Wir sind Pioniere in der Entwicklung von rückwärts Rückwärts gerichtet 5 X SICHERER. gerichteten Autokindersitzen

Transkript

1 BeSafe BeSafe Wir sind Pioniere in der Entwicklung von rückwärts YEARS YEARS REARFACING REARFACING gerichteten Autokindersitzen Rückwärts gerichtet 5 X SICHERER BeSafe BeSafe Autokindersitze von 1963 bis heute: 25 YEARS REARFACING BeSafe 25 YEARS REARFACING 1963 Der erste Autokindersitz 1982 Autokindersitz mit Fangtisch Alle BeSafe Mitarbeiter vereint eins: Die Leidenschaft, die bestmögliche Sicherheit von Kindern in rückwärts gerichteten Autokindersitzen zu garantieren, denn Kinder sind das Wertvollste was wir haben. BeSafe ist seit mehr als 50 Jahren in der Entwicklung und Herstellung von Autokindersitzen tätig. Unser erster rückwärts gerichteter Autokindersitz wurde bereits vor 25 Jahren hergestellt. Ab diesem Zeitpunkt hat BeSafe eine internationale Führungsrolle in der Entwicklung von rückwärts gerichteten Autokindersitzen eingenommen. Über die Jahre haben Untersuchungen belegt, dass rückwärtsgerichtete Autokindersitze am sichersten sind. Mit jedem weiteren Jahr haben Forschung und Entwicklung dazu beigetragen, dass unsere Autokindersitze kontinuierlich besser und sicherer wurden. Es ist die Sicherheit unserer Kinder, die uns motiviert. Und das bedeutet, dass wir auch in Zukunft stetig an der Weiterentwicklung unserer Autokindersitze arbeiten, um allen Kindern auf der Welt die Möglichkeit einer sicheren Reise in Fahrzeugen zu bieten. Alle 1989 BeSafe s erster rückwärts gerichtete Autokindersitz 2014 Ein aktueller rückwärts gerichteter Autokindersitz BeSafe Mitarbeiter fühlen sich persönlich verpflichtet, ihr Bestes beizutragen, damit Ihre Kinder und Enkelkinder jeden Tag sicher ankommen. Alle Untersuchungen belegen, dass rückwärts gerichtete Autokindersitze am sichersten sind. Wir freuen uns, dass nach 25 Jahren Mitwirken an rückwärts gerichteten Autokindersitzen nun neue, strengere Regulierungen eingeführt werden, die sicherstellen, dass Kinder bis zum vollendeten 15. Monat* rückwärts gerichtet transportiert werden. BeSafe unterstützt die lang erwarteten Standards der i-size Regulierung, wird sich aber auch weiterhin für sogar noch strengere Regelungen einsetzen. BeSafe setzt sich dafür ein, dass Kinder mindestens bis zum vollendeten 4. Lebensjahr in rückwärts gerichteten Autokindersitzen fahren. * Weitere Informationen zu i-size und 5 X SICHERER finden Sie auf Quelle: Volvo Report Safety, Gerd Carlsson and Hans Norin, Lars Ysander, Protection of Childen in Cars, Lotta Jakobs, Thomas Broberg, Karin Andrè, Folksam, Pressrelease Kleine Kinder haben einen verhältnismäßig sehr großen und schweren Kopf. Für ein Baby im Alter von 5 Monaten stellt der Kopf 25% des gesamten Körpergewichts dar. Bei einem Erwachsenen stellt der Kopf noch 6% seines Körpergewichtes dar. Des Weiteren ist die Nackenmuskulatur noch nicht vollständig entwickelt und ist in jungen Jahren noch sehr schwach. In den ersten Lebensjahren eines Kindes ist das Genick nicht in der Lage, die große Belastung eines Frontalaufpralls auszuhalten. In einem vorwärts gerichteten Autokindersitz ist die Belastung für das Genick 5 mal höher als in einem rückwärts gerichteten Autokindersitz. In Schweden ist es völlig normal, Kinder bis zum 3. oder 4. Lebensjahr rückwärts gerichtet zu transportieren. Seit vielen Jahren führt dies zu einem Ergebnis von 0 Todesfällen bei Autounfällen mit Kindern bis zum 4. Lebensjahr. Unabhängige Studien von tatsächlichen Verkehrsunfällen, durchgeführt von Volvo und Folksam, belegen, dass unsere Kinder bis zum 4. Lebensjahr eine 5 mal höhere Chance haben, schwere Verletzungen zu überleben und/ oder zu vermeiden, wenn sie rückwärts gerichtet statt vorwärts im Fahrzeug sitzen. Bei einer Kollision mit 50 km/h wirken auf das Genick eines Kindes mit einem Gewicht von 15 kg in einem vorwärts gerichteten Autokindersitz Belastungen von bis zu 300 kg. Wenn das Kind stattdessen rückwärts gerichtet sitzt, wird die Belastung auf kg reduziert. Verhältnis Kopfgröße zu Lebensalter 1 Year 25 % 1 Jahr 25 % Fahrtrichtung: 3 Year 18 % 3 Jahre 18 % Vorwärts gerichtete Sitzposition Adult 6 % Erwachsene 6 % Rückwärts gerichtete Sitzposition 2 3

