Bier zu warm? Kühlanhänger zu vermieten, für Ihre Feier oder Veranstaltung.

Transkript

1 Das offizielle amtliche Mitteilungsblatt für die Samtgemeinde Wathlingen Jahrgang 49 Samstag, 5. Oktober 2019 Nummer 41 Bereitschaftsdienste S. 2 Amtliche Bekanntmachungen S. 3 Unser Großmoor und Adelheidsdorf S. 4 Geburtstage S. 5 eranstaltungskalender S. 5 Kirchliche Nachrichten S.7 Profis für Ihr Auto S. 8+9 Kleinanzeigen S. 10 Das KESS informiert S. 10 Ein Frühstück bei uns und der Tag fängt gut an S. 11 Wir suchen dringend Zusteller für die Verteilung des Wathlinger Boten in Wathlingen, Nienhagen und Großmoor. Telefon ( ) Bier zu warm? Kühlanhänger zu vermieten, für Ihre Feier oder Veranstaltung. agen-grossmoor ossmoor.de Tel Vereine + Verbände ab S. 12 Wir helfen Ihnen! Container Entrümpelung Reinigung Renovieren S. 13 Sport ab S. 15 Samtgemeinde Wathlingen

2 Wathlinger Bote 2 5. Oktober 2019/41 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Bitte erfragen Sie unter der kostenlosen Rufnummer den ärztlichen Bereitschaftsdienst in der Nacht, am Wochenende und an Feiertagen. APOTHEKENDIENST REGIONALE APOTHEKEN Samstag, Oliven Apotheke Herzogin-Agnes-Platz 7, Nienhagen, Tel / Sonntag, Markt-Apotheke Schnaith Marktstraße 48, Burgdorf, Tel / BEREITSCHAFTSDIENSTE Montag, Apotheke im Ghz Norderneystraße 1, Burgdorf, Tel / Dienstag, Löwen-Apotheke Spittaplatz 7, Burgdorf, Tel / Mittwoch, Neustadt-Apotheke Hannoversche Neustadt 49, Burgdorf, Tel / Donnerstag, APOFOX Apotheke Burgdorf Marktstr. 28, Burgdorf, Tel / Freitag, Rubens-Apotheke Rubensplatz 3, Burgdorf, Tel / CELLER APOTHEKEN Samstag, Apotheke Am Bremer Weg Bremer Weg 10, Celle, Tel / Sonntag, Apotheke im Q37 Wehlstr. 37, Celle, Tel / Montag, Zugbrücken-Apotheke Zugbrückenstraße 46, Celle-Kleinhehlen, Tel / Dienstag, Neuenhäuser-Apotheke Windmühlenstr. 46, Celle, Tel / Mittwoch, Apotheke Garßen Wittenbergstr. 2, Celle-Garßen, Tel / Donnerstag, Vital-Apotheke am Neumarkt Neumarkt 1a, Celle, Tel / Freitag, Heide-Apotheke Fuhrberger Landstr. 27, Celle-Wietzenbruch, Tel / Öffnungszeiten und Telefonnummern der Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen Wir sind gern für Sie da! Telefonvermittlung Ottokar Franke Tel Fax Samtgemeinde- Wathlingen@wathlingen.de Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen Montag: Uhr Dienstag: Uhr Uhr Mittwoch: Uhr Donnerstag: Uhr Uhr Freitag: Uhr Rathaus Wathlingen: Frau Hallmann Frau Hellbusch Frau Rösch Rathaus Nienhagen: Frau Pohl Frau Schultze Samtgemeindebürgermeister Wolfgang Grube Wolfgang Grube (mobil) Samtgemeinde-Wathlingen@wathlingen.de... Allgemeiner Vertreter Stefan Hausknecht Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther Bauamt Patricia Stark Abteilung Bauverwaltung Patricia Stark Abteilung Hoch- und Tiefbau, Umwelt Lothar Niebuhr Amt für Steuerung und Personal Kay Peters Amt für Finanzen Thorsten Borchers Amt für Bürgerservice, Ordnung und Soziales Lena Baacke Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS Wathlingen Mo. Fr Uhr und Uhr / Klärwerk (bei Störungen) / Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen Gemeinde Adelheidsdorf Bürgermeisterin Heike Behrens... Tel / 491-0, Fax: Gemeinde Nienhagen Bürgermeister Jörg Makel... Tel / , Fax: Gemeinde Wathlingen Bürgermeister Torsten Harms... Tel / , Fax: Polizeistation Wathlingen... ( ) Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst ASB Kranken- und Behindertentransport Celle... ( ) ASB Tagespflege für Senioren... ( ) ASB Tagespflegeeinrichtung... ( ) Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle sowie Augenärztlicher Notdienst... (05141) Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend), über die Leitstelle des Landkreises Celle... (05141) Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst. ( ) Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten)... ( ) Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunschw.... (05 31) Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen... (05 51) Der Paritätische, Haus der Familie Hilfe für Schwangere... (05141) Frauenhaus Celle e.v. (Tag u. Nacht erreichbar)... (05141) Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar)... (05141) SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH... (0 8 00) Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle: Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf... ( ) Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen... ( ) Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw.. ( ) Pflege Notaufnahme Senorenresidenz Herzogin Agnes Tag u. Nacht. (0171) SOZIALSTATION WATHLINGEN/ FLOTWEDEL - staatlich anerkannt seit Wir informieren und beraten Sie gern und sind Tag und Nacht erreichbar auch an Sonn- und Feiertagen Wir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause Wir bieten Ihnen an: Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege, Dorfhilfe, Verleih von Krankenpflegehilfsmitteln Leitende Pflegefachkraft/Pflegedienstleitung Michaela Schnoor... Tel. (05086) 8238 Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester: Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf... Hanna Wedekind-Nünemann Tel.: (05085) Heidrun Blazek... Tel.: (05141) Gemeinde Wathlingen... Manuela Drüsedau.. Tel.: (05144) Jessica Bahr... Tel.: (05085) Gemeinde Langlingen... Daniela Feilbach... Tel.: (05375) Gemeinde Wienhausen, Eicklingen.. Heike Salwey... Tel.: (05082) und Bröckel... Ingrid Baden... Tel.: (05144) In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41, sind wir montags freitags 8.00 bis Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

