Kleines Wörterbuch Little Dictionary (Deutsch Englisch Arabisch)

Transkript

1 Behörden authorities اتا Reisepass passport واز ار Ausweis id, card of identity ھو ط ارف Visum visa زا gültig - ungültig unvalid valid - ر verlängern extend دد ارة bitte please; you are ن ك وا اذا #ت welcome danke thank you %$را nein no & ja yes )م Aufenthaltsgenehmigung residence permit ر ا( Gesundheit health ا# ال ا#+ Ich bin krank. Ich I am ill. I need medical ا) رض. ا) ا#ج طب brauche einen Arzt. assistance. Ich habe Schmerzen. pains. I have ا) دي ام ا) )دي اوع Kopf head اراس Bauch stomach, tummy طن Ohren ears ا&ذن Augen eyes اون Fieber, erhöhte fever, high #رارة #رارة Temperatur temperature Durchfall diarrhoea ا 2 ل Verstopfung constipation اك Rücken back اظ 2 ر Knie knee ار$ Schulter shoulder ا$ف Zahn tooth ان ارس Ich habe Kopfweh. I have a headache. رأ+ ؤ)+ Ich habe Kopfschmerzen. Ich bin verkühlt. cold. I have a $ت رد ) ا) أ 7 ذت رد)

2 Willkommen! Welcome! ار#ب Wie geht s? you? How are $ف ا#ل Danke, gut! fine! I am د %$را! Wie heißt du? name? What is your اك Ich heiße is. My name ا) ا+... Woher kommst du? from? Where are you ن أن ا)ت Ich komme aus from I am ا... Afghanistan Afghanistan أ;)ن Syrien Syria ور Wie alt bist du? you? How old are $م رك Ich bin am I ا) ا$ون... Was bist du von Beruf? What is your ذا ل profession? Lehrer, Lehrerin (fem.) teacher درس در Student, Studentin (fem.) student طب ط Arbeiter, Arbeiterin worker ل Beamter, Beamtin clerk وظف وظ Aus welcher Stadt Which town are you أي ادم kommst du? from? Wie lange bist du schon How long have you )ذ > ا)ت ھ) hier? been here? Tag(e) day(s) وم ام Woche week اوع Monat month % 2 ر Jahr year ( Lebensmittel food واد ذا= Milch milk #ب

3 Joghurt yoghurt ن Fleisch meat #م Schweinefleisch pork meat #م 7 )زر Rindfleisch beef #م ل Huhn chicken دج Fisch fish ك Lamm lamb #م 7 روف Obst fruits وا$< Banane banana وز Apfel apple ح Weintrauben grapes )ب Orange orange ر@ل Dattel date ر Nuss nut ا$رات Gemüse vegetables 7 ر Tomate tomatoe )دورة Paprika pepper > Gurke cucumber 7 ر Zwiebel onion ل Olive olive زون Kartoffel potatoe طط Getränke drinks %روت Wasser water ء Saft juice ر Tee tea %ي Kaffee coffee 2 وة Salz salt Zucker sugar $ر Öl oil زت Mehl flower ط#ن Reis rice رز

4 Nudeln pasta, noodles $رو) Brot bread 7 ز Was möchtest du What would you like to ذا رد ان %رب trinken? drink? Was möchtest du essen? What would you like to ذا رد ان B $ل eat? Ich möchte like I would ا) أرد... Ich esse kein meat. I don t eat pork ا) & أ)ول #م ا 7 )زر Schweinefleisch. Ich bin Muslim. muslim. I am ا) م Haus house ا)زل Fenster window )ذة Tür door ب Dach Zimmer room ر Toilette, WC toilet ر#ض Küche kitchen ط C Bad bathroom #م Tisch table طو Sessel chair $ر+ Bett bed رر Teller plate #ن Tasse cup )ن Messer knife ($ Gabel fork %و$ Löffel Schüssel bowl زد Kasten, Schrank wardrobe 7 زا) Licht, Lampe light, lamp وء Boden floor ارض Zelt tent 7

