båíí ìëåüìåö=~ìñ=ö~åòéê=iáåáé

Transkript

1 Alle Info. Alle Event. Alle Ticket. Alle hier. GOLD ANKAUF Verantaltungkalender für Südotniederachen ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm e=quqvp im Haue Kartadt Erdgecho Schmuck mit Vergangenheit plkkq^di=qk=j^f=ommu ^rci^dbw=ntq=vqv = = = = = = = kok=nu=ˇ=qsk=g^eod^kd héííå~ê=üéìíé áã=gçääó=gçâéê łpóäí =ÜÉá í=ç~ë=åéìé=^ääìã=çéê _~åç=héííå~êw=jìëáâi=çáé=łhê~åü ëåüä Öí I=ÇáÉ=łëÅÜãÉêòí I=ëÅÜêÉáJ ÄÉå= ÇáÉ= jìëáâéê= ~ìñ= áüêéê eçãéé~öék= téáíéêé= å_jmê ëéåj í~íáçåéå=~ìñ=péáíé=nqk cçíçw=çü häáåáâåüéñë ëéüéå=ëåüï~êò _ìçöéíë= ïéêçéå= ÖÉÇÉÅâÉäíI ÇçÅÜ= ÇáÉ= hçëíéå= ëíéáöéåw `ÜÉÑë=ÇÉê=hê~åâÉåÜ ìëéê=çéê oéöáçå= ëåüäìöéå= àéíòí= ^ä~êã ìåç= Ö~ÄÉå= ÇΩëíÉêÉ= mêçöåçj ëéå=~äk jéüê=~ìñ=péáíé=tk báåíê~åüí=üçäí ÉáåÉå=mìåâí jáí=çéã=öéëíêáöéå=nwn=äéáã=c` j~öçéäìêö= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= oéöáçj å~ääáö~jháåâéê= îçå= báåíê~åüí ÇÉå= ^Äëí~åÇ= òìã= òéüåíéå= q~j ÄÉääÉåéä~íò= ïéáíéê= îéêâωêòík jéüê=áã=péçêík= cçíçw=eωäåéê nb kbtp łjçêç=~ìñ=çéê lâéê =ëí~êíéí ^Ä=cêÉáí~Ö=EVK=j~áF=ÖáÄí=Éë ïáéçéê= d åëéü~ìí= ~ìñ= ÇÉê lâéêi= åáåüí= åìê= ïéöéå= ÇÉê ~ÄÉåÇäáÅÜÉå= hωüäéw= råíéê ÇÉã= qáíéä= łjçêç= ~ìñ= ÇÉê lâéê =äéëéå=^ìíçêéå=~ìñ=çéã cäç = łhêáãáå~äáëíáëåüéë= ìåç hêáãáåçäçöáëåüéë = òìê= a ãj ãéêëíìåçék= aáé= äáíéê~êáëåüéå qçìêéå= ÑΩÜêÉå= Éåíä~åÖ= ÇÉê ~äíéå= t~ää~åä~öéå= ãáí= áüêéå ãéçáíéêê~å= ~åãìíéåçéå= áäj äéå= ìåç= d êíéåk= céêå~ä= îçå ÇÉê= déê ìëåüâìäáëëé= ÇÉê dêç ëí~çí= ÖäÉáíÉå= ÇáÉ= wìü J êéê=áå=éáåé=ëé~ååéåçé=^íãçj ëéü êék= qêéññéìåâí= ÑΩê= ÇáÉ cäç Ñ~ÜêíÉå= áã= j~á= áëí= ÇáÉ _ççíëëí~íáçå= ~ã= héååéçój éä~íòk= téáíéêé= fåñçë= ìåíéê ïïïkäê~ìåëåüïéáökçék ilqql içííçw=ui=nmi=omi=ovi=pmi=qq= wìë~íòò~üäw=oq pìééêò~üäw=t péáéä=ttw=m=r=q=m=o=n=t= pìééê=sw=m=u=q=o=m=v= EçÜåÉ=dÉï ÜêF båíí ìëåüìåö=~ìñ=ö~åòéê=iáåáé cççíä~ääw=_ê~ìåëåüïéáö=iáçåë=îéêäáéêéå=ãáí=ntwnv=öéöéå=çéå=^ì ÉåëÉáíÉê=aêÉëÇÉå=jçå~êÅÜë få=çéê=pòéåé=îéêäçê=aêéëçéåë=nì~êíéêä~åâ=aóä~å=j~áéê=òï~ê=çéå=_~ääi=~äéê=~ìñöêìåç=çéê=äéëëéêéå j~ååëåü~ñíëäéáëíìåö=ìåç=çéë=å íáöéå=nì åíåüéåë=däωåâ=ëáéöíé=ëéáå=qé~ã=~ã=båçé=ççåük= cçíçw=qk^k áéä=péçêí=ìåç=püçï i~åçéëíìêåñéëí=éêï~êíéí=êìåç=orm=mmm=d ëíé _ê~ìåëåüïéáö=eüfk=wìã=nqk=káéj ÇÉêë ÅÜëáëÅÜÉå= i~åçéëíìêåñéëí EUK= Äáë= NOK= j~áf= ïéêçéå= êìåç NR=MMM= péçêíäéê= ìåç= Äáë= òì ORM=MMM=d ëíé=éêï~êíéík= a~ë= péçêíñéëí= ëçää= ~ìåü= pí~çíj ÑÉëí= ëéáåk= aéê= káéçéêë ÅÜëáëÅÜÉ qìêåéêj_ìåç= Ü~í= ãáí= ÇÉê= pí~çí Éáå= ìãñ~åöêéáåüéë= mêçöê~ãã îçêäéêéáíéík= jéüê= ~äë=qmm=ëéçêíäáj ÅÜÉ= téííâ ãéñé= ÑáåÇÉå= å~åü= ^åj Ö~ÄÉå= ÇÉê= Éê~åëí~äíÉê= áå= qìêåj ìåç= péçêíü~ääéå= ëçïáé= ~ìñ= ÇêÉá _Éòáêâëëéçêí~åä~ÖÉå= áã= pí~çíöéj ÄáÉí=ëí~ííK= dêç îéê~åëí~äíìåöéå= ïáé= ÇáÉ qìêåñéëíö~ä~= ìåç= ÇáÉ= fã~öáå~íáj çåëëüçï=łbäéñ~åí~p~åüëá~ =ëçääéå ~ìåü=ç~ë=äêéáíéêé=mìääáâìã=~åòáéj ÜÉåK=aáÉ=qìêåÑÉëí~â~ÇÉãáÉ=áå=ÇÉå o ìãéå= ÇÉê= qr= äçåâí= ãáí= tçêâj ëüçéë= ìåç= péãáå~êéå= êìåç= ìã Ç~ë= qüéã~= łpéçêí K= cωê= háåçéê ìåç=gìöéåçäáåüé=öáäí=éë=éáå=éñíê~ mêçöê~ãã=ãáí=wéäíä~öéê=ìåç=m~êj íó=çéê=qìêåéêjgìöéåçk łb^ = Ebåíëé~ååìåÖI= áéäñ~äí ìåç= ^âíáîáí íéåf= ÜÉá í= Éáå= mêçj Öê~ãã= ÑΩê= cê~ìéåi= c~ãáäáéå= ìåç péåáçêéåk _ê~ìåëåüïéáö= E~åÜFK= fã= ^äíéê ÇÉãÉåí= òì= ïéêçéåi= áëí= ÑΩê= îáéäé gωåöéêé= Éáå= ^äéíê~ìãk= açåü= ÄÉá eçåüäéí~öíéå= áëí= ÇáÉ= hê~åâüéáí ÉÜÉê=ÇáÉ=oÉÖÉä=~äë=ÇáÉ=^ìëå~ÜãÉK SM= Äáë= TM= mêçòéåí= ÇÉê= êìåç OSM=_ÉïçÜåÉê= áã= ^äíéåéñäéöéj ÜÉáã= _ÉíÜ~åáÉå= ÇÉë= j~êáéåëíáñíë äéáçéå= ~å= aéãéåòk= dêìåçîçê~ìëj ëéíòìåö= ÑΩê= ÇÉå= rãö~åö= ãáí= aéj ãéåíéå= ëéá= łéáå= eéêò= ÑΩê= ÇáÉëÉ jéåëåüéå I= ë~öí= ÇÉê= Éêï~äJ íìåöëçáêéâíçê= ÇÉë= j~êáéåëíáñíë ìåç=m~ëíçê=aêk=_ìêâü~êç=_ìççék çå=a~åáéä=_éìíäéê _ê~ìåëåüïéáök=jáí=çéê ëåüäéåüíéëíéå=iéáëíìåö=ëéáí i~åöéã=îéêäçêéå=çáé _ê~ìåëåüïéáö=iáçåë=éêëíj ã~äë=ëéáí=ommp=ïáéçéê=öéj ÖÉå=aêÉëÇÉåK=^ã=båÇÉ=ÇÉê ÉåÖÉå=m~êíáÉ=ëí~åÇ=Éë=NVWNT ÑΩê=ÇáÉ=d ëíék bë= ï~ê= Éáå= ê~äéåëåüï~êòéê= q~ö ÑΩê= ÇáÉ= iáçåëk= aáé= Ö~åòÉ= ÉêëíÉ e~ääòéáí=â~ãéå=çáé=_ê~ìåëåüïéáj ÖÉê= åáåüí= áåë= péáéäi= ìåç= aêéëçéå ëåüåωêíé=ëáé=ñ êãäáåü=áå=çéê=éáöéj åéå= e äñíé= ÉáåI= çüåé= ëéääëí= ïáêâj äáåü= Öìí= òì= ëéáéäéåk= råöéå~ìé m ëëé= ìåç= råâçåòéåíêáéêíüéáíéå ~ìñ=äéáçéå=péáíéå=äéëíáããíéå=ç~ë péáéäi=áå=çéã=çáé=h åáöäáåüéå=çáëj òáéäáåáéêíéê= ïáêâíéå= ìåç= ëç= ÇáÉ ëéáéäéêáëåüéå= j åöéä= âçãééåëáéj êéå= âçååíéåk= a~ë= ëåüäìö= ëáåü= ÑΩê ëáé=áå=çéå=éêëíéå=mìåâíéå=çéê=m~êj íáé= åáéçéêk= báå= cáéäçöç~ä= ~ìë= PM v~êçë= îçå= háåâéê= eçäöéê= eéãééä Äê~ÅÜíÉ=ÇáÉ=jçå~êÅÜë=ãáí=PWM=áå cωüêìåök= açåü= Ç~åâ= háåâéê= píéñj ÑÉå=a äöéê=âçååíéå=çáé=iáçåë=~ìëj ÖäÉáÅÜÉåK= _áë= âìêò= îçê= båçé= ÇÉê ÉêëíÉå=e~äÄòÉáí=ÄäáÉÄ=ÇáÉë=~ÄÉê=ÇÉê ÉáåòáÖÉ= iáåüíääáåâ= ~ìñ= péáíéå= ÇÉë eéáãíé~ãëk=jéüê=áã=péçêík téåå=çáé=pééäé=~äí=ïáêç eçüéê=^åíéáä=aéãéåòâê~åâéê=ëíéääí=^äíéåüéáãé=îçê=åéìé=^ìñö~äéå łaáé=jéåëåüéå=âçããéå=áããéê ëé íéê= òì= ìåëi= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ= ~ìëj ÖÉéê Öí= ëáåç= aéãéåòéå= ìåç= ~åj ÇÉêÉ= bêâê~åâìåöéå I= ë~öí= h~á mçããéêéáíi= eéáãäéáíéê= îçå= _ÉJ íü~åáéåk= bê= éä~åí= Éáå= åéìéë= mñäéj ÖÉâçåòÉéí=ãáí=łjáäáÉìÖÉëí~äíìåÖ ÇÉê= tçüåäéêéáåüé= ìåç= ÇÉê= _ÉJ íêéììåö= áå= âäéáåéå= dêìéééå= ãáí ~ÅÜí=Äáë=òï äñ=péåáçêéåk=o ìãé ìåç= jçäáäá~ê= ëçääéå= áã= píáä= ÇÉê RMÉê= ìåç= SMÉê= g~üêé= ÖÉÜ~äíÉå ëéáåi= déêáåüíé= ÖÉâçÅÜí= ïéêçéåi ÇáÉ= Ç~ã~äë= ΩÄäáÅÜ= ï~êéåi= ÇÉåå ^åç~åüíi âéáåé=aéãç _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= få= ÇÉå= _ÉJ êáåüí=łi~ìíé=mñáññé=öéöéå=çáé=mçäáj íáâ = áå= ÇÉê= å_= ~ã= jáííïçåü= Ü~í ëáåü=éáå=céüäéê=éáåöéëåüäáåüéåw=^å ÇáÉëÉã= jçåí~ö= íêéññéå= ëáåü= ÇáÉ oéåíåéê= ÉêåÉìí= òìê= ^åç~åüí= áã açãi= åáåüí= ~ÄÉêI= ìã= òì=çéãçåëj íêáéêéåk=aáé=å ÅÜëíÉ=aÉãçåëíê~íáJ çå= ~ìñ= ÇÉã= _ìêöéä~íò= ÑáåÇÉí= ~ã NVK=j~á=ëí~ííK m~êâ=~å=çéê=_ìêö eçêíéåëáéåi= déê~åáéåi= méíìj åáéåw= _Éáã= ÉêëíÉå= _äìãéåj ã~êâí= áå= ÇáÉëÉã= g~üê= ë~ü= ÇÉê _ìêöéä~íò=öéëíéêå=ïáé=éáå=m~êâ ~ìëk qk^kltéáíéê=~ìñ=péáíé=p jéåëåüéå= ãáí= aéãéåò= ÑáåÇÉå ëáåü=áå=çéê=éêö~åöéåüéáí=ïáéçéêk aáé=häéáåöêìéééå=çìêåü=àéïéáäë òïéá= c~åüâê ÑíÉ= òì= ÄÉíêÉìÉåI= ëéá ïωåëåüéåëïéêíi=äéá=çéã=çéêòéáíáj ÖÉå= mñäéöéëåüäωëëéä= ~ÄÉê= åáåüí= òì äéáëíéåi= ë~öí= ÇÉê= eéáãäéáíéêk= mçäáj íáëåü= ïéêçé= òìêòéáí= ÉÜÉê= ~ãäìj ä~åíé= mñäéöé= òì= e~ìëé= ÖÉÑ êçéêík wïéáíëíéääéå=ãωëëíéå=çéëü~ää=ãáí büêéå~ãíäáåüéå= ççéê= ÖÉêáåÖÑΩÖáÖ _ÉëÅÜ ÑíáÖíÉå=ÄÉëÉíòí=ïÉêÇÉåK jéüê=òìã=qüéã~=mñäéöé=äéá aéãéåò=ëíéüí=~ìñ=péáíé=nok

2 O Braunchweiger ilh^ibp pçååí~öi=qk=j~á=ommu= =kêk=nu ûowqbj=rka=^mlqebhbkafbkpq wr=d^pq=fk=_o^rkp`etbfd oéííìåöëäéáíëíéääé N=VO=OO fã=kçíñ~ää NNO kçí~êòíi=oéííìåöëçáéåëíi hê~åâéåíê~åëéçêí ûêòíéjkçíçáéåëí Q=QM=PP ^å=çéê=méíêáâáêåüé=ni jçåí~öi=aáéåëí~öi=açååéêëí~ö NV=Äáë=OQ=rÜêI=jáííïçÅÜ=NP=Äáë OQ=rÜêI=cêÉáí~Ö=NT=rÜê=ÇìêÅÜJ ÖÉÜÉåÇ=Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI céáéêí~öé=t=äáë=t=rüê=çéë cçäöéí~öéëk ûêòíäáåüéê=ìåç ò~üå êòíäáåüéê=kçíçáéåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå M=RNNLST=UP=PR=NO ^ìöéå êòíäáåüéê kçíñ~ääçáéåëí ççéê=qçåä~åç~åë~öéå w~üå êòíé ENM=Äáë=NO=rÜêF wû=m~åüíéê w^=eçêåäìêö `ÜáêìêÖÉå ENM=Äáë=NU=rÜêF aêk=háêëíéáå `ÉääÉê=píêK=PO Q=QM=PP QKRKOMMU S=PQ=VQ PP=UT=SV QKRKOMMU O=RM=PO=RM dóå âçäçöéå QKRKOMMU ENM=Äáë=NV=rÜêF c^=ñkdóåk=_ωííåéê RT=TR=TQ Eå~ÅÜ=íÉäK=çê~åãÉäÇìåÖF ekljûêòíé ENM=Äáë=NV=rÜêF c^=ñkekl=t~äáë QKRKOMMU Q=OS=US háåçéê êòíé háåçéê êòíäk=kçíñ~ääëéêéåüëíìåj ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rüê=eå~åü=íéäk=çê~åãéäçìåöf pçååí~ö QKRKOMMU aêk=m~ìëíá~å UQ=UN=UN eéáäéê~âíáâéê QKRKOMMU NM=Äáë=OM=rÜê ^åçêé~ë=_ìêöççêñ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=çê~åãÉäÇìåÖF qáéê êòíé QKRKOMMU aêk=jéêíéåë PP=QP=VN EíÉäK=ÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíüéâéå aéê=^éçíüéâéåçáéåëí=äéöáååí ìåç=éåçéí=àéïéáäë=ìã=v=rüêk pçååí~öi=qkrkommu áâíçêá~j^éçíüéâé eìãäçäçíëíêk=nu qéäéñçå PP=MO=RN píçêåüéåj^éçíüéâé báåüí~äëíêk=qm qéäéñçå RM=QT=QS ^éçíüéâé=~ã=j~êâí pí ÅâÜÉáãÉê=j~êâí=NR qéäéñçå SN=NS=RQ bäáë~äéíüj^éçíüéâé=iéüêé _ÉêäáåÉê=píêK=RM qéäéñçå M=RP=MULSP=MV få=_ê~ìåëåüïéáö=ñáåö=~ääéë=~å ^ìñíêáíí=äéá=łhìäíìê=áã=wéäí =ï~ê=pí~êíëåüìëë=ó=påü åéäéêöéê=~ìñ=qçìê=~ìåü=ãáí=éáöéåéå=pçåöë çå=péä~ëíá~å=t~äíüéê _ê~ìåëåüïéáök=káåüí=àéçé p åöéêáå=îéêëíéüí=áüê e~åçïéêâk=_~êä~ê~=påü J åéäéêöéê=äéïáéë=äéá=áüj êéã=_ê~ìåëåüïéáöéê=d~ëíj ëéáéä=áå=çáéëéê=tçåüé=ö~åò ~åçéêé=nì~äáí íéåi=~ìåü péääëíáêçåáék _~êä~ê~=påü åéäéêöéê=ü êí=ã~å ÄÉêÉáíëI=ÄÉîçê=ã~å=ëáÉ=ëáÉÜíK=aáÉ _ΩÜåÉ= ÇÉê= pí~çíü~ääé= äáéöí= åçåü áã= aìåâéäi= Ç~= Éêí åí= ~ìë= ÇÉã eáåíéêöêìåç= Éáå= ëåüêáääéë= łfåü ÑêÉìÛ=ãáÅÜ> =áå=oáåüíìåö=çéê=öìí ÖÉÑΩääíÉå=páíòêÉáÜÉåK=tÉåáÖ=ëé J íéê= ÄÉâçããí= ÇáÉ= píáããé= ÉáåÉå h êééêk= råç= ï~ë= ÇÉê= ÑΩê= Éáå häéáç= íê Öí>= aáé= påü åéäéêöéê ÖäáíòÉêí=ìåÇ=ÑìåâÉäíI=ëÅÜäΩéÑí=áã Éêä~ìÑ= ÇÉë= ^ÄÉåÇë= áå= ÑΩåÑ= îéêj ëåüáéçéåé= lìíñáíëk= rå~ìññ ääáö ççéê= Ö~ê= ÇÉòÉåí= áëí= âéáåéë= Ç~J îçåk ÄÉêÜ~ìéí= áüêé= d~êçéêçäéw g~üêéä~åö= ãççéêáéêíé= ëáé= ~äë ł_äçåçéë=dáñí =ÉÜÉê=îÉêëíÉÅâí=áã ÇÉìíëÅÜÉå= céêåëéüéå= îçê= ëáåü ÜáåK=aáÉ=ãÉÇá~äÉ=^ìÑãÉêâë~ãJ âéáí= ÉêëíêÉÅâíÉ= ëáåü= Ç~ÄÉá= ãéáëí ~ìñ=áüê=aéâçääéí K=a~ÜÉê=ÄÉâÉååí _~êä~ê~= påü åéäéêöéê= ~ìåü= çüj åé= rãëåüïéáñéw= łjáê= áëí= ÄÉJ ïìëëíi=ç~ëë=áåü=ωäéê=îáéê=g~üêé áã= céêåëéüéå= Éáå= hä~ãçííéåj mêçääéã= Ü~ííÉK = jáí= péääëíâêáíáâ Ü~í=ëáÉ=ÉëK łgéíòí=ëáåöí=ëáé=~ìåü=åçåü ä~ìíéí= ÇÉê= qáíéä= áüêéê= püçïi= ãáí ÇÉê= ëáé= ÇÉêòÉáí= ÇìêÅÜ= aéìíëåüj aáé=påü åéäéêöéê=äéáã=åäjdéëéê ÅÜ=å~ÅÜ=áÜêÉã=^ìÑíêáíí=áå=áÜJ êéê=d~êçéêçäék cçíçw=a~åáéä~=hå ÑÉä ä~åçë= e~ääéå= íçìêík= açåü= Ç~ë êéáåüí= áüê= åáåüíi= ëáé= ÄÉÖáååí= ÇÉå ^ÄÉåÇ=~ìÅÜ=ãáí=ÉáåÉã=ÖäÉáÅÜå~J ãáöéå= pçåök= bë= ÑçäÖÉå= píωåâé îçå=eáäçéö~êç=håéñ=ççéê=_~êä~j ê~=píêéáë~åçi=~äéê=~ìåü=åéì=~ìñj ÖÉäÉÖíÉ= aáëåçjeóãåéåk= déê~çé ÇáÉëÉ= qáíéä= îçå= aá~å~= oçëë= ççéê qçã=gçåéë=òéáöéå=áüêé=ãìëáâ~äáj ëåüéå=dêéåòéå=~ìñk _~êä~ê~= påü åéäéêöéê= áëí= âéáj åé= p åöéêáåk= łjáí= jìëáâ= ~ìñ qçìê=òì=öéüéåi=ï~ê=éüéê=éáåé=ñáj ñé=fçééi=ìåç=ìã=çáé=aéí~áäë=ü~í ëáåü= ïéáíéëíöéüéåç= ãéáåé= mä~íj íéåñáêã~= ÖÉâΩããÉêí I= ÄÉâÉååí ëáé= ëéääëík= bë= ÖÉÜí= áüê= ïéåáöéê ìã= péääëíîéêïáêâäáåüìåöi= Éë= áëí ïçüä=çéê=pé~ =~ã=^ìëéêçäáéj êéåk a~ëë= áüê= mêçöê~ãã= íêçíòçéã ÑìåâíáçåáÉêí= ìåç= ÇáÉ= pí~çíü~ääé ÄÉáå~ÜÉ=~ìëîÉêâ~ìÑí=áëíI=áëí=òìã ÉáåÉå= áüêéã= eìãçê= ìåç= òìã ~åçéêéå=çéå=qéñíéå=îçå=j~ííüáj ~ë= e~ = ìåç= cê~åâ= o~ãçåç= òì îéêç~åâéåk få= òïéá= g~üêéå= ïáêç= Éë= ïçüä ÜÉá ÉåW= łgéíòí= ïáíòéäí= ëáé= ~ìåü åçåü I= ÇÉåå= áã= aá~äçö= ãáí= ÇÉã mìääáâìãi=çüåé=píáåüïçêíòéííéäi ~ÄÉê=ãáí=eìãçê=çÜåÉ=cáäíÉê=ÄÉJ ï~ññåéíi=çéìíéí=ëáé=òïáëåüéå=çéå píωåâéå= òìãáåçéëí= ~åi= ïéäåüéå råíéêü~äíìåöëïéêí=ëáé=äéëáíòík e~ =ìåç=o~ãçåç=ïìêçéå=~äë íéñíäáåüé= déüéáãï~ññé= ÄÉêÉáíë ÄÉá= ^ååéíí= içìáë~å= ìåç= oçöéê `áåéêç= ÉêÑçäÖêÉáÅÜ= ÉáåÖÉëÉíòíK ^ìåü= _~êä~ê~= påü åéäéêöéê= Ü~J ÄÉå=ëáÉ=ÉáåÉ=e~åÇîçää=kìããÉêå ~ìñ= ÇÉå= Çê~ääÉå= iéáä= ÖÉëÅÜêáÉJ ÄÉåK= ^ääéë= pçåöëi= ÇáÉ= ãáí= táíò ìåç= jéäççáé= ÄÉëíÉÅÜÉåI= ÇáÉ= häáj ëåüééë= îéê~ääéêåi= eìãçê= ~ìëj ëéåçéå= ìåç= áå= ÇÉåÉå= ÇáÉ= ïáêâj äáåü=ñ~äéäü~ñíé=_áö=_~åç=áüê=h åj åéå= òéáöéå= Ç~êÑK= aáé= ÉáåÖ åöáj ÖÉå= pïáåöj= ìåç= g~òòjkìããéêå ÉêÑçêÇÉêå= ã ÖäáÅÜëí= ïéåáö píáããîçäìãéåk aéê= rêëéêìåö= ÇÉê= p~åöéëâ~êj êáéêé= ÇÉê= jççéê~íçêáå= äáéöíi= ïáé ëáé= áüêéã= mìääáâìã= ~å= ÇáÉëÉã ^ÄÉåÇ=å~íΩêäáÅÜ=çÑÑÉåÄ~êíI=ΩÄêáJ ÖÉåë= áå= _ê~ìåëåüïéáök= báåëí ëí~åç= ëáé= ÜáÉê= ÄÉá= łhìäíìê= áã wéäí = ~ìñ= ÇÉê= _ΩÜåÉ= ìåç= ÄÉJ ëåüäçëë=ëçöäéáåüi=çáé=e~ääéå=ã J ÖÉå=Öê Éê=ìåÇ=ÇáÉ=^ìÑíêáííÉ=ä åj ÖÉê=ïÉêÇÉåK wïéáñéä=~å=^åö~äéå jáääéåáìãj_éêöw=pí~çí=ïáää=^ìñâä êìåö _ê~ìåëåüïéáö=eäéfk= få= ÉáåÉê jáííéáäìåö= òïéáñéäí= ÇáÉ= pí~çíîéêj ï~äíìåö=çáé=^åö~äéå=îçå=jáääéåáj ìãëj_éíêéáäéê= iáåçéã~åå= ~åi Ç~ëë= ûåçéêìåöéå= îçå= ^ìñä~öéå ÇÉê= _~ìöéåéüãáöìåö= áå= ^Äëéê~J ÅÜÉ= ãáí= ÇÉê= pí~çí= ÉêÑçäÖí= ëéáéåk aáé= pí~çí= ïéêçé= ÇáÉ= òïéá= ÄÉJ å~ååíéå= jáí~êäéáíéêi= îçå= ÇÉåÉå ÉáåÉê=àÉíòí=áå=ÉáåÉê=~åÇÉêÉå=pí~Çí ~êäéáíéí= ìåç= ÉáåÉê= áã= oìüéëí~åç áëíi= ìã= ÉáåÉ= píéääìåöå~üãé= ÄáíJ íéåk= báåé= êéåüíäáåüé= dωäíáöâéáí îçå= ^Äëéê~ÅÜÉå= ëéá= ΩÄÉêÇáÉë åáåüí= ÖÉÖÉÄÉåI= _~ìöéåéüãáöìåj ÖÉå=ÄÉÇΩêÑíÉå=áããÉê=ÇÉê=pÅÜêáÑíJ ÑçêãK= få= ÇÉê= jáííéáäìåö= ëéêáåüí ëáåü= ÇáÉ= Éêï~äíìåÖ= ÑΩê= ÉáåÉ= äωj ÅâÉåäçëÉ= ^ìñâä êìåö= ~ìëk= téáíéê ÜÉá í=éëi=ç~ëë=båçé=çéê=tçåüé Ç~ë= _ì ÖÉäÇîÉêÑ~ÜêÉå= ãáí= ÉáåÉê ^åü êìåö=éáåöéäéáíéí=ïéêçék báå=eéáã=ñωê=qáéêé pí~çí=ωäéêä ëëí=qáéêëåüìíòîéêéáå=dêìåçëíωåâ _ê~ìåëåüïéáö=eäéfk= aáé= pí~çí Ü~í=ÇÉã=qáÉêëÅÜìíòîÉêÉáå=Ç~ë=ÄáëJ ÜÉê= ÖÉé~ÅÜíÉíÉ= ëí ÇíáëÅÜÉ= dêìåçj ëíωåâ= ~ã= _áäéêïéö=pm= áã= o~üj ãéå=éáåéë=bêää~ìêéåüíéë=ωäéêä~ëj ëéåk= wìçéã= áëí= ÇÉê= łcìåçíáéêîéêj íê~ö =åéì=öéñ~ëëí=ïçêçéåk=a~å~åü ÉêÜ äí= ÇÉê= qáéêëåüìíòîéêéáå= àéíòí ÉáåÉ= g~üêéëé~ìëåü~äé= îçå NOM=MMM=bìêçK= a~ñωê= ΩÄÉêåáããí ÇÉê= ÉêÉáå= ïéáíéêüáå= ÇáÉ= ÑÑÉåíJ äáåüjêéåüíäáåüé=^ìñö~äéi=üéêêéåäçj ëé= ççéê= ëáåüéêöéëíéääíé= qáéêé= áã ^ìñíê~ö=çéê=pí~çí=~ìñòìåéüãéåk bêëíéê= pí~çíê~í= `~êëíéå= iéüj ã~åå= äçäíé= áå= ÉáåÉê= jáííéáäìåö ÇÉê= pí~çí= Ç~ë= c~åüïáëëéå= îçå eéêäéêí= k~öéä= ìåç= ëéáåéã= qé~ã áã= rãö~åö= ãáí= qáéêéåk= aáé= wìj ë~ããéå~êäéáí= òïáëåüéå= qáéêj ëåüìíòîéêéáå= ìåç= pí~çí= Ü~ÄÉ= ëáåü ëéáí=êìåç=pm=g~üêéå=äéï ÜêíK pç=dçíí=ïáää ìåç=ïáê=äéäéå We can work it out! Neu: Beatle Gitarrenkur für Erwachene, mit geringen Vorkenntnien, Mittwoch, Uhr Muikgarten (Klangtraße), für 4- bi 5-Jährige, Montag, Uhr mehr Info bei Fit In muic, Tel táê= äéäéå= áå= wéáíéåi= áå= ÇÉåÉå ã~å= â~ìñíi=ïéåå= ã~å= ëáåü= ìåj ïçüä= ÑΩÜäíK= få= ÇÉê= wéáí= ÇÉê e åçäéê= â~ìñéå= ïáê= ìåë= ΩÄÉê ÇáÉ=áååÉêÉ=iÉÉêÉ=ìåÇ=ÇáÉ= ì ÉJ êé= påüìäç= ÜáåïÉÖK= råç= ÑÉáÉêå àéçéå=mêçòéåíéìåâí=üáåíéê=çéã hçãã~= ~äë= cçêíëåüêáíík= hä~öéå ΩÄÉê=ÇáÉ=cäìí=ìåÇ=Éêíê åâéå=ìåë ëéääëík= aáé= éçäáíáëåü= Éê~åíJ ïçêíäáåüéå= ëíéääéå= ïáê= îçê= ^ìñj Ö~ÄÉåI= ÇáÉ= ïáê= òì= e~ìëé= ëéääëí åáåüí= ä ëéå= â ååéåk= báåéê= äéáj ÇÉí= ~å= ÇÉê= iωöé= ÇÉë= ~åçéêéåk råç= ÇçÅÜ= Éêíê Öí= ~ìåü= âéáåéê îçå=ìåë=çáé=t~üêüéáík=råç=ïéáä Éê=ëáÉ=åáÅÜí=Éêíê ÖíI=â~ìÑí=Éê ïáéçéê=ìåç=ïáêç=ç~å~åü=ñωê=éáj åéå= ^ìöéåääáåâ= òìñêáéçéåéêk a~ë= iéäéå= ïáêç= òìã= aé~äk wéüå= îéêëåüáéçéåé= hêéçáíâ~êj íéåi=ìåç=çì=äáëí=ç~äéák a~ë=iéäéå=ó=éáå=aé~äk aáé=wéáí=ó=éáå=c~âíçêk cêéáòéáí=ó=éáå=j~êâík råç=iáéäé=ó=éáåé=t~êék táé= ïáêç= ~ìë= ÇÉã= aé~ä= iéj ÄÉå\ Ó=ïÉåå=ÇáÅÜ=ÉáåÉê=ÉÜêäáÅÜ=~åJ ä~åüí Ó=ïÉåå= Çáê= ÉáåÉê= ÉÜêäáÅÜÉ cê~öéå=ëíéääí Ó=ïÉåå= Çáê= ÉáåÉê= ÉÜêäáÅÜÉ ^åíïçêíéå=öáäí Ó=ïÉåå= ÉáåÉê= Çáê= ÇáÉ= e~åç ÜáåÜ äíi= ïéáä= Éê= áã= ^ìöéåääáåâ ÑÉëíÉå= e~äí= Ü~í= ìåç= ëáéüíi= ïáé Çì=ìåëáÅÜÉê=ÖÉÜëí Ó=ïÉåå=ÉáåÉê=Çáê=Éáå=iáÉÇ=îçå dçíí= ëáåöí= ìåç= Ç~ÑΩê= âéáåéå báåíêáíí=îéêä~åöí Ó= ïéåå= ÉáåÉê= ë~öíi= ï~ë= Éê ÇÉåâíI=ìåÇ=ã~ÅÜíI=ï~ë=Éê=ë~Öí Ó= ïéåå= ÉáåÉê= ÇÉáåÉå= k~ãéå êìñí=ãáí= ÉáåÉã= ÖÉïáëëÉå=bíï~ë áå= ÇÉê= píáããéi= ìåç= ÇÉáå= eéêò ëåüä Öí=ÉáåÉ=péìê=ëÅÜåÉääÉêI=~ìë cêéìçéi= åáåüí= ~ìë= ^åöëík= a~åå ïáêç=~ìë=çéã=aé~ä=éáå=iéäéå> K=K=K=rka=a^p=^r`e=kl`e jáí=éáåéã=êéåüí=ìåöéï ÜåäáÅÜÉå=lìíÑáí=áëí=ãçãÉåí~å=Éáå=máåÖìáå=áå p~å= cê~ååáëåç= òì= ëéüéåk= téáä= ÇÉê= OR= g~üêé= ~äíé= máéêêé= îáéäé= céçéêå îéêäçêi= Ü~í= Éê= ÉáåÉå= ÉáÖÉåë= ã~ ÖÉëÅÜåÉáÇÉêíÉå= ^åòìö= ÉêÜ~äíÉåI= ãáí ÇÉã=Éê=ëáÅÜ=ïáÉÇÉê=áåë=t~ëëÉê=íê~ìíK=pÉáåÉ=^êíÖÉåçëëÉå=ëí êí=çáé=åéìé jççé=åáåüí=ó=ö~åò=áã=déöéåíéáäk