3 Wathlinger Bote 3 5. Oktober 2019/41 Seit 1949 Die Aus den Büchereien Veranstaltungsankündigung Achtung! Wir machen Herbstferien! Von Montag, den bis Freitag, den bleiben die beiden Büchereien geschlossen. Ab Montag, den sind wir zu den bekannten Öffnungszeiten wieder für Sie da. Bekanntmachung der Schautermine der Gewässer III. Ordnung im Bereich der Samtgemeinde Wathlingen gemäß NWG 78 In den drei Mitgliedsgemeinden Adelheidsdorf, Nienhagen und Wathlingen werden die Gewässer III. Ordnung im Herbst 2019 unterhalten bzw. gemäht. Gemäß NWG 78 sind Gewässer III. Ordnung nach Bedarf zu schauen, jedoch mindestens einmal im Jahr. Folgende Schautermine sind geplant: Gewässer III. Ordnung der Gemeinde Nienhagen am um Uhr Gewässer III. Ordnung der Gemeinde Wathlingen am um Uhr Gewässer III. Ordnung der Gemeinde Adelheidsdorf am um Uhr Ihr Samtgemeindebürgermeister Wolfgang Grube informiert: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, auf unserer Naturkontaktstation haben viele kleine und große Gäste eine ereignisreiche und bunte Saison 2019 erlebt. Die Naturentdeckertage gingen erfolgreich an den Start, Schulkinder haben Schulprojekttage abgehalten und bei verschiedenen Veranstaltungen konnten auch Erwachsene ihre Kreativität beweisen. Der neue Seminarraum hat seine Funktion bei den ersten Terminen gut erfüllt. Wetter und Jahreszeiten unabhängig konnten ganz neue Veranstaltungen angeboten werden und erfreuten viele Gäste. Obwohl der Herbst nicht nur grau und trübe, sondern auch ganz viel goldene Jahreszeit mit bunten Blättern. leuchtenden Früchten und den letzten überschwänglichen Blüten ist, geht die Saison 2019 für die Naturkontaktstation langsam zu Ende. Traditionell lädt die Naturkontaktstation Sie und Ihre Familie deshalb zum Familienfest Apfel, Kürbis und Co. ein. Am 13. Oktober sind wieder alle Türen der Projektstationen und der Bauwagenausstellung offen. Informieren, schauen, probieren, kaufen, klönen, genießen und spielen stehen wie immer hoch im Kurs. Für jedes Alter ist etwas dabei. In gewohnt lockerer Art und Weise bieten Informations- und Marktstände Äpfel und anderes Obst, Kürbisse, Kartoffeln, Honig, Käse, vielerlei Marmeladen, Kunsthandwerk, Socken, Handschuhe, Strohkörbe und, und, und. Der Heimatverein stellt sich und altes Handwerk vor. Gegen den kleinen und großen Hunger gibt es ein vielfältiges Kuchenbüfett, Bratäpfel, Kürbis- und Kartoffelsuppe und Leckeres vom Grill. Seien Sie unser Gast beim Familienfest Apfel, Kürbis und Co. am Sonntag, 13. Oktober 2019 von bis Uhr auf der Naturkontaktstation in Wathlingen, Hasklintweg 24. Die regionalen Aussteller/Innen, die Samtgemeinde Wathlingen und der Förderverein Naturkontaktstation e.v. freuen sich auf Ihren Besuch.Parkplätze finden Sie auf der Wiese gegenüber dem Windrad am Ende des Hasklintweges. Hinweis: Wir wollen den Müll reduzieren. Das Kuchenbüfett-Team freut sich, wenn Sie Ihre Kaffeetasse und ggf. für den Außerhaus-Kuchenverkauf einen Teller mitbringen. Ich freue mich auf viele interessante Gespräche Herzlichst Ihr Samtgemeindebürgermeister Wolfgang Grube Mietwohnung der Gemeinde Nienhagen Seminar NeuStart ein Projekt der Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises Celle zum beruflichen (Wieder) Einstieg für Frauen FISCH SCHMIDT Frisch- und Räucherfisch Hausgemachte Salate Grätenfreie Fischfilets zum Braten oder Grillen Muscheln sind da! Die Muscheln Probieren Sie auch unseren hausgemachten Muschelsalat mit Frühlingszwiebeln und Tomaten! Standplätze in Ihrer Nähe: Mi. EDEKA Müller, Nienhagen Uhr Do. Rathaus, Wathlingen Uhr Do. REWE-Markt, Wathlingen Uhr Fr. EDEKA Cramer, Ehlershausen Uhr Großmoor Tel Nutzen Sie in der Zwischenzeit unseren Online- Katalog unter Der Samtgemeindebürgermeister informiert: In der Gemeinde Nienhagen ist die Straße Jahnring in einem Teilabschnitt (im Bereich vor der Sporthalle) aufgrund einer Veranstaltung am , in der Zeit von 12:00 Uhr bis 24:00 Uhr gesperrt. Die jeweiligen Schaukommissionen der Gemeinden sowie die untere Wasserbehörde des Landkreises Celle werden zur Teilnahme an der jeweiligen Schau eingeladen. Es wird darauf hingewiesen, dass die Unterhaltungspflichtigen und die zur Benutzung der Gewässer Befugten Gelegenheit zur Teilnahme an der Schau und zur Äußerung haben. Es wird um schriftliche Anmeldung unter Lothar.Niebuhr@wathlingen.de bis zum gebeten. Wathlingen, den Samtgemeinde Wathlingen Der Samtgemeindebürgermeister NeuStart Ende und Aussicht! Am 26. September beendeten zwölf Frauen das Seminar NeuStart In dem fünfwöchigen Projekt konnten die Teilnehmerinnen, die alle ihre momentane Situation verändern wollen, ihre Kompetenzen (wieder) entdecken, ein persönliches Profil entwickeln und ihren Weg zurück ins Erwerbsleben planen. NeuStart ist ein richtiges Frauenbestärkungsseminar! Das war eine sehr wertvolle, bereichernde Zeit für mich, ich habe mich und meine Fähigkeiten wiederentdeckt! Besonders interessant war die Vielfalt der angebotenen Themen. Ich habe den intensiven Austausch in der Gruppe sehr genossen, urteilten die Teilnehmerinnen bei der Übergabe der Teilnahmebescheinigungen. Ich werde anderen Frauen wärmstens empfehlen diese tolle Chance zu nutzen und 2020 teilzunehmen. Dann wird das Projekt in Celle angeboten. Das entspricht einer logischen Reihenfolge, erklärt die Projektleiterin Andrea Stüber waren wir im Nordkreis, in Hermannsburg, 2017 in Wathlingen, also im Süden, 2018 fand NeuStart im Westkreis, in Winsen, statt und dieses Jahr war der Osten mit Eschede dran. Bürgermeister Günter Berg überreichte die Teilnahmebescheinigungen, beeindruckt von den positiven Rückmeldungen der Teilnehmerinnen. Alle Frauen, die einen NeuStart wagen wollen, unabhängig von Ausbildung, Alter oder Vorbildung, können sich vom 01. September bis 01. Oktober 2020 intensiv mit ihren Zukunftsperspektiven beschäftigen. Das Projekt bietet Frauen den geeigneten Rahmen, passgenaue Strategien für eine berufliche und persönliche Neuorientierung zu entwickeln. Die Seminareinheiten finden jeweils dienstags, mittwochs und donnerstags von 9:00 bis 13:00 Uhr statt. Themen der insgesamt 60 Stunden sind unter anderen: berufliches Profil entwickeln, Konfliktmanagement, Kommunikation und Bewerbung. Die Trägerin des Projekts, die Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises, Bianka Ab sofort können Sie provisionsfrei und unmittelbar von der Gemeinde Nienhagen anmieten: Eine Mietwohnung von 127 m² bestehend aus vier Wohnräumen, zwei Abstellräumen, Küche, Bad mit WC, Flur. Gartennutzung nach Absprache. Die Immobilie befindet sich in Nienhagen, Dorfstraße 25, 1. Obergeschoss. Die Kaltmiete beläuft sich auf 635,00 und die Nebenkosten auf 195,19 (insgesamt 830,19 ). Strom- und Gaskosten sind in den Nebenkosten nicht enthalten. Lawin, freut sich dank der Unterstützung des Landrates Klaus Wiswe und der Kreistagsabgeordneten das Projekt NeuStart weiter anbieten zu können. Sie erläutert: Das seit 1984 bestehende, mittlerweile veränderte, Projekt hat bereits vielen Frauen den Einstieg in den Beruf und in existenzsichernde Arbeit ermöglicht und ist nach wie vor eine wertvolle Ergänzung zu den Angeboten der Arbeitsagentur und des Jobcenters. Durch ihre Beratungen weiß sie: Frauen vergessen oft, sich um die eigenen beruflichen Pläne zu kümmern, wenn sie Kinder betreuen, dem Partner den Rücken freihalten, Angehörige pflegen oder selbst krank sind. Sie lädt deshalb ein: Gönnen Sie sich 2020 die Zeit, an Ihrem NeuStart zu arbeiten! Am wird in der Zeit von 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr eine Wohnungsbesichtigung durchgeführt. Bewerbungen sind bis zum schriftlich unter Gemeinde Nienagen, Dorfstraße 41, Nienhagen oder unter der sabine.schuepfer@wathlingen.de abzugegeben. Fotos der Mietwohnung finden Sie auf der Homepage der Samtgemeinde Wathlingen ( unter der Rubrik Aktuell Amtliche Bekanntmachungen. Das Foto zeigt 7 der 12 Teilnehmerinnen mit Bürgermeister Günter Berg und Gleichstellungsbeauftragte Ilka Schwolow Gemeinde Eschede, Bianka Lawin Gleichstellungsbeauftragte LK Celle und Projektleiterin Andrea Stüber. Nähere Informationen erhalten Sie im Büro der Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises ( , heike.pietzko@lkcelle.de), direkt bei der Projektleiterin Andrea Stüber ( , info@stueber-coaching.de) und auf der Homepage des Landkreises gleichstellungfrauenbuero/gleichstellung/ neustart.html

4 To r s e r v i c e Beratung - Verkauf - Montage - Service Ihr Fachbetrieb für Industrietore Sectionaltore Schwingtore Antriebe Rolltore Türen Unser Großmoor und Adelheidsdorf AKM Torservice Holzweg Adelheidsdorf Tel.: / / info@akm-celle.de Volker Voges Heizung Sanitär Wartung Öl u. Gas Badsanierung Wärmepumpen Heizung Sanitär Wartungsdienst Heizungs- u. Lüftungsbaumeister Treppen- u. Massivholzbau Meisterbetrieb X X X X X Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen Geländer und Geländerteile Entwurf, Fertigung und Montage und vieles mehr... Pelletsheizung X Solaranlagen Kurfürstendamm Großmoor Amselweg 13 Tel / Adelheidsdorf Fax 05085/ fr.meyer@t-online.de Tel /

