Kurzdokumentation Barrierefreiheit, Downloads, Glossar, FAQ, Aktuelles AHG-Internet

Transkript

1 Babiel GmbH Moskauer Str Düsseldorf

2 Seite: 2 von 15 Inhaltsverzeichnis 1 Barrierefreie Tabellen mit dem HTML-Editor erstellen Auszeichnung von Abkürzungen und Sprachwechseln Einsatz von Überschriften Einsatz von Listen Downloads / Publikationen Glossarbegriffe FAQ-Dokumente (häufig gestellte Fragen) Veranstaltungen / Termine... 14

3 Seite: 3 von 15 1 Barrierefreie Tabellen mit dem HTML-Editor erstellen Damit eine Tabelle von einem Screenreader richtig wiedergegeben werden kann, muss die Tabelle entsprechend ausgezeichnet werden. Es müssen folgende Tabelleneigenschaften-Felder ausgefüllt werden: Tabellenüberschrift und Zusammenfassung Spalten- und Zeilenüberschriften, Zuordnung von Spalten und Zeilen zu Ihren Überschriften. Um eine barrierefreie Tabelle mit dem HTML-Editor zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie das zu bearbeitende Feld mit dem Editor. 2. Klicken Sie im Menü des Editors auf den Befehl Tabelle einfügen. 3. Tragen Sie im angezeigten Dialog die Anzahl der Zeilen und Spalten ein. 4. Aktivieren Sie die Tabellenüberschrift und tragen Sie diese in das entsprechende Feld ein. 5. Klicken Sie auf den Reiter Barrierefreiheit.

4 Seite: 4 von Füllen Sie das Feld Zusammenfassung aus. 7. Legen Sie Zeilen-, bzw. die Spaltenüberschriften fest. 8. Klicken Sie auf den Reiter Erweitert. 9. Entfernen Sie die Werte in den Feldern border und width. 10. Tragen Sie im Feld class den Wert standardtabelle ein. 11. Bestätigen Sie mit OK.

5 Seite: 5 von 15 Hinweis: Sie können den Tabellendialog erneut aufrufen indem Sie mit der rechten Maustaste in die Tabelle klicken und unter dem Menüeintrage Tabelle die Tabelleneigenschaften aufrufen. So können Sie auch die bereits angelegten Tabellen bearbeiten.

6 Seite: 6 von 15 2 Auszeichnung von Abkürzungen und Sprachwechseln Vermeiden Sie soweit möglich den Einsatz von Abkürzungen und Sprachwechseln. Sollte dies nicht möglich sein gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor. Der Editor EditOnPro wurde im Hinblick auf die Barrierefreiheit so angepasst, dass eine Auszeichnung von Abkürzungen und Sprachwechseln über die Werkzeugleiste oder den Menüeintrag Sprache möglich ist. Ein Sprachwechsel oder eine Abkürzung, die auf einer Seite mehrfach vorkommen, brauchen nur das erste Mal ausgezeichnet werden, dies gilt pro Seite. Auszeichnung von Abkürzungen Sprachwechsel englisch Sprachwechsel französisch Sprachwechsel für andere Sprachen

7 Seite: 7 von 15

8 Seite: 8 von 15 3 Einsatz von Überschriften Verwenden Sie beim Einsatz von Überschriften, diese gemäß Ihrer inhaltlichen Einordnung und nicht zur Gestaltung, d.h.: Überschrift 2 folgt Überschrift 1 Überschrift 3 folgt Überschrift 2 Überschrift 4 folgt Überschrift 3 Überschrift 5 folgt Überschrift 4 Überschrift 6 folgt Überschrift 5 Redakteure können nur die Überschriften 3 bis 6 auswählen. Die Überschriften 1 und 2 sind durch andere Felder vorbelegt. Überschrift 1 ist für den Titel und Überschrift 2 für das Feld Dachzeile reserviert.

9 Seite: 9 von 15 Überschrift 1 Überschrift 2

10 Seite: 10 von 15 4 Einsatz von Listen Wenn Sie Aufzählungen vornehmen oder mehrere Punkte auflisten wollen, benutzen Sie die Listenfunktionen des HTML-Editors.

11 Seite: 11 von 15 5 Downloads / Publikationen Es können verschiedene pdf-dokumente in den Klinik-Auftritten abgelegt werden. Damit diese an der richtigen Stelle im AHG-Auftritt erscheinen (z.b. alle QS-Berichte unter AHG/Qualität/QS-Berichte, alle Anträge unter Service/Anträge), müssen diese in dem Klinik-Auftritt an der richtigen Stelle, im richtigen Ordner mit der richtigen Zuordnung abgelegt werden. PDF-Dokumente bitte immer in einem Download-Ordner ablegen. Hier bitte immer den Download-Typ angeben (QS-Berichte, Veröffentlichung, Antrag etc.) und den Ordner je nach Zuordnung an folgender Stelle anlegen: QS-Berichte bitte immer unter o o Einrichtungsname/Qualitaet/QS-Berichte/ oder Einrichtungsname/Service/Veroeffentlichungen/Qualitaetsberichte ablegen Anträge bitte immer unter Einrichtungsname/Service/Antraege/ ablegen Veröffentlichungen bitte immer unter Einrichtungsname/Service/Veroeffentlichungen (hier ggf. Unterordner anlegen, die Unterordner müssen dem Typ Download Ordner entsprechen) ablegen. Berichte, Anträge und Veröffentlichungen, die so angelegt werden, werden auch im AHG- Portal ausgegeben.

12 Seite: 12 von 15 6 Glossarbegriffe Begriffe, die im Glossar erläutert werden, werden in Ihrem Text automatisch mit dem Glossarbegriff verlinkt, zusätzlich wird der Glossar-Inhalt als Mouseover-Text eingefügt. Im Editor werden diese eingeschobenen Texte gelb hinterlegt. Diese gelb hinterlegten Glossartexte dürfen NICHT verändert werden!

13 Seite: 13 von 15 7 FAQ-Dokumente (häufig gestellte Fragen) Dokumente für Häufig gestellte Fragen (faqdokument) werden immer in Ordnern für Häufig gestellte Fragen (faqordner) angelegt. Die Beiträge werden gesammelt auf der Übersichtsseite des Ordners ausgegeben. Ein Klick auf das Pluszeichen öffnet die einzelnen Beiträge. Ein Klick auf das Minuszeichen schließt den Beitrag. Sie können der Übersichtsseite Häufig gestellte Fragen auch einen Einleitungstext hinzufügen, den Sie im Feld Haupttext 1 eintragen.

14 Seite: 14 von 15 8 Veranstaltungen / Termine Veranstaltungen / Termine der Kliniken werden sowohl auf den Seiten der jeweiligen Klinik, als auch im Portal der AHG ausgegeben. Damit die Ausgabe im AHG-Portal funktioniert muss folgendes beachtet werden. Die drei aktuellsten Meldungen werden in der Marginalspalte auf der Startseite der AHG ausgegeben. Die Veranstaltungen / Termine werden immer unter /AHG/Standorte/KLINIKNAME/Service/Veranstaltungen/ angelegt. Veranstaltungen / Termine werden immer mit der Vorlage Termin Dokument (termindokument) angelegt. Terminübersicht im AHG-Portal

15 Seite: 15 von 15 Terminübersicht AHG Startseite