C E RTIFIE D O R G A NIC. Olivia de Marius Fabre. Bio Kosmetik mit Olivenöl

Transkript

1 C E RTIFIE D O R G A NIC Olivia de Marius Fabre V o n M a r i u s Fa b r e Bio Kosmetik mit Olivenöl ZERTIFIZIERT

2

3 C E RTIFIE D O R G A NIC Genau inmitten des Tales von Beau-de-Provence, im Bergmassiv der Alpilles, brachten die in der Sonne der Provence langsam gereiften Oliven seit jeher für die Marke Olivia ein außergewöhnliches, natürliches und feines Öl im Übermaß hervor. Olivia ist heute eine Bio zertifizierte Pflegeserie, Kosmetikprodukten mit Olivenöl, die in der Provence entwickelt und hergestellt werden. Das Olivenöl, deren Wirkkräfte seit der Antike bekannt sind, besitzt außergewöhnliche feuchtigkeitsspendende Eigenschaften, dank seines Gehalts an ungesättigten Fettsäuren, Antioxidantien und Vitaminen. Es ist der unerlässliche Verbündete für Haut und Haare, im Sommer wie im Winter. Als Symbol der provenzalischen und mediterranen Kultur kann das Olivenöl unaufhörlich seine zahlreichen wohltuenden Wirkungen entfalten. Die zertifizierung Die Olivia Produkte sind Ecocert zertifiziert, wasdie Qualität und Authentizität der Bio zertifizierten Erzeugnisse garantiert. Diese Zertifizierung sichert zu, dass mindestens 10 % der gesamten Inhaltsstoffe aus kontrolliert biologischem Anbau sind und dass mindestens 95 % der gesamten Inhaltsstoffe natürlichen Ursprungs sind. ZERTIFIZIERT Die Produkte Olivia leisten ihren Anteil am Umwelt- und Tierschutz. Die Verpackungen sind vollständig recylebar.

4

5 ZE I DIE ROHSTOFFE C E RTIFIE D O R G A OLIVENÖL ist sehr reich an ungesättigten Fettsäuren und an Vitamin A, B, C und E, die ihm seine feuchtigkeitsspendende, schützende und reparierende Eigenschaft für das Hautgewebe verleihen. Es nährt die Haut mit Tiefenwirkung, macht sie geschmeidig und verleiht ihr Spannkraft. Seine Antioxidantien haben Anteil am Schutz der Haut gegen Angriffe von außen. Es regeneriert und nährt trockenes, von den Umwelteinflüssen, Wind, Sonne oder Luftverschmutzung, strapaziertes Haar. SHEABUTTER macht die Haut geschmeidig, lässt sie nicht austrocknen und hat schützende Wirkung. Sie heilt und desinfiziert, wobei sie dank des Vitamins A Risse und wunde stellen bekämpft. Sie verbessert die Regeneration des Gewebes, wobei sie die degenerativen Auswirkungen auf die Haut durch Sonne und Alter bekämpft. NACHTKERZENÖL ist sehr reich an ungesättigten Fettsäuren, insbesondere an Omega 6. Es schützt die Haut vor dem Altern. Es macht sie weich, geschmeidig und belebt sie. Auch für Haare und Nägel ist es hervorragend geeignet. WACHOLDERTEER wird aus dem Holz einer Pflanze, dem Wacholder, gewonnen. Es wird wegen seiner heilenden und reinigenden Wirkung angewandt. ÄTHERISCHES ÖL der Zitrone hat eine heilende Wirkung der Pampelmuse hat eine reinigende Wirkung der Mandarine oder des Lavendels beruhigen Juckreiz des Basilikums oder der Bitterorange haben entspannende Eigenschaften der Zeder desinfiziert dank des Terpen-Gehalts des Patschuli wird angewandt, um Hautkrankheiten zu behandeln und hat eine reinigende Wirkung, des Rosmarin hat stimulierende Eigenschaften.