5 Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat Oktober 2019 Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheiten der Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 10. Oktober 2019 ab Uhr, Donnerstag, den 24. Oktober 2019 ab Uhr, im Rathaus Nienhagen, 1. Etage, kl. Sitzungssaal, zur Verfügung. Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer und (Bürgerbüro Wathlingen)- oder und (Bürgerbüro Nienhagen). Sprechtag des Versichertenberaters in Wathlingen der Deutschen Rentenversicherung Bund Werner Bursch, Fr.-Oberheide-Str. 17, Wathlingen, Tel Montag, den von Uhr bis Uhr. Telef. Anmeldung erbeten. Persönliche Beratung zu Hause nach Absprache. Auskünfte, Beratungen und Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen für alle Rentenangelegenheiten sind kostenfrei! Svenja Rebmann Großmoorer Verlag Gartenstraße Großmoor oder 7429 Fax IMPRESSUM Das Amtliche Mitteilungsblatt»Wathlinger Bote«erscheint wöchentlich samstags mit einer Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des Wathlinger Boten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil: Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein, Nina Hartkemeier, Heike Michaelis und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfingsten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002 Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendet werden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertiger Anzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte. Der Moor Verlag behält sich vor, Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderte Manuskripte und Fotos übernimmt der»moor Verlag«keine Gewähr. Für Rücksendungen bitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden. Bürozeiten: Mo. Do Uhr, Fr Adelheidsdorfer Lauf-AG Jonah Stolte glänzt beim 18. Vinnhorster Volkslauf Eine hohe Motivation und die Garantie für ein besonderes Glücksgefühl die Adelheidsdorfer Lauf-AG nimmt seit Die Adelheidsdorfer Lauf-AG nimmt gerne erneut an dem Vinnhorster Volkslauf teil (von links): Dieter Stratmann, Manuela Kiehne, Lara-Malin Blazek, Marion Suchy, Christina Heins, Jonah Stolte, Jürgen Stolte, Frank Heins, Felix Busch, Simone Busch, Hanna Busch und Matthias Blazek. Foto: Heiner Pahl einigen Jahren immer wieder gerne am Vinnhorster Volkslauf teil. In diesem Jahr wurde der Lauf, der durch den Forst Mecklenheide und am Mittellandkanal entlang führt, bereits zum 18. Mal ausgetragen. Veranstalter war der TuS Vinnhorst, die Strecke war, bedingt durch Bautätigkeiten, leicht abgewandelt. Die Fünf-Kilometer-Läufer bekamen kurz vor dem Zieleinlauf noch eine kleine Regendusche ab. Es war richtig schön, durch den Wald zu laufen, freute sich Hanna Busch. Ihr großer Bruder Felix, der mit hervorragenden 11:45 Minuten über die Hälfte der 2,5-Kilometer-Läufer in den Schatten stellte, sagte: Beim Laufen hatten wir einen ganz guten Untergrund. Die Überraschung gelang in diesem Jahr Jonah Stolte. Er fegte mit 23:09 Minuten durch die fünf Kilometer lange Strecke und belegte mit seiner persönlichen Bestleistung zudem ganze zwei Minuten schneller als im Vorjahr unter insgesamt 96 Läuferinnen und Läufern den 25. Platz in der Gesamtwertung. Ihm dicht auf den Fersen war Lara-Malin Blazek (25:07 Minuten, 41. Platz, Schnellste unter 18 Jahren), wenig später liefen vom Adelheidsdorfer Team zunächst Marion Suchy (26:02 Minuten, 47. Platz) und Dieter Stratmann (26:32 Minuten, 49. Platz) durchs Ziel. Matthias Blazek Veranstaltungskalender für Oktober 2019 Nienhagen Sa Uhr, Schweineschießen, Schützenverein Nienhagen e.v. Mo Uhr, Stammtisch für pflegende Angehörige, Restaurant in der Seniorenresidenz Herzogin Agnes Di ab 19 Uhr Klönen in der Alten Schule, Dorfstr. 26, Heimatverein Nienhagen Mi Uhr, Infonachmittag des SoVD Nienhagen im Hagensaal in Nienhagen Do Uhr, Donnerstagsradler - mit Einkehr - ab Schafstallweg 6, Nienhagen. Teilnahme immer auf eigenes Risiko. Neu-Radler willkommen. Info: Gerd Sanders oder Tel Robert Fr Uhr, Verteilung der Fleischpreise, Schützenverein Nienhagen e.v. Sa Uhr, Schweineball, Schützenverein Nienhagen e.v. Do Uhr, Donnerstagsradler: mit Einkehr - ab Schafstallweg 6, Nienhagen. Teilnahme immer auf eigenes Risiko. Info: Gerd Sanders oder Tel Robert Sa Vergleich Senioren Nhg.- Wathl., Rückkampf, Schützenverein Nienhagen e.v. Di ab 15 Uhr Plattdeutscher Nachmittag in der Alten Schule, Dorfstr. 26, Heimatverein Nienhagen Do Uhr, Donnerstagsradler: mit Einkehr - ab Schafstallweg 6, Nienhagen. Teilnahme immer auf eigenes Risiko. Info: Gerd Sanders oder Tel Robert Wathlingen Fr Uhr, SoVD-OV Wathlingen Mittagessen mit Kino Do Uhr, SoVD-OV Wathlingen Stammtisch Fr Uhr: Treffen im Kegelzentrum, Albert-Köhler-Str. 2, Celle. Wichtige Details für Schau am Näheres immer über Tel Wathlinger Vogelfreunde von 1986 Wathlinger Bote 5 5. Oktober 2019/41 Geburtstage vom 7. Oktober bis 13. Oktober 2019 Wir gratulieren:. Adelheidsdorf Albrecht Diekmann geb. am Geburtstag Herta Fricke geb. am Geburtstag Heinz Rieckenberg geb. am Geburtstag Nienhagen Udo Thiel geb. am Geburtstag Erika Ahlvers geb. am Geburtstag Waltraut Potratz geb. am Geburtstag Jürgen Bruns geb. am Geburtstag Helmut Wegner geb. am Geburtstag Kurt-Jürgen Bieda geb. am Geburtstag Edda Frerichs geb. am Geburtstag Siegmar Kunst geb. am Geburtstag Edith Misselhorn geb. am Geburtstag Elsa Scharkow geb. am Geburtstag Siegrid Dörpinghaus geb. am Geburtstag Sigfrid Wiesner geb. am Geburtstag Wathlingen Iwan Bär geb. am Geburtstag Rita Scholz geb. am Geburtstag Leo Wichmann geb. am Geburtstag Dieter Heckmann geb. am Geburtstag Mevlüt Cengiz geb. am Geburtstag Hildegard Tangermann geb. am Geburtstag Gudrun Horn geb. am Geburtstag Lothar Koppe geb. am Geburtstag Dora Neugebauer geb. am Geburtstag Bürgerradeln Am Samstag, den radeln wir wieder. Treffen ist um 14 Uhr bei H.H. Oelker. Wie immer auf eigenes Risiko. Gäste sind herzlich willkommen. Auskunft erteilen H.H. Oelker, Tel und M. Beckmann, Tel Dunkle Jahreszeit Lust auf Krimi? Die Partnerschaft Villeparisis-Wathlingen e.v. lädt für den 08. November, Uhr herzlich ein zu einer Krimilesung mit kleinem Imbiss zum Preis von 15,-. Lassen Sie sich mitnehmen in die spannende Welt des Georges Simenon bzw. seines Kommissars Maigret. Marianne liest zwei Episoden aus Maigret und der Mann auf der Straße. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung per Telefon: 2915 oder per info@wathlingen-villeparisis.de Di Tagesfahrt der Ü-60er für alle nach Lüneburg in das Ostpreußenmuseum. Es sind noch Plätze frei. Abfahrt 8.00 Uhr ab Rathaus Wathlingen, gegen 18 Uhr zurück in Wathlingen. Preis: 50 incl. Bus, Eintritt, Führung, Essen. Anmeldung bis 10. Oktober bei Gert Lietz, Tel oder Sa Uhr im Gemeindehaus, Kaffee & Kirche; Klönschnack up Platt, Heimatverein Wathlingen Fr Katensen Miss Liss & Co Die Revue der Travestie im beheizten Showzelt in Katensen Wienhausen So Uhr, Finissage Art Amici im Kulturhaus Wienhausen Unbekannte Täter beschädigen Zaun einer Autowerkstatt Nienhagen - Im Tatzeitraum Dienstag, bis Freitag, schnitten unbekannte Täter ein größeres Loch in den Drahtzaun einer Autowerkstatt in der Straße "Im Westfeld". Möglicherweise handelt es sich um eine Vorbereitungshandlung eines geplanten Einbruchs, von dem die Täter aus nicht bekannten Gründen Abstand nahmen. Wer etwas Verdächtiges beobachtet hat, sollte mit der Polizei in Wathlingen unter Telefon 05144/ Verbindung aufnehmen. Nienhagen Kfz-Anhänger entwendet Celle (ots) - Unbekannte Täter hatten es am vergangenen Wochenende auf einen 20 Jahre alten Kfz-Anhänger der Marke "Brenderup" abgesehen. Mit Bauschutt beladen stand der Anhänger im Industriegebiet, in der Straße "Im Westfeld" bei den Glascontainern. Der gestohlene Anhänger war mit einer grauen Plane abgedeckt. Das Besondere an dem Anhänger ist eine angeschweißte graue Reling. Es entstand ein Schaden von nahezu 1000,- EUR. Zeugehinweise bitte an die Polizei Wathlingen unter Telefon 05144/

