Gottesdienste. im PV Untergriesbach. Nr. 08 / August Filialkirche ERLAU GOTTSDORF OBERNZELL SCHAIBING UNTERGRIESBACH

Transkript

1 Filialkirche ERLAU Gottesdienste im PV Untergriesbach Nr. 08 / August 2019 GOTTSDORF OBERNZELL SCHAIBING UNTERGRIESBACH

2 Seite 2 (! Infos zur Ungarnreise auf S. 15!) Mariä Himmelfahrt Die Aufnahme Marias in den Himmel, nicht durch die Bibel überliefert, doch in den Glaubensschatz aufgenommen als eine Geschichte voller Hoffnung und Trost. Wir begegnen Maria als Urbild des erlösten Menschen, nicht verloren im Tod, sondern auf ewig geborgen bei Gott. Wir folgen Maria, die uns zu glauben lehrt, dass sich erfüllt, was Gott uns zusagt. Wir feiern Maria als Botin der Freude, des Trostes, als Bürgin der Hoffnung auf unsere Vollendung in Gott. Das Fest Mariä Himmelfahrt, nicht nur ein Gedenktag Marias, auch ein Tag, an dem wir schon jetzt unsere eigene Zukunft feiern dürfen. (Gisela Baltes, In: Pfarrbriefservice.de Liebe Pfarrverbandsangehörige, in den ersten 3 Ferienwochen sind Pfarrvikar Pfr. Balázs Czuczor und ich im Urlaub. Unsere Vertretung übernehmen dankenswerterweise Pfr. i. R. Josef Remberger (Obernzell + Schaibing) und Father John Busuulwa (Untergriesbach + Gottsdorf). Eine gute Zeit uns allen! Cum Deo Mit Gott! Ihr Pfr. Erwin Blechinger (Foto Titelblatt: Deckenfresko in der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt Obernzell)

3 GOTTESDIENSTORDNUNG Sa Erlau Sa Erlau Sa Erlau Sa Erlau Sa Erlau Lydia, Benno v. Einsiedeln, Burchard 19.00: Vorabendgottesdienst Rosa Wandl für Ehemann zum Geburtstag Hl. Laurentius, Diakon, Märtyrer in Rom 19.00: Vorabendgottesdienst nach Meinung Jutta, Hyazintha 19.00: Vorabendgottesdienst Hermine Altendorfer zu Ehren der Gottesmutter Hl. Bartholomäus, Apostel 19.00: Vorabendgottesdienst Hermann Müller für verst. Familienmitglieder Helga Seidl für Ehem. und Vater zum Gebtg. u. Sttg. Hl. Paulinus, Bischof v. Trier, Märtyrer 19.00: Wortgottesdienst mit H. H. Diakon Frank Plechinger Mitte August gibt es den Brauch, Kräuter zu sammeln. Das will ich auch: Ich such das Kraut, das Wahrheit schenkt und geb es jedem, der Lügen denkt. Ich such das Kraut, das Frieden stiftet und geb es jedem, der mit Krieg vergiftet. Ich such das Kraut, das Hoffnung gibt und geb es jedem, den die Angst versiebt. Ich such das Kraut, das Liebe heißt und geb es jedem, dem Böses beißt. Ich such das Kraut, das Träume erweckt und geb es jedem, der nichts entdeckt. Ich teil Kräuter aus ganz klar - auch an dich und eins von jedem behalt ich für mich Text: Peter Schott, Bild: Sarah Frank In: Pfarrbriefservice.de (Entstanden im Kräutergarten der Oberzeller Schwestern, Würzburg)

