aktuell Ihre Sparkasse Dachau informiert Ausgabe Oktober 2015 Liebe Leserinnen und Leser, Willkommen im Landkreis Dachau!

Transkript

1 aktuell Besuchen Sie unsere Veranstaltung zum Einbruchschutz mit dem Kriminalhauptkommissar Josef Dietz Dienstag, 17. November 2015 Ihre Sparkasse Dachau informiert MENSCHEN VOR ORT Sinnvolles Engagement Ein Gewinn für Menschen mit Handicap und ein soziales Projekt unserer Azubis Seite 2 RUND UM DACHAU Spaß am Wettbewerb Wie die Sparkasse den Sportnachwuchs fördert Seite 3 WIRTSCHAFT Auf Rendite-Suche Warum Aktien eine sinnvolle Anlage-Ergänzung sind Seite 4 SPEZIAL: vermögensaufbau Eine lohnende Sache Früh und regelmäßig sparen für eine finanziell gesicherte Zukunft Seite 5 PANORAMA DER SPARKASSE Auf Verwöhnkurs Entspannter Genuss auf dem Luxus-Kreuzfahrtschiff Seite 6 IMMOBILIENMARKT Sicheres Heim Wie Sie Ihre Wohnung vor Einbrechern schützen Seite 7 KULTUR & FREIZEIT Zweimal Kunst Die Werke der Wettbewerbs- Gewinner: Doppelskulptur und Kunstkalender 2016 Seite 8 Vermögensaufbau Träume verwirklichen und Zukunft sichern Schüler, Azubis und Studenten haben einen unschlagbaren Vorteil: Sie sind jung. Wer früh anfängt zu sparen, kommt schon mit kleinen Beträgen recht weit. Tim Kormann (20) hat einen Traum: Nach seinem dualen Studium zum Betriebswirt (BA) möchte er drei Monate mit dem Rucksack durch Südostasien reisen und wenn das Geld reicht bis nach Neuseeland kommen. Rund Euro wird ihn die Tour kosten. Bis dahin bleiben drei Jahre. Geburtstags- und Weihnachtsgeschenke lässt sich der Student von Eltern und Großeltern direkt auf sein Sparkonto einzahlen. Er selbst überweist per Smartphone an jedem Monats ende, was übrig bleibt. Nadine Reimann (18) beginnt im Herbst ihre dreijährige Ausbildung zur Logopädin. Sie möchte später gern in ihre eigenen vier Wände ziehen. Um sich schon heute die historisch niedrigen Zinsen für einen Kredit zur Erfüllung ihres Wunsches zu sichern, hat sie sich für einen Bausparvertrag entschieden. Ihr Arbeitgeber bezahlt die Hälfte des monatlichen Beitrags von rund 27 Euro, dazu kommt am Jahresende die Wohnungsbauprämie. 13 Euro pro Monat weniger auf dem Konto tun mir nicht weh. Das sind drei Latte Macchiato weniger. Wenn sie nach der Ausbildung eine Vollzeitstelle gefunden hat, will sie ihre monatliche Sparleistung erhöhen und dabei auch die Riester-Förderung nutzen. Wie Tim und Nadine blicken die 14- bis 29-Jährigen die sogenannte Generation Y optimistisch in ihre finanzielle Zukunft, zeigt das Vermögensbarometer, eine Umfrage im Auftrag der Sparkassen. Fortsetzung auf Seite 5 Liebe Leserinnen und Leser, Vorstandsvorsitzender Hermann Krenn (r.) und Vorstandsmitglied Thomas Schmid nicht nur der nach wie vor florierende Export treibt das Wirtschaftswachstum derzeit in Deutschland an, sondern auch der Konsum, lange das konjunkturelle Sorgenkind. Steigende Beschäftigung und höhere Löhne, dazu sinkende Preise für Heizöl, Gas und Kraftstoffe, die das Haushaltsbudget entlasten, lassen die Verbraucher optimistisch nach vorne schauen. So mancher möchte sich gern Reisen und Freizeit, Kleidung und Elektronik leisten, gleichzeitig aber auch für eine finanziell abgesicherte Zukunft sorgen. Damit bleiben das Sparen und ein konsequenter Vermögensaufbau weiterhin attraktiv je früher, desto besser. Angesichts des niedrigen Zinsniveaus gibt es Renditealternativen, die unsere Beraterinnen und Berater Ihnen im persönlichen Gespräch gern aufzeigen (siehe eine Möglichkeit dazu auf Seite 4). PS: Bis zum 30. November können junge Leute zu ihrer ersten Ausbildungsvergütung oder zum ersten Gehalt ein entsprechendes Extra-Gehalt gewinnen (Seite 2). Gutschein für neubürger Willkommen im Landkreis Dachau! Sie sind neu zugezogen? Dann können Sie sich gegen Vorlage dieses Gutscheins kostenlose Informationen für Neubürger bei der Sparkasse Dachau abholen. Wichtige Adressen und nützliche Tipps werden Ihnen die Eingewöhnung in der neuen Heimat erleichtern. Einfach Gutschein ausschneiden und in Ihrer nächstgelegenen Sparkassen-Geschäftsstelle abgeben.