6 Erziehungswissenschaftlerin Irene Behrmann berichtet über das inzwischen internationale Netzwerk In den Räumen der Ev. Familien-Bildungsstätte wurden die Gäste u.a. mit kulinarischen, sowie musikalischen Leckerbissen durch Almut Höner zu Guntenhausen (Klavier) und Eva Hartmann (Fagott) verwöhnt Wathlinger Bote 6 5. Oktober 2019/41 Logopädische und Lerntherapeutische Praxis Silvia Heger-Gärtner & Franziska Schoo Unsere Lerntherapeutin Frau Susanne Engeldinger hat eine Weiterbildung zur diplomierten Lerndidaktikerin mit Erfolg absolviert. Lese-Rechtschreibschwäche / Legasthenie Dyskalkulie / Rechenschwäche Neben ihren bisherigen Schwerpunkten behandelt Frau Engeldinger ab jetzt auch alle allgemeinen Lernstörungen wie zum Beispiel: Lernstörungen bei ADS und ADHS Asperger und Autismus Analphabetismus und Prüfungsangst Herzogin-Agnes-Platz 8 Nienhagen Tel. ( ) Zahnärztin Petra Raphelt Gegenüber dem Hachehof Tel Dorfstr Nienhagen Mail: Petra-Raphelt@t-online.de GreenBirth e.v Jahre guter Hoffnung Irene Behrmann begrüßt die Gäste Die Gründerinnen, Dipl. Hebamme Eva-Maria Müller-Markfort und die Erziehungswissenschaftlerin Irene Behrmann wollten anfangs mit dem Verein eine Lobby für Eltern schaffen. Bald wurde aber deutlich, dass es wichtiger ist, die Eltern so zu stärken, dass sie selbst für sich und ihre Kinder eintreten können. Diesem Ziel dient die Informationsplattform deren Beiträge im letzten Jahr mal aufgerufen wurde. Wenn am Anfang eine kleine Zahl engagierter Menschen den Verein gründete, so haben sich mittlerweile viele Eltern und Fachpersonen zugesellt. Beim Jubiläum am 28. September versammelten sich ExpertInnen aus dem ganzen Bundesgebiet, die sich der Aufgabe, die Geburtskultur zu verändern, bewusst sind. In den Grußworten kam zum Ausdruck, dass ein Wandel nicht von den geburtshilflichen Professionen, sondern von den Eltern ausgehen wird. Diese sind es, die Rücksicht und Empathie einfordern, die Grenzverletzungen anklagen und einen anderen Umgang mit Gebären- den und Babys vor, während und nach der Geburt fordern. Fachpersonen, die sich der Sache verbunden fühlen, unterstützen den Verein aktiv. GreenBirth erhält und bietet die für eine Reform notwendige Expertise. Die Veranstaltung in den Räumen der Ev. Familien- Bildungsstätte wurde von musikalischen Leckerbissen umrahmt. Almut Höner zu Guntenhausen (Klavier) und Eva Hartmann (Fagott) trugen zur festlichen Stimmung der Anwesenden bei. In Grußworten wurde die Arbeit des Vereins gewürdigt. Die Ziele, werdende Mütter und Väter zu stärken, über die Risiken geburtsmedizinischer Routine zu informieren und sich mit anderen Vereinen zu vernetzen, bleibt auch in der Zukunft notwendig. Fotos: Walter Hoppe Irene Behrmann überreicht der Mitgründerin Dipl. Hebamme Eva-Maria Müller- Markfort einen Blumenstrauß

7 Wathlinger Bote 7 5. Oktober 2019/41 Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen Dorfstr. 33, Nienhagen Tel , Fax , kg.nienhagen@evlka.de Pastoren: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-Seffers Diakon: Sven Gutzeit Tel.: Pfarrbüro: Britta Disselhoff, Öffnungszeiten, Di , Do Uhr Vors. d. Kirchenvorst.: Harald Schilbock, Tel Evang.-Luth. Martinsgemeinde Großmoor Adelheidsdorf, Dasselsbruch, Großmoor, Nienhorst. Finkenweg 1, Adelheidsdorf, Tel.: 05085/596, Fax: kg.grossmoor@evlka.de Pastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finkenweg 1, Tel.: 05085/596 Pfarrbüro: C. Timmermann, Dienstag Uhr, Freitag, 9-11 Uhr, Tel.: Küsterin Martinskirche: C. Timmermann, Tel.: Gottesdienste u. Termine: So Uhr Erntedank- Gottesdienst mit Abendmahl So Uhr Gottesdienst Uhr Konzert Ulfert Smidt Gottesdienste Gottesdienste u. Termine: So :00 Uhr Erntedank Gottesdienst mit anschließenden Ernte-Imbiss in Grm. So :00 Uhr Gottesdienst in Grm. mit Abendmahl Seniorennachmittag Kino-Nachmittag im 4 G-Park 14 Uhr beginn mit dem Kaffee trinken, anschließend werden wir den Film Luther sehen. Der Seniorenkreis der Martinskirchengemeinde lädt ein Am laden wir alle Interressierten, auch Gäste, zu unserem Ausflug nach Wathlingen in den 4 Generationen Park ins kleine Kino ein. Nach dem Kaffeetrinken und einer kleinen Andacht schauen wir uns den Lutherfilm an, der im Jubiläumsjahr der Reformation in den Kinos lief. Der mit hochkarätigen Schauspielern besetzte Film wird 1,5 Stunden dauern. Die Abfahrt von der Martinskirche aus startet um 13:30 Uhr mit Privatautos. Bitte um Anmeldung wegen Fahrgemeinschaft bei Inge Boldt, Tel melden. Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen Pater Andreas Tenerowicz C.Or., Julius-von-der-Wall-Straße 1, Celle, Tel: ; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, Celle, Telefon , Fax: , Mail: Maria Rövenich-Werker: pfarrbuero@st-ludwig-celle.de oder Angela Wehrmaker: pfarrbuero@dekanat-celle.de Küsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon: , Küster der Kirche Nienhagen: Konrad Bader Telefon , Mitglied Pastoralrat und örtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon , Örtliche Ansprechpartnerin für Wathlingen: n.b. Gottesdienste u. Termine: Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis Uhr, und die Kirche Nienhagen freitags von 8.30 Uhr bis Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet. So Sonntag im Jahreskreis 9.00 Uhr Heilige Messe für Jung und Alt mit anschl. Kirchenkaffee in Nienhagen Di Uhr Rosenkranzandacht in Nienhagen Do Uhr Rosenkranzandacht in Wathlingen Uhr Heilige Messe in Wathlingen Fr Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in Nienhagen Sa Sonntag im Jahreskreis Uhr Vorabendmesse in Wathlingen Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien Wathlingen Pastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel / Pfarrbüro: Franziska Lehmann, Kirchstr. 1, Tel , Unsere Öffnungszeiten: Dienstags: Uhr, Donnerstags: Uhr, Mail: kg.wathlingen@evlka.de - besuchen Sie uns auch im Internet: Diakonin: Andrea Brichta: Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das Pfarrbüro Gottesdienste u. Termine: So Uhr Gottesdienst mit Abendmahl zum Erntedankfest So Familiengottesdienst zum Abschluss der Kinderbibelwoche Diakonin Brichta Werktagsgottesdienste: Mittwoch Sext, Uhr Komplet Samstag Uhr Vesper, Uhr Komplet Erntedank in Sankt Laurentius Sonntag, den 06. Oktober 2019, Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest Die Erntegaben für unseren Gottesdienst können am Samstag, den 05. Oktober bis Uhr in der St. Laurentius Kirche abgegeben werden. Die Gaben möchten wir an die "Celler Tafel" Ausgabe Nienhagen weitergeben. Herzlichen Dank! Ihre Sankt Laurentius Kirchengemeinde über 50 Jahre Bestattungsinstitut Schiefelbein Inh. S. und G. Pelikan Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- und Auslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen, Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten Wir können für Sie bundesweit auf allen Friedhöfen tätig werden. Trauerbriefe und Danksagungen erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen Sterbegeldversicherungen bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch TAG UND NACHT ERREICHBAR ( ) Dorfstraße Nienhagen STATT KARTEN Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern habt den Mut, von mir zu erzählen und auch zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen Euch, wie ich ihn im Leben hatte. Für die große Anteilnahme an ihrem Tod, die liebevollen Worte, tröstenden Gesten und vielfältigen Gaben danken wir von Herzen. Sehr berührt hat uns die große Zuneigung, die ihr in allen Zuschriften entgegengebracht wurde. Barbara Baumgartner 12. September 2019 Unser besonderer Dank gilt den Patres Borowiecki und Thomas sowie Herrn Katanic vom Bestattungsinstitut Schacht in Wathlingen, die der Trauerfeier einen würdigen Rahmen verliehen haben. Die Liebe unserer Mutter und die lebendige Erinnerung an sie bleiben uns und mögen ein kleiner Trost für uns sein. Helmut und Johannes Baumgartner mit Familien Nienhagen, im Oktober 2019 Bestattungsinstitut H. Schacht Inh. Peter Katanic Erd-, Feuer - und Seebestattungen Wathlingen Am Bohlkamp 2b Tel / Überführung im In- und Ausland Erledigung sämtlicher Formalitäten

