Nr Heute ist immer ein Tag, an dem die Zukunft beginnt. (Hans Kudszus) Notruf. Amtliche Bekanntmachungen

Transkript

1 s`blättle Mitteilungsblatt der Argentalgemeinden Nr Heute ist immer ein Tag, an dem die Zukunft beginnt. (Hans Kudszus) Notruf Polizei Tel. 110 Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst Tel. 112 Ärztliche Bereitschaftsnr. Tel Notfalldienst Isny, Tel / Zahnärztl. Notdienst Tel. 0180/ Amtliche Bekanntmachungen Gestratz Gemeinderatsitzung am Donnerstag, dem 17. August 2017, Uhr mit voraussichtlich folgender Tagesordnung: 1. Protokollgenehmigung 2. Bekanntmachungen 3. Billigungs- und Auslegungsbeschluss zum Bebauungsplan Schulstraße der Gemeinde Gestratz 4. Verschiedenes Johannes Buhmann, 1. Bürgermeister Nichtamtliche Bekanntmachungen Die Verwaltung informiert: Die DB Netz AG führt in Röthenbach in der Nacht von Mittwoch, ab 22:00 Uhr auf Donnerstag, bis 06:00 Uhr unaufschiebbare Bauarbeiten durch. Die Baumaßnahmen sind zur Aufrechterhaltung der Betriebssicherheit erforderlich und können aufgrund der gegebenen betrieblichen Voraussetzungen nur zu der angegebenen Zeit durchgeführt werden. Wir bitten um Verständnis. Aus dem Argental Familiennetzwerk Argental Wegen des Feiertags am beginnen wir erst am Dienstag, dem mit dem Bügeln. Abgabe ab 8.00 Uhr bis 8.30 Uhr im Pfarrheim in Röthenbach. SV Maierhöfen-Grünenbach, Abt. Fußball Sa , Uhr VfL Brochenzell II Herren Uhr VfL Brochenzell- Herren So , Uhr SGM Heimenkirch/West A- Junioren 1

2 Grundschule Laubenberg Im Rahmen der Mitgliederversammlung Ende Juli wurde im Förderverein der Grundschule Laubenberg e.v. ein neuer Vorstand gewählt. Alexandra Immler zog sich nach langjähriger und erfolgreicher Tätigkeit aus der Vorstandsarbeit zurück. Mit großem Beifall und verbunden mit einem herzlichen Dankeschön wurde Sie für ihre geleistete Arbeit und Ihr Engagement für den Förderverein von allen Anwesenden sehr gewürdigt. Der neu gewählte Vorstand mit Gerd Konklewski (1. Vorsitzender), Doris Stohr (2. Vorsitzende) sowie Kassier Céline Eckhardt und Schriftführer Michael Mirlach wird nun ihre Arbeit zusammen mit den Beisitzern Petra Wiedemann, Maria Osterberger und Rainer Hölzl weiterführen. Ich freue mich auf die neue Aufgabe im Förderverein und auch auf die Zusammenarbeit in einem tollen Vorstandsteam so der neue Vorsitzende Gerd Konklewski. Der Förderverein unterstützt und fördert die Bildungs- und Erziehungsarbeit an der Grundschule Laubenberg - zum Bespiel durch finanzielle Unterstützung der Theatertage oder der Organisation des Flötenunterrichts. Allgäuer Alpwirtschaftsakademie Immenstadt "Zufriedene Gesichter bei der Abschlussfeier 2017 der Allgäuer Alpwirtschaftsakademie Immenstadt. Stolz war Schulleiter Rainer Hoffmann (im Bild 2.ter von rechts), sein Vertreter Benedikt Kuhn (Bild ganz rechts) und der Bildungsberater Günther Rehm (Bild ganz links), glücklich die Absolventinnen und Absolventen der Alpwirtschaftsakademie Immenstadt bei der Freisprechungsfeier im Beruf Landwirt über die erreichten Abschlüsse. Aus der Gemeinde Grünenbach kann sich Judith Fink (vordere Reihe 5.te von re.) auf ihre neue Berufsbezeichnung "Staatlich geprüfte Landwirtin" freuen. Der neue Kurs der Alpwirtschaftsakademie beginnt mit einem Informationsabend am an der Schule im Grünen Zentrum Immenstadt, Kemptener Str. 39., Immenstadt" 2