2 2 Menschen vor ort s aktuell Verlosung Extra-Gehalt Doppeltes Gehalt gewonnen Noch zweimal haben Berufsanfänger bei der Mitmach-Aktion der Sparkasse die Chance auf den Glückstreffer. Mitmachen und Gewinnen heißt das Motto für alle jungen Kunden der Sparkasse Dachau, die im Aktionszeitraum vom 1. Juni bis 30. November 2015 den ersten Gehaltseingang oder die erste Ausbildungsvergütung auf ihrem Girokonto bei der Sparkasse verzeichnen. Dabei kann die einmalige Verdopplung dieses Gehalts in drei Verlosungen gewonnen werden. Bereits bei der ersten Ziehung war Martin Jerkovic aus Dachau der Glückliche. Ich freue mich sehr darüber, so Jerkovic. In der Geschäftsstelle Sudetenlandstraße konnte jetzt Kundenberater Florian Rudert den Scheck mit dem Extra-Gehalt an ihn übergeben. Die Aktion wird von unseren jungen Kunden sehr gut angenommen, freut sich Damian Knöpfle, stellvertretender Marketingleiter der Sparkasse. Rudert ergänzt: Gerade zum Ausbildungsbeginn sind viele wichtige finanzielle Entscheidungen zu treffen. Ich Sparkassen-Azubis spenden Freizeit Sparkassen-Azubi Tobias Hug mit Jugendbetreuerin Luzia Imgrund im JUZ Martin Jerkovic (rechts) freut sich zusammen mit seinem Berater Florian Rudert über das Extra-Gehalt Die Auszubildenden des dritten Ausbildungsjahres der Sparkasse Dachau führen in ihrer Freizeit auch in diesem Jahr ein soziales Projekt durch. Dabei spenden sie ihre Zeit für einen guten Zweck. Jeden Freitag von 17 bis 20 Uhr unterempfehle daher eine allumfassende Finanzkonzept-Beratung zu den kurz- und langfristigen Lebenszielen beim persönlichen Berater. Die zwei weiteren Verlosungen werden noch im Oktober und Anfang Dezember durchgeführt. stützen die Azubis die Betreuerin Luzia Imgrund im Jugendzentrum Schwabhausen (JUZ). Dort können sich Schulkinder und Jugendliche für die verschiedensten Freizeitaktivitäten treffen zum Beispiel Airhockey, Tischtennis, Kicker oder Playstation spielen, malen oder basteln. Es ist unser Anspruch, dabei eine Betreuung sicherzustellen, erklärt Luzia Imgrund. Bisher fehlten freitags weitere Betreuer für die Kinder. Diese Lücke schließen die Sparkassen-Azubis mit ihrem ehrenamtlichen Einsatz. Es macht Spaß zu helfen und mit Kindern zu arbeiten, erklärt Tobias Hug, Sparkassen-Azubi im dritten Lehrjahr. Die Auszubildenden setzen damit ihr soziales Engagement vom vergangenen Jahr fort, als sie in ihrer Freizeit Arbeitseinsätze in Kinder gärten im Landkreis leisteten. Elisabeth Rößner (3. v. r.) mit ihrer Gruppe vom Franziskuswerk Schönbrunn SOZIALES ENGAGEMENT Ein perfekter Tag auf der Herreninsel 500 Euro beim Osterrätsel gewonnen und für einen Chiemsee- Ausflug mit Menschen mit Handicap eingesetzt: Eine Dachauerin lebt vor, wie gesellschaftliches Engagement funktioniert. Herrlicher Sonnenschein, angenehme Temperaturen über 20 Grad. Der 12. September 2015 war wie geschaffen für die gemeinsame Auszeit vom Alltag auf der bezaubernden Herreninsel. Elisabeth Rößner, die Hauptgewinnerin des von Dachauer Nachrichten und der Sparkasse gemeinsam ausgerichteten Osterrätsels und die als Betreuerin von Bewohnern des Franziskuswerks Schönbrunn sozial sehr engagiert ist, hatte die Idee, die gewonnenen 500 Euro für einen Ausflug mit den Schönbrunner Bewohnern zu spendieren. Mit dem weiß-blauen Bayernhimmel unterstützte sogar der Herrgott das Projekt. Michaela Nennes vom Franziskuswerk lenkte den Kleinbus. Von Prien aus ging es mit dem Schiff voran, berichtet Elisabeth Rößner, später haben wir uns einer Pferdekutsche anvertraut. Das Essen im Schlossrestaurant Herrenchiemsee war ein Traum, erinnert sich Christian Hoffmann, einer der acht Teilnehmer. Ja, wir haben geschlemmt wie die Könige, fügt Elisabeth Rößner lachend hinzu, und als Dessert gab es riesige Eisbecher. Später setzten die Ausflügler zur Fraueninsel über, spazierten im Park und kehrten zu Kaffee und Kuchen ein. Der Tag wird uns noch lange in Erinnerung bleiben, fasst Christian Hoffmann die Stimmung der Ausflügler zusammen. Elisabeth Rößner lobt die Bedienung beim Mittagessen, die völlig unkom- pliziert mit Menschen mit Behinderungen umzugehen verstand. So wurde die Schönheit des Ortes noch von der Stimmigkeit des gemeinsamen Erlebnisses übertroffen. Auf Nachfrage verrät Elisabeth Rößner, dass ein kleines Budget übrig blieb, um einer weiteren Bewohnerin von Schönbrunn ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern: Annemarie Anger, die am 12. September wegen Krankheit kurzfristig ausfiel, wird von ihr einen Einzelausflug erhalten. Und: Für Manuela Nennes soll es einen prächtigen Blumenstrauß geben. Die Sparkasse freut sich darüber, dass der Hauptgewinn so viel Freude bereitet hat. Das Beispiel zeigt, was viel individuelles Engagement schon mit kleineren Beträgen bewirken kann, sagt Arthur Fischer, Leiter des Vorstandssekretariats der Sparkasse Dachau. Man kann auf viele Arten Gutes tun, mit zeitlichem oder finanziellem Engagement. Oder dauerhaft mit der Gründung einer eigenen Stiftung. Hier bietet die Sparkasse Dachau eine eigene Stiftungsberatung an. Stiftungsberatung Zur Beratung rufen Sie uns gern an: Arthur Fischer, Tel.: Elisabeth Herb, Tel.: vorstandssekretariat@sparkassedachau.de Informationen:

3 s aktuell RunD um Dachau 3 Sportförderung Es lebe der Sport Mit der Unterstützung von Sportvereinen möchte die Sparkasse besonders den Nachwuchs fördern. Mit lokalen Wettbewerben schafft sie Anreize. Das Sportschießen ist eine mentale Herausforderung für mich, sagt die Studentin Johanna, als sie sich mit Frank und Nicolas nach dem Training trifft und sie irgendwann auf die Frage stoßen, wie sie eigentlich zum Schießsport kamen. Mein Kopf wird klar, ich vergesse die ganze Hektik des Tages. Frank, der junge Diplom-Kaufmann, erzählt, dass er ursprünglich lieber Golf spielen wollte. Aber das war mir zu teuer. Dann habe ich festgestellt, dass Sportschießen vergleichbare Anforderungen an Technik und Konzentration stellt. Plötzlich wollte ich nichts anderes mehr. Nicolas erinnert sich, dass ihn das Sportschießen schon als kleinen Bub wegen der Präzision, die man dafür braucht, angezogen hat. Der Schreinergeselle sagt: Das ist genau wie an meiner Werkbank meditativ und beruhigend, von Wettkampftagen einmal abgesehen. Von links: Susanne Allers, Claus Eder (3. Gauschützenmeister Dachau), Peter Haug (Gauschützenmeister Altomünster) und Renate Wildgruber Sportschießen ist populär. Der deutsche Schützenbund ist der viertgrößte deutsche Sportverband in Deutschland und immer mehr Jugendliche finden Spaß an dieser Sportart. Die Sparkasse begrüßt in diesem Herbst bereits zum 39. Mal die zahlreichen Vereine in der Region, die zum Wettbewerb um die Sparkassen-Schützenscheibe antreten und den Vorjahressieger Tannengrün Biberbach vom Thron stoßen möchten. Sie unterstützt das Turnier mit Preisen im Wert von Euro und während des laufenden Jahres auch die Jugendarbeit der Vereine, die bei überschaubaren Mitgliedsbeiträgen sehr viel ehrenamtliches Engagement beweisen. Mit der feierlichen Verleihung der Schützenscheibe am 5. November im Ludwig- Thoma-Haus in Dachau findet der traditionelle Wettkampf, an dem über Schützinnen und Schützen aller Altersklassen teilnehmen werden, seinen Höhepunkt. Wichtige Informationen Sperrnotruf bei Kartenverlust oder bei Sperrung Online- Banking-Zugang: Online-Banking-Hotline: Zentrales Sparkassen-Telefon: Sparkassen-Fax: Sparkassen- s-finanz@sparkasse-dachau.de Internetadresse, Newsletter abonnieren: Öffnungszeiten: Montag/Dienstag: Uhr und Uhr Mittwoch: Uhr Donnerstag: Uhr und Uhr Freitag: Uhr Abweichende Öffnungszeiten gelten für die Geschäftsstellen in Weichs, Hilgertshausen, Kleinberghofen, Lauterbach, Niederroth, Sulzemoos, Tandern und Klagenfurter Platz. Individuelle Termine für Beratungen werden selbstverständlich gern auch außerhalb der Öffnungszeiten vereinbart. Auch im Fußball befinden wir uns mitten in der Saison. Der 41. Fußball-Sparkassen-Cup tritt bald in die heiße Phase ein. Insgesamt 30 Vereine aus dem Landkreis Dachau haben sich 2015 beteiligt. Die ersten drei Runden sind bereits gespielt. Überraschenderweise schied der Titelverteidiger TSV Eintracht Karlsfeld gleich in der ersten Runde aus. Sagenhafte neun Partien wurden erst im Elfmeterschießen entschieden. Das Halbfinale findet am 19. April 2016 statt. Im ersten Spiel wird der SV Günding gegen den TSV Dachau 1865 antreten. Der zweite Finalist wird im Spiel zwischen dem ASV Dachau und der SpVgg Kammerberg ermittelt. Gewinnspiel 200 Euro für Ihre Weihnachtsgeschenke! Ob Sie sich selbst einen Wunsch erfüllen möchten oder Ihre Lieben zu Weihnachten überraschen wollen: Ein zusätzliches Weihnachtsgeld tut jedem gut. Die Sparkasse Dachau schenkt dem glücklichen Gewinner 200 Euro. So ist das perfekte Weihnachtsgeschenk zum Greifen nahe Sie möchten mitmachen? Dann beantworten Sie folgende Frage Wann ist der internationale Weltspartag? 24. Mai 30. Oktober 9. Januar Anschließend Coupon ausschneiden und bitte bis zum 30. November 2015 in einer unserer Geschäftsstellen abgeben oder an folgende Adresse schicken: Sparkasse Dachau, Abteilung Marketing, Sparkassenplatz 1, Dachau. Oder Antwort per Mail an: marketing@sparkasse-dachau.de Vorname Nachname Straße Ort Telefon Jede richtig ausgefüllte Karte nimmt am Gewinnspiel teil. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird benachrichtigt. Die Auszahlung des Gewinns erfolgt auf das uns angegebene Konto. Mitarbeiter der Sparkasse Dachau sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Erhebung der Daten erfolgt freiwillig und wird lediglich für Werbezwecke der Sparkasse Dachau gespeichert. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Mit der Bekanntgabe der -Adresse willigt der Kunde ein, dass ihm der Newsletter der Sparkasse Dachau zugesandt wird. Der Zusendung sowie der Erhebung der Daten kann der Kunde jederzeit schriftlich widersprechen.