4 Gottesdienstordnung Do Hl. Alfons Maria v. Liguori, Ordensgründer, Bischof, Kirchenlehrer 8.00 Gottsdorf: Heilige Messe Aloisia Böhmisch nach Meinung Fam. Mayer f. Großeltern So Sonntag im Jahreskreis Gottsdorf: Pfarrgottesdienst Fam. Schmid f. Schwager Johann Donaubauer Gottfried u. Kreszenz Lang f. bds. Eltern u. Geschw. Birgit Schurm m. Kindern f. Ehemann u. Vater z. Gebtg. Do Hl. Dominikus, Priester, Ordensgründer 8.00 Gottsdorf: Heilige Messe Bruderschaftsmesse Anton Kornexl f. Helmut John Margarete Ziegert f. Eltern So Sonntag im Jahreskreis 8.30 Gottsdorf: Pfarrgottesdienst Hermann u. Helga Bruckner f. Taufpatin Katharina Oberneder u. Firmpatin Vera Kreindl z. Sttg. Gerhard Köhnlein f. Eltern u. Großeltern Do Mariä Aufnahme in den Himmel 8.30 Gottsdorf Pfarrgottesdienst Hans Weinmann f. Waltraud Weishäupl Gottfried Reischl f. verst. Verwandtschaft Kaltenbrunn Wallfahrt nach Kaltenbrunn mit Kräuterweihe Treffpunkt 19 Uhr beim Pfarrheim So Sonntag im Jahreskreis Sonderkollekte f. Father John beim Verlassen d. Kirche Gottsdorf: Pfarrgottesdienst Willi Rosenberger f. Eltern u. Tante Fanny Do Maria Königin 8.00 Gottsdorf : Heilige Messe Fam. Hegedüsch f. Ehefrau u. Mutter Frieda Hegedüsch z. Sttg.

5 So Sonntag im Jahreskreis 8.30 Gottsdorf: Pfarrgottesdienst Geschw. Bauer f. Mutter Maria u. Vater Anton Maria Kasberger f. Eltern Max u. Agnes Wirringer Do Enthauptung Johannes' des Täufers 8.00 Gottsdorf : Heilige Messe Marianne Pilsl f. Schwester u. Schwägerin z. Sttg. Sa Hl. Paulinus, Bischof v. Trier, Märtyrer Jochenstein: Vorabendgottesdienst Freitag, Hl. Eusebius, Bischof v. Vercelli Obernzell Uhr Marienandacht in der Lourdesgrotte Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Obernzell Uhr Pfarrgottesdienst Herz-Jesu-Bund f. Ludwig Mitterbauer Josef Remberger f. verst. Angehörige u. Freunde Fam. Albert Greindl f. Eltern u. Schwiegermutter z. Sttg. Fam. Muck f. Vater Josef Muck und Max Sterl z. 60. Sttg. Inge Kühberger m. Familie f. Ehemann u. Vater z. Sttg. Anneliese Windpassinger f. Mutter z. Sttg. Fam. Josef Würzinger f. Mutter z. 90. Gebtg. Dienstag, VERKLÄRUNG DES HERRN Obernzell Uhr Heilige Messe Edeltraud Fischer f. Lona Mager Herz-Jesu-Bund f. Gertraud Hammerl Mittwoch, Hl. Xystus II, Papst und Hl. Kajetan, Priester Kloster Uhr Anbetung Kloster Uhr Heilige Messe Donnerstag, Hl. Dominikus, Priester, Ordensgründer Obernzell Uhr Trauung

6 Freitag, Sel. Edith Stein, Märtyrerin, Schutzpatronin Europas Obernzell Uhr Marienandacht in der Lourdesgrotte Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Obernzell Uhr Pfarrgottesdienst Herz-Jesu-Bund f. verst. Mitglieder Amt nach Meinung der "Bachler" Margarete Peterlik f. Eltern Karl und Adelhaid Eller z. Gebtg. Montag, Sel. Karl Leisner Obernzell Uhr Bücherei Obernzell: Lesung mit Frau Dr. Petra Urban "Geschichten die das Leben schreibt" Dienstag, Hl. Pontianus, Papst und Hl. Hippolyt, Märtyrer Obernzell Uhr Heilige Messe für Thea und Manfred Liepert Herz-Jesu-Bund f. Ludwig Mitterbauer Mittwoch, Hl. Maximilian Maria Kolbe, Ordenspriester u. Märtyrer Kloster Uhr Anbetung Kloster Uhr Heilige Messe Donnerstag, HOCHFEST DER AUFNAHME MARIENS IN DEN HIMMEL Obernzell Uhr Pfarr- und Patroziniumsgottesdienst Rosmarie Mayer f. Eltern u. Geschwister Herta, Anna, Otto u. Konrad Wolfgang Escherich f. Mutter z. Sttg. Christine Schauberger f. Eltern, Großeltern u. Schwager Hans Freitag, Hl. Stephan, König v. Ungarn Obernzell Uhr Marienandacht in der Lourdesgrotte Samstag, Kloster Uhr Festgottesdienst zum Goldenen Professjubiläum von Sr. Adelheid und Sr. Beatrix Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Obernzell Uhr Pfarrgottesdienst Herz-Jesu-Bund f. Inge Escherich Fam. Hans Maier f. Vater z. Gebtg. Monika Kainz f. Vater