3 Aus dem Rathaus Der Bürgermeister informiert: Samstag, 23. September 2017, Uhr Ü50 Silberrücken im Nebel - Solovortrag von Kabarettist und Schauspieler Uli Böttcher- Kartenvorverkauf an sofort bei der Gemeinde 08383/223 oder im Dorfladen unter Tel. Nr /330. Breitbandausbau Sehr wichtig! Nachdem die letzten Wochen im Ortsteil Unterschmitten bereits die Leitungen fürs Breitband gelegt wurden, beginnt nun der flächendeckende Breitbandausbau in den anderen Bereichen der Gemeinde Gestratz. Zunächst werden die Hauptleitungen im öffentlichen Grund verlegt, danach erfolgt der Ausbau zu den privaten Grundstücken. Wir dürfen die Bürgerinnen und Bürger, die ein Gemeinde Gestratz Gemeinde Grünenbach Angebot von der Telekom für einen FTTH Anschluss in den verschiedensten Ortsteilen erhalten haben nochmals darauf hinweisen, dass Sie die Gelegenheit jetzt für einen Breitbandanschluss nutzen sollten. So günstig werden Sie nie mehr einen Breitbandanschluss, basierend auf Glasfaser bekommen. Wer es noch nicht gemacht hat, sollte das Angebot unterschreiben und an die Telekom weiterleiten. Für Fragen stehe ich gerne zur Verfügung. Johannes Buhmann, 1. Bürgermeister Vereine und Verbände Kapellenverein St. Rochus e.v., Schweinebach Eine Abendmesse mit Kräuterweihe findet am Dienstag, dem (Maria Himmelfahrt) um Uhr in der Rochuskapelle in Schweinebach statt. Aus dem Rathaus Der Bürgermeister informiert: Schülerbusfahrkarten: Die Gemeinde übernimmt auch im kommenden Schuljahr die Schülerbeförderungskosten für den Bus zur Werkrealschule Isny, Gesamtschule Eglofs, Hauptschule Weitnau oder Weiler. Um die Fahrkarten bestellen zu können, bitte bei der Gemeinde persönlich, per Mail oder Fax mit Angabe von Vor- und Zuname des Schülers, Einstieghaltestelle, Schule und Klassenstufe bis spätestens, Freitag bestellen. Schüler zur Gesamtschule Eglofs brauchen nichts veranlassen, da die Abrechnung über die Schule bzw. Gemeinde Argenbühl zu uns kommt. Die Fahrkarten erhalten die Schüler dann zum Schuljahresbeginn in der Schule. Auch Schüler aller weiterführenden Schulen brauchen nichts unternehmen, diese Karten werden ebenfalls wie gewohnt ausgegeben. Breitband: Die deutsche Telekom hat vor mehreren Wochen alle Bürger angeschrieben, die mit dem neuen Breitbandausbau die Möglichkeit haben, einen Glasfaseranschluss direkt ins Haus zu bekommen. Das ist wie beschrieben für eine einmalige Anschlussgebühr von 599 möglich. Wir empfehlen, unbedingt diese Chance zu nutzen, da der gleiche Anschluss zu einem späteren Zeitpunkt leicht die vier- bis fünffachen Kosten verursachen kann, denn da werden die tatsächlichen Kosten verrechnet. Viele der versandten Verträge wurden abgeschlossen und sind bereits zurückgekommen. Nutzen sie noch diese einmalige Möglichkeit, denn ein Breitbandanschluss gehört in Zukunft zu den Standarderschließungen wie Wasser und Strom. Sollten die in einer lilafarbenen Mappe versandten Unterlagen abhandengekommen sein, so können Sie sich gerne bei der Gemeinde melden. Wir werden es an die Telekom weiterleiten. Markus Eugler, 1. Bürgermeister Vereine und Verbände Am Montag dem 14. August ab Uhr sind alle Interessierten zum Binden von Kräuterboschen eingeladen. Treffpunkt ist bei Marieluise Fink in Grünenbach. Bitte bringen Sie wenn möglich eine Gartenschere und Bindedraht mit. Kräuterspenden sind willkommen. Die Kräuterboschen werden an Maria Himmelfahrt gesegnet und die nicht selbst verwendeten Kräuterboschen, gegen eine Spende für einen guten Zweck, abgegeben. Pfarrgemeinderat Grünenbach 3