4 4 Wirtschaft s aktuell INTERVIEW Befreien Sie Ihr Geld In Zeiten extrem niedriger Zinsen bietet der Aktienmarkt eine renditeträchtige Alternative. Doch wie steht es mit den damit verbundenen Risiken? s aktuell sprach dazu mit Benjamin Bertl, Leiter Retail-Banking. Herr Bertl, können Anleger mit soliden Zinsanlagen heute noch nennenswerte Erträge erzielen? BERTL: Das Zinstief führt in vielen Anlagebereichen zu einem effektiven Wertverlust. Bei Bundesanleihen muss man mindestens eine Laufzeit von fünf Jahren wählen, um überhaupt eine positive Rendite zu erreichen. Doch selbst zehnjährige Bundesanleihen erreichten in diesem Jahr zeitweise nur noch 0,05 Prozent. Wir gehen davon aus, dass die Zinsen auch in den nächsten Jahren niedrig bleiben. Wo bieten sich attraktivere Anlagemöglichkeiten? BERTL: Im Wertpapierbereich sind Aktien, bei denen es sich um Sachwerte der realen Wirtschaft handelt, nahezu die einzige Alternative. Zu den höheren Ertragschancen tragen hier auch die ausgeschütteten Dividenden mit aktuellen Renditen von bis zu vier Prozent bei. Darüber hinaus beflügelt die extrem lockere Geldpolitik der EZB die Aktienbörsen. Sie pumpt im Rahmen ihres Anleihekaufprogramms bis zum September 2016 jeden Monat 60 Milliarden Euro in den Markt. Dieses Geld sucht nach renditeträchtigen Anlagemöglichkeiten, die derzeit nur der Aktienmarkt bieten kann. Ist das nicht auch mit Risiken verbunden? BERTL: Bei Aktien kann es zu Kursschwankungen kommen. Sie können beispielsweise durch geopolitische Risiken wie den Ukraine-Konflikt, die Problematik in Griechenland oder das verlangsamte Wachstum in Asien ausgelöst werden. Deshalb sollten Anleger nicht alles auf eine Karte setzen. So eignen sich Aktien gut als Beimischung für ein Portfolio. Zudem ist es ratsam, auf eine breite Streuung zu achten und da ist man bei Investmentfonds gut aufgehoben. Nicht minder wichtig ist es, sich den Märkten mit Bedacht zu nähern. Den idealen Zeitpunkt für den Einstieg trifft man selten. Durch regelmäßiges Sparen in einen Fondssparplan kann das Risiko auch zeitlich verteilt werden. Unser Tipp Investmentfonds sorgen durch die Anlage in eine Vielzahl von Einzelwerten für eine breite Risikostreuung. Insbesondere bieten sich Mischfonds an, die sowohl in festverzinsliche Anleihen als auch in Aktien investieren. Durch die regelmäßige Anlage in einen Fondssparplan kann man zudem Kursschwankungen abfedern. Dabei führen Börsenrückschläge zu einem verbilligten Einstiegskurs. IN DER ZINSFALLE Die niedrigen Zinsen schmälern häufig den realen Wert des Vermögens. In der Zeit von 2009 bis 2013 beispielsweise wäre bei der üblichen Marktverzinsung aus einer Sparsumme von Euro zwar ein Betrag von Euro geworden. Inflationsbereinigt aber hätte sich der Wert der Anlage auf 972 Euro verringert. Eine Alternative bieten Aktien, bei denen es sich um tatsächlich vorhandene Güter handelt. Damit wird ihre Entwicklung deutlich weniger von Geldwertschwankungen und Inflation beeinflusst. Sparkassen-Immobilien-App Wohlfühl-Zuhause auch von unterwegs Früher führte bei der Immobiliensuche an der Zeitung kaum ein Weg vorbei, und das war recht mühselig: erst die interessanten Annoncen heraussuchen, dann die Beschreibungen markieren und schließlich schnell den Anbieter anrufen. Heute geht das viel einfacher. Laut einer Studie von TNS Infratest nutzen bereits 82 Prozent der deutschen Immobilieninteressenten das Internet, um das passende Eigenheim oder Baugrundstück zu finden. Viele von ihnen suchen mit dem Smartphone auch von unterwegs nach ihrem neuen Zuhause. Ganz einfach und bequem geht das mit dem S-Immobilien-Finder. Die App zeigt aktuelle Angebote aus der Sparkassen-Finanzgruppe in direkter Umgebung des Nutzers oder an seinem Wunschort an. Die Suchkriterien und Merklisten kann er individuell abspeichern. Auf Wunsch informiert die App zudem automatisch per über die neuesten Angebote und ermöglicht die schnelle Kontaktaufnahme zum Makler. Den S- Immobilien-Finder können Sie kostenlos auf Smartphones und Tablets mit dem Betriebssystem Android sowie auf iphones und ipads herunterladen. Einlagensicherung Bei uns ist Ihr Geld in guten Händen Am 3. Juli 2015 ist das neue Einlagensicherungsgesetz (EinSiG) in Kraft getreten. Für die Kunden der Sparkassen ändert sich damit allerdings wenig. Unsere Kunden können weiterhin auf die bewährte solidarische Institutssicherung der Sparkassen-Finanzgruppe vertrauen, betont Christoph Zahn, Marketingleiter der Sparkasse Dachau. Das wichtigste Ziel ist, angehörende Institute selbst zu schützen und drohende oder bestehende Schwierigkeiten eines Mitgliedsinstituts abzuwenden, um auf diese Weise den Entschädigungsfall zu vermeiden und die Geschäftsverbindungen zu den Kunden umfassend zu schützen. Seit der Gründung dieses Sicherungssystems in den 70er-Jahren ist es bei keinem Mitgliedsins titut zu einer Leistungsstörung gekommen. In der Sparkassen- Finanzgruppe hat noch kein Kunde Einlagen oder Zinsen verloren. Christoph zahn Marketingleiter der Sparkasse Dachau Das institutsbezogene Sicherungssystem der Sparkassen- Finanzgruppe ist auch als Einlagensicherungssystem nach dem EinSiG anerkannt. Das heißt: Sollte die Institutssicherung ausnahmsweise nicht greifen, hat der betroffene Kunde gegen das Sicherungssystem einen Anspruch auf Erstattung seiner Einlagen bis zu Euro.