7 Geschwister Unfried, Matzenberg, für Mutter z. Gebtg. Obernzell Uhr Taufe Penzkofer Dienstag, Hl. Bernhard v. Clairvaux, Abt, Kirchenlehrer Obernzell Uhr Heilige Messe Marianne Donaubauer m. Kinder f. Ehemann Karl z. Sttg. Bernhard Fischer f. Vater z. Gebtg. Edeltraud Jarosch f. Ehemann z. Gebtg. Mittwoch, Hl. Pius X., Papst Kloster Uhr Anbetung Kloster Uhr Heilige Messe Freitag, Hl. Rosa v. Lima, Jungfrau Obernzell Uhr Marienandacht in der Lourdesgrotte Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Kloster Uhr Heilige Messe Obernzell Uhr Pfarrgottesdienst Willi Ratzinger m. Fam. f. Ehefrau Kathi u. Mutter z. Sttg. Herz-Jesu-Bund f. Gertraud Hammerl Dienstag, Hl. Monika, Mutter des Hl. Augustinus Obernzell Uhr Heilige Messe Herz-Jesu-Bund f. Inge Escherich Edeltraud Fischer f. Alfred und Lieselotte Graswald Mittwoch, Hl. Augustinus, Bischof von Hippo, Kirchenlehrer Kloster Uhr Anbetung Kloster Uhr Heilige Messe Freitag, Obernzell Uhr Marienandacht in der Lourdesgrotte Termine: Mittwoch, 14. August, h Kräuterbuschenbinden mit dem Frauenbund und Landfrauen im Feuerwehrhaus in Nottau Gebetsanliegen des Papstes: Familien als Schule der Menschlichkeit: Der Familienalltag soll durch Gebet und liebevollen Umgang immer deutlicher eine "Schule menschlicher Reife" werden.

8 Donnerstag, Hl. Alfons Maria v. Liguori, Ordensgründer, Bischof, Schaibing Uhr Heilige Messe aus dem Opferstock der Aspatkapelle nach Meinung Josef Schmöller, Rothof, f. Rudolf Pilsl Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Schaibing 8.45 Uhr Pfarrgottesdienst Johann Hell m. Fam. f. Mutter z. Sttg. Katharina Fenzl f. Theres Krenner Fam. Greindl f. Josef Steinberger, Haidenhof Dorfgemeinschaft Rothenkreuz f. die Verstorbenen Ludwig Fenzl, Nebling, f. Eltern u. Geschwister Anna Riedl m. Kindern f. Bruder u. Onkel Max z. Sttg., Mutter u. Oma z. Sttg. Donnerstag, Hl. Dominikus, Priester, Ordensgründer Schaibing Uhr Heilige Messe Hedwig Mairinger f. Mutter z. Sttg. Dorfgemeinschaft Rothenkreuz f. d. Verstorbenen Helga Huber m. Geschw. f. Mutter z. Sttg., Vater u. g. Verw. Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Schaibing 8.45 Uhr Pfarrgottesdienst Fam. Mayer f. Opa und Papa Adolf Mayer z. Gebtg. Büchlberger Wallfahrer nach Meinung Anneliese Hausmann f. Therese u. Ludwig Krenner Mütterverein f. Maria Steinberger Fam. Stadler f. Ehemann u. Papa Mittwoch, Hl. Maximilian Maria Kolbe, Ordenspriester, Märtyrer Schaibing Uhr Kräuterbuschenbinden im Pfarrhof; Kräuter mitbringen! Donnerstag, HOCHFEST DER AUFNAHME MARIENS IN DEN HIMMEL Schaibing 8.45 Uhr Pfarrgottesdienst Wilhelm Rudolf m. Tochter Birgit u. Mutter Anneliese f. Lebensgefährtin Josephine Schmid z. Gebtg. Eine gewisse Person zu Ehren unserer Lieben Frau! Rackling Uhr! Lichterprozession von der Dorfkapelle zur Waldkapelle