3 kêk=nu= =pçååí~öi=qk=j~á=ommu eáëíçêáâéêáå êéñéêáéêí ilh^ibp Braunchweiger P _ê~ìåëåüïéáö=eàfk=råíéê=çéã=qáj íéä=łtáé=çáé=h~íòé=çéå=i ïéå=îéêj íêéáäíw=hçããìåáâ~íáçåëñçêãéå=áå wéáíéå= ÇÉë= rãäêìåüëi= _ê~ìåj ëåüïéáö=nquu =êéñéêáéêí=çáé=eáëíçj êáâéêáå=h~íü~êáå~=kéìöéä~ìéê=~ìë j~áåò= ~ã= jçåí~ö= ERK= j~áf= ~Ä NU=rÜê=áã=_ä~ìÉå=p~~ä=ÇÉê=pí~ÇíJ ÄáÄäáçíÜÉâ= áã= påüäçëë= ΩÄÉê= éçäáíáj ëåüé= hçããìåáâ~íáçå= áã= ëé íãáíj íéä~äíéêäáåüéå= _ê~ìåëåüïéáök kéìöéä~ìéê=ñçêëåüí=çéêòéáí=ñωê=áüj êé= aáëëéêí~íáçå= áã= _ê~ìåëåüïéáj ÖÉê= pí~çí~êåüáîk= aéê= báåíêáíí= áëí ÑêÉáK aáé= Éê~åëí~äíìåÖ= áëí= ÇÉê= ^ìñj í~âí= òì= ÇÉê= åéìéå= oéáüé= łjçåj í~öëîçêíê ÖÉ =îçå=pí~çíäáääáçíüéâ ìåç=pí~çí~êåüáîk=a~êáå=ïéêçéå=áå äçëéê=cçäöé=îçê=~ääéã=k~åüïìåüëj ïáëëéåëåü~ñíäéê= áüêé= ä~ìñéåçéå mêçàéâíé= ìåç= åéìé= cçêëåüìåöëéêj ÖÉÄåáëëÉ=éê ëéåíáéêéåk déüéáãé d åöé _ê~ìåëåüïéáö=eàfk=få=éáåéê=bêäéäj åáëñωüêìåö=ñωüêí=çéê=påü~ìëéáéäéê ^åçêé~ë= g ÖÉê= áå= ÇÉê= oçääé= ÇÉë ^ÄíÉë=_ÉêåÜ~êÇ=îçå=dΩíÉå=ÇáÉ=_ÉJ ëìåüéê= ~ã= ÜÉìíáÖÉå= pçååí~ö= ìã NR=rÜê=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=_ìêÖ=a~åâï~êJ ÇÉêçÇÉK aéê=téööéñ ÜêíÉ=eÉáåêáÅÜë=ÇÉë i ïéå= ÄÉíêáíí= ãáí= ÇÉå= _ÉëìÅÜÉêå d åöé=ìåç=_éêéáåüéi=çáé=çéã=mìj Ääáâìã= Äáëä~åÖ= îéêëåüäçëëéå= ÄäáÉJ ÄÉåK= ^ìñ= ÇÉå= péìêéå= eéáåêáåüë ÇÉë= i ïéå= ÄÉêáÅÜíÉí= Éê= îáéä= táëj ëéåëïéêíéë=áå=äéäéåçáöéê=ìåç=ìåj íéêü~äíë~ãéê=^êík ^åãéäçìåö= ïáêç= ÉãéÑçÜäÉå ìåíéê=qéäéñçå=no=nr=os=nuk j~íüé=òìã ^åñ~ëëéå _ê~ìåëåüïéáö= EàFK= aáé= ÉêÑçäÖêÉáJ ÅÜÉ= t~åçéê~ìëëíéääìåö= łj~íüéj ã~íáâ= òìã= ^åñ~ëëéå = ÇÉë= j~íüéj ã~íáâìã=dáé Éå=âçããí=áã=łg~Üê ÇÉê= j~íüéã~íáâ = ~å= ÇáÉ= qéåüåáj ëåüé= råáîéêëáí í= _ê~ìåëåüïéáö Ee~ìë= ÇÉê= táëëéåëåü~ñíi= cçóéê _p=q= ÇÉê= qri= jωüäéåéñçêçíëíê~j É=OPFK= aáé= ^ìëëíéääìåö= îéêëíéüí ëáåü= ~äë= łåéìé= qωê= òìê= j~íüéã~j íáâ K=_ÉëìÅÜÉê=àÉÇÉå=^äíÉêë=ìåÇ=àÉJ ÇÉê= çêäáäçìåö= ÉñéÉêáãÉåíáÉêÉåW páé=ä~ìéå=_êωåâéåi=éåíçéåâéå=~å ëáåü= ëéääëí= ÇÉå= ÖçäÇÉåÉå= påüåáííi ëíéüéå= áå= ÉáåÉê= oáéëéåëéáñéåü~ìí ìåç= îáéäéë= ãéüêk= aáé= ^ìëëíéääìåö áëí= ÑΩê= ÇáÉ= Ö~åòÉ= c~ãáäáé= ìåç= ÄÉJ ëçåçéêë= ÑΩê= påüìäâä~ëëéå= Eçê~åJ ãéäçìåö= ÑΩê= hä~ëëéå= ~Ä= RK= j~á ìåíéê= qéäéñçå= P=VN=QN=NPF= ÖÉÉáÖJ åéík= ÑÑåìåÖëòÉáíÉåW= jçåí~ö= Äáë cêéáí~ö=îçå=u=äáë=om=rüêi=pçååj ~ÄÉåÇ= ìåç= pçååí~ö= îçå= NM= Äáë NU=rÜêK= píáå~=eîçå=äáåâëfi=qüçêé=ìåç=géííé=ã~äíéå=ìåç=éñä~åòíéå=öéëíéêå ~ìñ=çéã=_ìêöéä~íò=ãáí=já~=påüã~äéåäéêök _ìêöéä~íò=~äë=ääωüéåçéê=d~êíéå _äìãéåã êâíé=~ìñ=_ìêöj=ìåç=açãéä~íò=~å=àéçéã=éêëíéå=pçåå~äéåç=äáë=pééíéãäéê çå=^ååéííé=eéáåòé cçêíëéíòìåö=îçå=péáíé=nk aéê=_ìêöéä~íò=ãáí=ëéáåéê ÜáëíçêáëÅÜÉå=hìäáëëÉ=áëí=~å ëáåü=ëåüçå=ëåü åk=déëíéêå ï~ê=éê=åçåü=ëåü åéêk=_éáã ÉêëíÉå=_äìãÉåã~êâí=áå=ÇáÉJ ëéã=g~üê=îéêï~åçéäíé=éê ëáåü=áå=éáåéå=d~êíéåk iéìåüíéåçé= _äωíéåi= ÖêΩåÉ= o~ä~íj íéå= ìåç= oçëéåä ìãåüéå= ã~åüj íéå=iìëí=~ìñ=çáé=d~êíéåë~áëçåk=kéj ÄÉå= ÄÉâ~ååíÉå= _äìãéå= ìåç mñä~åòéå= Ö~Ä= Éë= hê ìíéê= ïáé= ÇÉå _ê~ìåëåüïéáö=e~åüfk=fã=îéêö~åj ÖÉåÉå= g~üê= äéìåüíéíé= ëáé= âçä~äíj Ää~ìI=ÜÉìíÉ=~ã=pçååí~Ö=ÖáÄí=Éë=ÉáJ åé=åéìé=pçåçéêã~êâé=çéë=_ê~ìåj ëåüïéáöéê= açãë= áå= ÇÉå= c~êäéå ÖÉäÄ= ìåç= êçí= Ó= ÑΩê= müáä~íéäáëíéå ìåç= iáéäü~äéêk= eéìíé= ïáêç= ÇáÉ j~êâé= áã= ^åëåüäìëë= ~å= ÇÉå= dçíj íéëçáéåëí=îçå=nnkqr=äáë=nr=rüê=áã açã= îéêâ~ìñí= ìåç= â~åå= ÖäÉáÅÜ îéêëéåçéí=ïéêçéåk aáé=_êáéñã~êâé=òéáöí=çéå=_ìêöj ä ïéå= îçê= ÇÉå= ÉêäÉìÅÜíÉíÉå= qωêj ãéå=çéë=açãëk=páé=ïáêç=òìã mêéáë= îçå= RR= `Éåí= éäìë= ÉáåÉê pééåçé= îçå= NIQR= bìêç= îéêâ~ìñík hçëíéåäçë= Ç~òì= ÖáÄí= Éë= ÉáåÉ= mçëíj â~êíé= ãáí= ÇÉã= jçíáî= łaçã= îçã _ìêöéä~íò=~ìë K=cΩê=îçå=i~åÇÉëÄáJ ëåüçñ= aêk= cêáéçêáåü= téäéê= ìåç açãéêéçáöéê= gç~åüáã= eéãééä ëáöåáéêíé= _êáéñã~êâéåä ÖÉå= â åj åéå= déäçíé= ~ÄÖÉÖÉÄÉå= ïéêçéåk ÜÉáãáëÅÜÉå= t~äçãéáëíéê= ìåç ÉñçíáëÅÜÉ= läëíéñä~åòéåi= ïáé= ^åj ÇÉåÄÉÉêÉå= ççéê= ïáåíéêü~êíé= _~J å~åéåk=jáíí~öë=ìã=ü~ää=òï äñ=ñä~j åáéêíéå= ÖÉëíÉêå= îáéäé= _ÉëìÅÜÉê ΩÄÉê= ÇÉå= ÄÉÖêΩåíÉå= _ìêöéä~íòk råíéê= oéöáé= ÇÉë= pí~çíã~êâéíáåö òéáöíéå= òéüå= d êíåéêéáj= ìåç= _äìj ãéåñ~åüäéíêáéäé= ~ìë= ÇÉê= rãöéj ÄìåÖ= ìåç= Ç~êΩÄÉê= Üáå~ìë= fçééå ÑΩê=e~ìë=ìåÇ=d~êíÉåI=ÄçíÉå=~ìÅÜ påüå ééåüéå= ~åi= òìã= _ÉáëéáÉä eçêíéåëáéåí éñé=ñωê=ñωåñ=bìêçk łbê=áëí=éáåñ~åü=ëåü å łfåü= ÖÉÜÉ= ~ìåü= òìã= _äìãéåj ã~êâíi= ïéåå= áåü= åáåüíë= Äê~ìÅÜÉI Éê=áëí=ÉáåÑ~ÅÜ=ëÅÜ å I=ë~ÖíÉ=_êáÖáíJ pçåçéêã~êâé=ãáí açã=ìåç=i ïéå Éêâ~ìÑ=ÜÉìíÉ=áã=açã=îçå=NNKQR=Äáë=NR=rÜê aéê= bêä ë= ÇÉê= NRMMÉêJ_êáÉÑã~êJ âéå= ^ìñä~öé= ÖÉÜí= òìöìåëíéå= ÇÉê açãä~ìëíáñíìåök= páé= Ñáå~åòáÉêí mêçàéâíé= òìã= bêü~äí= ÇÉë= açãéëk ^ìñ= fåáíá~íáîé= îçå= açãéêéçáöéê gç~åüáã=eéãééä=ü~í=~ìåü=áå=çáéj ëéã= g~üê= ÇáÉ= ëíéêêéáåüáëåüé pí~~íëçêìåâéêéá= ÇáÉ= pçåçéêã~êâé ÜÉê~ìëÖÉÖÉÄÉåK= páé= ÄáÉíÉí= ÉÄÉå ÇÉå= ÄÉëçåÇÉêÉå= péêîáåéi= ëéääëí ÖÉëí~äíÉíÉ= j~êâéå= òì= ÇêìÅâÉåK aáé= j~êâé= íê Öí= ÇáÉ= i~åçéëäéj òéáåüåìåö= ł^ìëíêá~ = ìåç= áëí= ãáí RR= `Éåí= áå= ëíéêêéáåü= Ñê~åâ~íìêJ ÖΩäíáÖK= aáé= h~êíéå= ãáí= ÇÉã= ëåü åéå mçëíïéêíòéáåüéå=öéüéå=~ä=_ê~ìåj ëåüïéáö= ~ìñ= ÇÉå= téök= fã= açã ëíéüí= ÉáåÉ= tçåüé= ä~åö= Éáå= pçåj ÇÉêÄêáÉÑâ~ëíÉåK= a~ë= açãëéâêéí~j êá~í= ëåüáåâí= ÇáÉ= mçëí= Ç~å~ÅÜ= òìã mçëí~ãí=táéåk=çå=ççêí=~ìë=ïáêç ëáé=ïéäíïéáí=òìöéëíéääík q~åà~=j~üäëíéçí=äéêáéí=ìåç=îéêâ~ìñíé=öéëíéêå=péáíé=~å=péáíé=ãáí ~íéê=_éêåç=båâ~êçí=_äìãéå=ìåç=mñä~åòéåk cçíçë=eofw=^ããéêéçüä íé=hêçå~ìéêk=páé=ï~ê=éáöéåíäáåü ~ìñ= ÇÉã= téö= òìã= _ΩêçI= Ü~ííÉ åçåü= ÉáåÉå= ^ÄëíÉÅÜÉê= ÖÉã~ÅÜí ìåç=â~ìñíé=äéá=_éêåç=båâ~êçíi=fåj Ü~ÄÉê= ÇÉë= ÖäÉáÅÜå~ãáÖÉå= _ÉíêáÉJ ÄÉë=~ìë=iÉÜåÇçêÑI=qçéÑÄäìãÉåK łtáê=ï~êéå=äéíòíéë=g~üê=ëåüçå Ç~ÄÉá I= ë~öíé= _ÉêåÇ= båâ~êçík= aáé qéáäå~üãé= ~ã= _äìãéåã~êâí= ÉêJ Ü ÜÉ= ÇáÉ= _Éâ~ååíÜÉáíK= łgéíòí= òì p~áëçåäéöáåå= áëí= Éë= ~ÄÉê= ~ìåü êáåüíáö= Éêâ~ìÑ I= ë~öíé= ÇÉê= d êíj åéêéáj`üéñk= _Éá= ÇÉå= ëé íéêéå j êâíéå=áã=pçããéê=ëíéüí=çáé=_éj ê~íìåö= áã= çêçéêöêìåçi= ëç= ëéáåé bêñ~üêìåöéåk= a~åå= âçããéå= ÇáÉ hìåçéåi= ìã= o~í= òì= ÜçäÉåI= òìã _ÉáëéáÉä= ïáé= âê~åâé= mñä~åòéå= òì ÄÉÜ~åÇÉäå=ëáåÇ=çÇÉê=ÇÉê=d~êíÉå ÖÉëí~äíÉí= ïéêçéå= â~ååk= aéê= gìåáj j~êâí= ëíéüé= áã= wéáåüéå= ÇÉê= oçj ëéåi= ë~öíé= båâ~êçík= fã= pçããéê ëéá= Ç~ë= qüéã~= Öêç É= pí~ìçéåi òìã=_éáëéáéä=~äë=m~êíóöéëåüéåâék fåíéêå~íáçå~äé=_éëìåüéê łaáé= iéìíé= ëáåç= íçí~ä= ÄÉÖÉáëJ íéêí I= ë~öíé= j~êåéä= påüéäéëåçï îçã=pí~çíã~êâéíáåök=bê=äéçä~åüj íéíé= ÖÉëíÉêå= ~ìåü= ~ìëä åçáëåüé qçìêáëíéå= ~ìë= båöä~åç= ìåç= pé~j åáéå=êìåç=ìã=çéå=_ìêöä ïéåk aáé= å ÅÜëíÉå= _äìãéåã êâíé ~ìñ=çéã=_ìêöéä~íò=ëáåç=~ã=rk=gìäá ìåç=ok=^ìöìëík=^ìñ=çéã=açãéä~íò ÑáåÇÉå=~ã=TK=gìåá=ìåÇ=SK=pÉéíÉãJ ÄÉê=ÄäΩÜÉåÇÉ=j êâíé=ëí~íík açãëéâêéí ê= j~êå= _ΩÜåÉê= EäáKF= ìåç= wáîáäçáéåëíäéáëíéåçéê= j~êáìë `~ëé~êó= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= pçåçéêäêáéñã~êâé= ~ã= `çãéìíéê= ÉåíïçêÑÉåK açãéêéçáöéê=gç~åüáã=eéãééä=ü äí=éáå=jìëíéêää~íík cçíçw=qk^k Braunchweiger Éêä~Ö=ìåÇ=oÉÇ~âíáçåW jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=éêä~öëjdãäei e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkåäjçåäáåékçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ äáåü=ñωê=çéå=déë~ãíáåü~äíw aáéíéê=_ωüêã~ååk oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw=aêìåâòéåíêìã _ê~ìåëåüïéáö=dãäe=c=`çk=hdk oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê j~åìëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé kêk=pt=îçã=nk=nmk=ommtk aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê = ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ãáííïçÅÜë ìåç=ëçååí~öëk ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíj ëåü~ñíëéêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå îçå=_aw=ìåç=_a^k _ ëé=qê ìãé=îçã ä~åöéå=píìçáéêéå héáåé=péüåëìåüí=ãéüê=å~åü=çéã=łiéáëìêé=iáñé píìçéåíéåi= ÇáÉ= Ö~åòÉ= k~åüãáíí~j ÖÉ= ä~åö= áã= mêáåòéåé~êâ= áå= ÇÉê pçååé= äáéöéå= ççéê= ëíìåçéåä~åö ~ìñ= ÇÉã= _~äâçå= ê~ìåüéåi= íéäéñçj åáéêéå= ìåç= ÇáëâìíáÉêÉåW= aáéëéë łiéáëìêé= iáñé = ëáéüí= åìê= ëç= ~ìëk a~ë= ïéá = áåü= ~ìë= bêñ~üêìåök= a~ë ëíìçéåíáëåüé= iéäéå= äçåâí= ãáåü ÜÉìíÉ=Ö~ê=åáÅÜí=ãÉÜêK píêéëë=ìåç=åáé=éåçéå=ïçääéåçé e~ìë~êäéáíéå= ï~êéå= Ç~ã~äëK géíòí= ëåü íòé= áåü= ÖÉçêÇåÉíÉ= ^êj ÄÉáíëí~ÖÉ= ìåç= ~ã= jçå~íëéåçé ÖáÄí=Éë=Éáå=ÑÉëíÉë=dÉÜ~äíK wáéãäáåü= ëéääëíäéïìëëí= ìåç îçääéê=q~íéåçê~åö=ï~ê=áåü=ç~ã~äë ~åöéíêéíéåk= açåü= Ç~ë= píìçáìã òçö= ëáåü= ìåç= èì äíéw= páéäéåëíωåj ÇáÖÉ= hä~ìëìêéå= áå= _ti= ëí~åçéå ìåíéê= ÇÉã= jçííç= łîáéê= ÖÉïáååí K a~åå= â~ãéå= råáj= ìåç= c~åüêáåüj íìåöëïéåüëéäk=^ìë=ñωåñ=öééä~åíéå píìçáéåà~üêéå=ïìêçéå=ãéüêk råäéïìëëí=îéêñçäöéå=ãáåü=çáéj ëé=g~üêé=äáë=üéìíé=ó=å~åüíëk=eáå ìåç=ïáéçéê=ü~äé=áåü=éáåéå=ä ëéå qê~ìãk=aéê=êéöéäã áöé=_äáåâ=~ìñ Ç~ë=_áäÇìåÖëòÉêíáÑáâ~í=áã=lêáÖáå~ä ÜáäÑí=åáÅÜíI=~ìÅÜ=åáÅÜí=ÇáÉ=ãçå~íJ äáåüé= ÄÉêïÉáëìåÖI=ìã=Ç~ë=_~Ñ ÖJ a~êäéüéå=~äòìëíçííéêåk téåå= áåü= ÇÉå= qê~ìã= Ü~ÄÉI Ç~åå=Äáå=áÅÜ=ãáê=ëáÅÜÉêW=fÅÜ=Ü~ÄÉ ÇÉå= j~íüéjpåüéáå= Ç~ã~äë= Ö~ê åáåüí= ÖÉëÅÜ~ÑÑí= Ó= Ç~ë= píìçáìã= áëí Ç~ê~å= ÖÉëÅÜÉáíÉêíK= _áë= ÜÉìíÉ âçååíé= áåü= ÇÉå= jáëëéêñçäö= ~ääéêj ÇáåÖë= ÉêÑçäÖêÉáÅÜ= îçê= cêéìåçéåi Éêï~åÇíÉå= ìåç= îçê= ÇÉå= hçääéj ÖÉå=îÉêÜÉáãäáÅÜÉåI=ëç=ÇÉê=qê~ìãK ^ååéííé=eéáåòék= cçíçw=píáääéê fåü= Ü~ÄÉ= ~äëç= Ö~ê= âéáåéå= eçåüj ëåüìä~äëåüäìëëk= ^ÄÉê= âéáåéê= ïéá Éë=Ó=Äáë=ÜÉìíÉ=åáÅÜí>=fëí=Ç~ë=åáÅÜí ëåüêéåâäáåü\ báåéå= ëåü åéå= pçååí~ö= åçåü ïωåëåüé= áåü= ÄÉëçåÇÉêë= ~ääéå= píìj ÇáÉêÉåÇÉåI=^ååÉííÉ=eÉáåòÉK cêωüäáåöëäìëí ìåç=pé~êöéä ÑΩê=dçìêãÉíë _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= báåé= i~åçj ëåü~ñí= ~ìë= ïéá Éå= m~îáääçåë= òìã cä~åáéêéå=~å=çéê=lâéêw=aáé=jéëëé łcêωüäáåöëäìëí = ãáí= d~êíéåj= ìåç tçüå~ååéëëçáêéëi= _äìãéå= ìåç mñä~åòéå= ëçïáé= âìåëíü~åçïéêâäáj ÅÜÉå=^êíáâÉäå=ÑáåÇÉí=òìã=òïÉáíÉå j~ä=îçã=nsk=äáë=nuk=j~á=ecêéáí~ö Äáë=pçååí~ÖF=áã=háêó~íJqáîçå=m~êâ ëí~íík= aáé= Éê~åëí~äíÉê= âωåçáöéå NPM=^ìëëíÉääÉê= ~ìë= Ö~åò= bìêçé~ ~åk=aáéëé=òéáöéå=áüêé=mêççìâíé=~å ÇÉå=pí åçéå=áã=m~êâ=ìåç=éåíä~åö ÇÉë= lâéêìñéêëk= wì= ëéüéå= ìåç= òì â~ìñéå=ëáåç=òìã=qéáä=üçåüïéêíáöé läàéâíéw= píéáåñáöìêéå= ÑΩê= ÇÉå d~êíéåi= j ÄÉä= ÑΩê= Çê~ì ÉåI qáëåüçéâçê~íáçåéåi=påüãìåâ=ìåç hìåëíçäàéâíék fã= o~üãéå= ÇÉê= ^ìëëíéääìåö cêωüäáåöëäìëí=ñáåçéí=ç~ë=éêëíé=káéj ÇÉêë ÅÜëáëÅÜÉ= pé~êöéäñéëíáî~ä= ãáí ÇÉê=t~Üä=ÇÉê=pé~êÖÉäâ åáöáå=ìåç âìäáå~êáëåüéã=^åöéäçí=ëí~íík= cωê= jìëáâ= áëí= ~ìñ= ÇÉê= ëåüïáãj ãéåçéå= iáîéäωüåé= ÖÉëçêÖíK= aéê báåíêáíí= âçëíéí= ~ÅÜí= bìêçi= Éêã J áöí=ëáéäéå=bìêçk

