TOP 8 und 9 vertraulich, da Beratung in nicht-öffentlicher Sitzung. Niederschrift Nr. 2/2011

Transkript

1 TOP 8 und 9 vertraulich, da Beratung in nicht-öffentlicher Sitzung Niederschrift Nr. 2/2011 über die Sitzung des Sport-, Kultur- und Sozialausschusses der Gemeindevertretung der Gemeinde Mühltal am Dienstag, dem 23. August 2011, Brückenmühlensaal des Bürgerzentrums Nieder-Ramstadt Anwesende: 1. Die Ausschussmitglieder : Herr Merker, Herr Dr. Neunhoeffer, Herr Suckut, Herr Hajunga, Frau Koepp, Frau Kreutz, Herr Erzgräber und Herr R. Wojahn Entschuldigt fehlte : Frau Michel, dafür Frau Müller Herr Heil, dafür Herr Steuernagel Herr Starke, dafür Frau Tips 2. Der Vorsitzende der GVE und seine Stellvertreter : Herr Ostertag (ab Uhr) 3. 2Vom Gemeindevorstand : Bgm. Dr. Mannes, Frau Heymann (bis Uhr), Frau Buxmann-Hauke 4. 2Von der Verwaltung : Frau Waetcke 5. Als Schriftführerin : Frau Hummel Beginn der Sitzung: Uhr Der Vorsitzende, Herr Merker, eröffnet die Sitzung, begrüßt die Anwesenden und stellt die form- und fristgerechte Einladung sowie die Beschlussfähigkeit fest. Auf Frage nach Änderungs- oder Ergänzungswünschen zur Tagesordnung werden solche nicht bekannt. Somit wird diese in der vorliegenden Fassung als angenommen festgestellt. Zu TOP 1 Sportlerfest am ; hier: Rahmen und Gestaltung Vorsitzender Merker schlägt vor, die Ehrung - wie in den vergangenen Jahren auch - am letzten Freitag im September, somit dem , im Bürgerzentrum Nieder- Ramstadt durchzuführen. Da sehr viele Kinder und Jugendliche (ca. 160) zur Ehrung anstehen, diese zunächst von ca Uhr bis Uhr im großen Saal zu ehren und ab Uhr die Erwachsenenehrung mit ca. 40 zu Ehrenden im Brückenmühlensaal als Stehempfang durchzuführen. SKSA 2011_08_23 Seite 1 von 13

2 Nach eingehender Diskussion besteht auf Vorschlag von Herrn Dr. Neunhoeffer von der CDU-Fraktion im Ausschuss Einvernahme, den TOP zunächst zurückzustellen und nach erfolgter Beschlussfassung über die Ehrungen zu TOP 9 und der dann feststehenden Anzahl der zu Ehrenden nochmals aufzurufen. In diesem Zusammenhang wird nochmals die anstehenden Änderungen der Richtlinien über die Verleihung der Sportplakette bzw. der Vereinsplakette angesprochen. Hierzu ist jedoch ein Auftrag des GVO oder der GVE an den Sport-, Kultur- und Sozialausschuss erforderlich. Die Bürgermeisterin erklärt dazu, dass dies seitens des GVO erfolgen wird. Zu TOP 2 Ausstellung Mühltaler Künstler und Hobbykünstler 2011; hier: Termin, Rahmen und Gestaltung Vorsitzender Merker teilt mit, dass die Eröffnung der Kunstausstellung für den um Uhr vorgesehen ist. Die Ausstellung selbst findet vom bis im Bürgerzentrum Nieder-Ramstadt statt. Die musikalische Umrahmung übernehmen die Chorgemeinschaft Traisa und der GTV Frankenhausen. Der Ablauf gestaltet sich wie in den vergangenen Jahren. Zu TOP 3 Einberufung der Mitglieder des Preisgerichtes für die Verleihung des Kunstpreises und des Kunsthandwerkspreises der Gemeinde Mühltal anlässlich der Jahresveranstaltung Ausstellung Mühltaler Künstler und Hobbykünstler 2011 Der Vorsitzende weist darauf hin, dass gemäß 6 der Richtlinien die Bürgermeisterin und er als Vorsitzender des Sport-, Kultur- und Sozialausschusses kraft Amtes dem Preisgericht angehören. Außerdem sind fünf sachkundige Bürger, von denen 3 nicht in Mühltal wohnen sollen, zu berufen. Zweimalige Wiederwahl ist möglich. Danach gilt für diese Personen eine Sperre von 3 Jahren. Nach verschiedenen Wortmeldungen fasst der Sport-, Kultur- und Sozialausschuss einstimmig (11 Ja-Stimmen) folgenden Folgende Personen werden in das Preisgericht berufen: Frau Ute Weger, Mühltal Frau Ursula Geisler, Mühltal Frau Annette Bischoff, Darmstadt Herr Horst Benz, Darmstadt Frau Elke Glenewinkel, Darmstadt-Eberstadt. Sollte eine der o.g. Personen nicht teilnehmen können, ist als Ersatz Frau Annett Dieter aus Brombach (sofern diese nicht selbst bzw. indirekt ausstellt) oder eine/r der Künstler aus der in der Verwaltung vorhandenen Adressliste anzusprechen. Der Ausschuss ist über ggf. erforderliche Änderungen in der nächsten Sitzung zu informieren. SKSA 2011_08_23 Seite 2 von 13

