^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm

Transkript

1 HERCULES SUMMERTIME Cityrad mit Nabendynamo und Standlicht hinten 599,-- ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm e=quqvp alkkbopq^di=pk=klsbj_bo=ommr ^rci^dbw=nsv=ust = = = = = = = kok=qq=ˇ=qpk=g^eod^kd ^ìëï êíëëéáéä ÑΩê=_~ëâÉíÄ~ääÉê ^ã= pçåå~äéåç= ëíéüí= ÑΩê= ÇáÉ _pjbåéêöój_~ëâéíä~ääéê= áå _çåå=çáé=å ÅÜëíÉ=^ìëï êíë~ìñj Ö~ÄÉ= ~åk= jéüê= òì= ÇÉê= _ÉÖÉÖJ åìåö= ÄÉáã= q~äéääéåçêáííéå= äéj ëéå=páé=áã=péçêík= cçíçw=qk^k báåé=_ìêö=ïáêç åéì=ëáåüíä~ê ^ã=_çêï~ää=áå=nìéêìã=ïáêç Éáå= hìäíìêçéåâã~ä= ïáéçéê ëáåüíä~ê= ÖÉã~ÅÜíW= eáéê= ÄÉJ Ñ~åÇ= ëáåü= áã= jáííéä~äíéê= ÉáåÉ _ìêö~åä~öék= jéüê= ΩÄÉê= dê J ÄÉå=ìåÇ=t ääé=~ìñ=péáíé=vk kéìéë=pí~çáçå áëí=òì=íéìéê aáé=mä åé=ñωê=éáå=åéìéë=pí~çáçå áå= o~ìíüéáã= ëáåç= åáåüí= òì= ÄÉJ ò~üäéåi= Ç~ë= Éêâä êíé= àéíòí= läéêj ÄΩêÖÉêãÉáëíÉê= aêk= déêí= eçññj ã~ååk=^ìñ=péáíé=nn=ëíéüíi=ïáé=éë åìå=ïéáíéêöéüík nb kbtp háêåüéåà~üê ÖÉÜí=òì=båÇÉ fã= kçîéãäéê= ÖÉÜí= Ç~ë= háêj ÅÜÉåà~Üê= ÇÉã= båçé= òìk= aéê sçäâëíê~ìéêí~ö= ~ã= NPK=kçJ îéãäéêi=çéê=_ì J=ìåÇ=_Éíí~Ö ~ã=nsk=kçîéãäéêi=çéê=qçj íéåëçååí~ö= ~ã= OMK= kçîéãj ÄÉê= ìåç= ÇÉê= NK= ^ÇîÉåí EOSK=kçîÉãÄÉêF= ëíéüéå= ãáí dçííéëçáéåëíéåi= hçåòéêíéå ìåç= ^åç~åüíéå= áã= jáííéäj éìåâí= ÇÉë= jçå~íë= áã= açãk a~ë=mêçöê~ãã=äáéöí=~ìëk _Éê~íìåÖ=ÑΩê dêωåçéê _ê~ìåëåüïéáö=wìâìåñí=äáéíéí ~ã= aáéåëí~ö= EUK= kçîéãäéêf îçå=np=äáë=nt=rüê=~ã=oéäéåj êáåö= âçëíéåäçëé= _Éê~íìåÖ= ÑΩê bñáëíéåòöêωåçéê= ~åk= ^åãéäj ÇìåÖ=ìåíÉê=PU=MQ=PU=POK å_jelqifkb råëéêé= wìëíéääjeçíäáåé= ÑΩê wìëíéääéêäéïéêäìåöéåi pçååí~öëjk~åüäáéñéêìåö= ìåç wìëíéääêéâä~ã~íáçåéå= áëí ãçåí~öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå U= Äáë= NU= rüê= ìåç= ëçååí~öë îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíéê MN=UMLN=VV=TT=TT= ÉêJ êéáåüä~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= céëíåéíò ÇÉê= qj`çã= OIR=`ÉåíLjáåK ENUJV=rÜêFX= QIS=`ÉåíLjáåK EVJNU=rÜêFK déëíéêå=äéá=çéê=dêìåçëíéáåäéöìåö=ñωê=çáé=påüäçëëj^êâ~çéå=~ã=_çüäïéö=eîkêkfw=^ñéä=aáéï~äçi=píééü~å=hìöéä=eäéáçé=b`bfi=läéêäωêöéêj ãéáëíéê=aêk=déêí=eçññã~ååi=aáêâ=jéáïáêíü=e`êéçáí=pìáëëéfi=déêç=péáíòi=déëåü ÑíëÑΩÜêÉê=lÄàÉâíÉåíïáÅâäìåÖI=oÉÖáå~=gçééáÉåI=ÇáÉ=ÇáÉ= êíj äáåüé=_~ìäéáíìåö=ü~íi=ìåç=géåëjräêáåü=j~áéêi=déëåü ÑíëÑΩÜêÉê=_~ìã~å~ÖÉãÉåíK cçíçw=qk^k dêìåçëíéáå=ñωê=éáå=łp~üåéëíωåâ läéêäωêöéêãéáëíéê=üçä=_éçéìíìåö=çéê=påüäçëëj^êâ~çéå=üéêîçê=ó=łdéï~äíáöéê=táêíëåü~ñíëëåüìä sçå=j~êáçå=hçêíü _ê~ìåëåüïéáök=łaáé=dêìåçj ëíéáåäéöìåö=ñωê=éáå=påüäçëëi Ç~ë=áëí=ÉáåÉ=ëÉäíÉåÉ=p~ÅÜÉ I ë~öíé=píééü~å=hìöéäi=déj ëåü ÑíëÑΩÜêÉê=`ÉåíÉêã~å~J ÖÉãÉåíI=ÖÉëíÉêå=òìê=_ÉÖêΩJ ìåö=çéê=d ëíék _Éîçê= _~ìüéäãé= ìåç= e ããéê îéêíéáäí= ïìêçéåi= ìã= ÇÉå= dêìåçj ëíéáå=ñωê=ç~ë=b`bj`éåíéê=~ã=_çüäj cì Ö åöéê=íê~í=òì mçäáòéá=éêãáííéäí=öéöéå=ê~äá~íéå=rnjg ÜêáÖÉå _ê~ìåëåüïéáö= EâFK= déöéå= ÉáåÉå ê~äá~íéå= cì Ö åöéê= ÉêãáííÉäí= ÇáÉ _ê~ìåëåüïéáöéê=mçäáòéá=àéíòí=å~åü ÉáåÉã= sçêñ~ää= ~ìñ= ÇÉê= hêéìòìåö _çüäïéöi=píéáåïéök=báå=rnjg ÜêáJ ÖÉê= Ü~ííÉ= ~ìë= ûêöéê= ΩÄÉê= ÉáåÉå ^ìíçñ~üêéê= ^åä~ìñ= ÖÉåçããÉå ìåç= ãáí= ÉáåÉã= âê ÑíáÖÉå= qêáíí= ÉáJ åé=_éìäé=áå=ç~ë=péáíéåíéáä=çéë=t~j ÖÉåë=ÖÉíêÉíÉåK téöéå=çéë=éáåëéíòéåçéå=nìéêj îéêâéüêë= Ü~ííÉ= ÇÉê= OO= g~üêé= ~äíé c~üêéê= ÉáåÉë= sçäîç= ÇáÉ= hêéìòìåö ïéö= òì= äéöéåi= Ü~ííÉ= Éê= åçåü= ÉáåJ ã~ä= ÄÉíçåíI= Ç~ëë= åáåüí= åìê= ÇáÉ c~ëë~çé= ÇÉë= påüäçëëéë= êéâçåëíêìj áéêí= ïáêçk= RRM=lêáÖáå~äíÉáäÉ= ïωêj ÇÉå= ïáéçéêîéêïéåçéík= píéáåãéíj òéi= ÇáÉ= ~ìåü= ÄÉáã= táéçéê~ìñä~ì ÇÉê=cê~ìÉåâáêÅÜÉ=áå=aêÉëÇÉå=ãáíJ ÖÉïáêâí= Ü ííéåi= ëéáéå= Ç~ÄÉáI= ÑÉÜJ äéåçé=píéáåé=òì=äé~êäéáíéåk hìöéä= ëéê~åü= îçå= ÉáåÉê= łëíáãj ãáöéå=jáëåüìåö=îçå=eáëíçêáé=ìåç ãççéêåéã= e~åçéä I= ÇáÉ= ãáí= ÇÉå påüäçëëj^êâ~çéå=áå=_ê~ìåëåüïéáö îéêïáêâäáåüí=ïéêçék=sm=çéê=áåëöéj ë~ãí= NRM=dÉëÅÜ ÑíÉI= ÇáÉ= áå= ÇÉã åáåüí= êéåüíòéáíáö= ê ìãéå= â ååéå ìåç= ëéíòíé= ÇÉëÜ~äÄ= ä~åöë~ã= òìj êωåâk= a~ë= àéççåüi= ëç= ÄÉêáÅÜíÉíÉå wéìöéå= ëé íéê= ÇÉê= mçäáòéái= Ü~ÄÉ ÇÉå= _ÉëÅÜìäÇáÖíÉåI= ÇÉê= ÇáÉ= hêéìj òìåö= ~äë= cì Ö åöéê= ΩÄÉêèìÉêÉå ïçääíéi= çññéåëáåüíäáåü= ÇÉê~êíáÖ= áå o~öé=öéäê~åüík aéê= qêáíí= ÇÉë= ~ÖêÉëëáîÉå= j~åj åéë= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= _äéåüâ~êçëëé= ï~ê ëç=ìåë~öä~ê=üéñíáöi=ç~ëë=ëçö~ê=ç~ë jéí~ää=çéë=~äë=êéåüí=êçäìëí=öéäíéåj ÇÉå=c~ÜêòÉìÖë=êáëëK= `ÉåíÉê= ÉåíëíÉÜÉå= ïéêçéåi= ëéáéå ÄÉêÉáíë=îÉêãáÉíÉíK=łtáê=ïçääÉå=ÖÉJ ÖÉå=ÇáÉ=ÖêΩåÉ=táÉëÉ=ìåÇ=Ç~ë=rãJ ä~åç= ÖÉïáååÉå= ìåç= ÇáÉ= fååéåj ëí~çí=ëí êâéå I=ë~ÖíÉ=ÉêK=^ã=_çÜäJ ïéö=ëéá=éáå=êéöéäêéåüíéê=_~ìäççã ~ìëöéä ëí=ïçêçéåk oìåç= OMM=jáääáçåÉå= bìêç= ïωêj ÇÉå=áå=ÇÉå=_~ì=ÇÉê=pÅÜäçëëJ^êâ~J ÇÉå= áåîéëíáéêíi= Äáë= àéíòí= ëéáéå ëåüçå=^ìñíê ÖÉ=áå=e ÜÉ=îçå=òÉÜå jáääáçåéå= bìêç= ~å= ÜÉáãáëÅÜÉ= _ÉJ íêáéäé= ÖÉÖ~åÖÉåK= ła~ë= áëí= Éáå= ÖÉJ ï~äíáöéê= táêíëåü~ñíëëåüìä= ÑΩê _ê~ìåëåüïéáö I= ë~öíé= läéêäωêj háåçéêãìëáå~ä=áã=qüé~íéê łaéê=iéäâìåüéåã~åå =ÄêáåÖí=tÉáÜå~ÅÜíÉå=ëÅÜçå=àÉíòí=áå=ÇáÉ=pí~Çí sçå=`~êçäáå=o~íü _ê~ìåëåüïéáök=^ä=çéã=uk=kçj îéãäéê= ïáää= Éê= ÇáÉ= eéêòéå= ÇÉê âäéáåéå= wìëåü~ìéê= áã= píìêã= ÉêJ çäéêåw=a~îáç=tçççë= łaéê= iéäâìj ÅÜÉåã~åå K= a~ë= háåçéêãìëáå~ä ëçää= îçê= ~ääéã= háåçéê= ~Ä= ëéåüë g~üêéå= ÄÉÖÉáëíÉêåK= fåëòéåáéêí ïáêç=ç~ë=píωåâ=îçå=h~êáå=hçääéêk łaéê= iéäâìåüéåã~åå= áëí= ÇÉê ÖÉêãÉáëíÉê= aêk=déêí= eçññã~åå ãáí= eáåïéáë= Ç~ê~ìÑI= Ç~ëë= ~ì ÉêJ ÇÉã= NMMM=åÉìÉ= ^êäéáíëéä íòé= ÖÉJ ëåü~ññéå= ïωêçéåk= ła~ë= áëí= ÜÉìíÉ Éáå= q~ö= ÇÉê= cêéìçé= ÑΩê= ãáåü= ìåç ÇáÉ=pí~Çí I=ãÉáåíÉ=ÉêK=aáÉ=oÉâçåJ ëíêìâíáçå= ÇÉë= påüäçëëéë= ëéá= Ç~ë łp~üåéëíωåâ I= Ç~ãáí= ïéêçé= ÉáåÉ tìåçé= áã= pí~çíäáäç= ÖÉëÅÜäçëëÉå ìåç= déëåüáåüíé= ïáéçéêäéäéäík ł_ê~ìåëåüïéáö= ï~ê= ÉáåÉ= oéëáj ÇÉåòëí~Çí= ìåç= Ç~ê~ìë= äéáíéå= ïáê ìåëéêéå=^åëéêìåü=ñωê=çáé=wìâìåñí ~Ä I=ëâáòòáÉêíÉ=Éê=Éáå=åÉìÉë=pÉäÄëíJ îéêëí åçåáëk= téáíéê=~ìñ=péáíé=p hä~ëëáâéê= ÇÉê= háåçéêj= ìåç= qüé~j íéêäáíéê~íìêk= báå= ÖìíÉë= píωåâ= ~äë k~åüñçäöéê= ÑΩê= gáã= håçéñi= ÇÉå ïáê=áå=çéå=îéêö~åöéåéå=òïéá=g~üj êéå= áããéê= òì= téáüå~åüíéå= ~ìñj ÖÉÑΩÜêí= Ü~ÄÉå I= ë~öí= pìë~ååé péêáåöéêi= mêéëëéëéêéåüéêáå= ~ã pí~~íëíüé~íéêk _Éá= ÇÉê= ÉêëíÉå= hçãéäéííéêçäé áã= dêç Éå= e~ìëi= êìåç= ÉáåÉ= tçj ÅÜÉ=îçê=ÇÉê=mêÉãáÉêÉI=ïìêÇÉå=ÇáÉ lêáöáå~äâçëíωãéi= ÇáÉ= ãìëáâ~äáj ibprkdbk pé~ååìåö ^ã=uk=ìåç=omk=kçîéãäéê äáéëí= ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáöéê ^ìíçê= e~êçó= `êìéöéê= ÄÉá _ìåü= ìåç= hìåëí= ëçïáé= áã kéñìëk= jáí= Ñ~åí~ëáÉîçääÉå oçã~åéå= ìåç= ëéáåéå= ëé~åj åéåçéå=e~åçäìåöéå=òáéüí=éê ëéáåé=iéëéê=áããéê=ïáéçéê=áå ëéáåéå=_~ååk=téê=ëáåü=ç~j îçå= ëéääëí= Éáå= _áäç= ã~åüéå ïáääi= ÇÉê= ëçääíé= ëáåü= ÇáÉ= iéj ëìåöéå= åáåüí= ÉåíÖÉÜÉå= ä~ëj ëéåk q~åüéäéë ãáí=bä=hìêçá _ê~ìåëåüïéáö= EïÉFK= ÄÉêê~J ëåüìåöéå=ëáåç=äéáã=òéüåà ÜêáÖÉå hçäìãåéåöéäìêíëí~ö= e~êíãìí= bä hìêçáë= Ö~ê~åíáÉêíK= ^ã= p~ãëí~ö ERK= kçîéãäéêf= ÑÉáÉêí= ÇÉê= òìïéáj äéå=äáëëáöé=däçëëáëí=áå=çéê=_êìåëîáj Ö~I=h~êäëíê~ É=PRI=~Ä=OM=rÜê=ÇÉå òéüåíéå= g~üêéëí~ö= ëéáåéê= hçäìãj åé= łbä= hìêçá= ëéêáåüí= aéìíëåü = áã pìäï~ójj~ö~òáåk a~êωäéê=üáå~ìë=ëéá=éêi=îéêêáéí=éê áã= déëéê ÅÜI= ëéáí= òéüå= g~üêéå= áå _ê~ìåëåüïéáö=~åë ëëáö=ó=åçåü=éáå dêìåç=òìã=céáéêåk=jáí=ç~äéá=ëáåç ÇáÉ= _~åç= qüé= qï~åöi= räá= iáå~ì ìåç= ÄÉêê~ëÅÜìåÖëÖ ëíék= déäéëéj åé= qéñíéi= påüéêò= ìåç= påü~äéêj å~åâ=öéü êéå=ç~òìi=ïéåå=bä=hìêj Çá= ÑÉáÉêíK= a~òì= ÖáÄíÛë= ÉáåÉ= âäéáåé mêéãáéêéw=qüé=qï~åö=ìåç=bä=hìêj Çá=éê ëéåíáéêéå=éáåé=`a=ãáí=áüêéã ł^ääjqáãéjc~îçìêáíéj`çìåíêójeáí łpãçâé=çå=íüé=t~íéê K ëåüé= _ÉÖäÉáíìåÖ= ìåç= ÇáÉ= oéèìáëáj íéå=öéå~ì=ìåíéê=çáé=iìéé=öéåçãj ãéåk=łsáéääéáåüí=ïéêçéå=ïáê=åçåü ÇáÉ= Éáå= ççéê= ~åçéêé= häéáåáöâéáí åçéêåk=cωê=çéå=éêëíéå=aìêåüä~ìñ ï~ê= Ç~ë= ~ÄÉê= ~ääéë= ëåüçå= ëéüê Öìí I=ä~ìíÉí=Ç~ë=c~òáí=îçå=aê~ã~J íìêöáå=hçåëí~åòé=tçäö~ëík h~êíéå= ÑΩê= Ç~ë= háåçéêãìëáå~ä ÖáÄí= Éë= ÄÉáã= pí~~íëíüé~íéê= ëçïáé ~å= ~ääéå= ÄÉâ~ååíÉå= sçêîéêâ~ìñëj ëíéääéåk= téáíéê=~ìñ=péáíé=p Teppichhaus Wittlake: Ihr leistungsfähiger Lieferant für Teppiche, Teppichboden, Laminat und Matratzen Angebote nur Filiale Einkaufszentrum Jetzt auch Celler im Straße Internet unter Laminat Berry-Floor Loft Projekt, 8 mm stark, Nutzungsklasse 3/3, 5 Jahre Garantie, Dekore: Birke - Stab, Elfenbeinweiß, Buche rustikal, Kirsche 3-Stab inkl. Dämmunterlage 9 D m² bisher 9,95 jetzt m², m² Super Druckvelours Filzrücken, 6 versch. Farben, 500 cm breit, m² bisher,95 jetzt m²5, 95 Laminat Quick-Step Dekorfliese Schiefer natur, EN 3, 0 Jahre Garantie m² bisher,95 jetzt m², m² Super Luxus Kräuselvelours sehr hoher Komfortwert. versch. Farben, 00 u. 500 cm breit, m² bisher,95 jetzt m², 95 Laminat Berry-Floor 7 mm stark, Nutzungsklasse 3/3, 0 Jahre Garantie, Dekore: Ahorn natur, Kiefer natur, Kirsch natur, Eiche natur m² bisher 9,95 jetzt m² 6, m² 700 m² Berber Teppichboden 00 % Neuseeland-Schurwolle, Auslaufkoll. 00, versch. Farben, 00 u. 500 cm breit m bisher 9,95 95 jetzt m7, Kork-Fertig-Parkett, leimlos zu verlegen 3 verschiedene Sorten und Qualitäten vorrätig! HDF-Trägerplatte, End- und Kantenschutz versiegelt, 0,5 mm stark Sisal Bouclé versch. Naturtöne, mit Naturrücken beschichtet, 00 cm breit m² bisher,95 m² ab5,- jetzt m² 9, 95 Laminat Berry-Floor Casa for Kids 0 Jahre Garantie, EN 3, 7 mm stark mit Dämmung, Farben: delphinblau, silbergrau m² bisher 6,95 jetzt m² 3, 95 Echte Nepal-Teppiche 00 % Schurwolle, in Ind. handgeknüpft, ca. 70 x 0 Stck. bisher 39,- jetzt 9,- Teppichhäuser Wittlake x in Braunschweig Teppichmarkt 38 Braunschweig 05 3/ Einkaufszentrum Celler Straße neben Praktiker Baumarkt im Hause Staples Teppichhaus 3800 Braunschweig Alte Waage 05 3/ Teppichhäuser Wittlake

2 O ilh^ibp açååéêëí~öi=pk=kçîéãäéê=ommr= =kêk=qq oéííìåöëäéáíëíéääé N=VO=OO fã=kçíñ~ää N=NO kçí~êòíi=oéííìåöëçáéåëíi hê~åâéåíê~åëéçêí ûêòíéjkçíçáéåëí Q=QM=PP ^å=çéê=méíêáâáêåüé=ni q ÖäáÅÜ=îçå=NV=Äáë=T=rÜêI=ãáííJ ïçåüë=~ä=np=rüêi=ñêéáí~öë=~ä =NT=rÜê=ÇìêÅÜÖÉÜÉåÇ=Äáë=ãçåJ í~öë=t=rüêk ûêòíäáåüéê=ìåç ò~üå êòíäáåüéê=kçíçáéåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå M=RP=TSLV=TP=OR=MQ ^ìöéå êòíäáåüéê kçíñ~ääçáéåëí ççéê=qçåä~åç~åë~öéå w~üå êòíé ENM=Äáë=NO=rÜêF wûk=eçäíãéáéê w^k=o ãéê= Q=QM=PP RKLSKNNKOMMR U=UV=NV=VV SU=NM=PM `ÜáêìêÖÉå RKLSKNNKOMMR ENM=Äáë=NV=rÜêF aêk=jçäçéåü~ìéê Q=RQ=QM ^ã=påüäç Ö~êíÉå=U ekljûêòíé ENM=Äáë=NV=rÜêF aêk=fëéãéê ûowqbj=rka=^mlqebhbkafbkpq RKLSKNNKOMMR UQ=QP=QQ dóå âçäçöéå RKLSKNNKOMMR ENM=Äáë=NV=rÜêF c^kñkdóåk=pòóëòóã~ê PQ=NP=NO Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF háåçéê êòíé háåçéê êòíäk=kçíñ~ääëéêéåüëíìåj ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rüê=eå~åü=íéäk=sçê~åãéäçìåöf p~ãëí~ö RKNNKOMMR aêk=sçêåïéö Q=NT=TO pçååí~ö SKNNKOMMR aêk dä~ìäéêjmê~åöm=rp=mtlqv=rn=tn eéáäéê~âíáâéê RKLSKNNKOMMR NM=Äáë=OM=rÜê ^åçêé~ë=_ìêöççêñ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáéê êòíé RKLSKNNKOMMR E~Ä=pçåå~ÄÉåÇãáíí~ÖF aêk=j ääéê O=PT=UT=OT EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíüéâéå aéê=^éçíüéâéåçáéåëí=äéöáååí ìåç=éåçéí=àéïéáäë=ìã=v=rüêk p~ãëí~öi=rknnkommr píkjméíêáj^éçíüéâé i~åöé=píêk=ps qéäéñçå Q=QO=VT téåçéåíçêj^éçíüéâé jωüäéåéñçêçíëíêk=p qéäéñçå PP=NM=MN _êçáíòéãéê=^éçíüéâé qìêãëíêk=n~ qéäéñçå UT=PR=NU pçååí~öi=sknnkommr cêkjtáäüéäãj^éçíüéâé `ÉääÉê=píêK=NNV qéäéñçå RT=TS=RN pí~çíé~êâj^éçíüéâé oççåëíêk=t qéäéñçå bìäéåj^éçíüéâé _ÉîÉåêçÇÉê=píêK=PM qéäéñçå PP=OV=MU PT=OS=SU dìíé=téêäìåö=îéêäáåçéí j~êâéíáåöj`äìä=ìåç=å_=éê ëéåíáéêíéå=öéãéáåë~ã=çáé=`~ååéëjoçääé=ommr=áã=`áåéã~ññ _ê~ìåëåüïéáö=eã~âfk jéüê=~äë=pmm=d ëíé=â~ãéå ~ã=jçåí~ö=òìê=mê ëéåí~íáj çå=çéê=`~ååéëjoçääé=ãáí ÇÉå=ÄÉëíÉå=tÉêÄÉëéçíë ÇÉê=tÉäíI=òì=ÇÉê=ÇÉê=j~êJ âéíáåöj`äìä=_ê~ìåëåüïéáö ìåç=çáé=åéìé=_ê~ìåj ëåüïéáöéê=öéãéáåëåü~ñíj äáåü=éáåöéä~çéå=ü~ííéåk aáé= `~ååéëjoçääé= áå= _ê~ìåj ëåüïéáöi=çéê=i ïéåëí~çíi=áå=öê J ÉêÉã= o~üãéå= òì= òéáöéåi ã~åüíé=~ääéáå=çéëü~ää=páååi=ïéáä ÇáÉ=j~ÅÜÉê=ÇÉê=ÄÉëíÉå=péçíë=~äë mêéáë=éáåé=i ïéåjqêçéü É=ÉêÜ~äJ íéå= Ü~ÄÉåK= råç= téêäìåöi= áå ïéäåüéê= cçêã= ~ìåü= áããéêi= áëí ëåüäáé äáåü= Éáå= qüéã~i= Ç~ë= ÇáÉ jáíöäáéçéê= ÇÉë= j~êâéíáåöj`äìäë ìåç=çáé=hìåçéå=çéê=å_=öäéáåüéêj ã~ Éå= îéêäáåçéík= dìíé= sçê~ìëj ëéíòìåöéå= ~äëçi= ìã= ÄÉá= ÇÉê= mê J ëéåí~íáçå= łöéãéáåë~ãé= p~åüé òì=ã~åüéåk=aáé=fçéé=â~ã=~å=ìåç ÇáÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=táêíëÅÜ~ÑíëJ ïéäí=å~åü=çéê=sçêëíéääìåö=~åöéj êéöí=áåë=déëéê ÅÜK=wìê=pí êâìåö Ö~ÄÛë= äéåâéêéë= cáåöéêñççç= îçã _çäéêçi=ç~ë=çáé=äéíòíéå=d ëíé=éêëí ìã=okpm=rüê=îéêäáé ÉåK aéê=j~êâéíáåöj`äìä=_ê~ìåëåüïéáö=ìåç=çáé=åéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê=äéöêω íéå=ãéüê=~äë=pmm=d ëíé òìê= mê ëéåí~íáçå= ÇÉê= åéìéå= `~ååéëjoçääé= EîKêKFW= aáéíéê= _ΩÜêã~ååI= déëåü ÑíëÑΩÜêÉê= ÇÉê= åéìéå _ê~ìåëåüïéáöéêi= qüçã~ë= e~åüã~åå= E^ÖÉåíìê= báåëåüåáíífi= jéä~åáé= o ãéêã~åå= E_~ìÖÉåçëëÉåJ ëåü~ñí=táéçéê~ìñä~ìfi=`ä~ë=påüáääáåö=ej~êâéíáåö=`äìäf=ìåç=ëéáåé=cê~ì=j~êöêáík cçíçëw=çü káåüí=åìê=çáé=áå=`~ååéë=éê ãáéêíéå=téêäéëéçíë=äçíéå=å~åü=çéê háåçîçêëíéääìåö=êéáåüäáåü=déëéê ÅÜëëíçÑÑ=EîKäKFW=`ä~ìÇá~=qáÉã~åå EsÉêâÉÜêëJ^dFI= cê~åâ= léééêã~åå= E`áåÉã~ññFI= i~êë= kì Ä~ìã E_çäÉêçFI=oÉå =`çìêíü=ecm=déãä~ää~f=ìåç=j~áâ=dêçäéäåó=eaéìíj ëåüé=pí ÇíÉJjÉÇáÉåFK aáé=mê ëéåí~íáçå=çéê=`~ååéëjoçääé=ï~ê=ñωê=çáé=d ëíé=éáå=öìíéê ^åä~ëëi= ëáåü= Éáåã~ä= ïáéçéê= òì= íêéññéå= EîKäKFW= fäçå~= _~êíüçäç Epí~Çí= _ê~ìåëåüïéáöfi= _ÉêåÇ= táéçéã~åå= Eqêáåâé~ê~ÇáÉë= iéüj êéfi= ^äéñ~åçéê= sçàåéâçîëâá= EcÉäÇëÅÜä ÅÜÉåFI= gωêöéå= påü~êå~ Epí~ÇíÄ~Ç=dãÄeF=ìåÇ=ëÉáåÉ=cê~ì=dìÇêìåK PROSPEKT-BEILAGEN Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nb: Toys us R Citibank déêáëëéåé=båöéä łhäéáåëíé=_ωüåé=çéê=téäí =áå=çéê=m~ìäáâáêåüé _ê~ìåëåüïéáö= EââFK=^ìÑ=ÉáåÉê ÇÉê= âäéáåëíéå= _ΩÜåÉå= ÇÉê= téäí òéáöéå=çéê=påü~ìëéáéäéê=g êö=_~éj ëéåâé= ìåç= ÇáÉ= déáöéêáå= eéçïáö oçëí= ÇáÉ= fåëòéåáéêìåö= łbåöéä= áå céíòéå = Ó= àωçáëåüé= déçáåüíé= ãáí m~éáéê=ìåç=déáöék cωê=çáé=~ì ÉêÖÉï ÜåäáÅÜÉ=sÉêJ ~åëí~äíìåö=~ã=cêéáí~ö=eqk=kçîéãj ÄÉêFI= OM= rüê= áå= ÇÉê= pík= m~ìäáâáêj ÅÜÉI= g~ëééê~ääééi= îéêäçëí= ÇáÉ= å_ áåëöéë~ãí= OM= cêéáâ~êíéåk=aáé= ÉêëJ íéå= òéüå= ^åêìñéêi= ÇáÉ= ~ã= ÜÉìíáJ ÖÉå= açååéêëí~ö= EPK= kçîéãäéêf òïáëåüéå= NO= ìåç= NOKNR= rüê= ÇáÉ kìããéê= ÇÉë= ^âíáçåëíéäéñçåë ï ÜäÉå= EoìÑ= PP=UO=QTFI= ÉêÜ~äíÉå àéïéáäë=òïéá=cêéáâ~êíéåk ^ìñ= ÇÉå= ëéüê= âäéáåéå= _êéííéêåi ÇáÉ=ÜáÉê=ÇáÉ=tÉäí=ÄÉÇÉìíÉåI=áåëòÉJ åáéêéå= ÇáÉ= ÄÉáÇÉå= hωåëíäéê= j êj ÅÜÉå= ãáí= m~éáéê= ìåç= déáöék= aéê påü~ìëéáéäéê= g êö= _~ÉëÉÅâÉ= ÉêJ ò Üäí=çëíàΩÇáëÅÜÉ=dÉëÅÜáÅÜíÉåI=áåJ ÇÉã= Éê= m~éáéê= êéá íi= Ñ~äíÉí= ççéê Ç~ê~ìë= cçêãéå= ìåç= déëí~äíéå âåωääík=bê=ä ëëí=m~éáéêñáöìêéå=~ìñj íêéíéå=ìåç=ëéíòí=~ìë=céíòéå=_áäçéê òìë~ããéåk= eéçïáö= oçëí= ÄêáåÖí ~ääéë= ãáí= áüêéê= häéòãéêjdéáöé òìã=häáåöéåk=bë=éåíëíéüéå=píωåâé îçääéê= téáëüéáíi= téäíü~äíáöâéáí ìåç= çñí= ΩÄÉêê~ëÅÜÉåÇÉê= eéáíéêj âéáík=báåé=ìåöéï ÜåäáÅÜÉI=äÉáÅÜíÉ ìåç= ~ëëçòá~íáîé= fääìëíê~íáçåëïéáj ëéi=çáé=çéå=fåü~äí=çéê=déëåüáåüíéå ÜÉêîçêÜÉÄí=ìåÇ=Ç~ÄÉá=o~ìã=ä ëëí ÑΩê= ÉáÖÉåÉ= fã~öáå~íáçåk= eéçïáö oçëí= ìåç= g êö= _~ÉëÉÅâÉ= ~êäéáíéå ëéáí= NVUO= òìë~ããéåk= füêé= ÄÉJ â~ååíéëíé= mêççìâíáçå= áëí= łaáé âäéáåëíé= _ΩÜåÉ= ÇÉê= téäí K= råíéê ÇáÉëÉã= k~ãéå= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= ÄÉáÇÉå ä~åöé= áå= e~ãäìêö= ÖÉ~êÄÉáíÉíK kìå=äéäéå=ëáé=áã=fë~êí~ä=äéá=jωåj ÅÜÉåK oéöìä êé= h~êíéåîçêäéëíéääìåj ÖÉåI=fåÑçêã~íáçåÉåW=oìÑ=PP=UO=QOK e êä~ê fåü= Ü êé= çñíw= łt~ë= áåü= ~å= ÇáÉJ ëéã= jéåëåüéå= Ü~ííÉI= áëí= åáåüí òì= ÉêëÉíòÉåK= a~ë= ïáêç= ãáê= åáéj ã~åç= òìêωåâöéäéå= â ååéåk píéêäéåç= Ü~í= ãéáå= j~åålãéáj åé=cê~ì=ëç=îáéä=îçå=ãéáåéê=téäí ãáíöéåçããéåk= fåü= Ü~ÄÉ= ãéüê îéêäçêéå= ~äë= åìê= ÉáåÉå= jéåj ëåüéåk = jéáåé= ÜÉìíáÖÉ= cê~öé ä~ìíéíw=táé=åéüãéå=ïáê=ìåë=çéê qê~ìéêåçéå=~å\=táé=ëéüéå=ïáê ëáé= ~åi= ïáé= êéçéå= ïáê= ãáí= áüj åéå\ téåå= ÉáåÉê= ë~öíw= łpáéléê= áëí îáéä= òì= ÑêΩÜ= ÖÉëíçêÄÉåI= ï~êìã ÖÉê~ÇÉ=ëáÉLÉê\ I=Ç~åå=îÉêÄáÉíÉí Éë=ÇÉê=q~âí=òì=Ñê~ÖÉåW=łtçääíÉëí ÇìI=Ç~ëë=ÇÉê=qçÇ=ÄÉëëÉê=ÄÉá=ÇÉáJ åéê= k~åüä~êáåi= ÄÉá= ÇÉáåÉã k~åüä~êå= òìöéöêáññéå= Ü ííé\ qê~ìéê~êäéáí= áëí= å íáö= ìåç= ~åj ëíêéåöéåç= òìöäéáåük= aéê= táääé òìã=iéäéå=ïáêç=ëéωêä~êi=ëçö~ê Ü êä~êk=råç=çáéëéå=táääéå=â åj åéå=ïáêi=ïéåå=ïáê=éãéñáåçë~ã ëáåçi=ëí êâéåk téê=jìí=ü~íi=ã~åüí=jìík=fåü ho^cq=j=tloqb mêçéëí ^êãáå hê~ñí ïωåëåüé=çéå=qê~ìéêåçéåi=ç~ëë ëáé= ~ìñ= ëçäåüé= jéåëåüéå= íêéñj ÑÉåI= ÇáÉ= Öä~ìÄïΩêÇáÖ= ÇÉìíäáÅÜ ã~åüéåw= aéáåé= qê~ìéê= ëçää åáåüí= òìê= hê~åâüéáíi= åáåüí= òìê séêòïéáñäìåö= ïéêçéåk= aáé ÅÜêáëíäáÅÜÉ= eçññåìåö= Öáäí= ~ìåü ÑΩê= ÇáÅÜ= ìåç= Çì= ïáêëí= äéêåéåi ~ìñ= ÉáÖÉåÉå= iéäéåëñω Éå= òì ëíéüéåi= ~ÄÉê= Çì= ãìëëí= Éë= ~ìåü äéêåéå=ïçääéåk=fåü=ïáää=ãéáå=g~ òìã= iéäéå= ÇìêÅÜÜ~äíÉå= Ó ëåüçå= ~ìë= a~åâä~êâéáí= Ç~ÑΩêI Ç~ëë= áåü= ÄáëÜÉê= ëç= êéáåü= ÄÉJ ëåüéåâí=ïçêçéå=äáåk aáéëé=p íòé=éáåéë=eáåíéêääáéj ÄÉåÉå= òéáöéåi= Ç~ëë= Éê= ãáí= ëéáj åéå= d~äéå= ìåç= ^ìñö~äéå= ÑΩê ~åçéêé= äéäéåëïáåüíáö= ÖÉïçêJ ÇÉå=áëíK=fÅÜ=ïΩåëÅÜÉ=fÜåÉå=ÇáÉJ ëéå=öìíéå=jìík ORION Thomas Philipps K=K=K=rka=a^p=^r`e=kl`e Porta Ich beantworte gern Ihre Fragen zur Prospektverteilung: T. Böhme BS Fax BS thomas.boehme@nb-online.de Hamburger Straße Braunschweig Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es vorkommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden. häéáåëíé=_ωüåé=çéê=téäíw=eéçïáö=oçëí=ìåç=g êö=_~éëéåâék= çü mçäáíáâéêáååéå=ãωëëéå=éë=ëáåü=í ÖäáÅÜ=ÖÉÑ~ääÉå=ä~ëëÉåI=Ç~ëë=ÇáÉ= ÑÑÉåíJ äáåüâéáí=ωäéê=áüêé=lìíñáíë=ä ëíéêåk=få=çéê=łtçã~å =ä~ëëéå=éáåáöé=îçå áüåéå= a~ãéñ= ~ÄK= `ä~ìçá~= oçíüi= _ΩåÇåáë= VMLaáÉ= dêωåéåw= łfåü= ä~ëëé ãáê=åáåüí=îçêëåüêéáäéåi=ï~ë=áåü=íê~öéå=ëçääk=jéáå=ä~åöéê=êçíéê=j~åíéä áëí=ñωê=ãáåü=ëç=éíï~ë=ïáé=éáå=h~ãéñ~åòìök =oéå~íé=hωå~ëíi=dêωåéåj cê~âíáçåëîçêëáíòéåçéw= łsçê= âìêòéã= Ü~ÄÉ= áåü= ãáê= ÖÉäÄJÖêΩåÉ= påüωüj ÅÜÉå=ÖÉâ~ìÑíK=jáí=ÇÉåÉå=â~åå=áÅÜ=åìê=êìãä~ìÑÉåI=ïÉåå=áÅÜ=ÑêÉá=Ü~J ÄÉ K= h~íêáå= d êáåöjbåâ~êçíi= sáòéjmê ëáçéåíáå= ÇÉë= _ìåçéëí~öëw= ł= fåü ÉãéÑáåÇÉ=ëÅÜäÉÅÜí=ëáíòÉåÇÉ=^åòΩÖÉI=ìåé~ëëÉåÇÉ=hê~ï~ííÉå=ìåÇ=qÉåJ åáëëçåâéå=äéá=j ååéêå=~ìåü=~äë=_éäéáçáöìåö=ñωê=çáé= ÑÑÉåíäáÅÜâÉáí> =