6 OLIVIA DIE ZERTIFIZIERT C E RTIFIE D O R G A NIC SHAMPOO FÜR DEN HÄUFIGEN GEBRAUCH Das Shampoo für den häufigen Gebrauch von Olivia schützt Ihr Haar und verleiht ihm ein natürliches Volumen. Aufgrund der Formel auf der Basis von sehr milden Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs besitzt dieses Shampoo bereits beim ersten Auftragen auf das feuchte Haar einen natürlichen Conditioner-Effekt. ANTISCHUPPEN-SHAMPOO Das Antischuppen-Shampoo Olivia auf der Basis von Wacholderteer gibt Ihrem Haar wieder Kraft und spendet Feuchtigkeit. Seine beruhigende Wirkung reinigt die Kopfhaut und bringt sie wieder ins Gleichgewicht und gibt ihr so all ihre Vitalität zurück. Biologischem Blütenwasser der Melisse und Orangenblüten Honig und Bienenharz Biologischem ätherischen Öl der milden Orange Biologischem Olivenöl Biologischem Blütenwasser des Salbei und der Pinie Olivenblätterextrakt Biologischem ätherischen Öl der Zeder und des Patschuli, des Lavendels und Rosmarins Tragen Sie das Shampoo auf Ihr Haar auf und massieren Sie die Kopfhaut. 2 Minuten einwirken lassen und gründlich ausspülen. Gelangt etwas in die Augen, mit klarem Wasser ausspülen. Inhalt: 230 ml Tragen Sie das Shampoo auf Ihr Haar auf und massieren Sie die Kopfhaut. 2 Minuten einwirken lassen und gründlich ausspülen. Gelangt etwas in die Augen, mit klarem Wasser ausspülen. Inhalt: 230 ml *Versorgung mit Feuchtigkeit der oberen Epidermisschichten

7 NÄHRENDEN WIRKKRÄFTE DES OLIVENÖLS DUSCHGEL Das entspannende Duschgel Olivia enthält Orangenblüten, die für ihre beruhigende Wirkkraft bekannt sind. Es pflegt Ihre Haut und nährt sie mit Tiefenwirkung. Es ist angenehm und schenkt Wohlbefinden dank des feinen Dufts nach Zitrusfrüchten. FLÜSSIGE KÖRPERSEIFE Die nach der echten Marseiller Methode, unter Hitze im Sieder hergestellte Flüssigseife Olivia, auf der Basis von pflanzlichen Ölen, ist perfekt für die Körperpflege geeignet. Ihr Gehalt an natürlichem Glycerin macht sie besonders mild. Biologischem Blütenwasser der Orangenblüten Olivenblätterextrakt Biologischem ätherischen Öl der Mandarine Ätherischem Öl der Bitterorange Biologischem Blütenwasser der Orangenblüten Olivenblätterextrakt Biologischem ätherischen Öl der Mandarine Ätherischem Öl der Bitterorange Tragen Sie das Duschgel auf die angefeuchtete Haut auf und massieren Sie es ein, um die Poren der Haut zu reinigen. Inhalt: 230 ml Tragen Sie die Flüssigseife auf die angefeuchtete Haut auf. Im Falle eines Augenkontaktes gründlich ausspülen. Inhalt: 230 ml

8 OLIVIA DIE ZERTIFIZIERT C E RTIFIE D O R G A NIC HANDCREME Die Handcreme Olivia, die reich an feuchtigkeitsspendenden* pflanzlichen Ölen und ätherischen Ölen ist, enthält auch pflanzliche Extrakte der Calendula, die antiseptisch, heilend wirkt und die Haut geschmeidig macht. Linderung bei wunden Stellen und Juckreiz. Perfekt für die tägliche Anwendung geeignet. Sheabutter und Glycerin Ätherischem Öl von Lavendel und ägyptischer Geranie, der Mandarine aus Brasilien und der Zitrone Pflanzlichen Extrakten der Calendula Tragen Sie die Handcreme auf und massieren Sie sie ein, damit sie in die Haut einzieht, dies mehrmals am Tag. Inhalt: 50 ml