4 Gemeinde Maierhöfen Aus dem Rathaus Der Bürgermeister informiert: Information aus der letzten Sitzung des Gemeinderates Bei der letzten Sitzung des Gemeinderates (03.08.) wurden folgende Punkte behandelt: - Vergabe von Arbeiten für die Sanierung des Gebäudes Am Gehrenbach 1 /ehemals Gardinia Das ehemalige Gebäude Gardinia wird ab an die Fa. Dethleffs/Isny vermietet. Eine Teilfläche bereits ab dem Bevor die ganze Halle zum übergeben werden kann, sind einige Sanierungen notwendig. Vom Gemeinderat wurden folgende Aufträge erteilt: Erneuerung der kompletten Dachhaut/Dachdichtungsarbeiten An die Fa. Rampp Erkheim zu einer Angebotssumme von ca. 178 Tsd Erneuerung der Oberlichter/Dachverglasung und sonstiger Fenster in Isolierverglasung an die Fa. Fleschhut, Stiefenhofen zu einer Angebotssumme von ca. 97 Tsd Ebenfalls wurde im Gemeinderat über den Abriss des bestehenden Bürotraktes diskutiert. Das Problem in diesem Bereich ist der durch eindringendes Wasser entstandene Schimmel im Wandbereich. Die Kosten für einen kompletten Abriss lägen bei ca. 30Tsd. Diese Entscheidung wurde au die nächste Sitzung vertagt. Vergabe der Arbeiten für den ökologischen Bachausbau Maierhöfener Bach entlang des Gewerbegebietes Wie bereits mehrfach diskutiert, steht in diesem Jahr noch der Bauchausbau entlang des Gewerbegebietes an. Hierzu wurde durch das Ingenieurbüro IWA eine Ausschreibung der notwendigen Arbeiten durchgeführt. An dieser Ausschreibung wurden insgesamt fünf Firmen aus der Region beteiligt. Der Auftrag wurde an den günstigsten Bieter, die Firma Oberall, Durach zu einer Angebotssumme von ca. 57 Tsd vergeben. Martin Schwarz, 1. Bürgermeister Vereine und Verbände Seniorenclub Maierhöfen Unser nächster Spieltag ist am Mittwoch, dem 16. August 2017 um Uhr im Gasthaus Argentobelbrücke. Alle Spielfreunde sind herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft Voranzeige: Die Fahrt zur Schilpre und Unterlauchalpe ist am Mittwoch, 23. August 2017 Blutspende Aufruf in Maierhöfen Zum Blutspende-Termin kamen 78 Personen, darunter 4 Erstspender. Nach ärztlicher Untersuchung konnten 73 Personen ihre Blutspende abgeben. Für mehrmaliges Spenden wurden Ehrungen vergeben. 3. Spende: Lisa Steurer- Röthenbach Marie-Ev Hold Maierhöfen Henry Schrade- Maierhöfen An alle Blutspender ein herzliches Dankeschön vom BRK Kreisverband Lindau, das Blutspendeteam und die Rotkreuzhelfer Gemeinde Röthenbach Aus dem Rathaus Der Bürgermeister informiert: Wir gratulieren: Frau Crescenzia Steurer (Sr. Ilga), Bahnhofstr. 13 zum 93. Geburtstag (07.08.) Herrn Herbert Inama, Bahnhofstr. 13 zum 96. Geburtstag (12.08.) 4