2 Tests & Genehmigungen Ergebnisse & Auszeichnungen Erklärung der Tests und Genehmigungen Stiftung Warentest Die Stiftung Warentest ist eine deutsche Verbraucherorganisation, die Waren und Dienstleistungen verschiedener Anbieter in Tests in Zusammenarbeit mit dem ADAC untersucht und die Untersuchungsergebnisse in einem Test-Qualitätsurteil ( sehr gut bis mangelhaft ) bewertet. Autokindersitzen werden in diesen Tests im Rahmen einer Frontalkollision bei 64 km/h sowie bei Seitenaufprall bewertet während nach ECE r 44 ausschließlich Frontalkollisionen und Heckaufprall getestet werden. ADAC Der ADAC führt regelmäßig im Auftrag von Stiftung Warentest Tests von Autokindersitzen durch, deren Anforderungen ungefähr 50% höher liegen, als die der Regulierung ECE r Die Gewichtung dieser Tests liegt zu 50% auf Ergebnisse bei Kollisionen und zu weiteren 50% auf Anwenderfreundlichkeit, Komfort, Bedienungsanleitungen und Einbaumethode. Je niedriger das Gesamtergebnis ausfällt, desto besser die Testnote. In diesen Test werden Frontal- und Seitenaufprall einbezogen. Dies ist besonders wichtig, da Kinder häufiger viel schwerere Verletzungen aus Seitenkollisionen davontragen, als aus einem Frontalaufprall. Verbrauchertest Die europäischen Verbraucherorganisationen sind Mitglieder im Dachverband ICRT und veröffentlichen ihre eigenen Testberichte Diese Testberichte basieren auf den Tests von Stiftung Warentest und ADAC und werden lediglich in einem anderen Layout präsentiert. Ein gutes Beispiel hierfür sind die Testberichte von WHICH? aus Großbritannien. Bei BeSafe ist Sicherheit unsere allererste Priorität. Unsere Autokindersitze unterliegen extremen Testsanforderungen, um sicherzustellen, dass Kindern im wirklichen Leben der bestmögliche Schutz geboten wird. Wir sind stolz darauf, dass BeSafe Produkte sehr häufig als Bester im Test abschließen. Was für uns jedoch viel wichtiger ist, ist es, die Gewissheit zu haben, den am sichersten möglichen Autokindersitz überhaupt herzustellen. Aus diesem Grund werden unsere Produkte auch weit über die geltenden Teststandards hinaus getestet - damit sie Ihr Kind im täglichen Leben so umfangreich wie möglich schützen. In 2011 waren vier unserer BeSafe Autokindersitze Testsieger oder Beste in der jeweiligen Sitzgruppe, ein außergewöhnlich gutes Ergebnis. Quelle: ADAC und Stiftung Warentest 06/2011 UN r 129 i-size cm/ 18 kg E 4 00xxxx Plus Test 2009 haben VTI (das staatliche schwedische Verkehrsforschungsinstitut) und NTF (das schwedische Ministerium für Sicherheit im Straßenverkehr) gemeinsam den Plus-Test eingeführt. Dieser Test ist die Voraussetzung für Autokindersitze, um die Empfehlung zur Verwendung in Schweden zu erhalten. Der Plus-Test stellt so strenge Testanforderungen, dass kein vorwärts gerichteter Autokindersitz diese je erfüllen könnte. Der Grundgedanke des Plus-Test ist es, dass kein Kind in einem Plus-Test genehmigten Autokindersitz jemals eine gefährliche/ lebensbedrohliche Verletzung aufgrund einer Kollision erleidet. ECE r ECE r ist ein Europäischer Genehmigungsstandard. Nach diesem Standard werden Autokindersitze mit einer Frontalkollision bei 50 km/h und einem Heckaufprall bei 30 km/h getestet, in dem man Crash Test Dummies verwendet und anhand von speziell dafür entwickelten Sensoren misst, wie sehr ein Autokindersitz die Test Dummies belastet. Alle Autokindersitze, die aktuell in Europa verkauft werden, müssen nach dem Standard ECE r oder ECE r genehmigt sein. i-size UN r 129 Die gängige Bezeichnung für einen Teil der neuen Regulierung UN r 129 lautet i-size. Sie wurde im November 2012 von der UN beschlossen und stellt künftig die Klassifizierung nach Gewicht und Größe des Kindes klar. UN r 129 wird in 3 Phasen eingeführt und Phase 1, die ausschließlich ISOfix Sitze in der Gruppe 0+/1 mit integrierten Gurten für Kinder bis zu 3-4 Jahren betrifft, ist seit