5 s aktuell SPEZIAL: vermögensaufbau 5 Fortsetzung von Seite 1 Träume verwirklichen und Zukunft sichern So weit die gute Nachricht. Die schlechte: Obwohl in dieser Altersgruppe praktisch keiner glaubt, dass die gesetzliche Rente einmal für den Ruhestand ausreichen wird, bilden 50 Prozent keine Rücklagen fürs Alter 24 Prozentpunkte mehr als im Vorjahr. Deutlich besser sieht es bei den 30- bis 60-Jährigen aus: Zwischen 75 und 81 Prozent betreiben eine aktive Zukunftsvorsorge, sparen also langfristig. Bei der Generation Y unterscheidet Daniela Kohler, Leiterin der Geschäftsstelle Sparkassenplatz in Dachau, drei Gruppen: diejenigen, die sich informieren und dann entsprechend ihren Möglichkeiten in eine kurzfristige Sparanlage, in mittelfristiges Bausparen oder Aktienfonds sowie langfristig in Riester-Renten- Verträge anlegen und sich dazu gegen Berufsunfähigkeit absichern. Dann die, die (noch) kein Geld übrig haben laut Vermögensbarometer 23 Prozent. Da schlägt durch, dass viele noch zur Schule gehen oder studieren, merkt Kohler an. Schließlich die 27 Prozent, die sich noch gar nicht mit ihrer finanziellen Zukunftssicherung beschäftigt haben und damit wertvolle Zeit versäumen. Für jedes Jahrzehnt, in dem er später anfängt, muss ein Anleger seinen monatlichen Beitrag verdoppeln, um ein bestimmtes Sparziel zu erreichen, erklärt Kohler. Psychologisch wichtig ist, dass Berufs- einsteiger von Beginn an sparen. Denn wer sich schon zwei Jahre daran gewöhnt hat, sein Nettogehalt restlos zu verkonsumieren, dem fällt es schwer, plötzlich auf einen Teil zu verzichten. In allen Altersgruppen beobachtet die Finanzberaterin, dass viele Kunden an ihrem Sparbuch hängen: Sie hoffen noch, dass die Zinsen steigen. Einige suchen aber schon nach attraktiveren Anlagen. Nicht sinnvoll ist es dagegen, sein Geld wegen der niedrigen Zinsen zu 100 Prozent auszugeben. Wer früh startet, profitiert schon mit kleinen Sparbeträgen. PRIVATVORSORGE MIT STAAT Riester-Rente: staatlich geförderte lebenslange Zusatzrente; geförderte Sparformen: Banksparplan, Fondssparplan, konventionelle oder fondsgebundene private Rentenversicherung. Wohn-Riester: Förderung selbst genutzten Wohneigentums als Vorsorge-Baustein; Formen: Bausparen, Darlehenstilgung. Betriebliche Altersversorgung: staatlich geförderte Zusatzrente, die auf einer Zusage bzw. finanziellen Beteiligung des Arbeitgebers beruht; es besteht ein gesetzlicher Anspruch auf Gehaltsumwandlung. Basis- oder Rürup-Rente: steuerlich begünstigte private Altersvorsorge speziell für Selbstständige; Sparformen: konventionelle oder fondsgebundene Rentenversicherung, Fondssparplan. Aktionen Weltspartag Bunte Sparschweine und schlaue Eulen Mit tollen Aktionen und einem attraktiven Sparbrief für Kinder weist die Sparkasse Dachau zum Weltspartag am 30. Oktober wieder darauf hin: Früh mit dem Sparen anzufangen lohnt sich. Das Maskottchen des diesjährigen Sparkassen-Malwettbewerbs ist die Eule Emma. Der Malwettbewerb lädt junge Sparfüchse ein, Pinsel und Stifte, vielleicht auch eine Schere in die Hand zu nehmen und kreativ tätig zu werden. Die Vorlage mit Emma, der Eule, kann von der Website heruntergeladen werden. Bis einschließlich 16. November können die selbst gestalteten Bilder bitte mit vollständig ausgefüllter Rückseite in einer der Geschäftsstellen der Sparkasse Dachau abgegeben werden. Mitmachen lohnt sich: Unter allen eingereichten Zeichnungen werden drei Riesen-Stoffeulen verlost. Und es gibt noch eine zweite Chance, tolle Preise zu gewinnen: In den ersten Wochen des neuen Schuljahres hat die Sparkasse an alle Erstklässler Sparschweine zum Selbergestalten verteilt. Die fertig bemalten, bedruckten oder beklebten Schweinderl sind viel zu schön, um sie zu verstecken. Deshalb gibt es von 19. Oktober bis 6. November 2015 in der Sparkassen-Geschäftsstelle vor Ort eine Sonderausstellung. Die jeweils drei schönsten Sparschweine werden Anfang November von einer Jury ausgewählt. Die Preisverleihung findet Mitte November statt. Für uns ist die Woche rund um den Weltspartag immer ganz besonders intensiv vor allem wenn die Kinder stolz die Spardosen ausleeren und darauf warten, von uns mit kleinen Geschenken belohnt zu werden, erzählt Alexander Brunner mit einem Schmunzeln. Ist Sparen denn heute noch aktuell? Aber ja doch, erklärt der Leiter der Geschäftsstelle Bergkirchen. Die Zinsen sind zwar auf einem historischen Tiefstand. Dennoch bleibt regelmäßiges Sparen das Fundament für Vermögensbildung und Vorsorge. Wer alles ausgibt, dem bleibt auch nichts. Wer dagegen schon früh die Erfahrung macht, dass auch bei kleinen Sparbeträgen über die Jahre ansehnliche Summen zusammenkommen, lernt den Wert des Sparens zu schätzen. Für alle jungen Sparer bis 17 Jahre hat die Sparkasse Dachau anlässlich des Weltspartags ein reizvolles Angebot entwickelt: einen Sparbrief mit einjähriger Laufzeit, der mit 1,5 Prozent p. a. verzinst wird. Die Mindestanlage beträgt 500 Euro, der Höchstbetrag ist Euro. Der Sparbrief ist vom 16. Oktober bis 13. November 2015 in unseren Geschäftsstellen erhältlich.