9 Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Schaibing 8.45 Uhr Pfarrgottesdienst Hermann Fesl f. Mutter z. Sttg. aus dem Opferstock der Aspatkapelle nach Meinung Monika Pilsl f. Mutter Kreszenz Eggersdorfer z. Sttg. Seniorenkreis Schaibing f. Hewig Bauer Roswitha Gell f. Eltern Josef u. Rosa Krinninger Frieda Donaubauer f. Eltern, Schwiegereltern u. bds. Großeltern u. Onkel Franz u. Tante Anna Hilde Lang f. Mutter Maria Lackinger z. Sttg. Donnerstag, Maria Königin Schaibing Uhr Heilige Messe Fam. Silvia Gohla-Neudecker f. Eltern z. Hochzeitstag Bodo Neudecker f. Großeltern Marianne u. Karl-Heinz Gohla z. Hochzeitstag Fam. Maria Fenzl f. Enkelin Sandra z. 20. Sttg. u. Tochter Inge Margit Fenzl f. Otto Fischer z. Sttg. u. Nichte Sandra z. Sttg. Hannelore Buchetmann f. Mutter Maria Höll z. Sttg. Gisela Schulze f. Eltern Anna u. Max Steinberger u. Nichte Martina Hermine Exl m. Kindern f. Ehemann Johann z. Sttg. Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Schaibing 8.45 Uhr Pfarrgottesdienst Stiftungsamt der Anna Höfler für +Eltern, Großeltern, Bruder u. Onkel Fam. Kronawitter f. Ehemann u. Bruder Ludwig z. Ntg. Elke Hödl f. Patenonkel Helmut Fesl z. 80. Gbtg. Fam. Hubert Altenhofer f. Vater Johann z. Sttg. Fam. Krenner, Hubing f. Sohn u. Bruder Joachim z. Gebtg. Donnerstag, Enthauptung Johannes' des Täufers Schaibing Uhr Heilige Messe f. Büchlberger Wallfahrer nach Meinung aus dem Opferstock der Aspatkapelle nach Meinung Fam. Schramm f. Isabella Schramm z. Sttg. Samstag, Hl. Paulinus, Bischof v. Trier, Märtyrer Rothenkreuz Uhr Heilige Messe "Nussbaumteam" f. verst. Dorfbewohner

10 Fr Hl. Eusebius, Bischof v. Vercelli Untergriesbach: Rosenkranz Untergriesbach: Heilige Messe Josefine Garhammer mit Kinder f. Josef Hochhuber Paula Hochhuber m. Kindern f. Ehemann u. Vater, Eltern u. verst. Angehörige Fam. Storm f. Vater, Schwiegervater u. Opa z. Sttg. Maria Gerstner f. Schwester Fanny Meisinger, Kitzau Manfred Fesl f. Vater Johann Fenzl f. alle armen Seelen Barbara Kinder m. Kindern f. Schwiegerm. u. Oma z. Sttg. Sa Lydia, Benno v. Einsiedeln, Burchard Untergriesbach: Vorabendgottesdienst Hans m. Angehörige f. Vater Johann Dietz z. Sttg. Erika Bauer f. Ehemann Hans z. Gebtg. Franz Binder m. Kindern f. Ehefrau u. Mutter z. Gebtg. Andrea Wagner u. Tochter Rebecca f. Ehem. u. Papa Dieter Geschw. Rodler, Diendorf, f. Mutter Elisabeth Rodler z. Sttg. Fam. Kronawitter f. Sohn Marco z. Sttg. So Sonntag im Jahreskreis 8.30 Untergriesbach: Pfarrgottesdienst für die Verstorbenen nach Allerseelenbitten Fam. Kasberger f. Vater u. Schw.-Vater Josef Ratzinger Hans Preis f. Schwager Josef Schmid Gertraud Fesl f. Mutter z. Sttg. Josef Donaubauer f. Erna Lichtenauer Mi Hl. Xystus II., u. Gefährten, Hl. Kajetan, Hl. Afra, Jungfra 9.00 Untergriesbach: Heilige Messe Christa Eder f. Oma Maria u. Opa Franz Luger Fam. Meier und Fischer f. Margret u. Franz Steininger Fam. Herter f. Hans Meisinger Fam. Waltraud Hoheneder f. Mutter Elfriede Wilhelm z. Sttg. Rosa Oberneder f. Eltern u. Angehörige Klara Allmesberger f. Zwillingsschw. Hermine z. Gebtg.

