volumenstrombereich (ungeteilte Ausführung) bei,5 m/s m³/h Freier Querschnitt ca. 60 % (mit Insektenschutzgitter ca. 45 %) Gesamtdruckdifferenz Fortluft bei,5 m/s 30 Pa Gesamtdruckdifferenz Außenluft bei,5 m/s 35 Pa K3.1 3

4 Allgemeine Informationen Funktion Funktionsbeschreibung sind Luftdurchlässe für die Außenluft und Fortluft lufttechnischer Anla gen. Sie werden in Außenwände und Fassaden eingebaut. Durch ihre eng angeordneten Lamel len schützen sie vor direkt eindringendem Regen sowie Laub und Vögeln. Abhängig von der Art und Stärke des Regens und der Strömungsgeschwindigkeit kann es vorkom men, dass geringe Wassermengen mit der Luft einströmen. Die Strömungsgeschwindigkeit in Außenluftöff nungen sollte daher,5 m/s nicht überschrei ten. Schematische Darstellung, -A 1 Frontrahmen efestigungslöcher 3 Feldlamellen 4 Abschlusslamelle 5 Mittelsteg ab = Welldrahtgitter, optional zusätzlich mit Insektenschutzgitter Schematische Darstellung -AL 1 Frontrahmen efestigungslöcher 3 Feldlamellen 4 Abschlusslamelle 5 Rückseitiger Verstärkungssteg ab = Welldrahtgitter, optional zusätzlich mit Insektenschutzgitter K3.1 4

5 Allgemeine Informationen Schematische Darstellung --AL Endstück links Mittelstück Endstück rechts 1 Frontrahmen Feldlamellen 3 Abschlusslamelle 4 Rückseitiger Verstärkungssteg ab E/M = Welldrahtgitter, optional zusätzlich mit Insektenschutzgitter K3.1 5

6 estellschlüssel estellschlüssel AL U / / ER / P1 RAL... Serie Material Keine Eintragung: Stahlblech verzinkt A Edelstahl AL Aluminium Ausführung Keine Eintragung: Welldrahtgitter 1 Insektenschutzgitter, Stahl verzinkt (Nur, -AL) Welldrahtgitter, Edelstahl (Nur -AL) 3 Welldrahtgitter und Insektenschutzgitter, Edelstahl (Nur -AL, -A) U Frontrahmen ungelocht Kombination 1,, 3 mit U möglich Nenngröße [] ( > 4 m geteilte Ausführung) Einbaurahmen Keine Eintragung: ohne ER Mit (Nicht bei Ausführung U) Oberfläche Keine Eintragung: Grundausführung P1 Pulverbeschichtet, Farbton RAL Classic PS Pulverbeschichtet, Farbton NCS, D Nur für -AL S Eloxiert, Farbton EURAS-Standard E6-C- (31 bis 35) S3 Eloxiert, Farbton EURAS-Standard E6-C-0 Glanzgrad: RAL % RAL % Alle anderen RAL-Farben 70 % estellbeispiel -AL-1-U/ /S-E6-C-31 Material... Aluminium Ausführung...Insektenschutzgitter Stahl verzinkt, Frontrahmen ungelocht Nenngröße Einbaurahmen...Ohne Oberfläche...Eloxiert, Farbton E6-C-31 K3.1 6