4 Q Braunchweiger efbo=fpq=t^p=ilp pçååí~öi=qk=j~á=ommu= =kêk=nu _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=éê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=jáííïçåü=ìåç=pçååí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw oéç~âíáçåkåä]åäjçåäáåékçé c~ñjeçíäáåé=ñωê=füêé Éê~åëí~äíìåÖëÜáåïÉáëÉW pç QK=j^f VKMM=qêÉÑÑéìåâí=m~êâéä~íò=ÇÉê kéìéå=läéêëåüìäéi=_ééíüçîéåj ëíê~ ÉW=c~Üêê~Çíçìê=êìåÇ=ìã _ê~ìåëåüïéáö=ãáí=çéã=^äééåîéêj ÉáåX=Å~K=RM=âãI=oìÅâë~ÅâîÉêéÑäÉJ ÖìåÖX=qÉäK=PT=QV=NT Flohmarkt BS Schützenplatz Sonntag, 04. Mai VKMM=qêÉÑÑéìåâí=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåJ Ü~êÇéä~íòW=q~ÖÉëï~åÇÉêìåÖ=t~êJ ÄÉêÖJpÅÜ åáåöéå=ãáí=çéã=e~êòj âäìäi=nr=âãi=ãáííéäëåüïéêi=ãáí báåâéüêx=qéäk=mrp=rplvn=ms=vm VKNR=qêÉÑÑéìåâí=mçëíé~êâéä~íò ~ã=e~ìéíä~üåüçñw=e~ääí~öëj mâïjc~üêí=òì=çéå=iéáñéêçéê=qéáj ÅÜÉå=ÄÉá=dáÑÜçêå=ãáí=ÇÉã=k^_rX _ÉçÄ~ÅÜíìåÖ=îçå=t~ëëÉêJ=ìåÇ pìãéñî ÖÉäåX=_ÉëìÅÜ=ÇÉê=çÖÉäJ éñäéöéëí~íáçå=iéáñéêçéx=cωüêìåö táäñêáéç=cáéäáöi=qéäk=ut=no=mq Tenni-Sommer-Hit! Spielen, o viel Sie wollen, 70e/Peron Spielzeit vom Mo. So.: 9 17 Uhr Ganz ohne Wind, Regen oder Sonne Ihr Tennicenter Pippelweg Tel. u. Fax 05 31/ NMKMM=j~êáÉåëíáÑíI=qÜÉçÇçêJcäáÉÇJ åéêjháêåüéw=hçåòéêí~åíéê=dçííéëj ÇáÉåëí=ãáí=tÉêâÉå=îçå=cê~åò påüìäéêí=ìåç=jáåü~éä=e~óçåx ÅçääÉÖáìã=îçÅ~äÉI=iÉáíìåÖ=fåÖÉJ ÄçêÖ=eÉêêã~ååX=aêK=_ìêâÜ~êÇ _ìççé=ëéêáåüí=ωäéê=ł_éçéìíìåö ÇÉê=jìëáâ NMKMM=qêÉÑÑéìåâí=^ac`I=bìäÉåJ ëíê~ É=RW=łp~åÑíÉ=qçìê=ÇìêÅÜ t~äç=ìåç=cäìê I=ÖÉãΩíäáÅÜÉê pçååí~öë~ìëñäìö=ééê=o~ç=áå=çáé å ÜÉêÉ=rãÖÉÄìåÖ=îçå=_ê~ìåJ ëåüïéáöx=rm=âãi=ñωåñ=píìåçéåx c^ujelqifkb = ==MR=PN PV=MMJTRP Éê~åëí~äíÉêW=^ac` NMKPM=qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíáåÑçI çê=çéê=_ìêö=nw=eáëíçêáëåüéê pí~çíêìåçö~åö=çéìíëåüjéåöäáëåü NNKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=içìáëjpéçüêjp~~äi=^ã qüé~íéêw=h~ããéêâçåòéêí=łcä íéå ~ìñ=oéáëéå I=tÉêâÉ=îçå=pãÉí~å~I açééäéêi=påüìäéêíi=_çòò~=ìk=~k NNKMM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ ëåüéáåi=_ωäíéåïéö=vrw=łaáé=âäéáåé w~ìäéêñä íé I=ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=Q=g~ÜJ êéå NNKMM=qêÉÑÑéìåâí=t~äÇÑçêìã oáçç~öëü~ìëéåi=bäéêí~ääéé=qqw łpìêîáî~äjq~ö=ó= ÄÉêäÉÄÉå=áå=k~J íìê=ìåç=^ääí~ö =EÄáë=NT=rÜêF NNKMM=qêÉÑÑéìåâí=o~íÜ~ìëI=mä~íò ÇÉê=aÉìíëÅÜÉå=báåÜÉáí=NW=_äáÅâ îçã=o~íü~ìëíìêãx=cωüêìåö pí~çíã~êâéíáåö NNKMM=däáÉëã~êçÇÉê=qÜìêãI=_ÉêJ äáåéê=píê~ É=NMRW=aáñáÉJcáêÉ=C ÑêáÉåÇëI=g~òòÑêΩÜëÅÜçééÉå NNKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ éä~íòw=öéñωüêíé=_ççíëíçìê=ëééòáéää ÑΩê=c~ãáäáÉå=ãáí=háåÇÉêå=E~ìÅÜ NQ=rÜêFX=êÉÖÉäã áöé=c~üêíéå ëçååí~öë=nn=ìåç=nq=rüêx=oéëéêj îáéêìåö=qéäk=otm=ot=oq NNKMM=_çåë~áÖ~êíÉå=_ê~ìåJ ëåüïéáö=áå=píáççáéåi=läéêé=açêñj ëíê~ É=O~W=_çåë~áJcêΩÜà~ÜêëÄ êëé EÄáë=NT=rÜêF NNKMM=oáííÉêë~~ä=áã=eÉêêÉåÜ~ìë páåâíéi=^ã=h~ãé=now=^ìëëíéäj äìåöëéê ÑÑåìåÖ=ł^èì~êÉääÉ I=òì ëéüéå=äáë=nk=gìåá NNKNR=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=^`ej qrkd>lééêåjbñíê~=łjéáå=t~öj åéê =ÉåíÑ ääík=h~êíéå=äéü~äíéå=ñωê ÇÉå=k~ÅÜÜçäíÉêãáå=dΩäíáÖâÉáí ççéê=â ååéå=ìãöéí~ìëåüí=ççéê òìêωåâöéöéäéå=ïéêçéå NNKNR=i~åÇÉëãìëÉìãI=^ìëëíÉäJ äìåöëòéåíêìã=eáåíéê=^éöáçáéåw łpíêéáñòìö=çìêåü=çáé=àωçáëåüé=hìäj íìêöéëåüáåüíé I=cΩÜêìåÖ NNKPM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ ëéìãi=jìëéìãëíê~ É=NW=cΩÜêìåÖ áå=çéê=pçåçéê~ìëëíéääìåö=łkçäçé Äáë=máÅ~ëëç NQKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRI píìçáçë~~äw=_áçç~åò~jcêωüäáåöëj ÑÉëíX=qÉäK=O=NV=NT=OU NQKPM=qêÉÑÑéìåâí=_ìêÖéä~íòW=łaáÉ _ΩêÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=_ê~ìåJ ëåüïéáöë=ìåç=áüêé=eéêò ÖÉ I=cΩÜJ êìåö=hìäíìêíé~ã NQKPM=hìåëíîÉêÉáåI=iÉëëáåÖéä~íò NOW=cΩÜêìåÖ=áå=ÇÉå=~âíìÉääÉå ^ìëëíéääìåöéå=áã=e~ìë=p~äîé=eçj ëééë=ìåç=áã=`ìäçáç NRKMM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI _ìêöéä~íòw=ł_äáåâ=üáåíéê=çáé=hìäáëj ëéå=ãáí=çéã=^äí=_éêåü~êç=îçå dωíéå I=bêäÉÄåáëÑΩÜêìåÖ=ãáí=^åJ ÇêÉ~ë=g ÖÉê NRKMM=pÉåáçêÉåÄÉÖÉÖåìåÖëëí ííé pí~çíé~êâi=g~ëééê~ääéé=qow=łeçëj éáòäéïéöìåö=ìåç=çáé=déëéääj ëåü~ñí=ñωê=üìã~åéë=píéêäéå=ó=t~ë îéêäáåçéí=ëáéi=ï~ë=íêéååí=ëáé\ I çêíê~ö=gωêöéå=eéáëéi=adepjmê J ëáçáìãëãáíöäáéç NRKMM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ ëåüéáåi=_ωäíéåïéö=vrw=łaáé=âäéáåé w~ìäéêñä íé I=ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=Q=g~ÜJ êéå NRKMM=o~~ÄÉÜ~ìëI=iÉçåÜ~êÇëíê~J É=OV~W=ło~~ÄÉ=ìåÇ=Ç~ë=gìÇÉåJ íìã I=çêíê~Ö=îçå=mêçÑK=aêK=ÜKÅK déêç=_áéöéä=ebáåíêáíí=ñêéáf NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=^ÄíÉáäìåÖ ÑΩê=rêJ=ìåÇ=cêΩÜÖÉëÅÜáÅÜíÉI=h~åòJ äéáëíê~ É=P=áå=tçäÑÉåÄΩííÉäW łcêωüöéëåüáåüíäáåüé=wéáí=ó=qüωj êáåöéå=ìåç=p~åüëéå I=cΩÜêìåÖ NRKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ éä~íòw=łaáé=lâéêjpí~çí=îçã=t~ëj ëéê=~ìë I=ÖÉÑΩÜêíÉ=OJëíΩåÇáÖÉ qçìêx=êéöéäã áö=ëçååí~öë=ìåç ~å=céáéêí~öéå=nr=rüêx=oéëéêîáéj êìåö=ìåíéê=qéäk=otm=ot=oq NRKMM=häçëíÉêÖ~êíÉå=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ ëéåw=cωüêìåö=ãáí=hìäíìêé~íéåå~ñ NRKMM=qáããÉêä~Üëíê~ É=tÉëíJ ëí~çíw=cê~åâë=p~ñ~êájoéáíä~üå=eäáë NU=rÜêF NSKMM=oçíÉê=p~~äI=pÅÜäçëëéä~íò=NW ł_êççéêãççêç I=hêáãáå~äâçã J ÇáÉ=îçå=oáåàÉ=_ÉêåÇ=_ÉÜêÉåëX=^ìÑJ ÑΩÜêìåÖ=ÇÉë=káÉÇÉêÇÉìíëÅÜÉå qüé~íéêë NSKMM=häçëíÉêé~êâ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ ëéåw=cωüêìåö NTKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW _ä ëéêîéëééê=áã=o~üãéå=çéê pçååí~öëãìëáâéåx=_äéåüää ëéêéåj ëéãääé=~ã=_ê~ìåëåüïéáöéê=açãi iéáíìåö=táíçäç=aìäëâá=ebáåíêáíí ÑêÉáF NUKMM=açêåëÉ=ÇÉë=^äíëí~Çíê~íÜ~ìJ ëéëi=^äíëí~çíã~êâíw=hä~îáéê~äéåç fåjhìå=m~êâx=téêâé=îçå=jçò~êíi _ÉÉíÜçîÉåI=pÅÜìÄÉêí=ìåÇ=iáëòí Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NUKMM=qÉååáë~åä~ÖÉ=cäÉÅÜíçêÑW q~ö=çéê=çññéåéå=qωê Aufgepat... Colani Courage Deigner-Türen exkluiv direkt von der Mee! Auigtr. 11 D Braunchweig Tel.: Fenter Türen Rollladen Wintergärten NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=iéíûë=öç=q~åöçjm~êíó NVKMM=_~êå~ÄóÚë=_äìÉë=_~êI= äj ëåüä ÖÉêå=OMW=łkww=_äìÉë =EbáåJ íêáíí=ñêéá NVKMM=gçääó=gçâÉêI=_êçáíòÉãÉê píê~ É=OOMW=hÉííÅ~ê NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łaáé=iáéäé=òì ÇÉå=ÇêÉá=lê~åÖÉå I=léÉê=îçå=pÉêJ ÖÉà=mêçâçÑàÉï NVKPM=oçíÉê=p~~äI=pÅÜäçëëéä~íò=NW ł_êççéêãççêç I=hêáãáå~äâçã J ÇáÉ=îçå=oáåàÉ=_ÉêåÇ=_ÉÜêÉåëX=^ìÑJ ÑΩÜêìåÖ=ÇÉë=káÉÇÉêÇÉìíëÅÜÉå qüé~íéêë NVKPM=_~ ÖÉáÖÉI=_ ÅâÉêâäáåí=NW pé~ëçå=iáíéê~íìê=ó=g êö=_ìêâü~êçi îçêöéëíéääí=îçå=`üêáëíá~å=j~åå OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç Éê=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=bê ÑÑåìåÖëâçåJ òéêí=çéë=`ä~ëëáñ=céëíáî~äë=ó=açãáj åáèìé=eçêïáíò=ëáåöí=g~åèìéë=_êéäx kao=mçéë=lêåüéëíê~x=açãáåáèìé eçêïáíòi=déë~åöx=aáêáöéåíw=båêáj èìé=rö~êíé Rückenchmerzen? DaTragenvonRYNtrainiert die Stütz- u. Haltemukulatur. Dadurch können viele Alltagbechwerden gelindert werden. z.b. INKAN black159,- HEMPEL AlleGutefürIhreGeundheit Bankplatz2 Braunchweig ( OMKMM=píK=^ÉÖáÇáÉåâáêÅÜÉI=^ÉÖáJ ÇáÉåã~êâíW=lêÖÉäâçåòÉêí=łjÉåJ ÇÉäëëçÜå=H=KKK I=_ÉêåÜ~êÇ=pÅÜåÉáJ ÇÉê=ëéáÉäí=tÉêâÉ=îçå=jÉåÇÉäëJ ëçüå=_~êíüçäçói=gk=pk=_~åüi=cäçê mééíéêë=ìåç=káåçä~ìë=_êìüåëx äéíòíéë=hçåòéêí=çéê=oéáüéx=báåíêáíí ÑêÉáI=NVKPM=rÜê=hçåòÉêíÉáåÑΩÜJ êìåö=~ìñ=çéê=lêöéäéãéçêé OMKMM=péáÉÖÉäòÉäíI=mä~íò=~å=ÇÉê j~êíáåáâáêåüéw=iáíéê~íìêñéëíáî~ä ëéáíéåïéáëé=ó=j~êâ=_éåéåâé łjçêçëéìêéå OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw łaìåâéä=äçåâéåçé=téäí =îçå e åçä=hä~ìë jç RK=j^f NMKMM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=bÅÜJ íéêåëíê~ É=QUW=łj~êÖ~êÉí=qÜ~íJ ÅÜÉê=ìåÇ=^åÖÉä~=jÉêâÉä=Ó=ÉêJ ëìåü=éáåéê=îéêöäéáåüéåçéå=mçäáíáâj ~å~äóëé I=çêíê~Ö=mêçÑK=aêK=ÜKÅK déêç=_áéöéäx=éê~åëí~äíéêw=aéìíj ëåüéê=cê~ìéåêáåöi=d ëíé=ïáääâçãj ãéå Info: Großflohmarkt Harz + Heide Meegelände Braunchweig Pfingten, Mai ohne Anmeldung einfach kommen NRKMM=qáããÉêä~Üëíê~ É=tÉëíJ ëí~çíw=cê~åâë=p~ñ~êájoéáíä~üå=eäáë NU=rÜêF NRKPM=páÉÖÑêáÉÇë=pí~ÇííÉáäÄΩêçI páéöñêáéçëíê~ É=VVW=bêò ÜäÅ~Ñ łaáé=aéìíëåüé=mçëí=áå=çéê=éüéã~j äáöéå=çéìíëåüéå=hçäçåáé=qëáåöj í~ì I=Éáå=ÖÉëÅÜáÅÜíäáÅÜ=áåíÉêÉëë~åJ íéê=oωåâääáåâ=îçå=páéöã~ê=méëåüj âéi=mçëíäé~ãíéê=áã=oìüéëí~åç NSKPM=^ÄÑ~Üêí=_ççíëëí~íáçå=~ã héååéçóéä~íòw=łaáé=lâéêjpí~çí îçã=t~ëëéê=~ìë I=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìê êéöéäã áö=ãçåí~öë=äáë=ñêéáí~öë NSKPM=rÜêX=å ÜÉêÉ=fåÑç=ìåÇ=oÉJ ëéêîáéêìåö=ìåíéê=qéäk=otm=ot=oq NSKQR=e êë~~ä=mh=nnkp=çéê=qri mçåâéäëëíê~ É=NNW=ła~ë=iÉÄÉå=~äë Ö ííäáåüéë=^ííêáäìí=áå=çéê=qê~çáíáj çå=îçå=mäçíáå=ìåç=^ìöìëíáåìë I mêçñk=aêk=rä~äçç=ok=m êéòjm~çäá=áã çêíê~öëòóâäìë=łiéäéå=ó=_éöêáññéi jççéääéi=qüéçêáé NTKPM=dÉãÉáåÇÉÜ~ìë=píK=mÉíêáI i~åöé=píê~ É=PPW=qêÉÑÑÉå=ÇÉë q~ìëåüêáåöëi=fåíéêéëëéåíéå=ïáääj âçããéåx=qéäk=o=nv=nt=ou NUKMM=pí~ÇíÄáÄäáçíÜÉâ=áã=pÅÜäçëëI _ä~ìéê=p~~äi=påüäçëëéä~íò=nw=łtáé ÇáÉ=h~íòÉ=ÇÉå=i ïéå=îéêíêéáäíw hçããìåáâ~íáçåëñçêãéå=áå=wéáíéå ÇÉë=rãÄêìÅÜëI=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ NQUU I=çêíê~Ö=îçå=h~íÜ~êáå~ kéìöéä~ìéê=ej~áåòf=ωäéê=éçäáíáj ëåüé=hçããìåáâ~íáçå=áã=ëé íãáíj íéä~äíéêäáåüéå=_ê~ìåëåüïéáö=ebáåj íêáíí=ñêéáf NUKMM=péçêíÜÉáã=_ÉîÉåêçÇÉ=~å ÇÉê=eçåÇÉä~ÖÉê=píê~ ÉW=fåÑçêã~J íáçåëîéê~åëí~äíìåö=òìã=åéìéå lìíçççêjcáíåéëëéêçöê~ãã=çéê pd=_éîéåêççéx=t~äâéåi=aéüåéåi hê ÑíáÖÉå NUKPM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW ÉêäÉáÜìåÖ=ÇÉë=dÉãÉáåë~ãJmêÉáJ ëéë=çéê=_ê~ìåëåüïéáöéê=wéáíìåö NVKMM=a~åâÉëâáêÅÜÉI=qçëíã~ååJ éä~íò=uw=łhìåëíïéêâé=äéá=ìåë=òì d~ëí I=^ìëëíÉääìåÖ=ìåÇ=çÑÑÉåÉ=dÉJ ëéê ÅÜëêìåÇÉ=ãáí=mêçÑÉëëçê=dÉêÇ táååéê=ωäéê=ëéáåé=~ìëöéëíéääíéå téêâéx=déëéê ÅÜëäÉáíìåÖ=eKJaK i~åöé NVKMM=cáäãëíìÇáç=ÇÉê=e_hI=gçJ Ü~ååÉëJpÉäÉåâ~Jmä~íò=NW=łaáÉ hêéáëäéïéöìåöéå=ääéáäéå=~ìåü ÄÉá=îÉêÄìåÇÉåÉå=^ìÖÉå=ÄÉëíÉÜÉå Ó=cáäãÉ=~ìë=^êÅÜáîÉå NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=aáé=jéüêïéêíjk~åüí NVKPM=^ìÖìëíáåìãI=^ã=eçÜÉå qçêé=q~w=łcçêìã=jìëáâëåüìäé =Ó hçåòéêí=îçå=påüωäéêáååéå=ìåç påüωäéêå=çéê=pí ÇíáëÅÜÉå=jìëáâJ ëåüìäé=ãáí=áüêéå=téííäéïéêäëj éêçöê~ããéå=ñωê=çáé=qéáäå~üãé ~ã=_ìåçéëïéííäéïéêä=łgìöéåç ãìëáòáéêí =îçã=nmkjntk=j~á=áå p~~êäêωåâéå=ebáåíêáíí=ñêéáf NVKPM=wÉåíêìã=ÑΩê=Ö~åòÜÉáíäáÅÜÉ båíñ~äíìåöi=déêëí ÅâÉêëíê~ É=NSW fåñçj^äéåç=gáå=püáå=góìíëì OMKMM=péáÉÖÉäòÉäíI=mä~íò=~å=ÇÉê j~êíáåáâáêåüéw=iáíéê~íìêñéëíáî~ä ëéáíéåïéáëé=ó=tçäñö~åö=hê~ìëj Ü~~ê=ł^ÅÜíìåÇëÉÅÜòáÖK=báåÉ=_áJ ä~åò OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW eìçëçå=pü~ç=łpíê~åöéêë=áå=íüé åáöüí =Erp^FI=^JÅ~ééÉää~ OMKMM=tÉáëÜÉáí=wÉåíêìãI=_~ãJ ãéäëäìêöéê=píê~ É=TW=dÉäÉáíÉíÉ ÄìÇÇÜáëíáëÅÜÉ=jÉÇáí~íáçå aá SK=j^f UKPM=o~íÜ~ìë=iÉÜêÉW=łpÅÜìäÉå=ÑΩê ^Ñêáâ~ I=^ìëëíÉääìåÖ=ÇÉê=rkf`bcJ ^êäéáíëöêìééé=_ê~ìåëåüïéáö=äáë SK=gìåá NNKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=ł^=`äçåâj ïçêâ=lê~åöé I=~åëÅÜäáÉ ÉåÇ=mìJ ÄäáâìãëÖÉëéê ÅÜ NRKMM=qáããÉêä~Üëíê~ É=tÉëíJ ëí~çíw=cê~åâë=p~ñ~êájoéáíä~üå=eäáë NU=rÜêF NSKMM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=bÅÜJ íéêåëíê~ É=QUI=jìëáâJ`~Ñ W=ł^ìë ÇÉã=iÉÄÉå=ÉáåÉë=q~ìÖÉåáÅÜíë I ãìëáâ~äáëåüjäáíéê~êáëåüé=e êñçäöé ãáí=çéã=oçëéå~ìjqêáç=~ìë=_~çéåj _~ÇÉå NUKNR=jÉãçêáë=`~Ñ =C=hìäíìêI eéäãëíéçíéê=píê~ É=NQPW=łbëëÉå páé=ëáåü=ëåüä~ì>=jáí=bêå ÜêìåÖ ÖÉÖÉå=^äòÜÉáãÉê I=çêíê~Ö=aêK qüáéãéx=^åãéäçìåö=éêäéíéå=ìåj íéê=qéäk=tmt=qq=sm NUKPM=e êë~~ä=mh=nnkn=çéê=qri mçåâéäëëíê~ É=NNW=łpéê~ÅÜÉ=ìåÇ jáöê~íáçå I=mêçÑK=aêK=ríò=j~~ëI lëå~äêωåâi=áå=çéê=oáåöîçêäéëìåö łpéê~åüöéëåüáåüíéå NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=açéééäçéåâéêjm~êíó NVKMM=hìäíìêáåëíáíìíI=oçíÉê=p~~äI påüäçëëéä~íò=nw=łaáé=cäçê~=îçå _ê~ìåëåüïéáö I=çêíê~Ö=mêçÑK=aêK aáéíã~ê=_ê~åçéë NVKMM=qêÉÑÑéìåâí=e~ìéíÉáåÖ~åÖ ^ÉÖáÇáÉåâáêÅÜÉW=jáí=ÇÉã=k~ÅÜíJ ï ÅÜíÉê=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=häçëíÉêÑêÉáÜÉáí pík=^éöáçáéåi=cωüêìåö=hìäíìêíé~ã Auchneiden - für Ihre Pinwand -Seltene Infoanzeige- Bettfedernreinigung Die einzige in Braunchweig! Di, Mi, Do : jetzt Top-Angebote Machtraße-BS-Tel: NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łjéåëåü ^ÖåÉë> I=báåÉ=jçêáí~í=îçå=mÉíÉê påü~åò OMKMM=péáÉÖÉäòÉäíI=mä~íò=~å=ÇÉê j~êíáåáâáêåüéw=iáíéê~íìêñéëíáî~ä ëéáíéåïéáëé=ó=méíéê=råñêáéç=ł âçk ^ä=dçêéi=çéê=åéìé=hωüäëåüê~åâ ìåç=áåü OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=ł_ìíJ íéêäêçí =îçå=d~äêáéä=_~êóääá já TK=j^f NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=łaáé Öêç É=bêò ÜäìåÖ I=aáÉ=lÇóëëÉÉ=áå ÉáåÉê=píìåÇÉ=îçå=_êìåç=píçêá NMKPM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=łaáé=_ê~ìåëåüïéáöéê=oéëáj ÇÉåò=áå=_~êçÅâ=ìåÇ=oçâçâç I=pÉJ åáçêéåéêçöê~ãã NPKMM=qêÉÑÑéìåâí=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉJ çåü~êçéä~íòw=péåáçêéåëé~òáéêj Ö~åÖ=q~ååÉ=Ó=_êçÅâÉåÄ ÅâÉê=ãáí ÇÉã=e~êòâäìÄI=Q=âãI=äÉáÅÜíX=^åJ ãéäçìåö=qéäk=ut=ps=ms NRKMM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=bÅÜJ íéêåëíê~ É=QUW=q~åòíÉÉ=áã=jìëáâJ `~Ñ =EÄáë=NT=rÜêF Techn. Betrieb- + Techn. Fachwirt IHK Beginn: 31. Mai 2008 Info unter 05341/ NRKMM=qáããÉêä~Üëíê~ É=tÉëíJ ëí~çíw=cê~åâë=p~ñ~êájoéáíä~üå=eäáë NU=rÜêF NSKMM=qrI=fåíÉêå~íáçå~ä=lÑÑáÅÉI téäåçãé=mçáåíi=_ωäíéåïéö=tqw łtéöé=áåë=^ìëä~åç I=fåÑçë=òìã píìçáìã=ìåç=mê~âíáâìã=áã=^ìëj ä~åç NTKMM=qrI=tÉäÅçãÉ=mçáåíI=fåíÉêJ å~íáçå~ä=lññáåéi=_ωäíéåïéö=tqw łpíìçáéêéå=áå=bìêçé~ I=fåÑçêã~J íáçåéå=òìã=bê~ëãìëjmêçöê~ãã NTKPM=açêÑÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë=bëJ ëéüçñw=péêéåüëíìåçé=çéë=lêíëäωêj ÖÉêãÉáëíÉêë=EÄáë=NUKMMF NUKPM=pÉãáå~êÄáÄäáçíÜÉâ=ÇÉë=eáëJ íçêáëåüéå=péãáå~êë=çéê=qri påüäéáåáíòëíê~ É=OMW=łcΩê=Ç~ë péääëíj_éïìëëíëéáåk=kωêåäéêöéê fçéåíáí íëéêò ÜäìåÖÉå=ÇÉë=NRK ìåç=nsk=g~üêüìåçéêíëi=çêíê~ö aêk=`~êä~=jéóéêi=eéáçéääéêö NUKPM=e êë~~ä=pk=nvko=çéê=qri mçåâéäëëíê~ É=QI=qê~âí=pÅÜäÉáåáíòJ ëíê~ ÉW=łaáÉ=ãÉåëÅÜäáÅÜÉ=píáãJ ãé I=çêíê~Ö=ãáí=aêKJfåÖK=j~äíÉ hçäi=råáîéêëáí íëâäáåáâìã=^~j ÅÜÉåI=áå=ÇÉê=oÉáÜÉ=łc~ëòáå~íáçå ^âìëíáâ NUKPM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ ëéìãi=jìëéìãëíê~ É=NW=ł_áäÇÉêJ déëåüáåüíéåk=hìåëí=ìåç=iáíéê~íìê áå=çéê=déã äçéö~äéêáé I=iÉëìåÖ aêk=pìë~ååé=h åáöjiéáå NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=a~=ä~åüí=çáé=déäçä êëé cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉ

5 kêk=nu= =pçååí~öi=qk=j~á=ommu efbo=fpq=t^p=ilp Braunchweiger R já TK=j^f NVKMM=^ìä~=ÇÉê=e_hI=gçÜ~ååÉëJ péäéåâ~jmä~íò=nw=łpóãäçäé=áå=çéê mçéjjìëáâ I=çêíê~Ö=îçå=eÉåêó píéáåü~ì NVKMM=dÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë=oΩÜJ ãéi=dáñüçêåéê=píê~ É=NQQW=łaáÉ påüìåíéêw=çå=çéê=nìéääé=äáë=òìê jωåçìåö I=cáäã=îçå=eÉáÇêìå ìåç=e~åëjgωêöéå=p~ìéê NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łjéåëåü ^ÖåÉë> I=báåÉ=jçêáí~í=îçå=mÉíÉê påü~åò NVKPM=hìäíìêáåëíáíìíI=oçíÉê=p~~äI påüäçëëéä~íò=nw=łiáíéê~êáëåüéë=áã oçíéå=p~~ä I=oçëïáíÜ~=_~êÇÉå ìåç=píéñ~åáé=téëíéåäéêöéê=ëíéäj äéå=_ìåüåéìüéáíéå=îçê=ebáåíêáíí ÑêÉáF OMKMM=péáÉÖÉäòÉäíI=mä~íò=~å=ÇÉê j~êíáåáâáêåüéw=iáíéê~íìêñéëíáî~ä ëéáíéåïéáëé=ó=hêáãá~äéåçw=^äéj ñ~åçê~=hìái=g~å=`çëíáå=t~öåéêi cêáéçêáåü=^åá OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=ł_ìíJ íéêäêçí =îçå=d~äêáéä=_~êóääá OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw ła~ë=âìåëíëéáçéåé=j ÇÅÜÉå =îçå fêãö~êç=héìå OMKMM=e êë~~ä=mh=qkp=çéê=qri=mçj ÅâÉäëëíê~ É=QW=łi~êá~=ë~ä~í~ =Efí~J äáéå=ommsfi=cáäã=áå=áí~äáéåáëåüéê péê~åüé OMKMM=bî~åÖÉäáëÅÜÉ=píìÇáÉêÉåJ ÇÉåÖÉãÉáåÇÉI=mçÅâÉäëëíê~ É=ONW łfåü=öä~ìäé=åìêi=ï~ë=áåü=ëéüé=ó Ç~ë=ÉêÜ äíåáë=îçå=dä~ìäé=ìåç táëëéåëåü~ñí I=mêçÑK=aêK=gçÅÜÉå iáííéêëíi=mêçñk=aêk=dçííñêáéç=lêíüi aêk=tçäñö~åö=_ìëåüäáåöéêx=jççéj ê~íáçåw=mñ~êêéê=hä~ìë=jéóéê OMKMM=h~íÜçäáëÅÜÉë=eçÅÜëÅÜìäJ òéåíêìãi=påüäéáåáíòëíê~ É=NT=_W łbåíëåüáéçéå=äéäéå=ó=äéíéå=ìåç ~êäéáíéå=~äë=j ååü I=_êìÇÉê p~ãìéä=bäëíåéêi=_éåéçáâíáåéê=~ìë géêìë~äéãi=äéêáåüíéí=ωäéê=çáé=bêj Ñ~ÜêìåÖI=~äë=j ååü=òì=äéäéå OMKMM=píK=gçÜ~ååáëâáêÅÜÉI=iÉçåJ Ü~êÇëíê~ ÉW=łkÉìÉ=ìåÇ=~äíÉ=háåJ ÇÉêÖÉÄÉíÉ I=ÉáåÉ=Éê~åëí~äíìåÖ=áå ÇÉê=qÜÉãÉåêÉáÜÉ=łdä~ìÄÉåëÉêJ Ñ~ÜêìåÖÉå=áã=dÉëéê ÅÜ=ãáí=háåJ ÇÉêå OMKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ Q~W=łcêÉáëíáä=Ó=aáÉ=oÉáÜÉ OMKMM=kçêÇLi_I=káÉÇÉêä~ëëìåÖ a~åâï~êçëíê~ ÉW=ł^=jìëáÅ~ä i~åçëå~éé X=hçåòÉêí=ÇÉë=`ä~ëëáñ céëíáî~äëx=läé=bçî~êç=^åíçåëéå EqêçãéÉíÉFI=^íäÉ=e~äëíÉåëÉå EhÉóÄç~êÇFI=qçã=bêáâ=^åíçåëÉå E_~ëëF=ìåÇ=mÉê=eáääÉëí~Ç=EmÉêÅìëJ ëáçåfi=kçêïéöéå OMKNR=_ìÅÜÜ~åÇäìåÖ=dê~ÑÑI=p~Åâ NRW=rïÉJh~êëíÉå=eÉóÉ=ëíÉääí=ëÉáå _ìåü=łdéïçååéåé=g~üêé =ΩÄÉê ÇáÉ=hê~Ñí=ÇÉê=~äíÉêåÇÉå=dÉëÉääJ ëåü~ñí=îçê aç UK=j^f NNKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=łaáé Öêç É=bêò ÜäìåÖ I=aáÉ=lÇóëëÉÉ=áå ÉáåÉê=píìåÇÉ=îçå=_êìåç=píçêá NRKMM=aioI=iáäáÉåíÜ~äéä~íò=TI eéêã~ååj_äéåâjp~~äw=_ê~ìåj ëåüïéáöéê=éêâéüêëâçääçèìáìã ãáí=aêk=kçêäéêí=e~åçâéx=fåíéêåéíj ~ÇêÉëëÉ=ìåíÉê=ïïïKÇäêKÇÉLíë NRKMM=qáããÉêä~Üëíê~ É=tÉëíJ ëí~çíw=cê~åâë=p~ñ~êájoéáíä~üå=eäáë NU=rÜêF NRKPM=hìäíìêáåëíáíìíI=oçíÉê=p~~äI påüäçëëéä~íò=nw=háåçéêâáåç=łlüi ïáé=ëåü å=áëí=m~å~ã~ =EaÉìíëÅÜJ ä~åç=ommsfi=~ä=ëéåüë=g~üêéå NRKPM=i~åÖÉJ^âíáîJ_äÉáÄÉåJdÉJ ãéáåëåü~ñíi=^äíéïáéâêáåö=omåw łfã=påüï~êòï~äç I=aá~Jçêíê~Ö îçå=eéáåòjdωåíéê=qéëã~ê NTKMM=qêÉÑÑéìåâí=qçêÜ ìëéê eéäãëíéçíéê=píê~ ÉLjìëÉìãëíê~J ÉW=cΩÜêìåÖ=ł^ìÑ=ÇÉå=péìêÉå=îçå hê~üé X=qÉäK=QTMJOM=QM NUKMM=hìåëíîÉêÉáåI=iÉëëáåÖéä~íò NOW=cΩÜêìåÖ=áå=ÇÉå=~âíìÉääÉå ^ìëëíéääìåöéå=áã=e~ìë=p~äîé=eçj ëééë=ìåç=`ìäçáç NUKPM=^ãíëÖÉêáÅÜí=_ê~ìåJ ëåüïéáöi=m~êä~ãéåíëë~~äi=^å=çéê j~êíáåáâáêåüé=uw=łaéê=êéåüíé=téö Ó=ÇÉê=tÉÖ=ÇÉë=oÉÅÜíë I=çêíê~Ö ìåç=aáëâìëëáçåx=tçäñö~åö wëåü~åüäáíòi=mê ëáçéåí=çéë=^ãíëj ÖÉêáÅÜíë=Ebáåíêáíí=ÑêÉáI=^åãÉäÇìåÖ ΩÄÉê=qÉäK=MRP=MSLVR=VR=OSI=g~J âçäj=héãéå~íéf NUKPM=e êë~~ä=pk=nvkp=çéê=qri mçåâéäëëíê~ É=QW=łpé~êÉå=ïáê=ìåë òìöêìåçé\ =méíéê=t~öåéêi=méêëçj å~äê~í=pí~çí=tçäñëäìêöi=ìåç=gωêj ÖÉå=mê~~ëíI=îÉêKÇáI=ëéêÉÅÜÉå=ΩÄÉê ÇáÉ=^êÄÉáíëïÉäí=áã=t~åÇÉä NUKQR=e êë~~ä=pk=nvkq=çéê=qri mçåâéäëëíê~ É=QW=łpíìÇáÉêÉå=áå ÄÉêëÉÉ I=fåÑçêã~íáçåÉå=ÑΩê=píìJ ÇáÉêÉåÇÉ=ãáí=_ÉêáÅÜíÉå=îçå=ÉÜÉJ ã~äáöéå=qéáäåéüãéêå=çéê=píáééåj ÇáÉåéêçÖê~ããÉ NVKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=łtéäíê~ìã=ìåç=m~ê~ääéäj ïéäíéåi=âìäíìêöéëåüáåüíäáåüé mü~åí~ëáéå=áã=nuk=ìåç=nvk=g~üêj ÜìåÇÉêí I=çêíê~Ö=ãáí=mêçÑÉëëçê aêk=ükåk=déêç=_áéöéä=áå=çéê=oéáüé łhìäíìê=ìåç=o~ìãñ~üêí NVKMM=e~ìë=p~äîÉ=eçëéÉëI=iÉëJ ëáåöéä~íò=now=łméíéê=gçëééü=hê~üé ìåç=çáé=^åñ åöé=çéë=_ê~ìåj ëåüïéáöéê=hìåëíîéêéáåë I=çêíê~Ö îçå=aêk=gìëíìë=i~åöéi=pí ÇíáëÅÜÉë jìëéìã NVKMM=bî~åÖÉäáëÅÜÉë=dÉãÉáåÇÉJ òéåíêìã=iéüêéw=mä~ííçéìíëåüéê cêéìåçéëâêéáë=łcêáíòé=cêáåâé NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=pééòá~äjm~êíó NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łléçáéìë I qê~ö ÇáÉ=îçå=pçéÜçâäÉëI=~åJ ëåüäáé ÉåÇ=mìÄäáâìãëÖÉëéê ÅÜ NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łpíáäääéj ÄÉå=áå=ÉáåÉã=dê~ÄÉå =îçå=c~ìëíç m~ê~îáçáåçi=~åëåüäáé ÉåÇ=mìÄäáJ âìãëöéëéê ÅÜ NVKPM=^ìÖìëíáåìãI=^ã=eçÜÉå qçêé=q~w=łióêáëåüéë=_äìãéåà~üê=ó pé~òáéêö~åö=çìêåü=çáé=g~üêéëòéáj íéå I=iÉëìåÖ=ìåÇ=aá~ë=îçå=eÉáÇÉJ fååç=oçëé OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw łaìåâéä=äçåâéåçé=téäí =îçå e åçä=hä~ìë OMKMM=péáÉÖÉäòÉäíI=mä~íò=~å=ÇÉê j~êíáåáâáêåüéw=iáíéê~íìêñéëíáî~ä ëéáíéåïéáëé=ó=j~êíáå=t~äëéê=łbáå äáéäéåçéê=j~åå OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=ł_ìíJ íéêäêçí =îçå=d~äêáéä=_~êóääá OMKMM=aohJh~ìÑÄ~êI=_çäÅÜÉåíïÉJ íé=nw=ł_ìãëççêñéê=déêωåüíéâωåüé Ó=aáÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=iÉëÉÄΩÜJ åé =ãáí=^ñéä=häáåöéåäéêöi=oçä~åç hêéãéêi=gìäá~å=jéçáåöi=j~êåéä mçääéñ=ìåç=a~åáéä=qéêéâ OMKNR=_ìÅÜÜ~ìë=qÜ~äá~I=eìíÑáäJ íéêå=vw=^åçêé~ë=cê~åò=äáéëí=~ìë ëéáåéã=åéìéå=hêáãá=łpéáéä=çéê qéìñéä hropb jéçáí~íáçå=kçåü=ñêéáé=mä íòé=áå ÇÉê=jÉÇáí~íáçåëÖêìééÉ=ÇÉë=jΩíJ íéêòéåíêìãëi=eìöçjiìíüéêjpíê~ É SM~I=ãçåí~Öë=îçå=NTKPMJNV=rÜêX qéäk=uv=rq=rm båíëé~ååìåöëíê~áåáåö=ñωê=gìj ÖÉåÇäáÅÜÉ=îçå=NPJNU=g~ÜêÉå=ÄÉá ÇÉê=gìÖÉåÇÄÉê~íìåÖ=ãçåÇç=u=~Ä jáííé=j~áx=qéäk=pt=tp=tq m`j^åñ åöéêâìêë=ñωê=péåáçêéå ~Ä=SK=j~á=áå=ÇÉê=çäâëÜçÅÜëÅÜìäÉX qéäk=oq=nojm _äçåâñä íéåíêéññéå=ñωê=péåáçj êéå=~ä=vk=j~á=àéïéáäë=nmjnn=rüêx jìëáëåüé=^â~çéãáé=áã=`gai=kéìj Wir beraten Sie gern. ëí~çíêáåö=vx=qéäk=no=pn=onjm i~åöñêáëíáö=ê~ìåüñêéá=äéäéå dêìéééå~åöéäçí=~ä=nvk=j~á=áå ÇÉê=mê~ñáë=mçÜäáåÖLj~êíáåI=o~áÑÑJ ÉáëÉåëíê~ É=Q=áå=cäÉÅÜíçêÑX=mêçàÉâí ÇÉê=_ìåÇÉëòÉåíê~äÉ=ÑΩê=ÖÉëìåÇJ ÜÉáíäáÅÜÉ=^ìÑâä êìåöx=aìêåüñωüj êìåö=çìêåü=ç~ë=aéìíëåüé=hêéäëj ÑçêëÅÜìåÖëòÉåíêìãX=^åãÉäÇìåÖ qéäk=mrp=mulqn=np máäöéêïéö=ãáí=~åëåüäáé ÉåÇÉê qéáäå~üãé=~å=çéê=gìöéåçîéëééê áã=häçëíéê=j~êáéåêççé=~ã=nukrki qêéññéìåâí=nokpm=rüê=h~íüçäáëåüé eçåüëåüìäöéãéáåçéi=påüäéáåáíòj ëíê~ É=NTX=^åãÉäÇìåÖ=Äáë=TKRK ìåíéê=qéäk=pq=pv=nn aáé=åéìé=oéåüíëåüêéáäìåö=q~j ÖÉëëÉãáå~ê=~ã=PKTKI=UKPMJNS=rÜêI áå=çéê=çäâëüçåüëåüìäéx=^åãéäj ÇìåÖ=qÉäK=OQ=NOJM åáå um Uhr Muttertagfrühtück (mit Voranmeldung) um Uhr Katholicher Gottedient um Uhr Café Kultur abpfdkbo=lrqibqp=tlicp_rod ^åòéáöé båíëé~ååíéë=püçééáåö áå=çéå=çéëáöåéê=çìíäéíë wìï~åüëw=qçã=q~áäçê=ìåç=aêóâçêå=éê ÑÑåÉíÉå=åÉìÉ=pÜçéë wìã=båçé=çéë=éêëíéå=nì~êí~äë=ääáj ÅâÉå= ÇáÉ= ÇÉëáÖåÉê= çìíäéíë= tçäñëj ÄìêÖ=~ìÑ=ÉáåÉå=ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉå=pí~êí ÇÉë= `ÉåíÉêë= òìêωåâk= péáí= ÇÉê= bêj ÑÑåìåÖ= ~ã= NRK= aéòéãäéê= îéêj Ö~åÖÉåÉå=g~ÜêÉë=Ü~ÄÉå=åáÅÜí=åìê ÇáÉ= _ÉëìÅÜÉêò~ÜäÉå= ~ääé= bêï~êj íìåöéå= ΩÄÉêíêçÑÑÉåK= ^ìåü= ÇáÉ= bêj ïéáíéêìåö= ÇÉë= `ÉåíÉêë= ã~åüí= ÄÉJ êéáíë=cçêíëåüêáííék ^ã= NMK= ^éêáä= Éê ÑÑåÉíÉ= qçã q~áäçê= ëéáåéå= åéìéå= püçék= ^ìñ i~åöïéáäáöé= h~ìñü ìëéê= ï~êéå= ÖÉëíÉêåK= aáé= ÇÉëáÖåÉê= çìíäéíë= áå tçäñëäìêö=ã~åüéå=püçéééå=òìã=bêäéäåáëk= cçíçw=çü êìåç= OSR= nì~çê~íãéíéêå= ÑáåÇÉå ÇáÉ= hìåçéå= ÉáåÉ= ìãñ~åöêéáåüé ^ìëï~üä= ~å= _ÉâäÉáÇìåÖ= ÑΩê= a~j ãéåi= háåçéê= ìåç= eéêêéå= ëçïáé ò~üäêéáåüé=^ååéëëçáêéë=çéê=äéäáéäj íéå=j~êâék ^ã= NTK= ^éêáä= Éê ÑÑåÉí= ~ì ÉêJ ÇÉã= ÇáÉ= j~êâé= aêóâçêå= ãáí= ÉáJ åéã= ÉñâäìëáîÉå= ^åöéäçí= ÑΩê= a~j ãéå= ìåç= eéêêéåk= ł_éá= ìåëéêéå hìåçéåìãñê~öéå= Ü~í= ëáåü= ÇÉê tìåëåü= å~åü= ÉáåÉã= Öê ÉêÉå ^åöéäçí= ÑΩê= a~ãéå= ìåç= háåçéê ÜÉê~ìëÖÉëíÉääí I= ÄÉãÉêâí= oéöáå~ iéáíåéêi=`éåíéê=j~å~öéêáå=çéê=çéj ëáöåéê= çìíäéíë= tçäñëäìêö= Ç~òìK łtáê=ñêéìéå=ìåëi=ç~ëë=ïáê=çáéëéã hìåçéåïìåëåü= åìå= oéåüåìåö íê~öéå=â ååéå=ìåç=òïéá=hìäíã~êj âéå= ãáí= ëç= ëí~êâéå= k~ãéå= áã `ÉåíÉê=ÄÉÖêΩ Éå=ÇΩêÑÉå I=ëç=iÉáíJ åéê=ïéáíéêk oìåçìãjpéêîáåé táé= ~ìåü= áå= ÇÉå= ~åçéêéå= j~êj âéåjpüçéë=çéë=`éåíéêë=ñáåçéå=çáé hìåçéå= åéäéå= ÇÉã= t~êéå~åöéj Äçí= ëéääëíîéêëí åçäáåü= ÇÉå= âçãj éäéííéå= péêîáåé= ~å= _Éê~íìåÖI= ^åj éêçäéã ÖäáÅÜâÉáí=ìåÇ=ÉáåÉ= ëíüéj íáëåüé= déëí~äíìåö= ÇÉë= i~çéåëk= pç â~åå=çéê=jççéñ~å=áå=éåíëé~ååíéê ^íãçëéü êé= å~åü= påüå ééåüéå ëí ÄÉêåK= cωê= ÇÉå= âäéáåéå= eìåöéê òïáëåüéåçìêåü= ÄáÉíÉå= ÇáÉ= `~Ñ ë ÇÉê=p~å=cê~åÅáëÅç=`çÑÑÉÉ=`çãé~J åó=éáåé=êéáåüé=^ìëï~üä=~å=â~äíéå ìåç= ÜÉá Éå= déíê åâéå= ëçïáé på~åâëk eçí=péçíë=éáåöéêáåüíéí bäéåñ~ääë= â~åå= ÜáÉê= ÇÉê= táëj ëéåëjeìåöéê= ÖÉëíáääí= ïéêçéåk= bêëí âωêòäáåü= Ü~í= Ç~ë= `~Ñ = ÉáåÉå= eçí péçí= ÉáåÖÉêáÅÜíÉíI= ~å= ÇÉã= `çãj éìíéêñêéìåçé=áã=kéíò=ëìêñéå=â åj åéåk äéì 40 Top-Marken. 40 Trend-Shop %* auf alle. Immer. *gegenüber unverbindlicher Hertellerpreiempfehlung. Markenware au der Voraion, Muterkollektionen, Produktionüberchüe, 1b-Ware. ShoppingohneEnde. Verkaufoffener Sonntag: Heute,04.05.von A39 AufahrtWolfburgWet nebenphænou.hbf Tel Mo. Sa.,

6 Fetival THEATERFORMEN vom Juni 2008 Da Programm ERÖFFNUNG in der Stadt 4. Juni um Uhr, auch am 5., 6., 7., 8., 11., 12., 13., 14. und 15. Juni jeweil um Uhr, Platz der Deutchen Einheit La Baraque Cantine muicale Théâtre Dromeko FRANKREICH In deutcher, franzöicher und tchechicher Sprache. Wenn da weltweit gereite Théâtre Dromeko mitten in Braunchweig eine Bretter aufchlägt und die Küntler au Frankreich Sie dazu einladen, an Tichen Platz zu nehmen, auf denen Suppenteller, Gläer und Brot bereitgetellt werden, dann beginnt ein außergewöhnliche Theatererlebni, bei dem da Publikum über den Verlauf de Abend entcheidet. ERÖFFNUNG im Großen Hau 6. Juni um Uhr, auch am 7., 8., 9. und 10. Juni jeweil um Uhr im Großen Hau Aichylo Die Perer Eine Gemeinchaftproduktion von Fetival THEATERFORMEN, Staattheater Braunchweig und theatercombinat wien Aichylo Stück Die Perer it die erte Medialiierung von Krieg und Gechichte auf dem Theater, gechrieben in 1075 Veren. 500 davon trägt allein der Chor. Er it die Hauptfigur dieer Tragödie. Die junge Regieurin Claudia Boe nimmt in ihrer Inzenierung dieen Grundgedanken der älteten politich-äthetichen Praxi unerer weteuropäichen Kultur auf: Ihrem Aufruf Sei Perer! Demokratie erproben im Chor der 500! ind mehrere hundert Bürgerinnen und Bürger au 46 Orten der Region und 17 Nationen gefolgt. Sie bilden den Chor und damit da Zentrum der Inzenierung. Da Publikum wird an dieem Theaterabend Teil de Chorkörper und kann dem Gechehen de Stücke und dem Kraftfeld de Chore aktiv beiwohnen. 6. Juni um Uhr, auch am 7. und 8. Juni um Uhr, Kleine Hau. EUROPA-PREMIERE Jacob Rajan und Jutin Lewi The Candletickmaker Indian Ink NEUSEELAND In englicher Sprache mit deutchen Übertiteln. Dieer Abend it eine einzigartige Ermunterung an alle, die auf der Suche ind und ich nicht vom Weg abbringen laen. Genau o, wie e der große indiche Nobelpreiträger Subramanyan Chandraekhar vorgelebt hat. Da Stück tützt ich auf eine Lehrbücher und Eay, owie eine Biografie. Die eländiche Theatergruppe Indian Ink zeigt, wie Wienchaft und Kunt mit großer Fantaie verknüpft werden können und Jacob Rajan, einer der außergewöhnlichten Küntler der Welt, erweckt eine eigen gechaffene Makenfamilie zum Leben, um da Publikum die Geheimnie eine Theateruniverum erleben zu laen. 6. Juni um Uhr und Uhr, 7., 8., 14. und 15. Juni jeweil um Uhr, Uhr und Uhr, owie am 11., 12. und 13. Juni jeweil um und um Uhr, wichmannhalle/hoflager EUROPA-PREMIERE Bonbon, Betien und Lieblinge Théâtre de Confetti KANADA So eine leckere Rieentorte hat die Welt noch nie geehen! Sie it o groß wie ein Hau und hat auch noch eine richtige Tür. Aber Achtung! Wer durch diee hineinchlüpft, wird ein paar knifflige Aufgaben zu löen haben: Alle findigen Geiter mit Entdeckerfreude können auf Erkundungreie gehen und dabei Theater einmal ganz ander erleben. Mittendrin in einer rieigen Torte kann jeder mitpielen. Theater-Kunt-Intallation und Spektakel für Menchen ab 4 Jahren. 7. Juni um Uhr, auch am 8., 9. und 10. Juni um Uhr, LOT-Theater DEUTSCHLAND-PREMIERE Amir Reza Koohetani und Mahin Sadri Quartet: A Journey to North Mehr Theatre Group IRAN In Fari mit deutchen Übertiteln. Vier Menchen ind zu Tode gekommen. Vier Zeugen ind geladen und nehmen in der Mitte eine Saale Platz. Gezwungen, mit den Rücken zueinander zu itzen, bleibt den Auagenden der Blickkontakt untereinander verwehrt. Wa diee räumliche Anordnung diktiert, nutzt der Theaterabend für eine eigenwillige Dramaturgie: Nur für die in vier Gruppen aufgeteilten Zuchauer verdichten ich die Einzelberichte vom Tathergang zu einer Geamterzählung, während die Sprechenden zunehmender Iolation augeetzt werden. Unter ihnen befinden ich zwei Mörder. 10. Juni um Uhr, auch am 11. Juni um Uhr, Kleine Hau EUROPA-PREMIERE Mark Weil und Dimitri Tichomirow Erleuchtung durch einen Granatapfel Mark-Weil-Theater Ilkhom USBEKISTAN In ruicher Sprache mit deutchen Übertiteln. Au der dramatichen Flucht de Maler Alexander Nikolajew vor den Geetzen de Ilam entwickeln die Schaupieler de Mark-Weil-Theater Ilkhom einen im wahrten Sinne de Worte fazinierenden Bilderbogen, in dem ich hitorich Verbürgte und Fiktion in einem Spannungfeld gegenübertehen: Der Maler Alexander Nikolajew hat wirklich gelebt. Da Theater Ilkhom au Tachkent it mit einen theatralen Interpretationen ubekicher Gechichte weltbekannt geworden. Die Arbeiten enttehen immer im Spannungfeld der geellchaftlichen Umbrüche in der vom Ilam geprägten Kultur Ubekitan. 11. Juni um Uhr, auch am 12. und 13. Juni um Uhr, Rebenpark, Foyer EUROPA-PREMIERE Nach Motiven au Der Idiot von Fjodor Dotojewki Lo Mano Alejandro Tantanian ARGENTINIEN In panicher Sprache mit deutchen Übertiteln. Eine Frau wird von der Liebe zweier Männer verfolgt. Nach einem letzten, leidenchaftlichen Gefühlaubruch für ie gibt der Größere klein bei. Die Frau bleibt unerreichbar für ihn, wie auch für den chmächtigen Burchen, der ebenfall von Liebe zu ihr pricht. Wie Umrie tauchen diee Figuren in Alejandro Tantanian pielerichem Theaterkomo auf und verchwinden wieder darin. Alejandro Tantanian lät in einer Funktion al Dramatiker und Regieur bedeutame Paagen au Dotojewki Der Idiot erklingen, die ich mit engen Bezügen zum Leben der Schaupieler verknüpfen. 