3 kêk=qq= =açååéêëí~öi=pk=kçîéãäéê=ommr ilh^ibp P aìêåü=çáåâ=ìåç=çωåå=áã ÜÉáãáëÅÜÉå=hΩÅÜÉåëÅÜê~åâ háåçéêãìëáå~ä=łaéê=iéäâìåüéåã~åå =ÑÉáÉêí=~ã=UK=kçîÉãÄÉê=mêÉãáÉêÉ=Ó=å_=îÉêäçëí=h~êíÉå sçå=`~êçäáå=o~íü _ê~ìåëåüïéáök=báå=hìj ÅâìÅâI=ÇÉê=ëÉáåÉ=píáããÉ îéêäçêéå=ü~í=ìåç=~ääí ÖäáJ ÅÜÉ=hΩÅÜÉåìíÉåëáäáÉå=Ü~J ÄÉå=ÉáÖÉåíäáÅÜ=åìê=ïÉåáÖ ÖÉãÉáåë~ã=Ó=ÖÉëÅÜïÉáÖÉ ÇÉååI=Ç~ëë=ëáÉ=ëéêÉÅÜÉå â ååéåk=fã=háåçéêãìëáå~ä łaéê=iéäâìåüéåã~åå =áëí ~ääéë=~åçéêëk aéê= aìñí= îçå= iéäâìåüéå= äáéöí ÄÉá= ÇÉê= ÉêëíÉå= hçãéäéííéêçäéi âå~éé=îáéê=tçåüéå=îçê=çéã=éêëj íéå= ^ÇîÉåíI= åçåü= åáåüí= áå= ÇÉê iìñík= råç= ÇÉååçÅÜW= bë= ïéáüj å~åüíéíx= òìãáåçéëí= ÄÉáã= ^åj ÄäáÅâ= ÇÉê= äáéäéîçää= ÖÉëí~äíÉíÉå hçëíωãé=ìåç=cáöìêéåk a~= îéêäáéêí= Éáå= áå= åéçåöêωåé i~åâjiéçéêüçëéå= ÖÉâäÉáÇÉíÉê eéêê=îçå=hìåâìåâ=ëéáåé=píáããéx Éáå= ëåüêìääáöéê= eéêê= p~äò= ëåüêéáj íéí= ~ìñöéêéöí= áå= j~íêçëéåãçåj íìê= ΩÄÉê= ÇáÉ= _ΩÜåÉ= ìåç= cäáíëåüi ÇáÉ= j~ìëi= ΩÄí= ëáåü= ãáí= ÖÉä~ëëÉJ åéã= påüêáíí= áå= j~ñá~éçëéåw łtéê= ãáåü= êéáåäéöíi= ÇÉê= âêáéöí wìåçéêi= îçå= d~ã~ëåüéi= cäáíëåüi aéê=~äíé=qééäéìíéä=eäáåâëf=ìåç ÇÉê= iéäâìåüéåã~åå= Äê~ìÉå ÇáÉ=jÉÇáòáå=ÑΩê=ÇÉå=hìÅâìÅâK fã=jìëáå~ä=łaéê=iéäâìåüéåã~åå =ãωëëéå=cê ìäéáå=mñéññéê=eìåíéå=äáåâëfi=eéêê=p~äòi=eéêê=îçå=hìj ÅâìÅâ=EêÉÅÜíë=ìåíÉåF=ìåÇ=ÇÉê=iÉÄâìÅÜÉåã~åå=EçÄÉå=äáåâëF=cäáíëÅÜI=ÇáÉ=j~Ñá~ã~ìë=ΩÄÉêäáëíÉåK ÇÉê= j~ìëk = báå= ÄìåíÉë= ìåç= ìåj íéêü~äíë~ãéë= mçíéçìêêá= ÇÉê= déj ÑΩÜäÉ= Ó= ìåç= ÇÉê= oéèìáëáíéåk aéåå= Ç~ë= _ΩÜåÉåÄáäÇ= ÄÉëíáÅÜí îçê=~ääéã=çìêåü=ëéáåé=iáéäé=ñωêë aéí~áäk fã=hωåüéåëåüê~åâ=áëí=~ääéë=éáå ïéåáö= Öê ÉêW= ΩÄÉêÇáãÉåëáçå~J äé= qéääéêi= Éáå êáéëáöéë= eçåáöj Öä~ëI= Éáå= péωäj ëåüï~ãã= ëç Öêç = ïáé= Éáå açéééääéíí ìåç= ÉáåÉ= hìj ÅâìÅâëìÜêI= ÇáÉ éêçääéãäçë= ãáí ÉáåÉã= ^ÄëíÉääJ ê~ìã= ãáíü~äj íéå= â ååíék hìêòìãw=a~ë=häéáåé=âçããí=üáéê Ö~åò=Öêç =ê~ìëk cωê= hçåëí~åòé= tçäö~ëíi= aê~j ã~íìêöáå= ~ã= pí~~íëíüé~íéêi ã~åüí=éäéå=ç~ë=çéå=oéáò=çéê=fåj ëòéåáéêìåö= ~ìëk= ł^ääí~öëçáåöé ïéêçéå=üáéê=éä íòäáåü=ö~åò=öêç K ł^ääí~öëçáåöé=ïéêj ÇÉå=ÜáÉê=éä íòäáåü Ö~åò=Öêç K hçåëí~åòé=tçäö~ëí... a~ë=êéöí=çáé=c~åí~ëáé=çéê=háåçéê ~å I= Éêò Üäí= ëáék= ^ìñ= ÉáåÉ= iáéäj äáåöëñáöìê= ïáää= ëáåü= ÇáÉ= aê~ã~j íìêöáå= ÇÉååçÅÜ= åáåüí= ÑÉëíäÉÖÉåK łlñí=áëí=öéê~çé=çáé=ä ëé=cáöìê=çáé ëé~ååéåçëíék= a~ë= áëí= ÄÉá= ÇáÉëÉã háåçéêãìëáå~ä= åáåüí= ~åçéêë= ~äë ÄÉá=pÜ~âÉëéÉ~êÉ I=ë~Öí=tçäÖ~ëíK aéê= _ ëéïáåüíi ÇáÉ=j~Ñá~ã~ìëI áëí= ï~üêäáåü âéáåé= ä~åöïéáj äáöé= cáöìêk= füê Éêâä êíéë= wáéäw aéå= iéäâìj ÅÜÉåã~åå= îéêj ëééáëéåk= a~äéá Ü~í= Éê= ~ÄÉê åáåüí= ãáí= cê ìj äéáå= mñéññéêi eéêêå= p~äò= ìåç= ÇÉã= ~åñ åöäáåü ÉÜÉê= ÉáÖÉåëáååáÖÉå= ~äíéå= qééj ÄÉìíÉä= ÖÉêÉÅÜåÉíK= déãéáåë~ã ëåü~ññí=éë=ç~ë=nì~êíéíí=åáåüí=åìêi eéêêå= îçå= hìåâìåâë= píáããé ïáéçéêòìñáåçéå= Ó= ~ìåü= cäáíëåü Ü~í= ÉÜÉê= ëåüäéåüíé= h~êíéåk= táé ÇáÉ= âäéáåé= ^ÄÉåíÉìÉêêÉáëÉ= ÇìêÅÜ ÇÉå= ÜÉáãáëÅÜÉå= hωåüéåëåüê~åâ ~ìëöéüíi= â ååéå= ÇáÉ= âäéáåéå jìëáå~äñ~åë= ~Ä= ÇÉã= UK= kçîéãj ÄÉê= áã= dêç Éå= e~ìë= ÜÉê~ìëÑáåJ ÇÉåK=báåÉë=Ç~êÑ=~ÄÉê=ÄÉêÉáíë=àÉíòí îéêê~íéå= ïéêçéåw= fã= łiéäâìj ÅÜÉåã~åå = ÑáåÇÉå= ëáåü= céìåçé ÑΩêë=iÉÄÉåK å_j^hqflk aáé= å_= ä Çí= påüìäâä~ëëéå Éáå= ìåç= îéêëåüéåâí= ~ÅÜí ã~ä= OR= h~êíéå= ÑΩê= ÇÉå NUK=kçîÉãÄÉê= ENN= rüêf ìåç= ÇÉå= PMK= kçîéãäéê ENNKPM= rüêfk= cωê= ÇÉå= OOK ìåç= ORK= kçîéãäéê= ENNKPM rüêf=öáäí=éë=àéïéáäë=ns=ã~ä OR= h~êíéåk= báåñ~åü= Äáë= NMK kçîéãäéê= ÉáåÉ= mçëíâ~êíé ~åw= å_i= e~ãäìêöéê= píê~ É OTTI= PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI píáåüïçêí=łiéäâìåüéå K : Happy Day! Schon gewonnen: Eintritt frei & Longdrink gratis! Ab.00 Uhr bieten wir allen Gästen bei freiem Eintritt unser Happy- Day-Angebot an: Wir schenken Ihnen 0,- zum Einsatz am Niedersachsen-Jackpot und Sie haben die Chance, diesen zu knacken. Obendrein bekommen Sie einen Gutschein für einen Longdrink an Torstens Bar von uns dazu. OLFSBURG Poststr. Tel Täglich ab 3.00 Uhr geöffnet Ab 8 Jahren ^ääé=eωêçéå=~ìñ=eáåçéêåáëä~ìñ=öéåçããéå kìê=ïéåáöé=déöåéê=çéãçåëíêáéêíéå=öéëíéêå=öéöéå=çáé=dêìåçëíéáåäéöìåö=ñωê=ç~ë=b`bj`éåíéê cçêíëéíòìåö= îçå= péáíé= NK=t ÜJ êéåç= ÜáåíÉê= ÇÉã= _~ìò~ìå= ÇÉê dêìåçëíéáå= ÑΩê= ÇáÉ= påüäçëëj^êâ~j ÇÉå= ÖÉäÉÖí= ïìêçéi= Ü~ííÉå= ëáåü Çê~ì Éå= ÉáåáÖÉ= ïéåáöé= déöåéê ÇÉë=b`bJ`ÉåíÉêë=îÉêë~ããÉäíK=aáÉ o~íëãáíöäáéçéê=çéê=dêωåéå=ï~êéå ÇÉê= dêìåçëíéáåäéöìåö= ÇÉãçåëJ íê~íáî=ñéêå=öéääáéäéåk= ł^ääé=öêç Éå=fåîÉëíáíáçåÉå=ëáåÇ ìãëíêáííéåi= Éë= ï~ê= îçê~ìëòìëéj ÜÉåI= Ç~ëë= ÇáÉë= Éáå= eáåçéêåáëä~ìñ ïáêçi= ~ÄÉê= àéíòí= ëáåç= ÇçÅÜ= ~ääé eωêçéå= ΩÄÉêëéêìåÖÉå I= ÑêÉìíÉ ëáåü= läéêäωêöéêãéáëíéê= aêk=déêí eçññã~ååk=^äë=éåö~öáéêíéê=_éñωêj ïçêíéê= ÇÉë= b`bj`éåíéêë= áëí= Éê ~ìåü=ééêë åäáåü=~åöéñéáåçéí=ïçêj ÇÉåK= ^å= ÇáÉ= ^ÇêÉëëÉ= ÇÉê= déöåéê ë~öíé=éê=~äéêw=łaáéë=áëí=åáåüí=eçññj ã~ååë=påüäçëëi=ëçåçéêå=çéã=_~ì äáéöí= ÉáåÉ= jéüêüéáíëéåíëåüéáçìåö ÇÉë= o~íéë= òìöêìåçék = få= RM= ççéê NMM=g~ÜêÉå= ïéêçé= ÇÉê= _~ì= ÇÉë b`bj`éåíéêë= ëáåüéê= ~äë= ÄÉÇÉìíÉåJ ÇÉê= påüêáíí= áå= _ê~ìåëåüïéáöë= déj ëåüáåüíé=äéïéêíéík aáé= _~ì~êäéáíéå= ïωêçéå= å~åü ÉáåáÖÉå= ^åñ~åöëëåüïáéêáöâéáíéå åìå= ïáéçéê= áã= mä~å= äáéöéåk= píéj éü~å=hìöéäi=déëåü ÑíëÑΩÜêÉê=`ÉåJ íéêã~å~öéãéåíi=üçññí=åìå=~ìñ=éáj åéå=ãáäçéå=táåíéêi=ç~ãáí=éë=ïéáj íéêüáå= Öìí= îçê~åöéüík= få= ÇáÉ påüäçëëj^êâ~çéå= ïωêçéå= Öêç É cáäá~äáëíéå= ÉáåòáÉÜÉåI= ~ÄÉê= åáåüí åìêk= łaéê= êíäáåüé= e~åçéä= áëí= ìåë ïáåüíáöi=ç~êìã=äéãωüéå=ïáê=ìåë ãáí=öêç Éã=bêÑçäÖ I=ë~ÖíÉ=ÉêK=jáí ÇÉå= påüäçëëj^êâ~çéå= ïéêçé= łéáå ÉáåòáÖ~êíáÖÉê= bêäéäåáëê~ìã= ÑΩê hìäíìê= ìåç= e~åçéä = ÖÉëÅÜ~ÑÑÉåK hìöéä= îéêïáéë= Ç~ê~ìÑI= Ç~ëë NP=MMM=nì~Çê~íãÉíÉê= ÑΩê= âìäíìj êéääé=wïéåâé=öéåìíòí=ïωêçéåk=råj íéê= ~åçéêéã= ëçääéå= ÇáÉ= pí~çíäáj ÄäáçíÜÉâ= ìåç= Ç~ë= pí~çí~êåüáî ÇçêíÜáå=ìãòáÉÜÉåK séêä~ö=ìåç=oéç~âíáçåw jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=séêä~öëjdãäei e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkåäjçåäáåékçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ äáåü=ñωê=çéå=déë~ãíáåü~äíw aáéíéê=_ωüêã~ååk oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw=_ê~ìåëåüïéáöéê=wéáíìåöëj îéêä~ö=ó=aêìåâü~ìë=^ääéêí=iáãä~åü dãäe=c=`çk=hdk oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê=j~åìj ëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé kêk=pr=îçã=nk=nmk=ommrk aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê = ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ÇçååÉêëí~Öë ìåç=ëçååí~öëk ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíj ëåü~ñíëéêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå îçå=_aws=ìåç=_sa^k cêéáüéáí=~äë=ü ÅÜëíÉë=dìí mêçñéëëçê=aêk=oìççäñ=`~ëééê=ëí~êä=áã=^äíéê=îçå=tr=g~üêéå mêçñéëëçê= aêk= oìççäñ= `~ëééê= áëí å~åü=ä~åöéê=ëåüïéêéê=hê~åâüéáí ÖÉëíçêÄÉåK= aéê= cê~âíáçåëîçêëáíj òéåçé= ÇÉê= cam= áã= o~í= ïìêçé TR=g~ÜêÉ= ~äík= aéê= qê ÖÉê= ÇÉë _ìåçéëîéêçáéåëíâêéìòéë= ÉêëíÉê hä~ëëé= ÜáåíÉêä ëëí= ÉáåÉ= büéñê~ì ìåç=òïéá=éêï~åüëéåé=háåçéêk déäçêéå=nvpm=áå=oáéë~=~å=çéê bääé= íê~í= `~ëééê= ÄÉêÉáíë= ãáí NS=g~ÜêÉå= áå= ÇáÉ= iáäéê~äjaéãçj âê~íáëåüéjm~êíéá=éáåk=téöéå=ûìj ÉêìåÖÉå= áå= ÉáåÉã= _êáéñ= ~å= ÉáJ åéå=áëä åçáëåüéå=cêéìåç=ïìêçé `~ëééê=~ã=uk=j êò=nvqv=îéêü~ñj íéí= ìåç= ÇìêÅÜ= Éáå= ëçïàéíáëåüéë jáäáí êöéêáåüí= òì= òéüå= g~üêéå wï~åöë~êäéáí= îéêìêíéáäík= bê= îéêj Äê~ÅÜíÉ= ÑΩåÑ= g~üêé= áå= ÇÉå= e~ñíj ~åëí~äíéå= ÇÉê= ÉÜÉã~äáÖÉå= aaoi Äáë= Éê=NVRQ= ÑêÉáÖÉä~ëëÉå=ïìêÇÉK cêéìåçé= Éêã ÖäáÅÜíÉå= áüã= ÇáÉ ^ìëêéáëé=áå=çéå=téëíéåk aáéëé=ëåüïéêéå=wéáíéå=áã=déj Ñ åöåáë= ëçääíéå= áüå= ÑΩê= ëéáå= iéj ÄÉå= éê ÖÉå= Ó= ÇáÉ= cêéáüéáí= ÇÉë báåòéäåéåi=~å=çéê=çáé=ëí~~íäáåüé mêçñéëëçê= aêk= oìççäñ= `~ëééê áëí=íçík =cçíçw=qk^k déï~äí= òì= ÉåÇÉå= Ü~ÄÉ= ìåç= ÇáÉ ÑêÉáÜÉáíäáÅÜÉ=dÉëáååìåÖ=ëí~åÇÉå áã= e~åçéäå= îçå= oìççäñ= `~ëééê áããéê=áã=sçêçéêöêìåç=ìåç=ï~j êéå=ñωê=áüå=ç~ë=ü ÅÜëíÉ=dìíK k~åü= ëéáåéã= píìçáìã= ÇÉê _áçäçöáé=ïìêçé=`~ëééê=éáåéê=çéê Öêç Éå= mñä~åòéåîáêçäçöéå aéìíëåüä~åçëk= _áë= NVVR= äéáíéíé Éê= Ç~ë= fåëíáíìí= ÑΩê= _áçåüéãáé ìåç= mñä~åòéåîáêçäçöáé= ~å= ÇÉê _áçäçöáëåüéå= _ìåçéë~åëí~äí= áå _ê~ìåëåüïéáök= aìêåü= ëéáåé= ^êj ÄÉáíÉå= Ü~í= ÇÉê= táëëéåëåü~ñíäéê ïéëéåíäáåü= òì= ÇÉã= áå= aéìíëåüj ä~åç=ìåç=~ìåü=áåíéêå~íáçå~ä=öìj íéå= oìñ= ÇÉë= fåëíáíìíë= ÄÉáÖÉíê~J ÖÉåK läéêäωêöéêãéáëíéê= aêk= déêí eçññã~åå= ïωêçáöíé= mêçñéëëçê aêk= oìççäñ= `~ëééê= ~äë= ÉáåÉå łîçêäáäçäáåüéå= aéãçâê~íéå= ìåç äéáçéåëåü~ñíäáåüéå= iáäéê~äéåk bê= Ü~ÄÉ= ~äë= cê~âíáçåëîçêëáíòéåj ÇÉê=ÇáÉ=dÉëÅÜáÅâÉ=ÇÉê=pí~Çí=ÉåíJ ëåüéáçéåç= ÄÉÉáåÑäìëëíK= łpéáåé ÉåÖ~ÖáÉêíÉ= ^êäéáí= ìåç= ëéáåé ãéåëåüäáåüé= ^êí= íêìöéå= áüã séêíê~ìéåi= ^ÅÜíìåÖ= ìåç cêéìåçëåü~ñí= Éáå I= ë~öíé= eçññj ã~ååi= łáåü= îéêäáéêé= ÉáåÉå cêéìåçi= ÇÉê= ãáê= îçå= _ÉÖáåå ãéáåéê=wéáí=~å=áå=_ê~ìåëåüïéáö ÉáåÉ=Öêç É=píΩíòÉ=ï~êK = çäá Tannengrün 5 kg Nordmanntanne NUR 8.90 BS-Querum am Hondelager Weg Nobilistanne Verkauf: 9.-3./6.-6.Nov. täglich Uhr Sonntags Uhr ab 0k g 0%Rabatt! mehr unter

4 Q efbo=fpq=t^p=ilp açååéêëí~öi=pk=kçîéãäéê=ommr= =kêk=qq _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=séê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=açååéêëí~ö=ìåç=pçååí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw oéç~âíáçåkåä]åäjçåäáåékçé c~ñjeçíäáåé=ñωê=füêé séê~åëí~äíìåöëüáåïéáëéw aç PK=klsbj_bo NMKMM=qÜÉ~íÉêëéáÉäéä~íòI=eáåíÉê ÇÉê=j~ÖåáâáêÅÜÉ=S~W=łaÉê=ÖÉïáëJ ëéåäçëé=j êçéê=e~ëëé=h~êäëëçå ÉåíÜΩääíKKK =îçå=eéååáåö=j~åâéääi ~Ä=NO=g~ÜêÉå Bistro Imbiss Lecker Essen jeden Tag Täglich wechselnder Mittagstisch Steinriedendamm 5 Eingang Sandwüstenweg 0 Mo.-Fr. 9 Uhr Uhr Sa. 9 Uhr 5 Uhr Tel. 053 / 3075 oder NRKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòI=e~ãÄìêÖÉê píê~ ÉW=`áêÅìë=_ìëÅÜ NRKMM=i~åÇÜ~ìë=pÉÉä~I=jÉëëÉJ ïéöw=łcêáéçêáåü=påüáääéê I=sçêíê~Ö aêk=^åçêé~=eωäéåéêi=séê~åëí~äj íìåö=çéë=aéìíëåüéå=cê~ìéåêáåöë NRKMM=aioI=iáäáÉåíÜ~äéä~íò=T=E~ã cçêëåüìåöëñäìöü~ñéåfi=eéêã~ååj _äéåâjp~~äw=_ê~ìåëåüïéáöéê=séêj âéüêëâçääçèìáìã NRKPM=aáÉ=_êΩÅâÉI=píÉáåíçêï~ää=PW háåçéêâáåç=ła~ë=ã~öáëåüé påüïéêí=ó=aáé=iéöéåçé=îçå=`~j ãéäçí I=wÉáÅÜÉåíêáÅâÑáäã=ÑΩê=háåJ ÇÉê=~Ä=S=g~ÜêÉå=Erp^=NVVUF NSKPM=eçÄÄóJ=ìåÇ=táëëÉåëÄ êëéi eçüéíçêï~ää=nmw=lññéåéê=qêéññ NSKPM=_Éê~íìåÖëëíÉääÉ=ÇÉê=aÉìíJ ëåüéå=oéåíéåîéêëáåüéêìåö=_ìåçi cêáéçêáåüjtáäüéäãjpíê~ É=PW=sçêJ íê~ö=òìã=qüéã~=ł^äíéêëêéåíéå=ó téê\=t~åå\=táé\ X=qÉäÉÑçååìãJ ãéê=nop=mm SPORT im Hotline: 05 3/ Fax: 05 3/ Judo Club Eisenbüttler Str. NTKMM=píK=^åÇêÉ~ëJháêÅÜÉ=~ã tçääã~êâíw=aêéüçêöéäâçåòéêí=çéë aêéüçêöéäjlêåüéëíéêë=_ê~ìåj ëåüïéáö=ãáí=téêâéå=îçå=jçò~êíi píê~ìëëi=^êçáíá=ìåç=~åçéêéå=hçãj éçåáëíéå NEUSTARTS & WEITERE HIGHLIGHTS ELIZABETHTOWN.5 (außer Mi.), 7.30, 0.5, 3.00 (außer So.+Mo.). Wo. ab 0 CORPSE BRIDE HOCHZEIT MIT EINER LEICHE 5.30, 8.00, 0.5 (Mi. nicht 8.00, 0.5),.5 (außer So.+Mo.). Wo. ab 6 ES IST EIN ELCH ENTSPRUNGEN 5.30, 7.5. Wo. ab 0 DIE LEGENDE DES ZORRO 7.5, 0.00, 3.00 (außer So.+Mo.+Mi.). ÜL, ab FLIGHT PLAN 5.5, 8.00, 0.30, 3.00 (außer So.+Mo.) ab SONDERVORSTELLUNGEN c^ujelqifkb Irrtümer und Änderungen vorbehalten! AB DONNERSTAG, NOVEMBER 005 IN DEN SCHUHEN MEINER SCHWESTER So., 7.00 Benefiz-Preview für die Aktion Mensch ab 0 WALLACE AND GROMIT 7.5 Originalfassung (außer Di.+Mi.) ab 6 Das vollständige Kinoprogramm entnehmen Sie bitte den Veranstaltungshinweisen. CinemaxX Braunschweig, Lange Straße 60 Kartenreservierung:(0 8 05) für 0, pro Min. (0,50 Aufschlag/Ticket) Oder Karten einfach buchen unter oder UNIVERSUM Neue Str. 8 Telefon (05 3) 0 L AUBERGE ESPAGNOLE WIEDERSEHEN IN ST. PETERSBURG 5.00, 7.30, 0.5 (außer Mi.). Wo. ab 6 MAD HOT BALLROOM 5.5 (außer Mi.) ab 0 WIE IM HIMMEL 5.5, Mo. a. 7.5 ab 6 Das vollständige Kinoprogramm entnehmen Sie bitte den Veranstaltungshinweisen. CITY Fr.-Wilh.-Str. 50 Telefon (05 3) 5 5 DIE REISE DER PINGUINE 5.30, 8.00, 0.30 ab 0 = ==MR=PN PV=MMJTRP NTKMM=qêÉÑÑéìåâí=i ïéi=_ìêöj éä~íòw=ł_ê~ìåëåüïéáöéê=háêåüéå ëééòá~ä=ó=éáå=åáåüí=~ääí ÖäáÅÜÉê d~åö=çìêåü=~ìëöéï ÜäíÉ=fååÉåJ ëí~çíâáêåüéå I=sÉê~åëí~äíìåÖ=ÇÉê bî~åöéäáëåüéå=píìçáéêéåçéåöéj ãéáåçé=ìåç=çéê=h~íüçäáëåüéå eçåüëåüìäöéãéáåçé NTKMM=tÉäÅçãÉJ=mçáåíI=_ΩäíÉåJ ïéö=tqltrw=ła~ë=bê~ëãìëjmêçj Öê~ããW=m~êíåÉêÜçÅÜëÅÜìäÉåI=_ÉJ ïéêäìåöëîçê~ìëëéíòìåöéåi=cáj å~åòáéêìåö X=fåÑçJsÉê~åëí~äíìåÖ ãáí=j~êá~=eçäçüãi=cê~ååéëåç aìå~íéääái=fåíéêå~íáçå~ä=lññáåé= NUKMM=_êΩÇÉêåâáêÅÜÉI=pÅÜΩíòÉåJ ëíê~ ÉW=łt~ÅÜëÉåÇÉ=^êãìí=Ó=ïáêÇ ÇáÉ=jÉåëÅÜÉåïΩêÇÉ=îÉêäÉíòí\ sçêíê ÖÉ=ìåÇ=lêÖÉäáãéêçîáë~íáJ çåx=séê~åëí~äíéêw=bî~åöéäáëåüéë häçëíéêñçêìã=ìåç=aá~âçåáëåüéë téêâ=ebáåíêáíí=ñêéáf NVKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=łd~ì I=w~ÜäÉå=ìåÇ=mÜóëáâK a~ë=oéòáéêçòáí íëöéëéíò=äéá=`~êä cêáéçêáåü=d~ì X=sçêíê~Ö=mêçÑK=aêK e~åë=léçäâ~i=qr=_ê~ìåëåüïéáö NVKMM=e~ìë=p~äîÉ=eçëéÉëI=iÉëJ ëáåöéä~íò=now=séê~åëí~äíìåöëí~öé òìê=^ìëëíéääìåö=łaçåûí=~ååééí ã~ ~å~ =Ó=cáäãI=dÉëéê ÅÜ=ãáí jìëáâ=łt~ë=ï~ê=qéåüåç\ =EbáåJ íêáíí=ñêéáf NVKMM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=bÅÜJ íéêåëíê~ É=QUW=łeÉêÄëíëé~òáÉêJ Ö åöé=áå=g~é~å I=aá~îçêíê~Ö=îçå j~êá~ååé=j ååüi=mê ëáçéåíáå=çéê aéìíëåüjg~é~åáëåüéå=déëéääëåü~ñí E_çååF NVKPM=pÅÜΩíòÉåéä~íòI=e~ãÄìêÖÉê píê~ ÉW=`áêÅìë=_ìëÅÜ NVKPM=_ìÅÜÜ~åÇäìåÖ=kÉìãÉóÉêI _çüäïéö=os~w=łbååé=eçãç I=iÉJ ëìåö=váíòü~â=i~çêi=báåíêáíí=ñêéá NVKPM=^ãíëÖÉêáÅÜí=_ê~ìåJ ëåüïéáöi=^å=çéê=j~êíáåáâáêåüé=uw ^ìëëíéääìåöëéê ÑÑåìåÖ=łgáìå=kç=Ó _á~åâ~=qáãééi=j~äéêéá=ìåç=läj àéâíé =E^ìëëíÉääìåÖë=Äáë=NOKNKMSF AIKIDO MO 8.00 Uhr JUDO ERW. DI 0.00 Uhr BU-SHU FR 0.00 Uhr NVKPM=^ìÖìëíáåìãI=^ã=eçÜÉå qçêé=q~w=łjáâêçâçëãçë=ó=ç~ë sçäâ=çéê=dê ëéê I=açâìãÉåí~êJ Ñáäã=cL`eLf=NVVS OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw łcê ìäéáå=bäëé =îçå=^êíüìê påüåáíòäéê OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW łjéåëåü= êöéêé=aáåü=åáåüí> =îçå Gesellschaft für Biotechnologische Forschung mbh Mascheroder Weg D-38 Braunschweig Tel. 05 3/6 8-0 Fax 05 3/ cäçêá~å=_~ííéêã~åå OMKMM=_Éê~íìåÖëëíÉääÉ=ÑΩê=bäíÉêå áå=qêéååìåöëëáíì~íáçåéå=ìåç=^äj äéáåéêòáéüéåçé=çéë=aohi=^ççäñj ëíê~ É=OMW=łpáÅÜ=áã=dìíÉå=íêÉåJ åéå=ó=jéçá~íáçå=~äë=`ü~ååé X=fåJ Ñçêã~íáçåë~ÄÉåÇ=ΩÄÉê=jÉÇá~íáçå ãáí=h~íêáåé=e êëíáåöi=gìêáëíáå=ìåç jéçá~íçêáåx=qéäk=oom=pn=qn OMKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=^ã=pÅÜΩíJ òéåéä~íò=nw=påüωäéêj=ìåç=píìçéåj íéåä~ìñ Party! OMKMM=píK=^äÄÉêíìë=j~ÖåìëI _êìåâåéêëíê~ É=SW=háåç=áã=häçëíÉê Ó=ł^äá=w~çì~ OMKNR=dêç Éê=jìëáâë~~ä=ÇÉê=qrI mçåâéäëëíê~ É=NNI=RK=bí~ÖÉW=łtáÉ ÄÉÉåÇÉí=ã~å=ÉáåÉå=ãìëáâ~äáëÅÜÉå mêçòéëë\=póåíüéëéå=áå=çéê=jìëáâ ÇÉë=NVK=g~ÜêÜìåÇÉêíë X=sçêíê~Ö îçå=o~áåéê=táäâé=áã=_ê~ìåj ëåüïéáöéê=ûëíüéíáâjhçääçèìáìã łfãéêçîáë~íáçåi=hçãéçëáíáçåi=fåj íéêéêéí~íáçå ONKMM=aáÉ=pÅÜΩëëÉäI=hçåëí~åíáåJ rüçéjpíê~ É=QW=ríÉ=káëëÉå=ìåÇ jáâé=pí êãéêi=báåíêáíí=ñêéá cê QK=klsbj_bo TKMM=péçêíòÉåíêìã=pÅÜΩíòÉåJ éä~íòw=cäçüã~êâí FLOHMARKT Schützenplatz! * immer wieder mittwochs 7 5 h! * immer wieder freitags 7 5 h! * immer wieder samstags 6 5 h! * immer wieder. Sonntag im Monat, 8 5 h! Marktbuden! Sportzentrum Schützenplatz GmbH & Co. KG Telefon BS 3 VKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=^ã=pÅÜΩíòÉåJ éä~íò=nw=sçêãáíí~öëä~ìñ NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=qÜÉ~íÉêJ ëéáéäéä~íòi=eáåíéê=çéê=j~öåáâáêj ÅÜÉ=S~W=łaÉê=ÖÉïáëëÉåäçëÉ=j êçéê e~ëëé=h~êäëëçå=éåíüωääíkkk =îçå eéååáåö=j~åâéää=ñωê=~ääé=~ä=òï äñ g~üêéå NQKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=^ã=pÅÜΩíJ òéåéä~íò=nw=k~åüãáíí~öëä~ìñ FITNESS inkl. aller Sportarten NQKPM=_rkaJ_ΩêçI=pÅÜìåíÉêëíê~J É=NTW=^ÄÑ~Üêí=òìã=_áçíçééÑäÉÖÉJ Éáåë~íò=~ìÑ=ÇÉê=páäÄÉêÖê~ëÑäìê=~ã jáííéää~åçâ~å~ä=òïáëåüéå=séäíéåj ÜçÑ=ìåÇ=t~íÉåÄΩííÉäI=fåÑç=ìåíÉê qéäéñçå=n=rr=vv Einladung Tag der offenen Tür 005 Hauptstraße A 386 Cremlingen Tel.: /3 3 Fax: /8 9 mtl. ab 6, E Samstag, 5. November 005, von 9 bis 6 Uhr Die Gesellschaft für Biotechnologische Forschung (GBF) lädt Sie ein, sich vor Ort über ihre Forschungsarbeiten zu informieren. Bei unseren Führungen (Beginn stündlich von 9 bis Uhr) präsentieren wir Ihnen aktuelle Projekte zu folgenden Themen: Mikrobiologie, Zellbiologie und Immunologie, Bioverfahrenstechnik, Genomanalyse und Strukturbiologie. Außerdem erhalten Sie einen Einblick in die Ausbildungsberufe der GBF und den technischen Betrieb. Auch das Schülerlabor BioS stellt sich vor. Um 5 Uhr hält Prof. Dr. Rudi Balling, Wissenschaftlicher Direktor, im GBF-Forum einen Vortrag über Moderne Infektionsforschung: Vom Reagenzglas zum Computer. Die GBF liegt im Gewerbegebiet Stöckheim an der Kreuzung der Bundesautobahn A 395 und dem Mascheroder Weg. Parkmöglichkeiten befinden sich auf dem GBF-Gelände. Für Ihr leibliches Wohl ist ganztägig gesorgt. NRKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòI=e~ãÄìêÖÉê píê~ ÉW=`áêÅìë=_ìëÅÜ NSKMM=gìÖÉåÇòÉåíêìã=páÉâÖê~J ÄÉå=áå=pí ÅâÜÉáãW=e~ääçïÉÉåJ m~êíó=ñωê=háåçéê=ìåç=qééåáéë=çéê ÉêëíÉå=Äáë=ëáÉÄíÉå=hä~ëëÉ=EÄáë NV=rÜêF NTKMM=^ìÖìëíÉÉêÜ~ääÉ=áå=tçäÑÉåJ ÄΩííÉäW=łeáåíÉêä~åÇ=Ó=ãóíÜçäçÖáJ ëåüé=_áäçéê =îçå=^ååéöêéí=a~üäj ã~ååi=^ìëëíéääìåöëéê ÑÑåìåÖ NTKMM=_ÉÖÉÖåìåÖëëí ííé=lííéåêçj ÇÉê=píê~ É=NNÇW=q~Ö=ÇÉê=çÑÑÉåÉå qωê=äéá=téáöüí=t~íåüéêëi=fåñçêj ã~íáçåéå=òìã=bêå ÜêìåÖëéêçJ Öê~ãã=cäÉñéçáåíë NTKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç Éê=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=_éåà~ãáå=_äωãj ÅÜÉå=Ó=jìëáÅ~ä Night Feaver Hauptstraße A 386 Cremlingen Tel.: /3 3 Fax: /8 9 NUKMM=_ÉÖÉÖåìåÖëëí ííé=çéê=aá~j âçåáé=ñωê=_éüáåçéêíé=ìåç=káåüíj ÄÉÜáåÇÉêíÉI=i~åÖÉ=píê~ É=PPW=jìJ ëáâ~äáëåüéê=^äéåç=ãáí=âä~ëëáëåüéê ìåç=ãççéêåéê=`üçêãìëáâ=eäáë OO=rÜêFI=báåíêáíí=ÑêÉá NUKMM=hìåëíîÉêÉáå=p~äîÉ=eçëéÉëI iéëëáåöéä~íò=now=łdéë åöé=òì péääëíçêö~åáë~íáçå=ó=öå~çéåäçë ìåç=å~åâí I=sçêíê~ÖëîÉê~åëí~äJ íìåö=áã=o~üãéå=çéê=^ìëëíéääìåö łaçåûí=~ååééí=ã~å~å~ NUKPM=^tl=ł^äíÉ=pÅÜìäÉ =áå=qáãj ãéêä~üi=háêåüëíê~ É=NMW=tÉáÖÜí t~íåüéêë=qêéññéåi=fåñç=ìåíéê=qéj äéñçå=us=qp=nu NUKPM=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ NW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=cΩÜêìåÖ=łpé~J òáéêö~åö=ãáí=déç åë I=fåÑç=ìåíÉê qéäéñçå=qtmjom=qm NVKMM=hìåëíîÉêÉáå=p~äîÉ=eçëéÉëI iéëëáåöéä~íò=now=łlââìäíéë=_äìí áã=píìüä I=iÉëìåÖ=áã=o~ÜãÉå=ÇÉê ^ìëëíéääìåö=łaçåûí=~ååééí=ã~å~j å~ NVKMM=_ΩÅÜÉêÉá=tÉåÇÉåI=eÉáÇÉJ ÄäáÅâ=OMW=łeÉêò=áã=hçéÑ I=cáäã Ecph=SFI=báåíêáíí=ÑêÉá NVKMM=pΩÇëÉáíÉ=^äíÉ=t~~ÖÉW qêéññéìåâí=òìê=cωüêìåö=łjáí=çéã k~åüíï ÅÜíÉê=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=ÇìåâäÉå d~ëëéå=êìåç=ìã=pík=^åçêé~ë=eãáí qìêãäéëíéáöìåöf I=sÉê~åëí~äíìåÖ hìäíìêíé~ãi=qéäéñçå=rt=rt=uu NVKMM=wÉåíêìã=ÑΩê=dÉëìåÇÜÉáíI iéäéåëñêéìçé=ìåç=äéáåüíéêéë=iéêj åéåi=déêëí ÅâÉêëíê~ É=NSW=hÉåJ åéåäéêå~äéåç=òìê=łdéï~äíñêéáéå hçããìåáâ~íáçå I=^åãÉäÇìåÖ=ÉêJ ÄÉíÉå=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=O=TM=OT=OV NVKMM=iÉÜêÉI=oÉëí~ìê~åí=pÅÜïÉáJ òéê=e~ìëw=hìäáå~êáëåüéê=`çìåíêój ~ÄÉåÇ=ãáí=łqÉååÉëëÉÉ=cáîÉ I=fåÑç ìåç=h~êíéåîçêîéêâ~ìñ=ìåíéê=qéäéj Ñçå=åìããÉê=M=RP=MSLUP=NO=çÇÉê MNSMLN=RR=RT=QS NVKPM=dÉãÉáåÇÉòÉåíêìã=ÇÉê=ÉîK háêåüé=pí ÅâÜÉáãI=háêÅÜÉåÄêáåâ PW=ła~ë=háåÇ=îçå=kç~Ü =îçå=bêáå bãã~åìéä=påüãáííi=iéëìåö NVKPM=_êΩÅâÉI=píÉáåíçêï~ää=PW łe ÜåÉêÖäççÄÉå =EdΩåíÜÉê=páÉÖJ ãìåçfi=ł_éííö~üåëíáéç =ErÄÄç déêçéëfi=łtá=âêáéöí=_éë â =EgÉåë bñäéêfx=çêéá=báå~âíéêi=öéëéáéäí îçã=káéçéêçéìíëåüéå=qüé~íéê NVKPM=pÅÜΩíòÉåéä~íòI=e~ãÄìêÖÉê píê~ ÉW=`áêÅìë=_ìëÅÜ NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łeçññã~ååë bêò ÜäìåÖÉå I=léÉê=îçå=g~ÅèìÉë lññéåä~åü NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łp~åñí ìåç=öê~ìë~ã =îçå=j~êíáå=`êáãé NVKQR=dÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë=tÉëíJ ëí~çíi=iìçïáöjtáåíéêjpíê~ É=QW łbáå=üéáãäáåüéê=_éïçüåéê=çéë e~êòéëi=çéê=o~ìñì â~ìò =ìåç łaéê=pééêäéê=áå=ëéáåéã=oéîáéê I cáäãjsçêíê~öi=séê~åëí~äíìåö=çéë k^_r OMKMM=kÉñìëI=cê~åâÑìêíÉê=píê~ É ORPW=hçåòÉêí=ìåÇ=sáÇÉçJmÉêÑçêJ ã~ååé=ãáí=^íãçëñéê~i=bãáíéê=ìåç mêçàéåí=w OMKMM=e_hI=gçÜ~ååÉëJpÉäÉåâ~J mä~íò=nw=_áííéêëω É=pÅÜçâçä~ÇÉI ÖÉäÉëÉå=îçå=`K=aêÉëÅÜÉê=ìåÇ=jK=gK oçãéêçi=^åãéäçìåö=äéá=i~=sáj Öå~I=qÉäÉÑçå=NO=RO=NP OMKMM=hìåëíîÉêÉáå=p~äîÉ=eçëéÉëI iéëëáåöéä~íò=now=ła~åëé=çé=äûçãj ÄêÉI=Éáå=ëÉäíë~ãÉë=cÉëí I=pÅÜ~ííÉåJ ëéáéä=áã=o~üãéå=çéê=^ìëëíéääìåö łaçåûí=~ååééí=ã~å~å~ OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw łaéê=hçåíê~ä~ëë =îçå=m~íêáåâ=pωëj âáåç OMKMM=píK=h~íÜ~êáåÉåI=e~ÖÉåJ ã~êâíw=łl=bïáöâéáíi=çì=açååéêj ïçêí I=h~åí~íÉ=ÑΩê=pçäáI=`Üçê=ìåÇ lêåüéëíéê=îçå=gçü~åå=péä~ëíá~å _~ÅÜ OMKMM=mPUNNUJhìåëí=áã=nì~êíáÉêI pçéüáéåëíê~ É=PPW=sÉêåáëë~ÖÉJ m~êíó=òìê=`çãáåjmä~åéåj^êíïçêâj ^ìëëíéääìåö=ł`êó=_~äó =îçå=bäüç ìåç=hìäíjljo~ã~i=òì=ëéüéå=äáë NPK=kçîÉãÄÉêI=báåíêáíí=ÑêÉá Uhr Hauptstraße A 386 Cremlingen Tel.: /3 3 Fax: /8 9 OMKMM=pí ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ã i ïéåï~ääw=qêéññéìåâí=òìê=cωüj êìåö=łjáí=çéã=k~åüíï ÅÜíÉê=eìJ Öç=ÇìêÅÜ=Ç~ë=j~ÖåáîáÉêíÉä I=fåÑçêJ ã~íáçåêå=ìåíéê=qéäéñçååìããéê QTMJOM=QM OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=`çåÖêÉëëJp~~äI iéçåü~êçéä~íòw=i~=ié=iìi=^jå~éj ééää~j`çãéçó Donnerstag, 3. November Single Flirt Party - Eintritt frei - Freitag,. November Samstag, 5. November Party total Spiele, Spaß, Spannung u.v.m Von Mi. bis So., After work party mit Happy hours von 9 bis + bis Uhr und Getränken zu Hammer Preisen z. B.: Getränke zum Nostalgiepreis: Cola/MezzoMix oder Bier vom Fass 0,50 D Sekt/Cola/Rum 0,80 D Teufel-Cocktail,00 D OMKMM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ ëåüéáåi=_ωäíéåïéö=vrw=łkáéã~åç ìåç=géã~åç =ÑΩê=gìÖÉåÇäáÅÜÉ=ìåÇ bêï~åüëéåé=îçå=qüé~íéê=hìj ÅâìÅâëÜÉáã=ìåÇ=qêáëí~åë=hçãé~J Öåçåë OMKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=^ã=pÅÜΩíJ òéåéä~íò=nw=m~êíó=íçí~ä OMKPM=hìåëíîÉêÉáå=p~äîÉ=eçëéÉëI iéëëáåöéä~íò=now=łmüáääáé=pçääj ã~å I=hçåòÉêí=áã=o~ÜãÉå=ÇÉê ^ìëëíéääìåö=łaçåûí=~ååééí=ã~å~j å~ ONKMM=aê~ÅÜÉåÑäìÖI=cê~åâÑìêíÉê píê~ É=ORPW=kÉìÉê ÑÑåìåÖëJm~êíó ONKPM=hìåëíîÉêÉáå=p~äîÉ=eçëéÉëI iéëëáåöéä~íò=now=łdäωüéåq=éêéj ëéåíë=çêáñíéê I=hçåòÉêí=áã=o~ÜJ ãéå=çéê=^ìëëíéääìåö=açåûí=~ååééí ã~å~å~ ONKPM=qÜÉ=táäÇ=dÉÉëÉ=fêáëÜ=mìÄI d êçéäáåöéêëíê~ É=QVW=iáîÉ=jìëáÅ Ó=sáçäáå~=~åÇ=ÜÉê=êÉÄÉäë OOKMM=gçääó=gçâÉêI=_êçáíòÉãÉê píê~ É=OOMW=a~åÅÉ=`ä~ëëáññJ PMJm~êíó OOKMM=aáëâçíÜÉâ=cêáíòI=pÅÜΩíòÉåJ éä~íòw=`çåâí~áäå~åüí OOKMM=pìÖ~êI=i~åÖÉê=eçÑ=OW=p~äë~ Ó=`~êáÄÄÉ~å=káÖÜí=ãáí=âçëíÉåäçJ ëéã=q~åòìåíéêêáåüí=áå=p~äë~i=jéj êéåöìé=ìåç=_~åü~í~ OPKMM=_ê~áåâäìÄI=_êìÅÜíçêï~ääW aêìã=~åç=_~ëë=_ìåçéëäáö~=ó=cáj å~äé p~ RK=klsbj_bo TKMM=péçêíòÉåíêìã=pÅÜΩíòÉåJ éä~íòw=cäçüã~êâí VKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=^ã=pÅÜΩíòÉåJ éä~íò=nw=c~ãáäáéåä~ìñ VKMM=d_cI=j~ëÅÜÉêçÇÉê=tÉÖ=NW q~ö=çéê=çññéåéå=qωê=eäáë=ns=rüêf NMKMM=j ã~=uuuii=téåçéåãωüj äé=rw=nok=hìåëíã~êâí=ó=hωåëíäéê ~ìë=çéê=oéöáçå=_ê~ìåëåüïéáöi e~ååçîéê=ìåç=j~öçéäìêö=eäáë NU=rÜêF Hauptstraße A 386 Cremlingen Tel.: /3 3 Fax: /8 9 NMKMM=lêíëÄΩÅÜÉêÉá=nìÉêìãI=_ÉJ îéåêççéê=píê~ É=PPW=łtáÉ=ìåÇ ïçüéê=âçããéå=çáé=k~åüêáåüíéå áå=çéê=wéáíìåö=ìåç=ï~ë=ã~åüéå ïáê=ãáí=çéê=wéáíìåöi=ïéåå=ïáê=ëáé ÖÉäÉëÉå=Ü~ÄÉå\ I=^åãÉäÇìåÖ=ìåJ íéê=qéäéñçå=pt=to=vs NNKMM=j~íÜÉJeÉäÑÉêI=p~Åâ=OQW=fåJ Ñçêã~íáçåëí~Ö=ÑΩê=bäíÉêå=ìåÇ påüωäéê=eäáë=nr=rüêf NNKMM=pÅÜìäÖÉÄ ìçé=tçäñéåäωíj íéäéê=píê~ É=RTW=fåÑçêã~íáçåëí~Ö ΩÄÉê=ÇáÉ=^ìëÄáäÇìåÖëÖ åöé=~å ^ÄÉåÇÖóãå~ëáìã=ìåÇ=_ê~ìåJ ëåüïéáöjhçääéö NNKMM=eçÄÄóJdçäÇëÅÜãáÉÇÉI=dêçJ É=píê~ É=PSW=pÅÜãìÅâ=ëÉäÄÉê ã~åüéå=ó=q~ö=çéê=çññéåéå=qωê EÄáë=NT=rÜêF NPKMM=píê~ ÉåÄ~ÜåÜ~äíÉëíÉääÉ téåçéëåüäéáñé=~ã=fåëéäï~ääw=jáí ÇÉê=ÜáëíçêáëÅÜÉå=píê~ ÉåÄ~Üå ÇìêÅÜ=ÇáÉ=dÉëÅÜáÅÜíÉ=_ê~ìåJ ëåüïéáöëi=^åãéäçìåö=éêäéíéå ÄÉáã=hìäíìêíÉ~ã=ìåíÉê=qÉäÉÑçå RT=RT=UU NQKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=^ã=pÅÜΩíJ òéåéä~íò=nw=báëçáëåç NQKMM=dÉãÉáåÇÉÜ~ìë=áå=páÅâíÉW háåçéêjhäéáçéêä êëé=eäáë=ns=rüêf NQKMM=^tlJ_ÉÖÉÖåìåÖëëí ííéi cê~åâñìêíéê=píê~ É=NUW=_~ÄóJ_~J ë~ê=ìåç=péáéäòéìöä êëé=eäáë NS=rÜêFI=báåíêáíí=ÑêÉá NQKPM=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ NW=qêÉÑÑéìåâí=òìã=eáëíçêáëÅÜÉå pí~çíêìåçö~åöi=fåñçêã~íáçåéå ìåíéê=çéê=qéäéñçååìããéê QTMJOM=QM NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëI=tçääã~êâíW qìêã=äáë=nt=rüê=öé ÑÑåÉí NRKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòI=e~ãÄìêÖÉê píê~ ÉW=`áêÅìë=_ìëÅÜ Groß- Flohmarkt Harz + Heide-Gelände, BS Sa./So. 5./6. November Marktbuden 05 3/ Tage NTKMM=píK=h~íÜ~êáåÉåI=e~ÖÉåJ ã~êâíw=`üçêâçåòéêí=ãáí=téêâéå îçå=påüωíòi=kóëíéçíi=lêä~å=ìåç ~åçéêéå NTKMM=píK=qÜçã~ë=háêÅÜÉ=áå=sçäâJ ã~êççéw=łoìí=ó=éáåé=cê~ì=ìåç=áüê séêëéêéåüéå I=ÄáÄäáëÅÜÉë=jìëáÅ~äI báåíêáíí=ñêéá cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉ

5 kêk=qq= =açååéêëí~öi=pk=kçîéãäéê=ommr efbo=fpq=t^p=ilp R p~ RK=klsbj_bo NTKMM=hìåëíîÉêÉáå=p~äîÉ=eçëéÉëI iéëëáåöéä~íòw=łpåü~ìãïéáäéå I méêñçêã~ååé=áã=o~üãéå=çéê=^ìëj ëíéääìåö=łaçåûí=~ååééí=ã~å~å~ Ja, ich will!!! gepflegt ausgehen NUKMM=hìåëíîÉêÉáå=p~äîÉ=eçëéÉëI iéëëáåöéä~íòw=ła~ë=hçåòéêí=oçj ã~åíáâ I=sçêíê~Ö=áã=o~ÜãÉå=ÇÉê ^ìëëíéääìåö=łaçåûí=~ååééí=ã~å~j å~ NUKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=qÜÉ~íÉêJ ëéáéäéä~íòi=eáåíéê=çéê=j~öåáâáêj ÅÜÉ=S~W=łaÉê=ÖÉïáëëÉåäçëÉ=j êçéê e~ëëé=h~êäëëçå=éåíüωääíkkk =îçå eéååáåö=j~åâéää=ñωê=~ääé=~ä=òï äñ g~üêéå NVKMM=píÉêåï~êíÉ=áå=eçåÇÉä~ÖÉI få=çéå=eéáëíéêå=räw=i~åöé=j~êëj å~åüí=eäáë=oq=rüêf NVKMM=píK=qÜçã~ë=háêÅÜÉ=áå=sçäâJ ã~êççéw=łoìí=ó=éáåé=cê~ì=ìåç=áüê séêëéêéåüéå I=ÄáÄäáëÅÜÉë=jìëáÅ~äI báåíêáíí=ñêéá NVKMM=hìåëíîÉêÉáå=p~äîÉ=eçëéÉëI iéëëáåöéä~íòw=łlîéêjpüçìäçéêj éêçàéåíáçåëw=pçåöë=ñêçã=íüé=üáää I iéëìåö=áã=o~üãéå=çéê=^ìëëíéäj äìåö=łaçåûí=~ååééí=ã~å~å~ NVKMM=táêíëÅÜ~ÑíëïìåÇÉêI=eáåíÉê ÇÉê=j~ëÅÜ=NPW=`aJoÉäÉ~ëÉJm~êíó ãáí=méíéê=píçééçâ=ìåç=räêáâé=háéj ÖÉä~åÇI=báåíêáíí=ÑêÉá NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łbîáí~ I=jìëáJ Å~ä=îçå=^åÇêÉï=iäçóÇ=tÉÄÄÉê NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łoç~çëáj ÇÉ=^ííê~Åíáçåë =q~åòëíωåâ=îçå a~îáç=táääá~ãë NVKPM=pÅÜΩíòÉåéä~íòI=e~ãÄìêÖÉê píê~ ÉW=`áêÅìë=_ìëÅÜ OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw łkçîéåéåíç OMKMM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ ëåüéáåi=_ωäíéåïéö=vrw=łkáéã~åç ìåç=géã~åç =ÑΩê=gìÖÉåÇäáÅÜÉ=ìåÇ bêï~åüëéåé=îçå=qüé~íéê=hìj ÅâìÅâëÜÉáã=ìåÇ=qêáëí~åë=hçãé~J ÖåçåëI=ãáí=^ìÖÉåëÅÜã~ìë Ja, ich will!!! nette Leute treffen OMKMM=hìåëíîÉêÉáå=p~äîÉ=eçëéÉëI iéëëáåöéä~íòw=łi~ëí=üçìëé=çå=íüé äéñí I=hçåòÉêí=áã=o~ÜãÉå=ÇÉê ^ìëëíéääìåö=łaçåûí=~ååééí=ã~å~j å~ OMKMM=cáíåÉëë=c~êã=áå=`êÉãäáåJ ÖÉåI=e~ìéëíê~ É=N~W=káÖÜí=cÉîÉêI fåñç=ìåíéê=qéäéñçååìããéê MRPMSLPO=PN OMKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=^ã=pÅÜΩíJ òéåéä~íò=nw=m~êíó=íçí~ä OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç Éê=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=aéäωíä~ää=çéê q~åòëåüìäé=e~éìëäéêjhïá~íj âçïëâá OMKMM=_~ ÖÉáÖÉI=_ ÅâÉêâäáåí=NW dωåíüéê=pé íü=nì~êíéíí=ñík=eéáåj êáåü=eçåâi=ãççéêå=g~òò OMKMM=håáÉëíÉÇíÉê=háêÅÜÉ=áå=p~äòJ ÖáííÉêJ_~ÇW=j~êíáå=_ìÅÜÜçäòI=h~J Ä~êÉíí OMKMM=pÅÜΩíòÉåÜ~ìëI=e~ãÄìêÖÉê píê~ É=RPW=páåÖäÉJq~åòJm~êíó=ÑΩê ~ääéi=fåñç=ìåíéê=qéäéñçå MNTMLO=NQ=UQ=UT=çÇÉê ïïïkëáåöäéí~åòé~êíókçéi=báåä~ëë ~Ä=NV=rÜê OMKMM=o~íÜ~ìë=áå=jÉáåÉW=dçííJ ÑêáÉÇ=_ ííöéê=ìåç=oéáåéê=oéöéä OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW e~êíãìí=bä=hìêçá=ñéáéêí=òéüåà ÜêáJ ÖÉë=hçäìãåÉåàìÄáä ìã OMKMM=`~Ñ =pìâáó~âái=eéáåêáåüj ëíê~ É=OSW=^ìëëíÉääìåÖëÉê ÑÑåìåÖ îçå=dìåíüéê=cêáíò OMKPM=hìåëíîÉêÉáå=p~äîÉ=eçëéÉëI iéëëáåöéä~íòw=łeóëíéêáå>=eóëíéêáå> eóëíéêáå I=hçåòÉêí=áã=o~ÜãÉå ÇÉê=^ìëëíÉääìåÖ=łaçåÛí=~ÅÅÉéí=ã~J å~å~ ONKMM=hìåëíîÉêÉáå=p~äîÉ=eçëéÉëI iéëëáåöéä~íòw=łeìåöéê I=hçåòÉêí áã=o~üãéå=çéê=^ìëëíéääìåö łaçåûí=~ååééí=ã~å~å~ ONKMM=aáÉ=pÅÜΩëëÉäI=hçåëí~åíáåJ rüçéjpíê~ É=QW=h~êç=ìåÇ=háííóI báåíêáíí=ñêéá Ja, ich will!!! faire Preise worauf wartest Du ONKMM=e~áÑáëÅÜ=_~êI=t~ääëíê~ É ONW=eÉää=ìé=áå=e~áÑáëÅÜÄ~ê ONKPM=qÜÉ=táäÇ=dÉÉëÉ=fêáëÜ=mìÄI d êçéäáåöéêëíê~ É=QVW=iáîÉ=jìëáÅ Ó=píì~êí=^íÉäáë OOKMM=_ìêÖé~ëë~ÖÉI=báåÖ~åÖ=oáåJ ÖÉêÄêìååÉåW=łe~îÉ=~=äççâ I=cáäãJ ÑÉëíJpí~êíÉêJm~êíóI=éê ëéåíáéêí=îçå o~çáç=lâéêïéääéi=çéê=báåíêáíí=áëí ÑêÉá OOKMM=aáëâçíÜÉâ=cêáíòI=pÅÜΩíòÉåJ éä~íòw=m~êíó=çüåé=båçé OOKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ Q~W=pçìäëÉÇìÅíáçå=ïçêäÇïáÇÉ OOKMM=sáÄÉI=dáÉëÉäÉê=PW=fíÛë=Ää~Åâ=Ó aéññ=_ççöáé=g~ã=ñík=ag ek^kkkkklk OPKMM=_ê~áåâäìÄI=_êìÅÜíçêï~ääW läáîéê=hçäéíòâá pç SK=klsbj_bo TKMM=péçêíòÉåíêìã=pÅÜΩíòÉåJ éä~íòw=cäçüã~êâí Y Super Tag Groß- FLOHMARKT in BS-Hansestr. bei Porta, SZ-Thiede bei real,- und PE-Stederdorf bei aldi am 6.. INFO: / oder VKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=^ã=pÅÜΩíòÉåJ éä~íò=nw=c~ãáäáéåä~ìñ VKPM=eÉáÇÄÉêÖLqÜΩêáåÖÉåéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=^ëëéï~åçéêìåö ãáí=çéê=^äééåîéêéáåjt~åçéêj ÖêìééÉI=fåÑç=ìåíÉê=qÉäÉÑçå MRRNLR=MP=NT=NP BS - Eissporthalle Fr. und Sa. ab.00 Uhr VKQM=e~äíÉëíÉääÉ=^äëíÉêéä~íò=ÇÉê píê~ ÉåÄ~ÜåäáåáÉ=PI=çÇÉê=VKRM m~êâéä~íò=çéê=_éòáêâëëéçêí~åä~öé oüéáåêáåöw=łeéêäëíäáåüéë=sçöéääéj ÄÉå=áå=eÉÅâÉå=ìåÇ=_ΩëÅÜÉåI=ÉêëíÉ táåíéêö ëíé I=sçêãáíí~ÖëJpé~J òáéêö~åö=çìêåü=çéå=téëíé~êâi=fåj SuperTag Ñç=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=RR=QQ=MQ NMKMM=j ã~=uuuii=téåçéåãωüj äé=rw=nok=hìåëíã~êâí=ó=hωåëíäéê ~ìë=çéê=oéöáçå=_ê~ìåëåüïéáöi e~ååçîéê=ìåç=j~öçéäìêö=eäáë NU=rÜêF NMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=q~öéëï~åçéêìåö ł_ê~ìåëåüïéáöë=pωçéå =ãáí=çéã e~êòâäìäi=^åãéäçìåö=ìåíéê=qéäéj Ñçå=UT=PS=MS NMKMM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ ëéìãi=mçåâéäëëíê~ É=NMW=q~Ö=ÇÉë cçëëáäë=ó=çéê=cáëåüë~ìêáéê=~ìë `êéãäáåöéå NMKPM=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ NW=qêÉÑÑéìåâí=òìã=eáëíçêáëÅÜÉå pí~çíêìåçö~åö=eçéìíëåüléåöj äáëåüfi=fåñç=ìåíéê=qéäéñçå QTMJOM=QM NNKMM=pí ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ã i ïéåï~ääw=łaçãéåáåç=nì~öäáç=ó Éáå=jΩåÅÜåÉê=hΩåëíäÉê=ã~äí=Ç~ë ~äíé=_ê~ìåëåüïéáö I=cΩÜêìåÖ NNKMM=pÅÜäçëë=p~äÇÉêW=p~äçå=p~äJ ÇÉê=OMMR=Ó=cáåáëë~ÖÉ NNKMM=t~äÇÑçêìã=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ ëéåw=fåñçêã~íáçåëí~ö=òìã=qüéã~ łtáäç=ìåç=g~öç NNKMM=^tlJ_ÉÖÉÖåìåÖëëí ííéi cê~åâñìêíéê=píê~ É=NUW=_ΩÅÜÉêÄ~J ë~ê=ìåç=`çãáåä êëé=enrkpm=rüêf NNKMM=eçÄÄóJdçäÇëÅÜãáÉÇÉI=dêçJ É=píê~ É=PSW=pÅÜãìÅâ=ëÉäÄÉê ã~åüéå=ó=q~ö=çéê=çññéåéå=qωê EÄáë=NT=rÜêF NNKMM=håáÉëíÉÇíÉê=háêÅÜÉ=áå=p~äòJ ÖáííÉêJ_~ÇW=g~òòÑêΩÜëÅÜçééÉå=ãáí ÇÉã=a~ååó=tÉáëë=båëÉãÄäÉ Freitags Cocktail-Nacht! z. B. Caipi e,50 % LAGERVERKAUF. bis. Nov Uhr Exklusive Geschenkideen: Seifen & Flakons * Etageren & Vasen Tischdekorationen Bilderrahmen Kerzenleuchter & Kerzen * Ausgesuchte Accessoires Taschen & Seidentücher * Herrenpräsente * Versilberte Geschenkartikel, Weihnachtsdekoration & Seidenblumen in großer Auswahl Gördelinger Str. 7 Ecke Neue Str. / 3800 BS Tel NNKMM=o~íÜ~ìëI=mä~íò=ÇÉê=aÉìíJ ëåüéå=báåüéáí=nw=qêéññéìåâí=òìê pí~çíñωüêìåö=îçå=ö~åò=çäéå ł_äáåâ=îçã=o~íü~ìëíìêã I=fåÑç ìåíéê=qéäéñçå=qtmjom=qm NNKMM=däáÉëã~êçÇÉê=qìêãI=_ÉêäáJ åéê=píê~ É=NMRW=g~òòÑêΩÜëÅÜçéJ ééå=ãáí=aáñáé=cáêé=eäáë=nq=rüêf NNKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łméíéê=ìåç=çéê tçäñ =îçå=pk=mêçâçñàéïi=háåçéêj âçåòéêí NNKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòI=e~ãÄìêÖÉê píê~ ÉW=`áêÅìë=_ìëÅÜ sçääëí åçáöé=qéêãáåé=ìåç=hìêëé ìåíéê=ïïïkåäjçåäáåékçé éâä kbrw=cfqkbpp=c o=co^rbk jáí=åéìéê=qéåüåçäçöáé òìê=ëåüä~åâéå=cáöìê cáíåéëëä~åç=éê ëéåíáéêí=téäíåéìüéáí=t^sb=ó=kéìéê=_éêéáåü=ñωê=cê~ìéå båçäáåü=âçããí=t^sb=~ìåü áå=çáé=i ïéåëí~çí>=aáé téäíåéìüéáíi=îçêöéëíéääí ~ìñ=çéê=jéëëé=cf_l=ecáíåéëë C=_çÇóFI=îÉêëéêáÅÜí=ëíê~ÑÑÉJ êé=e~ìí=ìåç=éáåé=ëåüä~åâé cáöìêk łtáê= ëáåç= ëíçäòi= ìåëéêéå= jáíöäáéj ÇÉêå= ÇáÉ= fååçî~íáçå= t^sb= ~äë ÉêëíÉë=píìÇáç=áå=aÉìíëÅÜä~åÇ=éê J ëéåíáéêéå= òì= ÇΩêÑÉå I= ÑêÉìí= ëáåü `áåçó=jéóéêi=`äìäj=ìåç=séêâ~ìñëj äéáíéêáå= áã= cáíåéëëä~åçk= aáé= ëééj òáéääé=qéåüåçäçöáé=éáöåéí=ëáåü=üéêj îçêê~öéåçi= ìã= Ç~ë= déïéäé= òì ëíê~ññéåi= mç= ìåç= eωñíéå= òì= íçåáj ëáéêéå=ìåç=äéëáíòí=éáåéå=^åíáj`éäj äìäáíéjbññéâík= påüçå= å~åü= âìêòéê wéáí= òéáöí= ëáåü= Éáå= bêñçäök= a~ë qê~áåáåöëöéê í= t^sb= ÉáÖåÉí= ëáåü ÇÉëÜ~äÄ=áÇÉ~ä=ÑΩê=îáÉä=ÄÉëÅÜ ÑíáÖíÉ cê~ìéåk= łaáé= cê~ì= îçå= ÜÉìíÉI= ÇáÉ Éíï~ë=ÑΩê=ëáÅÜ=íìå=ã ÅÜíÉI=ìã=ÖÉJ ëìåçi=îáí~ä=ìåç=ëåü å=òì=ääéáäéåi ëçääíé=çáé=åéìé=qéåüåçäçöáé=áå=ìåj ëéêéå= píìçáçë= áå= _ê~ìåëåüïéáö ççéê= e~ååçîéê= ìåäéçáåöí= íéëj íéå I=ÑΩÖí=`áåÇó=jÉóÉê=ÜáåòìK kéì=áã=cáíåéëëä~åç=áëí=~ìåü=éáå i~çójdéê íéòáêâéäk= a~ë= bèìáéj ãéåí= ëéíòí= ëáåü= ~ìë= déê íéå= òìj ë~ããéåi= ÇáÉ= ëééòáéää= ÑΩê= cê~ìéå ÉåíïáÅâÉäí=ïìêÇÉ=ìåÇ=ÉêÑçäÖêÉáÅÜ m äëíéêåüéå=~å=çéå=íóéáëåüéå=mêçj ÄäÉãòçåÉå=ÄÉâ ãéñéåk rã= ÑΩê= ÇáÉ= ïéáääáåüéå= cáíåéëëj Ñ~åë= ÉáåÉ= ã ÖäáÅÜëí= ~åöéåéüãé ^íãçëéü êé= òì= ëåü~ññéåi= êáåüíéíé Ç~ë=píìÇáç=ÉáåÉå=ëÉé~ê~íÉå=o~ìã ÉáåI= ÇÉê= åìê= cê~ìéå= òìö åöäáåü áëík kéäéå=éññéâíáîéã=qê~áåáåö=äáéj íéí= Ç~ë= cáíåéëëä~åç= ÇÉå= cê~ìéå åçåü= îáéäé= ïéáíéêé= péêîáåé~åöéj ÄçíÉW= bñíê~jp~ìå~òéáíéåi= háåçéêj ÄÉíêÉììåÖI= båíëé~ååìåöëj= ìåç téääåéëëâìêëéi= Öêç òωöáöé= rãj âäéáçéê ìãé=ëçïáé=éáåé=^äåéüãj ÄÉê~íìåÖ= ìåç= âçëíéåñêéáé= m~êâj éä íòék= téê= ÇáÉ= t^sbjkéìüéáí Éáåã~ä= íéëíéå= ççéê= ëáåü= ΩÄÉê= ÇÉå åéìéå= i~çój_éêéáåü= áã= cáíåéëëj ä~åç= áåñçêãáéêéå= ã ÅÜíÉI= áëí= ~Ä ÇÉã= NPK= kçîéãäéê= ÜÉêòäáÅÜ= ïáääj âçããéåk=qéäéñçå=o=qm=pv=qmk= äéì ^kwbfdb cáíåéëë=ëééòáéää=ñωê=cê~ìéåw=aáé=jáí~êäéáíéêáååéå=ìåç=ïéáääáåüéå=jáíöäáéçéê=çéë=cáíåéëëä~åçéë=ñêéìéå ëáåü=ωäéê=çéå=äê~åçåéìéå=i~çóëj_éêéáåük= cçíçw=qüçã~ë=^ããéêéçüä

6 6 Nr. Donnerstag, 3. November 005 Der fantasievolle Schreiber in realistischer Umgebung: Hardy Crueger. Foto: Jens Frey Einer aus Braunschweig Der Autor Hardy Crueger liest am 8. und 0. November bei Buch und Kunst sowie im Nexus Seit Anfang der 90er Jahre ist er literarisch aktiv: Hardy Crueger, gebürtiger Oldenburger, Mitbegründer der Social-Beat-Literaturszene, Autor von einem Hörspiel und vier Romanen. Cruegers erster Roman erschien 99. Göttlicher Met betitelt, zeichnete sich dieser besonders durch die Verherrlichung von Alkohol und Drogen in einer J.R.R. Tolkien ähnlichen Welt aus. Hätte der Verlag mehr Geld in das Lektorat gesteckt, das Buch besser produziert, zehn Jahre mit der Veröffentlichung gewartet, wäre es im Herr-der-Ringe -Wahn sicher ein Renner geworden. Heute ist es nicht mehr lieferbar, die letzten Exemplare wurden eingestampft und sind vielleicht als Klopapier bei Lidl in Spanien verkauft worden, feixt der agile Autor. Der nächste Roman, und gleichzeitig der erste Band einer Trilogie, war der Detektivroman Dilettanten. Als Privatdetektiv in Deutschland hat man es nicht so leicht wie zum Beispiel in den USA, erklärt Crueger. Er darf nichts tun, außer Leute beobachten, und wenn er von einer Straftat erfährt, muss er die Polizei informieren, sonst macht er sich selbst strafbar. Deshalb gibt es in Europa zwar viele Wallanders, aber der Schnüffler, der wirklich im Dreck wühlt, den findet man nur mal als Handlanger eines Anwalts oder als betrunkenen Zuarbeiter für einen Journalisten. Aber genau darin liegt der Reiz: In dieser engen Vorgabe kreativ zu sein und eine glaubwürdige Handlung zu konstruieren. Von der Trilogie sind bisher zwei Bände erschienen, am letzten, Experten betitelt, schreibt Crueger zurzeit. Aufmerksamkeit für seine Romane erreicht der jung gebliebene Vierzigjährige immer wieder durch spannend inszenierte Lesungen. Auch seinen sten Titel, den beklemmenden Psychothriller Glashaus, hat er damit publik gemacht. Die packende Geschichte spielt in Wolfenbüttel und zeichnet das erschütternde Bild einer emotional erkalteten und durch Massenmedien konditionierten Gesellschaft nach. Sechs Jahre Arbeit und sieben Lektoren hat er gebraucht, bis das Buch endlich soweit war, dass es erscheinen konnte. Die Lesungen dazu finden am 8.., 0 Uhr, bei Buch und Kunst in der Kasernenstraße und am 0.., 0 Uhr, im Nexus, Frankfurter Straße 53 statt. Musik ist Trumpf! Musik ist Trumpf! Stephanstraße, Braunschweig Deutsche Schlager DJ Knuddels Bruder Freitag,..05 ab 3 h Euphorische Zustände Das Finale der Drum n Bass-Bundesliga steigt am. November im Brain Klub Hoch her geht es Freitag im Brain mit der Fusion von Fußball und Breakbeats. Fünf Drum n Bass-Top-Teams kämpfen um die deutsche Meisterschaft. newbeat sprach vorab mit Präsident Ly.da Buddah Vorfelder.? Welche Idee steckt hinter der Drum n Bass-Bundesliga?!Eine Saison lang wurde in fünf Städten bei fünfundzwanzig Begegnungen um den Titel des deutschen Drum n Bass-Meisters gerungen. Jeweils zwei DJ-Mannschaften pro Abend traten mit Plattenspielern und Mikrofon gegeneinander an. Mit speziellen Schallplatten und schnellen Reimen der Sänger musste das Publikum und eine fachkundige Jury begeistert werden. Am Ende jedes Abends gab es entweder ein Unentschieden oder einen Sieg.?Welche Teams haben sich am Ende der Saison durchgesetzt?!sv Werder One Nation Bremen, Torpedo Mannheim,. FC DNB Kompressor Köln, Spvg. Dead Me- SHORT CUTS Champagner Great Britain in Great Braunschweig! Die beliebte Brit- Pop- und Rock n Roll-Reihe Champagne Supernova geht 005 in die vorletzte Runde. Am Samstag, 5. November, 3 Uhr, wird das Supernova Soundsystem mit Hits von Bloc Party, Kaiser Chiefs, Oasis bis hin zu Robbie Williams das Haus rocken. Ebenfalls an diesem Abend geht es im Brain Klub heiß her. DJ Oliver Koletzki, der seine Songs nun auf Sven Väths Cocoon Records veröffentlicht, wird technoide Elektro-Tracks auflegen. Laut, hart, energetisch: Ly.da Buddah an den Plattentellern. tropolis Chemnitz sowie Eintracht Braunschweig mit mir und Mystic Zwanziger Dan am Mikrofon. Bremen und Braunschweig haben sicher die besten Chancen, den Pokal zu holen.?wie ist die bundesweite Resonanz auf diese originelle Veranstaltung?! Wir wurden zur beliebtesten Drum n Bass-Party Deutschlands gewählt. In anderen europäischen Nachbarländern wird die Idee bald SZENE MIXX adaptiert werden. Die Champions League ist bereits in Planung.?Was fasziniert dich gerade an dieser Musikrichtung?! Es ist wie im Fußball: Bei Drum n Bass ist es immer laut, es wird hart gefeiert und viel gejubelt. Der Bass ist rund und verursacht euphorische Zustände bei den Fans. Nähere Informationen, Spielberichte und die Tabelle findet man unter Blauhaus = volles Haus! Vorigen Samstag wurde im Kleinen (ausverkauften) Haus des Staatstheaters mal wieder Blauhaus gefeiert. Mitglieder der Jazzkantine und diverse Gastsänger-Bands coverten Disco-Klassiker wie Car Wash, verschiedene DJs wie Ex-Fresh-Family- Mitglied Plattenpapzt sorgten für Stimmung auf den Tanzflächen. DVD I Peter Gabriel Schon bei Genesis mochte es Peter Gabriel alles etwas größer, greller, ausgefallener. Der Verkleidungskünstler bildete das visuelle und dramaturgische Zentrum der Band, die er 975 verließ. Still growing up live and unwrapped lautet der programmatische Titel seiner n, 06-minütigen Doppel-DVD. DVD zeigt den selbstverliebten Meister mit Glatze, Sandmännchen-Bart, Headset und in priesterartiger Robe bei einem perfekt durchgestylten Gig in Mailand. DVD enthält eine Dokumentation, Interviews, einen Fernsehauftritt, ältere Aufnahmen und vieles mehr: Für Gabriel- Fans unverzichtbar. DVD II Suzanne Vega Warner Music Group Vor zwanzig Jahren wurde die Halb-Puertorikanerin Suzanne Vega mit nachdenklich-sensiblen Hits wie Marlene on the wall, Luka und Tom s Diner bekannt. Diese und 6 andere Songs enthält auch die DVD Live At Montreux 00, die verdeutlicht, warum Vega maßgeblich am Boom einer n Riege junger Songwriterinnen in den frühen 90er Jahren beteiligt war. Begleitet von einer Band, sorgt sie mit ihrer warmen, klaren und immer auch distanzierten Stimme für viele intensive Momente beim renommierten Musikfestival in der Schweiz. Eagle Vision

7 Bei Druckfehlern keine Haftung.. Woche. mm. Das Sparprogramm! Kästen SONDERPOSTEN Vilsa Brunnen classic mit Kohlensäure, still mit wenig Kohlensäure oder naturell ohne Kohlensäure, ( Liter = 0.3) x x -Liter-PET- Mehrweg-Flaschen-Kasten zzgl Pfand 8.00 Coca Cola koffeinhaltig, verschiedene Sorten, ( Liter = 0.6) x x -Liter-PET-Mehrweg-Flaschen-Kasten zzgl Pfand.98 Kästen SONDERPOSTEN 0 x 50 g inkl. Truck SONDERPOSTEN 500 g SONDERPOSTEN Osterland Aktionssteige ( kg =.) 0 x 50-g-Becher 3.33 Agrarfrost.9 Back-Frites tiefgefroren, ( kg = 0.99) 500-g-Beutel 700 ml SONDERPOSTEN Kühne Gurkentopf ( kg =.5) 850-g-Abtropfgewicht = 700-ml-Glas.9 Harry Sammy Super Sandwich ( kg =.7) 750-g-Packung,5 Liter SONDERPOSTEN Softlan Ultra Weichspüler Traumfrisch ( Liter =.33),5-Liter-Flasche.9.99 Aus der KÄSETHEKE Holländischer Gouda jung 8 % Fett i. Tr. 00 g 0.33 Frisches Schweineilet zart und saftig, einzeln vac. SB-verpackt kg Frischer Schweinelachsbraten zart und saftig kg BARGELD ABHEBEN! Bei einem Einkauf ab 0 Euro können Sie bis zu 00 Euro Bargeld per EC-Karte von Ihrem Girokonto abheben! OHNE AUSZAHLUNGSGEBÜHR Frische Puten-Oberkeule Hkl. A kg Herzhafter Kasselerbraten im Aufschnitt* 00 g * nur in Märkten mit Bedienungstheke 3.33 Gutsleberwurst in Krausen, SB-verpackt 00 g Chiquita Bananen kg.9 Neuseeland: Kiwi 0.9 Kl. I Stück Ananas Sweet Stück. Azalee Hochstamm in verschiedenen Farbtönen, üppig blühend im-cm-topf Deutschland/ Niederlande: Champignons Kl. I, ( kg =.8) g-Schale Montag Samstag bis 0.00 Uhr für Sie geöffnet minimal Info-Hotline 00 / Stück Niederlande/Spanien: Paprika Mix Kl. II, ( kg =.98) 500-g-Netz Niederlande: Roma Tomaten Kl. I kg Poinsettien rot (Weihnachtssterne) 6 Trieber, im -cm-topf Stück

8 U ilh^ibp açååéêëí~öi=pk=kçîéãäéê=ommr= =kêk=qq= Unverhofft kommt oft. Fernseher kaputt? Sofa ruiniert? Dann hilft der Citibank Sofortkredit.Gute Beratung, günstige Zinsen, schnelle Kreditentscheidung. Citibank Braunschweig Sack, 3800 Braunschweig Steinweg 3, 3800 Braunschweig * Effekt. Jahreszins 6,67%, bei 36 Monaten Laufzeit. Bonitätsabhängig. ** 9 Cent/Minute aus dem dt. Festnetz, 7 x Stunden. Sofortkredit ab,9 %* p.a ** péáéäéêáëåü=éíï~ë=ωäéê=bëëéå=äéêåéåw=mêçñéëëçê=aêk=e~åë=déçêö=hçåüi=`üéñ~êòí=çéê=häáåáâ=ñωê=háåçéêj ìåç=gìöéåçãéçáòáåi=ìåç=páäîá~=méìäi=aá í~ëëáëíéåíáå=áå=çéê=m Çá~íêáÉ=ÇÉë=häáåáâìãëK cçíçw=qk^k iéêåéåi=ç~ëë=çáé=jáäåü ~ìë=çéê=hìü=âçããí ^ìëëíéääìåö=áå=çéê=háåçéêâäáåáâ=îéêãáííéäí=ëéáéäéêáëåü=êáåüíáöé=bêå ÜêìåÖ sçå=fë~äéä=hçäìë _ê~ìåëåüïéáök=fããéê=ãéüê háåçéê=ëáåç=ωäéêöéïáåüíáö ìåç=ç~çìêåü=öéëìåçüéáíj äáåü=öéñ ÜêÇÉíK=báåÉ=^ìëJ ëíéääìåö=áå=çéê=háåçéêâäáåáâ îéêãáííéäí=äáë=òìã=ntk=kçj îéãäéê=ëéáéäéêáëåü=çéå=êáåüj íáöéå=rãö~åö=ãáí=bëëéåk łlñí= ÄÉëíáããÉå= ÇáÉ= háåçéêi= ï~ë ÄÉá= ÇÉê= c~ãáäáé= ~ìñ= ÇÉã= pééáëéj òéííéä= ëíéüí I= ë~öí= mêçñéëëçê aêk=e~åë= déçêö= hçåüi= `ÜÉÑ~êòí ÇÉê= häáåáâ= ÑΩê= háåçéêj= ìåç= gìj ÖÉåÇãÉÇáòáå= áå= _ê~ìåëåüïéáök aéëü~ää= ëéá= Éë= ïáåüíáöi= Ç~ëë= háåj ÇÉê= îçå= âäéáå= ~ìñ= äéêåéåi= ïáé= ëáé ëáåü=öéëìåç=éêå ÜêÉå=â ååéåk aáé= îçå= ÇÉê= cáêã~= föäç= âçåòáj éáéêíé= ^ìëëíéääìåö= êáåüíéí= ëáåü= ~å dêìåçëåüìäâáåçéêi= ÄÉëçåÇÉêë påüìäâä~ëëéå= ëáåç= ~åöéëéêçåüéåk háåçéê=â ååéå=çáé=bêå ÜêìåÖëéóJ ê~ãáçé= ~äë= mìòòäé= òìë~ããéåëéíj òéåi= ëáåü= ÄÉáã= hçåüíçéñëéáéä= ÇáÉ qéääéê= ÑΩääÉå= ìåç= iéäéåëãáííéäj o~íéëéáéäé= ã~åüéåk= aá í~ëëáëíéåj íáå= páäîá~= méìä= ÄÉÖäÉáíÉí= ÇáÉ= ^ìëj ëíéääìåö=é Ç~ÖçÖáëÅÜK łsáéäé=háåçéê=ïáëëéå=åáåüíi=ïáé ÉáåÉ=h~êçííÉ=~ìëëáÉÜí=ìåÇ=Ç~ëë=ÇáÉ jáäåü= îçå= ÇÉê= hìü= âçããí I= ë~öí méìäk= påüäéåüíé= bêå ÜêìåÖI= c~ëí cççç=ìåç=ïéåáö=_éïéöìåö=ëéáéå rêë~åüéå= ÑΩê= ÄÉêÖÉïáÅÜíK= aáé cçäöéå=â ãéå=áã=bêï~åüëéåéå~äj íéê=ó=áå=cçêã=îçå=aá~äéíéëi=hêéáëj ä~ìñéêâê~åâìåöéå= ççéê= déäéåâj ìåç=håçåüéåéêçääéãéåk łcéüäéêå ÜêìåÖ=Ñ åöí=çñí=ëåüçå áã= p ìöäáåöë~äíéê= ~å I= ë~öí= méìäk häéáåâáåçéê= ÖÉï ÜåíÉå= ëáåü ëåüåéää=~å=òìåâéêj=ìåç=ñéííü~äíáöé iéäéåëãáííéä= Ó= ~åçéêéë= ëåüãéåâí Ç~åå= åáåüí= ãéüêk= _Éá= ûåçéêìåö ÇÉê= bêå ÜêìåÖëÖÉïçÜåÜÉáíÉå â ååíéå=ëáé=ëáåü=àéççåü=åéì=çêáéåj íáéêéåk= łk~åü= ëéåüë= Äáë= ~ÅÜí= tçj ÅÜÉå= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= déëåüã~åâëåéêj îéå= ëáåü= ìãöéëíéääíi= ìåç= céíí~êj ãéë= ëåüãéåâí= ÖÉå~ìëç= Öìí= ïáé céííêéáåüéë I= ë~öí= méìäk= táåüíáö ëéá= ~ìåü= ÇáÉ= ëáååäáåüé= t~üêåéüj ãìåö=îçå=bëëéå=ó=ëç=ëéáéå=h~êçíj íéå=ãáí=éáåéã=äéáåüíéå=aáé=éáå=öìj íéê= bêë~íò= ÑΩê= âå~åâáöé= h~êíçññéäj ÅÜáéëK aáé= ^ìëëíéääìåö= łbåíçéåâé= ÇáÉ téäí= ÇÉê= bêå ÜêìåÖ = ÑáåÇÉí= Äáë òìã= NTK= kçîéãäéê= áå= ÇÉê= häáåáâ ÑΩê= háåçéêj= ìåç= gìöéåçãéçáòáåi pí~íáçå= hti= eçäïéçéëíê~ É=NSI ëí~íík= ^åãéäçìåö= áëí= ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ Ó=pÅÜìäâä~ëëÉå=ìåÇ=dêìééÉå=â åj åéå= ëáåü= ìåíéê= ÇÉê= qéäéñçååìãj ãéê= R=VR=NQ=TT= ~åãéäçéåk= lüåé ^åãéäçìåö= â ååéå= bäíéêå= ìåç háåçéê= ~ã= jáííïçåü= EVK=kçîÉãJ ÄÉêF= îçå= NQKPM=Äáë= NT=rÜê= áå= ÇáÉ ^ìëëíéääìåö=âçããéåk Über000x in Deutschland Gurken Spanien, Kl. I Stück Tomaten Trauben Spanien, Kl. I hell oder blau, 500 g Schale Italien, Kl. I (.8 / kg) kg -.59 gültig ab Donnerstag, Rinder- Schmorbraten aus der Schulter per kg vom Jungbullen Schinkenrotwurst, Schinkenpastete, Salami oder Hinterschinken ab 75 g (ab.3 / 00 g) -.99 * Omas Delikatess Sauerfleisch nach altem Traditionsrezept mit Senfkörnern und Zwiebeln 600 g (5.8 / kg) 3. 9 * statt 5.99 Crock Vanille- oder Schokopudding x 5 g (-.33 / 00 g). 9 * Winter Time Rumeis mit Schokolade und Mandeln, tiefgefroren 800 ml (3.37 / l). 69 * Apfelschorle x Liter Träger zzgl. Pfand 3.30 (-.59 / l) statt 7.8 Baby-Bowling-Set bestehend aus: 6 Kegeln und Ball Figuren mit Rasseln waschbar bis * Kids Shower + Shampoo versch. Sorten 50 ml (3.6 / l) -.79 * Baby-Dry Midi, 9 kg, Stück Maxi, 7 8 kg, 9 Stück Junior, 5 kg, 80 Stück Jumbo-Pack * Baby-Strumpfhose mit lustigen Po-Motiven aus kuschligem Vollfrottee Material: 7% Baumwolle, 3% Polyamid, 5% Elastan perfekte Passform durch Elasthan Größen: 6/68, 7/80, 86/9. 99 * Motiv Motiv Schneeteller Ø ca. 55 cm mit Haltegriffen für den ultimativen Schneespaß * Schneesurfer Snowglider Skypatrol Länge ca. 0 cm mit Haltegriffen für den ultimativen Schneespaß. 98 * Sie suchen den nächsten Netto-Markt in Ihrer Nähe? Info unter 0800 / oder auf unserer Homepage: *Aktionsware Solange der Vorrat reicht-alle Angaben ohne Gewähr! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW / Ho

9 kêk=qq= =açååéêëí~öi=pk=kçîéãäéê=ommr ilh^ibp V _ê~ìåëåüïéáö=ü~í=òïéá=_ìêöéå _Éá=ÇÉê=k~ÅÜãçÇÉääáÉêìåÖ=ÇÉë=_çêï~ääë=~êÄÉáíÉíÉå=k~íìêJ=ìåÇ=aÉåâã~äëÅÜìíò=e~åÇ=áå=e~åÇ sçå=j~êáçå=hçêíü nìéêìãk=^ìë=çéã=lêí=üéj ê~ìëi=éáåé=ëåüã~äé=píê~ É Éåíä~åÖI=äáåâë=ìåÇ=êÉÅÜíë mñéêçéïéáçéåk=eáéê=ëçää=éáj åé=_ìêö=ëéáå\=^ã=båçé=çéë céìéêäéêöïéöéë=~äéê=ü~í déëåüáåüíé=déëí~äí=~åöéj åçããéåw=çéê=_çêï~ääk tç=~åçéêéi=ïéåå=ωäéêü~ìéíi=åìê ÉáåÉå=ìåëÅÜÉáåÄ~êÉå=eΩÖÉä=ï~ÜêJ ÖÉåçããÉå= Ü~ÄÉåI= ë~ü= nìéêìãë ÑêΩÜÉêÉê= eéáã~íéñäéöéê= oçäñ= páéj ÄÉêí= áããéê= ÉáåÉ= ãáííéä~äíéêäáåüé _ìêö~åä~öé=îçå=äé~åüíäáåüéê=dê J ÉK= géíòí= â~åå= ëáé= Ó= Éáå= ÄáëëÅÜÉå c~åí~ëáé= îçê~ìëöéëéíòí= Ó= àéçéã ïáéçéê= îçê= ÇÉã= ÖÉáëíáÖÉå= ^ìöé ÉêëíÉÜÉåK= téê= ÄÉá= ÇÉã= tçêí ł_ìêö = ëçöäéáåü= ~å= â~åíáöé= j~ìj Éêå= ~ìñ= ëåüêçññéã= céäëéå= ÇÉåâíI ïáêç=éåíí ìëåüí=ëéáåi=~äéê=üáéêòìj ä~åçé= ë~üéå= _ìêöéå= áããéê= ~åj ÇÉêë= ~ìëk= báåé= ~ìëöéâäωöéäíé= ^ÄJ ÑçäÖÉ=îçå=dê ÄÉå=ìåÇ=t ääéåi=çáé òìë íòäáåü= ãáí= m~äáë~çéå= ÄÉïÉÜêí ï~êéåi= ÖÉêå= ÖÉëÅÜΩíòí= îçå= ìåj ïéöë~ãéå= déä åçék= få= ÇáÉëÉã c~ää=ö~ä=çáé=påüìåíéêi=çáé=áã=jáíj íéä~äíéê= åçåü= Ö~åò= ~åçéêë= ÑäçëëI ÇÉê=_ìêÖ~åä~ÖÉ=oΩÅâÉåÇÉÅâìåÖK eéååáö= _ê~åçéëi= sçêëáíòéåçéê ÇÉê= g ÖÉêëÅÜ~Ñí= _ê~ìåëåüïéáöi ÇáÉ= mêçàéâííê ÖÉêáå= áëíi= Ü~ííÉ= òìê łoçüä~ìäéëáåüíáöìåö = ÉáåÖÉä~J ÇÉåK= aáé= bêç~êäéáíéå= ëáåç= ~ÄÖÉJ ëåüäçëëéåi=çéå=ïéáíéêéå=ł^ìëä~ì ΩÄÉêåÉÜãÉå= ÇáÉ= k~íìêj= ìåç gìåöà ÖÉêI= ÇáÉ= ÇáÉ= t ääé= ãáí påüäéüéå= ìåç= ~åçéêéå= eéåâéåj ëíê ìåüéêå=äééñä~åòéå=ëçääéåk=aáé _ìêö= ~äë= ëçäåüé= ïáêç= åáåüí= ~ìñöéj Ä~ìíI=ëçåÇÉêå=åìê=ÇáÉ=ÉêÇÄ~ìäáJ ÅÜÉå=qÉáäÉ=ÇÉë=_çêï~ääëK aéê= g ÖÉêëÅÜ~Ñí= ~äë= ~åéêâ~ååj íéê= k~íìêëåüìíòîéêä~åç= ëéá= Éë åáåüí= Ç~êìã= ÖÉÖ~åÖÉåI= łéáå= íçìj êáëíáëåüéë= dêç éêçàéâí = ~åòìëíçj ÉåI= ë~öíé= _ê~åçéëk= _ÉëçåÇÉêë łaéê=téäí=äéëíéê=_~ööéêñ~üêéê =Ewáí~í=îçå=jáÅÜ~Éä=dÉëÅÜïáåÇÉFI=p~Äêá=jÉáÉêI=ãçÇÉääáÉêíÉ=ÇáÉ=dê J ÄÉå=ìåÇ=t ääé=çéê=ãáííéä~äíéêäáåüéå=_ìêö~åä~öé=~åü~åç=çéê=üáëíçêáëåüéå=_éñìåçé=å~åük=aáé=^åä~öé Ü~í=ÉáåÉ=dÉë~ãí~ÄãÉëëìåÖ=îçå=UM=ã~ä=NOM=jÉíÉêåK=^ì Éê=ÉáåÉã=ãÉÜêëí ÅâáÖÉå=píÉáåíìêã=áå=ÇÉê jáííé=öéü êíé=~ìåü=éáåé=sçêäìêö=ãáí=îéêëåüáéçéåéå=táêíëåü~ñíëöéä ìçéå=ç~òìk cçíçëw=qk^k åáåüí=áå=éáåéã=i~åçëåü~ñíëëåüìíòj ÖÉÄáÉíK=ł^ÄÉê=ïáê=ïçääÉå=ÇáÉ=jÉåJ ëåüéå= ~ìåü= åáåüí= ~ìëëééêêéå I ë~öíé= ÉêK= báå= téö= ïáêç= ~å= ÇÉã åìå= ïáéçéê= ëáåüíä~ê= ÖÉã~ÅÜíÉå hìäíìêçéåâã~ä= îçêäéáñωüêéåi páíòöéäéöéåüéáíéå= ìåç= fåñçí~ñéäå ÇÉå=_äáÅâ=Ç~ê~ìÑ=äÉåâÉåK få= ÇÉå= åéìéåi= ~äíéå= _ìêööê J ÄÉå= â ååéå= ëáåü= ^ãéüáäáéå= ìåç iáäéääéå= ~åëáéçéäå= ìåç= ~ìñ= ÇÉå íêçåâéåéå=t ääéå= påüäìéñïéëééå ìåç= w~ìåéáçéåüëéå= iéäéåëê~ìã ÑáåÇÉåK= wìë íòäáåü= ïìêçéå= áã rãñéäç= ~äë= ^ìëöäéáåüëã~ å~üj ãéå= âäéáåé= píáääöéï ëëéê= ~åöéj äéöíi=éáå=^ìï~äç=åçêçïéëíäáåü=çéê _ìêö~åä~öé=âçããí=üáåòìk sáéäé= wáéäé= ~äëçi= ÇáÉ= áå= ÉåÖÉê wìë~ããéå~êäéáí=ìåíéê=éáåéå=eìí ÖÉÄê~ÅÜí=ïìêÇÉåW=aêK=_ÉêåÇ=eçéJ ééjaçãáåáâ= îçã= c~åüäéêéáåü rãïéäí= ÇÉê= pí~çí= _ê~ìåëåüïéáö ïáêâíé=~å=çéã=mêçàéâí=éäéåëç=ãáí ïáé=_éòáêâë~êåü çäçöé=aêk=jáåü~j Éä=dÉëÅÜïáåÇÉK aáé= ÖÉëÅÜáÅÜíäáÅÜÉ= ł^âíéåä~öé ï~ê=éüéê=çωêñíáök=báåé=nìéääé=~ìë ÇÉã= g~üê= NPMT= ÄÉêáÅÜíÉí= îçå= ÉáJ åéê= ł~ìñöéä~ëëéj åéå= _ìêö~åä~j ÖÉ K= aáé= e ÜÉ ÇÉë= _ìêöüωöéäëi ~ìñ= ÇÉã= ëáåü Éáåëí= Éáå= ãéüêj ëí ÅâáÖÉê= píéáåj íìêã= ÉêÜçÄI ïìêçé= ã~ä= ãáí ÑΩåÑI= Ç~åå= ãáí ëáéäéå= jéíéêå ~åöéöéäéåk= báj åé= h~êíé= îçå NUVV= ëçääíé= lêáj ÉåíáÉêìåÖëÜáäÑÉ= ÄÉá= ÇÉê= k~åüãçj ÇÉääáÉêìåÖ= ÇÉë= déä åçéë= ÖÉÄÉåI ÇÉåå= îçå= ÇÉê= ÉáåëíáÖÉå= _ìêö= áëí EÑ~ëíF=åáÅÜíë=ÖÉÄäáÉÄÉåW=cìÇÉêïÉáJ ëé= ëáåç= ÇáÉ= píéáåé= ÇÉë= ã ÅÜíáÖÉå qìêãéë=~äöéñ~üêéå=ïçêçéåi=dê J ÄÉå=ïìêÇÉå=îÉêÑΩääíI=Ç~ë=dÉä åçé łbë=öáäí=çáé=_ìêö a~åâï~êçéêççé ìåç=çáéë=üáéêi= ÇÉå=_çêï~ää oçäñ=páéäéêí... ^äíé= h~êíéå= Ü~äÑÉå= ÄÉá= ÇÉê= lêáéåíáéêìåö= EîKäKFW= eéååáö= _ê~åçéëi sçêëáíòéåçéê= ÇÉê= g ÖÉêëÅÜ~ÑíI= nìéêìãë= ÑêΩÜÉêÉê= eéáã~íéñäéöéê oçäñ=páéäéêí=ìåç=_éòáêâë~êåü çäçöé=aêk=jáåü~éä=déëåüïáåçék ÄÉ~ÅâÉêíI= ~äë= jçíçåêçëëä~üå= ìåç òìã= p~åç~ää~ì= ÄÉåìíòíK= qêçíòj ÇÉã= ïìêçéå= åáåüí= ~ääé= péìêéå îéêïáëåüík aêéá= _ççéåëåüåáííé= Äê~ÅÜíÉå ÄÉêê~ëÅÜÉåÇÉë=òì=q~ÖÉK=bêëíÉåëW aáé= ~äíé= h~êíé= ëíáããí= åáåüík= ^åj ÇÉêë=~äë=ÖÉÇ~ÅÜí=Ü~ííÉ=ÇÉê=ÉáåëíáÖÉ dê~äéå= âéáåéå ÇáêÉâíÉå= påüìåj íéê~åëåüäìëëk råç= òïéáíéåëw ł_éá= ÇÉå= ÇêÉá mêçäéëåüåáííéå Ü~ÄÉå= ïáê ÖäÉáÅÜ= ÇáÉ= ÄÉáJ ÇÉå= qçê~åä~öéå ÉêïáëÅÜíK=a~ë=áëí ìåöä~ìääáåü I ë~öíé=déëåüïáåj ÇÉK= _Éá= ÇÉå= ~åj ëåüäáé ÉåÇÉå dê~äìåöéå=ìåç=bêç~êäéáíéå=ïìêj ÇÉå= łråãéåöéå= îçå= héê~ãáâ ÖÉÑìåÇÉåI= Ç~êìåíÉê= ~ìåü= ëéüê= áåj íéêéëë~åíé= píωåâék= ^ì ÉêÇÉã= ÉáJ åáöé=ìê~äíé=píéáåé=çéê=_ìêök fåçéã=t ääé=ìåç=dê ÄÉå=ÉáåÉå ÇêÉá= sáéêíéä= jéíéê= Ü ÜÉê= ÖÉëÉíòí ïìêçéåi= ~äë= ëáåü= Ç~ë= _ççéåéêçñáä NUOM= ÄÉÑìåÇÉå= Ü~íI= ïìêçéå= ÇáÉ oéëíé=áã=råíéêöêìåç=åáåüí=çìêåüj ëíç Éå= ìåç= åáåüíë= òéêëí êík= wìj ãáåçéëíéåë= íéáäïéáëé= ëçääíéå= ÇáÉ åéì= ~åöéäéöíéå= dê ÄÉå= t~ëëéê ÑΩÜêÉåK= rã= Ç~ë= ëáåüéêòìëíéääéåi ï êéå=çáé=üáëíçêáëåüéå=bêçëåüáåüj íéå= ~åöéâê~íòí= ïçêçéåk= ła~= Ü~J ÄÉå= ïáê= Éáå= ÄáëëÅÜÉå= ÖÉëÅÜìãJ ãéäí= ìåç= ÇÉå= dê~äéå= OIR=jÉíÉê å~åü= ~ì Éå= îéêäéöí I= Éêä ìíéêíé déëåüïáåçék= pç= ëáåç= åìå= aéåâj ã~äj= ìåç= k~íìêëåüìíò= ãáí= ÇÉã bêöéäåáë=òìñêáéçéåk aáé= déë~ãíâçëíéå= ÑΩê= Ç~ë= mêçj àéâí= ÄÉíê~ÖÉå= SM=MMM=bìêçI= òìã Öê íéå= qéáä= ~ìë=jáííéäå= ÇÉê=_áåJ ÖçJiçííçJrãïÉäíëíáÑíìåÖ= Ñáå~åJ òáéêíi= ~ì ÉêÇÉã= îçã= oçí~êó `äìäi= ÇÉê= g ÖÉêëÅÜ~Ñí= ëçïáé= ÇÉê pí~çí=_ê~ìåëåüïéáök=wì=îáéä=déäç ÑΩê= Éáå= é~~ê= dê ÄÉå= ìåç= t ääé\ łbë= ÖáÄí= áå= _ê~ìåëåüïéáö= åìê òïéá= _ìêöéåw= a~åâï~êçéêççé ìåç=çáéë=üáéê I=ë~ÖíÉ=oçäÑ=páÉÄÉêí ìåç=äéíçåí=ç~ãáíi=ïéäåüé=âìäíìêj ÜáëíçêáëÅÜÉ= _ÉÇÉìíìåÖ= ÇÉê= _çêj ï~ää=ñωê=_ê~ìåëåüïéáö=ü~ík