5 Informationen aus der Gemeinderatssitzung Durch das Planungsbüro Sieber wurden mehrere Varianten für das geplante Baugebiet auf dem ehemaligen Lutzgelände vorgestellt. Das Gremium entscheidet sich für die Variante , die Einzelhäuser, Geschosswohnungsbau sowie ein Gewerbebetrieb vorsieht. Auf dieser Grundlage werden die weiteren Planungen vorangetrieben. Anmeldung ab Uhr bei Irma Knestel Tel. Nr /703 Einen schönen Ausflug wünscht die Vorstandschaft. Voranzeige: Wie schon bekannt ist, ist am Freitag, dem 18. August eine Modenschau mit Kauf im Josefsheim Röthenbach. Beginn Uhr. Dazu sind Alle und die Senioren, die Interesse haben, recht herzlich eingeladen. Dem Bauantrag der Gemeinde auf Erweiterung / Umbau des Feuerwehrhauses und Bauhofs wurde das gemeindliche Einvernehmen erteilt. Dem Bauantrag auf Neubau einer Werkhalle (Spenglerei) mit Garagen in der Ebene wurde ebenfalls das gemeindliche Einvernehmen erteilt. Ferienhelfer/in gesucht Für die Unterstützung unseres Bauhofs suchen wir zum nächstmögliche Zeitpunkt zwei Ferienhelfer/innen (ab 16 Jahre). Nähere Infos bzw. Interessierte können sich unter Tel melden. Stephan Wagner 2. Bürgermeister Vereine und Verbände Seniorenclub Röthenbach Am Dienstag, dem 15. August ist unser Senioren-Ausflug. Abfahrtszeit wie immer an allen Haltestellen um Uhr (Bahnhof, Bushaltestelle Fam. Herberg, Rentershofen, Kirche). Auch Freunde und Gäste sind herzlich eingeladen zum Mitfahren. Aus der Nachbarschaft Freiwillige Feuerwehr Röthenbach Zu unserer Radtour am Dienstag, dem an der Bregenzer Ach, treffen wir uns um Uhr am Feuerwehrhaus. Für Rückfragen betreffend Fahrradtransport usw. bitte an 0171/ (Kommandant) wenden. Blutspende in Röthenbach 75. Blutspende von Ursula Eppel Ein gut besuchter Blutspende-Aufruf in Röthenhbach. Es kamen 95 Bürger, darunter 6 Erstspender. Nach ärztlicher Untersuchung konnten 86 Personen ihre Blutspende abgeben. Geehrt wurden: 25. Spende: Markus Achberger Gestratz 75. Spende: Ursula Eppel Maierhöfen Bei einer Feierstunde wird Frau Eppel vom BRK Kreisverband Lindau noch geehrt. Für ihre freiwillige Spende bedankt sich der BRK Kreisverband Lindau, der Blutspendedienst und die Röthenbacher Rotkreuzhelfer. Friedrichshafen Sa. 12. u. So DO-DAYS Das Flugwochenende Fly-In mit Gastflugzeugen Flyer in den Gästeämtern erhältlich Bund Naturschutz Scheidegg Fr , Uhr Auf Erlebnistour für die ganze Familie: Hasenreuther Wasserfälle und Riedbach TP: Ortsausgang Scheidegg (Ortsschild, Richtung Möggers) Trittsicherheit ist notwendig, ein Handtuch empfiehlt sich. Lindenberg Fr von Uhr Fledermäuse belauschen und entdecken TP: An der Promenade am Waldsee 5 Kißlegg Open-Air Kino im Schlosspark Kißlegg Do Uhr Birnenkuchen mit Lavendel Do Uhr Männer im Wasser Do Uhr Nur für Personal Do Uhr Bach in Brazil Wangen Angebote für Kinder im Rahmen des Wangener Sommerprogramms Die Kinder, die sich für das nasse Element, nämlich für Wasser Wehr und Mühle interessieren, sind am Montag, 14. August und am Montag, 28. August herzlich willkommen. Start ist bei diesen Führungen ebenfalls um Uhr. Der Treffpunkt ist vor der Eselmühle am Mühlrad. Die Teilnahme ist kostenfrei. Eine vorherige Anmeldung im Gästeamt unter