12. Juni um Uhr, auch am 13. und 14. Juni um Uhr, LOT-Theater DEUTSCHLAND-PREMIERE Guillermo Calderón Newa Teatro en el blanco CHILE In chilenichem Spanich mit deutchen Übertiteln. Tchechow Kirchgarten oll probiert werden. In fulminanter Beetzung: Olga, die Witwe Tchechow, hat elbt die Hauptrolle übernommen. Macha, eine Schweter, und ein junger Star, Aleko, ind dabei. Sont hat e keiner in Theater gechafft. Draußen mordet die Revolution. Drinnen werden alle von ihren Gefühlen überwältigt. Wie Millionen anderer Landleute haben die Küntler de Teatro en el blanco den Zuammenbruch der Militärdiktatur Pinochet elbt erlebt. Ihr Theaterabend, den ie am Vorabend der ruichen Revolution verorten, it Metapher für die Gechehnie in ihrem Heimatland und Anla, über die Rolle de Theater in der Geellchaft nachzudenken. 13. Juni um Uhr, auch am 14. Juni um Uhr, Kleine Hau DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG Dorota Małowka Zwei arme Polnich prechende Rumänen Maxim Gorki Theater DEUTSCHLAND In finterer Nacht treibt e zwei arme Rumänen, vollgetankt mit einem Wundermittel, da alle Leid vergeen macht, durch die polniche Provinz. Da Ziel ihrer Sehnucht, die Haupttadt Warchau, it weit und ohne Hilfe unerreichbar. In ihrer wohligen Gedankenloigkeit klammern ich Parcha und Dchina an jede denkbare Rettung. Mit der einetzenden Erinnerung der Verlorenen beginnt die junge Autorin Dorota Małowka einen dramatichen Bogen zu pannen, in dem der Veruch, der Realität zu entfliehen, al ebeno lutvoll wie tragich erfahrbar wird. 14. Juni um Uhr, auch am 15. Juni um Uhr, Große Hau DEUTSCHLAND-PREMIERE William Shakepeare Römiche Tragödien Toneelgroep Amterdam NIEDERLANDE In niederländicher Sprache mit deutchen Übertiteln. In einem o nie geehenen Theater-Marathon lät da hochkarätige Enemble der Toneelgroep au Amterdam bewegende Gechichte auf bewegte Gegenwart treffen: Shakepeare Römiche Tragödien, eine Trilogie um Politik und Leidenchaft, werden al Geamtwerk in eine Medienlounge unerer Tage veretzt. Die Zuchauer können im Saal oder mit den Schaupielern auf der Bühne itzen. Dort wohnen ie den politichen Entcheidungen, den Kriegerklärungen und auch Liebegechichten al öffentlichen Medienereignien bei. 15. Juni um Uhr, Fetivalzentrum, ehemalige Öffentliche Bücherei URAUFFÜHRUNG»Moldova CampingMoldova Camping«chlägt eine Zelte bei den THEATERFORMEN auf Theater, Literatur und Performance au der Republik Moldau im Gepäck. Camping teht für Improviationkunt, Mobilität, Kommunikationfreude. Träume werden wahr mit einfachen Mitteln. Auch der Traum eine ungeteilten, funktionierenden europäichen Staate? Wa it au dem Obt- und Gemüegarten der UDSSR geworden? Eine küntleriche Betandaufnahme al Veruch einer Antwort. Dazu: INTERNATIONALE THEATERWERKSTATT und p-barim Probenzentrum Rebenpark, owie ein Rahmenprogramm im Fetivalzentrum, ehemalige Öffentliche Bücherei vom Der Eintritt zur Internationalen Theaterwerktatt und zum Rahmenprogramm it frei! Weitere Informationen finden Sie unter owie in dem THEATERFORMEN-Faltblatt. Karten ab ofort unter Tel.: , beim Beucherervice de Staattheater Braunchweig, allen bekannten Vorverkauftellen und unter

7 ilh^ibp kêk=nu= =pçååí~öi=qk=j~á=ommu Braunchweiger T FRIEDRICH-WILHELM-STR. 5 BRAUNSCHWEIG TEL.: MEHR AUSWAHL MEHR QUALITÄT MEHR BERATUNG déãéáåë~ãéê=mêçíéëí=çéê=häáåáâåüéñë=eîçå=äáåâëfw=eéäãìí=påüωííáö=ehäáåáâìã=_ê~ìåëåüïéáöfi=gç~åüáã=hê ÖÉê=Epí ÇíáëÅÜÉë=häáåáâìã=tçäJ ÑÉåÄΩííÉäFI= eéáåòjlííç= k~öçêåó= Ee~êòâäáåáâ= dçëä~êfi= Éê~= hçêçäâç= EeÉêòçÖáåJbäáë~ÄÉíÜ= eçëéáí~ä= _ê~ìåëåüïéáöfi= táäâéå= h ëíéê= EhäáåáJ âìã= tçäñëäìêöfi= qüçã~ë= w~ìêáíò= E^tlJmëóÅÜá~íêáÉòÉåíêìã= h åáöëäìííéêfi= jáåü~éä= m~åâê~íò= Emêáî~íJkÉêîÉåâäáåáâ= iáéäéåäìêöfi= läáîéê d~~êíò= EpíK= áåòéåò= _ê~ìåëåüïéáöfi= oéáåü~êç= bäéäáåö= EhêÉáëâê~åâÉåÜ~ìë= pík= j~êáéåäéêö= eéäãëíéçífi= o~äñ= _ÉååáåÖÜçÑÑ= Ej~êáÉåëíáÑí _ê~ìåëåüïéáöfk= cçíçw=qüçã~ë=^ããéêéçüä _ê~ìåëåüïéáök=m~íáéåí=öéj êéííéíi=häáåáâãáí~êäéáíéê=íçík wìöéëéáíòí=â ååíé=ëç=çáé i~öé=~å=çéìíëåüéå=häáåáâéå áå=wìâìåñí=~ìëëéüéåk=báåé ÇΩëíÉêÉ=mêçÖåçëÉ=ÖÉÄÉå ÇáÉ=`ÜÉÑë=ÇÉê=hê~åâÉåÜ ìj ëéê=çéê=_ê~ìåëåüïéáöéê=oéj Öáçå=~ÄK=páÉ=ëÉÜÉå=ëáÅÜ=îçã ïáêíëåü~ñíäáåüéå=^ìñj ëåüïìåö=~äöéâçéééäí=ìåç ÑçêÇÉêåW=aÉê=E_ìÇÖÉíJFaÉJ ÅâÉä=ãìëë=ïÉÖ> a~ë=aáäéãã~=áëíi=ç~ëë=çáé=báåå~üj ãéå= ÇÉê= hê~åâéåü ìëéê= îçã= déj ëéíòöéäéê= îçêöéöéäéå= ïéêçéå ìåç= Ç~ãáí=åáÅÜí=éêçéçêíáçå~ä=ãáí ÇÉê= iéáëíìåöëéåíïáåâäìåö= ëíéáj ÖÉåK= ł^äéê= ïáê= Äê~ìÅÜÉå= ÖÉåΩJ ÖÉåÇ= déäçi= ìã= ÖÉåΩÖÉåÇ= méêëçj å~ä=ñωê=çáé=èì~äáí~íáîé=ìåç=èì~åíáj í~íáîé=_éíêéììåö=çéê=m~íáéåíéå=òì Ü~ÄÉå I=Äê~ÅÜíÉ=Éë=eÉäãìí=pÅÜΩíJ íáö=~ìñ=çéå=mìåâík=bê=áëí=çéê=péêéj ÅÜÉê= ÇÉê= _Éòáêâë~êÄÉáíëÖÉãÉáåJ ëåü~ñí= _ê~ìåëåüïéáö= ÇÉê= káéçéêj ë ÅÜëáëÅÜÉå= hê~åâéåü~ìëöéëéääj ëåü~ñík= bêëíã~äáö= íê~íéå= ÇáÉ= déj ëåü ÑíëÑΩÜêÉê= ìåç= ^êäéáíåéüãéêj îéêíêéíéê= ÇÉê= NQ= hê~åâéåü ìëéê ÇÉë= _Éòáêâë= ÖÉãÉáåë~ã= îçê= ÇáÉ mêéëëé= ìåç= Ç~ãáí= áå= ÇáÉ= ÑÑÉåíJ äáåüâéáík k~åüíéáäé=ñωê=m~íáéåíéå páé= ëéüéå= ÇáÉ= i~öé= áå= áüêéå e ìëéêå= ~äë= ãéüê= ~äë= Éêåëí= ~åk łaáé= iéìíé= ÖÉÜÉå= ~ìñ= ÇÉã= w~üåj ÑäÉáëÅÜ I= ë~öíé= eéáåòjlííç= k~öçêj åói= déëåü ÑíëÑΩÜêÉê= ÇÉê= e~êòâäáj åáâ=dçëä~êk=m~íáéåíéå=ïωêçéå=ëáåü ÄÉâä~ÖÉåI=Ç~ëë=ûêòíÉI=pÅÜïÉëíÉêå ìåç= mñäéöéê= âéáåé= wéáí= ãéüê= ÑΩê ëáé= Ü ííéåi= ãéáåíé= bêáâ~= _ÉáëÉI méêëçå~äê~íëîçêëáíòéåçé=çéë=häáåáj âìãë=tçäñëäìêök aéê= ~âíìéääé= ^åä~ëëi= ÇÉê= Ç~ë c~ëë= òìã= ÄÉêä~ìÑÉå= ÄêáåÖíI= áëí ÇáÉ= àωåöëíé= ÄÉëÅÜäçëëÉåÉ= q~êáñéêj Ü ÜìåÖ= áã= ÑÑÉåíäáÅÜÉå= aáéåëík aáé= häáåáâéå= ëéüéå= ëáåü= åáåüí ãéüê= áå= ÇÉê= i~öéi= ÇáÉ= q~êáñéêü J ÜìåÖÉå= òì= ëåüìäíéêåk= łtáê= ã~j ÅÜÉå=ìåë=Öêç É=pçêÖÉå=ìã=ÇáÉ=cáJ å~åòáéêìåöëäéçáåöìåöéå= OMMU ìåç= OMMV I= ÄÉíçåíÉ= eéäãìí påüωííáök=_áëä~åö=ü ííéå=çáé=hê~åj âéåü ìëéê= ÉáåÖÉëé~êíI= ïç= Éë= åìê ÖÉÜíI= łççåü= àéíòí= ÖáÄí= Éë= âéáåé j ÖäáÅÜâÉáí= ãéüêi= ~å= ÇÉê= píéääj ëåüê~ìäé= å~åü= ìåíéå= òì= ÇêÉÜÉå I ëç=_ êäéä=qüéá K=aáÉ=_ÉíêáÉÄëê~íëJ îçêëáíòéåçé=çéë=pí ÇíáëÅÜÉå=häáåáJ âìãë= _ê~ìåëåüïéáö= ëáéüí= åéö~íáj îé= ^ìëïáêâìåöéå= ~ìñ= ÇáÉ= ÉêëçêJ ÖìåÖ=ÇÉê=m~íáÉåíÉå=òìâçããÉåK OMMT= ëéá= Ç~ë= _ìçöéí= ÉÑÑÉâíáî ìã= MIO= mêçòéåí= ÖÉâΩêòí= ïçêçéåk qêçíòçéã= Ü ííéå= ÇáÉ= q~êáñéêü J ÜìåÖÉå= ~ìë= OMMSI= ÖÉëíáÉÖÉåÉ jéüêïéêíëíéìéêi= båéêöáéâçëíéåi jéçáâ~ãéåíéåj= ìåç= iéäéåëãáíj íéäéêéáëé= Ñáå~åòáÉêí= ïéêçéå= ãωëj ëéåk= OMMU= ïéêçé= Ç~ë= _ìçöéí= äéj ÇáÖäáÅÜ=ìã=MINQ=mêçòÉåí=ÉêÜ ÜíK aìêåü= ÇÉå= q~êáñ~äëåüäìëë âçããí= òìã= _ÉáëéáÉä= ~ìñ= Ç~ë= häáj åáâìã= tçäñëäìêö= áã= å ÅÜëíÉå g~üê= ÉáåÉ= òìë íòäáåüé= _Éä~ëíìåÖ îçå=oir=jáääáçåéå=bìêç=òìk=aáêéâj íçê= táäâéå= h ëíéê= Ü~í= åçåü= âéáåé ^ÜåìåÖI= ïç= Éê= Ç~ë= déäç= ÜÉêåÉÜJ ãéå= ëçääk= łtáê= Ü~ÄÉå= Ç~ë= _ÉäÉJ ÖìåÖëã~å~ÖÉãÉåí= çéíáãáéêíi kéìéáåëíéääìåöéå=áå=çáé=ìåíéêëíéå q~êáñöêìéééå= ÉáåÖêìééáÉêíI= ÇáÉ kçí~ìñå~üãé= òéåíê~äáëáéêíi= ãéüê ~äë= NMM=çääëíÉääÉå= ~ÄÖÉÄ~ìí= Ó ìåç= ~ÅÜí= jáääáçåéå= bìêç= ~å= ÇáÉ hê~åâéåâ~ëëéå= òìêωåâöéò~üäík pç= Éíï~ë= ÖÉÄÉ= Éë= áå= âéáåéê= ~åçéj êéå=_ê~ååüék kçåü= ëåüêéáäéå= ÇáÉ= häáåáâéå ëåüï~êòé=w~üäéåk=a~ë=â ååíé=ëáåü áã= å ÅÜëíÉå= g~üê= åçéêåi= ãéáåíé påüωííáök= łbë= áëí= åáåüí= ÑΩåÑ= îçê wï äñi= ëçåçéêå= ÄÉêÉáíë= ÑΩåÑ= å~åü wï äñk =eéáåòjlííç=k~öçêåó=òáéüí ÉáåÉå= åçåü= Çê~ëíáëÅÜÉêÉå= ÉêJ ÖäÉáÅÜW= ł_éá= ÇÉê= báåå~üãéåëéáíé Ü~ÄÉå=ïáê=mä~åïáêíëÅÜ~ÑíI=ÄÉá=ÇÉå ^ìëö~äéå= Äêìí~äÉ= j~êâíïáêíj ëåü~ñík= råë= ÑÉÜäí= ä~åöë~ã= ÇÉê w~ìäéêëí~äk a~ëë= Ä~äÇ= m~íáéåíéå= ÇáÉ= häáåáâj ãáí~êäéáíéê= éñäéöéå= ãωëëéåi= ÄÉJ ÑΩêÅÜíÉí= bêáâ~= _ÉáëÉK= łaáé= éüóëáj ëåüé= ìåç= éëóåüáëåüé= _Éä~ëíìåÖ ÇÉë= méêëçå~äë= ï ÅÜëíI= Éë= ÖáÄí= áãj ãéê= ãéüê= âê~åâüéáíëäéçáåöíé ^ìëñ ääéi= ïçäéá= ÇÉê= ^åíéáä= ÇÉê éëóåüáëåüéå= bêâê~åâìåöéå= ïáé _ìêåjçìíjpóåçêçã= ÉêëÅÜêÉÅâÉåÇ òìåáããík aáé= aéìíëåüé= hê~åâéåü~ìëjdéj ëéääëåü~ñí=ñçêçéêíw=^åâçééäìåö=~å ÇáÉ=píÉáÖÉêìåÖ=ÇÉë=_êìííçáåä~åÇëJ éêççìâíéëi= ïéö= ãáí= ÇÉê= Éê åçéj êìåöëê~íéi= ~Ç èì~íéë= déäç= ÑΩê ãéüê= iéáëíìåöi= âéáåé= åéìéå= _ÉJ ä~ëíìåöéå= ~ìë= mêéáëëíéáöéêìåöéåi fåîéëíáíáçåëãáííéä=ñωê=déê íék=i~ìj íéê=ìåç=çê~ëíáëåüéê=ïçääéå=çáé=häáj åáâéå= áüêé= cçêçéêìåöéå= ~å= ÇáÉ mçäáíáâéê= êáåüíéå= ìåç= ãáí= îáéäéå ^âíáçåéå= ~ìñ= ÇáÉ= páíì~íáçå= ~ìñj ãéêâë~ã=ã~åüéåk c~âíéå aáé= káéçéêë ÅÜëáëÅÜÉ= hê~åâéåj Ü~ìëÖÉëÉääëÅÜ~Ñí= EkhdFW= wìë~ãj ãéåëåüäìëë=~ääéê=omm=häáåáâéå=ãáí Éíï~= QS=MMM= _ÉííÉåX= ãéüê= ~äë NIR=jáääáçåÉå= m~íáéåíéå= éêç= g~üêx ãéüê= ~äë= VM=MMM= jáí~êäéáíéê= ÇÉê îéêëåüáéçéåëíéå= _ÉêìÑÉ= Ó= Ç~ãáí ÉáåÉê= ÇÉê= ÄÉÇÉìíÉåÇëíÉå= ^êäéáíj ÖÉÄÉê=káÉÇÉêë~ÅÜëÉåëK N E T S K N I R T S WA PFINGSTEN? Vodka KISTEN Literprei l Flache / 37.5 % Vol. JUBELPREIS *Teilnahmekarten in Ihrem HOL AB!-Markt. çå=j~êíáå~=gìêâ _Éá= ÇÉã= aáj äéãã~= ÇÉê ÇÉìíëÅÜÉå häáåáâéå= Ñ ääí ÉáåÉã= ìåj ïéáöéêäáåü ÇÉê= ÉêÖäÉáÅÜ ãáí= ÇÉã j~êíáå~ eìåç= ÉáåI gìêâ ÇÉê= ëáåü ëéääëí=áå=çéå=påüï~åò=äéá ík a~ë= mêçääéã= áëí= ãéüê= ççéê ïéåáöéê=ü~ìëöéã~åüíi=éë=áëí Éáå= ÖÉë~ãíÖÉëÉääëÅÜ~ÑíäáJ ÅÜÉëK= bêñçäöé= ãéçáòáåáëåüéê cçêëåüìåöi= ÇáÉ= båíïáåâäìåö ãççéêåëíéê= ãéçáòáåáëåüéê qéåüåáâ= Ü~ÄÉå= Ç~òì= ÄÉáÖÉJ íê~öéåi=ç~ëë=ïáê=áããéê= äíéê ïéêçéåk= a~ë= ÄÉÇÉìíÉí= ïáéj ÇÉêìãI= Ç~ëë= ïáê= ãéçáòáåáj ëåüé= ÉêëçêÖìåÖ= îáéä= ä åöéê áå= ^åëéêìåü= åéüãéå= ~äë åçåü=îçê=éáå=é~~ê=g~üêòéüåj íéåk=råç=ìåíéê=_éêωåâëáåüíáj ÖìåÖ= ÇÉê= ÇÉãçÖê~ÑáëÅÜÉå båíïáåâäìåö= ïáêç= ~ìåü= ÇáÉ m~íáéåíéåò~üä= åçåü= ëíéáöéåk báå= hêéáëä~ìñi= ÇÉê= åáåüí= ~ìñj òìü~äíéå=áëík=t~ë=~äëç=íìå\ eéäãìí= påüωííáö= îçã= häáj åáâìã= _ê~ìåëåüïéáö= ëáéüí ÇáÉ=ãçÇÉê~íÉ=píÉáÖÉêìåÖ=ÇÉê h~ëëéåäéáíê ÖÉ= ~äë= ìå~ìëj ïéáåüäáåü= ~åi= ìã= ÇáÉ= hê~åj âéåü ìëéê= îçê= ÇÉã= oìáå= òì ÄÉï~ÜêÉåK= råç= òì= éêωñéå ëéái=çä=çáé=h~ëëéå=ìåç=ç~ãáí ÇáÉ= pçäáç~êöéãéáåëåü~ñí= bñj íê~î~ö~åòéå= ïáé= ÇáÉ= båíñéêj åìåö= îçå= q~ííççë= ççéê= ÇáÉ _ÉÜ~åÇäìåÖ= å~åü= råñ ääéå ÄÉá=bñíêÉãJ=ìåÇ=cìåëéçêí~êJ íéå= ïéáíéêüáå= ÄÉò~ÜäÉå= ëçääj íék téäåüé=_éëåüäωëëé=çáé=mçj äáíáâéê=áå=éìååíç=déëìåçüéáí ~ìåü= Ñ~ëëÉå= ïéêçéåi= Ç~ë Ü ÅÜëíÉ= dìí= ïáêç= áêöéåçj ï~åå= òìê= iìñìëï~êé= ïéêj ÇÉåK= j~êíáå~=gìêâ verchiedene Sorten 49 Literprei x 0.33 l Pfand Kite einzeln Pfand Gewinnpiel Klotergut öltingerode Berliner Sophie Getreidekümmel 35 % vol. 0,7 l 11,99 Euro verchiedene Sorten Ein Wochenende im Kloterhotel Wöltingerode zu gewinnen. Literprei 17,13 Euro (für 2 Peronen im DZ mit HP) 6.99 Literprei x 1 l Pfand i Wölti d ü d t? Wann wurde die Kloterbrennerei Wöltingerode gegründet? Lobox Gewinnpielkarten HOL AB! Getränkemarkt GmbH Potfach Achim Soll e wa Beondere ein, chenke einen Wölti ein. Semi Seco JUBELPREIS NIMM 3 FÜR oder Paion, Copa 3.33 Literprei x 0.33 l Pfand Sprudel oder Medium 5.99 Literprei x 1 l PET Pfand Jubiläum Akvavit Naturell Pilener Literprei l Flache / 42 % Vol. 49 Literprei x 1.5 l Pfand Literprei x 0.33 l Pfand Abgabe in hauhaltüblichen Mengen häáåáâéå=çéë=_ê~ìåëåüïéáöéê=_éòáêâë=ëéüéå=âéáå=pé~êéçíéåòá~ä=ãéüê iìñìëï~êé déëìåçüéáí Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom aêçüí=hê~åâéåü ìëéêå ÇÉê=íçí~äÉ=hçää~éë\ hljjbkq^o Detedt, Am Trift 2 Groß Schwülper, Schloßtr. 17a Braunchweig, Celler Str. 81 Macherode, Hinter den Hainen 14a (ehem. Spar-Markt)

