Calendrier algéro-allemand des activités économiques 2014 Deutsch-Algerischer Wirtschaftskalender 2014

Transkript

1 Janvier/Januar Décembre/Dezember 2014 Date à suivre Datum folgt Journées d information sur les échanges économiques Algéro-Allemandes (plusieurs villes en Algérie) Regionalsprechtage zu verschiedenen Schwerpunktbranchen der algerisch-deutschen Wirtschaftsbeziehungen Février/Februar Fruit Logistica - Participation officielle de l Algérie au salon leader mondial du domaine de fruits et légumes frais Algerischer Gemeinschaftsstand auf der Weltleitmesse für die Vermarktung von frischem Obst und Gemüse ième journée germano-africaine (Dortmund) 3. Deutsch-Afrikanischer Wirtschaftstag Nordrheinwestfalen Biofach - Participation officielle de l Algérie au salon pilote de produits de production biologique (Nürnberg) Algerischer Gemeinschaftsstand auf der Welteitmesse für Bio-Produkte EuroShop Délégation d hommes d affaires au plus grand salon mondial pour les besoins d investissement dans la distribution Algerische Besucherdelegation auf die weltweit größte und einzigartige Topmesse für den Handel bautec Délégation d hommes d affaires au salon leader international de la construction et du bâtiment Algerische Besucherdelegation auf die internationale Fachmesse für Bauen und Gebäudetechnik IHK Magdeburg Journée d information (Magdeburg) Beratungstage & In-House Beratung IHK Halle-Dessau - Journée d information (Dessau) Beratungstage & In-House Beratung 1

2 Mars/März ième Commission Mixte Economique Algéro-Allemande 4. Gemischte Deutsch-Algerische Wirtschaftskommission IHK für München und Oberbayern MENA Forum 2014 (München) MENA-Forum Bayern 2014 Avril/April Algérie Des possibilités de coopération pour les sociétes allemandes du secteur médical et pharmaceutique (Erfurt) Algerien Chancen für deutsche Gesundheits- und Pharmaunternehmen plast alger Participation de l AHK Algérie au salon international du plastique, caoutchouc et composites pour l Algérie Beteiligung der AHK Algerien auf der algerischen Messe für Plastik und Kautschuk Tube & Wire Délégation d hommes d affaires aux salons internationaux du fil et du câble et des tubes et tuyaux Algerische Besucherdelegation auf die internationalen Fachmessen für Rohre und Kabel Hannover Messe Délégation d hommes d affaires au salon le plus important au monde consacré à l industrie (Hannover) Algerische Besucherdelegation auf die wichtigste Industriemesse der Welt Forum énergétique germano-africain / Panel Energie en Algérie» (Hamburg) Deutsch-Afrikanischen Energieforum Hamburg: Länderpanel Algerien Energie Mai/Mai IFAT Délégation d hommes d affaires au salon leader mondial de la gestion de l'eau, du traitement des eaux usées, des déchets et des matières premières (Munich) Algerische Besucherdelegation auf die Weltleitmesse für Wasser-, Abwasser-, Abfallund Rohstoffwirtschaft interpack Délégation d hommes d affaires au salon leader global de l industrie de l emballage et de toutes les technologies annexes Algerische Besucherdelegation auf die internationale Leitmesse der Verpackungsindustrie und aller verwandten Prozesstechnologien 2