6 ist aber erforderlich, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Teilnehmen dürfen Kinder im Alter von 6 12 Jahren, sechsjährige Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen. Bergbauernmuseum Diepolz Kinderprogramm Di Uhr ab 8. Jahren Basteln mit Schwemmholz Do , Uhr ab 5 Jahren Stoffdruck Bergmessen Fr , Uhr Hündle-Gipfelkreuz- Oberstaufen Di , Uhr - Hinterstiefen- Ebratshofen - Alpe Wengener Egg- Wengen Uhr Alpe Scheidwang, Gunzesried Zwillingsbasar Am Samstag, dem 16. September 2017 findet in der Sporthalle Haslach - bei Wangen - der Zwillingsbasar statt. Zum Verkauf kommt für Zwillinge und Mehrlinge gut erhaltene Herbst- und Winterkleidung, Kinderwagen, Spielwaren usw. Es werden keine Einzelteile und Plüschtiere angenommen. Außerdem wird Tupperware aller Art aus zweiter Hand angenommen und verkauft. Beim Verkauf der Kinderwagen beraten erfahrene Zwillingsmütter. Die Annahmegebühr beträgt 2,50 zusätzlich werden 10% vom Umsatz einbehalten. Annahme: Samstag, den 16. September 2017, von Uhr Verkauf: Samstag, den 16. September 2017, von Uhr Rückgabe: Samstag, den 16. September 2017, von Uhr Info und Nummernvergabe: , Gestratz Di , Uhr Wangener Puppentheater in der Badwirtschaft Malleichen Grünenbach Dorfladen und Heimatstube Grünenbach Ausstellung 650 Jahre Reichstadt Isny wo ist deine historische Altstadt? Klaus F. Küster zeigt mit seinen Ölbildern die einstige Pracht der alten Reichstadt. Öffnungszeiten wie Dorfladen: Montag Samstag 8:30 12:00 Uhr Minigolfanlage am Laubenberg Öffnungszeiten: Di Do ab Uhr Fr. So. ab Uhr bei Regen geschlossen. Maierhöfen Sa ab Uhr Sommerfest im Park mit Canti Lena Mo ab Uhr Sommer-Open-Air im Ferienclub Maierhöfen mit Familienprogramm Ab Uhr Live-Musik mit der Little Weiler Band Ab Uhr Brillant-Feuerwerk Mi , Uhr Kl. Wanderung zum WaldSinneAktiv-Pfad. Die Gästeämter informieren Anschl. wird gegrillt, für jedes Kind gibt es ein Getränk und eine Wurst (3,-- ) TP: Dorfplatz/Brunnen Do , Uhr Große Kunst aus kl. Hand. Malen und Gestalten auf Leinwand. Für Kinder ab 3 Jahren TP: Ibergzentrum (7, ) Röthenbach Mo , Uhr Wildpflanzen essen lernen und Kreuzkräuter erkennen lernen und ausstechen TP: Rathaus Röthenbach Das Kinderreiten in Röthenbach jeweils am Mittwoch um Uhr (die ganzen Ferien) muss leider für diesen Sommer abgesagt werden. Wir bitten um Ihr Verständnis, vielen Dank. Bilderausstellung Tiere vom Land und Masken der neuen Zunft aus Grünenbach (NZ Burg Hohenegg Grünenbach e.v.) von Fabian Häge aus Isny. Öffnungszeiten: Montag Freitag Uhr Mittwochnachmittag von Uhr WESTALLGÄUER EISENBAHNFREUNDE und MODELLBAHNER e.v. - Röthenbach/Allg. Ausstellung im Eisenbahnwaggon am Bahnhof Öffnungszeiten: Donnerstags von Uhr und Sonntags von Uhr 6

7 Die Pfarreien informieren Die Pfarreiengemeinschaft Röthenbach Gestratz Maierhöfen, informiert: 15. August 2017 Maria Aufnahme in den Himmel Nach alter Tradition werden zum Fest Maria Himmelfahrt Kräuterbuschen geweiht. Für unsere Pfarreiengemeinschaft bindet dieses Jahr der Frauenbund, der Gartenbauverein und Pfarrgemeinderat Röthenbach die Kräutersträusse. Sie werden jeweils nach den Gottesdiensten im Josefsheim sowie in St. Gallus Gestratz gegen eine Spende angeboten. Gottesdienstordnung für die Pfarreien Gestratz, Maierhöfen und Röthenbach vom 13. August bis 20. August SONNTAG IM JAHRESKREIS, Kollekte für den Blumenschmuck Samstag, :30 Uhr Röthenbach - Vorabendmesse f. Reinhard Reichart; f. Anneliese Martin; f. Kreszentia u. Martin Feßler; f. Andreas Mader; f. Franz u. Maria Giselbrecht u. Angeh. Ministrantenwochendienst: 2. Gruppe Sonntag, :00 Uhr Josefsheim - Pfarrgottesdienst für alle Lebenden und Verstorbenen unserer Pfarreien Röthenbach, Maierhöfen und Gestratz Ministrantendienst: Hanna, Verena, Lena 09:30 Uhr Maierhöfen - Rosenkranz 10:00 Uhr Maierhöfen - Heilige Messe f. Franziska und Dominikus Sontheim; f. Georg Rudhart mit verst. Angeh. u. Eltern Mayer; f. Peter, Maria u. Jakob Gruber; f. Anni Endras; f. Eltern Frommknecht u. Milz m. Angeh.; f. Waldemar Wiedemann u. verst. Angeh.; f. Monika Mayr 11:00 Uhr Maierhöfen Tauffeier Gestratz Ministrantenwochendienst: 1. Gruppe Montag, Hl. Maximilian Maria Kolbe, Ordenspriester, Märtyrer 17:15 Uhr Josefsheim - Rosenkranz 19:00 Uhr Maierhöfen - Friedensgebet in der Kapelle Simmerberg Dienstag, MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL - HOCHFEST 08:00 Uhr Josefsheim - Pfarrgottesdienst mit Kräutersegnung für alle Lebenden und Verstorbenen unserer Pfarreien Röthenbach, Gestratz und Maierhöfen Ministrantendienst: Vanessa, Max, Tina, Pia 10:00 Uhr Gestratz - Hochamt mit Kräutersegnung Mittwoch, Hl. Stephan, König von Ungarn 19:30 Uhr Röthenbach - Patrozinium Hl. Rochus in der Kapelle Harratried Ministrantendienst: Tina, Pia Donnerstag, der 19. Woche im Jahreskreis 20:15 Uhr Maierhöfen - Gebetskreis 20. SONNTAG IM JAHRESKREIS, Kollekte für die Pfarrkirche Samstag, :00 Uhr Gestratz - Rosenkranz 19:30 Uhr Gestratz - Vorabendmesse f. Georg Kleinhans; f. Susanna Kirchmann u. verst. Angeh.; f. Willibald Schmid; f. Otto u. Julie Merath u. Christian Hehl; f. Kreszentia u. Josef Dejene; f. die armen Seelen Ministrantenwochendienst: 2. Gruppe Sonntag, :00 Uhr Josefsheim - Pfarrgottesdienst 7