6 6 Panorama der sparkasse s aktuell Multiflex Ganz flexibel ein Vermögen ansparen Ein Online-Sparkonto für die verschiedensten Zwecke, das sich mit variablen Sparbeträgen an die finanziellen Möglichkeiten anpassen lässt, das bietet Sparkassen-Multiflex. Die Sparkasse Dachau hat ihr Online-Angebot um ein weiteres Produkt, den Sparkassen-Multiflex, erweitert. Das Anlagekonto hat einiges zu bieten: Monat für Monat mit einem attraktiven Zinssatz schrittweise ein Vermögen aufbauen, und das bei kurzfristigem Zugriff auf das jeweils aktuelle Guthaben. Die monatliche Sparrate ist zwischen mindestens 25 Euro und höchstens Euro frei wählbar und kann jederzeit an die finanziellen Möglichkeiten angepasst werden. Die Zinsgutschriften erfolgen jährlich. Für Vorsorge, Vermögensbildung oder auch für kurzfristige Anschaffungen empfiehlt sich der Multiflex als überaus flexible Alternative zu anderen Anlageformen, unterstreicht Tamino Schatz, der bei überraschung 300 Euro für die Urlaubskasse! 186 Leser schickten uns beim zweiten s aktuell-gewinnspiel die richtige Lösung zu und hofften nun auf ein Quäntchen Glück beim Losentscheid. Bei der Gewinnerfamilie Wellert lagen die Dinge etwas anders: Edith Wellert wusste nicht einmal, was ihr Mann Karl in die Wege geleitet hatte. Als der entsprechende Anruf von der Sparkasse kam, war ich total überrascht, erzählte sie dem Leiter der Geschäftsstelle Karlsfeld-West Christian Hintze bei der Übergabe des Preises in Höhe von 300 Euro. Auch der Zeitpunkt verblüffte sie sehr: Dieser Zuschuss für die Urlaubskasse kommt, eine Woche bevor wir nach Norddeutschland aufbrechen. Das ist schon frappierend und freut uns natürlich um so mehr. der Sparkasse Dachau im Bereich Electronic Banking tätig ist. Das Multiflex-Sparkonto kann beim persönlichen Berater in der Geschäftsstelle vor Ort oder jetzt auch online über die Internetseite (Online-Service und Angebote) abgeschlossen werden. Damit fügt die Sparkasse ein weiteres Produkt den bereits bestehenden Online- Angeboten, wie Kreditkarten, Sorten, Autokredit, Cashkonto und Sparkassenbrief, hinzu. Edith Wellert mit Christian Hintze (r.) und Thomas Schulz (l.) 21 Knoten und keine Krawatte Claudia Panten, Mitarbeiterin des Sparkassen-Reisebüros, hat das schneeweiße Luxus-Kreuzfahrtschiff MS Europa 2 getestet. Ihr Fazit: Wow! Das Fünf-Sterne-Plus-Schiff Europa 2 von Hapag-Lloyd ist seit Mai 2013 im Mittelmeer rund um die arabische Halbinsel und in Asien unterwegs. Ich bin in diesem Sommer im italienischen Civitavecchia an Bord gegangen und über Capri, Korsika, Menorca, Cartagena und Valencia nach Barcelona gereist. Auf diesem Kreuzfahrtschiff, das mit seinem offenen und legeren Stil die jüngere Generation anspricht, passt einfach alles. Wir wurden mit Champagner und kleinen Köstlichkeiten begrüßt und der Pianist spielte klassische Musik auf dem Steinway-Flügel. Wow, sagte ich mir, das fängt ja wunderbar an! Meine 28 Quadratmeter große Suite mit großer Fensterfront bot einen atemberaubenden Blick aufs Meer. Später habe ich immer wieder auf der eigenen Veranda dem sanften Gleiten über die Wellen gelauscht. Tagsüber lag das Schiff meistens für einige Stunden im Hafen und wir hatten Zeit für Ausflüge von der geführten Fahrrad-Tour bis zur Stadtbesichtigung im kleinen Kreis. Die Blaue Grotte, die Berge Korsikas, Cartagenas Altstadt und die Kathedrale von Valencia: Was gab es nicht alles zu sehen! Wer wollte, blieb an Bord Quadratmeter Fläche allein für Fitness von Yoga bis zum Golf-Simulator. Für Entspannung, Schönheit und Wohlgefühl sorgen auch Wellness- Angebote von Hamam bis Ocean Spa und ein chilliges Pool-Deck. Nur 500 Gäste finden auf der MS Europa 2 Platz und 900 Mitarbeiter sind an Bord, um die Reisenden zu verwöhnen. In acht Restaurants wird Genuss großgeschrieben ganz ohne Captain s Dinner und Gala-Pomp. Ob Sushi-Restaurant oder Grand Réserve: Die feine Kochkunst hat mich bei jeder Mahlzeit aufs Neue begeistert. Zum Abschluss noch einen Cocktail in der Sansibar schlürfen oder einen Gin im stilvollen Herrenzimmer verkosten, dann bis in die frühen Morgenstunden in der Open-Air- Bar Sansibar abtanzen Wenn Sie nun Lust auf Meer bekommen haben, beraten meine Kollegen und ich Sie gerne montags bis freitags zwischen 9 und 13 Uhr sowie von bis 18 Uhr. Samstags bis 12 Uhr. Sie erreichen uns unter Claudia Panten Touristik-Fachwirtin, Sparkassen-Reisebüro