9 NÄHRENDEN WIRKKRÄFTE DES OLIVENÖLS TROCKENÖL Das nährende Trockenöl Olivia besteht aus einem Cocktail pflanzlicher Öle. Dieser nährende Cocktail versorgt Ihren Körper und Ihr Haar mit Feuchtigkeit* und schützt dank Omega 6. Das nichtfettende Öl macht die Haut außergewöhnlich weich. Kann auch vor einer Behandlung mit einem Spezial-Shampoo aus der Reihe Olivia auf die trockenen Haarspitzen aufgetragen werden. KÖRPERMILCH Feuchtigkeitsspendende* Körpermilch Olivia ist eine Formel auf der Basis von biologischen Inhaltsstoffen und einer Emulsion natürlichen Ursprungs. Sie besteht auch aus Sheabutter, die dafür bekannt ist, dass sie die Haut geschmeidig macht, sie nicht austrocknet und schützt. Sie verleiht Ihnen ein angenehmes Gefühl von Frische, im Sommer wie im Winter. Kann auch als Körperpflege verwandt werden. Biologischem Öl der Olive und der Nachtkerze Biologischem ätherischen Öl der Mandarine und Zitrone Das Trockenöl hinterlässt keinen Fettfilm auf der Haut oder Spuren auf der Kleidung. Es kann täglich auf dem ganzen Körper aufgetragen werden. Inhalt: 230 ml Biologischem Blütenwasser der Orangenblüten Biologischem Olivenöl und biologischer Sheabutter Ätherischem Öl der grünen Mandarine, von Zitronenzesten, der Geranie und des Lavendels Auftragen und die Körpermilch in Ihre Haut einziehen lassen. Inhalt: 230 ml *Versorgung der oberen Epidermisschichten mit Feuchtigkeit

10 ZERTIFIZIERT C E RTIFIE D O R G A NIC FEUCHTIGKEITSCREME Feuchtigkeitscreme* Olivia besteht aus Olivenöl und Sheabutter, die wegen ihrer feuchtigkeitsspendenden Eigenschaften bekannt sind. Die Inhaltsstoffe natürlichen Ursprungs verfügen über eine hervorragende Affinität zur Haut: sie hinterlässt das Gefühl, dass die Haut mit Feuchtigkeit versorgt und geschützt ist, ohne fettenden Effekt. LIPPENBALSAM Der Lippenbalsam Olivia auf der Basis von Sheabutter hat reparierende und feuchtigkeitsspendende Eigenschaften für die Lippen. Da er aus Inhaltsstoffen der allerbesten Qualität zusammengesetzt ist, führt er zu einer sofort spürbaren Erleichterung der trockenen und aufgesprungenen Lippen. Kann auch für einen natürlichen Gloss-Effekt verwandt werden. Biologischem Olivenöl und Sheabutter Olivenwachs, Bienenwachs Ätherischem Öl der Bitterorange und des Basilikums Morgens und abends die Feuchtigkeitscreme Olivia auf Gesicht und Hals auftragen und einziehen lassen. Wird auch als regenerierende Maske verwandt. Inhalt: 100 mlcontenance : 100 ml Biologischem Olivenöl und biologischer Sheabutter Olivenwachs, Bienenwachs Eine dünne Balsamschicht auf die trockenen Lippen auftragen und leicht einmassieren. Beim Aufenthalt in der Sonne oder Kälte wiederholt anwenden. Inhalt: 7 ml *Versorgung der oberen Epidermisschichten mit Feuchtigkeit

11 ZE C E RTIFIE D O R G A I OLIVIA EINE PFLEGESERIE BIO ZERTIFIZIERTER KOSMETIKPRODUKTE AUS OLIVENÖL Ökologische und biologische Kosmetik Zertifiziert nach ECOCERT Greenlife Gemäß dem Bezugssystem ECOCERT verfügbar Unter Auf der Basis von biologischem Olivenöl und biologischen ätherischen Ölen Ohne Farbstoffe, ohne Parabene oder synthetische Duftstoffe Ohne Phenoxyethanol Nicht an Tieren getestet Recycelbare Verpackungen. Olivia ist eine Produktreihe, die von Marius Fabre mit Sorgfalt entwickelt wurde.

12 von M a r i u s Fa b r e Savonnerie Marius Fabre 148, avenue Paul-Bourret - Postfach Salon-de-Provence Cedex Frankreich T (0) Z E I T Fotos : G.Gardette & Savonnerie Marius Fabre - Istockphoto - Thinkstock Gestaltung: Anna Bousquet-Fabre - Impression : Amigon