3 Zu TOP 4 Beraten und Fassen einer Beschlussempfehlung - über den Hauptund Finanzausschuss - für die Gemeindevertretung zum Antrag des Gemeindevorstandes vom wegen Festsetzung der Prozenthöhe bei Investitionszuschüssen nach den Vereinsförderungsrichtlinien der Gemeinde Mühltal Drucks.: 39/2011 Aktz.: 124/55 Nach Erläuterungen der Bürgermeisterin und der Verwaltung und eingehender Diskussion lässt Vorsitzender Merker über die Drucks. 39/2011 abstimmen. In der Abstimmung lehnt der Sport-, Kultur- und Sozialausschuss die Drucks. 39/2011 bei Stimmengleichheit (5 Ja-Stimmen bei 5 Gegenstimmen und 1 Stimmenthaltung) ab. Zu TOP 5 Gespräche mit Mühltaler Vereinen im Zusammenhang mit dem Investitionsprogramm Der Vorsitzende teilt mit, dass zu Beginn der Legislaturperiode im Zusammenhang mit dem Investitionsprogramm seitens des Sport-, Kultur- und Sozialausschusses Gespräche mit Mühltaler Vereinen geführt werden. Ein Vorschlag betreffend der nach den Herbstferien stattfindenden Gesprächstermine wird seitens der Verwaltung erarbeitet und dem Ausschuss vorgelegt. Dies wird einvernehmlich zur Kenntnis genommen. Zu TOP 6 Beraten und Fassen einer Beschlussempfehlung - über den Umwelt-, Entwicklungs- und Bauausschuss und den Haupt- und Finanzausschuss - für die Gemeindevertretung zum Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom wegen Einrichtung eines Arbeitskreises Golf-Club Drucks.: 24/2011 Aktz.: 00 Nach Erläuterungen durch Herrn Hajunga für die antragstellende Fraktion Bündnis 90/Die Grünen stellt Herr Dr. Neunhoeffer von der CDU-Fraktion einen Antrag, wonach für die Belange des Golf-Clubs der Sport-, Kultur- und Sozialausschuss zuständig ist. Vorsitzender Merker weist im Lauf der Diskussion darauf hin, dass der Ausschuss von sich aus ohne Auftrag nicht tätig werden kann; aber die unter TOP 5 festgelegten Vereinsbesuche auch für den Golf-Club gelten. Daraufhin zieht Herr Dr. Neunhoeffer seinen Antrag wieder zurück. Vorsitzender Merker lässt anschließend über die Drucks. 24/2011 abstimmen. In der Abstimmung lehnt der Sport-, Kultur- und Sozialausschuss die Drucks. 24/2011 mehrheitlich (3 Ja-Stimmen bei 8 Gegenstimmen) ab. SKSA 2011_08_23 Seite 3 von 13