7 s aktuell immobilienmarkt 7 Immobilien Sicher wohnen und Einbrechern keine Chance bieten Gelegenheit macht Diebe. Darum spricht alles dafür, Langfinger auf Distanz zu halten. So schieben Sie Einbrechern den Riegel vor. Das war ein richtig erfolgreicher Arbeitstag, dachte sich Max Huber noch, als er im vergangenen Oktober abends nach Hause kam. Aber dann stockte ihm plötzlich der Atem: Er sah Spuren eines Hebelwerkzeugs an der Tür, drinnen ein gewaltiges Tohuwabohu. Der neue Fernseher war weg, sein Computer und auch noch die teure Kamera mit allen Objektiven. Diebe hatten offensichtlich ganze Arbeit geleistet. Unser Tipp So vermasseln Sie Dieben die Tour: Lassen Sie gekippte Fenster und Balkontüren nie unbeaufsichtigt. Überprüfen Sie Ihre Schlösser und bauen Sie eventuell Querriegelschloss ein. Bringen Sie Fensterschlösser an kritischen Stellen an. Verstecken Sie Ihre Zweitschlüssel nie vorm Haus. Wenn die Tage wieder kürzer werden, haben Einbrecher Hochkonjunktur: Denn 73 Prozent aller Eigentumsdelikte finden laut Kriminalstatistik im Winterhalbjahr statt. Im Schutz der Dunkelheit, sagt Kriminalhauptkommissar Josef Dietz von der Beratungsstelle der Polizei Fürstenfeldbruck, haben es Langfinger besonders leicht. Sein erster Tipp deshalb: Mit einer guten Außenbeleuchtung oder mit Bewegungsmeldern bauen Sie wirksame Hemmschwellen auf Einbrüche wurden 2014 bundesweit offiziell gemeldet, auch Versuche sind darin enthalten waren es rund Fälle, Das sind keine schönen Zahlen. Wer mag schon nach Hause kommen, zerwühlte Zimmer vorfinden und dann feststellen, dass Geld, Schmuck, Kreditkarten und persönliche Wertsachen verschwunden sind? Neben dem materiellen Schaden bleibt vor allem der Verlust des Sicherheitsgefühls oft über mehrere Jahre hinweg. Mit unserer Beratung setzen wir dort an, wo der Einzelne Handlungsspielraum hat, erklärt Josef Dietz. Türen und Fenster zu verschließen, das ist schon mal die erste einfache Präventionsmaßnahme. Wer Haus oder Wohnung verlässt, sollte zudem immer den Schlüssel umdrehen. Diebe erkennen ihre Chancen nämlich blitzschnell und sind genauso tagsüber aktiv. Auch die offene leere Garage kommt einer Einladung gleich. Wer außerdem Hinweise in der Öffentlichkeit gibt, dass er länger abwesend ist, riskiert damit die Aufmerksamkeit kriminell aktiver Menschen, warnt der Kommissar. Lassen Sie daher, wenn Sie verreisen, Ihren Briefkasten regelmäßig vom Nachbarn leeren, nutzen Sie Zeitschaltuhren, um Anwesenheit vorzutäuschen, und verzichten Sie darauf, Urlaubsabsichten im Internet wie in sozialen Netzwerken bekannt zu geben! Dass all diese Maßnahmen durchaus ihre Wirkung zeigen, wird gerade aus der bayerischen Kriminalstatistik ersichtlich. Aufgrund der intensivierten Präventionsarbeit der Polizei und der aktiven Bereitschaft der Bürger, hier tatsächlich Vorkehrungen zu treffen, lag die Einbruchsabbruchquote im vergangenen Jahr bei 40 Prozent. Das heißt, in nahezu der Hälfte der Fälle musste der Straftäter unverrichteter Dinge den Tatort verlassen. Die Sparkasse Dachau freut sich daher besonders, Kriminalhauptkommissar Dietz, den viele Bürger schon von seinen fachkundigen Vorträgen zum Thema Cyber-Kriminalität kennen, am 17. November zur Veranstaltung über Einbruchschutz zu begrüßen. Mit zahlreichen wertvollen Anregungen für mehr Prävention will er zur erhöhten Sicherheit im Dachauer Land beitragen. Anmeldung 17. November, Uhr Sparkassensaal Dachau Die Teilnahme ist kostenlos und steht allen Interessierten offen. Anmeldung unter oder über Aktuelle immobilienangebote Rufen Sie uns an unter oder kommen Sie in Ihre Geschäftsstelle Individuelle Neubauwohnungen auf dem ehemaligen Klosterareal in Markt Indersdorf 1,5- bis 4-Zimmer- Wohnungen, einige davon barrierefrei, Baubeginn bereits erfolgt, Fertigstellung Dezember 2016, keine Käuferprovision, z. B. 2-Zimmer-Erdgeschosswohnung mit Garten ca. 56 m² Wohnfläche, moderne Ausstattung, Tiefgaragenstellplatz Euro Schmuckstück in Dachau - für anspruchsvolle Individualisten Geschmackvolles Einfamilienhaus in zentraler Lage, liebevoll designt, moderne Einbauküche, große Holzterrasse, Doppelgarage, Baujahr 2011, Verbrauchsausweis: 44 kwh/(m² a), Luft-Wärmepumpe, Wohnraumlüftung, Hauptenergieträger: Strom, Energieeffizienzklasse: A Euro Nutzen Sie diese einmalige Chance! Exklusives Haus in allerbester Lage von Hebertshausen Repräsentativ, großzügig, ca. 178 m² Wohnfläche, Ankleidezimmer, Kachelofen, Doppelgarage, parkähnliches Grundstück mit ca m², S-Bahnhof in nur 5 Minuten zu Fuß erreichbar, Baujahr 1974, Bedarfsausweis: 182 kwh/(m² a), Öl-Heizung, Energieeffizienzklasse: F Euro Ihr neuer Wohntraum in Dachau-Etzenhausen Das hochwertig ausgestattete Einfamilienhaus hat eine Wohnfläche von ca. 157 m² und ist unterkellert. Freuen Sie sich auf einen Freisitz und eine Dachterrasse; Fertigstellung geplant , mit Garage und Außenstellplatz, ohne Käuferprovision Euro

