Kriterien der Anerkennung

Transkript

1 HOCHSCHULE FÜR TECHNIK, WIRTSCHAFT UND KULTUR LEIPZIG University of Applied Sciences Kriterien der Anerkennung Prof. Dr. Cornelia Manger-Nestler, LL.M. International Relations Coordinator Fakultät Wirtschaftswissenschaften Prof. Dr. Cornelia Manger-Nestler

2 Anerkennungspraxis an der Fakultät Wirtschaftswissenschaften Rechtsgrundlage: Lissabon-Konvention Die im Auslandsstudium (Teilstudium) erbrachten Prüfungsleistungen werden auf Antrag des Studierenden anerkannt, es sei denn, die HTWK Leipzig weist wesentliche Unterschiede hinsichtlich der erworbenen Kompetenzen nach. (Beweislastumkehr lt. Lissabon-Konvention) Regelungen in PrüfO 8 Anrechnung von Studienzeiten, Leistungsnachweisen und Leistungspunkten (1) (2) 1 Die Anrechnung außerhalb der HTWK Leipzig erworbener Abschlüsse im Rahmen der fachbezogenen Fremdsprachenausbildung wird im Einvernehmen mit dem Hochschulsprachenzentrum der HTWK Leipzig vorgenommen. 2 Die Möglichkeit der Anrechnung von im Ausland zu erbringenden Leistungsnachweisen sollte vor Antritt des Auslandsaufenthalts von dem in der Modulbeschreibung (Anlage (3) zur StudO-IMB) aufgeführten Modulverantwortlichen festgestellt werden. 3 Die anzurechnenden Module sind im Learning Agreement aufzuführen. 4 Absatz 1 gilt entsprechend. (3) 1 Anrechenbare Leistungsnachweise werden mit der vergebenen Note übernommen, wenn das dabei angewandte Notensystem mit dem des Bachelorstudiengangs International Management der HTWK Leipzig vergleichbar ist. 2 Andernfalls wird der Leistungsnachweis als "erfolgreich" bewertet. Fakultätsinterne Richtlinien zur Anerkennung von im Ausland erbrachten Studienleistungen (passwortgeschützter OPAL-Zugang für FW-Angehörige) HTWK Leipzig Prof. Dr. Cornelia Manger-Nestler 2

3 Schritte der Anerkennung Phase 1 aktive Rolle der Studierenden Modulauswahl Zustimmung der Koordinatoren Internationale Beziehungen F W Unterzeichnung des Learning Agreements Auslandsaufenthalt, u.u. mit Änderungen im LA Phase 2 passive Rolle der Studierenden Antrag auf Anerkennung Endgültige Aufnahme in Studienverlaufsbescheinigung Notenumrechnung HTWK Leipzig Prof. Dr. Cornelia Manger-Nestler 3

4 Zeitlicher Ablauf der Anerkennung (I) Phase 1: VOR Beginn des Auslandsaufenthaltes Aktive Rolle der Studierenden durch selbstständige Recherche der passenden Lehrangebote / Module an der Gasthochschule. Bevor die Module endgültig in das LA übertragen werden, ist die Anerkennungsfähigkeit mit den Koordinatoren der F W abzustimmen (vgl. 8 Abs. 2 PrüfO). Dazu ist den Koordinatoren eine Arbeitstabelle vorzulegen mit nachvollziehbaren Informationen zu: Modulinhalten (kurze Modulbeschreibung in deutsch/englisch), ECTS-Punkten (mit Quellenangaben, Link) und korrespondierendem HTWK-Modul (s. Musterbeispiel). Prüfung der Anerkennungsfähigkeit der Module und Unterschrift des vollständigen LA durch Koordinatoren F W Vorteil: vorweggenommene Gleichwertigkeitsprüfung, d.h. gewisse Rechtssicherheit hinsichtlich Anerkennung bereits vor Beginn des Auslandsaufenthalts Procedere durch Erasmus+-LA-Formulare praktisch antizipiert. HTWK Leipzig Prof. Dr. Cornelia Manger-Nestler 4

5 Musterbeispiel für Arbeitstabelle HTWK Leipzig Prof. Dr. Cornelia Manger-Nestler 5

6 Zeitlicher Ablauf der Anerkennung (II) Phase 2: NACH Ende des Auslandsaufenthaltes Antrag auf Anerkennung Voraussetzung: Transcript of Records (ToR) der Partnerhochschule Vorlage bei Koordinatoren FW und Einreichung im Prüfungsamt Antrag auf Anerkennung für jedes Modul (einheitliches Formblatt) Genehmigung durch Koordinatoren FW auf Grundlage der Richtlinie F W Endgültige Aufnahme in Studienverlaufsbescheinigung Anerkennung der ausländischen Leistungen entsprechend Lissabon- Grundsätzen Aufnahme der anerkannten Prüfungsleistung in Notenliste mit der Folge, dass HTWK-Modul nicht erbracht werden muss Bei Nichtanerkennung Teilnahmezertifikat/Notenspiegel, ohne ECTS-Punkte Umrechnung von ausländischen Studienleistungen, die nicht im deutschen Notensystem (1-5) erbracht wurden Tabelle der Universität Mannheim (s.a. nachfolgendes Beispiel) HTWK Leipzig Prof. Dr. Cornelia Manger-Nestler 6

7 Beispiel einer erfolgreichen Anerkennung HTWK Leipzig Prof. Dr. Cornelia Manger-Nestler 7

8 Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Kontaktdaten: Prof. Dr. Cornelia Manger-Nestler, LL.M. Professur für deutsches und internationales Wirtschaftsrecht HTWK Leipzig mail: HTWK Leipzig Prof. Dr. Cornelia Manger-Nestler 8