Trinkwasserhygiene mit Geberit Alles im Fluss.

Transkript

1 Trinkwasserhygiene mit Geberit Alles im Fluss. Sicherheit im Trinkwassersystem EINFACH GUT VERSORGT

2 Unterschätztes Risiko. Legionellen. Denkt man an Gefahren beim Duschen, fällt den meisten wohl das Unfallrisiko durch Ausrutschen ein. Dass gefährliche Krankheitserreger ausgerechnet dort lauern, wo man nichts als Frische und Sauberkeit erwartet, ist vielen Verbrauchern nicht bewusst. Mit den richtigen Massnahmen sorgen Installateure, Planer und Haustechnikverantwortliche dafür, dass Duschen ein hygienisch sicheres Vergnügen bleibt. Eine Infektion mit Legionellen kann Personen mit geschwächtem Immunsystem ernsthaft gefährden Wer Legionellen einatmet, kann sich infizieren. Das kann überall dort geschehen, wo belastete Wassertröpfchen in die Luft gelangen, also beispielsweise unter der Dusche oder an Wasserhähnen. Die Legionellose kann dann eine Lungenentzündung auslösen. Als Erkrankungsursache wird Legionellose allerdings häufig nicht erkannt. Deshalb ist die Dunkelziffer hoch und die Bedeutung der Krankheit wird vielfach unterschätzt. Neben den Legionellen bedrohen auch Pseudomonaden und andere Keime die Gesundheit, die sich unter ähnlichen Bedingungen vermehren wie Legionellen. Normen und Gesetze: Leitplanken für die Sicherheit bei der Planung, bei der Installation und im Betrieb Die Gewährleistung der Trinkwasserqualität in der Hausinstallation ist Gegenstand verschiedener Gesetze, Verordnungen, Normen und Richtlinien. Werden diese Vorgaben wie z. B. die SVGW Richtlinie W3 befolgt, sind die wichtigsten Voraussetzungen für eine hygienische Trinkwasserversorgung gegeben. Auch die Planer, Installateure sowie Betreiber bewegen sich dann rechtlich auf sicherem Boden. 1 Genutzte Leitung Totleitung: Vermehrung von Bakterien Wachstum von Legionellen in Abhängigkeit von der Wassertemperatur schlafend optimales Wachstum rasches Absterben Trinkwassersicherheit beginnt mit der richtigen Planung Die Verantwortung dafür, dass Duschen nicht zur Gesundheitsgefahr wird, sondern ein unbeschwertes Vergnügen bleibt, liegt beim Sanitärplaner und Installateur und Betreiber der jeweiligen Trinkwasseranlage denn keimfreies Trinkwasser gibt es nicht. Doch nur, wenn die Erreger günstige Lebensbedingungen vorfinden, kann es zu gesundheitsgefährdenden Konzentrationen kommen. Mit der richtigen Planung und Installation, einer hygienisch sicheren Erstbefüllung und falls erforderlich Hygienespülungen lässt sich diese Gefahr sicher vermeiden. 1 Sauberer Beginn, dramatisches Ende: Keime vermehren sich vorzugsweise in Leitungen zu ungenutzten Entnahmestellen sehr treffend auch als «Totleitungen» bezeichnet. Gefährliche Keime lauern überall und können sich insbesondere in Krankenhäusern, Alters- und Pflegeheimen, Schulen, Hotels aber auch in Wohnanlagen zu einer Gesundheitsgefahr für Menschen entwickeln. 5 C 50 C 60 C 3