10 NEU- Küchen Aktuell und Leckerbissen: Die Chance sollten Sie nicht verpassen! Lassen Sie sich von den Kochkünsten unseres Meisterkochs inspirieren. Freitag und Samstag, 0. / 05.. KOCHSCHAU Besteck DAYTONA, 8-tlg., 8/0 Edelstahl, im Attachékoffer. Solange der Vorrat reicht!.- 95 ENDLICH! Nach monatelangem Umbau Das sollten Sie gesehen haben! GIGANTISCH! 500 individuelle Einbauküchen jetzt 5% günstiger und zusätzlich! je Glas nur 0. 59stapelbar. Solange der Vorrat reicht! Glasbecher EVENT, Beim Kauf einer Küche erhalten Sie eine Spülmaschine Ihrer Wahl im Wert von 75,- umsonst! Diese Aktion ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar und gilt nicht für bereits erteilte Aufträge. UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. : Uhr Jeden Sa.: Direkt an der Abf. Braunschweig/ Stöckheim Küchen Aktuell GmbH Senefelderstraße b, 38 Braunschweig

11 kêk=qq= =açååéêëí~öi=pk=kçîéãäéê=ommr _qp`jq åòéêáå Ñ ääí=ãéüêéêé tçåüéå=~ìë _ê~ìåëåüïéáö= EãàFK= cωê= ÇáÉ aéìíëåüéå= jéáëíéêëåü~ñíéå= áã pí~åç~êçjcçêã~íáçåëí~åòéåi= ÇáÉ áå= Öìí= ÉáåÉê= tçåüé= áå= _êéãéå ëí~ííñáåçéåi= ãìëë= ÇÉê= bìêçé~j ãéáëíéê= _qp`= ëéáåé= `ÜçêÉçÖê~ÑáÉ ìãä~ìéåk=q åòéêáå=j~íüáäçé=e J ëéäéê=ü~í=ëáåü=éáå=_éáå=öéäêçåüéå ìåç=ñ ääí=ç~ãáí=ñωê=ëéåüë=äáë=~åüí tçåüéå= ~ìëk= a~ë= ÄÉÇÉìíÉíI= Ç~ëë ëáé= ~ìåü= ÄÉá= ÇÉê= tj= ~ã= OSK= kçj îéãäéê= áã= éçäåáëåüéå= bäää~ö åáåüí= ëí~êíéå= â~ååk= péáí= jçåí~öj ~ÄÉåÇ=íê~áåáÉêÉå=ÇáÉ=bêë~íòí åòéj êáååéå= p~äêáå~= k~ççäëâá= ìåç= ^áj äáå=péáéäã~åå=ãáí=çéê=cçêã~íáçåk téê= îçå= ÇÉå= ÄÉáÇÉå= ÄÉá= ÇÉê= aj áåë= qé~ã= ~ìñêωåâíi= Ü~í= `ÜÉÑíê~áJ åéê= oωçáöéê= hå~~åâ= åçåü= åáåüí ÉåíëÅÜáÉÇÉåK bë=öáäí=~ääéêçáåöë=~ìåü=éáåé=éçj ëáíáîé= k~åüêáåüík= wìã= òïéáíéå j~ä=å~åü=nvvq=éêü äí=çáé=^jpí~åj Ç~êÇÑçêã~íáçå= ÇáÉ= Ü ÅÜëíÉ= ëéçêíj äáåüé=^ìëòéáåüåìåö=çéê=_ìåçéëêéj éìääáâk= ^ã= TK= aéòéãäéê= îéêäéáüí ÇÉê= _ìåçéëéê ëáçéåí= ÇÉã= ÉêÑçäÖJ êéáåüéå=_qp`jqé~ã=áå=_éêäáå=ç~ë łpáääéêåé=içêäééêää~íí K mä~íò=çêéá ÑΩê=mÉíÉêë _ê~ìåëåüïéáö= EÜÉáFK= _g`jbêëíäáj Ö~â ãéñéê= aáãáíêá= méíéêë= Ü~í ÄÉáã=gìÇçJqìêåáÉê=pïÉÇáëÜ=léÉå ÇÉå=ÇêáííÉå=mä~íò=ÄÉäÉÖíI=j~ííÜá~ë påüãìåâ=ïìêçé=sáéêíéêk= få= _ê~ìåëåüïéáö= êáåüíéí= ÇÉê rp`= ~ã= pçååí~ö= ÇáÉ= ^ìñëíáéöëj êìåçé= òìê= OK= gìççj_ìåçéëäáö~ kçêç=~ìëk=qéáäåéüãéê=åéäéå=çéã rp`=ëáåç=àé=òïéá=séêíêéíéê=çéê=oéj Öáçå~ääáÖÉå= téëí= ìåç= kçêççëí ìåç= Éáå= ïéáíéêéê= kçêçjséêéáåk déãéäçéí=ëáåç=äéêéáíë=çéê=_éìéäéê gìççj`äìä= ~ìë= _çååi= ÇáÉ= gd= fäj ÄÉåÄΩêÉå=ìåÇ=ÇÉê=mps=pÅÜïÉêáåK aáé=h ãéñé=ñáåçéå=ìã=nokpm=rüê áå= ÇÉê= péçêíü~ääé= ÇÉê= _ÉêÉáíJ ëåü~ñíëéçäáòéá=ëí~íík os=m~åíüéê=áã=m~ïéäëåüéåjeçäò=~ã=pí~êí=ó=bêëíã~äë=eçääóêéååéå _ê~ìåëåüïéáö=eàfk=a~ë=ork=nìéêj ÑÉäÇÉáåêÉååÉå=ÇÉë=os=m~åíÜÉê=~ã pçååí~ö= áã= m~ïéäëåüéåjeçäò= áëí ãáí= QR= bäáíéñ~üêéêå= ~ìë= Ö~åò aéìíëåüä~åç= ~ìëöéòéáåüåéí= ÄÉJ ëéíòík= _Éá= ÇÉå= péåáçêéå= Epí~êí NN=rÜêF=ïÉêÇÉå=ÇáÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáJ ÖÉê=e~åë=_~ò~å=EjqsF=ìåÇ=dΩåJ íéê= _ÉêÖÉê= Eos= m~åíüéêf= ~ìñ= ÇÉê NIRJháäçãÉíÉêJpíêÉÅâÉ=~ääÉë=îÉêëìJ ÅÜÉåI=ìã=~ìÑë=qêÉééÅÜÉå=òì=âçãJ ãéåk= füêé= ëí êâëíéå= déöåéê= ëáåç eçäöéê= d~íò= Ee~ååçîÉêFI= g êö iáçåë=ã~åüéå=aêk=eçññã~åå=òìê=kìããéê=éáåë aáé= büêìåöéå= ÑΩê= ÇáÉ= _ê~ìåj ëåüïéáö=iáçåë=åéüãéå=âéáå=båj ÇÉW= _Éáã= bãéñ~åö= áã= Öêç Éå páíòìåöëë~~ä=çéë=o~íü~ìëéë=ö~ä Éë= ÑΩê= ÇÉå= déïáåå= ÇÉê= îáéêíéå aéìíëåüéå= jéáëíéêëåü~ñí= áã ^ãéêáå~å= cççíä~ää= äçäéåçé tçêíé=îçå=aêk=déêí=eçññã~ååk sçå=fåöéäçêö=läájmêéì _ê~ìåëåüïéáök=aáé=mä åé=éáj åéê=éêáî~íéå=fåîéëíçêéåj dêìééé=ñωê=éáåéå=pí~çáçåj åéìä~ì=áå=o~ìíüéáã=ëáåç îçã=qáëåük=łaáé=pí~çí=àéj ÇÉåÑ~ääë=â~åå=ÇáÉ=cáå~åòáÉJ êìåö=ñωê=éáåéå=pí~çáçååéìj Ä~ì=áå=ÇáÉëÉê=aáãÉåëáçå åáåüí=ç~êëíéääéå I=ë~ÖíÉ läéêäωêöéêãéáëíéê=aêk=déêí eçññã~ååk bê= ÑêÉìÉ= ëáåüi= Ç~ëë= Éë= jéåëåüéå ìåç= råíéêåéüãéå= áå= ÇÉê= oéöáçå ÖÉÄÉI=ÇáÉ=ëáÅÜ=ëç=ëí~êâ=ÑΩê=ÇáÉ=báåJ íê~åüí=éåö~öáéêíéå=ìåç=äéêéáí=ëéáj ÉåI=~ìÅÜ=dÉäÇ=áå=ÇáÉ=e~åÇ=òì=åÉÜJ ãéåi=ìã=äéëíáããíé=mä åé=òì=ñçêj ÅáÉêÉåK= ł^äéê= áåü= ãìëë= å~åü= ÇÉê mêωñìåö= âìêò= ìåç= ÄΩåÇáÖ= ë~öéåw fåü=ü~äíé=çáé=îçêäáéöéåçéå= ÄÉêäÉJ ÖìåÖÉå= åáåüí= ÑΩê= êé~äáëáéêìåöëñ J ÜáÖ= ìåç= òï~ê= åáåüí= Éáåã~ä= áå= ÉáJ åéê=téáëéi=ç~ëë=ã~å=ç~ê~å=ïéáíéê ~êäéáíéå=ìåç=áå=ëáé=wéáí=ìåç=déäç áåîéëíáéêéå= ëçääíé I= ë~öíé= eçññj ã~ååk sçê= ~ääéã= Ç~ë= cáå~åòáéêìåöëj âçåòééí=ëéá=åáåüí=íê~öñ ÜáÖK=k~ÅÜ ÇÉå=îçêäáÉÖÉåÇÉå=mä åéå=ëçääé=éáå ïéëéåíäáåüéê= qéáä= ÇÉê= hçëíéå= ~ìë péçåëçêéåöéäçéêå=ñáå~åòáéêí=ïéêj ÇÉåI= ìåíéê= ~åçéêéã= ÑΩê= ÇÉå= pí~j Çáçåå~ãÉåK=ł^ÄÉê=Éë=áëí=Äáë=àÉíòí ïéçéê= ÇÉå= fåáíá~íçêéå= åçåü= ÇÉê báåíê~åüí= åçåü= ÇÉê= pí~çí= áêöéåçj Éáå= péçåëçê= ÄÉâ~ååíI= ÇÉê= ÄÉêÉáí ï êéi= ~ìåü= åìê= ~åå ÜÉêåÇ= òéüå jáääáçåéå= bìêç= ÑΩê= ÇáÉ= pí~çáçåj îéêã~êâíìåö=~ìñ=çéå=qáëåü=òì=äéj ÖÉå I=Éêâä êíé=eçññã~ååk råç= ëéääëí= ïéåå= ëáåü= ëç= Éáå péçåëçê=ñáåçéå=äáé ÉI=ãΩëëíÉå=ÑΩê ÇáÉ= déë~ãíä~ìâçëíéå= îçå= êìåç RR= jáääáçåéå= bìêç= ãáåçéëíéåë OM=jáääáçåÉå= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= ÑÑÉåíäáJ ÅÜÉ= e~åç= ΩÄÉê= _ΩêÖëÅÜ~ÑíÉå= ÑáJ hä~ëëéñéäç=äéáã=ork=o~çåêçëë _Éêíê~ã= Ee~ãÄìêÖF= ìåç= rïé téáåâçéñ=etçäñëäìêöfk pé~ååìåö= îéêëéêáåüí= ~ìåü= Ç~ë bäáíéêéååéå= ÇÉê= cê~ìéå= ΩÄÉê QM=jáåìíÉå= Epí~êí= NNKPM=rÜêFK aáé= ÇêÉáÑ~ÅÜÉ= páéöéêáå= îçå= iéüåj ÇçêÑI= káåçäé= h~ãééíéê= EeÉêÑçêÇFI ïáêç= ãáí= ^ååé= _Éêíê~ã= Ee~ãJ ÄìêÖF=ìã=ÇÉå=páÉÖ=â ãéñéåk wì= ÇÉå= c~îçêáíéå= ÄÉáã= m~åj íüéêj`êçëë=çéê=bäáíéjj ååéêâä~ëëé ìã= ÇÉå= jáåü~éäj_éêöéêjdéçéåâj mçâ~ä= ò ÜäÉå= sçêà~üêéëëáéöéê aáé= iáçåë= êéî~ååüáéêíéå= ëáåü ÄÉáã= läéêäωêöéêãéáëíéê= ÇÉê pí~çí=_ê~ìåëåüïéáöi= áåçéã= ëáé áüã=ëóãäçäáëåü=ç~ë=qêáâçí=ãáí ÇÉê=kìããÉê=Éáåë=ΩÄÉêêÉáÅÜíÉåK a~ë= å ÅÜëíÉ= Öêç É= bîéåí= ÑΩê ÇáÉ=łi ïéå =áëí=~ã=tçåüéåéåj ÇÉ=áå=wΩêáÅÜ=ÇáÉ=^ìëäçëìåÖ=ÇÉë pîéå= e~åíòëåü= Ee~ååçîÉêFI= píéj Ñ~å= a~åçïëâá= îçã= mêçñájqé~ã píéîéåë= ~ìë= e~ãäìêö= ìåç= ^äéj ñ~åçéê= qüéáë= ~ìë= cê~åâñìêík= aéê os= m~åíüéê= êéåüåéí= ãáí= ïéáíéêéå éêçãáåéåíéå= c~üêéêåi= ÇÉëÜ~äÄ ïéêçéå=éë=çáé=içâ~äã~í~ççêé=m~j íêáâ= açååéê= ìåç= pîéå= içêéåòéå EÄÉáÇÉ=ops=OPF=ëçïáÉ=p~ëÅÜ~=_ÉêJ ÖÉêI= páéöéê= NVVV= Äáë= OMMNI= ìåç pîéå=hìëåüä~=eäéáçé=os=m~åíüéêf ÄÉëçåÇÉêë= ëåüïéê= Ü~ÄÉåI= ìåíéê ÇáÉ=ÄÉëíÉå=cΩåÑ=òì=Ñ~ÜêÉåK bìêçäçïäëi= ~å= ÇÉã= ÇáÉ= _ê~ìåj ëåüïéáö=iáçåë= ãáí= VMJéêçòÉåíáJ ÖÉê=t~ÜêëÅÜÉáåäáÅÜâÉáí=íÉáäåÉÜJ ãéå= ïéêçéåk= péáåé= cççíä~ääj påüìüé= ÉåÇÖΩäíáÖ= ~å= ÇÉå= k~j ÖÉä=ÖÉÜ åöí=ü~í=áåòïáëåüéå=iáj çåëjrêöéëíéáå=oáåç=qêìíék cçíçw=^ããéêéçüä pmloq héáå=déäç=ñωê=e ÜÉåÑäΩÖÉW=pí~íí=kÉìÄ~ì àéíòí=hçåòéåíê~íáçå=~ìñ=ç~ë=~äíé=pí~çáçå läéêäωêöéêãéáëíéê=îéêïáêñí=çáé=mä åé=ñωê=éáåéå=pí~çáçå~ìëä~ì=ó=a~ñωê=ëåüåéääéê=báåë~íò=~å=çéê=e~ãäìêöéê=píê~ É k~åü=_éê~íìåöéå=òïáëåüéå=fåáíá~íçêéå=ìåç=çéê=pí~çí=ëáåç=çáé=pí~çáçåjkéìä~ìéä åé=îçã=qáëåük å~åòáéêí= ïéêçéåk= a~ë= ëéá= ~ìëöéj ëåüäçëëéåk=^ì ÉêÇÉã=Ö ÄÉ=Éë=mêçJ ÄäÉãÉ= ~ã= îçêöéëéüéåéå= pí~åçj çêík= fããáëëáçåëåüìíò~ìñä~öéå ìåç=~ìåü=çáé=îéêâéüêäáåüé=^åäáåj ÇìåÖ=ï êéå=ü ÅÜëí=âçãéäáòáÉêíK aéëü~ää= ïçääé= ëáåü= ÇáÉ= pí~çí àéíòí= ~ìñ= ÇáÉ= séêäéëëéêìåöéå= ~ã ÄÉëíÉÜÉåÇÉå= pí~çáçå= âçåòéåíêáéj êéåk= aáé= ^ìñä~öéå= ÇÉë= aéìíëåüéå cì Ä~ääJ_ìåÇÉë=ÑΩê=ÇáÉ=òïÉáíÉ=iáJ Ö~= ïωêçéå= ëåüçå= ãéüê= ~äë= ÉáåÉ jáääáçå= bìêç= âçëíéåk= ła~ë= ãìëë áåü= Éêëí= Éáåã~ä= ìåëéêéå= dêéãáéå âä~êã~åüéå I= ë~öíé= ÇÉê= läéêäωêj ÖÉêãÉáëíÉêI=ł~ÄÉê=áÅÜ=Äáå=ÇÉê=jÉáJ åìåöi= Ç~ë= ãωëëéå= ìåç= ïéêçéå ïáê= íìåk= a~ë= ëáåç= ïáê= ÇÉê= báåj íê~åüí=ëåüìäçáök cωê= Ç~ë= łtìåëåüj^ìëä~ìjm~j âéí = Ee~ìéííêáÄΩåÉI= sfmj_éêéáåüi p~åáí êê ìãé= ìåç= ãéüêf= ãωëëé ìã=çáé=cáå~åòáéêìåö=ãáí=çéê=báåj íê~åüí= îéêü~åçéäí= ïéêçéåk= bë= ÖÉJ ÄÉ= ÄÉêÉáíë= mä åéi= ~ÄÉê= Éë= ëéá= àéíòí ÇáÉ=e~ìéí~ìÑÖ~ÄÉ=îçå=rïÉ=_áêâÉê ~äë= `ÜÉÑ= ÇÉê= pí~çíü~ääéå= dãäei ÇáÉëÉ=mä åé=áå=éáåé=âçåâêéíé=båíj _~ëâéíä~ääéê=~ã=pçåå~äéåç=òì=d~ëí=äéá=çéå=qéäéâçã=_~ëâéíë=_çåå NN qçéëåçêéê=çéê=_ìåçéëäáö~ ï~êíéí=~ìñ=_pjbåéêöójqé~ã _ê~ìåëåüïéáö= EëÉÄFK= kéìé `Ü~åÅÉ=ÄÉá=ÇÉå=qÉäÉâçã=_~ëâÉíëW k~åü= ÇÉê= ì Éêëí= êöéêäáåüéå UUWVVJeÉáãåáÉÇÉêä~ÖÉ= ÖÉÖÉå qêáéê= â ååéå= ÇáÉ= _pjbåéêöój_~ëj âéíä~ääéê= ~ã= pçåå~äéåç= ÄÉáã _ìåçéëäáö~ëéáéä= ENVKPM= rüêf= áå _çåå= ïáéçéê= ~ìñ= ÇáÉ= bêñçäöëëéìê òìêωåââéüêéåk a~äéá= áëí= òì= ÜçÑÑÉåI= Ç~ëë= ÇáÉ påüáéçëêáåüíéê=_pjbåéêöó=çáéëã~ä îçå= ÇÉå= cçìäéêçääéãéå= îéêëåüçj åéåi= ÇáÉ= ÇÉã= qé~ã= ÖÉÖÉå= qêáéê àéöäáåüé=j ÖäáÅÜâÉáí=~ìÑ=ÇÉå=ÇêáíJ íéå= p~áëçåëáéö= îéêä~ìíéåk= łjáí ìåëéêéã= âäéáåéå= h~çéê= âçååíéå ïáê=å~åü=ñωåñ=j~ååëåü~ñíëñçìäë=áå ÇÉå= ÉêëíÉå= OWNR= jáåìíéå= ìåëéê hçåòééí= ëåüçå= îéêöéëëéå I= ãéáåí `ç~åü=eéåêáâ=aéííã~ååk péáå= qé~ãi= ~ääéå= îçê~å= ÇÉê ΩÄÉêê~ÖÉåÇÉ= qóê~ó= mé~êëçå EOO=mìåâíÉI= NS= oéäçìåçëfi â ãéñíé= òï~ê= ïéáíéêi= ëí~åç= ~ÄÉê ~ìñ= îéêäçêéåéã= mçëíéåk= däéáåü îáéê=_ê~ìåëåüïéáöéê=ãìëëíéå=ãáí ÇÉã=ÑΩåÑíÉå=cçìä=Ç~ë=cÉäÇ=îÉêä~ëJ ëéåk= łaáé= gìåöë= ï~êéå= ëéüêi= ëéüê Éåíí ìëåüík= páé= ïìëëíéåi= Ç~ëë= ëáé Ü ííéå= ÖÉïáååÉå= â ååéå I= ëç aéííã~ååk=ł^äéê=ç~ë=péáéä=áëí=îçêj ÄÉáI= Ç~ë= ãωëëéå= ïáê= àéíòí= îéêöéëj ëéåk = a~ë= ^ìöéåãéêâ= äáéöí= åìå ~ìñ=çéã=ëåüïéêéå=aìéää=ãáí=çéã q~äéääéåçêáííéå=~ìë=_çååk=jáí=òìj äéíòí= îáéê= páéöéå= áå= cçäöé= Ü~í= ÇÉê å ÅÜëíÉ=dÉÖåÉê=ÇÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáJ ÖÉê= ÇÉìíäáÅÜÉ= ^åëéêωåüé= ~ìñ= ÉáJ åéå= péáíòéåéä~íò= ~åöéãéäçéík łaáé=qéäéâçã=_~ëâéíë=ü~äéå=éáåé áåíéêéëë~åíé= j~ååëåü~ñík= ^ääé ëáåç= ëåüåéääi= ~ääé= â ååéå= ëåüáéj Éå=Ó=ìåÇ=~ääÉ=ïçääÉå=~ìÅÜ=ëÅÜáÉJ Éå I= ï~êåí= aéííã~ååk= _áë= ~ìñ ÇáÉ= ΩÄÉêê~ëÅÜÉåÇ= ÇÉìíäáÅÜÉ TTWNMNJhä~íëÅÜÉ= òìã= ^ìñí~âí= áå iìçïáöëäìêö= âä~ééíé= Éë= ÄÉá= ÇÉå qéäéâçã=_~ëâéíë=äáëä~åö=~ìåü=ãáí ÇÉå=tΩêÑÉåK łtáê= ãωëëéå= Öìí= îéêíéáçáöéåi Ç~ë= áëí= ÇÉê= ÉáåòáÖÉ= téö I= ïéá ëåüéáçìåöëä~öé= òì= ÄêáåÖÉåI= ë~öíé eçññã~ååk ^ìåü= ÑΩê= ÇáÉ= báåíê~åüí= áëí= Ç~ë åéìé= pí~çáçå= îçã= qáëåük= łaáé fçéé= áëí= ÖìíI= ~ÄÉê= äéáçéê= åáåüí= ÑáJ å~åòáéêä~ê I=ë~ÖíÉ= mê ëáçéåí= déêj Ü~êÇ= däçöçïëâák= ^ìåü= Éê= ëéíòé àéíòí= ~ìñ= ÉáåÉå= òωöáöéå= ^ìëä~ì ÇÉë= pí~çáçåë= ~å= ÇÉê= e~ãäìêöéê píê~ ÉK=łtáê=ãΩëëÉå=òìê=å ÅÜëíÉå péáéäòéáí= ìåäéçáåöí= Éíï~ë= páåüíj Ä~êÉë=áå=ÇÉê=e~åÇ=Ü~ÄÉå I=ÄÉíçåJ íé=éê=çáé=wéáíëåüáéåék=łtáê=éêï~êj íéå= áå= _ äçé= ÉáåÉ= båíëåüéáçìåö NQ= mìåâíé=òìã= ^ìñí~âíw=kéìòìö~åö=hìéíü=aì~åó= EäKF=ÑΩÖíÉ=ëáÅÜ ~ã=p~ãëí~ö=öìí=äéá=_pjbåéêöó=eêk=gç~âáã=_äçãf=éáåk= cçíçw=qk^k aéííã~ååk= _ÉëçåÇÉêÉ= ^ìñãéêâj ë~ãâéáí= îéêä~åöí= Ç~ÄÉá= _çååë åéìéê= rpj^ãéêáâ~åéê= ^åçêéï táëåáéïëâák= aéê= péáéäã~åüéê= áëí ÇÉê=âä~êÉ=hçéÑ=ÇÉë=qÉ~ãë=ìåÇ=Ç~J åéäéå= ãáí= ÇìêÅÜëÅÜåáííäáÅÜ OQIS=mìåâíÉå= éêç= m~êíáé= ÖäÉáÅÜ åçåü=qçéëåçêéê=çéê=_ìåçéëäáö~k _Éá= _pjbåéêöó= ÄäÉáÄí= çññéåi= çä ÇÉê= pã~ää= cçêï~êç= _Éå= méêâáåë å~åü= ëéáåéã= jìëâéäñ~ëéêêáëë= ~ã p~ãëí~ö= ïáéçéê= ~ìñä~ìñéå= â~ååk =`çãéìíéê~åáã~íáçåw=räêáåü=aéåâéê= ÇÉê= pí~çí I= ë~öíé= ÇÉê= báåíê~åüíj mê ëáçéåík hä~ìë= táåíéêi= ^ìñëáåüíëê~íëîçêj ëáíòéåçéê= ÇÉê= pí~çíü~ääéå= dãäei ëáéüí= àéíòí= ÇáÉ= séêï~äíìåö= ~ã wìök= a~ëë= ÇáÉ= ^ìëä~ìéä åé= å~åü ÇÉã=^ìÑëíáÉÖ=~ã=QK=gìåá=Äáë=ÜÉìíÉ åáåüí= îçêäáéöéåi= ëéá= áå= lêçåìåöi ÄÉíçåíÉ= ÉêK= j~å= Ü~ÄÉ= ëáåü= ÑêΩÜJ òéáíáö= déç~åâéå= ÖÉã~ÅÜíI= ~ÄÉê ëåüäáé äáåü= ëéáéå= ÇáÉ= mä~åìåöéå ~ìñöêìåç=çéë=ã ÖäáÅÜÉå=kÉìÄ~ìë ìåíéêäêçåüéå=ïçêçéåk=géíòí=ãωëj ëé=ïáéçéê=~åöéâåωéñí=ïéêçéåk łfåü=üçññé=ìåç=çéåâéi=ç~ëë=éê=ç~j ÄÉá=áëíI=~ÄÉê=ïáê=ãΩëëÉå=ëÉÜÉåI=çÄ Éë= ÖÉÜí I= ë~öí= _ê~ìåëåüïéáöë qê~áåéêk péáå=òïéáíéë=péáéä=ïáêç=çéê=òìj å ÅÜëí=ÑΩê=ÉáåÉå=jçå~í=îÉêéÑäáÅÜJ íéíé=hìéíü=aì~åó=~äëçäîáéêéåi=çéê ÖÉÖÉå= qêáéê= ÉáåÉ= ÖìíÉ=mêÉãáÉêÉåJ îçêëíéääìåö= ~ÄäáÉÑÉêíÉK= aéííã~ååw ła~ë= ï~ê= çâ~ók= bê= áëí= Éáå= j~ååj ëåü~ñíëëéáéäéêi= ìåç= Éê= Ü~í= ÇÉã qé~ã=öéüçäñéåk