8 8 Kultur & Freizeit s aktuell Kunstkalender Kunst macht Schule Tradition trifft auf Jugend Zweiteiliges Skulpturenkonzept für die Sparkasse Dachau Kunstwettbewerb Ein Kunstwerk entsteht am Sparkassenplatz Im Kundenbereich unserer Hauptstelle in Dachau tut sich was außer den üblichen Bankgeschäften. Denn dort realisiert das Künstlerpaar Trommeter-Szabó, Gewinner des Kunstwettbewerbs 2014 der Sparkasse, derzeit sein als Entwurf und Modell eingereichtes Projekt into the blue floating sea-scapes. Der Name ist Programm: Die beiden Skulpturen nehmen die stark vom Wasser geprägte Topografie des Dachauer Landes auf. Der Ortsname Dachau bedeutet Lehm und von Wasser umflossenes Land, erläutert Barbara Trommeter. Somit wird die Wasserfarbe Blau die starken Höhenunterschiede und die tiefer gelegene Fluss-Moor-Ebene deutlich aufzeigen. Seit 2004 arbeiten Barbara Trommeter und Georg Szabó in den Bereichen Fotografie, Video, Bildhauerei, Rauminstallationen sowie Kunst am und im Bau zusammen. Das Dachauer Künstlerduo kann bereits viele Erfolge seines kreativen Schaffens vorweisen. So zeigte das Paar kürzlich in der Galerie der Künstlervereinigung Dachau (KVD) die multimediale Ausstellung Transmission, die viele Besucher anlockte. Aber auch überregionale und internationale Ausstellungen, zum Beispiel in China, Dänemark und den USA, fanden große Beachtung. Anlässlich des 30-jährigen Bestehens der Hauptstelle am Sparkassenplatz im vergangenen Jahr hatte die Sparkasse den regionalen Kunstwettbewerb zum zweiten Mal nach 2013 ausgeschrieben mit einem Preisgeld von Euro. Von den 27 Einreichungen, die bis Ende April 2015 eingingen, schafften es drei in die Endauswahl, darunter das Konzept von Trommeter- Szabó. Mitte Februar 2016 soll das Skulpturenwerk fertiggestellt sein. Trommeter-Szabó, into the blue floating sea-scapes Wir haben tolle Kunstwerke erhalten, die unsere Erwartungen bei Weitem übertroffen haben, freut sich Christoph Zahn, Marketingleiter der Sparkasse, über das Ergebnis des Wettbewerbs für den Kunstkalender Die Bilder, die von Kunstschülern aus fünf weiterführenden Schulen im Landkreis dafür gestaltet wurden, werden derzeit in einer Ausstellung in der Hauptstelle der Sparkasse Dachau gezeigt. Die verantwortlichen Kunsterzieher in den Schulen haben die jungen Teilnehmer optimal unterstützt. Dabei hatten manche Kunstklassen sogar die Möglichkeit bekommen, Künstler als Paten in die Schule einzuladen bzw. im Atelier Janine Stemmer, Herbstportrait (Ausschnitt) Termine und Highlights 21. bis 25. Oktober Täglich von Uhr DIVA Dachau, Ludwig-Thoma-Wiese in Dachau. Besuchen Sie unseren Stand in Halle A und gewinnen Sie ein ipad Air 2, ein iphone 6 oder eine Apple Watch Sport (Es gelten die Teilnahmebedingungen der Sparkasse Dachau) 5. November, 18 Uhr Sparkassen-Schützenscheibe Siegerehrung im Ludwig-Thoma-Haus in Dachau Bis 6. November Während der Öffnungszeiten Ausstellung Kunst macht Schule Tradition trifft auf Jugend, Hauptstelle am Sparkassenplatz 1 in Dachau zu besuchen und ihnen bei der Arbeit über die Schulter zu schauen. Den Jury-Mitgliedern, Dr. Elisabeth Boser vom Zweckverband Dachauer Museen und Galerien, Kreisheimatpflegerin Dr. Birgitta Unger-Richter sowie Christoph Zahn, fiel es schwer, eine Auswahl aus den anspruchsvollen Kunstwerken zu treffen. Wir wollen Tradition mit der Moderne verbinden und damit neue Wege gehen, erklärt Christoph Zahn. Die Bilder können noch bis zum 6. November während der Öffnungszeiten in der Hauptstelle am Sparkassenplatz besichtigt werden. 18. Oktober bis 13. November Weltsparwochen, Sparkasse Dachau 17. November, 18 Uhr Informationsveranstaltung Einbruchschutz mit Kriminalhauptkommissar Josef Dietz. Sparkassensaal, Sparkassenplatz 1 in Dachau. Bitte um Anmeldung unter oder unter November, Uhr Diabetes-Tag im Sparkassensaal, Sparkassenplatz 1 in Dachau 25. November bis 6. Dezember Während der Öffnungszeiten Krippenausstellung, Hauptstelle am Sparkassenplatz 1 in Dachau Impressum Herausgeber: Sparkasse Dachau, Sparkassenplatz 1, Dachau, Tel.: , Fax: , s-finanz@sparkasse-dachau.de, Internet: Verantwortlich (V. i. S. d. P.): Christoph Zahn Konzeption und Realisation: grasundsterne GmbH, Kapuzinerstraße 9, München Redaktion: Agnieszka Portenkirchner (Projektleitung), Susanne Allers, Dr. Rainer Burkhardt, Norbert Hofmann, Cornelia Sauer, Geraldine Friedrich, Josef Stelzer Druck: Druckerei Betz, Weichs Hinweis: Alle Angaben in dieser Ausgabe beruhen auf öffentlich zugänglichen Quellen, die wir für zuverlässig halten, für deren Richtigkeit wir aber keine Gewähr übernehmen. Sämtliche in dieser Publikation gemachten Angaben dienen der Unterrichtung, gelten aber nicht als Angebot oder Aufforderung zum Kauf oder Verkauf von Wertpapieren Redaktionsschluss: 28. September 2015 Bildnachweise: Sparkasse Dachau, Sparkassen-Finanzportal GmbH, Elisabeth Rößner, Trommeter-Szabó, Janine Stemmer, Hapag-Lloyd Kreuzfahrten, Fotolia, istock