3 IHK Hannover - Journée d information (Hannover) Ländersprechtag Algerien electro, automation & energy Participation de l AHK Algérie au salon international des énergies renouvelables, des énergies conventionnelles, de l efficacité énergétique, de l électrotechnique, de l automation et de l éclairage Beteiligung der AHK Algerien auf der Messe für Elektronik, Automation und Energie Journée d information «Energies Renouvelables en Algérie, Egypte, et Maroc» Informationsveranstaltung Erneuerbare Energien in Algerien, Ägypten, und Marokko FIA Participation officielle de l Allemagne à la foire internationale d Alger Offizielle deutsche Beteiligung auf der foire internationale d'alger Juin/Juni Intersolar Europe Délégation d hommes d affaires au salon leader mondial des énergies renouvelables (Munich) Algerische Besucherdelegation auf der weltweit größten Fachmesse für die Solarwirtschaft IHK Schwaben Journée d information (Augsburg) Mittelmeerwirtschaftstag Glasstec Présentation du Salon leader mondial du Verre Präsentation der internationalsten Fachmesse der Glasbranche und ihrer Zulieferer Juillet/Juli IHK Rheinhessen (Mainz) Außenwirtschaftstag Rheinland-Pfalz Septembre/September Conférence de Presse avec Monsieur Marko Ackermann, nouveau Directeur Général Pressekonferenz mit Herrn Marko Ackermann, neuer Geschäftsführer AHK Algerien IHK Koblenz Journée d information (Koblenz) IHK-Beratungstag Koblenz 3

4 AHK Algérie Conférence de Presse salon Bau Pressekonferenz zur Messe Bau AHK Stammtisch sponsorisé par Bomare AHK Stammtisch gesponsert durch Bomare Journée d information sur le secteur agroalimentaire algérien pour des entreprises du Land Niedersachsen (Hanovre) Informationsveranstaltung über den algerischen Lebensmittelmarkt für niedersächsische Unternehmen Journée d information sur le secteur médical en Algérie Informationsveranstaltung Gesundheitswirtschaft Algerien Octobre/Oktober 2014 Octobre-Décembre 2014 Oktober-Dezember 2014 Journées d information pour les entreprises algériennes en Algérie Informationsveranstaltungen für algerische Unternehmen in Algerien Journée d information sur le salon FIA 2015 (Ludwigshafen) Informationsveranstaltung Messe FIA Conférence de presse AHK Algérie Pressekonferenz der AHK Algerien ème conférence Dii (Rome) 5. Dii-Konferenz Journée d information sur l Algérie et le Maroc pour les entreprises du Land Niedersachsen (Hannovre) Informationsveranstaltung Algerien und Marokko für Niedersächsische Unternehmen Délégation allemande mixte en Algérie (en collaboration avec DAFG & Afrika-Verein) (Alger & Oran) Gemischte deutsche Wirtschaftsdelegation in Algerien (in Zusammenarbeit mit AV & DAFG) Première forum algéro-allemand d innovation Erstes deutsch-algerisches Innovationsforum Journée d information sur le secteur automotif en Algérie (Cologne) Informationsveranstaltung Automobilzulieferindustrie Algerien 4

5 Novembre/November IHK München Journée d Exportation Bavière (München) Exporttag Bayern Voyage d information «Solutions Off-Grid pour Industrie et Agriculture» AHK Geschäftsreise Off-Grid Lösungen für Industrie und Landwirtschaft Seminar «Solutions Off-Grid pour Industrie et Agriculture» Konferenz Off-Grid Lösungen für Industrie und Landwirtschaft AHK-Stammtisch AHK-Stammtisch B2B Rendez-vous dans le cadre du voyage d information «Solutions Off-Grid pour Industrie et Agriculture» B2B Gespräche im Rahmen der AHK Geschäftsreise Off-Grid Lösungen für Industrie und Landwirtschaft Medica Délégation d hommes d affaires au plus grand salon médical au monde Algerische Besucherdelegation auf die weltgrößte Medizinmesse IHK Mittleres Ruhrgebiet - Journée d information (Bochum) Gesprächskreis Nordafrika SITP Participation officielle de l Allemagne au salon international des travaux publics Offizielle deutsche Beteiligung auf der internationalen Fachmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbau und Ausrüstung Première forum algéro-allemand de santé Erstes deutsch-algerisches Gesundheitsforum 5

6 Décembre/Dezember Forum MENA MENA-Forum (tbc) Afrika-Verein e.v. & AHK Algerien Journée d information «cadre réglementaire» en Algérie Informationsveranstaltung «Rechtliche Rahmenbedingunen in Algerien» AHK Marché de Noël sponsorisé par ARS AHK Weihnachtsmarkt gesponsert duch ARS 6