8 Wathlinger Bote 8 5. Oktober 2019/41 A-T-S-W Auto Teile Shop Wathlingen e.k. Folgen Sie uns auf Facebook! Michael Niemann MEISTER- WERKSTATT Hänigser Str. 4 a Wathlingen Tel / info@a-t-s-w.de Die dunkle Jahreszeit kommt jetzt ist die beste Zeit Ihr Auto fit für den Winter zu machen... Ihre Kfz-Werkstatt in Nienhagen! Reparatur und Service Unfall-Management Klima-Service Wohnmobil / Caravan TÜV (HU + AU) Achsvermessung Karosserie- und Lackierarbeiten Reifen-Service Reifen-Einlagerung Autoglas-Reparatur Anhänger-Service u.v.m. Im Westfeld 5 Tel

9 Wathlinger Bote Oktober 2019/41 Familien-, Senioren- und Integrationsbüro der Samtgemeinde Wathlingen im KESS Nienhagen ist geöffnet: Freitag, Freitag, von 9.00 Uhr bis Uhr Telefon / Wir machen Herbstferien vom ! Kurse und offene Angebote starten am ! Tagesmutterladen ist während der Ferien geöffnet! Wir wünschen Ihnen eine schöne Ferienzeit! Das KESS-Team KESS KESS KESS KESS KESS Mietgesuche Rentnerehepaar sucht 3 4 Zi.-Whg. in Wathlingen, EG, KM bis ca. 500,- Euro, Kontakt über Tochter. Tel (ggf. Mailbox, ich rufe zurück) Rechtsanwälte Rechtsanwalt Dr. jur. Gerhard Meyer zu Hörste Fachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht und Agrarrecht Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht, Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht, Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht, Arbeitsrecht und Versicherungsrecht. Königstraße Hannover Tel. (0511) Fax (0511) Tel. Ramlingen (05085) mzh.moe@t-online.de Rechtsanwälte Georg Graf v. Perponcher Dr. Tanja-Carina Riedel Nienhagen, Dorfstr Mehrgenerationenhaus KESS Nienhagen Zentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 Tel / Fax 05144/ mgh@familienzentrum-kess.de blog.familienzentrum-kess.de Stellenanzeigen Steffi Gebler ist die absolute No.1! In den 31 Semestern, in denen sie und ihre vier Kinder im Kwährdenker- Club des KESS regelmäßig Kurse besucht haben, ist uns Familie Gebler ans Herz gewachsen. Zum Jubiläum überreichte Sigrid Thöling,Leiterin der Familienbüros, einen Gutschein für einen Erwachsenenkurs, den Steffi Gebler auch ohne ihre mittlerweile großen Kinder einlösen kann. KESS KESS KESS KESS KESS KLEINANZEIGEN Vermietungen Wathlingen, 1-Zi.-Whg., Küche, Bad, 43m³ mit Balkon zu vermieten. KM 290, + NK + MK. Tel ab Uhr Dienstleistungen Wir sammeln Altmetall, Elektro-/ Sportgeräte, auch Autobatterien und Kabel, Autoreifen und Kühlschränke gegen Aufpreis! Wir entsorgen alte Autos kostenlos. Tel Handwerkerleistungen Für alles, vom Keller bis zum Dach nehmen Sie Ihren Mann vom Fach Jürgen Korsch, Dachdecker + staatl. gepr. Hochbautechniker Tel Friseurteam in Nienhagen Langerbeinstraße 2a Tel Ein Unternehmen nehmen aus der Region! Entsorgungen Rückbau Abbrüche von Gebäuden Demontagen von Industrieanlagen Tel. el Mobil KESS Wathlingen Zweigstelle: Am Markshof 2 KESS Wienhausen Zweigstelle: Hofstraße 5 KESS KESS KESS KESS KESS Ankauf Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel (Fa.) Terrassendächer, Wintergärten, Markisen Cristian Borsos, Grenzweg Nienhagen, Tel oder Mobil Verteiler gesucht! Wir suchen dringend Zusteller (Hausfrauen, Schüler, rüstige Rentner) für die Verteilung des Wathlinger Boten in Wathlingen, Nienhagen und Großmoor! Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich bei uns: Telefon ( ) info@moorverlag.de Gartenstr Adelheidsdorf

10 Wathlinger Bote Oktober 2019/41 Ein Frühstück bei uns und der Tag fängt gut an! Erntefestumzug Sonntag, 29. September 2019 in Ramlingen Alle Fotos: Walter Hoppe

11 Wathlinger Bote Oktober 2019/41 St. Laurentiuskirche Nienhagen Orgel-Duo Stylus fantasticus Ulfert Smidt, Organist an der hannoverschen Marktkirche und Lennart Smidt, Jazzpianist und Dozent an der Uni Hildesheim, präsentieren neue Klangwelten im Duo an Pfeifenorgel und elektronischen Orgeln. Zu hören ist dieses außergewöhnliche Konzert am Sonntag, um 18 Uhr in der St. Laurentiuskirche zu Nienhagen. Der Interpretations- und Improvisationsstil stylus fantasticus aus dem 17. Jahrhundert hat sich wesentlich aus dem Schaffen des Orgelbauers Arp Schnitger entwickelt und steht fu?r eine Musik, die von der Abwechslung der Klangfarben, Themen und Motive sowie hoher Virtuosität lebt. Den stylus fantasticus denken die beiden Organisten in diesem Projekt auf vielerlei Art weiter: Im Zusammenspiel werden arrangierte Kompositionen von Bruhns, Buxtehude, Ligeti und Vasks zu hören sein. Vorbereitete und freie Improvisationen spiegeln außerdem den Geist alter und neuer Zeit wider: Ähnlich wie im Barock ist heutzutage im modernen Jazz die Personalunion von Komponist und Interpret gegeben. Innerhalb klassischer Musik ist die Orgel inzwischen das einzige Instrument, in der die Improvisation noch eine große Rolle spielt. Die Synergie der beiden Instrumente im Zusammenspiel von arrangierten Kompositionen sowie Improvisationen eröffnet neue Horizonte in der Klangwelt Niedersachsens. Dadurch wird die Orgellandschaft auf neue Art und Weise erleb- und hörbar gemacht. Eintrittskarten für 10 (ermäßigt 5 ) erhalten Sie an der Abendkasse. ABAKUS STEHT FÜR: EDV Hard- u. Software Netzwerklösungen Videoüberwachung Webseitenerstellung IT-SYSTEMHAUS Tel Fax Am Markshof Wathlingen Donnerstagsradler Do., um 14 Uhr mit Einkehr ab Schafstallweg 6, Nienhagen. Teilnahme immer auf eigenes Risiko. Info: Gerd Sanders oder Tel Robert Am starteten 14 Radler bei sehr