8 für alle Lebenden und Verstorbenen unserer Pfarreien Röthenbach, Maierhöfen und Gestratz Ministrantendienst: Max, Veronika, Anna, Josef 09:30 Uhr Röthenbach - Seelenrosenkranz für die Verstorbenen der Pfarrei 10:00 Uhr Röthenbach - Heilige Messe f. Hermann u. Maria Brinz; f. Sebastian u. Frieda Kolb u. Sohn Friedrich; f. Hubert Kolb u. Familienangeh.; f. Kathi Maurus; f. Anneliese Martin Ministrantenwochendienst: 1. Gruppe 11:00 Uhr Röthenbach - Tauffeier ST. ELISABETH, EBRATSHOFEN Sonntag, Gottesdienstordnung der Pfarreien Ebratshofen, Grünenbach u. Stiefenhofen 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8.30 Rosenkranz 9.00 Pfarrgottesdienst Dienstag, Mittwoch, Sonntag, MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL Hinterstiegen: Festgottesdienst mit Kräutersegnung, gestaltet von der Musikkapelle Hl. Stephan, König von Ungarn 8.00 Rosenkranz 20. SONNTAG IM JAHRESKREIS 9.45 Schüttentobel : Heilige Messe für die armen Seelen, gestaltet von Mitgliedern der Petrusbruderschaft 9.45 Rosenkranz Pfarrgottesdienst ST. OTTMAR, GRÜNENBACH Samstag, Rosenkranz Vorabendmesse zum 19. Sonntag im Jahreskreis für Erwin Leimgruber und verst. Angeh. Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Sonntag, MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL 9.00 Festgottesdienst mit Segnung der Kräuterbuschen, für eine gute Ernte Hl. Stephan, König von Ungarn Heimhofen: Rosenkranz Schönau: Rosenkranz Schönau: Heilige Messe (Pater Satzger) für Helmut Rudhart mit verst. Angeh., Ludwig Stadelmann Rosenkranz 20. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8.30 Rosenkranz 9.00 Pfarrgottesdienst (Pater Satzger) für Ludwig und Christine Kulmus und verst. Angeh., für Rudolf und Agathe Bildstein 8