12 NO aéå= ÄÉÖÉáëíÉêíÉå= gìäéä= ìåç= íçj ëéåçéå= _ÉáÑ~ää= å~åü= ÇÉã= PWN EORWOMI= ORWNNI= NUWORI= ORWOPFJ páéö= ÖÉÖÉå= iéîéêâìëéå= ~ã= îéêj Ö~åÖÉåÉå= pçååí~ö= Ü~ííÉ= ëáåü= Ç~ë àìåöé= rp`jqé~ã= ÜçÅÜ= îéêçáéåík ^ã= p~ãëí~ö= ÖÉÜí= Éë= åìå= òìã ^ìëï êíëëéáéä= áå= ÇáÉ= tçäñëöêìäé ÇÉë= sñ_= pìüäk= jáí= ÉáåÉê= iéáëíìåö ïáé= ÖÉÖÉå= iéîéêâìëéå= ëáåç= ÇáÉ _ê~ìåëåüïéáöéêáååéå= ~ìåü= Ççêí åáåüí=åü~ååéåäçëk aáé=bêäéáåüíéêìåö=å~åü=çéê=^åj ëé~ååìåö=ï~ê=~ìåü=äéá=rp`jqê~áj åéê=^ääéêíç=p~äçãçåá=öêç K=pÉáåÉ q~âíáâ=öéöéå=iéîéêâìëéå=ï~ê=~ìñj ÖÉÖ~åÖÉå= Ó= òìãáåçéëí= ÇáÉ= ÉêëíÉå ÄÉáÇÉå= p íòé= ä~åöi= áå= ÇÉåÉå= ÇÉê Éí~ÄäáÉêíÉ=d~ëí=éÜ~ëÉåïÉáëÉ=ëçÖ~ê îçêöéñωüêí= ïìêçék= a~å~åü= ÖáåÖ ÇÉã= rp`jqé~ã= òï~ê= ãéåí~ä= Éáå ïéåáö= ÇáÉ= mìëíé= ~ìëi= ÇáÉ= ÄÉáÇÉå k~íáçå~äëéáéäéêáååéå= ~ìñ= iéîéêj âìëéåéê=péáíéi=gìäá~=påüäéåüí=ìåç h~íüó= o~çòìïéáíi= âçååíéå= áüêé pí êâé= òéáöéåk= açåü= áã= påüäìëëj ë~íò= â ãéñíéå= ëáåü= h~íüó= påüäéöä ìåç=`ç=ïáéçéê=òìêωåâ=áåë=péáéäk _ÉÉáåÇêìÅâÉåÇI= ïáé= ÖÉëÅÜäçëJ ëéå= ÇáÉ= j~ååëåü~ñí= ìã= áüêéå= bêj ÑçäÖ=ê~ÅâÉêíÉK=iáÄÉê~=^åíàÉ=cçêÄêáÖ òéáöíé= ëáåü= áå= ^åå~üãé= ìåç= ^ÄJ ïéüê= ëí~êâi= wìëéáéäéêáå= k~çáåé pmloq få=çéê=tçäñëöêìäé=çéë=sñ_=pìüä NK=sçääÉóÄ~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~=cê~ìÉåW=rp`=~ã=p~ãëí~Ö=ãáí=eçÑÑåìåÖ=~ìÑ=^ìëï êíëjbêñçäö sçå=cê~åâ=píê Ää _ê~ìåëåüïéáök=aéê=éêëíé p~áëçåëáéö=áå=çéê=sçääéój Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~=áëí=îçääJ Äê~ÅÜíK=bêëíã~äë=Ü~í=Ç~ë cê~ìéåjqé~ã=çéë=rp`=~ìåü ÉáåÉå=âå~ééÉå=p~íò=ÑΩê=ëáÅÜ ÉåíëÅÜÉáÇÉå=â ååéåk rp`ja~ãéå ÄÉêìÑÉå _ê~ìåëåüïéáö= E ÄäFK= ÄÉêê~J ëåüéåçé= ìåç= Ü ÅÜëí= ÉêÑêÉìäáÅÜÉ mçëí=ñä~ííéêíé=çéã=rp`=îçã=aéìíj ëåüéå= sçääéóä~ääjséêä~åç= áåë e~ìëw= aêéá= rp`jpéáéäéêáååéå ïéêçéå= òì= cêéìåçëåü~ñíëëéáéäéå ÖÉÖÉå= ÇáÉ= åáéçéêä åçáëåüé= k~íáçj å~äã~ååëåü~ñí= ~ã= OVK= ìåç= PMK aéòéãäéê= áå= ÇÉå= k~íáçå~äâ~çéê ÄÉêìÑÉåW=^åâÉ=_çêçïáâçïI=j~êÉå _êáåâéê=ìåç=açãáåáåé=píéññéåk k~åüçéã= açãáåáåé= píéññéå= à~ ëåüçå= òìã= ^Jk~íáçå~äâ~ÇÉê= ÖÉJ Ü êíéi=éêü~äíéå=òïéá=ïéáíéêé=rp`j kéìòìö åöé= ÉáåÉ= `Ü~åÅÉI= áüêé c ÜáÖâÉáíÉå= k~íáçå~äíê~áåéê= eéé t~å= iéé= ~åòìäáéíéåk= aéê= hçêé~j åéê=åìíòí=çáé=äéáçéå=péáéäé=áå=^äj ãéäç=ìã=éáåáöé=rjomjgìåáçêáååéå òì= íéëíéåk= báåé= íçääé= _Éëí íáöìåö ÇÉê=^êÄÉáí=ÇÉë=rp`=ìåÇ=ëÉáåÉë qê~áåéêë=^ääéêíç=p~äçãçåák Nr. Name Stuckmann, Thorsten 9 Tauer, Jan 5 Grimm, Marco 6 Amedick, Martin 7 Siegert, Benjamin Brinkmann, Dennis 3 Caruso, Alessandro 0 Celikovic, Nermin 5 Jülich, Torsten 8 Graf, Daniel Rische, Jürgen Kuru, Ahmet 9 Heun. Dustin 6 Bick, Patrick 8 Fuchs, Lars Rodrigues, Kosta 3 Lieberknecht, Torsten 6 Hauswald, Martin Holsing, Finn 7 Janicki, Michal Spiele davon eingewechselt davon ausgewechselt qê~áåéê=^ääéêíç=p~äçãçåá=öáäí=ëéáåéå=péáéäéêáååéå=áå=çéê=^ìëòéáí=^åïéáëìåöéåk= káåâéä= ÄÉÜáÉäí= ÇáÉ= ÄÉêëáÅÜí= ìåç ÄäáÉÄ= ~ìåü= áå= ÇÉê= påüäìëëéü~ëé ÄÉá=ÉáåÉê=ãìíáÖÉå=m~ëëîÉêíÉáäìåÖK qéëü~= e~êêó= ï~ê= ïéçéê= îçå= k~j íáçå~äëéáéäéêáå= h~íüó= o~çòìïéáíi åçåü=îçå=éáåéã=aêéáéêääçåâ=òì ëíçéééåk= _ÉÉáåÇêìÅâÉåÇ= îçê= ~äj äéã=çáé=gωåöëíéå=áã=qé~ãi=h~êä~ _çêöéêi= ÇáÉ= áå= ^åå~üãéi= ^ÄïÉÜê ìåç= ^åöêáññ= påüïéêëí~êäéáí= îéêj êáåüíéíék=aéååçåüw=aéê=rp`=ωäéêj òéìöíé=~äë=qé~ãk=råç=éåçäáåü=äéj ÜáÉäíÉå=~ääÉ=ÇáÉ=kÉêîÉå=ìåÇ=ã~ÅÜJ _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= téê= ëéüéå ã ÅÜíÉI= ïáé= áå= ÇÉê= péçêí~êí pèì~ëü=çáé=qçéjpéáéäéê=áüêé=ìåöéj ÜÉìêÉ=Öêç É=mÜóëáë=ìåÇ=ìåÖä~ìÄJ äáåüé= oé~âíáçåëëåüåéääáöâéáí= åìíj òéåi= ÇÉå= ΩÄÉê= OMM= háäçãéíéê ëåüåéääéå= _~ää= òì= Éêä~ìÑÉå= ìåç ëáåü= Ç~ê~ìë= ëééâí~âìä êé= _~ääj ïéåüëéä= ÉêÖÉÄÉåI= ëçääíé= îçå= cêéáj í~ö= Äáë= pçååí~ö= áå= ÇÉã= i~çä~ péçêíåéåíéê= áå= ÇÉê= cêáéçêáåüjpééj äéjpíê~ É=îçêÄÉáëÅÜ~ìÉåK= açêí= ÑáåÇÉå= ÇáÉ= i~çä~= pèì~ëü lééå= ëí~ííi= Éáå= o~åöäáëíéåíìêåáéê ÇÉê= òïéáíü ÅÜëíÉå= h~íéöçêáé= ~ìñ å~íáçå~äéê= bäéåék= aéê= séê~åëí~äj íéê=qìêåáéêéîéåíëkçé=éksk=éêï~êíéí ΩÄÉê= NMM= qéáäåéüãéê= ~ìë= Ö~åò aéìíëåüä~åçi= îçã= eçääój= Äáë òìã= péáíòéåëéáéäéêk= téê= pèì~ëü ëéáéäíi= â~åå= ~ìåü= ëéääëí= ãáíã~j ÅÜÉåW= a~ë= qìêåáéê= áëí= çññéåi= ìåç íéå=~ã=båçé=çéë=âå~éééå=îáéêíéå p~íòéë=łçáé=báéê=éáåñ~åü=êéáå I=ïáÉ áüê=`ç~åü=òìîçê=öéñçêçéêí=ü~ííék aáé= eçññåìåöi= Ç~ëë= ~ìåü= áå pìüä= ï~ë= ÖÉÜíI= åéüãéå= ÇáÉ _ê~ìåëåüïéáöéêáååéå= ãáík= aéê sñ_i= áå= ÇÉå= îéêö~åöéåéå= ÄÉáÇÉå péáéäòéáíéå= ÇáÉ= ÄÉêê~ëÅÜìåÖëJ ã~ååëåü~ñíi= áëí= áå= ÇáÉëÉê= p~áëçå ëåüäéåüí=~ìë=çéå=pí~êíä ÅÜÉêå=ÖÉJ âçããéåk= k~åü= òïéá= Éíï~ë= ìåéêj ï~êíéíéå= káéçéêä~öéå= ëçêöíéå Éêëí=páÉÖÉ=ÖÉÖÉå=ÇáÉ=^ìÑëíÉáÖÉê cçíçw=qk^k dêáãã~=ìåç=h ééåáåâ=ñωê=_éêìüáj ÖìåÖ=ÇÉë=pÉäÄëíÄÉïìëëíëÉáåëK táé= ÖÉÑÉëíáÖí= Ç~ë= áëíi= ïáêç= ÇÉê rp`=~ã=p~ãëí~ö=íéëíéåk=bê=ãìëë ëáåü=ç~äéá=~ìåü=öéöéå=ëáåüéê=ïáéj ÇÉê= ΩÄÉê= í~ìëéåç= Ñ~å~íáëÅÜÉ= wìj ëåü~ìéê= ÄÉÜ~ìéíÉåK= wï~ê= â~åå îçå= ÇÉê= àìåöéå= j~ååëåü~ñí= åçåü âéáå= âçåëí~åí= ÜçÜÉë= káîé~ì= ÉêJ ï~êíéí=ïéêçéåi=ççåü=çéê=éêëíé=bêj ÑçäÖ=Ü~í=Ç~ë=sÉêíê~ìÉå=áå=ÇáÉ=ÉáÖÉJ åé= iéáëíìåö= Éåçêã= ÄÉëí êâí= ìåç ã~åüí=^éééíáí=~ìñ=ãéüêk qìêåáéê=çéê=pèì~ëüjbäáíé aéê=çéìíëåüé=jéáëíéê=e~åëá=pééëí~ääéê=íêáññí=~ìñ=ëí~êâé=hçåâìêêéåò gespielte Minuten Tore 3 3 Vorlagen Scorer-Punkte gelbe Karten 3 Bester Spieler nach Punkten 6 3 ~ääé=péáéäéê=ïéêçéå=ç~äéá=áå=áüêéê péáéäëí êâé=áå=éåíëéêéåüéåçé=qéáäj åéüãéêñéäçéê=éáåöéíéáäík= fã=e~ìéíñéäç=çéê=eéêêéå=ü~äéå ÄÉêÉáíë= Éáå= dêç íéáä= ÇÉê= qçéj NMJpéáÉäÉê= aéìíëåüä~åçë= ÖÉãÉäJ ÇÉíK= få= ^ÄïÉëÉåÜÉáí= ÇÉê= sçêà~üj êéëñáå~äáëíéå= j~êâ= hê~àåë~â= ~ìë råö~êå=ìåç=o~à=k~åç~=~ìë=^ìëíj ê~äáéå=ïçääéå=ëáåü=~åçéêé=^ìëä åj ÇÉê= ÇÉå= qáíéä= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= ÇÉìíëÅÜÉ qçéjhçåâìêêéåò= òì= ëáåüéêå= ìåç Ç~ãáí=~ìÅÜ=tÉäíê~åÖäáëíÉåéìåâíÉ ÉêëéáÉäÉåI=ÇÉå=Ç~ë=qìêåáÉê=ò Üäí çññáòáéää= ~äë= `Ü~ääÉåÖÉêíìêåáÉê= áã áåíéêå~íáçå~äéå= qìêåáéêâ~äéåçéêk déãéäçéí=ü~äéå=òïéá=péáéäéê=~ìë båöä~åç= ëçïáé= ÇÉê= ^ìëíê~äáéê däéåå= hééå~åk= ^ÄÉê= ~ìåü= ÇáÉ ÇÉìíëÅÜÉ= k~åüïìåüëüçññìåö= m~j íêáåâ= d ëëäéê= ëçïáé= píéñ~å= iéáñéäë ïéêçéå= ëáåüéêäáåü= Éáå= tçêí= ìã ÇÉå= qáíéä= ãáíêéçéå= ïçääéåk= ^ìåü ÇÉê=ÇÉìíëÅÜÉ=jÉáëíÉê=OMMRI=e~åëá pééëí~ääéêi=ïáêç=éêï~êíéík=jáí=çéå ÉäÑ= ìåç= NQ= g~üêé= ~äíéå= _êωçéêå káâä~ë= ìåç= açãáåáâ= _ê~ìåñéäë ëéáéäí= ÇÉê= ëéüê= í~äéåíáéêíé= k~åüj ïìåüë= áå= ÇÉå= e~ìéíñéäçéêå= ÇÉê eéêêéå= ãáíi= ìã= bêñ~üêìåöéå= òì ë~ããéäåk=bêï~êíéí=ïáêç=~ìåü=ç~ë Öê íé= q~äéåí= áã= ÇÉìíëÅÜÉå pèì~ëüëéçêí= páãçå= o ëåéêi= ÇÉê ãáí= ëéáåéå= NT= g~üêéå= ÄÉêÉáíë kìããéê=îáéê=áå=aéìíëåüä~åç=áëík _Éá= ÇÉå= a~ãéå= Ü~í= ãáí= g~åäóå e~ïâéë= ÇáÉ= ~âíìéääé= kìããéê= PU ÇÉê= téäíê~åöäáëíé= ÖÉãÉäÇÉíI= ÇáÉ ÑΩê= ÇáÉ= ÇÉìíëÅÜÉå= péáíòéåëéáéäéj êáååéå=éáåé=ëéüê=üçüé=eωêçé=ç~êj ëíéääéå=ïáêçi=ïáé=ñωê=sçêà~üêéëëáéj ÖÉêáå=h~íÜ~êáå~=táííK=a~ë=eÉêêÉåJ e~ìéíñéäç=äéöáååí=~ã=cêéáí~öi=çáé båçëéáéäé=ñáåçéå=pçååí~ö=ëí~íík cì Ä~ää açååéêëí~öi=pk=kçîéãäéê=ommr= =kêk=qq k~åü= òéüåí ÖáÖÉê= m~ìëé ëíéüí= ÇáÉ= wïéáíäáö~ã~ååëåü~ñí îçå=báåíê~åüí=îçê=éáåéê=ëåüïéj êéå= ^ìëï êíë~ìñö~äék= ^ã jçåí~ö= ëíéääí= ëáåü= Ç~ë= hêωöéêj qé~ã= ÄÉá= ^äéã~ååá~= ^~ÅÜÉå îçêk=få=çéê=läéêäáö~=ïωêçé=çéê ÖÉÖÉåï êíáö= Éáå= ïéåáö= îçã däωåâ= îéêä~ëëéåéå= OK=j~ååJ ëåü~ñí= îçå= báåíê~åüí= Éáå= páéö áã=eéáãëéáéä=öìí=òì=déëáåüí ëíéüéåk= aéê= d~ëí= áëí= ~ääéêçáåöë ÇÉê= q~äéääéåòïéáíé= báåíê~åüí kçêçüçêå= EpÄÇKI= NQ= rüêi= kéj ÄÉåéä~íò= ÇÉë= pí~çáçåëfk= få= ÇÉê káéçéêë~åüëéåäáö~=ã ÅÜíÉå=ÇáÉ cêéáéå= qìêåéê= áüêéå= ÖìíÉå= q~j ÄÉääÉåéä~íò= ÑÉëíáÖÉå= ìåç= ÖÉÖÉå ÇÉå= wéüåíéå= sñi= j~ëåüéå= áã mêáåòéåé~êâ= ÖÉïáååÉå= EpçKI NR=rÜêFK= wìê= ÖäÉáÅÜÉå= píìåçé ÄÉëìÅÜí=pÅÜäìëëäáÅÜí=_ps= äééê ÇÉå= sçêäéíòíéå= pps= sçêëñéäçé òìã= héääéêçéêäók= få= ÇÉê= i~åj ÇÉëäáÖ~= Éêï~êíÉí= ÇÉê= sñ_= oçíj téá = ~ã= pçåå~äéåç= ENR= rüêf ~ã= j~ç~ãéåïéö= dt= s~ääj ëíéçí=ìåç=çéê=_p`=áëí=~ã=pçååj í~ö=ìã=nr=rüê=~ìñ=çéã=cê~åòj ëåüéå=céäç=d~ëíöéäéê=îçå=^å~j Ççäì=d ííáåöéåk e~åçä~ää sçå=çéå=_ê~ìåëåüïéáöéê=oéj Öáçå~ääáÖ~íÉ~ãë= ëáåç= åìê= ÇáÉ eéêêéå= ÇÉë= jqs= áã= báåë~íòk aáé= ~ìñ= ÇÉå= äéíòíéå= q~äéääéåj éä~íò= òìêωåâöéñ~ääéåéå= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= ÉãéÑ~åÖÉå= p~ãëí~ö ENSKPM=rÜêF=áå=ÇÉê=qìåáÅ~Ü~ääÉ ÇÉå=pÉÅÜëíÉåI=_êÉãÉêî êçék _~ëâéíä~ää sçê=éáåéê=üçüéå=eωêçé=ëíéüí áå=çéê=nk=_ìåçéëäáö~=çáé=j~ååj ëåü~ñí= îçå= _p= båéêöói= ÇáÉ= ëáåü ~ã= pçåå~äéåç= ìã= NVKPM=rÜê ÄÉáã=q~ÄÉääÉåÇêáííÉå=_çåå=îçêJ ëíéääík= få= ÇÉê= OK=_ìåÇÉëäáÖ~= ëçää ÑΩê= ÇáÉ= pd= cêéáé= qìêåéêljqs ÇÉê= ÉêëíÉ= p~áëçåëáéö= áã= eéáãj ëéáéä=öéöéå=çéå=q~äéääéåëéåüëj íéå=j ååüéåöä~çä~åü=öéäáåöéå EpçKI= NT=rÜêI= ^äíé= t~~öéfk= få ÇÉê=NK=oÉÖáçå~ääáÖ~=ÇÉê=a~ãÉå ÖÉÜí=Éë=ÑΩê=ÇáÉ= d=áã=òïéáíéå eéáãëéáéä= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= _ìåçéëäáj Ö~JoÉëÉêîÉ= îçå= wéüäéåççêñ EpÄÇKI= NSKNR=rÜêI= fëçäçéëåüìj äéfk= få= ÇÉê= OK= oéöáçå~ääáö~= ÇÉê eéêêéå= ÄÉëìÅÜí= pd= ff= ÇÉå= läj ÇÉåÄìêÖÉê= q_i= áå= ÇÉê= eéêêéåj läéêäáö~= ãìëë= ÇáÉ= d= å~åü tééåçé=êéáëéå=epçki=ns=rüêfk o~çëéçêí wìã=íê~çáíáçåéääéå=nìéêñéäçj ÉáåêÉååÉå=ä Çí= ÇÉê= os= m~åíüéê ~ã= pçååí~ö= ÉáåK= ^Ä= V=rÜê= ÑáåJ ÇÉå=ÇáÉ=oÉååÉå=áã=m~ïÉäëÅÜÉå eçäò= ~å= ÇÉê= _ìåçéë~ääéé= áå iéüåççêñ=ëí~íík=wìã=éêëíéå=j~ä tbo=pmfbiq=tl\ ~ìåü= ÑΩê= eçääóñ~üêéêi= ÇáÉ= ~Ä NPKPM=rÜê=~ìÑ=ÇáÉ=oÉáëÉ=ÖÉÜÉåK qéååáë ^ã= òïéáíéå= péáéäí~ö= ÇÉê e~ääéåë~áëçå= Éêï~êíÉí= kçêçäáj Öáëí=_qe`=áå=ÇÉê=hä~ëëÉ=jQM=áã ÉêëíÉå= eéáãëéáéä= ~ã= pçååj ~ÄÉåÇ= áå= ÇÉê= e~ääé= _ΩêÖÉêé~êâ ~Ä= NR=rÜê= ÇÉå= q`= téëíéêä~åçk få= ÇÉê= läéêäáö~= jrm= ÄÉëìÅÜí ÇÉê=_qe`=ÇáÉ=qd=e~ååçîÉêK qìêåéå báå= åéìéê= q~åòj= ìåç= püçïj ïéííäéïéêä= ÇÉë= káéçéêë ÅÜëáJ ëåüéå= qìêåéêäìåçéë= ÑÉáÉêí= áå _ê~ìåëåüïéáö= mêéãáéêék= ^ìëj êáåüíéê= áëí= ÇÉê= ëí ÇíáëÅÜÉ= qìêåj îéêä~åçi= ÇÉê= ÇáÉ= hçãäáå~íáçå îçå= qìêåéå= ìåç= püçï= ìåíéê ÇÉã= qáíéä= łoéåçéòîçìë= ÇÉê _ÉëíÉå = òéáöík= aáé= séê~åëí~äj íìåö= ÄÉÖáååí= ~ã= pçååí~ö= ìã NQ=rÜê=áå=ÇÉê=qìåáÅ~Ü~ääÉK c~ìëíä~ää aáé= c~ìëíä~ääéê= ÇÉë= p`b däáéëã~êççé= ëí~êíéå= ~ã= pçååj í~ö= áå= ÇáÉ= e~ääéåë~áëçåk= rã NM=rÜê= áå= ÇÉê= péçêíü~ääé= eçåj ÇÉä~ÖÉ= íêéññéå= ÄÉáÇÉ= káéçéêj ë~åüëéåäáö~íé~ãë= ÇÉë= p`b= áå ÇÉê= ^ìñí~âíé~êíáé= ~ìñéáå~åçéêk a~å~åü=ãéëëéå=ëáåü=çéê=p`b=ff ìåç=çéê=p`b=f=ãáí=çéã=jqs=läj ÇÉåÇçêÑK= a~ë= p~áëçåòáéä= ÇÉë òïéáíéå=qé~ãë=áëí=çéê=hä~ëëéåj ÉêÜ~äíK= aáé= ÉêëíÉ= j~ååëåü~ñí ëíêéäí= ÇáÉ= nì~äáñáâ~íáçå= ÑΩê= ÇáÉ ^ìñëíáéöëëéáéäé=òìê=ok=_ìåçéëäáj Ö~=~åK=a~ë=_ÉòáêâëçÄÉêäáÖ~íÉ~ã ÇÉë= p`b= êéáëí= ~ã= NK= péáéäí~ö å~åü= lëíéêççé= ìåç= íêáññí= Ççêí ~ìñ= ÇÉå= ps= oçíjtéá = píéíéêj ÄìêÖ=ìåÇ=ÇÉå=d~ëíÖÉÄÉêK sçääéóä~ää k~åü= ÇÉã= eéáãëáéö= ÖÉÖÉå iéîéêâìëéå= íêéíéå= ÇáÉ= bêëíäáö~j Ç~ãÉå= ÇÉë= rp`= ~ã= p~ãëí~ö ÄÉáã= sñ_= pìüä= ~åk= aáé= m~êíáé ÇÉê= wïéáíäáö~ã ååéê= ÇÉë= rp` ÖÉÖÉå= ÇÉå= qìp= _çåüçäí= ÑáåÇÉí Éêëí=~ã=NTK=aÉòÉãÄÉê=ëí~ííK báëüçåâéó k~åü= ÇÉê= MWNSJm~ÅâìåÖ= ÖÉJ ÖÉå=ÇÉå=bis=káÉëâó=ãΩëëÉå=ÇáÉ báëä ïéå= áå= ÇÉê= séêä~åçëäáö~ ~ã= p~ãëí~ö= ÄÉáã= oçëíçåâéê b`= ~åíêéíéåk= aéê= j~ååëåü~ñíëj Äìë=Ñ Üêí=ìã=V=rÜê=~ÄK eçåâéó aéê=_qe`=êáåüíéí=~ã=tçj ÅÜÉåÉåÇÉ=áå=ÇÉê=fdp=tÉëíëí~Çí ëéáå= téäñéåéçâ~äjqìêåáéê= ~ìëk aáé= séê~åëí~äíìåö= ÄÉÖáååí= ~ã p~ãëí~ö=ìã=nmkpm=rüê=ìåç=~ã pçååí~ö=ìã=ukpm=rüêk jáí=_áåâ=òìêωåâ=~ìñ=çéê=bêñçäöëëéìê cì Ä~ääW=báåíê~ÅÜíë=jáííÉäÑÉäÇëéáÉäÉê=ÉêòáÉäí=ëÉáå=ÉêëíÉë=wïÉáíäáÖ~íçê=Ó=jçåí~Ö=ÖÉÖÉå=^~ÅÜÉå sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök= jáí= ÇÉã= páéö ΩÄÉê= jáí~ìñëíéáöéê= péçêíñêéìåçé páéöéå= ÖÉä~åÖ= ÇÉå= _ê~ìåëåüïéáj ÖÉêå= ëçïçüä= ÇáÉ= qçêñä~ìíé= ÇÉê îéêö~åöéåéå= tçåüéå= òì= ÄÉëáÉJ ÖÉåI=~äë=~ìÅÜ=ÉáåÉå=ÇáêÉâíÉå=hçåJ âìêêéåíéå= ìã= ÇÉå= hä~ëëéåéêü~äí ~ìñ=aáëí~åò=òì=ü~äíéåk=wìçéã=îéêj Öê ÉêíÉ= ã~å= Ç~ë= mçäëíéê= ~ìñ= ÇáÉ ^ÄëíáÉÖëê åöéi= ÇÉê= ^Äëí~åÇ= ÄÉJ íê Öí=åìå=ëáÉÄÉå=mìåâíÉK j~åå= ÇÉë= ^ÄÉåÇë= ï~ê= òïéáñéäj äçë= m~íêáåâ= _áåâk= k~åü= ΩÄÉêëí~åJ ÇÉåÉê= dêáéééi= ÇáÉ= ÇÉå= jáííéäñéäçj ëéáéäéê= òï~åö= ÖÉÖÉå= m~çéêäçêå ìåç=cêéáäìêö=òì=é~ìëáéêéåi=ñéáéêíé Éê= ëéáå= `çãéä~åâ= áã= ÇÉÑÉåëáîÉå jáííéäñéäçk= jáí= ëéáåéã= ÉåíëÅÜÉáJ ÇÉåÇÉå=qêÉÑÑÉê=ëçêÖíÉ=_áÅâ=Ç~ÑΩêI Ç~ëë= ÇáÉ= _ê~ìåëåüïéáöéê= c~åë å~åü= òìäéíòí= ÑΩåÑ= ëáéöäçëéå= m~êj íáéå=áå=cçäöé=ïáéçéê=éáåéå=çêéáñ~j ÅÜÉå= mìåâíöéïáåå= ÄÉàìÄÉäå âçååíéåk łaáé= m~êíáé= ÖÉÖÉå= páéöéå= ï~ê òïéáñéääçë= ÉáåÉë= ÇÉê= ïáåüíáöëíéå péáéäé= áã= ÄáëÜÉêáÖÉå= p~áëçåîéêj ä~ìñ I= ëç= ÇÉê= OUJg ÜêáÖÉI= ÇÉê= ëéáå ~ääéêéêëíéë= wïéáíäáö~íçê= ÉêòáÉäÉå âçååíék=łfåü=ü ííé=ãáåü=~äéê=åçåü ãéüê= ÖÉÑêÉìíI= ïéåå= ^ÜãÉí= ççéê gωêöéå= ÇÉê= páéöíêéññéê= ÖÉÖäΩÅâí m~íêáåâ=_áåâk= cçíçw=qk^k ï êé I=ÖáÄí=ëáÅÜ=ÇÉê=p~~êä åçéê ÄÉëÅÜÉáÇÉåK=açÅÜ=åáÅÜí=ÇÉë=qçêÉJ ëåüáé Éåë= ïéöéåi= ëçåçéêå= ëéáåé éüóëáëåüé=mê ëéåò=ï~ê=çéê=éáöéåíj äáåüé= dêìåçi= ïéëü~ää= _áåâ= ëéüåj äáåüëí= îçå= `ç~åü= jáåü~éä= hêωöéê ìåç=ëéáåéå=qé~ãâçääéöéå=òìêωåâj Éêï~êíÉí= ïçêçéå= ï~êk= łfåü= ÑêÉìÉ ãáåüi= Ç~ëë= áåü= ÇÉã= qé~ã= ãáí ãéáåéã= báåë~íòïáääéå= ãéüê= pí~j Äáäáí í= îéêäéáüéå= â~ååi= ~ÄÉê= ~ääéáj åé= ÖÉïáååí= åáéã~åç= Éáå= péáéäk fåü= Ü~ÄÉ= OO= j~ååëåü~ñíëâ~ãéê~j ÇÉåI=ÇáÉ=ãáÅÜ=ìåíÉêëíΩíòÉåK ^ã= jçåí~ö= íêáíí= _áåâi= ÇÉê= áå ÇÉê= táåíéêé~ìëé= OMMQ= îçã= c` ^ìöëäìêö= áå= ÇáÉ= i ïéåëí~çí= ÖÉJ ïéåüëéäí= ï~êi= ãáí= báåíê~åüí= ÖÉJ ÖÉå= ^äéã~ååá~= ^~ÅÜÉå= ~åk= fã pí~çáçå=~ã=łqáîçäá =ïéêçéå=_áåâë qìöéåçéå= ïáé= báåë~íòj= ìåç h~ãéñéëïáääéå= Éáåã~ä= ãéüê= ÖÉJ Ñê~Öí=ëÉáåI=ìã=ÖÉÖÉå=ÇáÉ=e~ìëÜÉêJ êéå= òì= ÄÉëíÉÜÉåK= qêçíò= ÇÉê= îéêj ãéáåíäáåüéå=c~îçêáíéåëíéääìåö=çéê ^äéã~ååá~=öáäí=éë=ñωê=_áåâ=âéáåéå dêìåçi= çüåé= ÉáåÉ= ÖÉëìåÇÉ= mçêíáj çå=péääëíîéêíê~ìéå=áå=çéå=téëíéå òì=êéáëéåw=łfå=^~åüéå=üéêêëåüí=öìj íé= píáããìåöi= ëçäåüé= péáéäé= ëáåç å~íωêäáåü= Éíï~ë= _ÉëçåÇÉêÉëK= açêí â ååéå= ïáê= ~ÄÉê= ~ìåü= òéáöéåi Ç~ëë=ïáê=Éíï~ë=Çê~ìÑÜ~ÄÉåK få= ÇÉê= ãçãéåí~åéå= páíì~íáçå ëáéüí= _áåâ= ÖìíÉ= `Ü~åÅÉåI= ãáí= ÉáJ åéã= mìåâíöéïáåå= å~åü= _ê~ìåj ëåüïéáö= òìêωåâòìâéüêéåi= ÇÉåå ÇáÉ=^~ÅÜÉåÉêI=ãáí=^ìÑëíáÉÖë~ãÄáJ íáçåéå=öéëí~êíéíi=üáåâéå=áüêéå=^åj ëéêωåüéå=üáåíéêüéêw=łaáé=ëáåç=òìê wéáí=åáåüí=ëç=öìí=çê~ìñi=ç~=áëí=~ìñ àéçéå=c~ää=éíï~ë=ñωê=ìåë=çêáåk ^å=çéê=déë~ãíëáíì~íáçåi=ëéêáåü ÇÉã= h~ãéñ= ìã= ÇÉå= hä~ëëéåéêj Ü~äíI= Ü~í= ëáåü= ÑΩê= báåíê~åüí= ~ÄÉê åáåüíë=öé åçéêíw=łk~åü=çéê=m~êíáé ÖÉÖÉå=páÉÖÉå=ï~êÉå=ïáê=òï~ê=~ääÉ ÉêäÉáÅÜíÉêíI=ÇÉê=aêìÅâI=ÇáÉ=å íáöéå mìåâíé=üçäéå=òì=ãωëëéåi=áëí=~äéê îçê=àéçéê=m~êíáé=îçêü~åçéåk q^_biib OK=_ìåÇÉëäáÖ~ bk=`çííäìë=j=io=^üäéå cêk _ìêöü~ìëéå=j=jωååüéå=nusm cêk h~êäëêìüéê=p`=j=aóåk=aêéëçéå cêk pék=páéöéå=j=sñi=_çåüìã pçk m~çéêäçêå=j=p`=cêéáäìêö pçk p~~êäêωåâéå=j=ek=oçëíçåâ pçk råíéêü~åüáåö=j=dêéìík=cωêíü pçk bêòök=^ìé=j=hák=lññéåä~åü pçk ^äéãk=^~åüéå=j=_ê~ìåëåüïéáö jçk = NK=sÑi=_çÅÜìã= NN= NVWS= = OP = OK=bK=`çííÄìë= NN= OQWNS= OO = PK=jΩåÅÜÉå=NUSM= NN= NUWNN= OM = QK=dêÉìíK=cΩêíÜ= NN= ONWNS= OM = RK=p`=cêÉáÄìêÖ= NN= NSWNP= OM = SK=m~ÇÉêÄçêå= NN= NVWNN= NV = TK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= NN= NQWNM= NU = UK=h~êäëêìÜÉê=p`= NN= NPWNN= NU = VK=^äÉãK=^~ÅÜÉå= NN= NVWNR= NS NMK=bêòÖK=^ìÉ= NN= NNWV= = NQ NNK=eK=oçëíçÅâ= NN= NQWNR= NQ NOK=_ìêÖÜ~ìëÉå= NN= NQWNS= NQ NPK=háK=lÑÑÉåÄ~ÅÜ= NN= NPWOO= NQ NQK=péK=páÉÖÉå= NN= NRWNQ= NO NRK=aóåK=aêÉëÇÉå= NN= NQWNV= NN NSK=råíÉêÜ~ÅÜáåÖ= NN= NOWNV= = U NTK=io=^ÜäÉå= NN= NPWOO= = T NUK=p~~êÄêΩÅâÉå= NN= = SWPM= = Q

13 kêk=qq= =açååéêëí~öi=pk=kçîéãäéê=ommr ilh^ibp NP iblp ibrqb háåçéêëåüìíò=éêåéìí=ìåíéêëíωíòí péáí=ãéüê=~äë=åéìå=g~üêéå=ìåj íéêëíωíòí= ÇáÉ= háåçéêüáäñëçêö~j åáë~íáçå=łíéåáë=c=ñêáéåçë =ÇÉå háåçéêëåüìíòäìåçk= NRMM= bìêç ÖáåÖÉå= åìå= ~å= Ç~ë= mêçàéâí łdéï~äí= ÖÉÖÉå= háåçéê K= ^ã läéêäωêöéêãéáëíéê= aêk= déêí eçññã~åå=ü~í=çáé=åéìéå=aéj òéêåéåíéå=räêáåü=j~êâìêíü=eäkf ìåç= `~êëíéå= iéüã~åå= EêKF= áå áüê= ^ãí= ÉáåÖÉÑΩÜêíK= iéüã~åå áëí=~äë=bêëíéê=pí~çíê~í=séêíêéíéê ÇÉë= läéêäωêöéêãéáëíéêë= ìåç ~äë= aéòéêåéåí= òìëí åçáö= ÑΩê ÇáÉ= _ÉêÉáÅÜÉ= lêö~åáë~íáçåi méêëçå~äi= lêçåìåök= bê= áëí= ÇÉê k~åüñçäöéê=îçå=aêk=rçç=hìüäj káâçä~ìëí~ö= çêö~åáëáéêí= méíéê eéáãä ÅâÉäI= oééê ëéåí~åòäéáj íéê=çéê=łíéåáë=cáå~åòçáéåëíäéáëj íìåöéå=^d I=ÉêåÉìí=ÉáåÉ=ÄìåJ íé=céáéê=ñωê=çáé=háåçéêk=téáíéj êé=mêçàéâíé=ñçäöéåk= âlçü aéòéêåéåíéåêáéöé=àéíòí=âçãéäéíí ã~ååk= j~êâìêíü= ÑçäÖí= ~äë= pçj òá~äji= gìöéåçji= ìåç= déëìåçj ÜÉáíëÇÉòÉêåÉåí= aêk= _ÉêåÇ dê ííêìé=áã=^ãík=téáíéêé=aéj òéêåéåíéå= ëáåç= tçäñö~åö wï~ñéäáåâ= E_~ì= ìåç= rãïéäífi tçäñö~åö= i~åòåó= EpÅÜìäÉI péçêí= ìåç= hìäíìêfi= gç~åüáã oçíü= EtáêíëÅÜ~ÑíF= ìåç= qüáéë eáååâéäçéóå=epí~çíïéêâéfk âlcçíçw=qüçã~ë=^ããéêéçüä qéäw=pv=mmjtts céáéê=òìã ^ÄëÅÜáÉÇ aêk=rçç=hìüäã~åå k~åü= ΩÄÉê= OO= ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉå aáéåëíà~üêéå= ÄÉá= ÇÉê= pí~çí _ê~ìåëåüïéáö= íê~í= àéíòí= aêk= rçç hìüäã~ååi= aéòéêåéåí= ÑΩê= lêö~j åáë~íáçåi= méêëçå~äi= oéåüí= ìåç _ê~åçëåüìíòi= áå= ÇÉå= oìüéëí~åçk fã= o~üãéå= ÉáåÉë= céëí~âíéë= ãáí ~åëåüäáé ÉåÇÉã=bãéÑ~åÖ=áå=ÇÉê açêåëé= ÇÉë= ^äíëí~çíê~íü~ìëéë îéê~äëåüáéçéíé= läéêäωêöéêãéáëj íéê=aêk=déêí=eçññã~åå=çéå=bêëíéå pí~çíê~í=ìåç=gìêáëíéåk=aáé=céáéêj äáåüâéáí=ãáí=îáéäéå=d ëíéå=çéë= ÑJ ÑÉåíäáÅÜÉå= iéäéåë= ïìêçé= îçã píêéáåüèì~êíéíí= ÇÉë= _ê~ìåj ëåüïéáöéê=açãë=äéöäéáíéík aêk=rçç=hìüäã~åå=ìåç=ëéáåé=büéñê~ì=bäâék= âlcçíçw=qk^k téåüëéä=äéá ÇÉê=mçäáòÉá kéìé=sáòééê ëáçéåíáå mçäáòéáéê ëáçéåí= e~êêó= a êáåö îéê~äëåüáéçéíé= ÇÉå= ÄáëÜÉêáÖÉå mçäáòéáîáòééê ëáçéåíéå=e~åëjméíéê _ÉÅâÉêK= péáåé= k~åüñçäöéêáå= áëí eéáâé=cáëåüéêi=äáëüéêáöé=mçäáòéáîáj òééê ëáçéåíáå= áå= lëå~äêωåâk= cáj ëåüéêi= ëéáí= NVUO= ÄÉá= ÇÉê= hêáéçi ~êäéáíéíé= òïáëåüéå= OMMM= ìåç OMMQ= ~äë= ^ÄíÉáäìåÖëäÉáíÉêáå= áã i~åçéëâêáãáå~ä~ãík= e~åëjméíéê _ÉÅâÉê= ï~ê= îçê= ëéáåéê= q íáöâéáí ~äë= mçäáòéáîáòééê ëáçéåí= aéòéêj å~íëäéáíéê= ìåç= séêíêéíéê= ÇÉë= aáj êéâíçêë= ÇÉê= mçäáòéá= ÄÉá= ÇÉê= _ÉJ òáêâëêéöáéêìåö=_ê~ìåëåüïéáök wìã= îáéêíéå= j~ä= îéê~åëí~äíéíé ÇáÉ=dêìåÇëÅÜìäÉ=aáÉëíÉêïÉÖëíê~J É= áüê= påüìää~ìññéëí= ÑΩê= Ç~ë= ^ÄJ òéáåüéå= ÇÉë= aéìíëåüéå= iéáåüíj ~íüäéíáâîéêä~åçéë=~ã= äééê=péék jçííçw=łtáê=ë~ããéäå=i~ìñãáåìj íéå= ìåç= ò ÜäÉå= ëáé= òìë~ããéå K NUR= påüωäéê= ã~åüíéå= ãáí= ìåç c~ñw=pv=mmjtrp sáòééê ëáçéåí= e~åëjméíéê= _ÉJ ÅâÉêI=ëÉáåÉ=k~ÅÜÑçäÖÉêáå=eÉáâÉ cáëåüéê= ìåç= mçäáòéáéê ëáçéåí e~êêó=a êáåök= âlcçíçw=çüi géçé=jáåìíé=ò ÜäíÉ cê ÜäáÅÜÉë=i~ìÑÑÉëí=ÇÉê=dp=aáÉëíÉêïÉÖëíê~ É Äê~ÅÜíÉå= UNQS= i~ìñãáåìíéå= òìj ë~ããéåk= NR= háçë= ÉêÜáÉäíÉå= Ç~ë VMJjáåìíÉåJ^ÄòÉáÅÜÉåI=NR=ëçÖ~ê Ç~ë= NOMJjáåìíÉåJi~ìÑ~ÄòÉáÅÜÉå ÇÉë= iéáåüí~íüäéíáâîéêä~åçéëk= gçj å~ë=oççëéå=ep~fi=bçïáå=píê~ãáéäj äç= ìåç= iéçå= _Éá åéê= EPÄF= ä~öéå ãáí=àé=npn=jáåìíéå=îçêåk fåöéåáéìê= i~êë= hêωöéêi= ïáëëéåj ëåü~ñíäáåüéê=jáí~êäéáíéê=~ã=fåëíáj íìí= ÑΩê= iìñíj= ìåç= o~ìãñ~üêíëóëj íéãé= EfioF= ÇÉê= qr= _ê~ìåj ëåüïéáöi= ïìêçé= ÑΩê= ëéáåé= aáj éäçã~êäéáí=ãáí=çéã=iìçïáöj_ äj âçïjpíáñíìåöëéêéáë= OMMR= ~ìëöéj bêëíã~äë _ÉëíåçíÉ=ÑΩê h~ãé~öåé få=çéê=łqéñíéêëåüãáéçé=e~ãj ÄìêÖ I= aéìíëåüä~åçë= påüìäé= ÑΩê qéñíéêå~åüïìåüëi= ïìêçé= ÇáÉ _ê~ìåëåüïéáöéêáå= p~åçê~= héãj ãéê= EPMF= ~äë= wïéáíäéëíé= ÇÉë g~üêö~åöë= ~ìëöéòéáåüåéíi= åìê âå~éé= ÖÉëÅÜä~ÖÉå= îçå= hêáëíáå~ cêáëâéi= bííäáåöéåk= aáé= _ÉëíåçíÉ NIM= áüêéê= ÉáåÖÉêÉáÅÜíÉå= péãéëj íéê~êäéáí=äéïéáëí=ëåüäáåüí=q~äéåík déãéáåë~ã= ãáí= qé~ãé~êíåéêáå hêáëíáå~= ÉêëíÉääíÉ= ëáé= ÉáåÉ= ^òìäáj j~êâéíáåöjh~ãé~öåé= ÑΩê= fâé~ ìåç= ÄÉÖÉáëíÉêíÉ= ÇáÉ= gìêó= ÇÉê~êíI Ç~ëë=Éêëíã~äë=áå=ÇÉê=dÉëÅÜáÅÜíÉ ÇÉê= påüãáéçé= ÇáÉ= _ÉëíåçíÉ= îéêj ÖÉÄÉå=ïìêÇÉK báå=çéíáã~äéê=mêéáë iìçïáöj_ äâçïjpíáñíìåöëéêéáë=îéêöéäéå òéáåüåéík=^êäéáíëíáíéäw=łj^qi^_j ÖÉëíΩíòíÉ= oéöäéêçéíáãáéêìåö= áã cäìöé= ÑΩê= jáâêçñäìöòéìöé K= aéå ãáí= NRMM= bìêç= ÇçíáÉêíÉå= mêéáë îéêäáéü=çáé=aéìíëåüé=déëéääëåü~ñí ÑΩê=iìÑíJ=ìåÇ=o~ìãÑ~ÜêííÉÅÜåáâJ iáäáéåíü~äjläéêíü=eadiofk báå=píéüéãéñ~åö=~äë=a~åâéëåü å ^ìëòìäáäçéåçé= ÇÉê= sçäâëï~j ÖÉå= `ç~åüáåö= dãäe= ìåç= _ÉJ êìñëëåüωäéê= ~ìë= _áéäëâçj_á~ä~ ï~êéå= áã= o~üãéå= ÉáåÉê= déj ÇÉåâëí ííéå~êäéáí= áå= ÇÉê= i~j ÖÉêÖÉÇÉåâëí ííé= ^ìëåüïáíòj _áêâéå~ì= ìåç= ë ìäéêíéå= òïéá tçåüéå= ä~åö= ΩÄÉêï~ÅÜëÉåÉ téöék= _ΩêÖÉêãÉáëíÉêáå= fåöé hωâéäü~üå= EäKF= äìç= ÇáÉ= àìåöéå iéìíé=áåë=o~íü~ìë=éáåk=^äë=d~ëí Ç~ÄÉáW=`ÜêáëíçéÜ= eéìäåéêi= sáj òééê ëáçéåí= fåíéêå~íáçå~äéë ^ìëåüïáíòjhçãáíéék= âlqk^k Gültig vom 3.. bis Falsches Filet vom Rind, kg vorher bei extra: jetzt: Frischer Schweinebauch mit Knochen, am Stück, kg vorher bei extra: jetzt: Mo - Sa bis 0 Uhr geöffnet! Clementinen aus Spanien, Klasse I,,3 kg Kiste kg =. Merci Vielfalt versch. Sorten, je x 50 g Packung 000 g = 6.98 Packungen Bitte sortieren Sie selbst. Mehr kaufen, weniger zahlen! Sie sparen 0.9 Zewa Soft lagiges Toilettenpapier, 8 x 50 Blatt Packung vorher bei extra: 3.99 jetzt: vorher bei extra: 3.98 jetzt: Langnese Eiscreme Cremissimo Vanille 000 ml oder Vanille- Schokolade 900 ml, versch. Sorten, je Schale 900 ml 000 ml =.88 vorher bei extra: vorher bei extra:.99 jetzt: Melitta Café Auslese oder Harmonie versch. Sorten, je 500 g Packung 000 g = 6.98 vorher bei extra: 3.99 jetzt: Melitta Filtertüten versch. Sorten, je 80 Stück Packung vorher bei extra:.59 jetzt: Pfanni Mini Knödel 0 geformte Kartoffelknödel, 00 g Packung 000 g = jetzt: Vilsa Mineralwasser, Stille Quelle oder Naturelle je Kasten mit Flaschen à l Pfand l = 0.37 vorher bei extra:.99 jetzt: Dalli Voll- Waschmittel 5 Waschanwendungen WA = 0.09 vorher bei extra: 6.99 jetzt: Coca-Cola, Fanta, Sprite je Kasten mit Flaschen à l Pfand l=0.58 Wolters Premium Pilsener Kasten mit 0 Flaschen à 0,5 l Pfand l = 0.90 vorher bei extra: jetzt: vorher bei extra: jetzt: Lenor Weichspüler versch. Sorten, je 5 x 750 ml Flasche 000 ml =.0 Mehr kaufen, weniger zahlen! Sie sparen 3.95 vorher bei extra: 8.5 jetzt: 50 5 Flaschen Bitte sortieren Sie selbst. Alle Angebote gültig ab

14 NQ pü~âáê~jaçìääé íêáíí=áã=q~åöç=~ìñ ^ã=cêéáí~ö=ñáåçéí=çáé=pü~âáê~jpüçï=ëí~íí _ê~ìåëåüïéáö= EÅFK= łtüéåéj îéêi= ïüéêéîéê = ìåç= łråçéêåéj ~íü= óçìê= `äçíüéë = ï~êéå= òïéá áüêéê= Öê íéå= eáíëw= pü~âáê~k géíòí=äéâçããí=çáé=âçäìãäá~åáj ëåüé=påü åüéáí=hçåâìêêéåò=~ìë aéìíëåüä~åçk= ^äë= pü~âáê~jaçìj ÄäÉ= âçããí= w~áç~= áå= ÇáÉ= aáëâçj íüéâ= q~åöç= ìåç= ïáää= ïáé= áüê Öêç Éë=sçêÄáäÇ=ÇáÉ=eÉêòÉå=ÇÉê j ååéê=áã=píìêã=éêçäéêåk w~áç~=~äëçäîáéêíé=éáåé=âä~ëëáj ëåüé= déë~åöë~ìëäáäçìåö= ìåç ïáêâíé=ìåíéê=~åçéêéã=áå=jìëáj Å~äë= ïáé= łtéëíëáçé= píçêó = ìåç łe~áê =ãáík jçêöéå= EQK= kçîéãäéêf= áëí ëáé= ~Ä= OO= rüê= áå= ÇÉê= Öêç Éå pü~âáê~jpüçï=áå=çéê=aáëåçíüéâ q~åöç=òì=ëéüéåk pü~âáê~jaçìääé= w~áç~= íêáíí ãçêöéå=áã=q~åöç=~ìñk çü Anzeige Salzluft ist gesund Am 5. November eröffnet in der Paul-Jonas-Meier-Straße in Braunschweig das Asthmaund Allergiezentrum Salis. Dort bietet Evgenia David, ausgebildete Krankenschwester und Heilpraktikerin, Methoden zur Behandlung von Asthma, Allergien und Hauterkrankungen. Das Besondere an diesem Saliszentrum ist die Salz-Inhalationstherapie, entwickelt und erfolgreich praktiziert in der früheren UdSSR bei Menschen, die sich Untertage in Salzgruben aufhielten. Denn durch die Inhalation von trockenem Salzstaub entsteht ein schleimlösender Effekt. Es handelt sich hierbei um eine sanfte Heilmethode, welche unkompliziert in der Anwendung und frei von Nebenwirkungen ist. Vor allem für Kinder ist die Salz- und Inhalationstherapie, bei der in einem Raum durch die hohe Verdichtung des Salzes Natrium-Chlorid ein Mikroklima künstlich erzeugt wird, daher sehr gut geeignet. Voraussetzung für den erfolgreichen Therapieverlauf ist der regelmäßige Aufenthalt im Mikroklima. Eine Dauer von 60 Minuten pro Tag ist bereits ausreichend. Auch ihre eigene Asthmaerkrankung hat Evgenia David mit dieser Therapie erfolgreich behandelt. In Kombination mit der Salz- Inhalationstherapie bietet das Saliszentrum die Aero-Ionentherapie an. Mehr Infos erhalten Sie ab dem 5. November telefonisch unter 053/ ilh^ibp cçêëåüìåö ìåíéê=çéê=iìéé d_cw=łq~ö=çéê=çññéåéå=qωê =~ã=rk=kçîéãäéê _ê~ìåëåüïéáö=eâfk=fåñéâíáj çåëñçêëåüéêå=äéá=áüêéê=^êj ÄÉáí=ΩÄÉê=ÇáÉ=pÅÜìäíÉê=ëÉJ ÜÉåW=a~òì=ä Çí=ÇáÉ=dÉëÉääJ ëåü~ñí=ñωê=_áçíéåüåçäçöáj ëåüé=cçêëåüìåö=ed_cf=~å=áüj êéã=łq~ö=çéê=çññéåéå=qωê ÉáåK ^ã= p~ãëí~ö= ERK= kçîéãäéêf=â åj åéå= ëáåü= _ÉëìÅÜÉê= îçå= V= Äáë NS=rÜê= áå= ÇÉå= i~äçêéå= ΩÄÉê= ÇáÉ mêçàéâíé=çéë=cçêëåüìåöëòéåíêìãë áå=pí ÅâÜÉáã=áåÑçêãáÉêÉåK wì= àéçéê= îçääéå= píìåçé= òïáj ëåüéå= V= ìåç= NQ= rüê= ÄÉÖáååÉå cωüêìåöéå= òì= ëáéäéå= îéêëåüáéçéj åéå= påüïéêéìåâíéåk= aáé= táëëéåj ëåü~ñíäéê=òéáöéå=ç~äéá=ìåíéê=~åçéj êéãi=ìåíéê=ïéäåüéå=_éçáåöìåöéå ãáí= _~âíéêáéå= ÖÉ~êÄÉáíÉí= ïáêçi ïáé= ã~å= ëééòáéääé= déåé= ÑáåÇÉí ççéê= táêâëíçññé= ÑΩê= âäáåáëåüé qéëíë= áå= ëí~ìäj= ìåç= âéáãñêéáéå oéáåëíê ìãéå=üéêëíéääík m~ê~ääéä= Ç~òì= ëíéääéå= d_cjcçêj ëåüéê= áüêé= mêçàéâíé= áå= sçêíê ÖÉå ÑΩê= àéçéêã~åå= îéêëí åçäáåü= Ç~êK rã=nr=rüê=ü äí=éíï~=çéê=ïáëëéåj ëåü~ñíäáåüé=aáêéâíçê=çéê=d_ci=mêçj ÑÉëëçê=oìÇá=_~ääáåÖI=ÉáåÉå=sçêíê~Ö òìã= qüéã~= łpóëíéãäáçäçöáé= ìåç fåñéâíáçåëñçêëåüìåö K= pçåçéêñωüj êìåöéå= ìåíéê= ÇÉã= jçííç= łh äíéi píêçã=ìåç=a~ãéñ =ÑáåÇÉå=áå=ÇÉå dêç ~åä~öéå=çéë=íéåüåáëåüéå=_éj íêáéäéë=çéê=d_c=ëí~íík aáé= _áçäçöáéj= ìåç= `ÜÉãáÉä~ÄçJ ê~åíéå= ÇÉë= fåëíáíìíë= ÄáÉíÉå= ÉáåÉå Ö~åò= ÄÉëçåÇÉêÉå= báåääáåâ= áå= ÇáÉ ^ìëäáäçìåö=~åw=téê=iìëí=ü~í=ìåç áåíéêéëëáéêí= áëíi= â~åå= ÜáÉê= ÉáåÑ~ÅÜ Éáåã~ä= ëéääëí= áã= i~äçê= ÉñéÉêáJ ãéåíáéêéåk fã= _áçíéåüåçäçöáëåüéå= påüωj äéêä~äçê= _áçp= ÉêÜ~äíÉå= _ÉëìÅÜÉê ìã=nn=ìåç=nq=rüê=ëçö~ê=déäéöéåj ÜÉáíI=ÉáÖÉåÜ åçáö=çáé=bêäëìäëí~åò ak^= ~ìë= cêωåüíéå= òì= áëçäáéêéåk ^åãéäçéäáëíéå= ÑΩê= ÇáÉëÉ= ~åöéäéáj íéíéå= séêëìåüé= ïéêçéå= ~ã= q~ö ÇÉê= çññéåéå= qωê= áã= cçêìã= ÇÉê d_c=~ìëäáéöéåk k~üéòì= ë ãíäáåüé= m~êâéä íòé ÇÉê= d_c= ~ã= j~ëåüéêççéê= téö= N ïéêçéå= ~ã= q~ö= ÇÉê= çññéåéå= qωê ÑΩê= _ÉëìÅÜÉê= êéëéêîáéêí= ëéáåk= a~ ÇáÉ=m~êâÑä ÅÜÉ=~ìÑ=ÇÉã=d_cJ`~ãJ éìë= ~ÄÉê= áåëöéë~ãí= ÄÉÖêÉåòí= áëíi ÉãéÑáÉÜäí=Éë=ëáÅÜI=~ìÑ=ÇáÉ= ÑÑÉåíäáJ ÅÜÉå= séêâéüêëãáííéä= ~ìëòìïéáj ÅÜÉåK hωåëíäéê=ëáöåáéêéå=`a ł`çãéçá~å=e~êãçåáëíë =áã=h~ìñü~ìë=çéê=páååé _ê~ìåëåüïéáö= EÅFK= eéìíé= ëáåç ÇáÉ= ëáéäéå= a~êëíéääéê= ÇÉê= ł`çãéj Çá~å= e~êãçåáëíë = ~Ä= NN= rüê= áã łh~ìñü~ìë= ÇÉê= páååé = ééêë åäáåü ~ã= hçüäã~êâí= òìöéöéåi= ìã= áüêé åéì=éêëåüáéåéåé=`a=òì=ëáöåáéêéåk _Éá= ÇÉê= `a= Ü~åÇÉäí= Éë= ëáåü= ìã ÉáåÉå= iáîéjjáíëåüåáíí= ~ìë= ÇÉå ^ìññωüêìåöéåi= ÇáÉ= áã= îéêö~åöéj åéå= pçããéêë= ãáí= Öêç Éã= bêñçäö áã= dêç Éå= e~ìë= ÇÉë= pí~~íëíüé~j íéêë=äáéñéåk råíéê= ÇÉã= jçííç= łaáé= ëåü åëj íéå= pçåöë= ÇÉê= `çãéçá~å= e~êãçj åáëíë =ëáåç=iáéçéê=ïáé=łjéáå=âäéáj åéê=öêωåéê=h~âíìë I=łsÉêçåáâ~=ÇÉê iéåò=áëí=ç~ =ìåç=łfå=çéê=_~ê=òìã hêçâççáä =~ìñ=çéê=`a=éåíü~äíéåk aáé= påüéáäé= áëí= ~Ä= ÜÉìíÉ= áã łh~ìñü~ìë=çéê=páååé =ëçïáé=~å=~äj äéå= ~åçéêå= ÄÉâ~ååíÉå= sçêîéêj â~ìñëëíéääéå=ñωê=virm=bìêç=éêü äíj äáåük däéáåüòéáíáö= ÄÉÖáååí= ÇÉê= sçêj îéêâ~ìñ=ñωê=çáé=sçêëíéääìåöéå=çéê ł`çãéçá~å= e~êãçåáëíë I= ÇáÉ= áã âçããéåçéå=g~üê=ïáéçéê=áã=dêçj Éå=e~ìë=~ìÑíêÉíÉå=ïÉêÇÉåK açååéêëí~öi=pk=kçîéãäéê=ommr= =kêk=qq ^ìëëáåüíëéìåâí=ñωê=påüäçëëj^êâ~çéå aéê= êçíé= fåñçji ïé= ÜÉá í= àéíòí łpåüäçëëji ïé = ìåç= áëí= òìê ^ìëëáåüíëéä~ííñçêã=ñωê=çáé=_~ìj ëíéääé=påüäçëëj^êâ~çéå=ìãñìåâj íáçåáéêí=ïçêçéåk=bê=ïìêçé=îçå läéêäωêöéêãéáëíéê= aêk= déêí eçññã~åå= ìåç= ÇÉê= b`bjmêçj àéâíäéáíéêáå= oéöáå~= gçééáéå Eäáåâë= áã= _áäçf= Éê ÑÑåÉíK= aáé mä~ííñçêã= Éêã ÖäáÅÜí= ÉáåÉå ^ìëääáåâ=~ìë=qiom=jéíéêå=e ÜÉ ~ìñ= ÇÉå= _~ìéä~íòk= aéê= i ïé Ü~í= ÉáåÉ= dêìåçñä ÅÜÉ= îçå= NOIQ nì~çê~íãéíéêåk= sçê=òïéá=g~üj êéå= ï~ê= ÇÉê= fåñçji ïé= ÑΩê= ÇáÉ _ÉïÉêÄìåÖ= òìê= hìäíìêü~ìéíj ëí~çí= bìêçé~ë= OMNM= îçã= _~ìj ÇÉòÉêå~í= òì= téêäéòïéåâéå ÖÉÄ~ìí=ïçêÇÉåK=aÉê=^ìëëáÅÜíëJ éìåâí= áëí= í ÖäáÅÜ= îçå= NN= Äáë NS=rÜê= ÖÉ ÑÑåÉíK= aáé= hçëíéå ÑΩê= ÇáÉ= ^ìñëíéääìåöi= Ç~ë= pí~üäj éççéëí= ìåç= ÇáÉ= êçí= äéìåüíéåj ÇÉå= qêééééå= ïéêçéå= îçã= fåj îéëíçê=çéê=påüäçëëj^êâ~çéå=öéj íê~öéåk= Åê~LqK^K Karlsbad- Weihnachten im * Kurhotel de Luxe Imperial..05: Anreise Karlsbad Abfahrt um 7.00 Uhr ab ZOB Braunschweig auf direktem Weg nach Karlsbad. Mit einem Begrüßungsgetränk werden Sie willkommen geheißen. Zimmerverteilung. Abendessen im Hotel : Halbtägige Stadtführung Karlsbad Nach dem Frühstück haben Sie die Möglichkeit erste Kuranwendungen im Hotel zu nutzen. Stadtführung durch Karlsbad am Nachmittag und Weihnachtskonzert. Das Abendessen nehmen Sie im Hotel ein...05: Kuranwendungen und Galadinner Entspannen Sie bei den Kuranwendungen. Am Nachmittag lädt das Hotel zur Musikmatinee mit Stollen und Punsch ein. Genießen Sie den Heiligen Abend beim festlichen Galadinner : Prag mit Stadtführung (fakultativ) Dieser Tag steht Ihnen für eigene Erkundungen zur freien Verfügung. Sie haben aber auch die Möglichkeit an einem Ausflug nach Prag teilzunehmen. Altstädter Rathaus, Karlsbrücke, Hradschin, sind die berühmtesten Bauwerke der Tschechischen Hauptstadt die man einfach mal gesehen haben muss. Der gut erhaltene Stadtkern, die historischen Gebäude, die verwinkelten Karlsbad - der größte Kurort der Tschechischen Republik wurde 358 vom böhmischen König und römischen Kaiser Karl IV gegründet. Romantische Architektur, stolze Kurhäuser, altehrwürdige Sanatorien und herrschaftliche Kollonaden prägen das Bild der Stadt. Unsere Leistungen 6 - Tage-Reise Gassen der Altstadt, die weite Sicht die sich von der Karlsbrücke aus öffnet und die über alles wachsende Prager Burg lassen Prag unvergessen bleiben : Ausflug nach Marienbad und Franzensbad Nutzen Sie Ihre Kuranwendungen am Morgen. Am Nachmittag lernen Sie auf dem heutigen Ausflug zwei weitere berühmte Kurstädte Tschechiens kennen. Marienbad ist berühmt für seine über 0 Mineralquellen welche reich an Kohlensäure und Mineralsalzen sind. Und auch Franzensbad ist durch seine zahlreichen Mineralquellen bekannt geworden. Gegründet wurde Franzensbad 793 von Kaiser Franz I : Rückreise Nutzen Sie letzte Kuranwendungen bevor Sie um ca Uhr mit vielen neugewonnen Eindrücken die Heimreise nach Braunschweig antreten. Veranstalter Wolfenbüttel Taxi-Service zum BS ZOB und zurück (bis 50 km) Fahrt im modernen Reisebus mit Schlafsesseln/WC Getränke-Service & Miniküche 5x Ü/F im * Hotel de Luxe Imperial in Karlsbad 5x Abendessen Begrüßungsgetränk Stadtführung Karlsbad Musikmatinee mit Stollen und Punsch am Nachmittag Weihnachtskonzert im Hotel Weihnachtsgaladinner am..05 Weihnachtsgeschenk Ausflug Marienbad und Franzensbad Schwimmbad kostenlos am Abend Kurtaxe Wellness im Hotel mit: x Aromamassage, x Teilkörpermassage, x Thermalbad, x Fango, x Sauerstofftherapie Termine und Preise p.p KAR 660 ab Euro 589,- Zuschläge / Hinweis Einzelzimmer ohne Zuschlag Prag: Euro 0,- Mindesteilnehmerzahl: 5 Personen Buchung und Information: nb Reise-Hotline hωåëíäéê=ìåç=hìåëíü~åçïéêâéê=ëíéääéå=~ã=tçåüéåéåçé=äéá=j ã~=~ìëk _ê~ìåëåüïéáö=eüfk=c~êäéåéê ÅÜJ íáöé=téêâé=îçå=êé~äáëíáëåü=äáë=~äëj íê~âíi=îçå=^èì~êéääj=äáë= äã~äéêéá ëáåç= ÄÉáã= NOK=hìåëíã~êâí= ~ã p~ãëí~ö=ìåç=pçååí~ö=àéïéáäë=îçå NN=Äáë=NU=rÜê=ÄÉá=j ã~=òì=ëéüéåk açêí= òéáöéå= QM= hωåëíäéê= ìåç hìåëíü~åçïéêâéê= áüêé= ^êäéáíéåi Éêò ÜäÉå=ΩÄÉê=áÜêÉ=âêÉ~íáîÉ=q íáöj âéáí= ìåç= îéêâ~ìñéåk= ^ã= pçååí~ö ÖáÄí=Éë=ÉáåÉå=ãìëáâ~äáëÅÜÉå=cêΩÜJ ëåüçéééå=ãáí=çéê=oéç=låáçå=g~òò `çãé~åók łwïéá= aêáííéä= ÇÉê= ^ìëëíéääéê ëáåç= hìåëíã~äéê I= Éêä ìíéêí= ^ìëj ëíéääìåöëçêö~åáë~íçê= tçäñö~åö tk= j~ííìëåüâ~i= łçáé= hωåëíäéê ëí~ããéå= ΩÄÉêïáÉÖÉåÇ= ~ìë= ÇÉê oéöáçåi= Ç~êΩÄÉê= Üáå~ìë= ~ìë= e~åj åçîéê=ìåç=j~öçéäìêök cçíçw=séê~åëí~äíéê QM=hΩåëíäÉê=òÉáÖÉå=ÄêÉáíÉë pééâíêìã=çéê=j~äéêéá NOK=hìåëíã~êâí=ÄÉá=j ã~=~ã=p~ãëí~ö=ìåç=pçååí~ö=îçå=nn=äáë=nu=rüê aáé=fçééi=hìåëíëåü~ññéåçéå=ãáí ÉáåÉã=hìåëíã~êâí=Éáå=cçêìã=ìåÇ ~ìåü= ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáíI= åéìé= hçåj í~âíé= òì= hωåëíäéêâçääéöéå= ëçïáé òì= hìåëíäáéäü~äéêå= ìåç= hìåçéåi òì= ëåü~ññéåi= Éåíëí~åÇ= ÄÉêÉáíë= îçê g~üêéåi= ~äë= j~ííìëåüâ~= åçåü= iéáj íéê= ÇÉê= ^êíçíüéâ= ~å= ÇÉê= ^äíéå t~~öé=ï~êk=açêí=â~åå=hìåëí=~ìëj ÖÉäáÉÜÉå= ïéêçéåi= ìã= òéáíäáåü= ÄÉJ ÖêÉåòí= ÇáÉ= ÉáÖÉåÉå= îáéê= t åçé ççéê=ç~ë=_ωêç=òì=îéêëåü åéêå ìåç=çéíáëåü=~ìñòìïéêíéåk sáéäé=hωåëíäéê=ëéê~åüéå=áüå=ç~j ã~äë= ~åi=çä= áüêé= téêâé= åáåüí= ~åj ÖÉâ~ìÑí=ïÉêÇÉå=â ååíéåk=aéê=bí~í ÇÉê=^êíçíÜÉâ=äáÉ =Ç~ë=àÉÇçÅÜ=åáÅÜí òìk= ^äë= ^äíéêå~íáîé= ÄÉÖ~åå= j~íj íìëåüâ~i=çéê=ëéääëí=äáäçü~ìéêíi=éáj åéå= hìåëíã~êâí= òì= çêö~åáëáéêéåk aéê= ÉêëíÉ= j~êâí= Ñ~åÇ= áã= gìäá OMMM=îçê= ÇÉê= ^äíéå= t~~öé= ëí~íík açêí= ëíéääíéå= áå= ΩÄÉêÇ~ÅÜíÉå j~êâíäìçéå= êìåç= OR= hωåëíäéê ~ìëk= a~å~åü= Ö~Ä= Éë= à ÜêäáÅÜ= òïéá j êâíéi= ÉáåÉå= áã= pçããéêi= ÉáåÉå áã=pé íüéêäëí=~å=öäéáåüéê=píéääék jáí= ÇÉê= wéáí= îéêççéééäíé= ëáåü ÇáÉ= w~üä= ÇÉê= ^ìëëíéääéê= Ó= Éáå= bêj ÑçäÖK= péáí= OMMP= çêö~åáëáéêí= tçäñj Ö~åÖ=tK=j~ííìëÅÜâ~=åìå=é~ê~ääÉä ïéáíéêé= j êâíé= áå= méáåéi= ëéáí OMMQ= ~ìåü= áå= e~ååçîéê= ìåç= áå j~öçéäìêök=aáé=wìë~ããéå~êäéáí ãáí=hωåëíäéêå=~ìë=p~åüëéåj^åü~äí ëáéüí= j~ííìëåüâ~= ~äë= ÄÉäÉÄÉåÇÉë bäéãéåí= ÇÉê= pí ÇíÉé~êíåÉêëÅÜ~Ñí _ê~ìåëåüïéáöë=ìåç=j~öçéäìêöëk aéê= báåíêáíí= òìã= hìåëíã~êâí ÄÉá=j ã~=áëí=ñêéák=