8 U Braunchweiger påüäçëëå~êê É ÑÉáÉêí=oáÅÜíÑÉëí fã=pééíéãäéê=ëçääéå=o ìãé=äéòçöéå=ëéáå _ê~ìåëåüïéáö=eäéfk=aéê hê~åò=ãáí=çéå=äìåíéå _ åçéêå=îéêêáéí=ëçñçêíw=a~ë påüäçëëå~êê É=~ã=oáííÉêJ ÄêìååÉå=ÑÉáÉêíÉ=oáÅÜíÑÉëíK fã=pééíéãäéê=ëçääéå=çáé o ìãé=äéòçöéå=ïéêçéåk PM=jáääáçåÉå= bìêç= Ü~í= ÇÉê= kéìj Ä~ì=ÖÉâçëíÉíI=ÇÉê=~äë=m~ëë~ÖÉ=òïáJ ëåüéå= oáííéêäêìååéå= ìåç= _çüäj ïéö= ÉêêáÅÜíÉí= ïáêçk= NS=MMM= nì~j Çê~íãÉíÉê= kìíòñä ÅÜÉ= ïáêç= Ç~ë déä ìçé= Ü~ÄÉåI= áã= héääéêöéj ëåüçëë= ïáêç= ÉáåÉ= qáéñö~ê~öé= ãáí VM=m~êâéä íòéå=éáåéå=åéìéå=mä~íò ÑáåÇÉåK _ÉêÉáíë= áã= gìåá= ïáää= ÇÉê= fåîéëj íçê=çéå=jáéíéêå=çáé=o ìãé=ωäéêj ÖÉÄÉåI= áã= pééíéãäéê= ëçääéå ëåüäáé äáåü= déëåü ÑíÉI= mê~ñéåi tçüåìåöéå= ìåç= _Ωêçê ìãé= ÄÉJ òìöëñéêíáö=ëéáåk e~ííé=éë=òì=_éöáåå=åçåü=mêçíéëj íé= ïéöéå= ÇÉë= ^ÄÜçäòÉåë= ÇÉë= mä~j í~åéåüωöéäë=öéöéäéåi=ëç=öéëí~äíéj íéå= ëáåü= ÇáÉ= _~ì~êäéáíéå= îçå= lâj íçäéê=omms=äáë=àéíòí=òωöáök=m~ëë~åj íéå= ï~êñéå= ÄÉáã= oáåüíñéëí= ÉáåÉå ÉêëíÉå= _äáåâ= áåë= Öêç òωöáö= ÖÉJ ëåüåáííéåé=läàéâík råíéê= ~åçéêéã= ïáêç= Éë= áã påüäçëëå~êê É= Éáå= déëìåçüéáíëj òéåíêìã=ãáí=îéêëåüáéçéåéå=c~åüj ~êòíéê~ñéå=öéäéåk ilh^ibp oáåüíñéëíw=çê~ìëëáåüíäáåü=áã=pééíéãäéê=ïáêç=çéê=_~ì=çéë=påüäçëëj Å~êê Éë=~ã=oáííÉêÄêìååÉå=~ÄÖÉëÅÜäçëëÉå=ëÉáåK cçíçw=ak=hå ÑÉä _ê~ìåëåüïéáö=eäéfk= ^åä ëëäáåü ÇÉë= ORMK= déäìêíëí~öéë= ÇÉë= ^êåüáj íéâíéå= méíéê= gçëééü= hê~üé= ÑáåÇÉí ~ã= açååéêëí~ö= EUK=j~áF= ìã NV=rÜê= áã= hìåëíîéêéáå= _ê~ìåj ëåüïéáö= Ee~ìë= p~äîé= eçëééëfi iéëëáåöéä~íò=noi=éáå=çêíê~ö=ëí~íík aêk=gìëíìë=i~åöé=îçã=pí ÇíáëÅÜÉå jìëéìã= _ê~ìåëåüïéáö= êéñéêáéêí òìã= qüéã~= łméíéê= gçëééü= hê~üé ìåç= ÇáÉ= ^åñ åöé= ÇÉë= _ê~ìåj ëåüïéáöéê=hìåëíîéêéáåë K= méíéê= gçëééü= hê~üé= äéäíé= îçå NTRU=Äáë=NUQMI=Éê=ÖÉÜ êíé=òì=çéå dêωåçìåöëãáíöäáéçéêå=çéë=hìåëíj îéêéáåë=_ê~ìåëåüïéáök=kéäéå=çéå êéöéäã áöéå=^ìëëíéääìåöéå=ïìêj ÇÉ=~Ä=NUQQ=ãáí=ÇÉã=^ìÑÄ~ì=ÉáåÉê Ç~ìÉêÜ~ÑíÉå= déã äçéë~ããäìåö ÄÉÖçååÉåK= páé= ÄáäÇÉí= ÇÉå= dêìåçj pçååí~öi=qk=j~á=ommu= =kêk=nu ORMK=dÉÄìêíëí~Ö méíéê=gçëééü=hê~üéë Éê~åëí~äíìåÖÉå=ïΩêÇáÖÉå=^êÅÜáíÉâíÉå ëíçåâ= ÇÉê= ÜÉìíáÖÉå= pí ÇíáëÅÜÉå déã äçéö~äéêáék=aêk=gìëíìë=i~åöé áåñçêãáéêí=áå=ëéáåéã=çêíê~ö=ωäéê ÇáÉ=cêΩÜÖÉëÅÜáÅÜíÉ=ÇÉë=ÑΩê=_ê~ìåJ ëåüïéáö=ëç=äéçéìíéåçéå=éêéáåëk a~êωäéê= Üáå~ìë= ÖáÄí= Éë= Äáë UK=lâíçÄÉê= îéêëåüáéçéåé= cωüêìåj ÖÉåI= ^ìëëíéääìåöéå= ìåç= ~åçéêé Éê~åëí~äíìåÖÉåI= ÇáÉ= ëáåü= ãáí ÇÉã= táêâéå= ÇÉë= ^êåüáíéâíéå= ÄÉJ Ñ~ëëÉåK téáíéêé= qéêãáåé= ëáåç= ~ã NUK=j~á=ìã=NN=rÜê=~ìÑ=ÇÉã=_ìêÖJ éä~íò= ãáí= ÇÉê= cωüêìåö= łhä~ëëáòáëj ãìë=áå=_ê~ìåëåüïéáö=îçê=hê~üé I ~ã=nnk=gìåá=ìã=nv=rüê=áã=hìåëíj îéêéáå= ãáí= ÇÉã= çêíê~ö= łaáé påüìäé= oçãë= Ó= méíéê= gçëééü= hê~j ÜÉ=ìåÇ=`Üêáëíá~å=cêÉÇÉêáâ=e~åëÉå áå=oçã K X X X X X X X X X X ALLES WAS SIE WOLLEN! Ertklaiger Klang MC 147 Micro-Anlage Dynamic Ba Boot, CD,CD-R/RW, Repeat One/All/Programm, UKW/MW Tuner, Kaettenlaufwerk, Sleeptimer, Fernbedienung, Artikelnummer: Integrierter Fernehemfänger LT102E4D Portabler DVD-Player 26 cm LCD TFT Bildchirm, Analog/Digital Tuner, Wiedergabe aller gängigen Formate, Kopfhöreraugang, Artikelnummer: Tiefprei- Garantie Auftellen und Montage Lieferung Umtauch Brilliante Bild durch LCD Technik DPX 740 Portabler DVD-Player 17 cm LCD TFT Bildchirm, Wiedergabe aller gängigen Formate, Lithium Polymer Accu, 12 Volt Anchlu für Zigarrettenanzünder, Artikelnummer: Hochmoderne Technik mit einfacher Bedienung AVR 132 Surround Receiver 40 Watt Muikleitung im Stereo Mode, Componenten Video Ein-/Augänge, RDS Radio Tuner, 2 Coaxiale und 2 Optiche Eingänge, 8 Audioeingänge analog, Fernbedienung, Artikelnummer: Finanzierung Reparatur Altgeräte- Entorgung PC, Notebook, Handy, Software, Drucker,... WIR MACHE Computer Beilage. Rieige Fetplatte 320 GB Jetzt ganz frich im Markt. Unere Fachberater beraten Sie gerne und finden individuell für Sie die paende und güntigte Löung. 1 Stunde kotenlo parken auf über 1000 Parkplätzen im Parkhau Packhof. ( mit Kaufbeleg) mä~ííñçêã= ÑΩê=âêÉ~íáîÉå ^ìëí~ìëåü _ê~ìåëåüïéáö=eäéfk= fã= aéòéãj ÄÉê== OMMR= ÖêΩåÇÉíÉå= `Üêáëíá~å téá = ìåç= méíéê= jk= dä~åíò= ÇáÉ oéáüé= łcêéáëíáä K= k~åüïìåüëj hωåëíäéêå= ïáêç= Ççêí= ÇáÉ= j ÖäáÅÜJ âéáí= ÖÉÖÉÄÉåI= áüêé= ^êäéáíéå= ÇÉê ÑÑÉåíäáÅÜâÉáí= îçêòìëíéääéåk= ^ã âçããéåçéå= jáííïçåü= ETK=j~áF ÖáÄí= Éë= ÉáåÉ= åéìé= ^ìëö~äé= ÇÉê hωåëíäéêjmä~ííñçêãw=ìã=om=rüê=áã ilqjqüé~íéêi=h~ññééíïéíé=q=~k ^ÄÉåíÉìÉêäáÅÜÉ= ^ìëñäωöé= ÇìêÅÜ ÇáÉ= wéáíöéëåüáåüíé= ìåç= ~åéâççj íéåü~ñíé= bêò ÜäìåÖÉå= ΩÄÉê= ëéääëí bêäéäíéë= îéêëéêáåüí= òìã= _ÉáëéáÉä péä~ëíá~å= kéìä~ìéê= áå= ëéáåéã cáäã= łopv K= råíéê= ÇÉã= îáéäîéêj ëéêéåüéåçéå= k~ãéå= łcäéáëåüäçë òéáöí=çáé=fëê~éäáå=wìñáí=páãçå=éáåé ~ìëöéñ~ääéåé=q~åòëüçïk= qáåâéíë= ìåíéê= ÇÉê= qéäéñçååìãj ãéê= NTP=RP= ççéê= ~å= ÇÉê= ^ÄÉåÇJ â~ëëék téê=ã ÅÜíÉ gìöéåçëåü ÑÑÉ ïéêçéå\ _ê~ìåëåüïéáö= EàFK= gìöéåçëåü ÑJ ÑÉå= ëçääéå= ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáí= ÉêÜ~äJ íéåi= ~âíáî= ÄÉá= ÇÉê= rêíéáäëñáåçìåö ãáíòìïáêâéåk= páé= ëáåç= ÇÉã= oáåüj íéê= ~äë= àìêáëíáëåüé= i~áéå= ÖäÉáÅÜÖÉJ ëíéääíi= ÄÉá= ÉáåÉê= ^ÄëíáããìåÖ= Ü~í ÇáÉ=píáããÉ=ÇÉë=pÅÜ ÑÑÉå=Ç~ë=ÖäÉáJ ÅÜÉ=dÉïáÅÜí=ïáÉ=ÇáÉ=ÇÉë=oáÅÜíÉêëK påü ÑÑÉå=ëáåÇ=ëç=ÖÉå~ååíÉ=i~áÉåJ êáåüíéêi= ÇáÉ= ~åçéêë= ~äë= Éáå= Ü~ìéíJ ~ãíäáåüéê= oáåüíéê= gìê~= åáåüí= ëíìj ÇáÉêí= Ü~ÄÉå= ãωëëéåk= aáéë= áëí= ÇÉëJ Ü~äÄ= åáåüí= ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇI= Ç~= ÄÉá ÇÉê= ^ìëωäìåö= ÇÉë= påü ÑÑÉå~ãíë ÇáÉ= ÉáÖÉåÉ= p~åüâìåçéi= iéäéåëj ìåç=_éêìñëéêñ~üêìåö=ìåç=áüê=îéêj åωåñíáöéë=rêíéáä= ÉáåÖÉÄê~ÅÜí=ïÉêJ ÇÉå=ëçääÉåK=_Éá=ÇÉê=rêíÉáäëÑáåÇìåÖ ëáåç=çáé=åáåüíàìêáëíáëåüéå=téêíìåj ÖÉå= ìåç= ÄÉêäÉÖìåÖÉå= áã= båíj ëåüéáçìåöëéêçòéëë= Éáå= ÖÉïáÅÜíáJ ÖÉë=^êÖìãÉåíK påü ÑÑÉå= Ü~ÄÉå= åáåüí= åìê= ÇáÉ j ÖäáÅÜâÉáíI= Éáå= rêíéáä= òì= ÄÉÉáåJ ÑäìëëÉåI=ëçåÇÉêå=ëáÉ=â ååéå=~ìåü áã=çêñéäç=í íáö=ïéêçéåk=páé=ëáåç ÄÉêÉÅÜíáÖí=ìåÇ=îÉêéÑäáÅÜíÉíI=ëÉäÄëí òìê= hä êìåö= ÇÉë= p~åüîéêü~äíéë ÄÉáòìíê~ÖÉåK= bë= ÄÉëíÉÜí= ÇáÉ= j ÖJ äáåüâéáíi= ^åöéâä~öíéi= wéìöéå= ìåç p~åüîéêëí åçáöé=òì=äéñê~öéåk téê=fåíéêéëëé=ü~íi=áå=çéê=åéìéå t~üäééêáççé= OMMV= Äáë= OMNP= ~å ÇÉå= ÉêÜ~åÇäìåÖÉå= ÄÉáã= ^ãíëj ççéê= i~åçöéêáåüí= ~äë= gìöéåçj ëåü ÑÑÉ= ãáíòìïáêâéåi= ïáêç= ÖÉÄÉJ íéåi= ëáåü= Äáë= òìã= NRK= j~á= ÄÉáã c~åüäéêéáåü= háåçéêi= gìöéåç= ìåç c~ãáäáé= ÇÉê= pí~çí= _ê~ìåëåüïéáöi báéêã~êâí=qjri=ñçêãäçë=òì=äéïéêj ÄÉåK= ^ìåü= â ååéå= ÇáÉ= _ÉïÉêJ ÄìåÖëìåíÉêä~ÖÉå= ééê= c~ñ EQTM=UQ=MQF= ççéê= ééê= bjj~áä EâáåÇÉêKàìÖÉåÇKÑ~ãáäáÉ]Äê~ìåJ ëåüïéáökçéf=éáåöéêéáåüí=ïéêçéåk cçäöéåçé= ^åö~äéå= ïéêçéå= ÄÉJ å íáöíw= k~ãéi= çêå~ãéi= ÖÉÖÉÄÉJ åéåñ~ääë= déäìêíëå~ãéi= déäìêíëj Ç~íìã= ìåç= JçêíI= _ÉêìÑI= c~ãáäáéåj ëí~åç= ìåç= ÇáÉ= ^åëåüêáñík= aáé= _ÉJ ïéêäéê=ëçääíéå=ç~ë=ork=iéäéåëà~üê îçääéåçéí=ü~äéå=ìåç=çáé=çéìíëåüé pí~~íëäωêöéêëåü~ñí=äéëáíòéåk=téáj íéêé= fåñçêã~íáçåéå= ìåíéê= qéäéñçå QTM=UQ=UOK

9 kêk=nu= =pçååí~öi=qk=j~á=ommu ilh^ibp Braunchweiger V báåé=pí~çí=âçããí=áåë=oçääéå i~åçéëíìêåñéëí=ìåç=nmk=_ê~ìåëåüïéáöéê=pâ~íéêjkáöüí=~ã=nnk=j~á=ó=pí~êíëåüìëë=ìã=nu=rüê _ê~ìåëåüïéáö=eã~âfk mñáåöëíéå=ï~ê=îáéäé=g~üêé ÑÉëíÉê=qÉêãáå=ÑΩêë=o~ÇêÉåJ åéåk=aáéëé=éê~åëí~äíìåö ÖáÄí=Éë=òï~ê=åáÅÜí=ãÉÜêI Ç~ë=ÜÉá í=~äéê=åáåüíi=ç~ëë Ö~ê=åáÅÜíë=áåë=oçääÉå âçããíw=^ã=pçååí~ö ENNK=j~áF=Ñ ääí=çéê=pí~êíj ëåüìëë=ñωê=çáé=nmk=_ê~ìåj ëåüïéáöéê=pâ~íéêåáöüík få=çáéëéã=g~üê=ñáåçéí=ç~ë=äéäáéäíé pâ~íéêjéêöåωöéå= ÑΩê= ~ääé= àìåö ìåç= àìåö= ÖÉÄäáÉÄÉåÉå= eçääój ëéçêíäéêi= ÇáÉ= ëáåü= ~ã= äáéäëíéå= êçäj äéåç= ÑçêíÄÉïÉÖÉåI= áã= o~üãéå ÇÉë= i~åçéëíìêåñéëíéë= ëí~íí= ìåç ïáêç= ÉêåÉìí= îçå= ÇÉê= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= wéáíìåö= ìåç= ÇÉê _ê~ìåëåüïéáöáëåüéå= i~åçéëëé~êj â~ëëé=òìë~ããéå=ãáí=çéã=mçäáòéáj péçêíîéêéáå= ìåç= ãáí= råíéêëíωíj òìåö= îçã= eçñäê~ìü~ìë= tçäíéêë îéê~åëí~äíéík çå= NU= Äáë= ONKPM=rÜê= â ååéå pâ~íéê=~ìñ=çéã=~äöéëééêêíéå=hìêë êìåç= ìã= Ç~ë= o~íü~ìë= E_çÜäïÉÖI t~áëéåü~ìëç~ããi= jωåòëíê~ É ìåç= a~åâï~êçëíê~ ÉF= áüêé= oìåj ÇÉå= ÇêÉÜÉåI= ÄÉîçê= ~äë= ~ÄëÅÜäáÉJ ÉåÇÉê= e ÜÉéìåâí= ìã= OO=rÜê Ç~ë=iáîÉJhçåòÉêí=ÇÉê=àìåÖÉå=_~åÇ ł_êáíé I= páéöéêáå= ÄÉáã= ÇÉìíëÅÜJ ä~åçïéáíéå=_~åçåçåíéëí=łpí~êë=áå íüé=`áíó=ommu I=ÑçäÖíK m~ê~ääéä=òìã=i~ìñ=çéê=ëéçêíäáåü ^âíáîéå=êçääí=~ìñ=çéê=_ωüåé=~å=çéê _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= ^ã= NMK=j~á OMMU=à Üêí=ëáÅÜ=òìã=TRK=j~ä=àÉåÉë c~å~äi= Ç~ë= òì= ÉáåÉã= ÇÉê= ÄÉëÅÜ J ãéåçëíéå= h~éáíéä= ÇÉê= ÇÉìíëÅÜÉå déáëíéëj= ìåç= råáîéêëáí íëöéj ëåüáåüíé= ò ÜäíW= ÇáÉ= _ΩÅÜÉêîÉêJ ÄêÉååìåÖÉåK= aéê= aáêéâíçê= ÇÉë _ê~ìåëåüïéáöáëåüéå= i~åçéëãìj ëéìãëi=déêç=_áéöéäi=äéêéáíéí=ç~òì ÉáåÉ= déçéåâîéê~åëí~äíìåö= îçêk t~ë= áüã= àéççåü= ÑÉÜäíI= ëáåç= _áäçj ÇçâìãÉåíÉ= ÇÉê= _ΩÅÜÉêîÉêÄêÉåJ åìåö=áå=_ê~ìåëåüïéáök aéåå= ~ìåü= ÜáÉê= ëéê~åüéå= ÇáÉ cä~ããéå= ~ã= NMK= j~á= NVPPK= ^ìñ ÇÉã=pÅÜäçëëéä~íò=ïìêÇÉå=ò~ÜäêÉáJ ÅÜÉ=_ΩÅÜÉê=ÇÉå=cä~ããÉå=ΩÄÉêÖÉJ ÄÉåK=aáÉ=^âíáçå=â~ã=~ìë=ÇÉê=råáJ îéêëáí í=ëéääëíi=~ìë=çéã=hêéáë=çéê å~íáçå~äëçòá~äáëíáëåüéå=píìçéåíéå ìåç= mêçñéëëçêéåk= çêüéê= ìåç å~åüüéê= ÄÉêáÅÜíÉíÉå= ÇáÉ= jéçáéå ~ìëñωüêäáåüi=ìåç=ò~üäêéáåüé=j~íéj êá~äáéå=ñáåçéå=ëáåü=ç~òì=áå=çéå=^êj ÅÜáîÉåK=gÉÇçÅÜ=âçååíÉ=ÄáëÜÉê=îçå ÇáÉëÉã= bêéáöåáë= ~ìñ= ÇÉã= påüäç J bêëí=ïáêç=öéêçääíi=ç~åå=öéêçåâíw=wìã=^äëåüäìëë=ëéáéäí=çáé=àìåöé=_~åç=ł_êáíé K jωåòëíê~ É= áã= _ÉêÉáÅÜ= ÇÉë aìêåüö~åöë= òìã= _ìêöéä~íò= Éáå ÄìåíÉë= mêçöê~ãã= ~ìë= jìëáâi püçï=ìåç=péçêí=~äk=kéäéå=péçêíj Ç~êÄáÉíìåÖÉå= ÇÉë= mp= òéáöí= ÇáÉ hçåçéâ~=c=cêáéåçë=`çãé~åó=ãìj ëáâ~äáëåüé= ^ìëëåüåáííé= ~ìë= ÇÉã jìëáå~äj= ìåç= oçåâjmçéj_éêéáåük ^ì ÉêÇÉã=éê ëéåíáéêí=ëáåü=~å=çáéj ëéã= ^ÄÉåÇ= ÉáåÉ= åéìé= àìåöé _ê~ìåëåüïéáöéê= _~åç= łcäçïéêë Äó= j~êäé~å I= ÇÉêÉå= aéìíëåüj oçåâjmçéjjìëáâ= ÉáåÑ~ÅÜ= åìê pé~ = ã~åüík= cωê= ÇáÉ= ÜÉá Éå oüóíüãéå= ~å= ÇÉê= píêéåâé= ëçêöí ïáéçéê=ag=e~åçíêáñk téê=âéáåé=fåäáåéjpâ~íéë=äéëáíòíi â~åå=çéå=ñ~üêä~êéå=råíéêë~íò=áåj cçíçw=éê~åëí~äíéêlçü âäìëáîé=påüìíò~ìëêωëíìåö=âçëíéåj äçë= EÖÉÖÉå= çêä~öé= ÇÉë= méêëçå~äj ~ìëïéáëéëf=îçê=lêí=~ìëäéáüéåk=^ääé qéáäåéüãéêi= ÇáÉ= ÉáåÉ= pí~êíâ~êíé ~ìëñωääéå= ìåç= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉ påüìíòâäéáçìåö=íê~öéåi=ëáåç=å~åü Éê~åëí~äíÉê~åÖ~ÄÉå=~ìíçã~íáëÅÜ îéêëáåüéêí=ìåç=åéüãéå=öäéáåüòéáj íáö=~å=çéê=qçãäçä~=íéáäk aéê=q~öi=~å=çéã=çáé=_ωåüéê=äê~ååíéå jìëéìã=äéêéáíéí=éê~åëí~äíìåö=îçêw=téê=ü~í=cçíçë=îçå=çéê=_ωåüéêîéêäêéååìåö=~ã=nmk=j~á=nvpp éä~íò= ççéê= îçã= ^Äã~êëÅÜ= ÇÉê píìçéåíéå= ìåç= mêçñéëëçêéå= ~å ÇÉê= qéåüåáëåüéå= eçåüëåüìäé= âéáj åéêäéá= _áäçã~íéêá~ä= ~ìñöéñìåçéå ïéêçéåk cωê= ÇáÉ= çêäéêéáíìåö= ÉáåÉê= déj ÇÉåâîÉê~åëí~äíìåÖ= ~ã= pçååj ~ÄÉåÇ= ENMK= j~áf= îçå= NU=rÜê= ~å áã= cçêìã= ÇÉë= _ê~ìåëåüïéáöáj ëåüéå= i~åçéëãìëéìãë= ìåç= ÉáåÉ Éê ÑÑÉåíäáÅÜìåÖ= ëìåüí= _áéöéä å~åü= ëçäåüéå= Ó= ÄáëÜÉê= åáåüí= ÄÉJ â~ååíéå= Ó= ^ìñå~üãéå= ìåç= ÜçÑÑí Ç~ÄÉá= ~ìñ= éêáî~íé= p~ããäìåöéåk c~ääë= àéã~åç= áå= ÇÉå= cçíç~ääéå ëéáåéê= c~ãáäáé= åçåü= ÉáåÉ= ëçäåüé ^ìñå~üãé= îçå= ÇÉê= _ΩÅÜÉêîÉêJ ÄêÉååìåÖ= áå= _ê~ìåëåüïéáö= ÄÉëáíJ òéå= ëçääíéi= ÄáííÉí= mêçñéëëçê= _áéöéä ìã=fåñçêã~íáçå=ìåç=^ìëäéáüé=ñωê ÇáÉ= açâìãéåí~íáçåk= a~ë= i~åçéëj ãìëéìã=áëí=ìåíéê=qéäéñçå=non=rm òì=éêêéáåüéåk ła~ë=ï~ê=éáå=çêëéáéä=åìêi=ççêí ïç= ã~å= _ΩÅÜÉê= îéêäêéååíi= îéêj ÄêÉååí= ã~å= ~ìåü= ~ã= båçé= jéåj ëåüéåk = aáéëé= j~üåìåö= eéáåêáåü eéáåéë=ïìêçé=áå=ëéáåéã=qüé~íéêj ëíωåâ= ł^äã~åëçê = ~ã= OMK=^ìÖìëí NUOP=áã=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=qÜÉ~íÉê Éêëíã~äë= ÑÑÉåíäáÅÜ=ÄÉá=ÇÉê=rê~ìÑJ ÑΩÜêìåÖ= ÇÉë= píωåâéë= ÖÉëéêçÅÜÉåK ^ã= NMK= j~á= NVPP= ëéê~åüéå= ÇáÉ cä~ããéå=~ìñ=çéã=påüäç éä~íò=áå _ê~ìåëåüïéáö= ÉÄÉåÑ~ääë= ÑΩê= ëáåüw łdéöéå= aéâ~çéåò= ìåç= ãçê~äáj ëåüéå=éêñ~ää>=cωê=wìåüí=ìåç=páííé áå=c~ãáäáé=ìåç=pí~~í>=fåü=ωäéêöéj ÄÉ= ÇÉê= cä~ããé= ÇáÉ= påüêáñíéå= îçå eéáåêáåü=j~ååi=bêåëí=dä~éëéê=ìåç bêáåü=h ëíåéê I=ëç=ÉáåÉê=ÇÉê=łcÉìJ ÉêëéêΩÅÜÉ I= ÇáÉ= ÇÉê= çêëáíòéåçé ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáöéê= píìçéåíéåj ëåü~ñíi=iáåçéåäéêöi=~äë=ł`ü~ê~âíéj êáëáéêìåö = ÇÉê= łpåüãìíòj= ìåç påüìåçëåüêáñíéå =îéêâωåçéíéi=éüé Éê=ÇáÉ=_ΩÅÜÉê=ÇÉå=cä~ããÉå=ΩÄÉêJ Ö~ÄK= łpíìçéåíéå= áå= p^jråáñçêã äéöíéå= ãáí= c~åâéäå= céìéê= ~å= ÇÉå eçäòëíç I= ìåç= ÄÉÖΩåëíáÖí= ÇìêÅÜ ÇÉå= ÜÉêêëÅÜÉåÇÉå= táåçi= ëí~åçéå Ç~ë= eçäò= ìåç= ÇáÉ= _ΩÅÜÉê= Ä~äÇ= áå äáåüíéå= cä~ããéå I= ÜÉá í= Éë= áå= ÉáJ åéê= påüáäçéêìåö= ÇÉë= bêéáöåáëëéë îçã=nmk=j~á=nvppk aáéëé=_~êä~êéái=ëåüêéáäí=_áéöéäi ëéá= ~ìë= ÇÉå= wéåíêéå= ÇÉë= déáëíéë ÜÉê~ìëI= ÇÉå= råáîéêëáí íéåi= áå d~åö=öéëéíòí=ïçêçéåk=cωê=áüå=éáå łíéìñäáëåü= ÖÉåá~äÉê= påü~åüòìö I ãáí=çéã=çáéëé=łëéçåí~åéå =^âíáçj åéå= çêö~åáëáéêí= ïçêçéå= ï~êéåk déëíωíòí=~ìñ=çéå=k~íáçå~äëçòá~äáëj íáëåüéå= aéìíëåüéå= píìçéåíéåj ÄìåÇI=ÇÉê=ãÉÜê=çÇÉê=ïÉåáÖÉê=ÇáÉ eçåüëåüìäéå= ìåíéêãáåáéêí= Ü~ííÉI ìåç= ÉáåÉ= oéáüé= å~íáçå~äëçòá~äáëj íáëåü=öéëçååéåéê=mêçñéëëçêéå=ìåç eçåüëåüìääéüêéê= ï~ê= Éë= ÖÉäìåJ ÖÉåI= ÇáÉ= _ΩÅÜÉêîÉêÄêÉååìåÖ ëåüéáåä~ê= ~ìë= ÇÉå= råáîéêëáí íéå ÜÉê~ìë=ìåÇ=åáÅÜí=ÖÉÖÉå=ëáÉ=ÖÉJ ëåüéüéå= òì= ä~ëëéåk= jáí= ^âíáçåéåi mä~â~í~åëåüä ÖÉåI= çêíê ÖÉå= ìåç péãáå~êéå= Ü~ííÉ= ã~å= ÄÉêÉáíë= ÉáJ åéå=jçå~í=ä~åö=çáéëé=_ωåüéêîéêj ÄêÉååìåÖ= áå= ÇÉå= ÇÉìíëÅÜÉå= råáj îéêëáí íëëí ÇíÉå=îçêÄÉêÉáíÉíK Macherode: Der Frichemarkt der Zukunft!!! mit 100 Parkplätzen Alte Kirchtraße ideal zum frichen Spargel zarte Schweinechnitzel AntonínDvorák ˇ»Le acre du printemp«staatorcheterbraunchweig Solit:ThomaCarrollVioloncello Dirigent:GMDAlexanderJoel Ticketunter:Tel.(0531) täglich frich geliefert von Bauer Winkelmann Deutcher Spargel Kl. I, 16 mm +, weiß, zart + frich, 5,99 reich an Vitaminen u. Mineraltoffen 1 kg...diefrichemärkte in Braunchweig Fleich ohne Kompromie au dem Schinken gechnitten 1 kg 4,99 Deutcher Schnittkäe Burlander herzhaft nuig 30/45 % F. i. Tr. 100 g,89 Inerat gültig bi einchließlich Mittwoch in allen Görge-Frichemärkten 9:Sinfoniekonzert Cellokonzert h-moll op. 104 IgorStrawinSky (11:00Uhr), (20:00Uhr),Stadthalle BeuchenSieunereAutellung zumthema»wohnenheute&morgen«vom23.4.bi beiuninder Dankwardtraße. 4,58 %* p.a. ZuwenigPlatz?Wirhelfen. Sparkaen-Baufinanzierung. Top-Konditionen.IndividuelleLöungen.FaireBeratung. ErfüllenSieichIhrenperönlichenTraumvomWohnen!EgalobSiekaufen,bauenoderumbauenwollen:ZuammenmitunerenPartnern LBSundKfWtehenwirIhneninallenFragenkompetentdirektvorOrtzurSeite.MehrInfoinIhrerNiederlaung,unterwww.blk.deoder unter (6centprogeprächaudemfetnetzderdeutchentelekom).wenn umgeldgeht Sparkae. mit perönlicher Beratung beiundirektvorort keine Bearbeitunggebühr keine Bereittellungzinen in den erten 6 Monaten nach Kreditzuage