trübem Himmel. Aber zunächst blieb es trocken. Das von Gerd zuerst angepeilte Ziel war diesmal leider nicht frei, deshalb musste Plan B her. Wir radelten also durch den Klosterbusch und am Fuhsekanal entlang bis zur Autobahnbrücke, wo wir rechts Richtung Westercelle abbogen. Über Bennebostel gings dann über die alte Bahntrasse wieder Richtung Nienhagen und Wathlingen. Am Schweinsstall und später am Klärwerk vorbei fuhren wir nach Wathlingen hinein. Am Kindergarten radelten wir auch hier auf die ehemalige Bahntrasse und erreich ten dann unser neues Ziel das Kaffee Wittig an der Hänigser Straße. Hier fanden wir genügend Platz und ließen uns Kuchen und Kaffee gut schmecken. Als wir die Rückfahrt nach Nienhagen über den Birkenweg antraten, drohte es bald zu regnen. Deshalb beeilten wir uns und verzichteten auf einen weiteren Bogen. Am Ende von Papenhorst bogen wir am Steinsumpf rechts ab Richtung Nienhagener Straße. Und da begann es dann doch noch richtig zu regnen. Jeder fuhr jetzt möglichst auf dem kürzesten Weg nach Hause. Diesmal kamen wir auf gut 22 km. Text und Fotos: Gerd Sanders. Schützenverein Nienhagen e.v. von 1911 Wir haben einen neuen Kaiser! Am 28. September trafen sich die Schützinnen und Schützen im Schießheim, um dort den neuen Kaiser / die neue Kaiserin aus zuschießen. Zwischendurch konnte man sich an der herbstlich geschmückten Kaffeetafel mit leckeren selbstgebackenen Kuchen stärken. Gegen 18:00 Uhr kamen dann die Partner dazu. Das Essen, von den Jahnstuben geliefert, schmeckte allen gut. Nach der Stärkung wurde die Siegerehrung durch den ersten Vorsitzenden Dirk Naujok vorgenommen. In diesem Jahr konnte sich Jürgen Bruns mit einem Gesamtteiler von 242,00 den Kaisertitel holen und ließ die anderen 14 Teilnehmer weit hinter sich. Den Vizekönigsorden, bei dem alle ehemaligen Vizekönige schießen dürfen, sicherte sich Hugo Büchmann mit einem Gesamtteiler von 507,70. Den Tewes Pokal konnte sich in diesem Jahr Elke Brandes mit einer Abweichung von 135,3 sichern Der Wehmeyer Pokal ging in diesem Jahr an Rosemarie Fröhlich mit einem Gesamtteiler von 1216,20. Herzlichen Glückwunsch an alle Gewinner. Vielen Dank an die fleißigen Helfer. Bericht: Jens Kullmann, Foto: Anja Fischer Liebe VdK Mitglieder! Freude, Freude, Freude! Endlich findet unser traditionelles Fisch Essen am Samstag, den um Uhr im Heimatverein Nienhagen statt. Natürlich in bewährter Qualität. Preis: 14,50 Anmeldung bis zum Freunde und Bekannte des VdK s sind herzlich willkommen. Erika Rittershausen 05144/ 8415 Auf gemütliche und lustige Stunden freut sich der Vorstand Rat und Erfahrungsaustausch Stammtisch für betreuende und pflegende Angehörige in Nienhagen Betreuende und pflegende Angehörige nehmen eine hohe psychische und physische Belastung auf sich um pflegebedürftigen Angehörigen das Leben zu Hause zu ermöglichen oder in einer Betreuungseinrichtung so angenehm wie möglich zu gestalten. In vielen Alltagssituationen sind sie dann auf sich gestellt. Die notwendige Unterstützung und Pflege eines kranken, betagten Menschen hält sich nicht an vorge-gebene Zeiten. Aber auch die Entscheidung für ein Heim, wenn die Pflege zu Hause nicht mehr möglich ist, die Betreuung im Heim und die Zeit nach dem Tode des Betreuten stellt die Angehörigen oft vor ungeahnte Probleme. Solche Situationen müssen bewältigt werden und manch anfängliche Unsicherheit hat sich mit der Zeit in praktische Erfahrung gewandelt. Davon zu erzählen gibt Menschen in ähnlichen Situationen Hilfestellung, macht Mut, zeigt auch neue Wege auf und gibt Kraft für die nächste Zeit. Beim Stammtisch teilen Angehörige ihr Erfahrungswissen und tauschen sich in lockerer Atmosphäre aus. Das Angebot ist ein Gemeinschaftsprojekt der Seniorenresidenz Herzogin Agnes und des SoVD Ortsverbandes Nienhagen. Susanne van den Berg, Leiterin der Seniorenresidenz, und Hermann Kesselhut, 1. Vorsitzender des SoVD Ortsverbandes Nienhagen, leiten und sind Ansprechpartner für diesen Stammtisch. Der Stammtisch findet jeden 1. Montag im Monat um Uhr in der Seniorenresidenz Herzogin Agnes statt; der nächste Stammtisch ist am 7. Oktober Jede/jeder ist herzlich willkommen. SoVD Ortsverbandes Nienhagen Nächster Infonachmittag am 9. Oktober 2019 Im November 2016 wurde der 1. Seniorenbeirat gewählt, eine frei gewählte und personell sehr gut aufgestellte Vertretung für Senioren und Menschen mit körperlichen Einschränkungen in der Gemeinde Nienhagen. Danach wurden Profil, Aufgaben und Ziele festgelegt. Der Seniorenbeirat sieht sich als sozialpolitisches Gremium zur Vertretung der Interessen von Senioren in der Gemeinde. Dabei kommt besonders auch der Ausschussarbeit in der Gemeinde Bedeutung zu. Einige Vertreter des Beirats nehmen als Berater an den Sitzungen der Gemeindeausschüsse teil und können so spezifische Themen einbringen. Umgekehrt haben auch die Ausschüsse die Möglichkeit, sich mit Anfragen und Aufträgen an den Seniorenbeirat zu wenden. Mit welchen Themen und Problemlagen der Seniorenbeirat beschäftigt und beschäftigt hat und was schon bewirkt wurden, darüber informieren die Mitglieder des Seniorenbeirates an diesem Info-Nachmittag. Der Infonachmittag mit dem Vortrag Enges Miteinander für die Zukunft die Arbeit des Seniorenbeirates Nienhagen am 9. Oktober 2019 beginnt um Uhr und findet wie immer im Hagensaal in Nienhagen statt. Alle Mitglieder und auch Gäste sind herzlich willkommen.

