welcome SKi ERlEBEN SiE URlAUB MiT AllEN SiNNEN! GolF SPA MoUNTAiN hotel KiTzhoF Willkommen in KiTzBÜhEl

Transkript

1

2 Willkommen in KiTzBÜhEl SKi GolF SPA MoUNTAiN D E S i G N hotel KiTzhoF ERlEBEN SiE URlAUB MiT AllEN SiNNEN! Mitten im weltberühmten Ferienort Kitzbühel liegt das hotel KiTzhoF eingebettet in eine herrliche Landschaft und doch nur fünf Gehminuten vom malerischen Orts zentrum entfernt. Von der großzügigen Terrasse haben Sie einen traumhaften Blick über die Türme der Stadt bis hin zum Kitzbüheler Horn. Auf der anderen Seite zeigt sich der legendäre Hahnenkamm mit der Streif von seiner besten Seite. Ganz gleich, ob Sie ein entspanntes Wochenende, einen Kurzurlaub oder erholsame Ferienwochen bei uns verbringen möchten: Hier finden Sie das richtige Ambiente verbunden mit vielfältigen Sport- und Wellness-Angeboten inmitten einer grandiosen Natur. Das ist Urlaub vom ersten Augenblick an. «welcome

3 Die zimmer KENNEN SiE DAS GEFÜhl, FÜR immer BlEiBEN zu wollen? In unseren Zimmern werden Sie sich rundherum wohlfühlen. Altes Holz, Loden, klare Formen sowie unsere Ausstattung mit Flat-TV, ISDN und kostenfreiem WLAN lassen keine Wünsche offen. Und unsere neuen großzügigen Superior Zimmer und Suiten bieten noch mehr Raum und große Badezimmer mit separatem WC. Wollen Sie wirklich wieder nach Hause? «

4 Die zimmer lassen SiE DEN AllTAG hinter Sich! Unsere Zimmer mit Ausblick laden Sie zum Träumen ein. Dazu ein freundlicher Service und diese klare, würzige Tiroler Bergluft! Ist es nicht ein herrliches Gefühl, wenn einfach alles stimmt? «

5 Die KiTzhoF SUiTE TRÄUMEN ÜBER DEN DÄchERN KiTzBÜhElS. Lassen Sie sich verwöhnen und gönnen Sie sich unsere KiTzhoF SUiTE. Auf 170 qm finden Sie zwei Schlafzimmer jeweils mit Badezimmer und einen großen Wohnraum mit offenem Kamin und einzigartigem Panoramablick über Kitzbühel. Einfach das Leben in vollen Zügen genießen! «

6 Das Suite BADEziMMER So EiNFAch, So luxuriös! Die Badezimmer in der KiTzhoF SUiTE und den beiden RoYAl SUiTEN verwöhnen mit feinstem Naturstein Mosaik, Raindance Dusche, großer Whirlwanne, Doppelwaschbecken, separatem WC und exklusiven JUST PURE Produkten. Ein ganz individuelles Verwöhnprogramm. «

7 Die RESTAURANTS weisser hirsch JAGDSTUBE KAMiNSTUBE ViNoThEK KiTzAlM DA FREUT Sich DER GAUMEN NichT weniger AlS DiE AUGEN! Auch kulinarisch können Sie Ihren Urlaub bei uns nach Herzenslust genießen. Unsere neuen Restaurants bieten Ihnen für jede Gelegenheit den richtigen Rahmen. Tiroler Schmankerl erwarten Sie in unserer urigen KiTzAlM, die JAGDSTUBE ist perfekt für einen gemütlichen Abend in geselliger Runde und in der KAMiNSTUBE werden Sie von unseren Küchenchefs mit feiner Küche verwöhnt. Oder doch lieber ein Degustationsmenue in unserer ViNoThEK? «

8 Die RESTAURANTS wer BEi UNS EiNKEhRT, TUT ES MiT leib UND SEElE! So fängt Ihr Tag gut an: Morgens erwartet Sie im weissen hirsch nicht nur ein freundliches Lächeln sondern auch ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends, am Ende eines wunderschönen Tages in Kitzbühel, können Sie einen Drink in unserer KiTz lounge genießen, gerne direkt am Kamin oder mit herrlichem Blick über die Türme der Stadt hinauf zum Kitzbüheler Horn. «

9 Die KiTz lounge ENTSPANNEN UND GENiESSEN. Unsere KiTz lounge bietet Ihnen den ganzen Tag viel Platz zum Entspannen und einen herrlichen Ausblick auf die Kitzbüheler Berge. Starten Sie hier mit einem leckeren Cappuccino in den Tag oder lassen Sie Ihren Abend genussvoll am offenen Kamin oder mit einem Drink an unserer Bar ausklingen «

10 Der winter EiN wahres wintermärchen! Winter in Kitzbühel das bedeutet für die einen, verschneite Berglandschaften, klare Luft, gemütliche Hüttenabende, Kutschfahrten oder beschauliche Wanderungen. Für die anderen glamouröses Nightlife, 168 km variantenreiche Skiabfahrten, bestens präparierte Pisten und Loipen, 54 Lifte, Après-Ski und die Streif. «

11 ATMEN SiE TiEF DURch UND GENiESSEN SiE DEN SoMMER! Lassen Sie die Seele baumeln und setzen Sie sich auf unsere Terrasse, einem der schönsten Plätze Kitzbühels. Zu Füßen des Kitzbüheler Horns, die Türme der Stadt vor Ihnen und ein üppig blühender Bauerngarten neben Ihnen. Besser kann ein Sommertag nicht sein! «Unsere TERRASSE & GARTEN

12 Der wellness BEREich TAUchEN SiE EiN UND ERlEBEN SiE PURE wellness. Das pure, belebte Grander Wasser im Indoor Pool fühlt sich an, wie Seide auf der Haut. Ziehen Sie in dem 15 5 Meter großen Pool Ihre Bahnen, mit Blick in den Garten und ent spannen Sie sich in Sauna, Sanarium und Dampfbad mit angrenzendem Ruhe bereich. Das ist Urlaub für Körper und Geist. «

13 Der FiTNESS BEREich hier BlEiBT KEiN MUSKEl UNTRAiNiERT! Modernste Life-Fitness-Geräte empfangen Sie in unserer großzügigen Fitnessland schaft. Der Blick auf den spektakulären Felsenwasserfall verkürzt die gefühlte Trainingszeit, um anschließend die verdiente Entspannung am Pool zu genießen oder die Muskeln bei einer Massage zu lockern. «

14 wohlfühlen im KÖRPER, ENTSPANNEN im GEiST, RUhEN in DER SEElE. Lassen Sie sich von fachkundigen Händen und JUST PURE verwöhnen. Eine exklusive und hochwertige Beauty- und Pflegelinie, die Sie zu 100 % natürlich umhüllen wird eben JUST PURE. Von der klassischen Massage, über Meersalz Peelings, Deluxe Facials, bis hin zu Edelweiß Bergkräuterbäder finden Sie eine große Auswahl an Anwendungen in unserem SPA MENUE. Erleben Sie Schönheitspflege im Rhythmus des Mondes. «Das KiTz SPA

15 Hotel Kitzhof Schwarzseestraße 8 10 A Kitzbühel Tel.: + 43/53 56/ Fax: + 43/53 56/ info@hotel-kitzhof.com