10 NM Braunchweiger ilh^ibp pçååí~öi=qk=j~á=ommu= =kêk=nu afb=å_jobmloq^db a^p=pq `h çê=çéê=çääéåçìåöw=_éá=çéê=íéåüåáëåüéå=báåêáåüíìåö=~ã=onk=^éêáä=ëíéüí=ç~ë=_ωüåéåäáäç=ñωê=çáé=t~öåéêjlééê=içüéåöêáå=ñ~ëí=ñéêíáö=áã=dêç Éå=e~ìëK=qÜÉ~íÉêãÉáëíÉê páéöñêáéç=påüä~öéíéê=eîçêåé=äáåâëf=é~åâí=äéá=çéå=äéíòíéå=aéí~áäë=ãáí=~å=ìåç=ëåüáéäí=ãáí=çéå=_ωüåéå~êäéáíéêå=ç~ë=êçíé=mççéëí=òìë~ããéåk cçíçë=erfw=a~åáéä~=hå ÑÉä NTK= aéòéãäéêi= NV= rüêw= dêéöçê wáîáå=ëíéüí=~ìñ=çéê=_ωüåé=áã=dêçj Éå= e~ìë= ÇÉë= pí~~íëíüé~íéêëk= bê åáããí= ÇáÉ= ^ìöéå= åáåüí= îçå= ëéáj åéã= jççéää= Ó= RO=òÉÜåÉÅâáÖÉ eçäòê~üãéåi= ÇáÉ= ~å= ÉáåÉ= påüåéj ÅâÉ= ççéê= ~å= Ç~ë= déêáééé= ÉáåÉë aáåçë~ìêáéêë= ÉêáååÉêåK= a~ë= ïáêç ÇÉê= d~åö= ëéáåi= ÇìêÅÜ= ÇÉå= ÇáÉ a~êëíéääéê=~ìñ=çáé=_ωüåé=íêéíéåk c~ëí=äáéäéîçää=ëåü~ìí=wáîáå=ëéáå téêâ=~åi=áå=ëéáåéã=déëáåüí=ëáåç ^ìñêéöìåö=ìåç=kéêîçëáí í=òì=éêj âéååéåk=bë=áëí=ç~ë=éêëíé=j~äi=ç~ëë ÇÉê= ëíéêêéáåüéê= Éáå= _ΩÜåÉåÄáäÇ ÉåíïçêÑÉå= Ü~íK= báöéåíäáåü= áëí= wáj îáå=hωåëíäéêk=ła~ë=áëí=ñωê=ãáåü=éáj åé= Ö~åò= åéìé= bêñ~üêìåö I= ë~öí ÇÉê=táÉåÉêK báå= e~ääâêéáë= îçå= Éíï~ OM=jÉåëÅÜÉå= Ü~í= ëáåü= ÖÉÄáäÇÉíK aáé=_~ìéêçäé=ëíéüí=~å=ó=çéê=éêëíé påüêáíí= òìê= ÉêïáêâäáÅÜìåÖ= ÇÉë _ΩÜåÉåÄáäÇÉëI=Éë=ïáêÇ=ÇáëâìíáÉêíI ïáé= ÇÉê= båíïìêñ= êé~äáëáéêí= ïéêj ÇÉå=â~ååK=^ääÉ=ëáåÇ=Ç~W=oÉÖáëëÉìê jáåü~éä=píìêãáåöéêi=déåéê~äãìj ëáâçáêéâíçê= ^äéñ~åçéê= gçéäi= ÇáÉ téêâëí~ííãéáëíéêi= `ÜçêÉçÖê~J éüéå=ìåç=hçëíωãäáäçåéêk=pé íéê âçããí= déåéê~äáåíéåç~åí= tçäñj Ö~åÖ= dêçéééê= ÜáåòìK= fã= eáåíéêj ÖêìåÇ= ëåüáéäéå= _ΩÜåÉå~êÄÉáíÉê Öêç É= háëíéå= ìåç= déêωëíé= Üáå ìåç= ÜÉêI= ìã= ÇáÉ= ^ìëã~ É= òì ã~êâáéêéåk lééêåçáêéâíçê=géåë=kéìåççêññ îçå=båòäéêö=ü äí=éáåé=âìêòé=^åj ëéê~åüéw= łtáê= Ü~ÄÉå= ÜáÉê= Ç~ë _ΩÜåÉåÄáäÇ= ÉáåÉë= êáåüíáöéå hωåëíäéêëk= péáåé= fçéé= áëí= ÖÉÖÉå båçé=çéê=péáéäòéáí=åçåüã~ä=éáåé içüéåöêáå=áëí=éáåé=êçã~åíáj ëåüé=lééê=áå=çêéá=^ìñòωöéå îçå= oáåü~êç= t~öåéê= ìåç ïìêçé=~ã=ouk=^ìöìëí=nurm áå=téáã~ê=ìê~ìñöéñωüêík fã= jáííéäéìåâí= ÇÉê= e~åçj äìåö= ëíéüéå= içüéåöêáåi dê~äëêáííéê= ìåç= pçüå= m~êòáj î~äëi= ëçïáé= bäë~i= qçåüíéê ÇÉë= eéêòçöë= îçå= _ê~ä~åík ^äë= bäë~= å~åü= ÇÉã= qçç= áüj êéë=~íéêë=çéë=_êìçéêãçêçë ÄÉëÅÜìäÇáÖí= ïáêçi= ÉêëÅÜÉáåí éä íòäáåü= ÇÉê= ÑêÉãÇÉ= oáííéê içüéåöêáå= ~ìñ= ÉáåÉã= _ççíi Ç~ë= îçå= ÉáåÉã= påüï~å= ÖÉJ òçöéå=ïáêçk=bê=ë~öíi=bäë~=ëéá ìåëåüìäçáöi= ìåç= ÄÉëáÉÖí= áã wïéáâ~ãéñ= cêáéçêáåü= îçå qéäê~ãìåçi= ÇÉê= bäë~= ~åöéj âä~öí=ü~ííék içüéåöêáå= ÜÉáê~íÉí= bäë~ ìåíéê= ÇÉê= _ÉÇáåÖìåÖI= Ç~ëë ëáé=áüå=åáé=å~åü=ëéáåéê=eéêj âìåñí= Ñê~ÖíK= ^äë= ëáé= Éë= å~åü ÉáåÉê= fåíêáöé= îçå= qéäê~j ãìåçë= cê~ì= lêíêìç= ÇçÅÜ íìíi=éêò Üäí=içÜÉåÖêáå=ëÉáåÉ déëåüáåüíé= ìåç= ãìëë= ëáé Ç~ê~ìÑÜáå=îÉêä~ëëÉåK Çã táéåéê=hìåëí=íêáññí=_ê~ìåëåüïéáöéê=e~åçïéêâ ^ìñïéåçáöéë=_ωüåéåäáäç=ñωê=çáé=t~öåéêjlééê=içüéåöêáå=âçåëíêìáéêí=ó=jçå~íéä~åö=ïìêçé=áå=çéå=téêâëí ííéå=çéë=pí~~íëíüé~íéêë=öé~êäéáíéí çå=a~åáéä=j~ì _ê~ìåëåüïéáök=^ã=nnk=j~á ÑÑåÉí=ëáÅÜ=ÇÉê=çêÜ~åÖK aáé=t~öåéêjlééê=içüéåj Öêáå=ÑÉáÉêí=áã=pí~~íëíÜÉ~íÉê mêéãáéêé=ìåç=ãáí=áüê=çáé ^êäéáí=çéê=téêâëí ííéåw jçå~íéä~åö=ü~äéå=qáëåüj äéêi=påüäçëëéê=ìåç=j~äéê ~ã=_ωüåéåäáäç=öé~êäéáíéík aáé=å_=ü~í=áüåéå=ωäéê=çáé påüìäíéêå=öéëåü~ìík aéê=táéåéê=hωåëíäéê=dêéöçê=wáîáå=ü~í=ç~ë=_ωüåéåäáäç=ñωê=çáé=t~öåéêjlééê=içüéåöêáå=éåíïçêñéåk= ÜÉÑíáÖÉ= eéê~ìëñçêçéêìåök = łçê ~ääéã=ñωê=çáé=qáëåüäéê I=ïáêÑí=oÉJ ÖáëëÉìê=píìêãáåÖÉê=ÉáåK aáé= o~üãéå= ïéêçéå= ÉáåÉå aìêåüãéëëéê= îçå= òïéá= jéíéêå Ü~ÄÉåK= ła~ë= ïáêç= ëéüê= îáéä= ^êj ÄÉáí I= ë~öí= qáëåüäéêãéáëíéê= méíéê hê~åòã~ååi= êìåòéäí= Ç~ÄÉá= ÇáÉ píáêå=ìåç=ëåü~ìí=~ìñ=ç~ë=jççéääk bê=ïéá W=cΩê=áÜå=ìåÇ=ëÉáåÉ=qáëÅÜJ äéê= ïáêç= Éë= áå= ÇÉå= å ÅÜëíÉå= jçj å~íéå=ëíêéëëáö=ïéêçéåk NQK= céäêì~êi= NN= rüêw= få= ÇÉê qáëåüäéêéá= ÇÉë= pí~~íëíüé~íéêë êáéåüí= Éë= å~åü= iéáã= ìåç= eçäòk ^ìñ= ÇÉã= _ççéå= äáéöéå= eçäòëé J åék=få=éáåéê=båâé=ïìêçéå=çáé=éêëj íéå= o~üãéå= ÖÉëí~éÉäíK= NR= píωåâ ëáåç= ÑÉêíáÖI= Éë= ÑÉÜäÉå= åçåü= PT= Ó ÇáÉ=wÉáí=Çê åöík łtáê= ãωëëéå= Äáë= båçé= j êò ÑÉêíáÖ= ëéáå I= ë~öí= hê~åòã~ååk= bê ïéêâéäí= ãáí= ëéáåéå= iéìíéå= åáåüí åìê= ~ã= içüéåöêáåj_ωüåéåäáäçk łtáê=~êäéáíéå=åçåü=~å=çêéá=~åçéj êéå= mêççìâíáçåéå I= ë~öí= hê~åòj ã~ååk= råç= ~ääéáå= ÑΩê= içüéåöêáå ïéêçéå= RMMM= hìäáâãéíéê= pééêêj Üçäò=îÉê~êÄÉáíÉíK péáå=_êìçéê=j~êáç=áëí=éäéåñ~ääë qáëåüäéê=äéáã=pí~~íëíüé~íéêëk=jáí péä~ëíá~å= déêëíéåäéêö= ëíéüí= Éê ~å=éáåéê=téêâä~åâi=~ìñ=çéê=éáå Ü~äÄÑÉêíáÖÉê= o~üãéå= äáéöík= báåé tçåüé=ä~åö=ü~äéå=çáé=äéáçéå j ååéê=çáé=áåëöéë~ãí=rmmm=báåj òéäíéáäé= òìöéëåüåáííéåi= åìå= áëí Ç~ë= wìë~ããéåñωöéå= Çê~åW= äéáj ãéåi= âä~ããéêåi= Ñê ëéåk= bë= ÖáÄí îáéä= òì= íìåk= łtáê= ~êäéáíéå= àéçéå q~ö= òéüå= píìåçéåk= báå= o~üãéå áëí=âéáå=mêçääéãi=~äéê=çáé=jéåöé ã~åüí= Éë I= Éêâä êí= déêëíéåäéêö ÇáÉ= ÄÉêëíìåÇÉåK lä=ëáé=ëáåü=ëé íéê=çáé=lééê=~åj ëåü~ìéå= ïéêçéåi= ìã= áüê= téêâ ~ìñ= ÇÉê= _ΩÜåÉ= òì= ÄÉïìåÇÉêåI ïéêçéå=ëáé=öéñê~öík=j~êáç=hê~åòj ã~åå=îéêåéáåík=ła~ë=_ωüåéåäáäç Ü~ÄÉå= ïáê= Ç~åå= ïáêâäáåü= ä~åöé ÖÉåìÖ= ÖÉëÉÜÉå I= ãéáåí= Éê= ä~j ÅÜÉåÇK OSK= céäêì~êi= NMKPM= rüêw=téåå ÇáÉ=qáëÅÜäÉê=ÇáÉ=pí~êë=ÇáÉëÉê=mêçJ Çìâíáçå= ëáåçi= ïéáä= áüê= téêâ= ÑΩê ~ääé= ÇÉìíäáÅÜ= ëáåüíä~ê= áëíi= Ç~åå ëáåç= ÇáÉ= påüäçëëéê= ÇáÉ= ÑäÉá áöéå eéäñéê=áã=eáåíéêöêìåçi=çüåé=çéj êéå= ^êäéáí= ~ääéë= ~ìñ= ï~åâäáöéå _ÉáåÉå= ëíéüéå= ïωêçék= ^êãáå wωüäâé=áëí=áüê=`üéñk få= ÇÉê= Öêç Éå= i~öéêü~ääé= ÇÉê qüé~íéêjtéêâëí~íí= ÄÉÖìí~ÅÜíÉí Éê=ÇáÉ=^êÄÉáí=ëÉáåÉê=dÉëÉääÉå=ìåÇ ^ìëòìäáäçéåéåk= aáé= Ü~ÄÉå= ëáåü ÜáÉê= ÄêÉáíÖÉã~ÅÜíI= ïéáä= áå= ÇÉê påüäçëëéêéá= òì= ïéåáö= mä~íò= ï~êk aáé= j ååéê= ~êäéáíéå= ~å= ÉáåÉã êìåçéã=pí~üäöéêωëíi=ç~ë=~ã=båj ÇÉ= ÉáåÉå= aìêåüãéëëéê= îçå= ÑΩåÑ jéíéêå=ü~äéå=ëçääk=wì=òïéáí=ççéê òì=çêáíí=âåáéå=ëáé=~ìñ=çéã=_ççéåi ëåüê~ìäéå= ìåç= ëåüïéá Éå= ÇáÉ báåòéäíéáäé= òìë~ããéåk= bë= êáéåüí å~åü= ÖÉëÅÜãçäòÉåÉã= pí~üäk= aáé cäéñ= ã~åüí= ä~ìíé= håáêëåüöéê ìj ëåüéi= ïéåå= ëáé= ëáåü= ÇìêÅÜ= Ç~ë jéí~ää=ñêáëëík łcωê= Ç~ë= _ΩÜåÉåÄáäÇ= ïáêç= ÉíJ ï~= ÉáåÉ= qçååé= pí~üä= îéêj Äê~ìÅÜí I= ë~öí= wωüäâék= bê= áëí ëåüçå=éáå=ïéåáö=íê~ìêáöi=ç~ëë=çáé ^êäéáí=ëéáåéê=iéìíé=~ìñ=çéê=_ωüj åé= îéêëíéåâí= ëéáå= ïáêç= Ó= ãáí pééêêüçäò= îéêâäéáçéík= qêçíòçéã ïáêç= wωüäâé= áã= wìëåü~ìéêê~ìã ëáíòéåk= ła~= Ü~ÄÉå= ïáê= ëç= îáéä êéáåöéëíéåâík=a~=åéüãé=áåü=îçå ÇÉã=^ééä~ìë=~ìÅÜ=Éíï~ë=ÑΩê=ìåë ãáí I=ë~Öí=ÇÉê=pÅÜäçëëÉêãÉáëíÉêK NMK= ^éêáäi= NN= rüêw= áéä= mä~íò= áëí åáåüí=ãéüê=áã=j~äë~~äk=aáé=òï äñ Öêç Éå= eçäòï åçéi= ~ìë= ÇÉåÉå Ç~ë= içüéåöêáåjmçêí~ä= ÄÉëíÉÜíI äáéöéå=ñä~åü=~ìñ=qáëåüä ÅâÉå=ìåÇ åéüãéå= ÇÉå= dêç íéáä= ÇÉë= o~ìj ãéë=éáåk=a~ë=öê íé=píωåâ=áëí=ëáéj ÄÉå= jéíéê= ä~åö= ìåç= ÇêÉá= jéíéê ÄêÉáíK= łaéê= mä~íòã~åöéä= áëí= Éáå mêçääéãk=bë=ï~ê=~äéê=~ìåü=ëåüçå ëåüäáããéê I=ë~Öí=pçåà~=_ ÜêK aáé= RRJg ÜêáÖÉ= áëí= ÜáÉê= ÇÉê _çëëk= páé= Ü~í= ÉáåÉå= ïéá Éå= ^êj ÄÉáíëâáííÉä= ìåç= ïéá É= eçäòëåüìj ÜÉ=~å=Ó=ÄÉáÇÉë=áëí=ãáí=c~êÄâäÉÅâJ ëéå=äéëéêéåâéäík=çêëáåüíáö=ñωüêí ÇáÉ=j~äÉêãÉáëíÉêáå=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=ÉåJ ÖÉå= d~ëëéå= òïáëåüéå= ÇÉå= êçíj Äê~ìåÉå= eçäòï åçéå= Ó= ÇáÉ= c~êj ÄÉ= áëí= åçåü= åáåüí= íêçåâéåk= łbêëí Ü~ÄÉå= ïáê= Ç~ë= eçäò= ÖÉëÅÜäáÑÑÉåI Ç~åå= â~ãéå= iéáã= ìåç= ÇáÉ dêìåçñ~êäéi= ìåç= òìã= påüäìëë Ü~ÄÉå= ïáê= ÇêÉá= îéêëåüáéçéåé c~êäö åöé=ìåç=i~åâ=öéëíêáåüéå I Éêâä êí=_ ÜêK géíòí= ëáåç= åçåü= ÇáÉ= cìöéå Çê~åK= jáí= ÉáåÉê= ëéääëíöéä~ìíéå qçêíéåëéêáíòé=òáéüí=qüé~íéêã~äéj êáå= eéáâé= _ÉÜêÉåë= ÖÉäÄÉ= iáåáéå ~ìñ=ç~ë=eçäòk=füê=hçääéöé=dìåíéê jéåçé= ëíêéáåüí= ãáí= ÉáåÉã= âäéáj åéå= mä~ëíáâëåüáéäéê= å~åük= łtáê ãωëëéå=åìê=åçåü=çáé=äéáçéå=öêçj Éå= _ççéåíωåüéê= ÉáåÑ êäéåi Ç~åå=ëáåÇ=ïáê=ÑÉêíáÖ I=ë~Öí=_ ÜêK ONK= ^éêáäi= NS= rüêw= bë= áëí= ÖÉJ ëåü~ññí=ó=ñ~ëík=aéê=påüï~åéåü~äë ëíéüík=_ωüåéå~êäéáíéê=ìåç=qáëåüj äéê= ëåüäééééå= ÉáåÉå= o~üãéå å~åü= ÇÉã= ~åçéêéå= ÜÉê~å= ìåç ãçåíáéêéå= ëáé= ~ìñ= ÇÉã= déëíéääk péáí= ëáéäéå= rüê= ÜÉêêëÅÜí= ~ìñ= ÇÉê _ΩÜåÉ= áã= dêç Éå= e~ìë= ÜÉâíáJ ëåüéë= qêéáäéåk= aáé= qéåüåáëåüé báåêáåüíìåöi= ÄÉá= ÇÉê= Ç~ë= ÑÉêíáÖÉ _ΩÜåÉåÄáäÇ= òìã= ÉêëíÉå= j~ä âçãéäéíí= ~ìñöéä~ìí= ïáêçi= ÑΩÜêí ~ääé= _ÉíÉáäáÖíÉå= åçåü= Éáåã~ä= òìj ë~ããéåw=^ääéë=ãìëë=é~ëëéåk cωê= qüé~íéêãéáëíéê= páéöñêáéç påüä~öéíéê=áëí=ç~ë=çéê=q~ö=çéê q~öék=bê=çêö~åáëáéêí=çéå=^ìñä~ìi ëíáããí= ëáåü= ãáí= ÇÉå= téêâëí~ííj ãéáëíéêå= ìåç= ÇÉã= _ΩÜåÉåÄáäÇJ åéê= ~Ä= ìåç= íêáññí= båíëåüéáçìåj ÖÉåI= ïéåå= Éë= mêçääéãé= ÖáÄíK łråç=çáé=öáäí=éë=áããéêk=a~=ü~âí Éë= ã~ä= ÜáÉêI= Ç~= Ü~âí= Éë= ã~ä= Ç~ I ë~öí=påüä~öéíéêk ^ìåü=äéá=içüéåöêáå=áëí=ç~ë=ëçk ^å=éáåéê=píéääé=áëí=òì=ïéåáö=mä~íò òïáëåüéå=çéå=o~üãéåi=fãéêçîáj ë~íáçå=áëí=öéñê~öík=påüä~öéíéê=îéêj ãáííéäí= ëçåëí= ÉáåÉå= êìüáöéå= báåj ÇêìÅâI= ~ÄÉê= ÜáÉê= ïáêç= Éê= ä~ìíw łj~êáçå= âçããëí= Çì= ã~ä= âìêòk táê= Ü~ÄÉå= Éáå= mêçääéãi= ìåç ÄêáåÖ= eéêêå= wáîáå= ãáí I= êìñí= Éê ÇÉê= ^ìëëí~ííìåöë~ëëáëíéåíáå= j~j êáçå=cêéëáë=òìk wáîáå= áëí= ~ìë= táéå= ~åöéêéáëík råäéçáåöí=ïáää=éê=ëéüéåi=ï~ë=çáé téêâëí ííéå= ~ìë= ëéáåéã= jççéää ÖÉã~ÅÜí= Ü~ÄÉåK= łbáåéêëéáíë= ï~ê ÇáÉ=çêÑêÉìÇÉ=Öêç I=~åÇÉêÉêëÉáíë Ü~ííÉ=áÅÜ=~ìÅÜ=Éáå=ãìäãáÖÉë=dÉJ ÑΩÜä I= ÄÉëÅÜêÉáÄí= ÇÉê= hωåëíäéê ëéáåé=déç~åâéå=äéá=çéê=^åêéáëék mä íòäáåü= âäáåöéäí= ëéáå= jçäáäíéäéj ÑçåK=bë=áëí=oÉÖáëëÉìê=píìêãáåÖÉêI ÇÉê=ëáÅÜ=îÉêëé íéík=łtáé=ëáéüí=ç~ë _ΩÜåÉåÄáäÇ=~ìë\ I=Ñê~Öí=Éê=wáîáÅK łtìåçéêä~ê I= ~åíïçêíéí= ÇÉê hωåëíäéêk aáé= qáëåüäéê= j~êáç= hê~åòã~åå= EäáåâëF= ìåç= péä~ëíá~å= déêëíéåj ÄÉêÖ=ëçêÖÉå=~å=ÉáåÉã=ÇÉê=o~ÜãÉå=ÑΩê=ÇÉå=äÉíòíÉå=cÉáåëÅÜäáÑÑK aáé=påüäçëëéê=tä~çóëä~ï=hãáéå=eêéåüíëf=ìåç=^åçêé~ë=eçññã~åå ëåüåéáçéå=çáé=píêéäéå=ñωê=ç~ë=pí~üäöéêωëí=òìêéåüík eéáâé=_éüêéåë=ìåç=dìåíéê=jéåçé=îéêëåü åéêå=áã=j~äë~~ä=ç~ë mçêí~ä=ãáí=öéääéê=cìöéåã~ëëék

11 kêk=nu= =pçååí~öi=qk=j~á=ommu roi^r_=c=obfpb Braunchweiger NN hìäíáöé=jìëáâ få=éäíüéáã=ëíéáöí=łoçåâ=~ìñ=çéã=oáííéêöìí ÉäíÜÉáãLlÜÉ=EäÉìFK bîéåí=ãáí=hìäíåü~ê~âíéêw ^ã=oqk=j~á=ñáåçéí=áå ÉäíÜÉáã=òìã=~ÅÜíÉå=j~ä łoçåâ=~ìñ=çéã=oáííéêöìí ëí~íík påüçå=áã=éêëíéå=g~üê=â~ãéå=òì łoçåâ=~ìñ=çéã=oáííéêöìí =ΩÄÉê SMM=_ÉëìÅÜÉêK=bë=ëéê~ÅÜ=ëáÅÜ=áå ÇÉê=oÉÖáçå=ëÅÜåÉää=ÜÉêìãI=Ç~ëë ã~å=äéá=çéê=_~åç=hê ä ë=iéö~j Åó= Ó= ÇêÉá= _ê~ìåëåüïéáöéê gìåöë=ó=ñωê=ñ~áêé=mêéáëé=îáéä=öéj k_j^rpcirdpqfmm ÄçíÉå=ÄÉâçããíI=Ç~òì=g~Üê=ÑΩê g~üê= Éáå= åéìéë= püçïãçííç= Ó Ç~ãáíDë= åáåüí= ä~åöïéáäáö= ïáêçk péáí= OMMO= áëí= ÇáÉ= påüéìåé= ÇÉë oáííéêöìíéë= áå= ÉäíÜÉáãLlÜÉ ëíéíë= ~ìëîéêâ~ìñík= ^ìåü= áå= ÇáÉJ ëéã= g~üê= îéêëéêéåüéå= ÇáÉ= jìj ëáâéê=éáåé=öéäìåöéåé=jáëåüìåö ~ìë=kçëí~äöáéi=pé~ I=péáÉäÑêÉìJ ÇÉ= ìåç= ÉáåÉ= ÖÉÜ êáöé= mçêíáçå péääëíáêçåáék a~ë= hçåòéêí= ÄÉÖáååí= ìã NV= rüêk= h~êíéå= ÑΩê= åéìå= bìêç ëáåç= ~å= ~ääéå= ÄÉâ~ååíÉå= çêj îéêâ~ìñëëíéääéå=éêü äíäáåük Flughafentranfer von der Hautür Braunchweig- Flughafen Hannover 1. Peron 28,- Euro jede weitere Peron 5,- Euro* * bi 4 Peronen Info: BUSREISEN2008 Holteinicher Kegelpaß Bad Bramtedt Termin: x Hotelübern. im 4*-Hotel mit HP, 2 x Getränke von Uhr frei, Muik, Kegeln, Hafenrundfahrt f 249, Clubreie Altenburg Herzbubengechichten Termin: x Hotelübern. im 4*-Hotel mit HP, Muik, chöne Programm f 199, Urlaub am Tegernee Termin: x Hotelübern. im 4*-Hotel mit HP, Auflüge u. Taxi-Gutchein f 489, FUhrmann MUndtock Alle Reien inkl. TAXI-Gutchein Deutchland it chön! Berchtegaden 7 Tage Bureie Ein einzigartige Berglandchaft und ein unberührter Nationalpark! Leitungen: 6xÜ/HP, Berchtegaden, Königee, Ramau, St. Johann, Rattenberg, Treuemarken,uvm. Termine: / / EZZ: 90,-A ab 575,- Erlebni Südlicher Schwarzwald 6 Tage Bureie Frichgrüne Wieen, klare Bäche und zahlreiche Quellen kennzeichnen den Schwarzwald. Leitungen: 5x Ü/HP, Rundfahrten, Abendunterhaltung, große Programm, Treuemarken. Termine: / / EZZ: ab 35,- A ab 499,- Einmalige Nordfrieland 7 Tage Bureie Urlaub in Nordfrieland- Abtand vom Alltag! Leitungen: 6xÜ/HP, Auflüge: Huum, Friedrichtadt, Nordtrand, Flenburg, Schlewig, Dänemark, Treuemarken. Termine: / / ; EZZ: 70,- A ab 559,- Inel Rügen 5 Tage Bureie Erleben Sie den Frühling auf Deutchland größter Inel. Sie wohnen in Binz oder Baabe. Leitungen: 4xÜ/HP, Auflug Südrügen, Treuemarken. Termine: / / ; EZZ: 60,- A ab 389,- hêçäúë=iéö~ó=üéáòéå=~ìñ=çéã=oáííéêöìí=éáåk= dáñüçêå= EäÉìFK= táåç= ìåç= téííéê ëéωêéå= ìåç= ìåíéê= ëáåü= ÇÉå= ï~êj ãéå=mñéêçéêωåâéå=ó=áããéê=ãéüê îéêäêáåöéå= áüêé= cêéáòéáí= ççéê= Ö~ê áüêéå=rêä~ìä=üçåü=òì=oçëëk=a~ë oéáíîéêöåωöéå= ÑÉêå~Ä= ÇÉê ^ëéü~äíëíê~ Éå= ïáêç= ~ìåü= áå= ÇÉê dáñüçêåéê=oéöáçå=îéêãáííéäík= cωê=ä åöéêé=píêéåâéå~äëåüåáííé ëíéüéå= ÇÉå= qéáäåéüãéêå= ÄÉèìÉJ ãé= téëíéêåë ííéä= òìê= ÉêÑΩÖìåÖK cçíçw=çü rêä~ìä=üçåü=òì=oçëë t~åçéêêéáíéå=áå=çéê=dáñüçêåéê=oéöáçå péääëí= kéìéáåëíéáöéê= ççéê= ^åñ åj ÖÉê=ÄÉå íáöéå=åáåüí=îáéäé=çê~ìëj ëéíòìåöéåk=aáé=píìåçéåj=ççéê=q~j ÖÉëêáííÉ=ëçïáÉ=ÇáÉ=ãÉÜêí ÖáÖÉå ^ìëñäωöé= ïéêçéå= îçå= ÉáåÉã= ~ìëj ÖÉÄáäÇÉíÉå= t~åçéêêéáíéê= ÇÉê aéìíëåüéå= t~åçéêêéáíéêj^â~çéj ãáé=eat^f=öéñωüêík=^ìëñωüêäáåüé fåñçêã~íáçåéå= ìåíéê= qéäéñçå MRPTSLVT=TP=VO= ççéê= ìåíéê ïïïkï~åçéêêéáíéåjöáñüçêåkçék Poln. Rieengebirge (inkl. Kuranw.) 5 Tage/HP , ,00 Ungarn 7 Tage/HP , , Schmidt Lat Minute Reien Alle Flüge ab/bi Hannover Fuerteventura/Playa de Jandia , ab Hannover 4-Sterne-Hotel RIU Calypo, DZ, HP 1 Woche Erw. ab 627,- p.p. Katalogprei Erw. ab 816,- p.p. 2 Wochen Erw. ab 942,- p.p. Katalogprei Erw. ab 1.140,- p.p. Griechenland, Korfu/Daia , ab Hannover 4-Sterne-Hotel Corfu Chandri, DZ, HP 1 Woche Erw. ab 692,- p.p. Katalogprei Erw. ab 825,- p.p. 2 Wochen Erw. ab 1.099,- p.p. Katalogprei Erw. ab 1.238,- p.p. Mallorca/Paguera , ab Hannover 3-Sterne-Plu-Clubhotel Valentin Park, DZ, HP 1 Woche Erw. ab 427,- p.p. Katalogprei Erw. ab 681,- p.p. 2 Wochen Erw. ab 728,- p.p. Katalogprei Erw. ab 1.017,- p.p. Dominikaniche Republik/Punta Cana , ab Hannover RIU-Sparreie, 3-Sterne-Plu-Hotel, Double Standard, VP/AI 1 Woche Erw. ab 1.301,-p.P. 2 Wochen Erw. ab 1.511,- p.p. Türkei/Manavgat , ab Hannover 4-Sterne-Hotel Felicia Village, DZ, VP/AI 1 Woche Erw. ab 482,- p.p. Katalogprei Erw. ab 730,- p.p. 2 Wochen Erw. ab 720,- p.p. Katalogprei Erw. ab 1.052,- p.p. Bulgarien/Sonnentrand , ab Hannover 4-Sterne-Hotel Tchaika, DZ, HP 1 Woche Erw. ab 277,- p.p. Katalogprei Erw. ab 429,- p.p. Gran Canaria , ab Hannover RIU-Sparreie, 4-Sterne-Hotel, gemäß Programm, HP 1 Woche Erw. ab 442,- p.p. 2 Wochen Erw. ab 701,- p.p. Buchen Sie jetzt:»nb«-hotline bei Reiebüro Schmidt Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Pertiau/Achenee oder Mayerhofen Termin: x Hotelübern. im 4*-Hotel mit HP oder Penion mit Frühtück, Taxi-Gutchein ab f 569, Celler Heertr. 