7 estellschlüssel estellschlüssel --AL - AL E R U / / ER / P1 RAL... Serie -, andausführung für beliebig große reiten Material AL Aluminium Teilstück Keine Eintragung: komplettes Gitterband nach Nenngröße E-R Endstück rechts E-L Endstück links M Mittelstück Ausführung Keine Eintragung: Welldrahtgitter 1 Insektenschutzgitter, Stahl verzinkt Welldrahtgitter, Edelstahl 3 Welldrahtgitter und Insektenschutzgitter, Edelstahl U Frontrahmen ungelocht Kombination 1,, 3 mit U möglich Nenngröße [] Für komplettes Gitterband 4 m: Endstücke (E) > 4 m: Endstücke (E) und n Mittelstücke (M) Einbaurahmen Keine Eintragung: ohne ER Mit (Nicht bei Ausführung U) Oberfläche Keine Eintragung: Grundausführung P1 Pulverbeschichtet, Farbton RAL Classic PS Pulverbeschichtet, Farbton NCS, D S Eloxiert, Farbton EURAS-Standard E6-C- (31 bis 35) S3 Eloxiert, Farbton EURAS-Standard E6-C-0 Glanzgrad: RAL % RAL % Alle anderen RAL-Farben 70 % estellbeispiel --AL/ /ER Material... Aluminium Teilstück...1 Endstück rechts 150, 1 Mittelstück 000, 1 Endstück links 150 Ausführung...Welldrahtgitter Nenngröße Einbaurahmen...Mit Oberfläche...Grundausführung K3.1 7

8 Schnellauslegung Die Schnellauslegung gibt einen guten Überblick über die möglichen Volumenströme, ohne die Strömungsgeschwindig keit von,5 m/s zu über schreiten. Werte für andere reiten (Zwi schenmaße) können interpoliert werden. Zu exakten Zwischenwerten und Volumenströmen bei anderen Strömungsgeschwindigkeiten führt die Auslegung mit unserem Auslegungsprogra Easy Product Finder. Schnellauslegung Volumenstrom bei,5 m/s öhe reite [] l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h Schnellauslegung Volumenstrom bei,5 m/s öhe reite [] l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h K3.1 8

9 Schnellauslegung Schnellauslegung Volumenstrom bei,5 m/s öhe reite [] l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h Die Schallleistungen L WA gelten für Wetterschutzgi tter mit einem Strömungs querschnitt von 1 m². Schnellauslegung Druckdifferenz und Schallleistungspegel Einbauart v A und C und D Δp t L WA Δp t L WA m/s Pa d(a) Pa d(a) 1, , Kanaleinbau (Einbauarten A und ) Kaereinbau (Einbauarten C und D) C A D A Fortluft Außenluft C Fortluft D Außenluft K3.1 9

10 Abmessungen und Gewichte eschreibung Vari ante Variante : aus verzinktem Stahl blech Ausführungen Verzinktes Stahlblech 1: Mit Insektenschutzgitter, Stahl verzinkt U: Frontrahmen ungelocht Kombination 1 mit U möglich auteile und Eigenschaften Frontrahmen Feldlamellen und untere Abschlusslamelle Welldrahtgitter Insektenschutzgitter, optional Sichtbarer Trennsteg ab = 1385 Materialien und Oberflächen Frontrahmen, Trennsteg und Lamellen aus pro filiertem, verzinktem Stahlblech Welldrahtgitter aus verzinktem Stahl P1: Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Clas sic PS: Pulverbeschichtet, Farbton nach NCS oder D Einbau und Inbetriebnahme Einbau mit oder ohne Einbaurahmen (Ausfü hrung U nur ohne Einbaurahmen) reiten- und höhengeteilte Ausführungen nebeneinander oder übereinander einbauen Große Flächen auf kundenseitiger Unterkon struktion Konstruktionsmerkmale Frontrahmen, Materialstärke 1,5 Lamellen, Materialstärke 0,63 Freier Querschnitt ca. 60 %, mit Insektens chutzgitter ca. 45 %, bezogen auf ( 0,085) Rückseitiges Welldrahtgitter, Maschenweite 0 0 1,8 Rückseitiges Insektenschutzgitter (optional), Maschenweite 1,5 1,5 0,4 Frontrahmen gelocht K3.1 10

11 Abmessungen und Gewichte Abmessungen Ungeteilte Strömungsquerschnitt zur erechnung der Strömungsgeschwindigkeit: A = ( 0,085) Maßzeichnung, -A 8 50 und in m einsetzen , ~ 15 Gewichte [] kg K3.1 11

12 Abmessungen und Gewichte reitengeteilte Maßzeichnung, -A, -AL breitengeteilt Strömungsquerschnitt zur erechnung der Strö mungsgeschwindigkeit: A = ( 0,085) und in m einsetzen Gewichte 1 [] [] kg K3.1 1