11 Fr Maria Reischl f. Willi Steffl u. Angehörige Fam. Fischer f. Opa Hermann z. Gebtg. u. Mutter Katharina u. g. Verw. Marianne Lifka f. Mutter z. Gebtg. u. Vater u. Bruder Hermann u. g. Verw. Monika Andorfer f. bds. Eltern u. Großeltern Schichl u. a.a.s. Johann Fenzl n. Mg. Fam. Ritzer f. Eltern, Großeltern u. Verwandtschaft Hl. Altmann, Bischof v. Passau, Sel. Edith Stein Untergriesbach: Rosenkranz Untergriesbach: Heilige Messe Annelies Pelz f. Vater z. Sttg. Fam. Alois Pongratz f. Eltern, Schwiegereltern, Bruder u. Schwager u. g. Verw. Nilla Kristl. f. Mutter z. Sttg. Sa Hl. Laurentius, Diakon, Märtyrer in Rom Untergriesbach: Vorabendgottesdienst Fam. Erika Rodler f. Schw.-Mutter Hilde z. Sttg., Ehemann Klaus u. Vater Siegfried Klara Allmesberger f. Josef Hochhuber So Sonntag im Jahreskreis Untergriesbach: Pfarrgottesdienst Fam. Stefan Maier f. Vater Matthäus Maier z. Gebtg. Matthias Gattermann f. Ehefrau Gertraud u. Schwager Hans Meisinger Fam. Bianka Hochhuber f. Oma Berta Fuchs z. Sttg. Fam. Stephan Oberneder f. Oma Kreszenz Hell z. Sttg. Theres Endl f. Ehemann u. Eltern Mo Radegund Pfarrheim: Senioren: Besuch der Firma Wenatex in Salzburg mit anschließendem Ausflug zum Gaisberg mit Führung und Kasnocken-Essen - alles gratis -Busabfahrtszeit wird noch rechtzeitig in der Presse bekannt gegeben. Di Untergriesbach: Beichtgelegenheit 8.30 Untergriesbach: Fatimarosenkranz Hl. Pontianus, Papst, hl. Hippolyt, Priester, Märtyrer

12 9.00 Untergriesbach: Fatimagottesdienst mit Gastzelebrant H. H. Pfarrer Gotthard Weiß Fam. Schmid f. Mutter z. Sttg. Monika Otter f. Mutter u. Vater u. Oma z. Sttg. Elfriede Maier f. Schwester Brunhilde, Mutter u. Schwägerin Theresia z. Sttg., Vater und Bruder Johann Meisinger z. Gebtg. Fam. Fisch f. Mutter z. Sttg. Fam. Ritzer z. Ehren des Unbefl. Herzens Mariä u. d. Hl. Fam. Mi Hl. Maximilian Maria Kolbe, Ordenspriester, Märtyrer 9.00 Untergriesbach: Heilige Messe Geschwister Jungwirth f. Opa Michael z. Gebtg. Gabi Schiffler f. verst. Schwestern des Kindergarten Ugb. Margot Holzapfel f. Ehemann, Eltern u. Geschwister Peter Fesl f. Johann Meisinger Karl Preis f. Eltern u. Neffen Gerhard Fam. Fischer f. Opa Hermann u. Mutter Katharina u. g. Verw. Rosa Reisinger f. Eltern u. 6 Geschwister u. Nichte Hildegard Irmgard u. Dominik Veicht f. Anna Killersreiter Fam. Josef Reisinger f. bds. Eltern Nelda Wagner f. Schwester Christa, Schwager u. Schwägerinnen Fam. Ritzer f. Fam. Drescher u. Therese Stadler Do HOCHFEST DER AUFNAHME MARIENS IN DEN HIMMEL Untergriesbach: Pfarrgottesdienst Jahresmesse des Trachtenvereins mit den Schützen. Trachtenverein mit Goldhaubengruppe, Schützenverein Untergriesbach/Grub, Schützenverein Lämmersdorf u. Unterstützungsverein f. verst. Mitglieder Anita Steinmüller f. Mama z. Sttg. Fam. Tanja Höhe f. Oma u. Uroma z. Sttg. Ursula Heindl f. Firmpatin Maria Steinmüller z. Sttg. Barbara Bogner f. Oma Maria Bauer, Firmpatin Maria Knollmüller u. Nichte Andrea Maria Röhrndl-Kapelle: Marienandacht m. Kräutersegnung u. gem. Beisammensein Fr Hl. Stephan, König v. Ungarn Untergriesbach: Rosenkranz Untergriesbach: Heilige Messe Siegfried Seipelt f. Mutter Hannes u. Andrea Schindler f. Opa Johann Schindler z. Sttg.