3 Das Problem: Stehendes, lauwarmes Wasser in der Installation. Die Lösung: Wasser muss fliessen. Nutzungsunterbrechungen z. B. in Ferienwohnungen: Wird die Anlage nicht genutzt, steht das Wasser. Sicherheit auch bei unterbrochener Nutzung: Die Geberit Hygienespülung stellt sicher, dass keine Stagnation entsteht. Dämmung: Schlecht gedämmte Kaltwasserleitungen erwärmen sich, schlecht gedämmte Warmwasserleitungen kühlen sich ab. Korrekte Dämmung: Kaltwasser bleibt kalt, Warmwasser bleibt warm. Fehlende Zulassung: Nicht zuge lassene oder nicht unterhaltene Systemkomponenten können zu hygienischen Problemen führen. Alles zugelassen: Es werden ausschliesslich für Trinkwasser zugelassene Komponenten verwendet und regelmässig unterhalten. Rohrweiten: Unnötig grosse Rohrdurchmesser führen zu ungenügendem Wasseraustausch. So gross wie nötig: Für den tatsächlichen Verbrauch dimensionierte Rohrdurchmesser. Totleitungen: In nicht oder selten genutzten Rohrabschnitten stagniert das Wasser. Alles im Fluss: Durchgeschleifte Trinkwasserleitungen. Am Ende ein häufig genutzter Apparat. Verschmutzte Systemkomponenten: Auf der Baustelle kann Schmutz leicht in ungeschützte Rohre und andere Komponenten eindringen. Saubere Systemkomponenten: Rohrleitungen und Fittings von Geberit sind durch ihre Verpackung und andere Massnahmen sicher vor Schmutz geschützt. Erstbefüllung und Druckprobe: Kommt unhygienisches Wasser zum Einsatz, wird die Anlage von Anfang an kontaminiert. Löschwasserleitungen: Hier stagniert das Wasser. Sauberer Start: Erstbefüllung und Druckprobe mit dem Geberit Hygienefilter. Löschwasserleitungen: Durchgeschleift über die Sanitär-Verteilbatterie. Sichere Temperaturen des Warmwassers: Im Speicheraustritt mind. 60 C In den Verteilleitungen mind. 55 C Bei den Entnahmestellen mind. 50 C In der Ruhe liegt die Gefahr Wenn andere Ferien machen, werden Keime aktiv: Ferienabwesenheiten und andere Nutzungsunterbrechungen, aber auch Fehler in der Planung können zur Stagnation in Wasserleitungen führen. Verbunden mit einem falschen Temperaturmanagement kann dies zur Vermehrung von Keimen führen. Im Neubau lässt sich dies mit einer vorausschauenden Planung vermeiden. Bei einer Kontamination in bestehenden Anlagen ist eine objektspezifische Problemlösung erforderlich. Geben Sie Entwarnung: Ihr Wissen und Ihre Technik zählen Auf die Geberit Hygienespülung können Sie sich stets beruhigt verlassen. Damit lässt sich das Keimwachstum auf gesundheitsschädliche Konzentrationen wirksam verhindern durch die richtige Planung und eine korrekte Installation von Anfang an ebenso wie mit dem Know-how von Geberit, den hygienischen Geberit Systemkomponenten und der Geberit Hygienespülung, die sich nach Zeit, Volumen, Temperatur und Anlagen nutzung steuern und regeln lassen und dadurch sicherstellen, dass das Wasser nicht stagniert. 4 5