13 Abmessungen und Gewichte öhengeteilte Maßzeichnung, -A, -AL höhengeteilt Strömungsquerschnitt zur erechnung der Strömungsgeschwindigkeit: A = ( 0,085) und in m einsetzen 100 Gewichte 1 [] kg Gewichte 1 [] kg K3.1 13

14 Abmessungen und Gewichte -A eschreibung Variante -A: aus Edelstahl Ausführungen Edelstahl 3: Mit Insektenschutzgitter, Edelstahl U: Frontrahmen ungelocht Kombination 3 mit U möglich auteile und Eigenschaften Frontrahmen Feldlamellen und untere Abschlusslamelle Welldrahtgitter Insektenschutzgitter, optional Sichtbarer Trennsteg ab = 1385 Konstruktionsmerkmale Frontrahmen, Materialstärke 1,5 Lamellen, Materialstärke 0,63 Freier Querschnitt ca. 60 %, mit Insektens chutzgitter ca. 45 %, bezogen auf ( 0,085) Rückseitiges Welldrahtgitter, Maschenweite 0 0 1,8 Rückseitiges Insektenschutzgitter (optional), Maschenweite 1,5 1,5 0,4 Frontrahmen gelocht Materialien und Oberflächen Frontrahmen, Trennsteg, Lamellen und Well drahtgitter aus Edelstahl, Werkstoff-Nr P1: Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Clas sic PS: Pulverbeschichtet, Farbton nach NCS oder D Einbau und Inbetriebnahme Einbau mit oder ohne Einbaurahmen (Ausfü hrung U nur ohne Einbaurahmen) reiten- und höhengeteilte Ausführungen nebeneinander oder übereinander einbauen Große Flächen auf kundenseitiger Unterkon struktion K3.1 14

15 Abmessungen und Gewichte -A Abmessungen Ungeteilte Strömungsquerschnitt zur erechnung der Strö mungsgeschwindigkeit: A = ( 0,085) Maßzeichnung, -A 8 50 und in m einsetzen , ~ 15 Gewichte [] kg K3.1 15

16 Abmessungen und Gewichte -A reitengeteilte Maßzeichnung, -A, -AL breitengeteilt Strömungsquerschnitt zur erechnung der Strö mungsgeschwindigkeit: A = ( 0,085) und in m einsetzen Gewichte 1 [] [] kg K3.1 16

17 Abmessungen und Gewichte -A öhengeteilte Maßzeichnung, -A, -AL höhengeteilt Strömungsquerschnitt zur erechnung der Strö mungsgeschwindigkeit: A = ( 0,085) und in m einsetzen 100 Gewichte 1 [] kg Gewichte 1 [] kg K3.1 17

18 Abmessungen und Gewichte -AL eschreibung Vari ante -AL Variante -AL: aus Aluminium Ausführungen Aluminium 1: Mit Insektenschutzgitter, Stahl verzinkt : Mit Welldrahtgitter, Edelstahl 3: Mit Insektenschutzgitter und Welldrahtgitter, Edelstahl U: Frontrahmen ungelocht Kombination 1,, 3 mit U möglich auteile und Eigenschaften Frontrahmen Feldlamellen und untere Abschlusslamelle Welldrahtgitter Insektenschutzgitter, optional Rückseitiger Steg zur Verstärkung ab = 1385 Konstruktionsmerkmale Frontrahmen, Materialstärke 1,7 Lamellen, Materialstärke 1,35 Freier Querschnitt ca. 60 %, mit Insektens chutzgitter ca. 45 %, bezogen auf ( 0,085) Rückseitiges Welldrahtgitter, Maschenweite 0 0 1,8 Rückseitiges Insektenschutzgitter (optional), Maschenweite 1,5 1,5 0,4 Frontrahmen gelocht Materialien und Oberflächen Rahmen, Steg zur Verstärkung und Lamellen aus Aluminium-Strangpressprofilen, Mate rial EN AW-6060 T66 Welldrahtgitter aus verzinktem Stahl P1: Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Clas sic PS: Pulverbeschichtet, Farbton nach NCS oder D S: Eloxiert, Farbton nach EURAS-Standard E6-C-31 bis E6-C-35 S3: Eloxiert, Farbton nach EURAS-Standard E6-C-0 Einbau und Inbetriebnahme Einbau mit oder ohne Einbaurahmen (Ausfü hrung U nur ohne Einbaurahmen) reiten- und höhengeteilte Ausführungen nebeneinander oder übereinander einbauen Große Flächen auf kundenseitiger Unterkon struktion K3.1 18