4 Zu TOP 7 Verschiedenes 1. Vorsitzender Merker weist auf folgende Termine hin: bis Kerb in Waschenbach 27. und Frankenstein-Bergturnfest Uhr Internationales Kinderfest des Ausländerbeirates im Schulhof der Pfaffenbergschule Uhr 38. Septemberball des TSV Nieder-Ramstadt Uhr Pfarrfest St. Michael SV3sathlon bis Kerb in Frankenhausen bis Kerb in Nieder-Beerbach 2. Es wird darum gebeten, den Jugendpfleger, Herrn Krimm, zwecks Vorstellung seines Konzeptes in den Ausschuss einzuladen. 3. Frau Koepp fragt nach dem Sachstand Jugendhütte Nieder-Beerbach und Bolzplatz Nieder-Ramstadt. Die Bürgermeisterin teilt dazu mit, dass das Thema Jugendhütte auf Bitte des Ortsbeirates Nieder-Beerbach bis Ende 2011 zurückgestellt wurde. Bezüglich des Bolzplatzes bzw. Nutzung des vom TSV Nieder-Ramstadt zurückgegebenen 5. Tennisplatzes wird auf den kommenden Bericht des Gemeindevorstandes für die Gemeindevertretung verwiesen. Herr Dr. Neunhoeffer teilt ergänzend mit, dass seitens des TSV Überlegungen bestehen, diesen 5. Tennisplatz zusammen mit dem danebenliegenden Platz als Jugendspielplatz einzurichten. Da der Platz jedoch - in Absprache mit dem Vereinsvorstand - an die Gemeinde zurückgegeben wurde, wäre dies ggf. beim Vereinsbesuch zu klären. Die Beratung und Beschlussfassung der nachfolgenden TOP 8 und 9 findet in nichtöffentlicher Sitzung statt. Vorsitzender Merker stellt fest, dass die Öffentlichkeit ausgeschlossen ist. Zu TOP 8 Verleihung der Vereinsplakette der Gemeinde Mühltal; hier: Vorschlag des Gemeindevorstandes vom auf Antrag der Turngemeinde 1879 Traisa e.v. gemäß den Richtlinien über die Verleihung von Vereinsplaketten und Ehrenpreisen der Gemeinde Mühltal Drucks.: 37/2011 Aktz.: 026/124 Nach Erläuterungen des Vorsitzenden und der Verwaltung und eingehender Diskussion fasst der Sport-, Kultur- und Sozialausschuss einstimmig (11 Ja-Stimmen) folgenden Eine Ehrung nach den Richtlinien über die Verleihung von Vereinsplaketten von Herrn Tilmann Wabel, Waldstraße 63, Mühltal, geb , für besondere Verdienste in der Vereinsarbeit und um die Kultur in der Turngemeinde 1879 Traisa e.v., wird abgelehnt, da die Voraussetzungen der Ziff. II b) der Richtlinie nicht erfüllt sind. SKSA 2011_08_23 Seite 4 von 13

5 Zu TOP 9 Beratung und Beschlussfassung über die Anträge der ortsansässigen Vereine der Gemeinde Mühltal auf Ehrung der erfolgreichsten Sportlerinnen und Sportler in der Verbandsrunde 2010/2011; hier: a) Antrag des TSV Nieder-Ramstadt - Abt. Fußball - vom und b) Antrag des TSV Nieder-Ramstadt - Abt. Tennis - vom c) Antrag des TSV Nieder-Ramstadt - Abt. Tennis - vom und d) Antrag des Sportabzeichenstützpunktes Nieder-Ramstadt vom e) Antrag der SKG Nieder-Beerbach - Abt. Leichtathletik - vom und f) Antrag des TSV Nieder-Ramstadt - Abt. Tischtennis - vom g) Antrag des TV Nieder-Beerbach - Abt. Trampolin - vom und h) Antrag der TG Traisa - Abt. Leichtathletik - vom Herr Dr. Neunhoeffer teilt zur Geschäftsordnung mit, dass nach einem im vergangenen Jahr im Ausschuss gefassten Beschluss auf Kreisebene keine Vizemeister mehr geehrt werden. Herr Erzgräber verliest die entsprechende Passage aus der Niederschrift wie folgt: Herr Dr. Neunhoeffer von der CDU-Fraktion schlägt zunächst vor, nur den 1. Platz bei den Kreis- und Bezirksmeisterschaften, die 1. und 2. Plätze bei Landesmeisterschaften und die 1. bis 3. Plätze bei Bundesmeisterschaften zu ehren. Die Vorsitzende verweist hierzu auf die bestehenden Richtlinien, die dies ebenfalls aussagen. Vorsitzender Merker weist darauf hin, dass entsprechend der Regelungen in den vergangenen Jahren verfahren werden sollte, da die Änderung der Richtlinien noch ausstehen. Zu a) Antrag des TSV Nieder-Ramstadt - Abt. Fußball - vom und Der Sport-, Kultur- und Sozialausschuss fasst einvernehmlich folgenden Die Mädchen U10-Fußballmannschaft mit den Spielerinnen Alina Akdogan Sarah Aydogan Anica Bärsch Annika Bayer Paula Bönsch Lilli Marie Braun Vanessa Delp Lara Eckwert Sarah Fornoff Elise Klein Spindola Katharina Michels Maila Philipp Sarah Riedl Mona Schmidt Carola Schulz Johanna Stein Ariane Thaler Hannah Tritschak Shiva Weber Trainerinnen: Johanna Flauaus und Susan Baumgartl erhält für das Erringen der Vize-Meisterschaft beim Regionalpokal in der Saison 2010/211 den Mannschaftssachpreis der Gemeinde Mühltal. SKSA 2011_08_23 Seite 5 von 13