dem 09. Juli 2013 in Kraft. Da es jedem Land selbst überlassen ist, wann diese Regulierung in die bestehenden Gesetze aufgenommen wird, dürfen Autokindersitze, die nach Regelung ECE r 44/04 zugelassen sind, auch weiterhin verkauft und verwendet werden. Testergebnisse: Stiftung Warentest 6/2011 izi Kid X3 ISOfix Testsieger grp 0/1; Gut 6/2011 izi Comfort X3 ISOfix Testsieger grp 1; Gut 11/2011 izi Go Testsieger grp 0+; Gut 6/2012 izi Up X3 FIX Gut 6/2009 izi Kid X1 ISOfix Testsieger grp 0/1; Gut 6/2009 izi Up X2 Gut 6/2007 izi Sleep Gut 6/2007 izi Comfort X1 ISOfix Gut ADAC 6/2011 izi Comfort X3 ISOfix Testsieger grp 1; Gut 11/2011 izi Go Testsieger grp 0+; Gut 6/2012 izi Up X3 FIX Gut TCS 5/2011 izi Combi X3 ISOfix Empfehlenswert 5/2011 izi Comfort X3 ISOfix Sehr empfehlenswert 5/2011 izi Kid X3 ISOfix Sehr empfehlenswert 5/2007 izi Sleep Sehr empfehlenswert 5/2007 izi Comfort X1 ISOfix Sehr empfehlenswert 5/2007 izi Comfort X1 Recommendable Auto Motor and Sport 11/2011 izi Go Empfehlenswert 03/2010 izi Combi X2 Empfehlenswert WHICH? Spring 2011 izi KID ISOfix Best Buy Spring 2011 izi COMBI ISOfix Best Buy Autumn 2011 izi GO Best Buy 2009 izi SLEEP Best Buy PLUS test 2009 izi Kid X1 Der erste Sitz mit PLUS-test Zulassung 2009 izi Kid X1 ISOfix Sehr hoher Sicherheitsstandard 2011 izi Kid X3 Sehr hoher Sicherheitsstandard 2011 izi Kid ISOfix X3 Sehr hoher Sicherheitsstandard 2013 izi Plus Sehr hoher Sicherheitsstandard Auszeichnungen Design und Innovation: Baby innovation award 2013 BeSafe Pregnant izi FIX Auszeichnung in der Category Care. IF 2008 izi Sleep IF Design Award 2008 izi Up X2 IF Design Award Red Dot 2007 izi Sleep Red Dot Design Award 2010 izi Comfort X3 Red Dot Design Award Merket for god design 2007 izi Sleep Design Award 2008 izi Up X2 Design Award EURO N`cap 2013 Kid X3 ISOfix Empfehlenswert Combi X3 ISOfix Empfehlenswert 5

3 Welcher Sitz passt für Ihr Kind? Empfohlen: mit Beginn der Schwangerschaft Getestet: Nach den Richtlinien für Fahrzeuggurte Installation: 3-Punkt-Gurt oder ISOfix Scan me Während der Schwangerschaft: BeSafe Pregnant izi FIX Empfohlen mit Beginn der Schwangerschaft Seite 7 Rückwärts gerichtet 0-18 kg: izi Kid X3 Gewicht: 0-18 kg Alter: ca. 6 Monate-ca 4 Jahre Einbau mit Dreipunktgurt Seite 11 Rückwärts gerichtet 0-13 kg: izi Go X1/ izi Go X1 ISOfix Gewicht: 0-13 kg Alter: 0- ca. 1 Jahre Rückwärts gerichtet Seite 8 izi Kid X3 ISOfix Gewicht: 0-18 kg Alter: ca. 6 Monate-ca 4 Jahre Einbau mit ISOfix Seite 11 Rückwärts und vorwärts gerichtet 0-18 kg: izi Sleep X3/ izi Sleep ISOfix Gewicht: 0-13 kg Alter: 0- ca. 1 Jahre Rückwärts gerichtet Seite 9 Rückwärts gerichtet 0-25 kg: izi Plus Gewicht: 0-25 kg Alter: ca. 6 Monate-ca 5 Jahre Einbau mit Dreipunktgurt Seite 12 Ein Gurt zwei Leben Der innovative BeSafe Schwangerschaftsgurt schützt Beide - Mutter und Baby - im Fall eines Unfalls und wird mit Beginn der Schwangerschaft empfohlen. BeSafe Pregnant izi FIX kann direkt an den ISOfix- Befestigungspunkten auf dem Beifahrersitz oder auf den Rücksitzen befestigt werden. Alternativ kann der mitgelieferte Befestigungsgurt zur Befestigung verwendet werden. BeSafe Pregnant izi FIX kommt im aktuellen, frischen Design und ist jetzt noch Pregnant izi FIX Pregnant izi FIX ist besonders einfach zu installieren. Einfach in die ISOfix Befestigungspunkte einklicken und der Schwangerschaftsgurt kann sofort verwendet werden. komfortabler. Die Führung für den Beckengurt wurde weiterentwickelt und die Installation ist aufgrund höherer Flexibilität nun noch einfacher. BeSafe Schwanger, die bewährte Variante dieses Gurtes, folgt dem selben Konzept wie BeSafe Pregnant izi FIX, wird jedoch ohne ISOfix- Befestigung und im klassischen Stoffdesign geliefert. Die Nutzung mit den Gurten erfolgt vornehmlich auf den vorderen Sitzen des Fahrzeuges. Ausgezeichnet mit dem Baby Innovations Award * Details auf den Seiten 4+5 izi Combi X3 Gewicht: 0-18 kg Alter: ca. 6 Monate-ca 4 Jahre Einbau mit Dreipunktgurt vorwärts und rückwärts gerichtet Seite 11 izi Combi X3 