19 Abmessungen und Gewichte -AL Abmessungen Ungeteilte Strömungsquerschnitt zur erechnung der Strö mungsgeschwindigkeit: A = ( 0,085) Maßzeichnung -AL und in m einsetzen , ~ 15 Gewichte [] kg K3.1 19

20 Abmessungen und Gewichte -AL reitengeteilte Maßzeichnung, -A, -AL breitengeteilt Strömungsquerschnitt zur erechnung der Strö mungsgeschwindigkeit: A = ( 0,085) und in m einsetzen Gewichte 1 [] [] kg K3.1 0

21 Abmessungen und Gewichte -AL öhengeteilte Maßzeichnung, -A, -AL höhengeteilt Strömungsquerschnitt zur erechnung der Strömungsgeschwindigkeit: A = ( 0,085) und in m einsetzen 100 Gewichte 1 [] kg Gewichte 1 [] kg K3.1 1

22 Abmessungen und Gewichte --AL eschreibung Vari ante --AL Variante --AL: aus Aluminium in andausführung Ausführungen Aluminium 1: Mit Insektenschutzgitter, Stahl verzinkt : Mit Welldrahtgitter, Edelstahl 3: Mit Insektenschutzgitter und Welldrahtgitter, Edelstahl U: Frontrahmen ungelocht Kombination 1,, 3 mit U möglich auteile und Eigenschaften Frontrahmen Feldlamellen und untere Abschlusslamelle Welldrahtgitter Insektenschutzgitter, optional Rückseitiger Steg zur Verstärkung ab E/ M = 1300 Materialien und Oberflächen Rahmen, Steg zur Verstärkung und Lamellen aus Aluminium-Strangpressprofilen, Mate rial EN AW-6060 T66 Welldrahtgitter aus verzinktem Stahl P1: Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Clas sic PS: Pulverbeschichtet, Farbton nach NCS oder D S: Eloxiert, Farbton nach EURAS-Standard E6-C-31 bis E6-C-35 S3: Eloxiert, Farbton nach EURAS-Standard E6-C-0 Einbau und Inbetriebnahme Einbau mit oder ohne Einbaurahmen (Ausfü hrung U nur ohne Einbaurahmen) Einzelne Komponenten (End- und Mittelstücke) einzeln einbauen Konstruktionsmerkmale andausführung besteht aus zwei Endstücken (bis = 4000 ) oder zwei Endstücken und beliebig vielen Mittelstücken (ab = 4001 ) Frontrahmen, Materialstärke 1,7 Lamellen, Materialstärke 1,35 Freier Querschnitt ca. 60 %, mit Insektens chutzgitter ca. 45 %, bezogen auf ( 0,085) Rückseitiges Welldrahtgitter, Maschenweite 0 0 1,8 Rückseitiges Insektenschutzgitter (optional), Maschenweite 1,5 1,5 0,4 Frontrahmen gelocht K3.1

23 Abmessungen und Gewichte --AL andausführung Maßzeichnung --AL Strömungsquerschnitt zur erechnung der Strö mungsgeschwindigkeit: A = ((E 0,0) + n(m 0,04) + (E 0,0)) ( 0,085) und in m einsetzen E M E Gewichte M [] E [] kg K3.1 3