15 Nr. Donnerstag, 3. November 005 SUPERCHANCE 5 Stellenangebote Suche nette, moderne junge Dame für Werbezettelverteilung (Haarverlängerung). 05 3/ Flirten, lachen, weinen - und das am Telefon! Wir su. Frauen, die von Zuhause auf Flirt-/Datingline mitarbeiten.inkl.betriebl. Altersvorsorgg! 07 / , Fa. SRT Modelle für Nageldesign gesucht. 05 3/ Selbstst. Marktfrau o. Eigenkapital. Info: /96 99 Kurier- und Servicefahrer ges. 05 / Ich-AG's und Subunternehmer für Schneeräumung und Gartenarbeiten gesucht. Auch komplette Verträge mit Einarbeitung und weitergehender Unterstützung abzugeben. Zuschr. an nb u. VER 093 Z Sie haben eine freundl. Stimme, telefonieren gerne u. arbeiten gern in einem dynamischen, familiären Team? Dann passen Sie zu uns! Wir suchen Sie auf 65,-/00,- EUR Basis u. Gleitzone. BS/ , Mo,-Fr. 9- Uhr Suchen Sie einen Nebenjob am Wochenende, PKW erf., Terminabsprache Freitag / Malergeselle für BS gesucht / LKW - Fahrer Klasse C werden immer gesucht. Jetzt den Führerschein bei Fahrschule Schmidt machen. Info unter 05 3/ Nebenjob f. 0-5-jährige mit Pkw. 05 3/ Analysetätigkeit in Voll- und Teilzeit, 5,-EUR/Std. bei freier Zeiteinteilung. BS/ 5-00 Bohrinsel gt. Lohn Info 0 08/ 56 Fahrer Klasse II Wechselbrücke, Europa weit gefahren zu sofort. RUN GmbH, 053/3530 Rhino-Group- Deutschland sucht per sofort Mitarbeiter/Führungskräfte.000,- e bis 0.000,- e mtl. mgl. Kein Außendienst, kein Verkauf, keine Vers., kein Abgrasen von Bekannten. K00 Tel / Lux Deutschland, wir sind erfolgreich seit 90. Wir suchen Sie weibl. ab 3 Jahre als Gutschein/Probenverteilerin. Wenn Sie ein top gepfl. Äußeres besitzen, sowie ein gutes Deutsch sprechen, bieten wir Ihnen ein garantiertes Einkommen von 500,- Euro zzgl. Provision, kein Verkauf! 05 3/ o. 0 63/ Wir stellen ein! Dringend MA für kfm. Tätigkeiten gesucht. Auch für Berufsfremde geeignet. Info Do.+Fr. 9-8 Uhr, BS/ 0 80 Ausbildung oder Umschulung zum Medienberater, Werbe- oder Veranstaltungskaufmann in Marketingagentur zu vergeben. Mindestalter Jahre. Erfahrungen in den Bereichen Promotions, Eventmarketing, Telefonmarketing+- Führerschein von Vorteil. Ggf. ist ein Vorpraktikum zu leisten. Bewerbung an: MediaWorld GmbH, Petersilienstr. -3, 3800 BS oder 05 3/ oder jobs@mediaworldgmbh.de Wir suchen per sof. einen Koch und einen Pizzabäcker für italienische Küche BS/ o. 0 5/ Minijob 5 Std./Mon., als Regalaufüller/In in BS zu vergeben, / Glasreiniger Firmen für ein Mode Geschäft in Braunschweig per sofort gesucht. A.Z. Mo. oder Mitt. Ab 8.00 Uhr Bewerbung unter 0 0/ Kaufhausdetektive ges. für BS und Umgebung. 0 77/5 5 Reinigungskraft / Service ges. (ab 6,-/ Std.) Selbst.+Flex. Vorabinfo: 05/ Prospektverteiler für Braunschweig- Stadt, Ortsteil Wolfenbüttel, ab J. gesucht, TNT-GmbH. 05 3/ Elektriker Für Hausgeräte Kundendienst i. Vollzeit ab sofort. RUN GmbH, 053/3530. Monatseinkommen! Ca. 600,-mtl. bei 0 Std./Wo. Info 05 3/ Examinierte Altenpflegerin / Krankenpflegerin für 3/ Stelle im Schichtdienst in SZ-Thiede gesucht (privat) 0 70/ Machen Sie Ihr Kind zum Star! Größte marktf. Modelagentur su. Kids ab 6 Mon. - 7 J. für Katalogaufn., Modenschauen, Werbung (Film+Fernsehen). 05 3/ Für junge Leute - Fragebögen aufnehmen ca. 600,-/monatl. bei 0 Std./Wo. Info bei Herrn Dreyer 05 3/ Wir suchen Damen/Herren! Wenn Sie Lust haben in unserem Call-Center für eine staatliche Institution zu arbeiten, bei einem Std/Satz bis zu,50 EUR in Teilzeit dann melden Sie sich unter. 05 3/ Topaktuell: Unsere überregionalen Stellenangebote...r Job nach Maß! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Produkt,- Urlaubs,- Fernsehtester etc. ges. 05 / 0 0 Sie sind Erzieherin u. wollen sich selbständig machen? Info: 07/ Geld für die Weihnachtskasse, guter Nebenverdienst, auch für Hausfrauen mit Kind geeignet. 05 3/ von Zuhause? Arcor - Promotion - Team sucht MA. 05 3/ Bis 50,- mtl. m. PKW-Werbung! /6098 MAW, Völpke Neueröffnung! Weibl. Mitarbeiterin, Alter spielt keine Rolle, ab 8 J., für Internet/Telefon-Erotik gesucht. 0 60/ Models-Werbetypen, m/w, 5-65, Chance testen! /0 3 Mit Erfolg ins Berufsleben. Ausbildung zur Nageldesignerin, BS/ Suche selbständige, mobile Kosmetikerin, Manikure, Pediküre u. Nageldesign 05 3/ Stellengesuche Tischlermeister 05 3/ Mache private Gartenpflege & Treppenreinigung 0 75/3 3 Su. Putzst. in BS 05 3/ Friseuse J. sucht Arbeit als Shampooneuse 00,- Basis 0 63/ 9 7 Tagesmutter frei, 05 3/ Suche Putzstelle in BS, Büro, Privater Haushalt, Bügeln u. Kochen oder als Küchenhilfe. 0 76/ Sie sucht Reinigungsstelle Praxis od. Büro auf 00,- Basis 0 63/ Zuverl.Frau su. Stelle, priv. od. Büros 077/ o. 05 3/ 6 9 Suche Putzstelle /Babysitting 0 5/ Su. Putzstelle v. priv. 0 73/ Maler,Tapezierer,Laminatverleger sucht Arbeit. 05 3/ Tischler sucht Arbeit 0 77/ Maler sauber zuverlässig BS/ Gebäudereiniger-Meisterin übernimmt Treppenhaus.- u. Gebäudereinigung / Kinderpflegerin betreut ihre Kinder bei Ihnen zu Hause. 0 70/ Ich su. jem. aus Wahle, von Mo. bis Sa., 0 Min., der mich mit meinem Auto fährt, Automatik, ab ca. 3 h. 0530/05 Erledige Reparatur-Maler- und Renov.-arbeiten sowie Gartenarbeiten 0 73/ ab 5.00 h Gärtner macht Garten winterfest, Baumfällungen u. Entsorgung BS/3057 Su. Putzstelle 0 75/ Su. Gartenarbeiten - Umgestaltung und Grabpflege. 0 79/8 6 5 Betreue ältere Menschen, Bügeln und Putzen. 05 3/ Garten- und Pflasterarbeiten gesucht. 05 3/ Div. handwerkl. Tätigkeiten im Innenund Außenbereich. 0 7/ Ich will arbeiten! männl., 0 J., flexibel, m. PKW, alle FS-Kl., handw. begabt, ab sof. 0 76/ Maler/Teppichverleger sucht Arbeit, 0 76/5 39 Automarkt / Verkauf Audi A 3, 9 TDI, 0/03, 7 kw, 7 Tkm, Klima, WR, CD, kristallblaumet., 3.900, / Fiat Panda, 550,-EUR. 0 7/ Panda, Bj. 93, Jahr, TÜV, 30,- 0 60/ Uno, 06.Tkm., 50, / Ford Fiesta, Bj. 95, 03 Tkm, TÜV neu, 00 Kubik, gt. Zustand, VB 50,- EUR 0 7/ Fiesta, Bj. 96, rot, TÜV/AU 0/06, NR, EU- RO, x Airbag, div. Neuteile, Winterreifen, gepfl., 50,- 053/9 0 9 Mercedes C0, TD, Klassik Kombi, EZ 0/97, 9Tkm, Diesel+Bio Diesel, 55 kw, blau schwarz, Aut., TÜV/AU neu, Navi, Alu, Tempomat, SD, ZV, ATM 08/05, Verschleißt. neu 5999,- 060/ SLK 00, /97, VS. 0 77/ !! Jetzt Partnerbetriebe!! Wilhelmstraße Braunschweig Telefon 05 3/ Fax Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 0 Uhr, Samstag 9 bis 6 Uhr und Jürgen Söchtig Kfz-Meisterbetrieb Telefon: 053/ Telefax: 053/ Jürgen Söchtig Hamburger Str Braunschweig Öffnungszeiten: Mo. Fr. 8 7 Uhr WINTERREIFEN Conti Maloya! Firestone Hausmarke Reifengröße 55/70 R 3 3,50 3,50 3,50 8,00 75/70 R 3 5,00,00,50 3,50 65/70 R 56,50 7,50 39,50 85/60 R 6,50 5,50 8,50 39,50 85/65 R 69,50 5,00 8,50 39,00 95/60 R 5 T 75,50 59,00 57,50 9,50 95/65 R 5 T 69,50 59,50 5,50 3,00 05/55 R 6 T 5,00 (H) 87,50 69,50! Maloya ADAC 0/003 Winterreifentest: Sehr empfehlenswert Spezial-Angebote 95 / 65 R5 T 05 / 55 R6 H Goodyear UG 6 6,00 Pirelli W 0 07,00 Michelin Alpin A 7,00 Michelin Alpin A 5,00 Bridgestone LM 5 66,00 Bridgestone LM 5 5,00 Weitere Reifenmarken z. B. Avon, Firestone, Vredestein, Goodyear, Dunlop Alufelgen ab EUR 5,00 Sofortmontage ab EUR 8,00* * (auf Stahlfelge) Andere Größen und Marken auf Anfrage, nur solange der Vorrat reicht. Preise auf Anfrage. Preisänderungen vorbehalten. Einlagerung 30, e. Renault Twingo, schwarz, Faltdach, E-Paket, Airbag, Radio, Alufelgen, Wegfahrsperre, Unfallfrei, Bj. 06/95, 0KW, G-Kat, 95,- Steuer, 5.000km, TÜV 06/05, incl. Winterbereifung auf Felge, VB 650, /9809 od. 073/ Seat Seat Toledo,,8l, 66 kw, Bj 9, TÜV/AU neu, VB.90 0, / Cordoba TDI, 5/99, Klima, Alu, TÜV/AU neu, RC, VB 0 70/ Seat Toledo, Bj. 9, Servo, TÜV/AU /07, tür., VB 850,-, Marbella, Bj. 9, TÜV/AU neu, 60 Tkm, gt. Zust., VB 780,- 0 70/ Marbella, Bj. 9, G-Kat, J. TÜV, 30 Tkm, gt. Zust., 99, / Volvo Volvo V 0.9 (Kombi), Diesel, 85 kw/5 PS, Metallic-Lackierung, schwarz, m. Vollausstattung, u.a. Bordcomputer u. Navi, Glasschiebedach, Klima m. Multifilter, Nebel-u. Xenonscheinwerfer, Sitzhzg. u. Lederpolsterung, nur 35 Tkm, aus. Hand, VB.900,- 0 70/ VW Passat Li. GT Bj. 9, 66kW, 3.6km, schwarz, Ausp. u. Vorderreif. neu, TÜV /07, VB 000,- BS/ ab 8h Passat V6 Synchro Highline, Beniziner, EZ 0/98, VW- CH, 00Tkm, Gewindefahrwerk, AMG 8", alles eingetragen, VB EUR. 0 7/ Golf II, Automatik, 60 Tkm, NR,. Hd., Rentner- u. Garagenwagen, WR, abgemeldet, 50, /9 0 9 Polo Coupe, 0 kw,5 Gang, G-Kat, SSD, Bj. 9, Tüv 3/06, 650,- BS/ Golf, EZ 0/0, 73 Tkm,,9l, 7 kw, Diesel, VB.500, / Polo, Bj. 9, 30 Tkm, Tüv/Au 09/007, VB 850,- 05 3/5 8 Polo 6N, 0/96, TÜV/ASU neu, Servo, x Airb., Parkhilfe, R/CD, top gepfl., VB.350, / Günstiges Winterauto, 3b Passat Kombi, TÜV/AU neu, U-Kat, 00 km, VB 50, / Golf Kombi Special TDI, 7 kw, EZ /0, silber, Climatronic, Navi, 00 Tkm, VW Scheckheft, 9.00, /97 07 POLO CL schwarz, HU/AU neu, Bj. 9, 33 kw, 57 Tkm, 0 60/ Passat Var. D, Bj. 98, P.D., 85 kw, 06. Tkm, VB ,-. 0 7/ Polo, Bj. 9, 5 Tkm, 0 kw,.hd., TÜV /06, rot, 00,- 05 3/ Jetta 86, 55 kw, 70. Tkm, G-Kat, TÜV 05/07, SR und WR, Radio, Glasdach, guter Zust., 650, /3 99 Automarkt / Ankauf Unfall und Totalschaden Gebrauchtwagen VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB usw. ab Bj. 90. Zahle Höchstpreise. Telefon: /88 66 Su. PKW bis 500,- mit TÜV u. G-Kat. 05 3/ Bar-/Sofortankauf, alle Modelle ab Bj. 90, auch m. Mängel ges. 0530/ Barankauf v. PKW u. Bussen auch oh. TÜV sowie Unfallfahrz. m. Motor- u. Getriebeschaden 05 3/ Firma Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw., Unfall/defekt, Abhol. mögl. BS Firma Damke-Isensee Kaufe alle PKW /Unfall, auch Motorsch.,Busse, Geländewg. m. u.ohne Tüv auch m.- Mängel zu Höchstp. 0 7/ Schrottauto Entsorgung mit Abholung kostenlos. 05 3/ Kaufe Pkw, VW, Japaner, Opel + Busse ab 985, alle Typen. Auch Unfall o. TÜV m. Mängel. 0 7/ Passat/Polo o. Golf ab Bj. 89 auch m. Mängel ges / Su. PKW, Busse und Transporter, alle Typen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel egal, Abholung. 0 60/ Kaufe: PKWs, LKWs u. Busse ohne TÜV und Motorschaden 05 3/ Kaufe PKW, Transporter ab Bj. 90, Oldies u. Ami's. 05 3/ PKW-Entsorgung + Abholung kostenlos, 05 3/ lizenzierte Firma Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. 05 3/ Garagen Masurenstr., 50,-/Mon 05305/90089 Garage A, frei in BS, Helmstedter Str /7 6 von Uhr Hamburgerstr., 8,- 0 77/ Su. Fahrrad EP ÖPNV Halt. Radeklint/Hamburger Str. BS/ Winterreifen für Golf 75/80/ auf Stahlfelge, VB 0,- 05 3/ Einstellplatz City/Güdenstr / Unterstellplätze für PKWs und Motorräder, in WOB-Neindorf. 0537/6603 Tiefgaragen-EP frei, Nordstr. 6; 30,- EUR 05 3/50 88 Garage, Weststadt/N. Rheinring, zu verm. 5,-EUR/mon. 0 5/ Fahrschulen Nachschulung ASF u. ASP ASF- u. ASP Seminare jederzeit kurzfristig möglich bei Fahrschule Schmidt. Info unter 05 3/ Autovermietung PKW ab 9,90,- pro Tag incl. 00 km, AV Harms BS/ Transporter ab 3,- +NK, Fa. BS KFZ Zubehör WR, Mitsubishi Pajero Pinin Reifen Copper, Weather Master, 5/60 R6 auf Alutec-Alufelge, 300,-. 0 7/ An und Verkauf,WR Reifen und Felgen neu und gebraucht. 0 77/ Winterreifen 50,- 05 3/ WR, 85/55 R 79T, Conti Winter Contact TS 760, passend u. a. für VW Polo 6N, wenig gelaufen, nur 30, / SoR. o. Felge, Conti, 6 mm, 65/70 R3/ 79 T 05 3/ ab Uhr Reifen-Felgen gebraucht + neu, An- u. Verkauf! 053/3059 Fa. Samarin Diverse M & S Reifen u. Felgen bei Jäger, nehme auch in Zahlung BS/ WR, VW Polo, A0, 5/80 R3, fast neu, VB 90,-. 060/097 WR, 85/60 R T, Mich., Polo, Winter, 50, / Wi.-Reifen, für DB 95/65 R5 mit Kappen/Schrauben 00,-; Kofferraumwanne für DB T, 30,- 07/59939 Stahlf. f. Audi mit WR Conti TS 790 in 05/55 R 6 H + Audi Radkappen; Stahlf. 6" f. VW, Passat etc. + VW Radkappen, VB, 0 70/ Gebr. Winterreifen zu verk.: Barum 55/70 R 3 75 T Polaris mit Stahlfelgen, u. a. für Nissan Micra BJ 997, nur Winter gefahren, für 60,- abzug., in gutem Zust., 0 5/ x Ganzjahresreifen, 35/75 R 5, 50,- VB 05 3/ WR Conti, 95/65 R 5T auf 5-Loch, 6x5H, ET 37 z.b, Passat 6mm 00, / WR, BMW 30, Conti 5-Loch, 95/65 R 5, VB 0,-. 0 7/ St. Felgen: 6Jx5HET8, Lo.kr. x 08 x / Neue Wi.-Reifen, T3 ohne Felge, 00,-; fast Wi.-Reifen 85/65 HR5, mit Felge (VW), 0,- ; So.-Breitreifen auf Loch (VW) Alu-Flegen poliert, 50,- 078/365 WR, DB/A-Kl., Pirelli, 85/55 R5 8LT auf Stahlf. 5L/ET 5. T.: BS/ Neue WR Vredestein Snowfrac 55/70 R3 auf Stahlfelge 5 x 3, neu. 05 3/ WR, M + S, 95/65 R5/9H, 5-och Stahlfelge, VB 80,- 0 70/ WR Vredestein Snowtrac 75/70R3 8T auf Renault Megane-Felgen, 50, / WR M+S 65/70R 3 auf Felge, Winter gelaufen, 00,- 05 3/ WR für Volvo, Typ 0, 60,80, 65/ 70/R, 8 T, Saison gefahren, VB 00, / Für Golf Bora, WR, 95/65 00,-; Träger/Fahrrh. 00, /8 9 Motorräder Verkauf Piaggio Mod. Skipper, zerlegt, an Bastler, Preis VS, 05307/9807 Motorräder Ankauf Bastler su. Mofa, Moped, Roller o. Motorrad. Auch Schrott. Günstig, auch defekt o. Unfall. 05 3/ o. 0 Genion 0 76/ Wassersport & Camping Barankauf aller Wohnmobile / , (gebührenfrei) Immobilien / Verkauf Häuser Fam. Haus mit gewerb.-teil, gesamt. 0m, Grdst. 3m, in BS-Leiferde VB 0 53 / / 6 65 Schwülper, Fam.-Hs., 05m Wfl., 860m Grdst., Nebengeb. u. Garage, - gepfl. gr. Nutzgarten, /7 7 Wernigerode/Harz, 00 J. Fachwerkhs., vollsan., Zentrum, Wh./ Gesch., von priv., 0 7/ Familienfachwerkhaus, Landkreis WF, Wfl. 5m, Grdstk. 70 m, sanierungsbedürftig, Preis VB BS/ Freist. u. Fam. Häuser WF, Ahlumer Str., ca. 60/09m, Grg., Keller, Verk./Verm. 06/ 3735 Meine, schönes Einfam.-Haus, bzw. -FH, Bj. 96, im Stil eines Herrenhauses, mit Keller, Garage, Abstellraum, ruhige Lage, ca. 75 m Wfl., Grdst. ca. 700 m, 8 000,- EUR /3 98 Immer aktuelle Angebote im Internet: SZ-Lebenstedt, EFH, Bj. 58, 808 m Grdst., Wfl. 8 m, Garagen, von privat / Doppelhaushälften DHH BS Hugo-Luther-Str. 3, 0 m Wohn, überd. Terrasse, wärmeisol., 0.000,- EUR 05 3/ Su. Partner für DH in SZ-Thiede, ,- inkl. BNK, 077/5566 BS-Nord Lagesbüttel, DHH Neubau, 00m, Garten 300 m, Terr., VB ab , /70, 075/98577 DHH m. 96 m Baugrundstck. in Wesendorf, renovierungsbed., VB , /97 07 Reihenhäuser RMH BS Wenden, Bj. 60, Wfl. ca. 90m,- Grdst. 55m,EBK, Vollkeller, Heizung/- Fenster/Türen neu, günstige Erbpacht ( 5, mtl.) 3.000,- Euro 0 79/ o. 079/ RH, 0m Wfl., 350m Grdst., km von BS, unsaniert 9.500,-EUR, kompl. saniert ,-EUR. BS / Mehrfamilienhäuser Repräsentatives FH, ca. 300 m, 300m Grdst., /97 07 Gut beraten! LBS-Bezirksleiterin Silvina Heinemann Telefon:053/65 LBS-Bezirksleiter Walter Matthies Telefon:053/6535 Friedrich-Wilhelm-Straße 3800 Braunschweig Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. Wohnungen Immer aktuelle Angebote im Internet: Zi. Eigent. Wohnungen BS-Süd, Zi., ca. 50 m, gr. Blk., komplett saniert, ,-EUR. Katzmann Baubetreuung / ZW, BS-West, Blk.,Grg., Bj. 85, gt. Lage, 57 m, ,- VB. 0 70/ Zi. Eigent. Wohnungen 3ZW mit Blk.,. OG, 63 m, Salzg./Lebenstedt. VB /35 Vechelde, schöne 3 ZW, 7 m, mit Balkon u. Garage, ruhig, VB 053 0/ ZW, Kü., Bad, Blk., 70 m, in WF umständehalber zu verk., Vermietung mögl. 05 3/ o. 0 60/ Zi. ETW, Bienrode, 67,5 m, renov. Bad, Südbalk. m. Markise, Fußböden z.t. Parkett, Holzdecken, Preis VS, sof. frei / Zi.-ETW, 80 m, privat zu verk., 3 Zi., Küche, Bad, Gäste-WC, Balkon, Keller, Tiefgarage, gepfl. Anlage, 3.Etage, VB , / Ruhige 3 ZW, 8 m,. OG, Balkon, Gäste-WC, Glanweg, Bj. 980, priv. z. Eigennutzung, VB ,-EUR. BS/ o. 0 6/ /-Zi.-DG-Whg., Nähe TU, Blk., ca. 00 m Wfl., ,- 05 3/ Schmucke 3 ZW, ca. 60 m, Top renoviert, BS-zentrumsnah, /97 07 Vechelde, 96 m, 3 Zi-ETW, Bad m. Du. u. Wanne, Roll., SAT. EP, privat, VB ,- 0 7/ Zi. Eigent. Wohnungen Östl. Ringgebiet, Bauhausstil, ca. 3 m, Blk., Aufzug, kompl. san., ,-. Katzmann Baubetr / Zi. Cyriaksring, 80 m, gr. Keller, Gartennutzung, renoviert, ,- TD- B-Immo 05 3/ BS-Südstadt, Alternat. zum EFH, / Zi., ca. 0 m üb. Ebenen, Gä.-WC, Terr., Garten, gr. Blk.,EP 0503/990 5 Zi. Eigent. Wohnungen 5 Zi., 30m Wfl., ,- BS/309 Grundstücke Meine, Baulücke im Altdorf, Sackgasse, ca. 580 m Grundstück, voll erschlossen, ,- EUR /3 98 BS-Timmerlah, Baugrdst., gute Lage, ca. 59 m, 3,-/m /5 06 Gärten KG Hasenwinkel, Steinh.,Strom,Brunnen, Preis VS, sofort abzug. 075/98000 KGV Wodan Garten, ca. 00 m, m. Strom u. Wasser, Steinhaus, 05307/9807 Garten in Stöckh. zu verk., Steinl. m. Strom, Wasser, Bad, EBK, Möbel, viele Obstb., Garteng. etc. BS/ KGV Kralenriede ca. 900 m, Strom, Brunnen, Invent., Zub., WC-Grubenbehält. (800L) eingegraben, aus gesund. Gründen zu verk /0 6 8 Gewerbliche Objekte Friseurgeschäft abzug. 075/50666 Pizzeria-Imbiss BS-City zu verk. 0 7/8 97 8