4 Geberit Hygienespülung. Erneuert das Wasser. Flexibel: Einstellbare Spülleistung von bis zu x 15 Liter pro Minute. Bedienungsfreundlich: Kabellose Steuerung und Programmierung per Smartphone-App. Kompakt: Kleine Bauform für geringen Platzbedarf, für Unter- oder Aufputzmontage. Überall dort, wo es zu Stagnationen im Trinkwassersystem kommen kann, bietet die Geberit Hygienespülung eine sichere Lösung zur Gewährleistung eines hygienegerechten Wasseraustauschs in den Leitungen. Mit vielfältigen Einstellmöglichkeiten, kompakter Bauform und innovativer Steuertechnik setzt sie Massstäbe in der Branche. Messfühler für Temperatur und Volumenstrom: Optimale Anpassung an den Bedarf bei minimalem Wasserverbrauch. Sicherer Wasseraustausch Die Geberit Hygienespülung sorgt seit Jahren für einen sicheren Wasseraustausch in stagnationsgefährdeten Bereichen der Trinkwasserinstallation. Typische Einsatzbereiche sind beispielsweise Hotels und Pensionen, Krankenhäuser und Altersheime, Schulen, Sporthallen, Kasernen oder Ferienhäuser. Die Hygienespülung ist jetzt noch besser: Durch programmierbare Spüllogik ist eine zeit-, volumen-, temperatur- oder nutzungsgesteuerte Anpassung an den tatsächlichen Bedarf möglich. Sensoren für Temperatur und Volumenstrom sorgen dafür, dass nur die tatsächlich erforderliche Menge Wasser abläuft. Dadurch lässt sich eine optimale Balance zwischen Trinkwassersicherheit und Wassereinsparung erzielen. Kompakte Lösung Die Geberit Hygienespülung bietet eine besonders kompakte Bauform mit integriertem Sifon. Das Modul ist perfekt in die Installationssysteme Geberit GIS und Geberit Duofix integriert; ein Einbau im Massivbau ist natürlich ebenfalls möglich. Die Planung kann über den Geberit ProPlanner erfolgen. Einfache Einstellung per Smartphone Die Steuerung und Programmierung erfolgt einfach und komfortabel mit einer Smartphone-App für ios und Android über Bluetooth. Schnittstellen zur Einbindung in die Gebäudeleittechnik sind ebenfalls vorhanden (RS485 und Digital I/O). Bedienung via Smartphone: In wenigen Schritten lässt sich die Werkseinstellung optimieren. Damit sind bereits die meisten Anwendungsfälle abgedeckt. Auch sensorgesteuerte Betriebsarten lassen sich leicht mit dem Smartphone einstellen. Betriebsarten der Hygienespülung Betriebsart Beispiele Zeitgesteuert Intervall Temperaturgesteuert * Verbrauchsgesteuert* Gebäudeleittechnik * Jeden Mittwoch um 11 Uhr während 10 Minuten spülen Alle 7 Stunden spülen Wenn Temperatur in Kaltwasserleitung 0 C überschreitet, spülen bis 15 C wieder unterschritten werden Wenn innerhalb 4 Stunden nicht mindestens 100 Liter durchgeflossen sind, spülen bis 100 Liter Durchfluss erreicht sind Wenn Heizung in Betrieb ist, Kaltwassertemperatur protokollieren und unter 0 C halten + Einfache Installation Unnötiger Wasserverbrauch, wenn andere Verbraucher die Leitung bereits ausreichend spülen + Sichere Kontrolle der Temperatur + Wassersparend, da nicht unnötig gespült wird + Sichere Kontrolle des Durchflussvolumens + Wassersparend, da nie unnötig gespült wird + Flexibilität bei der Steuerung und Datenerfassung + Zentrale Überwachung durch Gebäudeleittechnik Sicherheit: Integrierter Rückstausensor. Intelligent: Sensorik für Temperatur und Volumenstrom. * optionales Zubehör erforderlich 6 7

5 Für jeden Einsatzbereich die passende Lösung. Hygienespülung in vier Varianten erhältlich Die Geberit Hygienespülung gibt es mit einem oder mit zwei Wasseranschlüssen und jeweils mit oder ohne internem Volumenstromsensor. Der interne Volumenstromsensor erlaubt die genaue Protokollierung der Spülmenge. Durch zusätzliche Sensoren sind weitere Betriebsarten möglich. Erneuert regelmässig Trinkwasser und vermeidet Stagnation Vier Betriebsarten: zeit-, intervall-, temperaturoder verbrauchsgesteuert Steuern und Auslesen mit Smartphone oder Tablet-PC über Bluetooth-Schnittstelle Ablaufüberwachung mit Unterbrechung der Wasserzufuhr bei Rückstau Integrierte Zeitschaltuhr für präzise Steuerung Zur Einbindung in die Gebäudeleittechnik SVGW Zulassung Ein Wasseranschluss oder zwei Wasseranschlüsse Ein Wasseranschluss oder zwei Wasseranschlüsse und interne Volumenstrommessung Basic Betriebsarten Art Art Zeit Intervall Art Art Zeit Intervall Protokollierung der Spülmenge Externer Temperaturfühler Temperatur Temperatur Art Erweiterte Betriebsarten (Zubehör erforderlich) Externer Temperatur-/ Volumenstromsensor Temperatur Verbrauch Kombination nicht möglich Art Betriebsarten Beschreibung Zeit Zum gewünschten Zeitpunkt wird eine Spülung ausgelöst (z. B. immer am Montag und Donnerstag um 3:00 Uhr) für die definierte Spüldauer (z. B. 3 Minuten) Intervall Die Spülung erfolgt in zeitlichen Abständen (z. B. alle 7 h) für die definierte Spüldauer (z. B. 5 Minuten) Temperatur Bei Über- resp. Unterschreiten einer bestimmten Wassertemperatur (z. B. Kaltwasser > 0 C oder Warmwasser < 50 C) wird gespült, bis die Temperatur wieder im gewünschten Bereich ist Verbrauch Innerhalb eines Zeitraums soll ein eingestelltes Wasservolumen verbraucht werden (z. B. 50 l innerhalb drei Tagen). Nach Ablauf des definierten Zeitraums wird nur die Differenz zwischen dem tatsächlichen und dem zu verbrauchenden Wasservolumen gespült 8 9