ISOfix Gewicht: 0-18 kg Alter: ca. 6 Monate-ca 4 Jahre Rückwärts gerichtet Einbau mit ISOfix Vorwärts gerichtet Einbau mit Dreipunktgurt Seite 10 Befestigung mit dem Gurtband BeSafe Schwanger und Pregnant izi FIX können auf den Vordersitzen mit den Gurtbändern installiert werden. Dank der Gurtschnalle kann der Schwangerschaftsgurt schnell und flexibel von einem Sitz zum nächsten bewegt werden. Vorwärts gerichtet 9-18 kg: Vorwärts gerichtet kg: Gurtverlauf des Dreipunktgurtes Die Positionierung des Beckengurts mit und ohne BeSafe Pregnant izi FIX. Der Schwangerschaftsgurt führt den Beckengurt vom Bauch und Foetus weg. izi Comfort X3 izi Comfort X3 ISOfix izi Up X3 izi Up X3 FIX Gewicht: 9-18 kg Alter: ca. 1-4 Jahre Einbau mit Dreipunktgurt vorwärts gerichtet Seite 13 Gewicht: 9-18 kg Alter: ca. 1-4 Jahre Einbau mit ISOfix oder Dreipunktgurt vorwärts gerichtet Seite 13 Gewicht: kg Alter: ca Jahre Einbau mit Dreipunktgurt vorwärts gerichtet Seite 14 Gewicht: kg Alter: ca Jahre Einbau mit ISOfix und Dreipunktgurt vorwärts Seite 15 Falsche Position des Autogurts Position des Autogurts mit dem BeSafe Pregnant izi FIX BeSafe Schwanger BeSafe Schwanger folgt dem selben Konzept wie BeSafe Pregnant izi FIX, wird jedoch in einem anderen Stoffdesign und ohne ISOfix geliefert. 6 7

4 Scan me Scan me Gewicht: 0-13 kg Alter: ca. 0-1 Jahr Guppe: 0+ Fahrtrichtung: rückwärts gerichtet Genehmigt: ECE r Einbau: 3-Punkt-Gurt/ISOfix Base Gewicht: 0-13 kg Alter: ca. 0-1 Jahr Gruppe: 0+ Fahrtrichtung: rückwärts gerichtet Genehmigt: ECE r Einbau: 3-Punkt-Gurt/ISOfix-Base Einfach click n go! Sicheres Schlafen Als BeSafe die izi Go Babyschale entwickelt hat, war Sicherheit das wichtigste Merkmal für uns. Wir haben uns von der Natur inspirieren lassen; vom Ei - einfach und stabil. Wir wollten einen sicheren, leichten und robusten Babysitz herstellen. Die izi Go ist einfach in ein Auto bzw. aus dem Auto zu heben oder auf einem Kinderwagengestell zu befestigen. Gosser Sonnenschutz Unser großer Sonnenschutz schützt perfekt vor Sonne und Wind. Der ergonomische Tragebügel und der integrierte Sonnenschutz sind nicht nur sehr praktisch, sondern unterstreichen auch das Design des izi Go. Der Sitz erlaubt eine besonders anwenderfreundliche Installation im Fahrzeug. Die Installation wurde bewusst vereinfacht, um die Gefahr von Fehleinbauten zu minimieren. Wenn Ihr Baby geboren wurde, sind Schutz und Geborgenheit Ihres Babies im Alltag für Sie die oberste Priorität. Mit BeSafe izi Sleep Schützen Sie Ihr Baby von Anfang an. Die Babyschale bietet Ihrem Baby hervorragende Sicherheit für Verbesserter Sonnenschutz Ein neuer, eleganter Sonnschutz sorgt für effektive Luftzirkulation und kann in verschiedenen Positionen verwendet werden. den Fall eines Unfalls. Sobald Sie izi Sleep nicht im Fahrzeug verwenden (z.b. Zuhause oder auf einem Kinderwagen), können Sie izi Sleep vollständig in die Liegeposition bringen und Ihr Baby kann weiterhin süß schlafen. 5-Punkt-Gurt für das Baby Ein breites Gurtband hält den Babykörper an 5 Punkten sicher im Sitz. Das Baby kann nicht zusammenrutschen. Auch sicherer im Fall einer Seitenkollision. Magnete Magnete halten die internen Gurte von der Sitzfläche fern, wenn Sie Ihr Baby in den Sitz setzen. Travelsystem BeSafe izi Go kann mit einer Vielzahl von Kinderwagengestellen als Travelsystem verwendet werden. Dafür hat die izi Go TÜV Genehmigungen nach EN1888. Die jeweils aktuelle Liste der genehmigten Kinderwagen finden Sie unter Schlafpositon Patentierte Schlafposition. Überrollbügel Der Tragegriff wird während des Einbaus im Fahrzeug als Überrollbügel verwendet. So wird bei einer Heckkollision eine starke Rotation und das Überschlagen der izi Sleep verhindert. In enger Zusammenarbeit zwischen BeSafe und der bekannten Marke Voksi wurde für den ausgewählten Fachhandel diese Sonderauflage einer perfekten Reise-Kombination für Ihr Baby designed. Beides, der Bezug der BeSafe izi Go und der Schlafsack Voksi Move, wurden aus modernen und eleganten Materialien in bester Qualität