24 Abmessungen Frontrahmenlochung Frontrahmenlochung, -A, -AL X X T T T ,5 7.5 ~Ø9 T T T T T 7, Standardmaßreihe Abmessungen reite Lochanzahl n T₁ T₂ Abmessungen öhe Lochanzahl n T₃ T₄ Zwischenmaßreihe Abmessungen reite Lochanzahl n T₁ T₂ ( 160) ( 160) ( 160) 4 80 Abmessungen öhe Lochanzahl n T₃ T₄ ( + 15) 3 T₃ 7, ( + 15) 4 T₃ 7,5 K3.1 4

25 X Abmessungen Frontrahmenlochung andausführung Frontrahmenlochung --AL E M = X T T T T T T T T T T 50 ~Ø9 7, , Standardmaßreihe Abmessungen Endstück Lochanzahl E n T₁ T₂ Abmessungen öhe Lochanzahl n T₃ T₄ Zwischenmaßreihe Abmessungen Endstück Lochanzahl E n T₁ T₂ (E 180) (E 180) 3 80 Abmessungen öhe Lochanzahl n T₃ T₄ ( + 15) 3 T₃ 7,5 K3.1 5

26 Einbaudetails Einbaumaße Wandeinbau ohne Einbaurahmen, -A Wandeinbau ohne Einbaurahmen -AL reiten- oder öhengeteilt Gezeichnet breitengeteilt andausführung --AL E M E K3.1 6

27 Ausschreibungstext Standardtext Der nebenstehende Aus schreibungstext beschreibt die generellen Eigenschaften des Pro dukts. Texte für Varianten generiert unser Ausle gungsprogra Easy Product Finder. in rechteckiger auform zum Schutz vor direkt eindringendem Regen sowie Laub und Vögeln durch Außenluft- und Fortluftöff nungen. Wetter- und Schallschutz bei geringen autiefe. Einbaufertige Komponente, bestehend aus Front rahmen, regenabweisend und strömungsgünstig geformten Lamellen und rückseitigem Vogels chutzgitter. Einfügungsdämpfung gemessen nach EN ISO 735. esondere Merkmale Flexible Anordnung und große Flächen mög lich durch breiten- und/oder höhengeteilte Aus führung oder andausführung (Aluminium) Geringe Druckdifferenz und niedriges Strö mungsgeräusch durch strömungsgünstige Lamellen Leichte und schnelle Montage durch umlaufen den Frontrahmen Freier Querschnitt ca. 60 % (mit Insektens chutzgitter ca. 45 %) Silikonfrei gefertigt Technische Daten Nenngrößen: / reitengeteilte Ausführung: bis 4900 öhengeteilte Ausführung: bis 470 Gitterband (--AL): öhe Volumenstrombereich (ungeteilte Ausführung): ei,5 m/s l/s oder m³/h Freier Querschnitt: ca. 60 % (mit Insektens chutzgitter ca. 45 %) Gesamtdruckdifferenz Fortluft: bei,5 m/s 30 Pa Gesamtdruckdifferenz Außenluft: bei,5 m/s 35 Pa Auslegungsdaten [m³/h] Δp t [Pa] L WA Strömungsgeräusch [d(a)] estelloptionen Serie Material Keine Eintragung: Stahlblech verzinkt A Edelstahl AL Aluminium Nenngröße [] ( > 4 m geteilte Ausführung) Einbaurahmen Keine Eintragung: ohne ER Mit (Nicht bei Ausführung U) Ausführung Keine Eintragung: Welldrahtgitter 1 Insektenschutzgitter, Stahl verzinkt (Nur, -AL) Welldrahtgitter, Edelstahl (Nur -AL) 3 Welldrahtgitter und Insektenschutzgitter, Edelstahl (Nur -AL, -A) U Frontrahmen ungelocht Ausführung 1,, 3 mit U kombinierbar Oberfläche Keine Eintragung: Grundausführung P1 Pulverbeschichtet, Farbton RAL Classic PS Pulverbeschichtet, Farbton NCS, D Nur für -AL S Eloxiert, Farbton EURAS-Standard E6-C- (31 bis 35) S3 Eloxiert, Farbton EURAS-Standard E6-C-0 Glanzgrad: RAL % RAL % Alle anderen RAL-Farben 70 % K3.1 7