12 Wir helfen Ihnen! Container Entrümpelung Reinigung Renovieren Haben Sie Dinge, die Sie selber nicht mehr benötigen? Schenken Sie ihnen ein neues Leben sprechen Sie einfach einen Termin mit uns ab. Helfen Sie, mit Ihren Spenden so ganz nebenbei viele Tonnen Müll einzusparen und Ressourcen zu schonen. Fairkauf-Center Filialen: Wathlingen: Mozartstr. 2, Tel Celle: Marienwerderallee 2, Tel Celle: Rundestr. 2, Tel Burgwedel: Im Mitteldorf 19, Tel Bergen: Beethovenstr. 3, Tel Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr FIRMA Bongert W AT H L I N G E N Wir bieten an: Haushaltsauflösung mit Wertausgleich, getrennte Entsorgung und Endreinigung Tel Jeder Anruf lohnt sich! Kleinabrisse Tel. 0173/ Haushaltsauflösungen Entrümpelungen und Entsorgungen aller Art Umzüge nach Vereinbarung Kleintransporte aller Art Gartenarbeiten Gartenabfälle Dachrinnensäuberungen Müll-/Schuttabfuhr aller Art Altmetallentsorgung

13 v.li. Martin Kuchinke, Guido Schulz u. Siegfried Schlote v.li. Martin Kuchinke, Anja Ede u. Erhard Oehns v.li. Arne Rittersen, Siegfried Schlote u. Andreas Mikula v.li. Heike Kuschke u. Siegfried Schlote Wathlinger Bote Oktober 2019/41 SoVD Ortsverein Wathlingen Termine Das nächste gemeinsame Mittagessen ist am um Uhr und das nächste Stammtisch-Treffen am um Uhr im 4G-Park. Die LandFrauen berichten: Unsere Saison begann mit einem tollen Reisebericht von Pastor Schmidt- Seffers, der uns mit Wort und Bild auf seine Radwanderung quer durch die USA mitnahm. Wir erfuhren viel über die Beweggründe für diese Fahrt und warum sie sein Kloster auf zwei Rädern war. Wir lernten durch seinen lebendigen Vortrag und all die Bilder die amerikanische Landschaft kennen, auch die Menschen, die ihm auf dem Weg begegneten, oder teilweise begleiteten. Manches Kuriose, auch Anrührendes, aber viel Interessantes gab es zu hören und zu sehen. Wir genossen den Abend sehr. Die LandFrauen informieren: An alle Mitreisenden nach Nürnberg: Bitte die Kosten für die Reise - DZ 152,00, EZ 177,00 bis an Reichmeister überweisen. Abfahrtszeiten werden noch veröffentlicht. Kleingärtner-Verein Wathlingen e.v. Einladung zur Herbst-Mitgliederversammlung Schützenverein Freischütz e.v. Wathlingen von 1922 Samtgemeindemeisterschaften 2019 Mit einem neuen Konzept wurden in diesem Jahr die Samtgemeindemeisterschaften im Schützenhaus in Wathlingen ausgetragen. Die Schießsportleiter aus Großmoor, Nienhagen und Wathlingen hatten sich zusammengesetzt und darüber beraten und beschlossen. So trat man erstmals mit gemischten Mannschaften an, in den Disziplinen Luftgewehr Auflage und KK-Auflage. Mit der Pistole trat man nicht mehr in den Wettkampf, da hier in den letzten Jahren nur noch Schützen aus Wathlingen an den Start gegangen waren. Die Mannschaftszusammensetzung wurde per Losentscheid festgelegt. Fünf Mannschaften traten mit dem Luftgewehr gegeneinander an und mit dem Kleinkalibergewehr waren es drei Mannschaften. Im Jugendbereich kam es zu keinem Mannschaftswettkampf, mangels Teilnehmermeldung, hier gab es nur einen Einzelentscheid. Die jeweilige Siegermannschaft bekam einen Verzehrgutschein des 4Generationen Parks überreicht. Mit dem Luftgewehr belegte die Mannschaft mit den Schützen, Anja Ede, Unsere diesjährige Herbstversammlung findet am 19.Oktober 2018 um Uhr im Vereinsheim des Kleingärtner-Verein Wathlingen statt. Das Protokoll der Herbstversammlung vom kann zu den Geschäftszeiten des Vereinsheims gelesen werden. Tagesordnung: TOP1: Begrüßung und Feststellung der fristgemäßen Einladung TOP2: Genehmigung des Protokolls der letzten Herbstversammlung. TOP3: Bericht des Vorstandes TOP4: Vorläufiger Haushaltsvoranschlag für 2019 TOP5: Wahlen des 2. Vorsitzenden und des 1. Kassierers. TOP6: Anträge (müssen eine Woche vorher schriftlich eingereicht werden) TOP6: Aussprache Mit einem Gut Grün Rolf-Dieter Dümeland (1. Vorsitzender) v.li. Finn Ole Kuchinke u. Lucas Riek Ambulante Herzsportgruppe Wathlingen von 1989 e.v. Herzsportgruppe Wathlingen feierte Jubiläum Kreisturntreffen 50plus war Höhepunkt der Jubiläumsfeier WATHLINGEN. Die Ambulante Herzsportgruppe Wathlingen von 1989 e.v. feierte am ihr 30jähriges Bestehen mit der Durchführung des Kreisturntreffens 50plus des NTB-Turnkreises Celle. 107 Turnerinnen und Turner aus 17 Mitgliedsvereinen und acht Ehrengäste trafen sich im 4G- Park. Traude Kell vom NTB-Turnkreis Celle, Hartmut Ostermann als Vorsitzender des KSB Celle, Bernd Kippermann als Vorsitzender der Herzsportgruppe und Sabine Kreuschner als seine Vertreterin begrüßten die Sportsfreunde und stellten die angebotenen Aktivitäten vor. Die Gemeinde Wathlingen wurde von Petra Sievert-Jünke vertreten. Einen herzlichen Applaus erhielt Dr. Henning Benack als Gründungsmitglied der gastgebenden Herzsportgruppe, die im Rahmen ihres 30jährigen Jubiläums ein vielseitiges Angebot in der Sporthalle an der Kantallee erstellt hatte. Der Cornhole-Wettbewerb von Monika Wäsche begeisterte ebenso wie das Hocker- Fitness-Programm von Irmgard Lehmann. Traude Kell (NTB-Turnkreis Celle) dankt den Übungsleiterinnen von der Herzsportgruppe: Monika Wäsche, Irmgard Lehmann, Sabine Kreuschner und Anne Steitzer sowie Aloys Schonebeck für sein Akkordeonspiel v.li. Anja Ede u. Andreas Mikula Martin Kuchinke und Erhard Oehns den 1. Platz, mit einem Gesamtergebnis von 877 Ring. Den 2. Platz belegten die Schützen Heike Kuschke, Astrid Michels und Mario Reichel, mit 874 Ring. Nur knapp dahinter, mit einem Gesamtergebnis von 873 Ring, belegten die Schützen Gisela Böger, Andreas Mikula und Kathi Rittersen den 3. Platz. Die beste Einzelschützin war Anja Ede mit 297 Ring. Bester Einzelschütze Andreas Mikula mit 298 Ring. Beide vom Schützenverein Großmoor. Bei den Jugendlichen, die mit dem Luftgewehr freistehend schießen mussten, belegte Lucas Riek den 1. Platz, mit 273 Ring. Platz zwei belegte Leander Flügge, mit 265 Ring und auf Platz drei kam Finn Ole Kuchinke. Die Platzierungen mit dem Kleinkaliber wurden knapp entschieden. Auf Platz eins uns zwei musste die letzte beste 10er Serie entscheiden. Platz eins belegte die Mannschaft mit den Schützen Andreas Mikula, Arne Rittersen und Siegfried Schlote, mit einem Gesamtergebnis von 844 Ring. Den 2. Platz belegten die Schützen, Julia Gausmann, Margit Gerloff und Torsten Zabel-Wedderin. Den 3. Platz, mit einem Gesamtergebnis von 842 Ring, belegten die Schützen Heike Bernd Kippermann und Sabine Kreuschner stellen das Sportprogramm der Jubiläumsfeier vor Rhythmisch ging es beim Trommeln mit Sabine Kreuschner zu und ins Schwitzen kamen die Aktiven bei der Gymnastik mit Handgerät unter der Anleitung von Anne Steitzer. Mit ihrem informativen Bildervortrag weckten Monika Gehrke und Günter Brandes das Interesse an einem Spaziergang auf dem Gelände der Naturkontaktstation in Wathlingen. Nachmittags tauschten sich dann alle über die vielen neuen Eindrücke aus mit Gesang und geselligem Beisammensein, das von Aloys Schonebeck und seinem Akkordeon musikalisch begleitet wurde. Nach einem humorvollen Wortbeitrag von Hans Windelen folgte eine begeisternde Tanzeinlage der Gruppe Forever Young vom VfL Wathlingen unter der Leitung von Tatjana Bär. Zum Abschluss der Jubiläumsfeier wurde der symbolische Staffelstab an die Teilnehmerinnen des MTV Beedenbostel weitergereicht. Am 5. September 2020 wird dort das nächste Treffen stattfinden, auf das sich bereits jetzt alle Aktiven freuen. Text und Fotos: Arne-H. Rehse Kuschke, Uli Michels und Dirk Naujok. Die beste Einzelschützin, Heike Kuschke, kam hier wiederum aus Großmoor, mit einem Ergebnis von 287 Ring. Die Ehre für Wathlingen sicherte dann Siegfried Schlote. Er wurde bester Einzelschütze, mit einem Gesamtergebnis von 290 Ring. Die besten Einzelschützen/schützinnen bekamen einen Glaspokal überreicht. Unter den Teilnehmern, die sich nicht in einer Mannschaft zum Wettkampf um die Samtgemeindemeisterschaften wiederfanden, da die Wathlinger Schützen zahlenmäßig stärker vertreten waren, wurde noch einmal neu gemischt und ein Verzehrgutschein für die Eisdiele DalCin aus geschossen. Hier konnten sich die Schützen Martin Kuchinke, Siegfried Schlote und Guido Schulz mit dem Luftgewehr behaupten. Ebenfalls aus geschossen wurden die Samtgemeindemajestäten, deren Proklamation aber erst zum Wintervergnügen in Wathlingen, am stattfinden wird. M.O.