hergestellt. Voksi Move ist der einzige Baby-Schlafsack für Autokindersitze, der aus Wolle und Daunen hergestellt wird und Ihrem Baby so stets eine angenehme Temperatur bietet. Sehr einfache Installation Die BeSafe ISOfix-Base für izi Go sorgt für noch mehr Mobilität in der Verwendung der izi Go Babyschale. Die flexiblen ISOfix-Arme der Base passen sich den unterschiedlichen Winkeln der Fahrzeugsitze perfekt an. Einfach die izi Go auf die Base aufsetzen, einklicken und los geht s. izi Go hier ist der Name Programm. izi Sleep ISOfix In Verbindung mit der ISOfix-Base wird die Benutzung der Babyschale izi Sleep einfach noch komfortabler. Aufsetzen und herausnehmen der izi Sleep mit nur einem Knopfdruck. Der clevere Sicherheitsbügel sorgt dafür, dass die izi Sleep während der Fahrt nicht in der absoluten Liegeposition verwendet werden kann. Zu langes Sitzen ist keine gute Idee! Babys sind noch nicht dafür geschaffen, für längere Zeit in einem Autokindersitz zu sitzen. BeSafe izi Sleep kann außerhalb des Autos in eine total flache Liegeposition gebracht werden. Ihr Baby kann so ohne Schäden an der Wirbelsäule oder Atmung weiterschlafen. 8 9

5 Scan me Gewicht: 0-18 kg Alter: ca. 6 Monate - ca. 4 Jahre Gruppe: 0/1 & 1 Fahrtrichtung: rückwärts gerichtet 0-18 kg, vorwärts gerichtet 9-18 kg Genehmigt: ECE r Einbau izi Combi X3 ISOfix: ISOfix/ 3-Punkt-Gurt Einbau izi Combi X3: 3-Punkt-Gurt Sie haben die Wahl Sie haben die Wahl BeSafe izi Combi ISOfix kann rückwärts gerichtet bis 18 kg mit ISOfix verwendet werden. Es ist aber auch möglich, den Sitz vorwärts gerichtet zu verwenden. Dann wird der Sitz einfach mit dem fahrzeugeigenen Dreipunkgurt installiert. Seitenschutz Ein besonders tiefer Seitenschutz schützt Ihr Kind bei einem Seitenaufprall wirksam. Auch ein größeres Kind ist tief im Sitz geschützt. Styropor dient aber nicht nur als Schutz beim Seitenaufprall, sondern auch zum Temperaturausgleich. Im Sommer kühl, im Winter warm. Magnete Magnete halten die internen Gurte von der Sitzfläche fern, wenn Sie Ihr Baby in den Sitz setzen. Wir empfehlen natürlich, den Besafe izi Combi so lange wie möglich rückwärts gerichtet zu verwenden. Reboard ist 5 Mal sicherer. Rückkwärts gerichtet bis ca. 4 Jahre Rückwärts gerichtet ist 5 Mal sicherer, als vorwärts gerichtet. Deshalb empfehlen wir, BeSafe izi Combi solange wie möglich rückwärts zu verwenden, gern bis zum Alter von 4 Jahren oder auch länger. Drehen Sie den Sitz nicht zu früh in Fahrtrichtung! * Weitere Informationen zu 5 X SICHERER finden Sie auf Quelle: Volvo Report Safety, Gerd Carlsson and Hans Norin, Lars Ysander, Protection of Childen in Cars, Lotta Jakobs, Thomas Broberg, Karin Andrè, Folksam, Pressrelease Gurtstrafferklappen Mithilfe dieser Gurtstrafferklappen befestigen Sie den BeSafe izi Combi mit dem 3-Punkt-Gurt des Fahrzeuges sicher bei vorwärts gerichteter Verwendung. Besafe izi Combi X3 Testsieger * Details auf den Seiten 4+5 Komfort und Sicherheit für Ihr Kind Breite, optimal geformte Schulterpolster sorgen für einen sehr guten Gurtverlauf über der Schulter. Ein hochwertiges Schloss hält die Schlosszungen sicher zusammen. Überroll-/Distanzbügel Dieser Bügel stützt den Sitz gegen die Rückenlehne des Fahrzeugsitzes ab und sorgt somit für Stabilität bei einem Heckunfall oder Seitenaufprall. Als Distanzbügel sorgt er gleichzeitig für mehr Beinfreiheit für Ihr Kind. ISOfix Wenn Ihr Fahrzeug über ISOfix-Befestigungspunkte verfügt, ist die Installation des izi Combi X3 ISOfix für Sie rückwärts gerichtet noch einfacher. ISOfix hilft Ihnen, das Risiko von Fehleinbauten zu verringern. Besafe izi Kid X3 Besafe izi Combi ist rückwärts gerichtet baugleich mit dem bewährten Besafe izi Kid. Da viele Deutsche Eltern noch immer die Option wünschen, den Autokindersitz auch vorwärts gerichtet verwenden zu können, verfügt der izi Combi zusätzlich jedoch Besafe izi Kid X3 ISOfix über zwei Gurtstrafferklappen. Mit diesen Gurtstrafferklappen, die den 3-Punkt-Gurt des Fahrzeuges beim vorwärts gerichteten Einbau fixieren, gelingt der Einbau so einfach, wie bei unserem Besafe izi Comfort