6 Die Mädchen U12-Fußballmannschaft mit den Spielerinnen Annika Bayer Natalie Bittner Vanessa Delp Maren Elliott Lea Herper Lea Isenberg Laura Jung Juliane Kliehm Kim Knödelseder Tanja Laser Nele Reisert Marlene Ross Carola Schulz Julia Vilhard Saskia Weinkötz Melina Werner Trainer: Christian Reibold und Sabine Vilhard erhält für das Erringen der Vize-Regionalmeisterschaft (Halle/Region Darmstadt), der Vize-Kreismeisterschaft (Feld) sowie der Kreismeisterschaft (Halle/Kreis Darmstadt) in der Saison 2010/1011 den Mannschaftsehrenpreis der Gemeinde Mühltal. Danach fasst der Sport-, Kultur- und Sozialausschuss mehrheitlich (9 Ja-Stimmen bei 2 Gegenstimmen) folgenden Die Mädchen U14-Fußballmannschaft mit den Spielerinnen Natalie Bittner Maren Elliott Carlotta Fried Johanna Greiner Lea Herper Lea Isenberg Verena Jakobs Antonietta Iuliane Laura Jung Juliane Kliehm Carolin Lange Janine Schulte Julia Vilhard Trainer: Ulrich Hildenbrandt erhält für das Erringen der Vize-Kreismeisterschaft/Halle (Kreis Darmstadt) in der Saison 2010/2011 den Mannschaftssachpreis der Gemeinde Mühltal. Danach fasst der Sport-, Kultur- und Sozialausschuss einvernehmlich folgenden Die Mädchen U16-Fußballmannschaft (JSG Nieder-Ramstadt/Roßdorf) mit den Spielerinnen Madime Alam Bianca Buchberger Kiana Buchberger Nadine Hildenbrandt Lena Imming Antonietta Iuliani Anna Kexel Katharina Kliehm Carolin Lange Renee März Johanna Mathiä Lena Moles Janine Schulte Larissa Trautmann Trainer: Ulrich Hildenbrandt, Bastian Koop und Timo Neumann erhält für das Erringen der Kreismeisterschaft/Halle (Kreis Darmstadt), der Kreismeisterschaft/Feld (Region Darmstadt), des Regional-Pokalsieges und der Regional-Meisterschaft (Region Darmstadt) in der Saison 2010/211 Mannschaftsehrenpreis der Gemeinde Mühltal. Anschließend fasst der Sport-, Kultur- und Sozialausschuss mehrheitlich (10 Ja- Stimmen bei 1 Gegenstimme) folgenden Die F1-Juniorenfußballmannschaft mit den Spielern Dominik Abel Nico Angermüller Maurice Birbalta Tobias Centarti Elias Ditscher Luca Giordano Meric Ilhan Jan Isenberg Paul-Martin Mitezki Emre Özer Jakob Papperitz Gabriel Schneider Tom Schönnagel Leon Schreck Marvin Spahn Niklas Storck SKSA 2011_08_23 Seite 6 von 13

7 Trainer: Markus Schreck und Roland Del Rio Der Leichtathlet Julien Seitz erhält für das Erringen des 2. Platzes bei den Regionalmeisterschaften Hessen Süd über 800 m der Männer im Jahr 2011 in Reinheim und des 5. Platzes (Endkampfteilnahme) bei den Hessischen Meisterschaften 2011 über 3000 m Hindernislauf in Pfungstadt den Ehrenpreis der Gemeinde Mühltal. Die Leichtathletikherrenmannschaft mit den Leichtathleten Pascal Köhler Tobias Köhler Martin Ebenhöch Julien Seitz erhält für das Erringen des 2. Platzes bei den Regionalmeisterschaften 2011 im 4 x 100 m Staffellauf der Männer den Mannschaftsehrenpreis der Gemeinde Mühltal. Vorsitzender Merker stellt die Öffentlichkeit wieder her. Nochmals zu TOP 1 Sportlerfest am ; hier: Rahmen und Gestaltung Nachdem nunmehr die Anzahl der zu Ehrenden (ca. 160 Kinder und Jugendliche sowie 40 Erwachsene) feststeht, besteht nach eingehender Diskussion im Ausschuss Einvernahme, die Ehrung der Jugendlichen am nachmittags im Bürgerzentrum Nieder-Ramstadt vorzunehmen. Weiterhin sollte für die Kinder und Jugendlichen kostenlos Eis von der Eistheke der Eisdiele Domino zur Verfügung gestellt werden. Essen (Würstchen, Brötchen) sowie Getränke werden - wie in den Vorjahren - kostenlos ausgegeben. Die Ehrung der Erwachsenen sollte am stattfinden. Der Ehrungsort ist - je nach Belegung der Räumlichkeiten - durch die Verwaltung festzulegen. Mit der Änderung der Richtlinien ist ggf. auch der Ehrungszeitpunkt anzupassen. Nach Auffassung des Vorsitzenden sollte künftig wieder eine Trennung der Ehrung von Erwachsenen und Kindern/Jugendlichen erfolgen, um letztere Veranstaltung lockerer gestalten zu können (z.b. im Freibad mit Tag der offenen Tür). Schluss der Sitzung: Uhr Der Vorsitzende: Die Schriftführerin: SKSA 2011_08_23 Seite 7 von 13