13 Sa Jutta, Hyazintha Untergriesbach: Vorabendgottesdienst Kinder m. Fam. f. Vater Johann, Mutter Elisabeth Sterl u. ganze Verwandtschaft Fam. Otto Heppel f. Mutter z. Sttg. Geschwister Jungwirth m. Familien f. Mama, Oma u. Uroma z. Gebtg. Theres Anetzberger f. Mutter Theres Knödlseder z. Sttg. Grete Vonrath f. Mutter Anna Miedl u. 3 Brüder z. Sttg. Therese Worat f. Ehemann z. Sttg. u. alle armen Seelen Traudl Kronawitter f. Mutter u. Bruder z. Sttg. So Sonntag im Jahreskreis 8.30 Untergriesbach: Pfarrgottesdienst Sonderkollekte f. Father John beim Verlassen d. Kirche f. Heimatprojekte Georg Kainz f. Mutter z. Sttg. Geschw. Pröll f. Mutter Helene z. Gebtg. Mi Hl. Pius X., Papst 9.00 Untergriesbach: Heilige Messe Fam. Elisabeth Peter f. Schwester Gertrud z. Sttg. u. Sohn u. Bruder Bernhard z. Ntg. Ludwig Kronawitter f. Gabi Fuchs z. Gebtg., Rosa u. Matthias u. Geschw. Emma Kasberger f. Eltern Ludwig u. Maria Friedl u. g. Verw. Fam. Waltraud Hoheneder f. Mutter Elfriede Wilhelm z. Gebtg. Elisabeth Preis f. Eltern u. Geschwister u. g. Verw. Monika Otter f. Mutter Maria Theresia u. Vater Fritz Fam. Ritzer zu Ehren aller Heiligen u. Engel Fr Hl. Rosa v. Lima, Jungfrau Untergriesbach: Rosenkranz Untergriesbach: Heilige Messe Fam. Silvia Gohla-Neudecker f. Eltern z. Hochzeitstag Bodo Neudecker f. Großeltern Marianne u. Karl-Heinz Gohla z. Hochzeitstag A. Heindl f. Ehem. Georg Heindl z. Gebtg. u. verst. Angeh. Marianne Holzapfel f. Hans Meisinger u. a. a. S. Nilla Kristl f. Ehemann z. Sttg.

14 Sa Anna Kasberger m. Kindern f. Schwiegertochter Erika z. Gebtg. Angelika Kasberger m. Fam. f. Schwägerin Erika Kasberger z. Gebtg. Hl. Bartholomäus, Apostel Untergriesbach: Trauung Untergriesbach: Vorabendgottesdienst Geschwister Miedl f. Vater z. Sttg. u. verst. Angehörige Geschw. Jell f. Mutter z. Sttg. Fam. Ludwig Seele f. Mutter z. Gebtg. Therese Worat f. Mutter z. Sttg. u. verst. Geschwister Fam. Sandra Fenzl f. Willi-Opa z. Sttg, Tante Heidi z. Gebtg., Oma Hermine, Fenzl-Oma u. verst. Verw. So Sonntag im Jahreskreis Untergriesbach: Pfarrgottesdienst Grete Kainz f. Brüder Resi Kristl f. Ehemann z. Sttg. u. Gebtg. Geschw. Hell f. Mutter Franziska z. Gebtg. u. Vater Georg Hell Josef Donaubauer f. Anton Kristl u. Norbert Bauer Christine Paselek f. Schwiegereltern z. Gebtg. Fam. Kneidinger f. Onkel Karl z. Sttg. Mi Hl. Augustinus, Bischof von Hippo, Kirchenlehrer 9.00 Untergriesbach: Heilige Messe Erika Schiffner f. Tante Anna z. Sttg. Elisabeth Schlager f. Ehemann z. Sttg. Margot Holzapfel f. Neffen Andreas Schlicht Katharina Rauscher f. Schwester Resi z. Gebtg. Elfriede Ramerseder f. verst. Angehörige u. Verwandte Angela Reisinger u. Maria Lang f. Schwester Anni z. Sttg. Fam. Andorfer z.e. d. Hl. Monika u. d. Hl. Augustinus Fam. Ritzer f. verst. Priester, Ordensleute u. Ärzte Fr Ingeborg, Heribert, Amadeus Untergriesbach: Rosenkranz Untergriesbach: Heilige Messe Sa Hl. Paulinus, Bischof v. Trier, Märtyrer Untergriesbach: Vorabendgottesdienst Margarete Schurm f. Vater Alfons Wilhelm z. Gebtg. Geschwister Jungwirth f. Oma Ottilie z. Gebtg.