6 Scan me Scan me Gewicht: 0-25 kg Alter: ca. 6 Monate - ca. 5 Jahre Gruppe: 0+/1 & 2 Fahrtrichtung: rückwärts gerichtet Genehmigt: ECE r Einbau: 3-Punkt-Gurt Gewicht: 9-18 kg Alter: ca. 1 - ca. 4 Jahre Gruppe: 1 Fahrtrichtung: vorwärts gerichtet Genehmigt: ECE r Einbau: 3-Punkt-Gurt Reboard so lange wie möglich Immer mehr Eltern möchten ihr Kind sehr gerne länger als bisher in einem Reboard-Sitz transportieren. Mit unserem izi Plus kommen wir nun diesem Wunsch vieler Eltern nach, die einen Autokindersitz von BeSafe, der bis 25 kg rückwärts verwendet werden kann, als Optimum bezeichnet haben. Plus test izi Plus baut auf den bereits sehr guten Eigenschaften des BeSafe izi Combi auf und macht sehr Gutes noch besser. Und natürlich hat BeSafe izi Plus auch den strengen, Schwedischen Plus-Test bestanden.! Seitenschutz Ein besonders tiefer Seitenschutz bietet auch einem größeren Kind bei einem Seitenaufprall noch mehr Schutz. Die großzügige Innenschale aus Styropor bietet nicht nur Schutz beim Seitenaufprall sondern gleicht auch Temperaturen aus. Im Sommer kühl im Winter warm. Magnete Magnete halten die internen Gurte von der Sitzfläche fern, wenn Sie Ihr Baby in den Sitz setzen. Der BeSafe izi Plus verfügt über eine ausgesprochen tiefe Schlafposition, wenn der Platz Ihres Fahrzeuges dies zulässt. Wir empfehlen die Verwendung dieses Sitzes zwar ab 6 Monte, aber bei ausreichender Körpergröße können auch jüngere Babys hier bereits einziehen. Ihr Fachhändler berät Sie hierzu gern. Sicher und komfortabel Dank eines einzigartigen Befestigungssystems ist der izi Comfort X3 viel einfacher und sicherer zu installieren, als jeder andere Autokindersitz mit Gurtbefestigung. Dies bedeutet noch mehr Sicherheit für Ihr Kind! Diese Meinung teilte auch der ADAC, der den izi Comfort X3 als Besten im Test bewertete. Seitenschutz Unser vorwärts gerichteter Sitz hat die gleiche Sitzschale und bietet dadurch die gleichen Vorteile, wie unsere Reboard- Sitze. Magnete Magnete halten die internen Gurte von der Sitzfläche fern, wenn Sie Ihr Baby in den Sitz setzen. Einfacher Einbau Ein absolut einzigartiger Gurtverlauf. Der BeSafe izi Comfort wird von vorn angeschnallt, wie ein Erwachsenenkörper. Dadurch wird die Vorverlagerung Ihres Kindes stark verringert. Ausgezeichnet mit dem Red Dot Design Award * Details auf den Seiten 4+5 Der izi Comfort X3 bietet verschiedene Sitzpositionen, die Sie ohne nachträgliches justieren/festziehen des Fahrzeuggurtes beliebig einstellen können. Der serienmäßige Seitenaufprallschutz schützt den Kopf, das Genick und die inneren Organe Ihres Kindes besonders gut. Überroll- /Distanzbügel Dieser Distanzbügel im neuen Design garantiert Ihrem Kind eine Beinfreiheit der Extra-Klasse! Bei einem Heck- oder Seitenaufprall wird er zum Überrollbügel und stützt den Sitz gegen die Rückenlehne des Fahrzeugsitzes ab. 3 Schlafpositionen Drei verschiedene Schlafpositionen machen die Reise für Ihr Kind noch bequemer. Hervorragende Schlafposition Die Schlafposition lässt sich mit den großen Drehgriffen einfachin unterschiedliche Position einstellen. Testsieger * Details auf den Seiten 4+5 BeSafe izi Comfort ISOfix Der gleiche Sitz wie der BeSafe izi Comfort, jedoch zur Installation mittels ISOfix

7 Scan me Scan me Gewicht: kg Alter: ca.4-12jahre Gruppe: 2/3 Fahrtrichtung: vorwärts Genehmigt: ECE r Einbau: 3-Punkt-Gurt Gewicht: kg Alter: ca.4-12jahre Gruppe: 2/3 Fahrtrichtung: vorwärts Genehmigt: ECE r Einbau: ISOfix & 3-Punkt-Gurt Sicherheit für die Großen Bisher ist Ihr Kind Reboard gefahren. Nun ist es dem Sitz entwachsen und der nächste Kindersitz kann vorwärts gerichtet benutzt werden. Ihr Kind ist nun groß genug, um mit nur dem 3-Punkt-Gurt gesichert werden zu können. BeSafe izi Up macht die Verwendung des Sitzes in dieser Gruppe sehr einfach. Der Dreipunktgurt wird immer optimal Einfach Höhenverstellung Das Rückenteil wird mit großen Griffen auf der Rückseite dem Wachstum Ihres Kindes angepasst. Die optimale Gurtführung wächst