16 6 SUPERCHANCE Nr. Donnerstag, 3. November 005 Immobilien / Ankauf Häuser Zahntechniker sucht Haus in BS oder WF durch: BRANDES-IMMOB. / IVD, 05 3/ Freist. u. Fam. Häuser Suche - Fam.-Haus in BS-Nord, Waggum, Querum, Volkmarode, usw. Zuschr. an nb u. VER 086 Z Wohnungen Paar sucht 3- Zi.- ETW in BS östl. Ring od. Innenstadt, ab 80m bis 0.000,-- 0 7/ Gewerbliche Objekte Su. Raum, ca. 0 m, gew. nutzbar, sep. Eingang, ebenerdig, Strom, Parkmöglichkeit. 0 60/ Zi. Eigent. Wohnungen Bibliothekarin sucht ETW mit Balkon ab 95m in BS durch BRANDES-IMMOB./ IVD, 05 3/5 68 0, Fax Vermietungen Wohnungen Umzugskartons, Harms BS/ Ortsteil Königslutter, 7 ZW, 00 m, sofort o. später an kinderr. Fam. auch an Hartz IV Empfänger, Etg.-Hzg., Garten, Tierhaltung erlaubt, / 7 Ortsteil Königslutter, u. 3 ZW, Neubau, f. Alleinst. o. Ehep., Etg.-hzg., Bad, Garten, a. für Hartz IV Empfänger, Tierhalt., erlaubt, 50,-KM / 7 Zimmer Wohnungen ZW, Spinnerstr.,m, (offene Küche), Bad, großer Blk., KM 35,-+ NK 90,-, MM KT, BS, gern an Studenten Hausverwaltung M. Scholz GbR 0 53 / Ortsteil Königslutter, su. für WG jg. Mann o. Dame, auch gern Hartz IV Empfänger, Garten, Neubauwhg., / 7 BS-Süd, ZW, Kü., Bad, Flur, Diele, Keller, frei, KM 0,- + NK + KT. BS/ Zi.-Whg., Nähe Bürgerpark u. Oker, 30 m, im separaten Hinterhaus, evtl. Gartennutzg., 9,- inkl. NK, + HK, KT. 0 5/ 33 Zimmer Wohnungen Sierße, Zi.-DG-Whg. 075/ Schandelah, ZW, EG, 75m, EBK, 330,- KM+Kaution, 0 53 / Wohnen auf Etagen Ratiborstr. 30, EG, Melverode, Zimmer, Bad, Loggia, Keller, Dielenboden, Abstellraum, Aufzug, ca. 57m, 70,-Euro Kaltmiete zuzügl. Nebenkosten. Baugenossenschaft eg, Team : 05 3/3-3 und 3. Weitere Wohnungsangebote finden Sie unter: BS-Maschstr., 5 m, 05 3/5 8 BS-Wenden, exkl. ZDG-Whg., 9m, Lam., Loggia, W-Bad, offene EBK, EP mögl., 90,-KM+NK+KT ab / BS-West, im Wasserkamp, ZW, 57 m, renov., s Bad m. Du, Balk., KM 300,- + NK + KT. Besichtigung Fr h 05 3/ o. 0 73/ 09 5 BS-Thomaestr. Altbau, W-Bad, 65 m, 335,- + NK. 05 3/87 39 ZW, TU-Nähe, m, Mittelweg, z , KM 30,- + NK 053/ o. 0 79/ 67 6,5 Zi-Dachwhg., Kastanienallee 9 (Ecke Korfestrasse), Grdfläche ca. 68m, 330 KM+70NK, KM Kaution 0 75/ ZW, BS-Volmestr., komf.-whg., sehr ruhige Lage,.OG, 5m, Blk., EBK, Wannenbad, KM 30,-+NK+KT, frei, Garage zu mieten / 0 0 Wohnen im Grünen! Helgolandstr. 66, Erdg., -Zi.-Wohnung mit Wannenbad, Keller, Boden, ca. 5,0m, 79,-Euro Kaltmiete zuzügl. Nebenkosten. Baugenossenschaft eg. 05 3/ 3-5, 53, 5. Weitere Wohnungsangebote finden Sie unter: Nachm. ges., ZW, z...,50m,bs-uninah., 80,- KM+NK, 073/756 BS-City, ZW, Kü/Bad, 36m, 00,- KM + 70,- NK +KT. 05 3/ /ZKB, DHH, 75 m, Terr., Blk., KM 360,-, BS-Kralenriede. 05 3/ ZW/ Heidberg, ca. 6 m, Blk., z. 0.., Spüle, Herd, Kühlschr. kann übern. werden. WM 67, / Östl. Ringgeb., BS, 7 m, EBK, Bad neu, KM 50,- + NK + KT. 0536/6 7 3 Braunschweig/Altewiekring, ZKB, mod. EG ca. 5 m, 80,-+0,- NK+MS, ab / Helle -Zimmerwohnung Virchowstr. 6,. OG rechts, Zimmer, Bad, Abstellraum, Keller, Boden, ca. 6 m, 79,- Euro Kaltmiete zzgl. Nebenkosten. Baugenossenschaft eg Team : 053/ 3- u. 5 Weitere Wohnungsangebote finden Sie unter: Grassel, ZW, 56m, 60,-KM+NK. Ab 5 Uhr. 0530/08 o. 060/7690 Schöne Zi.-Neubauwhg, 70m, Bad m. Du.+Wanne, alle Zi. gefliest, Terr.+- Garten, zu sof., BS- Völkenrode, KM 390,- 0 79/ 90 3 Zimmer Wohnungen Wohnen fängt mit W an BS-Broitzem, Breslauer Str., ruhige, ländliche Lage, Kita, Schule, u. Einkaufsmögl. in d. Nähe, gemütliche 3-Zi-Whg., ca. 5 m, EG, demnächst m. Balkon, Bad m. Wanne, KM 57,0 EUR zzgl. NK. Wir sind für Sie da - kostenfrei, unter 08 00/ oder unter Baugenossenschaft >Wiederaufbau< eg Wohnen fängt mit W an BS-Weststadt, Am Queckenberg 3, ruhige Lage mit Blick ins Grüne, Kita, Schule, Spielpl. u. versch. Einkaufsmögl. in d. Nähe, 3 Zi., ca. 65 m, DG, Balkon, Bad m. Wanne, Garage mögl., KM 39,80 EUR zzgl. NK. Wir sind für Sie da - kostenfrei, unter 08 00/ oder unter Baugenossenschaft >Wiederaufbau< eg Wohnungsbesichtigung um 6.00 Uhr Am Heidbergpark renovierte 3 Zi.-Whg., Wfl. ca. 7 m, Wannenbad m. Fenster, Küche, Süd-Balkon, Kabelanschluss, Abstellraum, Keller/Boden, Miete 395,00 Euro zzgl. NK, 3 NM, kautions- und provisionsfrei, in Kürze Einziehen, Miete zahlen ab Januar 006, 05 3/3 0 0, Adenbüttel: 3 ZW, 00 m, EG; ab sofort, m. WBS / ZW-Stadtnah i. Grünen BS-Geitelde, 60 m, kompl. renov., KM 90,- 0 76/ BS-Wenden 3 ZW, 70 m, Wanne, Blk., KM 0,-EUR /0 3 3-Zi.-DG-Whg., m. gr. Kü. u. modernem Wa.- bad, ca. 83 m, Celler/Besselstr., sofort frei, Gas.-Etg.-Hzg., KM 380,-+NK+MK, 060/55369 Von Privat: 3 ZW, 68 m, DG, 005 neu ausgeb., zum Einzug fertig, Laminat, Paneele, Fliesen, tapez., o. Blk., KM 30,- + NK 85,-, sof. o. später, BS-Leiferde, Papenweiden. 0 7/ Nähe Hauptbahnhof Alte Salzda.Str. 03 A,. OG rechts, 3 Zimmer, Dusche, Keller, Boden, Balkon (verglast), ca. 53 m, 7,- Euro Kaltmiete zzgl. Nebenkosten. Baugenossenschaft eg Team : 05 3/ 3- und 5. Weitere Wohnungsangebote finden Sie unter: 3 Zi.-Altbau-Whg. östl. Ringgebiet, 6m, renoviert, s Bad mit Wanne, Laminat, Hochparterre, Uninähe, 350,- KM+NK+KT, 0 70/ Wohnen fängt mit W an BS-Weststadt, Ilmweg 0, Kita, Schule, Spielpl. u. versch. Einkaufsmögl. in d. Nähe, Familienwohnung - 3 Zi., ca. 78 m, EG, Balkon, Gäste-WC, Bad m. Wanne, Abstellr., KM 398,30 zzgl. NK. Wir sind für Sie da - kostenfrei, unter KM+NK+KT, ab sof. 070/0560 3ZWinBS, Kramerstr., 78 m, 35,- + NK 76,- + KT 600,- 05 3/ BS-Melverode, 68 m,.og, Blk., WBad 385,- KM + NK, 0 5/ BS-Gartenstadt, 75m, Blk., Parkett, Küchenblock, rg. Lage, 550,- warm. 0 7/ ZW, 5m, Blk., Garten, W-Bad, mass. Holzküche m. e-geräte gegen Abst., KM 300,-+MMKT ab..06 od. früher. BS/ od. 060/97005 Citynah, helle, mod., 3 ZW, ca. 76m, Blk, Fahrst.05,-KM+NK+KT. BS Ruhige Wohnlage Moselstr. 5, 3. OG, Weststadt, 3 Zimmer, Bad, Loggia, Abstellraum, ca. 78m, 3,-Euro Kaltmiete zuzügl. Nebenkosten. Baugenossenschaft eg, Team : 05 3/3-3 und 3. Weitere Wohnungsangebote finden Sie unter: Sonnenberg, Nähe BS, 3 ZW, 88 m,km 300, / Schöne 3 ZW, 78 m,. OG, in gepfl. Anlage, BS-West, KM 00,- BS/ ZW, 65 m, KM 305,- + NK + KT, zw. Querum u. Hondelage BS/ o. 0 73/ ZW, Laminat, Du., EBK, neu renov., KM 80,- + NK 0 60/ Veltenhof, 3 Zi., Kü., Bad, 7m, PKW-EP, Garten, ab.., KM 390,- 05 3/3 66 oder 0 63/ ZWinBS,68m, Kramerstr., 30,- + NK 76,- + KT 600,- 05 3/ Wenden, 3 ZW, DG, 60 m, KM 330,- + NK + MK, ab sofort / Zi, Küche, Bad, neu renov., Gäste-WC, Abstellr., gr. Blk, zum , 0 m, KM 6,- + NK. 05 3/ BS-Gliesmaroder. Str., 3- ZW, Kü., W-Bad, Lamin., o. Blk., ca. 7 m, KM 380,-+NK+KT 0 6/ Wohntreffer Siegfriedviertel-Walkürenring 7, EG, renovierte 3 Zi.-Whg., Wfl. ca. 63 m, Küche m. Essplatz, Wannenbad m. Fenster, Miete 308,00 Euro zzgl. NK, kautions- und provisionsfrei, Einzug jetzt, Miete zahlen ab ! Besichtigungstermin unter 05 3/3 0 0, "3 für "! Siegfriedviertel-Siegfriedstr. 8, helle 3 Zi.-Whg., Wfl. ca. 65 m, Küche m. Essplatzmögl., Wannenbad m. Fenster, Miete 67,00 Euro zzgl. NK, 3 NM kautions- und provisionsfrei, das Kinder-Arbeitszimmer erhalten Sie Jahre mietfrei, Besichtungstermin unter 05 3/3 0 0, ZW, 05m, G-WC, Laminat, Eckbadewanne, ruhige Lage, zum KM 550,- 05 3/ Broitzem, Blk., W-Bad, Carport, KM 680,- ab frei. 0 63/ Üfingen Großz., helle, kinderfreundl. ZW im Gutshaus, ca. 0 m,.og, Park, Garten, KM 60,-+BK/HK 70,-+MS. 0 7/ Erstbezug, Volkmarode, Zi., 35m, Top-Ausst., Balkon, ruhig, KM 750,- +NK+ Gar. 0 76/ BS-West, im Wasserkamp, ZW, 77m, renov., s Bad m. Du, Balk., KM 390,- + NK + KT. Besichtigung Fr h o. n. Vereinb. 05 3/ o. 0 73/ 09 5 BS-Lehndorf, 3 / ZKB,.OG, ca. 78m, Blk., Gas-Etg. Hzg.,Keller, Gartennutz., Garage, ab sofort 30,- KM+NK+KT / Zi.-Whg. mit Penthaus-Charakter in WF, Bunzlauer Str., ca. 99m, DG, mit Blk., Bj. 997, frei ab sof., KM 567,0,- zzgl. NK, prvisiosfrei, 05 3/ od. So.-Ruf.: 0 70/ ZW, Denstorf, 96 m, Balk., Gä-WC, Grg., WM 680,- z..., / Grassel ZW, Kü., Bad, 80 m, Lam., Gas-Etg-Hzg, KM 380,-+ MM KT. Ab 5 Uhr: / 08; 0 60/ Ruh. ZW in BS-Ost m. Gäste-WC, Gar., o. Balk., 9 m, 95, / ZW, 0 m, Laminat, mit Hinterhof, Ringgeb., Uninähe Freistehendes Haus in erster Lage am Wall, 90 m, geeign. f. Praxis od. Büroräume m. Wohnung, sofort zu vermieten, 073/ Büro-/Praxisfläche, Räume, WCs, 5 m, II.OG, beste Innenstadtlage (Steintorwall), gute Parkmöglichkeiten, befristet bis , günstige Konditionen ab Mo. BS-Hondelage, 500 m Gewerbegrundst. m. Grg., f.,-/m zu verm. Fax od. 078/ Büroetage, Endhaus Geysostr., uninah,. OG, gepfl. Altbau, 35m, gr., kl. Räume, Kü., WC, Keller, frei Januar 006, 80,- KM, NK, MM Kaution Anfrage: 05 3/ , privat A -Marienborn, 300 m - Kasernen m Freifl. zu verm., EUR je m, Fax / 078/ / oder unter A-Helmstedt 00 m Büro- u. Produktionsgebäude für nur,50 EUR/m Fax Baugenossenschaft >Wiederaufbau< eg 030/36073 od. 078/ ZW, Hondelage 0 70/ / ZW, 65 m m. Blk., BS-Waggum, VS. 0 7/ Rethen (GF), 3 ZW 79 m, Du.-Wa., kl. Garten, EP, Abstellr., Sat, Etg.hzg., 50,- Zimmer Wohnungen 5 Zimmer Wohnungen Häuser Gewerbliche Objekte Mietgesuche Zimmer Wohnungen ZW, in Wenden, bis 5,- KM, 05307/999 o. 07/6555 Harz IV + Hund su. ZW, EG o.. OG. bis 0,- in BS 0 63/ Schöne helle ZKB, Citynähe,Blk., ab 5 m, bis 350,- WM. 0 79/ Su. - / Zi. in Querum bis 00,-WM ohne Mietkaution 0 63/ Zimmer Wohnungen Kfm. Ang. su. 3-Zi.-Whg., östl. Ring mit Balk. 0 60/ 38 3 Zimmer Wohnungen Fam. mit Ki. sucht Zi. Whg, evtl. Blk., bis 0,- KM in BS 05 3/ Junge Fam. (Arzt, Lehrerin) suchen -5 Zi. östl. Ringgeb. 0 60/ Transporte / Umzüge Umzüge, Entrümpeln BS Fa. Über 00 Umzugs- u. Faltkartons, div größen, 0, /9 0 Schröder Transporte - Umzüge, Transporte, Nachlassauflösungen, Entrümpelungen 05 3/ Haus und Heim Bau-/ Garten-/ Handwerksmaschinen, Parkett-/Dielenschleifer, Stemmhämmer, Rüttler, Gartenhacken, Teppichabziehgeräte. Praktische Einweisung auf jedes Gerät. Dachdeckerei Petersson-Hartmann Gbr Dorfstr / 55 00/ Dachumdeckung, Flachdachabdichtung, Fassadenbau, Schornstein- Gerüstbau, Sturmschäden und Kleinreparaturen. Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt in s Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montag bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis / ** Lampenoutlet ** Lampen & Leuchten Lagerverkauf, Riesenauswahl zu fairen Preisen, Daimlerstr. 6a, tgl. ab.00, Zufahrt McDonald/Hansestr. BAUANTRÄGE, STATIK Bauüberwachung / Bagger mit Bediener. 0 75/ Verschenke: 00m Laminat (Buche), 9 Wohnungsinnentüren Esche weiß, sanitäre Einrichtung (Duschkabine, x WC, Waschbecken, Armaturen) 5 Jahre alt für Selbstabholer. 0 7/5 5 Verkäufe Alles für das Kind Autositz Concord Trimax 9-8 kg 50,- Mädchenbekl. Gr BS Baby-Bazar Broitzem am im Dorfgemeinschaftshaus, Landshuter Weg von -6 Uhr, Verkauf über Etagen, mit großer Cafeteria und Kugelchaos für die Kleinen. Individuelle u. flex. Betreuung für Ki. ab /J. MINI-CLUB, Info: BS Teutonia Mistral; Elektroauto; Carrerabahn f. kl.; Kletterturm; super Fahrradanhänger; 05 3/ Antiquitäten / Kunst Antik-Galerie In BS-Gliesmarode, Kurzekampstr. 5. Schauen Sie sich um bei einer Tasse Kaffee und entdecken Sie unser erweitertes Angebot von Weichholz- und furnierten Möbeln auf 800 m. Neu: Lampen, Lüster, Spiegel, Keramik. Öffnungszeiten Mo.-So Uhr, So. Schautag 05 3/ Stühle flechten und Aufarbeitung, Braunschweig 0 70/ Bauen / Handwerk Renovierung, Laminat, Fliesen, Entkernung. 0 6/ 06 8 Dachdecker kommt sofort und führt aus: Dach- und Klemptnerarbeiten sowie Flachdachsanierung Reparatur-Sofortdienst Rufen Sie an: Tel. 05 3/ Gerüst, Deckenstützen, Böcke, Bohlen, Kanth. usw. vermietet /0 76 Bücher / Zeitschriften 00 Wildwesthefte alles Unger 0,- 05 3/8 9 EDV / Computer PC - Notdienst, H. Schulz, 0,-/Std. BS/ od. 0 5/ Computer-Bildschirm 0,- / Flachbrettscanner 5,- 05 3/6 5 6 Druckerpatronen ab 6,-. BS EDV-DIENSTE Beratung Service Reparatur Michael Himstedt Mo-Fr Uhr Ihr fairer u. zuverlässiger Partner rund um den PC Kaufhilfe, Internetberatung Lieferservice, Problemlösung und vieles mehr, rufen Sie an Tel.: 0 53 / EDV-Dienste@online.de Compaq PC PIII ,-; SDRAM 8 MB PC 33, 0,-; Monitor 7", ab 5,-; Seemann's Elektronikposten, Timmerlahstr. 3, auf dem Hinterhof links, Freitag 0-3, 5-8 h, Fahrräder er Mountainbike f. Jg. mit Helm 55,- 05 3/6 5 6 er Kn.Fahrrad, silber, 8-Gang, sehr gut erh. 05 3/ Gebr. Da.-He-Ki.-Räder, s. g. erh., preisg., Lange, Madamenweg Focus MTB, 7-Gang, LX, Conti, V-Brakes, VB 50,- 05 3/ Garten / Pflanzen Kleingarten in Thune zu verkaufen, Wasser u. Strom, Preis VB /30 0 Haushaltsgeräte 3 Küchenstühle Holz nat. je 5,-/ Kühlschrank J. alt 60,- 0 73/ Wäschetrockner 95,- 05 3/ Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr. m. Garantie. Elektro-Laden seit über 0 Jahren. BS, Werder 3A (Wendenstr.), Reparatur-Dienst 05 3/ Amerikanischer Kühlschrank mit Ice- Crasher, weiß, v. Bauknecht, zu verk., neuw., VB 600, /973 ab h Waschmaschine 5,- 05 3/ Kühl-Gefrierkombination, 3 Fächer, funktionsf., VB. 60,-. 070/ November-Spaß am Freitag u. Samstag jeweils von 9-8 Uhr Viele extra Sonderangebote fürs leibliche Wohl ist gesorgt Pesto-Stand Glücksrad Hüpfburg und Aktionshalle geöffnet!!!!! HiFi / Video / TV An- u. Verkauf Farb-TV, DVD, HiFi-Anlagen, gr. Auswahl, Einzelbaust., Handys, Playst., PC's usw., gebr. + günstig mit Ü- Garantie, auch defekt. Gennermann, BS, Neustadtring 33 ab 5 Uhr, Samstags ab 9.30 Uhr BS Sofort Bargeld Farb - TV 68 cm, 0, /3 5 Verk. Reloop Turntabels RP 000 MK, einen DJ-Mixer Reloop 3 RMX u. passende Kopfhörer + OVP, VB 50,- 0 60/ Hobby / Freizeit Fleischmann H0 Loks + Wagen, v. privat A Zustand. 05 3/ Büro / Ladenausstattungen Gaststätten-Einrichtungen (Tische, Stühle, Hocker + Theke) zu verkaufen. 0 70/ Möbel / Teppiche Nubuk-Ledersofa, Sitz, m. Ottomane, himbeer, 500,-; Ledersofa, Rundecke m. Ottomane,,50m, 00,- BS/6 6 9 Ikea Doppelbett,,80 x m. Nachtkons., Lattenrost, Mahag./schw., 80,-; Kommode m. Schubl., 0,- Spiegelschr. Mahag., 5tür., 80, / Garderobenschrankwand, Eiche rust., B:,75 m, -teilg., 50,- BS/ TV-Video-Wagen, Mahagonie massiv, VB 60,- 05 3/ Verschiedene Küchen mit und ohne Geräte, u.v.m., Wo? Gebrauchtmöbel im Walle, Hafenstr. 5, 3-8h, Samstags 0-h /65 7 Fernsehsessel g. erh. 50,- 053 /678 0 IKEA Regal Expedit, weiß, B/H/T 85x85x39 cm, wie neu, sehr gt. Zust, inkl. transp. Kunststoffboxen "Lekman", VB 0,- an Selbstabholer /9 56 o. 0 63/ er, er, er Couch günstig abzug. 05 3/ od Standregal m. 6 Böden, Kiefer-Nachbildung, B 0,90, H,75, T 0,6m,, VB 5, / Bett,,80 x m, mit Konsolen, Buche, modern, neu, 50,- 078/365 Bett x m, Kirsche furniert + Nachtkonsolen + Lattenroste, VB 95,-; Teppich, rot 3 x 3m, VB 50,-. BS/8980 Regal für Stereoanlage (Rack), Glasböden, Gestell: Milchglas u. Metall grau, B/H/T, 0x65x5cm, Selbstabh., VB 0,- 053/70868 o. 063/8356 ** Lampenoutlet ** Lampen & Leuchten Lagerverkauf, Riesenauswahl zu fairen Preisen, Daimlerstr. 6a, tgl. ab.00, Zufahrt McDonald/Hansestr. Altmöbelentsorgung /65 7 Wohnz.-Schrankwand, Eiche-Rust., 3,50m, 3-teilig, sehr gut erh., VB 50,- 05 3/50 38 IKEA TV-Bank "Bonde", weiß, B/H/T 07x0x60 cm, fast neu, FP 0,-EUR, an Selbstabholer. 05 3/ oder 0 63/ EBK, klein, weiß, VB 500, / , ab 6 Uhr Leder Rundecke, blau-grau, gut erh., m. Sessel u. Hocker, 50, /68 70 "Ominia Anbauwand" 3,60m Mahagoni, VB ;Tisch, Stühle u. Anrichte (Alt) VB 500,- 05 3/7 7 od. 053/689 Omnia-Anbauwand, Buche, massiv, ca. 3m, Bar Vitrine, Fernsehfach, VB 5,-. 0 7/ Relaxsessel "Everstyle" aus Büffelleder, 80,-EUR. 05 3/ Esstischgruppe Buche erlefarbig! So gut wie neu! Tisch ausziehbar und 6 mit terracottafarbenem Stoff bezogene Stühle. Neu gekauft Dez. 00 für Euro.60,00. Umständehalber für Euro 700,00 zu verk. 0 75/ Modernes Ahorn-Bett 0x00 m. sibernen Füßen inkl. Matratze u. Lattenrost, 60,-. BS/ , 060/3 8 8 Musikinstrumente Jamaha Tyros Vorführung am.. mit Mister Music v Uhr. More than music, Hintern Brüdern, BS 05 3/ Gitarre 3/ Größe, inkl. Tasche, 0,- EUR 0 5/6 5 5 Vechelde- Raiffeisenstr. 3 Tel Sammlerobjekte Kaufe alte Grünglasflaschen m. Abriss/Siegel / 76 Sport Suche gebr. Golfset. BS/ oder 0 5/ Am.-Footb.-Helm, Schott. BS/7 87 Snowboard-Boots, Firma Flow, Mod. Blaze, Mens Gr. US 7.5, schw./grau, neu, orig. verpackt, 80, /9 56 o. 0 63/ Hantelbank 70,-; Laufband, mech., 85,- elektr. 370, / Wohnungsauflösungen BBB-Entrümpelungen BS od. 060/659 Verschiedenes Neues Futon-Bett, kompl., Buche,,80 x,00m, 00,-; 3er Ledersofa, braun; Eckvitrine Palisanda; Stollenwand; Kühlschr.; 8er He-Fahrrad. BS/ /8 Gitarre + Tasche 60,-, Jugendtennisschläger Wilson 30,-, Kettler Kettcar 30, / 58!! Gelegenheitskauf!! 5 FERTIGGARAGEN Fabrikneu aus Überproduktion als Einzel- oder Doppelgaragen in versch. Größen und Farben wg. Platzmangel weit unter Neupreis abzugeben! Bauantrag kostenlos, günstige Finanzierungen möglich, Untergrundarbeiten aus einer Hand! Sofort oder auf Abruf! INFOS: ESB-Garagenbau 05 / Neuer Liebherr Kühlschrank ( Mon. genutzt); Head Tiff. Tennisschl.; echter Hr.-Alpenlodenmantel, schw. Gr., 80% Schurwolle, 50% Viskose v. Bugatti, neu; zu verk. 05 3/ 69 8 Bett, Mä.-Kleidg., Schuhe, Fahrr., Pu-bett, Pu-wagen, Trampolin, Wohnz.-Schr., Schrankw.-Regal.Billig Med. Hörgerät, neuw., 05306/ 969 Dän. Kaminofen- Gußeisen VB 500,- 05 3/7 7 oder 05 3/ 6 89 EBK an Selbstabholer (ohne Herd), Sportkarre 0,-, Fellfußsack 5,-, Maxi Cosi 0,-, Ki.Matr. 0,- 0 60/ Wandkarte v. Braunschweig, Jhd. 965,,63 breit x,83 hoch. KP 30,-/ Alte Olympia - Schreibmaschine KP 80, / Eintracht Bierds. u. BZ v. Mstj. 67; 0 Puppen; Flohm.-Art.; 30 Biergläs., Mikrow., neu Bauk., Pr. VS. 05 3/ " Großflohmarkt Harz + Heide 5./6." Umzugskartons, St.,- BS /08585 Verk. Einbaugeschirrspüler, Faxgerät m. Kopierer, elektr. Schreibmaschine, Anrufbeantworter. 05 3/ Senioren-Elektromobil 0 77/ gebraucht. Flohmärkte am 6.Nov. in BS-Hansestr. bei Porta, in SZ-Thiede bei real u. PE-Stederdorf bei aldi. Info: / Möbel, Kleidung + Flohmarktartikel günstig abzugeb. 05 3/ Marius Müller-Westernhagen, 8. in Hannover, x Karten, 0 76/ Surfbrett 50,-; H&K Guitar Box 50,-; Marshall Mosfet 50,-. 078/ Einwegfeuerzeuge nur 6,- EUR 05 3/ Kaufgesuche Omas Möbel und alte Bücher auch im schlechten Zustand kauft BS/7 8 8 Schmuck, neu u. alt Brillanten, Altgold, Silber, Zahngold, etc. Goldschmiede A. Morgenroth, Friedr.-Wilhelm-Str.9 BS/ 59 9 u. a. Rathaus, Langer Hof, BS/ 5 58 spez. Armbanduhren, Münzen u. Orden. Briefmarken Ankauf, Verkauf, Auktionen, Karl Pfannkuch & Co, 053/5807, gegr. 99 Zahngoldankauf Zahngold, auch m. Zähnen, Platin u. Edelmetalle, Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Firma Hahne, BS, Schuhstr. 3 am Kohlmarkt, neben Schuh-Salamander, 05 3/ 03 3 Faller Autorennbahn 05 3/ Fahrräder neuw. ges Suche Alte Wand-, Stand- und Taschenuhren, auch defekt. 05 3/ 7 7 Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm., E-Herd, Geschirrsp. kauft 05 3/ 3 7

17 Nr. Donnerstag, 3. November 005 SUPERCHANCE 7 Kaufgesuche Barankauf zu Höchstpreisen von Goldschmuck, Diamanten-Edeluhren (Rolex, Cartier, etc.), Goldmünzen, Nerze, Ikonen, Sakr. Kunst, Ölgemälde, Omas Porzellan & Silber, Sammlungen, Antike Kunst & Kuriositäten, Nachlässe. Hole Ware ab: / Suche gebr. Golfset. BS/ oder 0 5/ Ölgemälde, Broncen, alte Rahmen ges. (Priv.) 05 3/ auch sonntags Kaufe Waschmasch., auch def., E- u. Gasherd, Kühl-Gefr.-Geräte, Geschirrspüler, Wäschetrockner. 05 3/ 7 3 " Großflohmarkt Harz + Heide 5./6." Morgenroth Schmuckbewertung Gold. Silber + Münzen Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. Brillanten, Brillantschmuck, Altgold, Zahngold, Silberbestecke u. Formsilber, Antikes, Armbanduhren u. Taschenuhren, Briefmarken, Millitaria, Orden, Urkunden, alte Ansichtskarten u. Briefe, Münzen, ganze Sammlungen u. Nachlässe. Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Komme auch ins Haus. Fa. Hahne, Schuhstr. 3, neben Salamander Am Kohlmarkt, Meisterwerkstatt, Batteriewechsel 5,50, Braunschweig 05 3/ 03 3 Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt in s Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montag bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis / Puppenhauszubehör BS/ Modelleisenbahn, Märklin, Trix u. Spielzeugautos bis 975 ges. BS/ 39 9 Suche Modelleisenbahn, Blechspielzeug sowie D-Box f. Sat Nokia Humax usw. 05 3/ ,-EUR und mehr für Fotoalben und Fotos aus den Kriegsjahren alles anbieten. 0 5 / Orden, Fotoalben, komplette Militärnachlässe vor 95 kauft zu Spitzenpreisen 05 3/7 8 8 Zahngold dringend ges. Goldschmiede Andreas Morgenroth, Friedr. - Wilhelm - Str. 9, bei der Post und am Rathaus, Langer Hof, BS Laptop, gebr. v. priv. ges. BS Alte Bücher, Postkarten, Bilder, s/w Fotos, Uhren v. Sammler ges. BS Extra Couchtisch, VB. 8,88 EUR /67 3 Wildlederjacke mit Pelzkragen, braun, kaum getragen, wie neu, für 5, /35 6 Schreibtisch, Kiefer, Front massiv, mit Stuhl, 5 L, 6 B, 77 H, 5,-. BS/7 8 oder 0 60/ Farbfernsehen Ø 35 cm mit Fernbedienung 5, / Ikea-Holzstühle, zus. 5, / Ki.-Fahrrad /x75 m. Stützrädern u. Schubstange, 5, / Kochmützen,50; 50 Kochhauben,,50; 00 Kochschürzen,,-; 000 Flachbeutel,- BS/365 Fußballschuhe f. d. Halle von Adidas, Gr. 30/3, neuwertig, blausilber 5, / Aufblassessel, blau, 5,-; kl. LP-Boxen 5,-; Radiowwecker Elektronik UKW/ MW/LW, 7, /3 65 Plattenspieler v. Soundwave, 0, / ab 7.00 Uhr 6" Fahrrad, 5,- 0 60/ Sharky Handstaubsauger 700 W, -teilig, für 5, /50 77 Standregal m. 6 Böden, Kiefer-Nachbildung, B,90, H,75, T 0,6 m, VB. 5, / GTH Bettw.,50; GTH D Jeans /6,-; GTH D Garder. /6,- BS/ 66 6 Bettdecke u. Kissen v. Babywalz, 70 x 0, g. Zust., m. Bezügen u. Laken, 5, / 8 3 Brotbäcker, wen. ben., 7,-; Wandlampen,-; Schreibmaschine,, /8 5 68, 0 70/ Herren- u. Damenkleidung, Gr. 5/6 und Gr. ; 5,- 05 3/68 0 Flohmarktkiste mit Inhalt Haus, Garten, Kind + Kegel 5, / Herrenanzug, Gr. 5, schw., neuw., 5, /56 9 Schlafsofa, m, grau gem., Sitzen + Liegen, 5, /50 83 Pack. Pampers, Gr. 5, x Jumbo, 3, / Brother HL 50 Laserprinter, schlechte Druckqualität, für Bastler gratis. 05 3/ Stahlfelgen, St., 6J x H, Passat, 5, / armiger Kerzenständer aus Metall, ca.,0 m hoch, 5, / Fleischwolf v. Alexanderwerk, auch für Keksteig, 0,-; Badzubehör u. Duschvorh. 0,-; Lampe, / Regensammlerrohr 5,-; Tischventilator 5,-; Latthammer,-; Handbeil, / 77 8 Rollator Gehhilfe mit bremsbaren Rädern, Fa. Invatech, 3, / Spiegeltüren weiß 50 x 5 für 0,- BS/ TV - Koaxial - Erdkabel, ca. 60m, 5, / Winterreifen a. Felge, für Kadett o. Astra, 5, /50 7 Video-Kassetten, 0 Stck., bespielt, nur komplett, 0, / Kristallspiegel Ø60cm, 0,-;Keramik-Hängelampe, weißblau, 0,- BS/607 Schreibtisch, Kiefer mass., 75x0x60, 5,-; Kleiner Telefontisch zu verschenken BS/ Fotohandy Nokia 6880 MP3 Speicherkarte, fast neu, VB. 5,-. 060/659 Audio-Cassetten Chrom, 30 St.,neu, orig. verpackt, zus. 0,-. BS/ Kisten Flohmarktsachen, 5,-; 5 Großbandromane, 8,- 05 3/ Handy Nokia 50 (älteres Modell), 5, / Lego-Baketball (33), 5,- BS/77639 Hauck "Jogger", Luftreifen, Einkaufskorb, 5,- BS/ Steh-Ordner, 5,- für 0,- (5: 5cm; 0: 8cm breit) BS/ Spüle komplett, m. Hahn, weiß, 0,- 0 60/ Neonröhren /0/50 cm,,-; Herrenduiener + Bügel, 5,-; 0 MB-Imationsdiskette, 5,- BS/3 65 Über 30 Teile gute Damenbkl., Gr. 36-0, FP 7,- BS/ Verschenke Federmatratzen, 80 x / Abends Kristallspiegel Ø60cm,0,-; Keramik-Hängelampe, weiß/blau 0,- BS/607 IKEA Motorik-Schleife 5,-; Mod. Umstandshose, / CD's, J.Lopez/Lionel Richie, Pet Shop Boys/u. noch mehr, zus. 5, / Hand-Wäsche-Leine-Leifheit, ausziehb., 00cm lg., 0, /5 3 Massagegerät für Füße u. Rücken, 5,-EUR. 05 3/8 Gästeklappbett, 5,- 05 3/ PC, Maus, und Co: Kleinanzeigen im Computermarkt...für schnelle Rechner! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Liebe Inserenten der n, wir haben für Sie unsere Servicezeiten für Kleinanzeigen erweitert. Ab sofort sind wir für Sie unter Tel. BS auch freitags bis 8 00 Uhr und samstags von Uhr zu erreichen. Ki.-Holzeisenbahn, massiv, 3-teilig, Länge ca. 75 cm, Höhe ca. 0 cm, 8, / Ricosta Schnürschuhe Gr. 3, 5,-; Geox Winterschuhe dunkelblau Gr. 3, 5, / Ricosta Winterstiefel, Gr. 3 W, dunkelblau, 3 Klettverschlüsse, gut erh., FP 0, / Sportbuggy m. Luftreifen, dunkelblau mit Bärmuster, 5, / Tellerregal, 3stufig, helles Holz, besonders schön für Töpferware, 0,-EUR. 05 3/ Schlafsofa (-Sitzer), blau mit hellem Muster, VB 5, / 69 8 WR Satz Conti TS 780, 75/70 R3, ca. 7 mm, auf Stahlfelge, f. R6 Sth., 5,- 0 75/ Marbella, Bj. 90, TÜV 09/05, fährt u. funktioniert alles, Sitzbank fehlt, 5, / Kaminbesteck, neu, Satin, Teile,, / M+S Reifen auf Felge, 75/70 R, Profil: 5mm, Opel Kadett 5,-EUR. 05 3/ Nähmaschine Privileg, Modell 60, 5, / Heckenschere, 5,-; Sandkasten, 0, / Winterjacke f. Jungen, Gr. 5, 5,-; CD-Rom Bibi+Tina, 0,- BS/899 Radiowecker Elektronik, UKW/MW/LW, kl. LP-Boxen, Aufblassessel blau, 5,- BS/3 65 Glastisch von Ikea, 50 x 70, VB 5,-. 053/ 69 8 Garten-Hächsler, altes Modell, funktionsfähig, Messer geschärft, nicht für Verholztes, 0, /39 75 Waschbecken - Unterschr., weiß/blau m. satinierter Glastür, 65x5cm, 5, / Dreirad Kettler, m. Leerlauf, Schiebestange u. Hupe 5, /6 88 Ceranfeld zu verschenken, Geschirrspülmaschine an Bastler, 0,-EUR. 05 3/ Kommode, Buche, B 06 x H 8 x T 35, Jahr alt, 5,-. 053/ alte Bürostahlschränke, ohne Türen, z.b. als Regal. Umsonst f. Abholer BS/ 6 66 Wohnzimmerschrank, schwarz, 3-tlg., m. schöner Teilverglas., B= 5, H=5, T=38, schwarz, 5,-. BS/ Puky-Kinderfahrrad, ", rot, gut erh., m. Stützrädern, 5, / Waschmaschine Blomberg, leicht defekt, für 0, / Herdschutzgitter v. Pro Baby, Platten u. Schalterschutz neut., ovp, NP 35,- f. 0, /3 33 Garderobenwand, Mahagoni, Messingknöpfe, 80 B, 0 H, 5,-. BS/50059 Weihnachtsteller, Kaiser und Arzberg, Porzellan, je 0,-. BS/5 5 Fahrradsitz Römer Jockey, sehr gut erhalten, für 5, / LEGO Jackstone ab J., Polizeiauto + Polizeihubschrauber,50. BS/806 Unsere Anzeigenschlusszeiten sind weiterhin: nb am Donnerstag, dienstags Uhr nb am Sonntag, donnerstags Uhr 50 Kochmützen/zus.,50; 50 Kochhauben/zus.,50; 50 WEPA-Handtuchpapier, 5x3 cm,,-. BS/3 65 Schlafzimmer kompl. m. Schrank u. Kommode kostenl. abzug. 05 3/ ISDN Telefonanlage Agfeo AG Phonie x,vb. 5,-. 0 7/ Chines. Teeservice, Lack, handbemalt, 9,- 05 3/6 3 7 Federkernmatratze, neuw., 0,90 x,90m 0,-; Messer-Set 0-tlg. 5, / Farb-TV, ITT, 5 cm, Bildröhre, 0, /90 73 Tenorflöte Werner Schneider, Palisander, neuwertig, 5, / Fernseher von Sharp 5AT-5S zu verkaufen, 5, / Tisch, rund, mit Intarsien, 5, / LP's, Pop u. Rock, 0 St., wie neu, zus. 0, / Taschenbücher/0,-; 30 geb. Bücher/0,-. 0 7/ Barbie Kutsche 0,-; Shelly s Clubhaus 3, /36 35 Babyschlafsack, 90cm, x Sommer, x Winter, nur zus.: 5, /55 6 CD-Player, tragb., 8,-; Da.-Armbanduhr 7, / Farbfernseher, 36cm, J. alt, Druckschalt. def., Lexmark-Farbdruck.m.Scanner, J. alt,irgendwas klemmt, 0,- BS/583 Serbische Fichten aus eigenem Garten je 5,- 05 3/5 55 Acryl-Badewanne mit Exenter, 70 x 70 cm, Jahr alt, wie neu, 5,-EUR. 05 3/ Bettdecken, x Sommer u. x Winter, 70 x 0, m. Bezügen u. Laken, zus. 5, / 8 3 Nintendo 6, Spiegelkonsole, + 3 Spiele, 5,- 05 3/ Schreibtisch,30 x 0,60 5,-; Kieferkommode,5 x 0,35 x 0,90 zu verschenken. 0 75/ Tanzschuhe "Bugatti", Gr., schwarz, 0, /5 8 8 Blumensäule, Handarbeit, helles Holz, m hoch, 5, / 37 Alte Holzskier und Stöcke evtl. zur Dekoration geeignet 5, /5 5 Für Play-Station : Crash Twin Sanity + Spyro a "Hero s" tail; 8,- neu und OVP /3 87 Ki.-Kaufladenkasse m. Solarrechner, wie neu, 7, / Bananenkisten Flohmarktartikel (Porzellan, Video, Gläser, Foto u.a.), zus. 5, / Herren City-Bike, 5-Gang-Nabenschaltg., schwarz-violett, 5,-. BS/ MeineAnschrift: Vorname: Name: Straße, Nr.: Plz/Ort: Telefon(tagsüber): Datum/Unterschrift: Coupon einsenden, faxen oder anrufen Hamburger Str Braunschweig Tel.3880 Fax E-Herd, Platten, VB 0,-; Küchenhängeschränke, Stück, Buche,,50 m, zus. 5,-. 053/ Doppelbett,80 x m mit Nachttisch, 5, / Def. Sony-Farbfernseher, 66cm, für Bastler, 5,- 05 3/60 7 Herrendiener + Bügel 5,-; 0 MB Imationsdiskette 5,-; Neonröhren 00, 0, 50 cm,, /3 65 Da.-Wintermantel/Jacke, knielang, Gr. 38, (neu), Wildleder, braun, VB 5, / Alles Holz: Puppenbett, 8,-; Lauflernwagen, 7,-; gr. Motorikschleife, 8, /5 8 7 WMF Ordnungssystem Vario-Fix, 5,-, Neupreis 80, / Baby-Born-Maxi-Cosy, 0,-; Baby-Born- Bettchen, 5, /8 6 Autoradio "Blaupunkt" m. Cass. u. Code, VB 5,- 0 60/ Miele Einb.kühlschrank 88 x 56 cm, glatte Tür, kein Gefr., 5,- 05 3/6 0 Schuhschrank 70x35 m. Spiegel, Phonoschrank o. Geräte 0x0, zus. 5,- 05 3/ Reithelm, Gr. 53, 5,-; Mädchen-Jacke, S. Oliver, Gr. 8, blau, 5,-; Barbiekatze, rosa, 5, / Kinderfahrrad Puky 8 Zoll, 5, /5 9 Kizi Kleiderschrank, Buche, hell,,80x85, top Zust., 0,-; Brotkasten, Holz, 5,- 05 3/ 50 50er Jahre Zeitungsständer 0,-; Servierwagen 5,-; Koffer 3,-; Batterieladegerät 5,-; Blumenübert.,-. BS/ 77 8 Spieluhr, ägypt. Intarsien: Perlmutt + Ebenholz, innen Zigarettenhalter, 9,- 05 3/6 3 7 Ballettsachen von H&M: Anzugjacke, Rock, Gr. 8 + Strumpfhosen + Schuhe; 8, / Kiefer Couchtisch ca. 0x58cm, Höhe 8 cm, VB 5, /0 8 5 Roman Bücher, 0 Kinderb. z.b. Gaby Hauptmann o. TKK für insg. 0, /50 7 Weiß. Chrom-Schwingstuhl, 8,-; blauer Nadelstreifenanzug, Gr. 9, 5, / 6 Versch. Org. Grund-u. Skiträger, Audi, Abfahrtski K 0, kpl. 053/ Schlafzimmer mit Überbau eichefarbig gut erhalten 5, / Wildwesthefte alles Unger 0, /8 9 5 PVC-Müllsäcke/,-; 0 gr. Scotchbrittschwämme/3,50; 000 Flachbeutel, 33x5 cm, 6,-. BS/3 65 Adidas Fussballschuhe, 37 /, 7,-; Adidas Winter+Regenjacke 8,- BS/8600 Badezi.-Schr. 8x7, 3,-; TV-Eckschr., schw. mit Türen+Schublade, 8, / Philips-Gourmet, Kult-Kaffee-maschine, 5,- 0 60/ Puppen-Sportkarre v. Hauck, wie neu, stabil u. robust, 3,-. 07/ Ca. 0 Teile, jugendl. Mod. gepfl. Da.-Kleidung, (Röcke, Pullis, Tanga...), 36/38, nur 0, / Badezimmerschrank, weiß, H 80 x B 75, VB 0, / Kommode Buche 6 x 80, 3,- 05 3/ Chiffregebühr: Abholung+,80 Zusendung+6,- Berber-Teppich-Läufer, 5 verschiedene Größen, je 5,-EUR. 05 3/ Nokia 330, mit Aku, Tasche, Ladegerät, dkl.blau-silber, 5,- 0530/ Kurbelwelle VW,6l TD 5,-EUR; Fahrradhinterrad, 8", 3-Gang-Nabe, 0,-EUR. 0 78/ Sofa (3-Sitzer) + Sessel, beige-hellbraunmeliert,sehr wenig benutzt,polster+oberfläche wie neu,5,-. BS/698 Jugendbett mit Lattenrost, Liegefl. 90 x 00, Buche, 5,-. 053/ Quick-Pool, Ø 360 cm, Fass.-Verm l, kpl. m. Filterpumpe u. Abd.-Plane, 5, / Lanspielplatten, 90 Singles, zus. 5, /60 0 Inlineskater, Oxygen XE 3., Gr. 37, 5,-; Lattenrost 00 x 90cm, 0, / AEG-Elektroherd, Platten, 5,- 05 3/7 6 3 Ski- Bindung-Marker M 6, Abfahrt, Sicherheitseinstellung vorn + hinten v.,5-8,5, VB 0, / SAT-Receiver, neuw., 0,-; Brotschneidemaschine, 5, / Snowboard, Marke Mistral, mit Bindung, 00,- VB /89 Fundamentblöcke, 50 x 0 cm, zu verk., 5, / Ungetr. Regensichere Fahrr.jacke, 5,- Cape 5,-;Beinschaukel 0,- BS/8865 Bekanntschaften allgemein!!! Flirt: Heiße Nächte (Standgefahr)!!! für Singles & Paare. Bitte telefonisch anmelden!!! Allgemeine Öffnungszeiten: Mi. ab 9.00, Fr., Sa. ab.00 Uhr. 05/636 Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt in s Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montag bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis / Weibl., 7 J., Raum BS, sucht nette Sie, die Lust auf Sport u. Spaß und andere Freizeitaktivitäten hat. Zuschr. an nb u. VER 068 Z FFR-SINGLETANZ für Alle, am 5.Nov., Schützenhaus in Braunschweig,Beg. 0h Ihre Party m. Disco- u. Gesellschaftstanz. Einf. kommen. Jetzt VVK. Bekanntschaften für Sie Liebe? Er sucht Sie für 6. und 7. Himmel. Bild? Zuschr. an nb u. VER 3 Z Er, Anf. 50, guterh., su. ebenf. vern. Sie für spann. Beziehung. Zuschr. an nb u. VER 08 Z Er,, sucht sie für gel. unkompl. erotische Treffen bis bald. Zuschr. an nb u. VER 09 Z Er 38 J., schlank, attraktiv und gebildet sucht dev. Sie mit Phantasie und Leidenschaft. Zuschr. an nb u. VER 098 Z Gentleman (8), ansprechender Typ sucht charmante Rumänin zum erlernen der rumänischen Sprache - vielleicht auch mehr! Zuschr. an nb u. VER 009 Z nbsuperchance Veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige für nur,50 * pro Zeile unterderrubrik: am nächsten: Donnerstag Sonntag anbeidentagenprozeilenur3,50 Anzeigentext: Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben, nach jedem Wort oder Satzzeichen lassen Sie bitte ein Kästchen frei. Bei Chiffre-Anzeigen ist für die Chiffre-Nummer eine Zeile hinzuzurechnen. Zahlungsweise: (Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle, Neue Straße/Ecke Schützenstraße) BuchenSiedenBetragvonmeinemKontoab: Konto-Nr.: Bank/Sparkasse: Bankleitzahl(Blz): * Gewerbliche Anzeigen werden pro Zeile mit 3,60 zzgl. MwSt. berechnet.