9 ST. MARTIN,STIEFENHOFEN Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, SONNTAG IM JAHRESKREIS 9.00 Evangelischer Gottesdienst Pfarrgottesdienst für Pauline Reichart, für Pfr. Herbert Mader und verst. Angeh. Hl. Maximilian Maria Kolbe, Ordenspriester, Märtyrer Vorabendmesse zu Mariä Aufnahme in den Himmel für Martina Burger, Segnung der Kräuterbuschen MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL 9.30 Genhofen: Festgottesdienst für Hansjörg Milz, Segnung der Kräuterbuschen (anschl. Frühschoppen und Dorffest, Erlös ist für die Renovierung der Stephanskapelle bestimmt) Hl. Stephan, König von Ungarn 8.00 Rosenkranz 8.30 Heilige Messe für Hildegard Knapp und verst. Angeh Hopfen: Rosenkranz Hopfen: Abendmesse für verst. Angeh. Fam. Kitzelmann, Nagel und Blum Rosenkranz und Beichtgelegenheit Heilige Messe für die älteren Leute für Johann Hauber Hl. Johannes Eudes, Ordensgründer 8.00 Genhofen: Rosenkranz 8.30 Genhofen: Heilige Messe für Margarete Burger mit verst. Angeh., für Franziska und Josef Hieble Genhofen: Trauung Rosenkranz Vorabendmesse zum 20. Sonntag im Jahreskreis für Mina Berkmann, für Xaver und Vroni Keck, für Erhard und Berta Appelt und verst. Angeh. EVANGELISCHER KIRCHENANZEIGER Lindenberg Sonntag, Sonn.n.Trinitatis Gottesdienst in der Johanneskirche Diakon i.r. Feth Kollekte: Arusha-Partnerschaft Freitag, Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe im evang. Gemeindehaus Anzeigen Hl. Rochus, Harratried Am Mittwoch, dem um Uhr feiern wir das Patrozinium zu Ehren des Hl. Rochus in der Kapelle in Harratried. Nach der Messe sind alle freundlichst zur Einkehr eingeladen. Fam. Friedl Kempter Suche Mitfahrgelegenheit von Röthenbach, Grünenbach oder Maierhöfen nach Lindenberg- Kaufmarkt (Zustieg Röthenbach- Raiffeisenbank, Arbeitsbeginn 6.00 Uhr) Tel. Nr / oder

10 Landmetzgerei Kilger Unser Angebot vom Fleischspiesse auch gewürzt -100 g 1.09 Schweinehals auch als Steak gewürzt g -.99 Abgepaßte Portionswürste Bierschinken, Tiroler, Gelbwurst, Schinkenwurst, Jagdwurst usw. 100 g 1.09 Schüblinge rauchfrisch, gut für Wurstsalat g -.89 Hauptstr. 22, Weiler, Tel Hauptstr. 12, Maierhöfen, Tel TEL: 08384/1700 Angebot ab Schönegger Bergrebell 100g 1,30 Kalbslyoner u. Paprikalyoner 100g -,99 Weißwurst 100g -,89 Rinderrouladen auch gefüllt 100g 1,49 Öffnungszeiten. Mo-Sa von und Fr Wir freuen uns auf ihren Einkauf! Lindauer Str.1, Röthenbach 08384/304 Sonntag, Kalbsleber, Kartoffelpüree, Salat Donnerstag Ruhetag Freitag ab 16:00 Uhr geöffnet. Dienstags knusprige Schweinshaxen Mittwochs halbe Hähnchen Abschlussgrillen mit den Tobelbachschränzern Klopp Bodenverlegung Der Bodenleger aus dem Allgäu Verlegung von PVC, Laminat, Teppich etc. Wir liefern und verlegen (auch Fremdware) Tel: , Gestratz 10

11 PETER S OLDTIMER-SERVICE Reparaturen u. Restaurationen von Old- u. Youngtimern u. Motorrädern Motorradumbauten Peter Janser Kössentöbeleweg Gestratz Mobil Öffnungszeiten: Mo.-Fr u

12 Haushaltsauflösung Keller u. Dachbodenräumung Schnell und zuverlässig Ankauf von Waren aller Art Jürgen Keppler Stiefenhofen Telefon Veranstaltung in Weitnau SO Kinderferienprogramm: Schnuppergolfen, Golfunterricht an 1 Tag im Golfclub Hellengerst, Anmeldung unter pro Person. MO Kinderferienprogramm: Wir bauen ein Insektenhotel für den Garten, ab 6 Jahren, Gebühr 12 Treffpunkt: Bürgerhaus in Weitnau, bitte eine Gartenschere und einen Schraubenzieher mitbringen 12

13 13

14 Herausgeber (V.i.S.P.): Verwaltungsgemeinschaft Argental, Mühlenstr. 1,88167 Röthenbach, Redaktion: Fr. Ihler, Tel /18-16 Fax 1826, Anzeigenannahme:auch bei den jeweiligen Mitgliedsgemeinden Redaktionsschluss: Dienstag, 9.00 Uhr, Erscheinungstag: wöchentlich am Donnerstag 14