mit der Höhenverstellung nach außen und sorgt so immer für den richtigen Gurtverlauf. geführt, denn die Gurtführung ist eindeutig. Einen losen Gurt kann man sofort erkennen, denn die Hörner beeinträchtigen nicht die Sicht auf den Beckengurt. BeSafe izi Up hat eine weich gepolsterte Sitzfläche, so daß Ihr Kind bequem längere Strecken überstehen kann. Extra Seitenschutz Die tiefe Kopfstütze bietet hervorragenden Seitenschutz. Ebenso die ausgeprägten Seitenteile des BeSafe izi Up. Ihr Kind sollte bis zum Ende der Benutzung eines Kindersitzes unbedingt mit einem Rückenteil für die optimale Gurtführung und Seitenschutz transportiert werden. Eine einfache Sitzerhöhung ist nicht so sicher und deshalb nicht zu empfehlen. SIR - Side Impact Rotation BeSafe izi Up ist in jeder Hinsicht ein besonderer Sitz. Er war der erste Sitz, der in dieser Gruppe ohne Gurtführungs-Hörner gebaut wurde. Diese Hörner wurden nur bei Autokindersitzen benötigt, bei denen die Rückenlehne SIR - Side Impact Rotation Der BeSafe izi Up X3 FIX ist mit SIR - Side Impact Rotation ausgestattet. SIR sorgt bei einer Seitenkollission dafür, dass sich der Sockel einschließlich Rückenlehne auf der Basis in Richtung Anstoßstelle bewegen kann und Ihr Kind im Sitz sicher in Richtung Fahrzeugmitte dreht. Dafür wird der BeSafe izi Up X3 FIX mit seinen ISOfix-Armen in die ISOfix-Befestigungspunkte im Auto eingeklickt. Der BeSafe izi Up X3 FIX verfügt ansonsten über die gleichen Eigenschaften wie der BeSafe izi Up X3. entfernt werden konnte, um nur das Sitzunterteil ohne Rückenlehne als Sitzerhöhung zu verwenden. BeSafe izi Up ist der erste Sitz, der eine wirkliche Schlafposition ermöglicht und es ist der einzige Sitz mit Seitenrotation Fehler sind praktisch ausgeschlossen Der Gurtverlauf des 3-Punkt-Gurtes ist eindeutig. Keine Führungshörner, die den Verlauf des Gurtes stören oder in die Gurtgeometrie eingreifen. Der Gurt kann Ihr Kind genauso gut schützen, wie bei uns Erwachsenen. Schlafposition BeSafe izi Up bietet Ihrem Kind die Möglichkeit eine gute Schlafposition selbst zu wählen. Es kann die beiden Positionen selbst einstellen. Einfache Höhenverstellung Die Rückenstütze wird einfach durch die Griffe auf der Rückseite eingestellt. Beide Griffe sind synchronisiert. Platz für Ihr Kind BeSafe izi Up bietet auch für schwerere, größere Kinder viel Platz im Sitz. Keine Seitenbegrenzung, die in der Sitzfläche stört. ISOfix Die ISOfixarme ermöglichen die Rotation im Fall eines Seitenaufpralls (SIR) und verhindern zusätzlich das Wegrutschen des Sitzes im Auto, wenn Sie dem Kindersitz ohne Kind im Fahrzeug transportieren 14 15

8 Zubehör Gestalten Sie die Fahrt im Auto für Ihr Kind bequemer und sicherer. Wir empfehlen Ihnen, Ihren Fahrzeugsitz bei der Verwendung von Autokindersitzen zu schützen. Besonders, wenn Ihr Auto über Ledersitze verfügt. können Autokindersitze Abdrücke hinterlassen. Sommer-/Schutzbezug Diese Frotteebezüge in beige schützen Ihren Kindersitz sehr gut vor Schmutz und gegen Schweiß und können durch färben, besticken oder Aufnäher individuell gestaltet werden. Art.-Nr izi Go Art.-Nr izi Sleep Art.-Nr izi Kid, izi Combi, izi Plus izi Comfort Art.-Nr izi Up X3 izi Up X3 FIX Das lässt sich z.b. durch unsere wattierten Schutzbezüge verhindern. Mit unserem praktischen Babyspiegel haben Sie in jeder Situation Blickkontakt mit Ihrem Kind. Schlafsack Der BeSafe Schlafsack hält Ihr Baby an kalten Tagen draußen oder im kalten Auto warm. Art.-Nr BeSafe izi Sleep / BeSafe izi Go Regenschutz Der praktische BeSafe Regenschutz hält den Regen fern von Baby und Babyschale und eignet sich besonders zum Einsatz in Verbindung mit Travelsystemen. Art.-Nr BeSafe izi Sleep / BeSafe izi Go Sonnenschutz für`s Autofenster Dieser praktische Sonnenschutz wird einfach mit Saugnäpfen am Autofenster befestigt und schützt so auch die kleinsten Fahrgäste vor Sonnenstrahlen. Art.-Nr Trittschutz-Bezug in Lederoptik Dieser hochwertige Trittschutz in Lederoptik schützt die Lehne Ihres Rücksitzes bei rückwärts gerichteten Kindersitzen vor Tritten, Schmutz und Abdrücken. Art.