18 8 SUPERCHANCE Nr. Donnerstag, 3. November 005 Bekanntschaften für Sie War das schon alles? Jungfraumann 57/7/70 möchte noch ein mal das Kribbeln im Bauch spüren. Du auch, dann melde dich. Zuschr. an nb u. VER 0 Z Bekanntschaften für Ihn Aufmerksamkeit schenken, Versprechen erfüllen, die Leidenschaft bewahren, Träume realisieren, taktvoll Kritik verfassen, auch mal geschehen lassen. Sie J.,6, sucht Ihn bis 7. Bitte mit Bild. Zuschr. an nb u. BSS A Bekanntschaftsvermittlung Seitensprung- Partnervermittlung, Frauen kostenfrei / Weibl. 36 J. Single sucht nette Sie für gemeins. Untern. z.b. Konzerte, Kino, Theater, Spazierg., Essengehen, Kneipe/Cafe, Stadtbummel usw. Zuschr. an nb u. VER Z Paar w8 m3, mit Niveau, gepflegt su. Paar/Sie. Zuschr. an nb u. VER 070 Z NEU Singletreff Telefonkontakte Ilona, 80 G,Vollpiercing, Mo-Fr 9-6 Uhr 05 3/ 8 50 Sexy Türkin! 0 90/8 5 0 min/,86 Neu Kati schlk. in Strapsen BS Lomi-Lomi-Nui 0 79/ Ramona J. suche intimen Kontakt zu Herren in der Nähe, keine finz. Inter. SMS an 0 76/ Thai-Trans Mora, schlanke Schönheit, GF! Fotos unter: Heidebrink 3B 0 7/ Laura, nur privat 0 60/ Sexy Thai-Girls in GF, Service von A-Z!! Heidebrink 3 B, / Neu 8 KG Naturbusen aus Jamaika. 05 3/ NEU! TS Coco aus Singapur 0 J., schlk., 0 cm 0 6/ oder / ladies.de Liebesnest! 0 60/ Scharf, jung, sexy, Sandra, Francien und Chantall empfangen euch im Appartement, ab 0.00 h 0 76/ Neu Franzsösin und Polin Kollegin gesucht 05 3/ 6 5 Sinnliche Verführung 05 3/ Parkplatzsex in Braunschweig u. Reg.! 0 90/ EUR,86/Min. Gina verspielt, priv. 060/ Blonder Engel, 30 J. BS 070/77050 Neu Trans-Thai Japan Jessy und Ceko. 0 7/ Lust auf die schönste Sache der Welt?! Blonde, reife, schlanke Ehefrau verführt dich! B. Harzburg, 0 75/ Charmante Sie erw. ihn BS o Blondie WOB/ 8 36 Tantra-Mass. BS/ 39 6 NEU-Julia J., gross, schlank verwöhnt dich zärtlich /9 0 3 Von - 9 Uhr bin ich, weibl. 36 J., allein. Suche potenten Liebhaber. Tagsüber bitte nicht anrufen /6 03 (E,86/min.) Neu, Tai Haus! 3 bildhübsche Tai Mäuse, schl., vollb., Tabulos. 053/ Reife Zaubermaus / Ina 05 3/ Lack + Leder Das Dream-Team! Engel sind im Himmel, aber wir sind teuflisch gut...! Nette Kollegin gesucht / Neu, Irene wieder da. 0 75/ Das Sternchen verwöhnt 0 60/ od. BS/ Heiße Annegret! 0 37/ (98ct/anr) 00 kg Polin BS Mehr als eine Sünde wert...nur Haus u. Hotelbesuche 0 75/ Pol.Lisa + Beata, Fr.+Sa. BS/ Bianca 05 3/ x zahlen, Vergnügen, sooft man mag! Da bleiben keine Wünsche offen! Party-Treff Bad-Gandersheim/Heckenbeck Methfesselstraße 6 Kollegin für Appartments in BS, SZ, GS, WF gesucht. 0 70/ kostenlose Kontaktvorschläge! Als Mann sende FINJA an 0 77/ 78 (als Frau TIM) Neu!!! Rote Rita! BS 0 60/ Neu: Süsse,schlank mit Kollegin(vollbusig/mollig) 075/3657 BS-Zentr. Neu! Pia, sexy Studentin Schlank, vollb. BS 05 3/ Yumi, sex mit Lust, Popo, Lack u. Massage. 05 3/ Mo-So Uhr Haus - Büro - Hotelbesuche ab 9.00 Uhr morgens bis open End eure Mädchen erwarten euch! 0 79/ Süsse Maus, Superservice verwöhnt m. heißer Erotik v. A-Z / Blond. Wunder Karina 6 hübsch und nett 0 6/ Agile Rentnerin, 63, einsam, sucht sexuelle Abwechslung, auch nachts. 0908/80 (E,86/min.) Tabulose Witwe, 59, mit großen Brüsten, ganz privat + ganz alleine ers. Kontakte / E,86/min. PUS (tägl. Std.) Salon Cora 8 Topmodelle in heißen Dessous Telefon 053/3980 www. erotikkontakte-niedersachsen.de Mira su. Koll. 79 HOT! 3er ab 99,- 0 76/ Echte Französin ab 7 Uhr 0 75/ od. 05 3/ Stella. 05 3/79 0 Zum.Mal in Wolfsburg Pimky!Top-Serv.A-Z! 0536/8397 Rita 05 3/ All Inclusive f. 50,- 0 75/ Entspannende Ganzkörper Massage, Mo - Fr 9-8 Uhr 05 3/ 8 50 Tabulose Polin! 0 90/8 0 (min/,86 EUR/SD) Kollegin std.weise ges. 07/936 6 Seitensprung in Braunschweig u. U.! 0 90/ EUR,86/Min. Franziska 0 60/ Ganz neu in Wolfsburg! TOP-Trans Odet 0 75/ Frauen ab 60 sind der Hit! Ruf an! 0908/9373 (E,86/min.) Sehr nett und pur! 0 7/ Thailänderinnen Lisa + Linda von A-Z. 053/ Sabine, Polin 053/ od. 063/ Sarah, gr. OW, Kaffeebraun, mit Top Figur verwöhnt dich! 0 63/ Top Lady Hot-line 0 70/ Polin! Super Sex, Haus und Büro. 0 76/6 65 Tanja, neu! tabulos 0 70/ 9 06 Reife Lady, Haus-u.Hotelb. BS Neue Polinnen verwöhnen dich BS Neu, Larissa, J.! 0 76/ NEU NEU Salon Baron 5 heiße, tabulose Models in aufregenden Dessous erwarten Dich in privater Atmosphäre Tel. 0536/88689 Tel. 0536/ NEU NEU Privatsex! Frag danach unter 86! Kein 090! EUR,99/Min. Heiße Ehefrau! 0 90/ (min/,86 EUR/SD) Neu, vollbusige Transe tabulos, A/P. 0 7/ 8 75 Mega OW, sexy Figur J. und hübsch. 0 63/ Biene sucht Ihn zum Honig-Lecken 0 5/ Ärztin, 33, vollbusig, offen für Alles, verwöhnt Dich o.f.i /6 56 ( E,86/min.) Lust auf heiße Treffen? BS/ Neu, süße Tai Girls, 0, 5 J., auch Tai Mass. 0535/ ,-all incl. BS/ In 7 Sek. bist Du fertig! 0 90/ EUR,86/Min. Motto-Tage... Freitag, den 0.. Halloween-Party von Uhr mit Diana Blow Samstag, den 05.. Powerfeier mit Diana Blow, Erotikbuffet, Striptease und einer Tombola (. Preis: Woche Spanien) und 8 0 tabulosen Motto-Damen Whirlpool Sauna Spielwiesen Dark-Room Spiegelzimmer SM-Bereich Rosenzimmer Gyn.- Bereich und vieles mehr 00m² Erotik Alles Inklusive Frauen haben den Eintritt frei! Mo. Fr. von Uhr, Sa. von Uhr, Tel. ( ) , Handy (0 63) Nicki J. + Sina 9 J. weiblich + superschlank, ab 30,- 05 3/ Nymphomanin,, super sexy, su. mutige Männer+Frauen f. One-Night-Stands. Priv. + o.f.i. 0908/805 (E,86/min) Sexbombe /5 5 0 Salon Herzog 8 internationale Girls in heißen Dessous erwarten dich Telefon / Justine, blond, heißer Vulkan! BS 0 60/ Nette Dame privat 0 5 0/ PATRICIA 0 7/ Neu, schöne Transen jung, lieb, zärtlich 05 3/ Neue Thai's in Peine Ann und Sol mit Oberweite 90D 0 7/ Vollb. Schwedentyp Tabulos in WF. 0 76/6 7 0 Charm.Blondine 0 60/ Neu Tina willige Wildkatze, auch Haus- u. Hotelbesuche BS Erfahrene Sie, 68 + tabulos, alleine, mit PKW / (E,86/min.) RE Schlanke Blondine 05 3/ Salon Stern Es erwarten Dich 8 Schönheiten! Telefon 053/ Nina 35 und Freundin suchen Abenteuer zu dritt 0 75/ Tanja, 9J. sucht Telefonsex! 0 90/ min/,86 EUR/MS Hausfrau aus Lehre zeigt Dir Technik! 0 90/ ,,86 EUR/M. Lebe deine Lust! Genieße bis zum Schluss / Maler frei! 05 3/ 59 3 Nachhilfe spez. für Grundschüler erteilt erf. Pädagogin. 05 3/ Süßes Hexenhäuschen Verschiedenes 3 superheiße Topmodelle in heißen Dessous Dacharbeiten/Rinnen BS / Telefon 05 3/ Hole kostenl. def. TV, Gas-u.E. Herde, Wieder da! Lolita Chantal 07/80506 Kühlgeräte, WA, Mod., NEU Eve 80 D! besucht Dich 07/ Schlüssel weg? Schlüssel-Boy App. in BS zu vermieten. 0 7/ 9 5 x Gratis! x Gratis! BS ab 0 h Süße Arzthelferin!! 0 70/ 9 69 Tiere Maine-Coon-Babys schw./silber u. rot/- silber m. Pap. u. Impf /6 7 Türkisfarbene u. blaue Diskusfische zu verk., 05 3/ Dressursattel zu verk., fast neu, Preis VB / Vogelkäfig 7x7 cm, 50,- Euro ; Hamsterkäfig 5,- beides neuwertig mit Zubehör / Berner Sennenwelpe, Hündin, m. Pap., gechipt, geimpft, entwurmt, sofort nur an Menschen mit gr. Berner Herz abzugeben / Thüringer Wallach,,67, geb. 93, mit Zubehör abzugeben. 0 7/ Herbstaktion, 0 Neon oder Bitterlingbärbl. 5,-; Panzerwelse ab,90,-; Pflanzen ab,50,-/bund und viele weitere Angebote / Belg. Schäferhund, 7 J. alt, Rüde, abzugeben. 05 3/ Glatthaardackel,männl., schwarz, 7 Mon. SZ-Lebenstedt 070/86309 Terrarium, B60/H0/T30 m. Bel., Heiz. u. Zub. 00,-. 060/ Frauchen ist gestorben, freundliche Menschenbezogene Wohnungskatzen suchen ein s liebevolles Zuhause. Perso, Schutzgebühr 05 3/ Zahmer Leguan m. Zub. in liebev. Hände abzugeben, 05 3/ od. 0 75/ 67 9 Wuschel u. Purzel ( Meerschw.) vertragen sich nicht, dehalb will einer in liebev. Hd. umziehen. 05 3/33 66 Zwergkaninch., 6 Wo. 060/95367 Perserbabies, kurzhaarig und langhaarig, 0 79/ Süsse Perserkätzchen gegen Schutzgebühr und Vorlage des Perso für 5,- nur in gt. Hd. abzugeben. BS/ Nehme Tiere in Pflege, Hunde und Katzen. Kümmere mich auch um Abgabe-Tiere, auch ältere 0 7/ Chincilla abzug., / Rehpinschermix, weibl. 0 Wo. alt, abzugeben. 0 77/ Wasserschildkröten v. Züchter m. Pap. BS/5 6 3 od. 0 6 / Maine Coon Katzen, gross und klein. 3 Jahre Zuchterf /3 6 Braune Labrador Welpen mit Papieren 05 5/7 3 3 od. 0 7/ Süße Teddyzwergkaninchen und Meerschweinchenbabys aus Hobbyzucht abzugeben. 0 60/ Strassenfindelkinder! freundl., ca. jähr. Mischlingshunde, aus türk. Tierheim su. liebevolles Zuhause, Schutzgebühr, 05 3/ Tierfutter und mehr... der günstige Online-Shop 3 Chinchilla, m., beige, gegen Schutzgebühr in liebevolle Hände abzugeben. 05 3/ Unterricht / Fortbildung Lehramt Student u. erfahr. Nachhilfelehrer erteilt quali. Nachhilfe im Fach Mathematik BS/7065 Hr. von Garrel Nachhilfe in Englisch Info: Just in time, Wendenring / Nachhilfe in Deutsch Info: Just in time, Wendenring / Nachhilfe in Mathe Info: Just in time, Wendenring / Selbstbewusst durch bessere Noten! Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse der Kinder Beratung vor Ort: Mo.-Fr Uhr Braunschweig Münzstr / /9806 gebührenfrei Dringend Nachhilfe gesucht, für Erdkunde,. Klasse, bevorzugt Schüler / Student/in 05 3/ Nachhilfe qualifiz. u. preisw. erteilt Lehrer Kl. -3, Mathe, Engl., Deut., Phys., Ch., Ausbild.Ber., Nä. Theater BS 3 8 Studentin erteilt Nachhilfe in Engl.+ Franz. 05 3/ Achtung! Achtung! Jetzt schnell anmelden. Kurse für Kosmetik, Fußpflege, Nagelmodellage. Kosmetikschule Bodtke / Qualifizierte Nachhilfe alle Fächer / alle Klassen. Info: Just in time, Wendenring 0, BS Erfurt im Advent mit Rundfahrt Thüringer Wald und Weimar Vor dem einmaligen architektonischen Ensemble von Mariendom und Severikirche präsentieren sich den Besuchern in Erfurt 0 weihnachtlich geschmückte Holzhäuschen sowie 0 Geschäfte nach Schaustellerart. Mittelpunkt des Weihnachtsmarktes auf dem Domplatz ist eine festlich beleuchtete, 5 Meter hohe Weihnachtstanne, zu deren Füßen ein zirka 5 Quadratmeter großes Krippenhaus mit handgeschnitzten, fast lebensgrossen Holzfiguren aufgebaut ist : Anreise Erfurt - Stadführung Abreise um 8.00 Uhr ab BS/ZOB nach Erfurt. Erfurt ist die thüringische Landesmetropole im Herzen Deutschlands. Bei einer informativen Stadtführung um 3.00 Uhr (Zusatzkosten Euro 5,50 p.p.) lernen Sie viel über das festlich geschmückte Erfurt kennen und werden von der Altstadt bis zum Domplatz von der Stadtführerin begleitet. Empfehlenswert ist ein Besuch der Ausstellung Florales zur Weihnachtszeit (ca. Euro 7,-) oder die Domführung im Anschluss der Stadtführung für Euro,- p.p. Vom Domplatz über den Fischmarkt bis hin zum Anger bieten Händler in mehr als 00 Holzhäusern alles an, was zum Advent und zum Weihnachtsfest gehört. Vor allem die bekannten Thüringer Spezialitäten, wie der Christstollen bzw. das Erfurter Schnittchen und die Thüringer Bratwurst, dürfen auf dem Weihnachtsmarkt nicht fehlen. Aber auch Thüringer Handwerkserzeugnisse - von Christbaumschmuck über Blaudrucktextilien und eine breite Palette von Töpferwaren - sind im HEIMKEHR Bestattungsinstitut Jenastieg 9 (Heidberg) Hauptgeschäft Tag & Nacht EKZ Elbestr. 5 (gegenüber vom Extra-Markt) 05 3/ Bestattungsvorsorge Ihren Angehörigen zuliebe Entrümpeln wie ein Wirbelwind binnen Stunden. 05 3/ ewew.de Maler renoviert preisw. BS/ Umzugskartons, Harms BS/ men-girl-strip.de / 7 77 Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt in s Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montag bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis / Renovierungsarbeiten aller Art sofort und preiswert. 0 60/ Baumfällungen! Gehölz-u. Heckenschnitt alles mit Abfuhr. 05 3/ Gartenarbeiten 05 3/ BS Großflohmarkt überdacht: So. 06.., Real Goslar bis Media-Markt. Einfach Mitmachen!!! 0533/905 Bäume, Sträucher, Hecke schneiden, Baumfällung, alles m. Entsorgung, Winterdienst 05 3/5 o / " Großflohmarkt Harz + Heide 5./6." Malerschnelldienst! Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montage- sowie Verlegearbeiten, keine Anfahrtskosten, kostenloses Angebot, Malerbetrieb Hille 05 3/ 7 Sämtl. Garten- und Pflegearbeiten, Baumfällung m. Entsorgung, Terrassen- Wegegestaltung, Zaunbau und Winterdienst. Firma Klenner 05 3/30 85 Fax: 05 3/30 Garten/Landschaftsbau Terrassen und Wegebau mit Platten oder Verbundsteinen 05 3/ Tapezieren preiswert. BS Entrümpelungen 05 3/ 89 Su Bauchtänzerin, für..05, Weitere geschäftliche Kooperation mögl., Voraussetzung: Erfahrung und Vorzeigbarkeit. 0 7/ Angebot. Ein Bummel über die im 3. Jahrhundert aus Stein errichtete Krämerbrücke - mit 0 Metern die längste und mit 3 Häusern komplett bebaute und bewohnte Brückenstraße Europas - und die mittelalterlichen Straßen und Gassen mit ihren Kirchen und reizvollen Fachwerkhäusern sind nicht nur eine Augenweide, sondern auch die ideale Meile für Weihnachtseinkäufe. Ein besonderer Tipp wäre ein Abendessen in der Museumsgaststätte nur wenige Schritte vom Hotel entfernt : Thüringer Wald - Weimar - Rückreise Nach dem Frühstück im Hotel unternehmen Sie zunächst eine Fahrt durch den Thüringer Wald bis hin zum Inselberg. Weiter geht es nach Weimar. Bei einer Stadtführung (Zusatzkosten Euro 6,- p.p.) erfahren Sie viel über die Vergangenheit der Stadt und dessen berühmte Bürger. Auch der Weihnachtsmarkt lädt zum Schlendern und zur Mittagspause ein. Die Rückfahrt ist für 6.00 Uhr vorgesehen. Nachlassverwertung + Altenh., Umzugsservice... wir kümmern uns! Entrümpl., Renov., Online- Versteigerungen - An&Verkauf Entrümpelungen! Günstige Festpreise durch Inzahlungnahme, besenrein, kurzfristig, zuverlässig und Transporte bis 3,5 T /8 09 FAX /8 Ab 0,-/Tg., LKWu. PKW+ km; ab 8,-/Tag, Anhänger. Schröder 05 3/8 6 Nachlassräumung/Entrümple alles! Billig u. besenrein! BS 3 7 Dauter Fassadenanstriche mit Flüssigkunststoff o. Acrylputz, m ab 8,50 EUR. Kostenloses Angebot, Firma 0 5 3/ Hole kostenlos Hausrat, Bücher, Teppich, Kleinmöbel, Schlafcouch BS Mitspieler für Schlager u. Volksmusik ges., auch Laien 05 3/8 9 vormittags Farbe macht glücklich! Malerarbeiten in solider Handwerksqualität zu günstigen Pr., Kostenl. Angebot Malermeister Dietrich BS/8689 Männer f. jede Wohnung Umzüge, Renovierungen, Räumungen, Containerdienst. Anfr.: ADAM 05 3 / Ab 9,90,- Baumfällungen inkl. Entsorg. a.w.,hecken-u.formschnitte,prof. Laubent. u. m Antik-Trödel und Büchermarkt, Sonntag den ab 0 Uhr. Gasthof Zur Post, Hauptstr. 8, Vordorf. Kapitalmarkt SCHNELLE HILFE - FAIR-PAY Modelle zur Finanzsanierung von e 3.000, bis e , Hilfe zur sukzessiven Tilgung von Verbindlichkeiten auch bei Bonitätsproblemen Hilfe auch für Selbständige, Arbeitslose, Rentner und Hausfrauen Kostenlose Info Kostenloses Angebot -Stunden-Service seit /96 Fax 0 9 3/96 9 Schuldenabbau ohne Neuverschuld., kein Kredit, x Rate an eine Stelle,keine Rechtsb., ab 3.000,- EUR 05 / v Uhr -Tage Reise Unsere Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit Schlafsesseln/WC Getränke Service und Mini- Küche x Ü/F im * Hotel Radisson SAS in Erfurt Rundfahrt durch den Thüringer Wald Weimar Termin und Preis p.p ERF 60 Euro 99,- p.p. Zuschläge / Hinweis Einzelzimmerzuschlag Euro 5,- Stadtführung Erfurt Euro 5,50 Stadtführung Weimar Euro 6,- Mindesteilnehmerzahl: 5 Personen Veranstalter Buchung und Information: nb Reise-Hotline

19 Nr. Donnerstag, 3. November 005 Türkische Spezialitäten aus dem Lehmofen. wird 3 Jahre und das wird gefeiert am 5.. ab 8 Uhr mit Live-Musik und Tanzshoweinlage. Reservierung erbeten Trotz Baustelle sind wir für Sie da! Mittags geöffnet von bis 5 Uhr mit Tagesgerichten ab 5, e Fischspezialitäten Partyservice Wir empfehlen uns für Familienfeierlichkeiten aller Art. Sichern Sie sich schon jetzt Ihre Reservierung für Weihnachten und Silvester NEU: Leipziger Straße 3 38 Braunschweig (Stöckheim) Telefon 05 3/ Fax 05 3/ SUPERCHANCE 9 Täglich preiswerter Mittagstisch, selbst gebackener Kuchen, Fr. ab 8 Uhr Grünkohl satt. Café u. Restaurant Schmortopf Löwenwall / 6 89 Gastronomie Ronny s Catering für private u. geschäftliche Anlässe jeder Art. Löwenkrone, Stadthallen-Gastronomie König GmbH, BS/ Martinsgans essen + Wild & Geflügelkarte.Löwenkrone, Stadthallen-Gastronomie König GmbH, 05 3/ Restaurant Krabben Kuppel, Mittagskarte 6.50,- Abends alle Gyros Gerichte p.p. 8.50,- mit Getränk. BS Breite Str / 0 37 Ihr PrivatKoch hat wieder Termine frei. "Da kommt der Hummer nicht so einfach in den Mixer!" Informieren Sie sich für Ihren Homeservice unter 0 60/ Reise und Erholung Cuxhaven,FeWo/Häuser ab 6 EUR, direkt am Strand tw. Schwimmbad, 0 7 / Flughafentransfer und Fernfahrten mit Taxi-Schirrmacher /67 7 Veranstaltungen Firmenfeier?Weihnachtsfeier? Eisstockschiessen bei Musik & Punsch, Buffet od. Brunch! Eissporthalle BS, 3 und ,- Kurse ab Fr.,.. & ab Sa.,.. für Singles & Paare mit Dance&Fun! In der Brunsviga. 05 3/ Großflohmarkt 6.. real HE Kindergeburtstag? Wo? Im n Kinder Fun Park, Spielspaß auf 000 m, im Strike, BS, Hamburger Str. 50, gegenüber Real, Mo.-Fr. von Uhr, Sa., So.+Feiertag von Uhr 05 3/ Flohmärkte am 6.Nov. in BS-Hansestr. bei Porta, in SZ-Thiede bei real u. PE-Stederdorf bei aldi. Info: / Nur,50 Eintritt f. Schüler & Studenten heute Abend! Tanzparty Sa.,.. 0:00 für Singles & Paare, Schützenhaus Hamburger Str. 53 Eisdisco Mittwoch bis Sonntag! Familienlauf: Sa + So Vormittag,,- Großflohmarkt überdacht: So. 06.., Real Goslar bis Media-Markt. Einfach Mitmachen!!! 0533/905 Live Musik Musik für jede Feier 05 3/8 7 Diskjockey Deutsche Tanzmusik (Orgel- Gesang) oder Disco für jung & alt für Party's + Feierlichkeiten, 05 3/ Sport & Fitness Privater Nordic-Walking Treff! Lust x pro Wo. sportl. zu walken? Start 9:30 Kreuzstr. Westpark. 0 7/ Sport-Club (östliches Ringgebiet)sucht....)...Trainer und Betreuer, die den größten Jugendfußballbereich Braunschweigs unterstützen wollen. Wir bieten Motivation, Teamwork und gute organisatorische Rahmenbedingungen. Kontakt: 05 3/ ;.)...unter anderem noch Kids der Jahrgänge 999 und 000, die Spaß am Fußball haben wollen! Kontakt: 05 3/60 0; 3.)...Fußballspieler f. den Herren- u. Alte Herrenber. (Kreisebene)! Spaß u. gute Organisation garantiert. BS/ ;.)...Fußballspielerinnen, insbes. Verstärkungen für die. Damen! Kontakt: 05 3/5055 o / 8 7; 5.)...ausgebildete Schiedsrichter (positives Umfeld garantiert!) und Interessierte gleich welchen Alters, die an einem Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. Kontakt 05 3/3 5 5; Qi-Gong Kurs für Senioren und Interessierte in Gliesmarode ab um 6.5 Uhr. Info: 05 3/37 7 Gesundheitsdienst Kosmetikstudio in BS günstig abzug. 0 7/ (nach 0 Uhr) Asthma und Allergiezentrum Salis Eröffnung am 5. November 0 8 Uhr Salztherapie Aero-Ionentherapie Akupunktur Paul-Jonas-Meier-Str. 380 Braunschweig Tel. 05 3/ Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-3 u. 5-9 Uhr Samstag 9- Uhr Achtung - jetzt neu!!! Fett-Weg-Spritze Die erste in Deutschland zugelassene Fett-Weg-Spritze ist jetzt in unserer Praxis erhalten!! Anwendungen: Cellulite, Fetteinlagerungen an Beinen, Bauch und Po, Doppelkinn, Schwangerschaftsstreifen. Bei Interesse: Naturheilpraxis Stark, Wilhelm-Bode Str / Raucherentwöhnung schnell & effektiv, testen Sie unsere bewährte Anti-Raucher-Therapie, Naturheilpraxis Stark 05 3/ Greifen Sie zu den Sternen!... Orko- Fenster! Fenster Haustüren Wintergärten Rollläden Größte Ausstellung in der Region Harz und Heide Mehr als 00 ständige Ausstellungsstücke ORKO-BAUELEMENTE GMBH Telefon (05 3) 3 0 -, Fax (05 3) BS, Ernst-Böhme-Straße 7/Hansestraße Internet: Montag bis Freitag 8 bis 8, Samstag 9 bis Uhr Pflasterarbeiten zu Festpreisen, Wegebau, Treppenanlagen, Kellerisolierung, Abriss, Winterdienst führt aus: M+G Bau, BS/3769 u. 077/880 "Das Gartenwiesel" Fachgerechte Baumfäll. sowie Gehölzu. Heckenschnitt inkl. Entsorg /9 79 o. 077/78655 Fa. Dachdecker - Meisterbetrieb - M. Hoppe Dachdeckerei - Fassadenbau - Kleinreparaturen - Sturmschäden - Gerüstbau. Neustadtring 6, 38 Braunschweig, 05 3/ Dienstleistungen Verlege Laminat u. Teppb. BS/ Elektromeister günstig BS/ Hausmeisterservice, Gartenpflege, Winterdienst. Firma Klenner, BS 05 3/30 85, Fax: 05 3/30 Maurerarbeiten aller Art, Sanierung v. feuchten Kellern u. Balkonen/Terrassen, Fliesenverlegungen. 053/0 5 3 Nachlassräumungen 0 7/ Verlegung von Wand- und Bodenfliesen. Firma BS/ 88 Feuchte Keller-, Balkon- und Terrassenabdichtung. 05 3/ Umzüge ab 550,-! Firma Marg u. Partner. 0533/ o. 077/66378 Jahr Stoffhaus Geburtstagspreise vom best. Seide 8,- Walk 8,- jetzt Alle anderen Stoffe -0% Stoffhaus Insa Pytlik Steinpaul 5, Bortfeld Telefon: ÖZ: Mo+Mi 5-8 Uhr, Di+Do 0- Uhr, Sa -6 Uhr Abfluss-, Rohr-, Kanal- Reinigung. Fa. Schmidt: 05 3/ BBB - Entrümplungen alles aus einer Hand, binnen Std.! Nachlassräumungen, mit Anrechnung, Entrümpelungen, jeglicher Art, auch Extremfälle mit Grundreinigung. Tapetenund Bodenbelagentfernung, Renovierungsarbeiten u. Raumausstatter sowie Kleinumzüge zu Sonderpreisen. BS od. 0 60/ 65 9 P. B. K. Haushaltsauflösungen Die günstige Alternative zu teuren Firmen Bürozeiten: Mo. So. 0 3 Uhr u Uhr Telefon 05 3/ h Mobil 0 60/ Unsere Leistungen Entrümpelungen von: Wohneinheiten Kellern Garagen Kleingärten Tapetenabriss Bodenbelagentfern. Kleintransporte Umzüge Montagearbeiten Aufstellarbeiten Kein Angebot ohne uns! Umzüge, Einkaufserv., entrümpeln, renovieren u.v.m. günstig. 053/699 Außentreppen-Waschbeton, feinkörnig gewaschen, rot/schw./weiß, stellt her u. baut ein, übernehme Abriss der alten Treppe, inkl. Schuttabfuhr. Alles zu Festpreisen! Rolf Wallerath, Wasbütteler Str., 3857 Calberlah /6 8 Familienanzeigen Du sagst (?): Die Angst ist vergangen, die Gefühle nicht! Diese und andere Worte hatten mich froh gemacht. Ich glaubte wieder an gute Begegnungen! Leider verging der Nebel nicht. Ich habe den Mut verloren. Du kennst doch meine Schwächen! Bitte nimm du es in die Hand!!! G Abfluss- Rohr- Kanal- u. Dachrinnenreinigung. h Service. HKE Dienstleistungen. Service-Nr.: 07 00/ ( cent/ min.) o / Renovierungen, Montage und Bodenlegearbeiten. Fa. TOMUD / od. 07/ Altmöbelentsorgung 05 3/ 89 ***Winterdienst*** Firma Vogelsang 05 3/ Ausführung von Maurer-und Putzarbeiten aller Arten. 0 70/ Kleintransporte 05 3/ 89 ***Pflaster-, Platten- *** und Natursteinarbeiten. Firma Vogelsang 05 3/ Braunschweigs Fischräucherei Pahlke-Fisch Frisches von Pahlke Frisches Victoriatbarschfilet praktisch grätenfrei 00 g,08 E Seefrisches Schollenfilet 00 g,8 e Seefrisches Wildwasser-Lachsfilet 00 g,8 e Pahlkes geräucherte Makrelen 00 g -,55 e Sowas Leckeres gibt s nur direkt in der Fischräucherei. Traunstr. 7, Hutfiltern/Damm, Reparatur & Färbung 05 3/ Ihr S.O.S. Team Braunschweig übernimmt jegl. Entsorgungs- Entrümplungs- u. Tapezierarbeiten sowie Nachlaßräumungen. Transporte bis 3,5 T. Gut und günstig! 053/ Mobil: 076/ Fax: 053/ Wermuth-Entrümpelung Haushaltsaufl., klein Transporte / o. 0 7/ Bagger mit Bediener. 0 75/ Garten- und Pflegearbeiten, Winterdienst, Baum- und Gehölzschnitt, Gerätevermietung / Dachdeckerarbeiten aller Art und Kleinreparaturen. M. Nettig, Dachdeckermeister 05 3/ Fa. ***Gartenpflege*** und Umgestaltung, fachgerecht u. preiswert, Fa. Vogelsang 05 3/ Tapezier-und Malerarbeiten, Bodenverlegung, 05 3/ UMZÜGE - TRANSPORTE Internationale Möbelspedition, Containergestellung mit Entsorgung Porschestraße 38 Braunschweig Tel. + Fax: 05 3/85 5 Schnell und sicher ans Ziel! Haushaltsauflösung u. Entrümpelungen aller Art, Kleintransporte, Dachrinnen-, Rohr- u. Kanalreinigung, Hausmeisterservice, h-service. HKE Dienstleistungen. Servicerufnr / ( cent/min.) o / Winterdienst zuverl /8 09 Winterdienst, Gartenpflege, Fußwegreinigung. Fa. Schäfer 05 3/ Rente im Sturzflug!!! Tun Sie etwas dagegen. Rufen Sie 05 3/ an. Beschriftungen Drucke statt Kopien:Flyer 000 A einf./ beids. incl. Falzen, 80g SM Papier weiß, Druckfarbe nach Wahl, 55,-EUR+MwSt. Verteilung auf Anfrage: 05 3/ Wellness Neu in Timmerlah! Nagelstudio "Dana" Neuanlage 38,- EUR; Auffüllen 8,-EUR. Für Schüler und Studenten billiger. 05 3/ o. 06/ Geschäftliche Empfehlungen Baumfällung u. Baumpflege m. Seiltechnik, Kram u. Hublift. 0 7/ Malereibetrieb Uwe Ulbrich, der Spezialist für Schönheit und Farbe 05 3/ 59 3 Gartenarbeit jeglicher Art und Hausmeisterservice Rund ums Haus / Winterdienst / Anja's Gartenpflege bietet zu Herbstpreisen: Baumfällungen u. Gehölz- Heckenschnitt incl. Entsorgung. Wege, Terrassen, Zaun und Pflasterarbeiten. Zum günstigen Festpreis! / o. 0 6/ Fliesen-Hohnstein: Ausführung von Fliesenarbeiten, Fliesenfachbetrieb 05 3/ Baumfällarbeiten ab 70,- inkl. Abfuhr-, Wurzelfräsarbeiten /9530 od. 076/3650

20 OM ilh^ibp açååéêëí~öi=pk=kçîéãäéê=ommr= =kêk=qq ^rp=e^kabi=rka=tfoqp`e^cq cäáíòéê=îéêäçëí báåéå= êçíéå= oçääéê= ÖÉï~åå j~áâé= eéãééä= E_áäÇF= ~ìë _ê~ìåëåüïéáö= ÄÉáã= Öêç Éå h~ìñä~åçjjáääáçåéåjdéïáååj ëéáéäk= e~ìëäéáíéê= o~áåéê= p~~äj ëåüãáçí=öê~íìäáéêíék qk^k påüωäéê ëåüåìéééêå ÄÉá=fâÉ~ _ÉêìÑäáÅÜÉ=pÅÜåìééÉêí~ÖÉ=Ö~Ä=Éë àéíòí= áã= o~üãéå= ÉáåÉë= łcìíìêé `~ãéë =ÄÉá=fâÉ~K=NR=pÅÜΩäÉê=~ìë åéìåíéå= ìåç= òéüåíéå= hä~ëëéå ÇÉê= e~ìéíëåüìäéå= oωåáåöéåi sçäâã~êççé= ìåç= méëí~äçòòáëíê~j É=íê~áåáÉêíÉå=òïÉá=q~ÖÉ=ä~åÖ=áå ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáöéê= káéçéêä~ëj ëìåö= ÇÉë= ëåüïéçáëåüéå= j ÄÉäJ ìåç=báåêáåüíìåöëü~ìëéëk aáé= påüωäéê= Ü~ííÉå= ÇáÉ= j ÖJ äáåüâéáíi= ëáåü= îçê= lêí= ìåç= áå= ÇÉê mê~ñáë= ΩÄÉê= áüêé= tìåëåüäéêìñé áå= ÇÉå= _ÉêÉáÅÜÉå= i~öéêäçöáëíáâi póëíéãö~ëíêçåçãáé= ççéê= báåòéäj Ü~åÇÉä= òì= áåñçêãáéêéåk= a~ë= łcìj íìêé=h~ãé =ëçääíé=e~ìéíëåüωäéêå hçåí~âíé= òìê= táêíëåü~ñí= îéêãáíj íéäåk=bë=ïìêçé=îçå=çéê=hçãééj íéåò~öéåíìê= ÇÉê= pí~çí= ìåç= ÇÉê píáñíìåö= ÇÉê= aéìíëåüéå= táêíj ëåü~ñí=çêö~åáëáéêík wï~åö=òì=oéñçêãéå qéåüåáâéê=hê~åâéåâ~ëëé=êáåüíéí=åéìéë=péêîáåéj`éåíéê=éáå _ê~ìåëåüïéáö=e~åüfk=aáé qéåüåáâéê=hê~åâéåâ~ëëé Ü~í=áå=ÇÉê=i~åÖÉå=píê~ É Éáå=åÉìÉë=pÉêîáÅÉJ`ÉåíÉê ãáí=vm=jáí~êäéáíéêå=éê ÑÑJ åéík=açêí=ïéêçéå=ñωê=ãéüj êéêé=_ìåçéëä åçéê=òéåíê~ä ~ãäìä~åíé=iéáëíìåöéå=ëçj ïáé=w~üåéêë~íò=äé~êäéáíéík aáé= _áäçìåö= îçå= péêîáåéåéåíéêå ëéá= qéáä= ÉáåÉê= ìãñ~ëëéåçéå= kéìj ëíêìâíìêáéêìåöi= ë~öíé= ÇÉê= ëíéääj îéêíêéíéåçé= sçêëí~åçëîçêëáíòéåj ÇÉ=aêK=`ÜêáëíçéÜ=píê~ìÄ=ÄÉá=ÇÉê bê ÑÑåìåÖ= áå= ÉáåÉê= ^åëéê~åüé îçê= ÇÉå= åéìéå= jáí~êäéáíéêå= áã eçíéä=~ã=tçääã~êâík jáí= ÇáÉëÉã= påüêáíí= ïçääé= ÇáÉ hê~åâéåâ~ëëé=êìåç=tr=jáääáçåéå déä~ääíéë= håçïjüçï= ÑΩê= ÇáÉ= p~j åáéêìåö= îçå= _ΩêçÄ~ìíÉåW= aêéá fåëíáíìíé= ÇÉê= qéåüåáëåüéå= råáj îéêëáí í= EqrF= ÉåíïáÅâÉäå= òìêòéáí ÄÉáëéáÉäÜ~ÑíÉ= hçåòééíé= ÑΩê NR=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=dÉÄ ìçé=~ìë ÇÉå=RMÉêJ=Äáë=TMÉêJg~ÜêÉåI=Ç~ãáí ÇáÉëÉ= ÜÉìíáÖÉå= j~ ëí ÄÉ= ÜáåJ ëáåüíäáåü=çéë=hçãñçêíëi=çéë=båéêj ÖáÉîÉêÄê~ìÅÜë= ìåç= ÇÉê= _ÉíêáÉÄëJ âçëíéå= ~åöéé~ëëí= ïéêçéå= â åj åéåk a~ë= mêçàéâí= áëí= qéáä= ÇÉë= cçêj ëåüìåöëéêçàéâíë=łmolë~ä=ó=båéêj ÖáÉÉÑÑáòáÉåíÉ=ìåÇ=âçãÑçêíÖÉêÉÅÜJ íé= p~åáéêìåö= îçå= _ΩêçÖÉÄ ìj ÇÉå =ìåç=ïáêç=å~åü=^åö~äéå=çéê qr= îçå= ÇÉê= aéìíëåüéå= _ìåçéëj ëíáñíìåö= rãïéäí= Ea_rF= ÑΩê NS=jçå~íÉ= ãáí= òìå ÅÜëí NTO=MMM= bìêç= ÖÉÑ êçéêík= báåé bìêç= séêï~äíìåöëâçëíéå= éêç g~üê=ëé~êéå=ìåç=åçåü=éññáòáéåíéê ~êäéáíéåk=cωê=òïéá=aêáííéä=çéê=^åj ÖÉëíÉääíÉå=ÄêáåÖí=ÇáÉ=jáí~êÄÉáí=áå _ê~ìåëåüïéáöéê= ÉáåÉå= ^êäéáíëj éä~íòïéåüëéä= ãáí= ëáåük= páé= âçãj ãéå= ~ìë= ÇÉå= déëåü ÑíëíÉääÉå e~ååçîéê=ìåç=j~öçéäìêök aìêåü= áüêé= cäéñáäáäáí í= Ü ííéå ÇáÉ= jáí~êäéáíéê= áüêé= ^êäéáíëéä íj òé= ÖÉëáÅÜÉêíI= ë~öíé= ÇÉê= ëíéääîéêj íêéíéåçé= sçêëí~åçëîçêëáíòéåçék _ê~ìåëåüïéáö= ëéá= pí~åççêí= ÇÉë `ÉåíÉêë= ÖÉïçêÇÉåI= ïéáä= Éë= ÜáÉê ÖÉäìåÖÉå= ëéái= Éáå= qé~ã= ~ìñòìj Ä~ìÉåK= a~ë= wéåíêìã= Ü~ÄÉ= ä~åöj ÑêáëíáÖ= _Éëí~åÇI= ÉáåÉ= ïéáíéêé lêíëîéêä~öéêìåö= ÇêçÜÉ= ÇÉå= ^åj ÖÉëíÉääíÉå=åáÅÜíK aéê= oéñçêãòï~åö= ÇÉê= hê~åj âéåâ~ëëéå= ïéêçé= åçåü= PM= Äáë QM=g~ÜêÉ= Ç~ìÉêåI= ë~öíé= píê~ìäk cçêëåüéê=~å~äóëáéêéå ~äíé=_ωêçjhçãéäéñé qrjfåëíáíìíé=éåíïáåâéäå=p~åáéêìåöëâçåòééíé séêä åöéêìåö= áëí= ÖÉéä~åíK= ^ã mêçàéâí=ëáåç=çáé=fåëíáíìíé=ñωê=_~ìj âçåëíêìâíáçå= ìåç= fåçìëíêáéä~ìi ÑΩê= _~ìïéêâëéêü~äíìåö= ìåç qê~öïéêâ= ëçïáé= ÑΩê= déä ìçéj ìåç=pçä~êíéåüåáâk páé= ïéêçéå= ÉêÑçêëÅÜÉåI= çä= ÇáÉ îéê~äíéíéå= déä ìçé= ÇìêÅÜ= ãçj ÇÉêåÉ= p~åáéêìåöëâçåòééíé= ~äë ìãïéäíj= ìåç= êéëëçìêåéåëåüçj åéåçé= ^äíéêå~íáîé= òìã= kéìä~ì ~ìñ= ÇÉå= ~âíìéääéå= pí~åç= ÇÉê qéåüåáâ= ÖÉÄê~ÅÜí= ïéêçéå= â åj åéåk= a~òì= ïéêçéå= íóéáëåüé= _ΩJ êçöéä ìçé= áã= sçäääéíêáéä= ìåíéêj ëìåüík=aáé=táëëéåëåü~ñíäéê=éêëíéäj äéå=çéí~áääáéêíé=_~ìïéêâ~å~äóëéå ìåç= ÉåíïáÅâÉäå= i ëìåöë~åë íòé ÑΩê= àéçéå= ÉáåòÉäåÉå= c~ääk= bë= ÉåíJ ëíéüéå= âçãéäéííé= hçåòééíéi= ÇáÉ ~ìåü=ìãöéëéíòí=ïéêçéå=ëçääéåk eçêëí= j~íéëi= qhjkáéçéêä~ëj ëìåöëäéáíéê=áå=_ê~ìåëåüïéáök a~åå= ëéá= ÇÉê= ÇÉãçÖê~éÜáëÅÜÉ t~åçéä= îçääòçöéå= ìåç= Ç~ë= séêj íéáäìåöëéêçääéã=öéä ëík d ëíé=~ìë ^ëáéå d_c=ñ êçéêí=qê~åëñéê aáé=déëéääëåü~ñí=ñωê=_áçíéåüåçäçj ÖáëÅÜÉ= cçêëåüìåö= Ed_cF= ã~åüí táëëéåëåü~ñíäéê= Ñáí= ÑΩê= áåíéêå~j íáçå~äé=h~êêáéêéåk=hωêòäáåü=íê~ñéå ëáåü= ÉÜÉã~äáÖÉ= ^ÄëçäîÉåíÉå= ÇÉë bñééêíéåâìêëéë= łjççéêå= fåçìëj íêá~ä=_áçíéåüåçäçöó I=ÇáÉ=ãÉáëíÉå ~ìë= pωççëí~ëáéåi= ~ìñ= ÇÉê= jéëëé _áçíéåüåáå~= áå= e~ååçîéêk= aéê bñééêíéåjhìêë= ÑáåÇÉí= òì= ÉáåÉã Öêç Éå= qéáä= ÄÉá= ÇÉê= déëéääëåü~ñí ÑΩê= _áçíéåüåçäçöáëåüé= cçêëåüìåö Ed_cF=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ëí~ííK lêö~åáë~íçêéå= ëáåç= åéäéå= ÇÉê d_c= ÇáÉ= wéåíê~äëíéääé= ÑΩê= ^êäéáíëj îéêãáííäìåöi= ÇáÉ= åáéçéêë ÅÜëáëÅÜÉ _áçoéöáçk=ìåç=çáé=fåíéêå~íáçå~äé téáíéêäáäçìåö= ìåç= båíïáåâäìåö ÖdãÄe=EfåtÉåíFK sáéäé= ÇÉê= ~ëá~íáëåüéå= táëëéåj ëåü~ñíäéêi=çáé=~å=çéå=éêëíéå=hìêj kéìé=^åä~ìñ~çêéëëé òìã=qüéã~=píáñíéå píáñíìåö=kçêçli_= ÑÑÉåíäáÅÜÉ=ãáí=åÉìÉã=páíò aáé= píáñíìåö= kçêçli_= ÑÑÉåíäáJ ÅÜÉ=Ü~í=Éáå=åÉìÉë=açãáòáäK=páÉ=áëí îçê= âìêòéã= áå= Ç~ë= bêçöéëåüçëë ÇÉê=dÉêäçÑÑëÅÜÉå=sáää~I=ÇÉã=åÉìJ Éå= łe~ìë= ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáöáj ëåüéå=píáñíìåöéå =~å=çéå=i ïéåj ï~ää= NS= ìãöéòçöéåk= aáé= ïéáíéj êéå= ^ÇêÉëëÇ~íÉå= ÄäÉáÄÉå= ÉêÜ~äJ íéåk a~ë= e~ìë= ïìêçé= OMMQ= ÇìêÅÜ ÇáÉ= píáñíìåö= _ê~ìåëåüïéáöáëåüéê hìäíìêäéëáíòi=çáé=ëáåü=ìåíéê=~åçéj êéã= ÇÉã= aéåâã~äëåüìíò= ïáçj ãéíi= ÉêïçêÄÉåK= sçêüéêáöéê= báj ÖÉåíΩãÉê= ï~ê= ÇáÉ= pí~çí= _ê~ìåj ëåüïéáök= fã= aéòéãäéê= ïáêç ~ìåü= ÇáÉ= åéìé= báöéåíωãéêáå= áå ÇáÉ= sáää~= ìãòáéüéåk= açêí= ïçääéå ÄÉáÇÉ= píáñíìåöéå= å~åü= ÉáÖÉåÉå ^åö~äéå=ç~ë=hçåòééí=łe~ìë=çéê `Üêáëíá~å=e~ìéí=îçå=ÇÉê=cáêã~=p~êíçêáìë=EêÉÅÜíëF=òÉáÖí=ÇÉå=_ÉëìJ ÅÜÉêå=~ìë=pΩÇçëí~ëáÉå=ÇÉå=jÉëëÉëí~åÇ=ëÉáåÉë=råíÉêåÉÜãÉåëK ëéå= íéáäöéåçããéå= Ü~ÄÉåI= ëáåç áåòïáëåüéå=cωüêìåöëâê ÑíÉ=áå=áåJ íéêå~íáçå~ä= í íáöéå= råíéêåéüj ãéå=ççéê=mêçñéëëçêéå=~å=êéåçãj ãáéêíéå= eçåüëåüìäéå= áüêéê= eéáj ã~íä åçéêk= ^åä ëëäáåü= ÇÉê= _áçj íéåüåáå~= Ü~ííÉ= ÇáÉ= i~åçéëêéöáéj êìåö= ÇáÉ= c~åüâê ÑíÉ= ~ìë= pí~~íéå ïáé= qü~áä~åçi= sáéíå~ã= ìåç= j~j Äê~ìåëÅÜïÉáÖáëÅÜÉå= píáñíìåöéå îéêëí êâí=ãáí=iéäéå=ñωääéåk ^ã= i ïéåï~ää= ëçää= Éáå= êéöáçj å~äéë= hçãééíéåòj= ìåç= ^åä~ìñj òéåíêìã= êìåç= ìã= Ç~ë= qüéã~ łpíáñíìåöéå= ìåç= ÄΩêÖÉêëÅÜ~ÑíäáJ ÅÜÉë= båö~öéãéåí= áã= _ê~ìåj ëåüïéáöáëåüéå =Éí~ÄäáÉêí=ïÉêÇÉåK ÄÉê= áåñçêã~íáîé= ìåç= ~å= ÇáÉ _ΩêÖÉê= ÇÉê= oéöáçå= ÖÉêáÅÜíÉíÉ séê~åëí~äíìåöéå= ëçääéå= ÇÉê= píáñj íìåöëöéç~åâé= ÄÉâ~ååíÉê= ÖÉJ ã~åüí= ìåç= Ç~ë= êéöáçå~äé= píáñj íìåöëåéíòïéêâ= ÖÉëí êâí= ïéêçéåi ëç=çáé=píáñíìåö=kçêçli_= ÑÑÉåíäáJ ÅÜÉ= áå= ÉáåÉê= jáííéáäìåök= báå påüêáíí= ÜáÉêÑΩê= ëéá= âωêòäáåü= ÇÉê òïéáíé= _ê~ìåëåüïéáöáëåüé= píáñj íìåöëí~ö=ãáí=ormm=_éëìåüéêå=áã i~åçéëãìëéìã=öéïéëéåk ä~óëá~=òìã=bãéñ~åö=öéä~çéåk ^åëåüäáé ÉåÇ= áåñçêãáéêíéå ëáåü= ÇáÉ= táëëéåëåü~ñíäéê= ÄÉáã jéëëéjoìåçö~åö= ΩÄÉê= åéìéëíé båíïáåâäìåöéåk= ÄÉê= ÇÉå= hìêë ìåç= ÇáÉ= ~ëá~íáëåüjçéìíëåüé= hçj çééê~íáçå= áåñçêãáéêí= Ç~ë= fåíéêj åéíjmçêí~ä= ïïïk^p^dj_áçíéåüj åéíïçêâkçêök 98,- DieTeppich-Sensation! In Kooperation mit einem der größten Orient- Teppich-Importeure Europas - ist es uns gelungen, besonders günstige Partien aus Annahmeverweigerungen, Bankbeständen, etc. zum Verkauf anzubieten. Diesen Vorteil geben wir direkt an Sie weiter! Mehrere Hundert Teppiche & Brücken * Teilweise bis zu 80% günstiger als gleichwertige Ware aus unserem sonstigen Sortiment. Zum Beispiel: 0 Stck. Pers. Schiraz Teppiche aufwollkettegeknüpft Stck. ca.00x300cm. Zum Beispiel: Pers. Rosen Bidjar sehrfeingeknüpft Stck. ca.0x70cm. ZumBeispiel: 0 Stck. Pers. Schiraz aufwollkettegeknüpft Stck. ca.50x0cm. Am Lager vorrätig! Zum Beispiel: Noch mehr sparen geht nicht!!! bis zu 80% * günstiger!!! Nur solange der Vorrat reicht! 0 Stck. Afgh. Beloutsch aufwollkettegeknüpft ca.80x0cm. Wittlake macht smöglich... Pers. Teppich Spiegel Kirman sehr wertvoll(älter) ca.300x00cm 5.50, Stck. Pers. Teppich Mesched Sondermaß(älter) sehrfeingeknüpft ca.300x300cm 3.00, Stck. Pers. Teppich Rarität prachtvollerkirman-raver Rosenteppich ca.300x00cm 7.00, Stck. Pers. Teppich Bidjar ca.0x30cm 3.00, Stck. Posten pers. Bidjar Brücken sehrfeingeknüpft ca.80x0cm 798, Stck. Posten Ind. Nepal Teppiche versch. Muster 00x50cm 398, Stck. 0 Stück orig. Nepal-Teppiche feinsteknüpfung vomdachderwelt bestewollqualität ca.00x50cm Alte Waage 05 3/ Pers. Teppich Rosen Sarough antik mitkleinenfehlern ca.30x30cm 6.900, Stck. Pers. Teppich(Sondermaß) Lilian ca.300x350cm.900, Stck. Pers. Teppich Täbriz mitkleinenfehlern ca.00x300cm.998, Stck. Pers. Teppich Mala ca.0x30cm.998, Stck. Posten Nepal Rundteppiche versch. Muster 50cm 98, Stck. PostenOrig.PerserGabbeh inbesterwollqualität versch. Farben ca.60x00cm Alles Abholpreise!.098,- 398,- 9,- 9,- 9,- 899,-.500,- 998,- 98,- 9,- 998, Stck. 98,- 898, Stck. Ihre feine Adresse: Teppichhäuser Wittlake Angebot nur: Teppichhaus 3800 Braunschweig 999,- 99,- 398,-.00,- 9,- Wittlake