5 Baum tree %رة Straße street %رع Heute ist das Wetter Nice weather today! او ل اوم schön. Die Sonne scheint. shining. The sun is ا%س ط Es regnet. raining. It is ا) 2 طر Es ist sehr kalt. cold. It is very اط@س رد Es schneit. It is snowing. ا) 2 DE Sonne sun ا%س Regen rain طر Wind wind رح Ich brauche Kleidung. clothing. I need ا) ا#ج Fس Jacke jacket $ت Hose pants, trousers )طل Schuhe shoes #ذاء Haube, Mütze cap, hood Schal, Tuch scarf و%ح Pullover sweater $)زة Stiefel boots ز Gürtel belt #زام Familie family ا= Vater, Papa father اب Mutter, Mama mother ام Tochter daughter ا) Sohn son ان Schwester sister ا 7 ت Bruder brother اخ Onkel uncle م 7 ل Tante aunt 7 Großmutter, Oma grandmother دة

6 Großvater, Opa grandfather د Mann man رل Frau woman ارأة Kind(er) child(ren) طل Adjektive ات (zu) groß (too) big $ر (دا) (zu) klein (too) small ;ر (دا) kalt cold رد warm warm دا H gut good د schlecht bad H kurz short ر lang long طول alt old دم jung young %ب neu new دد sauber clean )ظف schmutzig dirty ذر nass wet ل trocken dry ف schwer hard ب leicht easy 2 ل 7 ف Verben ا Iل gehen go ذھب ich gehe (nach Hause) (home) I go, I am going ا) ذاھب إ> ات du gehst you go, you are going ا)ت ذاھب Sie gehen (polite) you go, you are going ھم ذاھون kommen come +B ich komme (aus) I come, I am coming ا) دم ن

7 (from) du kommst you come, you are ا)ت دم Sie kommen (polite) coming ھم دون sein be ل ا$ون ich bin I am ا) ا$ون du bist you are ا)ت $ون Sie sind (polite) you are ا)م $و)ون haben have ل ا$ ich habe have I ا) اك (ا) )دي ( du hast you have ا)ت ك Sie haben (polite) you have ھم $ون wollen want رد ich will I want ا) أرد du willst you want ا)ت رد Sie wollen you want ھم ردون müssen have to, must ب ich muss I have to + ا) ب du musst you have to ا)ت ب ك Sie müssen (polite) you have to ھم ب 2 م können can, be able to < طK در ich kann I can ا) أط K du kannst you can ا)ت ط K Sie können you can ھم طون Ich habe einen Bruder. brother. I have one ا) )دي اخ Ich habe keine I don t have a sister. ا) )دي ا 7 ت Schwester. Hast du Geschwister? siblings? Do yu have ھل )دك ا 7 وة Sprichst du Deutsch? German? Do you speak ھل $م ا; ا I ) Kannst du mir helfen? me? Can you help ھل $)ك د+ Ich muss gehen. go. I have to ا) ب + اذھب Lass mich in Ruhe. alone. Leave me ار$)+ و#دي

8 ein(s) 1 dreißig 30 zwei 2 vierzig 40 drei 3 fünfzig 50 vier 4 sechzig 60 fünf 5 siebzig 70 sechs 6 achtzig 80 sieben 7 neunzig 90 acht 8 hundert 100 neun 9 zweihundert 200 zehn 10 dreihundert 300 elf 11 tausend 1000 zwölf 12 zehntausend dreizehn 13 hunderttausend vierzehn 14 eine Million fünfzehn 15 Gramm g sechzehn 16 Kilo kg siebzehn 17 Meter m achtzehn 18 Kilometer km neunzehn 19 Liter l zwanzig 20 Grad Dieses Wörterbuch ist eine Koproduktion von Barbara Leitgeb (Österreich) und Eyad Alhalabi (Syrien). Wir wünschen allen, die es benutzen viel Spaß beim Deutschlernen! Alles Gute und viel Glück! Wien, August 2015.