-Nr izi Combi + ISOfix, izi Kid + ISOfix & izi Plus Trittschutz-Bezug Dieser gefütterte Trittschutz-Bezug schützt die Lehne Ihres Rücksitzes bei rückwärts gerichteten Kindersitzen mit und ohne ISOfix vor Tritten, Schmutz und Abdrücken. Art.-Nr. PRINCESS: / ROBO: SOBER SPORT : izi Kid, izi Combi & izi Plus Trittschutz mit Taschen Trittschutz mit praktischen Taschen zur Aufnahme von Spielzeug und Reiseutensilien eignet sich für alle vorwärts gerichteten Autokindersitze und schützt den Vordersitz vor lästigen Schuhabdrücken und sonstigem Schmutz. Art.-Nr. PRINCESS: / ROBO: SOBER SPORT : izi Kid, izi Combi, izi Comfort, izi Up/FIX Zusatzgurte Wenn Sie Ihren rückwärtsgerichteten Autokindersitz in mehreren Fahrzeugen nutzen, ersparen Ihnen diese Zusatzgurte den Umbau der Gurte und erleichtern damit den Wechsel zwischen den Fahrzeugen. Art.-Nr Babyspiegel Dieser BeSafe Babyspiegel erleichtert die Kommunikation mit Ihrem Baby in einem rückwärts gerichteten Kindersitz. BeSafe Reboard-Paket Dieses Zubehör-Paket für alle rückwärts gerichteten Autokindersitze, bestehend aus einem wattierten Trittschutz, einem Gurtsammler, einem BeSafe-Babyspiegel, einem Sonnenschutz und einem Baby on Board Schild bietet Ihnen Extra-Komfort zu einem sehr lukrativen Paketpreis. Art.-Nr izi Kid ISOfix, izi Combi, izi Combi ISOfix und izi Plus BeSafe Vorwärts-Paket Dieses Zubehör-Paket für alle vorwärts gerichteten Autokindersitze bestehend aus einem Trittschutz mit Taschen, einem Gurtsammler, Sonnenschutz und Baby on Board Schild bietet Ihnen viel Zubehör zum sehr lukrativen Preisvorteil. Art.-Nr izi Combi, izi Combi ISOfix, izi Comfort, izi Comfort ISOfix, izi Up & izi UP FIX izi Kid X3, izi Combi X3 & izi Comfort X3 mit und ohne ISOfix sowie für izi Plus. Sonnenverdeck Das BeSafe Sonneverdeck eignet sich hervorragend zum Einsatz mit unseren Autositzen izi Kid, izi Combi und izi Comfort und schützt Ihr Kind, das in einem Reboarder eine bessere Sicht genießt, vor Sonnenstrahlen. Art.-Nr. Premium Black: Sober Sport: Art.-Nr izi Go, izi Sleep, izi Kid, izi Combi und izi Plus BeSafe Wedge Wenn die Sitzfläche des Fahrzeugsitzes zu steil ist, sorgt dieser Unterlegkeil für einen 10 Grad besseren Sitzwinkel im BeSafe izi Sleep, izi Kid, und izi Combi (jeweils ohne ISOfix) und aufgrund seines exra definierten Profils für einen sicheren Halt. Art.-Nr izi Sleep, izi Kid, izi Combi - Modelle Gurtsammler Der Gurtclip hält die Schultergurte zusammen und verhindert, dass sich Kinder selbständig aus den Gurten drehen / befreien. Art.-Nr izi Kid, izi Combi, izi Plus & izi Comfort 16 17

9 BeSafe izi Kid * BeSafe izi Combi X3 BeSafe izi Comfort X3 BeSafe izi Plus Art.-Nr. 5301xxxx Art.-Nr. 5351xx Art.-Nr. 5251xx Art.-Nr. 5320xx BeSafe izi Kid ISOfix * BeSafe izi Combi X3 ISOfix BeSafe izi Comfort X3 ISOfix * Art.-Nr. 5331xx Art.-Nr. 5371xx Art.-Nr. 5281xx * nur #25, #59, #64, #66 Farben BeSafe Pregnant izi FIX Art.-Nr BeSafe izi Sleep X3 Art.-Nr. 5400xx Premium Black Farbe Nr. 25 Car Interior Farbe Nr. 46 Red/Grey Farbe Nr. 37 Purple/Grey Farbe Nr. 38 BeSafe Pregnant Art.-Nr Premium Black Farbe Nr. 25 Red/Grey Farbe Nr. 37 Purple/Grey Farbe Nr. 38 Dark Grey/Grey Farbe Nr. 40 Dark Greyl/Grey Farbe Nr. 40 Petrol/Grey Farbe Nr. 59 Black Cab Farbe Nr. 64 Sober sport Farbe Nr. 66 BeSafe izi Up X3 Art.-Nr. 5121xx BeSafe izi Up X3 FIX Art.-Nr. 5151xx BeSafe izi Go X1 Art.-Nr. 5530xx Petrol/Grey Farbe Nr. 59 Black Cab Farbe Nr. 64 Sober sport Farbe Nr. 66 izi Sleep ISOfix base Art.-Nr Premium Black Farbe Nr. 25 Car Interior Farbe Nr. 46 Red/Grey Farbe Nr. 37 Purple/Grey Farbe Nr. 38 Premium Black Farbe Nr. 25 Red/Grey Farbe Nr. 37 Purple/Grey Farbe Nr. 38 Dark Grey/Grey Farbe Nr. 40 Sober sport Farbe Nr. 66 Petrol/Grey Farbe Nr. 59 Black Cab Farbe Nr. 64 Voksi Plum Farbe Nr. 63 Voksi Metallic Farbe Nr. 61 Voksi Blue Farbe Nr. 62 Voksi Black Farbe Nr. 60 izi Go X1 ISOfix base Art.-Nr Dark Grey/Grey Farbe Nr Petrol/Grey Farbe Nr. 59 Black Cab Farbe Nr. 64 Sober sport Farbe Nr. 66