6 Sauberer Start. Der Geberit Hygienefilter. Temperatur- / und Volumenstromsensor zur Überwachung der Nutzung eines Leitungsabschnitts. Der Installateur muss die Dichtheit seiner Trinkwasserinstallationen mittels Druckprüfungen testen. Damit die sauber eingebauten Rohrleitungen und Fittinge nicht bereits zu diesem Zeitpunkt verunreinigt werden, bietet Geberit einen handlichen Hygienefilter an. Kritische Druckprüfung Nach abgeschlossener Installationsarbeit wird das Leitungssystem mit Trinkwasser gefüllt und anschliessend mit einer Druckpumpe abgepresst. Für die Befüllung oder Druckprobe wird oft Wasser aus hygienisch bedenklichen Quellen verwendet. Hinzu kommt, dass die Füllschläuche und Prüfpumpen meistens verschmutzt sind. Dies bedeutet bereits bei der Erstbefüllung ein hohes Kontaminationsrisiko für die gesamte Gebäudeinstallation. Das alles spielt aber keine Rolle, solange die zu prüfende Leitung durch einen Filter geschützt wird, der Schmutzpartikel, Keime und Bakterien zuverlässig zurückhält. Die Lösung: Geberit Hygienefilter Mit dem Geberit Hygienefilter wird sichergestellt, dass beim Befüllen der Leitungen und bei der Druckprüfung ausschliesslich hygienisch einwandfreies Wasser in die Installation gelangt. Dies verhindert die Kontamination der Anlage zuverlässig und wirksam. Nahezu 100-prozentiger Rückhalt von Bakterien für Sicherheit bei der Befüllung und Druckprobe Mikrofiltration mit Hohlfasern (Porengrösse 0,15 μm) Filterkapazität 6 Monate oder 3000 l, abhängig von der verwendeten Wasserqualität Temperatursensor zur automatischen Auslösung des Spülvorgangs, wenn die Wassertemperatur im überwachten Leitungsabschnitt im kritischen Bereich liegt. Zum Lieferumfang des Geberit Hygienefilters gehören verschiedene Rohranschlüsse und ein Konservierungsmittel R 1 / R 1 / R 1 / d Geberit Hygienespülung mit einem Wasseranschluss Art.Nr Geberit Hygienespülung mit einem Wasseranschluss und internem Volumenstromsensor Art.Nr d Geberit Hygienespülung mit zwei Wasseranschlüssen Art.Nr Geberit Hygienespülung mit zwei Wasseranschlüssen und internem Volumenstromsensor Art.Nr Mit einer Prüfpumpe wird ein bereits mit Wasser befüllter Leitungsabschnitt unter Druck gesetzt. Der Hygienefilter verhindert, dass dabei die neuen Leitungen verunreinigt werden

7 Geberit Vertriebs AG Schachenstrasse Jona T F sales.ch@geberit.com CHd/ by Geberit Vertriebs AG