14 Wathlinger Bote Oktober 2019/41 TuS Hermannsburg - SV Nienhagen 1:13 Mission, die Tabelle von hinten wieder aufzurollen TC Wathlingen Einzeltitel sind Familiensache Antje und Steffen Jürgens neue Clubmeister des TCW Zwei Titel für ein Ehepaar: Bei den Einzel-Clubmeisterschaften des TC Wathlingen, die über die gesamte Sommersaison ausgetragen wurden, triumphierten Antje Jürgens und Steffen Jürgens. Für Antje Jürgens war es der erste Meistertitel im Einzel, für Steffen Jürgens der dritte nach 1997 und 2000 (jeweils Altersklassentitel). Bei den Damen wurde erstmals seit 2011 wieder eine Einzel-Konkurrenz ausgespielt. Im Modus "Jede gegen Jede" entschied Antje Jürgens alle Matches klar für sich und gab nur wenige Spiele ab. Am Ende landete sie vor Kathrin Ehrenberg, Carina Kroll und Andrea Paul. "Herzlichen Glückwunsch an die verdiente Siegerin. Die Damen haben sich echt tolle Matches geliefert, teilweise bei sehr regem Zuschauerinteresse. Ich hoffe, dass wir im nächsten Jahr noch ein paar Teilnehmerinnen mehr haben werden. Schließlich wird man nur besser, wenn man unter Wettkampfbedingungen immer wieder gegen verschiedene Gegnerinnen antritt", erklärte TCW- Die Konkurrenz im Damen-Einzel gewann Antje Jürgens (links) vor Kathrin Ehrenberg. Die U12 Kicker des SV Nienhagen waren an einem sonnigem Samstag Mittag beim TuS Hermannsburg zu Gast. Neben den sommerlichen Temperaturen, wollten auch die Kinder was für das Torverhältnis tun. Von Beginn an, setzte der SV Nienhagen Hermannsburg unter Druck und erarbeitete sich kleine Chancen. In der 5 Min war es dann unser Verteidiger Niklas Boesch der mit einem Fernschuss abzog und den Torreigen mit dem 0:1 eröffnete. 1 Min. später erhöhte dann Malte Hildebrandt ebenfalls mit einem Fernschuss auf 0:2. Keine 120 Sekunden später war es wieder Niklas Boesch, der mit einem Schuss ins lange Eck das 0:3 markierte. Der Drops war gelutscht und die Mannschaft spielte dann auf einmal nicht mehr so konzentriert wie zu Beginn, verhaspelten sich in Einzelaktionen, oder verpassten den richtigen Zeitpunkt abzuspielen und scheiterten oftmals an dem Torhüter. Hermannsburg versuchte meist die Angriffe über Außen zu spielen, die aber von unserer Defensive meist im Keim erstickt worden war. In der 17. Min war es dann wieder soweit, und Malte Hildebrandt haute den Ball oben links in Netz, zum 0:4 rein. 19 Minute, Miran Carus schloß flach unten links ab zum 0:5. Nienhagen hielt den Druck weiterhin aufrecht und erspielte sich noch weitere Möglichkeiten. In der 29. Min verwandelte Malte Hildebrandt einen fälligen 9m Strafstoß sicher zum 0:6 Halbzeitstand und erzielte dabei einen Hattrick. In der 2. Halbzeit wieder das gewohnte Bild, Nienhagen drückte weiterhin auf das nächste Tor. Ein langer Ball auf den schnellen Hermannsburger Stürmer, konnte nur mit einem plumpen Rempler in den Rücken zu Fall gebracht werden. Den 9m Strafstoß knallte er sehenswert in den Giebel zum 1:6, ohne das unser Torwarft Loran Carus eine Chance hatte. Unbeeindruckt marschierten die Nienhägener weiter auf das Hermannsburger Tor und spielte wieder mehr zusammen und Saif Allao schob in der 39. Min den Ball flach ins lange Eck nach Vorlage von Miran Carus zum 1:7. Der Damm war bei den Hermannsburger Kicker nun endgültig gebrochen. Der SVN-Epress hatte seinen Torhunger noch nicht gestillt und in der 46. machte Miran Carus seinen 3. Treffer zum 1:8 perfekt, nach Vorlage von Malte. In der 53. Min legte Paul Zimmer für Malte Hildebrandt 4. Treffer zum 1:9 auf. Mit einer feinen Einzelleistung an der Grundlinie krönte sich Paul Zimmer mit dem 1:10. Die Treffer fielen dann im Minutentakt. In der 54. Min wehrte der Keeper einen Ball nach vorne ab und Miran Carus setzte nach und belohnte sich mit seinem 3. Treffer zum 1:11. Gerade mal den Treffer notiert, klingelte es wieder im Hermannsburger Tor und erneut trug sich Miran Carus in der 55. Min mit seinem 4. Treffer zum 1:12 in die Torschützenliste ein. Das Spiel hatte Schützenfest-Charakter angenommen und Elmin Osmani traf mit einem Fernschuss in der 59. Min zum 1:13 Endstand Fazit: Eine tolle Mannschaftsleistung aller Beteiligten, die gespielt haben. Torschützen: Malte Hildebrand 4 x, Miran Carus 4 x, Niklas Boesch 2 x, Paul Zimmer 1x, Saif Allao 1x, Elmin Osmani Für den SV Nienhagen spielten: Torwart: Loran Carus, Verteidiger: Jonas Tegtmeyer, Niklas Boesch Janis Liman, Luke Krause, Mittelfeld: Paul Zimmer, Miran Carus, Saif Allao, Elmin Osmani, Sturm: Malte Hildebrandt Sportwart Oliver Schreiber. Bei den Männern traf Steffen Jürgens im Endspiel auf Oliver Schreiber, der leider gesundheitlich angeschlagen ins Match gehen musste. Nichtsdesotrotz gewann er den ersten Satz mit 6:2, Anfang des zweiten Durchgangs schoss aber dann die berühmte Hexe in den lädierten Rücken. Zwar versuchte er noch, zumindest den Satz zu Ende zu spielen, musste dann aber doch aufgeben. "Gerade in einem Endspiel ist so etwas natürlich sehr schade. Aber bis zum bitteren Ende weiterzuspielen, wäre unvernünftig gewesen", sagte der Vorjahressieger, der auf seinem Weg ins Finale keinen Satz und nur vier Spiele abgegeben hatte. Steffen Jürgens blieb bis zum Endspiel ebenfalls ohne Satzverlust und behielt nach Freilos in der ersten Runde im Viertelfinale gegen Waldemar Moor sowie im Semifinale gegen Stefan Günther die Oberhand. Oliver Schreiber hatte ebenfalls in Runde eins ein Freilos und siegte dann gegen Werner Könecke und Stefan Barsch. Oliver Schreiber (links) und Steffen Jürgens bestritten das Finale im Herren-Einzel. Spielmannszug Riedel Hänigsen Du findest Musik toll und hast Lust ein Instrument zu spielen? Dann solltest Du unbedingt im Spielmannszug Riedel Hänigsen mitspielen. Du kannst das spielen auf der Querflöte, Lyra oder verschiedene Trommeln bei uns erlernen. Erfahrungen mit Instrumenten und Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Der Spielmannszug übt immer freitags von 18: Uhr im Übungsheim am ehemaligen K+S Parkplatz, Wathlinger Straße in Hänigsen Riedel Noch Fragen? Dann wende Dich doch einfach an die 1. Vorsitzende: Michaela Sacher, sz.riedel@web.de, Tel oder an die musikalische Leiterin: Karola Wöhler, karola.woehler@gmx.de, SV Nienhagen U12 gegen die Fortuna Celle ll Am 7. Spieltag empfingen unsere Jungs Fortuna Celle in der heimischen Arena. Es war ein von Beginn an beherzter Auftritt unserer Mannschaft, die von Beginn an spielbestimmend war und sich im Minutentakt Torchancen erspielte. Und so mussten wir nicht lange auf den ersten Treffer warten. Das Ergebnis wurde mit einem weiteren Treffer erhöht auf 2:0. In Halbzeit 2 klingelte es noch 2-mal im gegnerischen Kasten. Mit einem 4:0 im Gepäck geht es nun weiter beim SC Vorwerk. Matchwinner neben der couragierten Mannschaftsleistung war heute Malte mit 3 Treffern. VEDAT KADAH Tore/Vorlagen für den SVN: Malte 3 Tore, Paul 2 Vorlagen, Miran 1 Tor, Janis und Elmin je 1 Vorlage Für den SV Nienhagen spielten: Oben von links: Jonas Tegtmeyer, Niklas Boesch, Malik Kadah, Paul Zimmer, Elmin Osmani, Janis Liman, Miran Carus und Elias Weindl Unten: Malte Hildebrandt, Trainer Nusret Kaftan, Luca Sachi, Tamerlan Magomadov, Luke Krause und Linus Bergau. Eicklinger U14 gewinnen auch ihr 5. Punktspiel und behaupten den 2. Platz! So langsam kann die U14 an einem Aufstieg zum Winter in die Bezirksklasse träumen. Auch nach dem 5.Punktspiel sind wir noch ungeschlagen. Auch die zweite Vertretung vom ESV Fortuna Celle konnte unsere Mädchen und Jungen nicht in Bedrängnis bringen. Dafür hat Fortuna auch nicht genug Spieler. Sie reisten gerade einmal mit 11 Spielern an und davon noch zwei aus der U13. Doch diese beiden Spieler machten das Fortuna Spiel offener. Es waren ja auch ein Stützpunktspieler und ein ehemaliger Kreisauswahlspieler. Beide setzten durch ihren spielerischen und körperlichen Einsatz ihren Stempel auf. Doch aber auch sie konnten uns nicht ernsthaft in Bedrängnis bringen. Wir konnten schon in der 5.Minute in Führung gehen. Nach einem Solo im Mittelfeld spielte Liyan einen sauberen Pass in die Schaltstelle und Norman vollendete sicher, nachdem er den Torwart noch ausgespielt hatte. Danach erarbeiteten wir uns noch einige Chancen, wo aber der letzte Pass nicht genau gespielt wurde. So mussten wir bis zur 20.Minute warten, bis wiederrum Norman nach Pass von Theo auf 2:0 erhöhte. So ging es in die Halbzeit. Fortuna hatte zu diesem Zeitpunkt eine Chance zum Anschlusstreffer, die sie aber kläglich verdattelten. Die 2.Halbzeit begann für uns dann nicht so schön. Gerade mal 2 Minuten gespielt, da konnte sich Luis Kerem Ziegler mehrere Gegenspieler ausdribbeln und erzielte ein wunderschönes Tor aus spitzen Winkel oben ins lange Eck. Danach versuchte Fortuna weiter Druck auszuüben. Doch wir ließen nichts Ernsthaftes zu. Wir hatten einige schnelle Gegenvorstöße, die aber nicht konsequent genutzt wurden. So half uns in der 48.Minute ein TW Fehler für die 3:1 Führung. Ein Weitschuss von Liyan ließ der Fortuna TW durch die Beine drudeln. Weitere 5 Minuten später machte Liyan mit dem 4:1 alles klar. Über einen Angriff über die rechte Seite brachte Maurice den Ball in den Strafraum und der Ball kam irgendwie auf den zweiten Pfosten, wo Liyan dann Goldrichtig stand. Fortuna kam jetzt nicht mehr zu Chancen. Wir erspielten uns noch einige, ließen sie aber auch ungenutzt. Am Ende war es ein nie gefährdeter Sieg. Punktgleich mit der 1.Mannschaft von der SG Vorwerk / Garssen sind wir auf dem zweiten Platz. Hervorheben muss man nach diesem Spiel Ole Scheppmann, der als Verteidiger durch seine Schnelligkeit viele Bälle ablaufen konnte und Tim Abraham, der nach 4-wöchiger Krankheit und Verletzung einiger sehr gute Bälle gespielt hat. Jetzt sind erst einmal Herbstferien und dann kommt es am Sonntag, den zum nächsten Spitzenspiel gegen die 1.Mannschaft der JSG Südheide 09! Gegen ESV Fortuna Celle II kamen zum Einsatz: Lejan Stahlberg, Norman Mohammadi, Holger Meier, Ole Scheppmann, Jule Berg, Marvin Nix, Sophia Koschick, Liyan Tatli, Theo Hohnemann, Tim Abraham, Ben Schreiber, Arjon Hajdari, Maurice Markgraf, Leon Lunk.

15 Wathlinger Bote Oktober 2019/41 baumgartner ELEKTRO-INSTALLATIONEN Alt u. Neubauinstallationen Kundendienst Klosterhof Nienhagen ISDN-Telefonanlagen PC-Datennetze Antennenanlagen Tel Fax