15 Rosa Perr f. Eltern Rupert u. Katharina u. drei Geschwister Nelda Wagner f. Mutter z. Sttg. Barbara Klinger m. Kindern f. Ehemann u. Vater z. Gebtg. Informationen zur Ungarnreise im Oktober Liebe reisefreudige Pfarrangehörige, mit großer Freude habe ich festgestellt, dass unser Bus schon bei der Voranmeldung voll geworden ist. Nun erhalten Sie folgende Informationen. Das Reiseprogramm in großen Zügen: Samstag, Ankunft in Veszprém, Stadtbesichtigung Stadtbesichtigung Veszprém (Komitatshof, Burgviertel, Erzbischöflicher Palast, Basilika), Abendessen mit Weinprobe in Csopak (Balaton-Oberland mit Blick auf den Balaton) Sonntag, Puszta-Tag, Gödöllö (Sissy-Schloss) Puszta (Reiter-Vorführung, Kutschenfahrt, Mittagessen), Gödöllö Schlossbesichtigung, Gottesdienst in der Basilika Montag, Budapest-Tag Uhr Stadtbesichtigung Budapest (Burgviertel, Heilige Messe in der Heiligen- Rechte-des-Hl.-Stephans-Kapelle der Basilika, Basilika, Parlament, Strudelhaus), Abendessen gemeinsam in einem all-you-can-eat -Restaurant mit ungarischen Spezializtäten, Budapest by night (u.a. Heldenplatz) Dienstag, Heimfahrt-Tag Herend (Porzellanmanufaktur), Pannonhalma, Benediktiner Erzabtei Der Teilnehmerpreis ist für Erwachsene 280,- Euro und für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren 250 Euro. Bitte füllen Sie den Anmeldezettel und überweisen Sie den Teilnahmebeitrag bis spätestens 31. August 2019 auf folgendes Konto: RaiBa Obernzell, DE Detailliertes Reiseprogramm erhalten Sie nur im Pfarrverbandsbüro Untergriesbach. Bitte füllen Sie dort die verbindliche Anmeldung aus. Ein Informationsabend zu der Ungarnreise (fakultativ) findet am Mittwoch, dem 25. September 2019 um Uhr im Pfarrheim Untergriesbach statt. Auf der Warteliste befinden sich noch Mitfahrende, also wer doch nicht mitfährt, bitte die Reise baldmöglichst bis absagen. Spätestens danach werden die eventuell frei gebliebenen Plätze vergeben.

16 PASTORALTEAM Pfarrer Erwin Blechinger Untergriesbach Pfarrvikar Balázs Czuczor Obernzell Diakon Frank Plechinger Untergriesbach Gemeindereferent Günter Maier Linden Domkapitular Claus Bittner Schaibing Pfarrer i. R. Josef Remberger Obernzell PFARRBÜRO UNTERGRIESBACH Passauer Str Untergriesbach Tel Fax: pfarramt.untergriesbach@bistum-passau.de Öffnungszeiten: Mo bis Mi: Uhr Do Uhr Uhr Fr Uhr GOTTSDORF Reitgasse Untergriesbach Tel Fax: pfarramt.gottsdorf@bistum-passau.de OBERNZELL Krankenhausstr Obernzell Tel Fax: pfarramt.obernzell@bistum-passau.de Öffnungszeiten: Mo Uhr Di Uhr SCHAIBING Kirchstr Untergriesbach Tel Fax: pfarramt.schaibing@bistum-passau.de Öffnungszeiten: Jeden 1. und 2. Donnerstag im Monat von Uhr Öffnungszeiten: Jeden Donnerstag, wenn Seniorenkreis ist, von 13:30 15:30 Uhr WICHTIGE INFOS: Für Überführungen: (Fr. Wagner) Bitte geben Sie Ihre Messintentionen und Beiträge für September bis spätestens Donnerstag, ab. Spätere Eingaben können nicht mehr veröffentlicht werden! Wir veröffentlichen auch den Stifternamen bei Messintentionen; wenn Sie nicht genannt werden möchten, geben Sie bitte im Pfarrbüro Bescheid!