156 / BS Tel Michael Schmidt Omnibubetrieb 4x in Salzgitter Salzgitter- Lebentedt Gewerbetraße / Tagefahrten Leipzig 20, Baumblüte Alte Land m. Obthofbeichtigung 21, Magdeburg City o. Zoo 15, Berlin mit Stadtrundfahrt teil m. dem Schiff und m. dem Bu 29, Rhododendron Park Wetertede u. Bad Zwichenahn 21, Frankfurt / Oder 21, Orchideenzentrum Dahlenburg inkl. Eintritt u. Lüneburg 18, Berlin 18, Hamburg Hafengeburttag 19,00 Pfingtreien Helgoland m. Katamaran 68, Potdam m. Schifffahrt Schlöertour 29, Vogelpark Walrode 16, Serengetipark Hodenhagen 16, Büum 23, Modenchau Oldemeier m. Frühtück / Spargeleen att in Hille mit Kaffeegedeck u. Muikalicher Nachmittag 36, Weerfahrt m. Hameln 18, Landegartenchau Rietberg (Angebot de Monat) 15, Kütrin 23, Rhododendron Park Wetertede u. Bad Zwichenahn 21, Steinhuder Meer 14, Zum Spargeleen nach Wete 15, Erfurt 19, Weimar 19, Mühlenmueum Gifhorn u. Heideee14, Spargeleen att Bad Bodenteich 34, Spargelhof Winkelmann in Rahden mit Spargelbuffet, Fahrt mit der Moorbahn und Kaffeegedeck 41, Frankfurt / Oder 21, Berlin 18, Spreewald / Lübbenau inkl. Kahnfahrt u. Kaffeetrinken 33, Hamburg 19, Potdam m. Schifffahrt Schlöertour 29, Dreden 18,90 Kurz- und Urlaubreien / u. weitere Termine Meran / Südtirol ab 629,00 ***Hotelübern., Halbpenion, Taxitranfer, Rundfahrtenprogramm / / Lutige Flößerwochenende 265,00 ***Hotel in Lichtenfel, Halbpenion, inkl. Rundfahrtenprogramm, Floßfahrt m. 1/2 Ltr. Bier, deftigem Flößerbuffet und zünftiger Muik Berlin m. Friedrichtadtpalat ab 99,90 3*Hotelübern. Nähe Kurfürtendamm, Früht.buffet, Eintr.karte zum Friedrichtadtpalat PK4, auf Wunch beere Karten möglich, Möglk. zur Stadtrundfahrt gegen Aufprei u Thüringer Wald ab 129,00 3*Hotelübern. in Friedrichroda, Früht.buffet, 2 x Abendeen mit einem Getränk inkl. Auflug nach Weimar u. Erfurt, Thüringerwald Rundfahrt (gegen Aufprei) Berlin 69,90 Hotelübern.im ***Hotel / Nähe KaDeWe, Frühtückbuffet, Möglk. zur Stadtrundfahrt (Aufprei) Goldene Stadt Prag 169,00 3*Hotelübern. in Prag (gute Anbindung zum Zentrum), Früht.buffet, 1 x Abendeen, 1 x Stadtrundfahrt, 1 x Stadtrundgang, 1 x Schifffahrt Spreewald / Lübbenau 89,90 3*Hotelübern. in Gr. Beuchow (Nähe Lübbenau), Früht.buffet, Kahnfahrt auf der Spree, Spreewälderabend mit Folklore und Spreewaldbuffet gegen Aufprei buchbar zum Singenden Wirt nach Eliabethzell 245,00 3*Hotelübern. in Eliabethzell / Hotel Mariandl, Früht.buffet, Abendeen al Wahlmenü, 1 x Bayer. Buffet, Rundfahrt durch den Bayer. Wald Bei allen Fahrten Zutieg in Braunchweig am ZOB Seniorenreie Weienhäuer Strand 6 Tage Bureie Da Oteebad der vier Jahrezeiten liegt abeit jeder Hektik direkt hinter der einzigartigen Dünenlandchaft. Leitungen: 5x Ü/HP, Hamburg, Lübeck, Holteiniche Schweiz, Treuemarken uvm. Termine: / / ; kein EZ-Zuchlag ab 479,- Buchung & Beratung TUI Reiecenter Kohlmarkt 2 (05 31) u. 46 oder in Ihrem Reiebüro oder kotenlo unter Mit Sicherheit guter Urlaub Bupulling Special Budapet 4-Tage-Preiknüller 3 Übernachtungen im 3*Hotel Wien 3xFrühtückbuffet Programmvorchläge: - Stadtrundfahrt, - Lichterfahrt, - Aufl. Donauknie (Zuatzk.) ab EUR 139,- Reien mit Durchführunggarantie! Olo mit der Color Magic 3-Tage-Reie 2 Übern. auf der MS Color Magic in einer 2-Bett-Innenkabine (Zuchlag möglich!) 2 x Frühtückb. Programmvorchlag: - Stadtrundf. (Zuchlag) ab EUR 319,- inkl. TAXI-Service Glacier Expre 5-Tage-Reie 4 Übern./HP Fahrt im Original Glacier Expre von Chur bi Brig Aufl. Lago Maggiore Aufl. Zermatt inkl. Bahnfahrt Täch - Zermatt -Täch FUhrmann MUndtock Rügen 4-Tage-Sonderreie 3 Übern./HP im 3*IFA Ferienpark Rügen Tanz- oder Muikabend 1 x Kaffegedeck 1xtäglich Eintritt in da Erlebnibad für 2 Stunden ab EUR 215,- Erzgebirge 4-Tage-Reieclub-Reie 3 Übernachtungen im Hotel Vierjahrezeiten 3xHP Auflüge: Erzgebirge, Karlbad, Schmalpurbahn, Fichtelberg ab EUR 329,- Pari pezial 5-Tage-Reie 4 Übern./HP Beuch der Schlöer Auver u. Vaux le Vicomte Beuch der Show Pari Story Eintritt in den Louvre Bootfahrt a. d. Seine uw. ab ab EUR 559, EUR 739,- Bupulling Schnäppchen mit 10% Sonderrabatt Am Sonntag, den in unerem Wolfenbütteler Büro buchen und 10% Sonderrabatt erhalten! Odenwald & Heidelberg Dreden 2-, 3- oder 4-Tage-Reien 1,2 bzw. 3 x Übern./Frühtück. im 5*Hilton Hotel o. 4*Maritim Hotel Stadtrundf. Schwimmbadb. 3 Tg. EUR 239,- tatt EUR 265,-, gilt für alle Termine! ab / EUR 116,- inkl. TAXI-Service inkl. TAXI-Service inkl. 4-Tage-Reie TAXI-Service 3 Übernachtungen im 4*Akzent Hotel Frankenbrunnen 3xHP Aufl. nach Miltenberg, Wertheim und Heidelberg Muikabend noch EUR 338,- Tagefahrten ab Wolfenbüttel & Braunchweig Dreden zum Bummeln EUR 23, Berlin EUR 19, Büum EUR 20, Heidepark Soltau EUR 16, Hafengeburttag in HH EUR 19, Hamburg EUR 19,- Spargel-Satt-Een a.d. Spargelhof Winkelmann/Rahden, EUR 45,- Friedrichtadtpalat in Berlin, Revue Glanzlichter EUR 82,- Feuerwerkwettbewerb in Hannover-Herrenhauen EUR 29,- inkl. Eintritt (Frankreich), (Philippinen), (Dänemark) Brunchfahrt von Hamburg nach Glücktadt mit der Adler Prince EUR 53,- inkl. Schifffahrt und Brunch Buchung und freundliche Beratung auch in vielen guten Reiebüro WF, Stadtmarkt 17, Tel.: (05331) BS, Steinweg 37, Tel.: (0531) BS, EKZ Jenatieg, Tel.: (0531) Schladen, Bahnhoftr. 11, Tel.: (05335) 6775 Schöppentedt, Braunchweiger Str. 58, Tel.: (05332) Gecko Tour, BS, Wetfalenplatz 1, Tel.: (0531)

12 NO Braunchweiger ilh^ibp pçååí~öi=qk=j~á=ommu= =kêk=nu å_jqebj^=mcibdb=_bf=abjbkw ÄÉê=ÇáÉ=mÑäÉÖÉ ÇÉê=ł^äíÉêëëÉÉäÉ mêçñéëëçê=_ Üã=ëíÉääíÉ=ëÉáå=mÑäÉÖÉãçÇÉää=îçê çå=^ååéííé=eéáåòé k~åüãáíí~öëå~ñ = áã= ^äíéåéñäéöéüéáã= _ÉíÜ~åáÉåW= fäëé= _~êíéä= îçã= ÄÉÖäÉáíÉåÇÉå= aáéåëí= ê ìãí= ÖÉê~ÇÉ= ÇáÉ= ^ÄÑ ääé= îçã= déãωëéj ëåüåáéééäå=~äk=^ìë=çéã=déãωëé=ïáêç=ëé íéê=éáå=báåíçéñ=öéâçåüík=a~òì=öáäíûë=ëéääëí=öéã~åüíéå=läëíë~ä~ík cçíçw=pìë~ååé=eωäåéê påüåáéééäå=â ååéå=îáéäé=åçåü k~åüãáíí~öëå~ñ =áã=^äíéåéñäéöéüéáã=_éíü~åáéå=ó=a~ãáí=aéãéåòâê~åâé=äéïéöäáåü=ääéáäéå çå=^ååéííé=eéáåòé _ê~ìåëåüïéáök=páéäòéüå a~ãéå=ìåç=òïéá=eéêêéåi ~ääé=ωäéê=um=g~üêé=~äíi=ëáíj òéå=îéêíéáäí=~å=qáëåüéåk=aáé ãéáëíéå=ëåüåáéééäå=läëí ççéê=déãωëéi=ëéêéåüéå ãáíéáå~åçéêk=báåáöé=ëáíòéå åìê=ç~i=ëåü~ìéå=òìk _Éáã= k~åüãáíí~öëå~ñ = áã= ^äíéåj éñäéöéüéáã= _ÉíÜ~åáÉå= ~ã= j~êáj ÉåëíáÑí=áëí=Éë=êìÜáÖK=bë=ÇìÑíÉí=å~ÅÜ déãωëé=ó=å~åü=_äìãéåâçüä=ìåç i~ìåük= ÄÉê=Ç~ë=ÉáåÉ=çÇÉê=~åÇÉJ êé= déëáåüí= ÜìëÅÜí= Éáå= i ÅÜÉäåI ã~ååüã~ä= ~ìåü= råîéêëí åçåáë ìåç= o~íäçëáöâéáík= e åçé= ï~åj ÇÉêå=ìåêìÜáÖ=~ìÑ=ÇÉã=qáëÅÜK łt~ë=öáäíûë= ÇÉåå= ÜÉìíÉ\ I= Ñê~J ÖÉ=áÅÜ=ÉáåÉ=ÇÉê=a~ãÉåK=ła~ë ïéá = áåü= åáåüí I= ~åíïçêíéí= ëáé ÉåíëÅÜáÉÇÉå= ìåç= ëåü~ìí= ãáåü Ñê~ÖÉåÇ= ~åk= łläëíë~ä~í I= ëéêáåöí `ÜêáëíáåÉ=_ÉÅâÉê=ERPF=ÉáåK=páÉ=áëí hê~åâéåëåüïéëíéê= ìåç= ~ÄëçäJ îáéêí= Éáå= mê~âíáâìãi= ìã= ëé íéê ~äë= pçòá~ääéê~íéêáå= áå= ÇÉê= ^äíéåj ÜáäÑÉ=òì=~êÄÉáíÉåK aáé= ÄÉí~ÖíÉå= qéáäåéüãéê= ÇÉë k~åüãáíí~öëå~ñ ë= ëáåç= ÇÉãÉåíK łaéê=rãö~åö=ãáí=áüåéå=áëí=éíï~ë ~åçéêëi= Ç~ë= hìêòòéáíöéç ÅÜíåáë ÖÉÜí= òìêωåâ I= ë~öí= `ÜêáëíáåÉ= _ÉJ ÅâÉêI= łã~å= êéçéí= ä~åöë~ãk= j~å ãìëë= ÇÉå= jéåëåüéå= ~ååéüãéåi áå=ëéáåéå=påüìüéå=öéüéåk łtáê= Ü~ÄÉå= mñä~ìãéåi= ëåü~ìj Éå=páÉ=ã~ä I=ë~Öí=`ÜêáëíáåÉ=_ÉJ ÅâÉê= òìê= péåáçêáåi= łëáé= â ååéå ëáé= ÖÉêåÉ= ëåüåéáçéåk = łg~i= Ç~ë ã ÅÜíÉ= áåü I= ë~öí= ÇáÉ= cê~ì= ÉáåJ Ñ~ÅÜK=SM=Äáë=TM=mêçòÉåí=ÇÉê=êìåÇ OSM=_ÉïçÜåÉê= áå= _ÉíÜ~åáÉå= Ü~J ÄÉå=aÉãÉåòÉåK=^äë=Ü ìñáöëíé=aáj ~ÖåçëÉ=Öáäí=^äòÜÉáãÉêK= påüåáéj ééäåi= ëçö~ê= ãáí= ëåü~êñéå= jéëj ëéêåi= ìåç= läëí= îéêêωüêéå= â åj åéå= ÇáÉ= ãéáëíéå= åçåük= łe~ìëj ïáêíëåü~ñíäáåüé= céêíáöâéáíéå= Ü~J ÄÉå=ëáÉ=~ääÉI=Ççêí=â ååéå=ïáê=ëáé ~ã= ÄÉëíÉå= ~ÄÜçäÉå I= ë~öí= fäëé _~êíéä= îçã= ÄÉÖäÉáíÉåÇÉå= aáéåëík få= déëéê ÅÜÉå= ãáí= ÇÉå= ~äíéå jéåëåüéå=éêñ Üêí=ëáÉ=Éíï~ë=ΩÄÉê ÇÉêÉå=_áçÖê~ÑáÉK=áÉäÉ=cê~ìÉå=Ü~J ÄÉå= cäìåüíi= ÉêíêÉáÄìåÖI= ÉáåáÖÉ déï~äí=éêäéäík aáé=péåáçêéåöêìééé=çéë=k~åüj ãáíí~öëå~ñ ë=áëí=ñéëí=éáåöéêáåüíéík łbë= ëáåç= _ÉïçÜåÉêI= ÇáÉ= ~ìñ= ÇÉå pí~íáçåéå= ÇÉå= éñäéöéêáëåüéå= ^ÄJ ä~ìñ= òì= ëéüê= ëí êéåi= ïéöä~ìñéå I Éêä ìíéêí= fäëé= _~êíéäi= łëáé= Äê~ìJ ÅÜÉå= ÉáåÉ= ^åäéáíìåöi= ïçãáí= ëáé ëáåü=åçåü=äéëåü ÑíáÖÉå=â ååéåk cωê=çáé=dêìééé=ïáêç=éáåã~ä=áå ÇÉê= tçåüé= déç ÅÜíåáëíê~áåáåÖI j~äéåi=páåöéå=ìåç=ç~ë=k~åüãáíj í~öëå~ñ =ÖÉÄçíÉåK=łhçÅÜÉå=â ååj íéå= ëáé= áããéê I= ë~öí= fäëé= _~êíéä ΩÄÉê= áüêé= påüωíòäáåöék= a~ë= wìj ë~ããéåëéáå= áå= ÇÉê= dêìééé= ëíéáj ÖÉêí= Ç~ë= déãéáåëåü~ñíëöéñωüä ìåç= ÇáÉ= wìñêáéçéåüéáíi= îéêäéëj ëéêí= Ç~ë= ëçòá~äé= ÉêÜ~äíÉåK= łaáé e åçé= ÄäÉáÄÉå= ÄÉïÉÖäáÅÜI= ÇáÉ _ÉïçÜåÉê=â ååéå=ëáåü=ëéääëí=~åj òáéüéå= ìåç=éëëéå I= Éêä ìíéêí= fäëé _~êíéä= ÇáÉ= bññéâíé= ÇÉë= läëíj= ìåç déãωëéëåüåáéééäåëk wìã= ^ÄëÅÜäìëë= ïáêç= ïáé= áãj ãéê= ÖÉâçÅÜíK= łcê~ì= häéííi= ëáé ïçääíéå= ÇçÅÜ= ÇáÉ= wïáéäéäå= ~åj Äê~íÉå I= ë~öí= `ÜêáëíáåÉ= _ÉÅâÉêK cê~ì=häéíí=ëí~åç=ëåüçå=~ã=eéêçi Ü~í= ïçüä= îéêöéëëéå= ï~êìãk= páé ëáíòí=àéíòí=ïáéçéê=~ã=qáëåük _ê~ìåëåüïéáök=łjéåëåüéå=ïéêj ÇÉå= ÜÉìíÉ= äíéêi= ~äë= ëáé= ëééäáëåü îéêâê~ñíéå I=ë~Öí=mêçÑÉëëçê=bêïáå _ ÜãI= mëóåüçöéêçåíçäçöé= ~ìë táéåk=aìêåü=çáé=påüåéäääéäáöâéáí ÇÉê= wéáí= îéêëíωåçéå= ~äíé= jéåj ëåüéå=çáé=téäí=åáåüí=ãéüêk=_ Üã ëéê~åü= áã= ^äíéåéñäéöéüéáã= _ÉJ íü~åáéå=çéë=j~êáéåëíáñíë=îçê=mñäéj ÖÉÑ~ÅÜâê ÑíÉå= òìã= qüéã~= łéêj ÄÉëëÉêìåÖ= ÇÉê= mñäéöéliéäéåëj èì~äáí í= îçå= ~äíéå= ìåç= îéêïáêêj íéå=jéåëåüéåk _ Üã=Ü~í=áå=ÇÉå=êìåÇ=QM=g~ÜJ êéå=ëéáåéê=i~ìñä~üå=ç~ë=łéëóåüçj ÄáçÖê~ÑáëÅÜÉ= mñäéöéãççéää = ÉåíJ ïáåâéäík= bë= ÄÉêΩÅâëáÅÜíáÖíI= Ç~ëë ÄÉá= aéãéåòâê~åâéå= ÇáÉ= ÉêäÉêåJ íéåi= âçöåáíáîéå= c ÜáÖâÉáíÉå ëåüïáåçéåk=łtéåå=çáé=âçöåáíáîé iéáëíìåö= ~ÄåáããíI= åáããí= ÇáÉ déñωüäëäéáëíìåö= òì I= Éêä ìíéêí ÇÉê= mêçñéëëçêi= łãáí= ã ÖäáÅÜÉå ÉêÜ~äíÉåëÉáÖÉå~êíÉåK táåüíáö= îçê= ÉáåÉê= aá~öåçëé ëéái=çáé=ééêë åäáåüé=_áçöê~ñáé=çéë ~äíéå= jéåëåüéå= òì= ÇìêÅÜäÉìÅÜJ íéåi= åáåüí= áå= a~íéå= ìåç= c~âíéåi ëçåçéêå= ~ìñ= ÇÉê= Éãçíáçå~äÉå bäéåéw=téäåüé=iáéçéê=ü~í=çéê=~äj íé=jéåëåü=áå=ëéáåéê=háåçüéáí=ìåç gìöéåç=öéü êí\=téäåüé=déêωåüé ëáåç=áüã=~ìë=çáéëéê=wéáí=äéâ~ååíi ïéäåüé=déêáåüíé\ łaéê=bñééêíé=áëí=çéê=öéêá~íêáj ëåüé=m~íáéåí I=ë~Öí=_ ÜãK=mÑäÉÖÉJ âê ÑíÉ= ãωëëíéå= äéêåéåi= òìòìü J êéåi=ìã=çáé=iéäéåëöéëåüáåüíé=òì ÉêÑ~ÜêÉåK= cê~öéå= â ååíéå= ëéáåw t~ë= Ü~í= ÇÉê= jéåëåü= ÖÉã~ÅÜíI ïéäåüé=j ÄÉä=Ü~ííÉ=Éê\=jáí=eáäÑÉ ëéáåéë= mñäéöéãççéääë= ëéá= Éë= áå ëíéêêéáåü= ÖÉäìåÖÉåI= êìåç OM=MMM= m~íáéåíéå= ëç= òì= êéü~äáäáj íáéêéåi=ç~ëë=ëáé=ïáéçéê=òì=e~ìëé äéäéå=â ååíéåk=łaáé=éáöéåé=tçüj åìåö= ÖáÄí= àéçéã= jéåëåüéå= páj mêçñéëëçê=bêïáå=_ ÜãI=mëóÅÜçJ ÖÉêçåíçäçÖÉ=~ìë=táÉåI=ëéê~ÅÜ áã=j~êáéåëíáñí=ωäéê=mñäéöé=äéá aéãéåòk cçíçw=qk^k ÅÜÉêÜÉáí I= ë~öí= _ ÜãK= a~ë= ÄÉJ â~ååíé= jáäáéì= Ü~ÄÉ= íüéê~ééìíáj ëåüéå= báåñäìëë= ~ìñ= aéãéåòâê~åj âék= péáå= mñäéöéãççéää= âçããé åáåüí= åìê= ÇÉå= ~äíéå= jéåëåüéå òìöìíéi= ëçåçéêå= ~ìåü= ÇÉå= mñäéj ÖÉåÇÉåI=ÄÉíçåí=ÇÉê=mëóÅÜçÖÉêçåJ íçäçöék= få= eéáãéå= ìåç= häáåáâéåi ÇáÉ= å~åü= ÇÉã= _ ÜãJjçÇÉää= ~êj ÄÉáíÉåI=ëÉá=ÇÉê=hê~åâÉåëí~åÇ=ìã Äáë=òì=TM=mêçòÉåí=ÖÉëìåâÉåK c^hqbk SQ= ^äíéåéñäéöéüéáãé= áå aéìíëåüä~åç= ~êäéáíéå= å~åü ^åö~äéå= îçå= mêçñéëëçê _ Üã= å~åü= ÇÉã= îçå= áüã ÉåíïáÅâÉäíÉå= mñäéöéãççéääi Ç~êìåíÉê= áëí= ÉáåÉ= báåêáåüj íìåö= áå= e~ääéêëí~çík= ^ìåü áå=tçäñëäìêö=ä ëëí=ëáåü=òìêj òéáí= Éáå= mñäéöéüéáã= å~åü ÇÉã= jççéää= ëåüìäéå= ìåç òéêíáñáòáéêéåk Ü dominique horwitz: heute uhr b, tadthalle, groer aal lat minute!!! 5 Euro Ermäßigung an der Abendkae* *Bei Vorlage diee Gutchein bekommen Sie jede noch verfügbare Karte an der Abendkae um 5 Euro ermäßigt. Gilt nicht für ermäßigte Karten.

13 kêk=nu= =pçååí~öi=qk=j~á=ommu ^rql=c=jlqlo Braunchweiger NP ^ìçá=ïáää=îáéä=pé~ =ãáí=éêåìåñí aáé=fåöçäëí ÇíÉê=Ü~ÄÉå=Ç~ë=jçíçêÉå~åÖÉÄçí=ÑΩê=ÇÉå=qq=ÉêïÉáíÉêí=Ó=kìå=~ìÅÜ=~äë=aáÉëÉä=ÉêÜ äíäáåü ^ìçá=ü~í=åéìé=jçíçêáëáéj êìåöéå=ñωê=ëéáåéå=qq=îçêj ÖÉëíÉääíK=fã=cêΩÜëçããÉê êçääí=çéê=qqpi=ç~ë=qçéãçj ÇÉää=ÇÉê=qqJ_~ìêÉáÜÉI=~äë `çìé =ìåç=oç~çëíéê=òì=çéå e åçäéêåk=aéê=wïéáäáíéêj qcpfjjçíçê=äéáëíéí=oto mplomm=âtk=^ì ÉêÇÉã=Ü~J ÄÉå=ÇáÉ=fåÖçäëí ÇíÉê=ÇÉå ÉêëíÉå=aáÉëÉä=áå=ÉáåÉã=pÉêáJ Éåëéçêíï~ÖÉå=îçêÖÉëíÉääíK ACHTUNG NEUE ADRESSE Stobwaertraße BS Nähe Holz-Brandt Telefon 05 31/ Fax Öffnungzeiten: Montag Freitag Uhr Samtag Uhr Sommerreifen Continental Uniroyal Semperit Haumarke By Conti 155/70 R 13 T 37,00 31,00 31,00 27,00 175/70 R 13 T 43,00 37,00 37,00 32,00 185/60 R 14 H 53,00 44,00 43,00 37,50 195/65 R 15 91H 61,00 53,00 52,00 47,50 205/55 R 16 91V 77,00 67,00 68,00 62,50 225/45 R 17 91W/Z 119,00 107,50 105,50 89,00 a~ë= açéééäâìééäìåöëöéíêáéäé pjíêçåáå= áã= qqp= Éêã ÖäáÅÜí= ÉáåÉ _ÉëÅÜäÉìåáÖìåÖ= áå= RIO= péâìåçéå ~ìë=çéã=pí~åç=~ìñ=nmm=âãlük=aáé e ÅÜëíÖÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí= äáéöí= ÄÉá ~ÄÖÉêÉÖÉäíÉå= ORM= âãlük= t ÜJ êéåç=çéê=c~üêí=òéáöí=ëáåüi=ç~ëë=ç~ë d~ëééç~ä= ëéüê= äéáåüí= ~åëéêáåüíi ã~ååüã~ä=éåíëíéüí=çéê=báåçêìåâi Ç~ëë= Ç~ë= c~üêòéìö= ÄÉêÉáíë= ÄÉáã déç~åâéå= ~å= Ç~ë= d~ëééç~ä= ÄÉJ ëåüäéìåáöík=a~ë=qqp=`çìé =âçëíéí QQ=VMM= bìêçi= ÇÉê= oç~çëíéê= ëíéüí ãáí= QT=TRM= bìêç= áå= ÇÉå= mêéáëäáëj íéåk aáé= pjíêçåáåi= ÇáÉ= ãáí= ëéåüë c~üêëíìñéå=ìåç=òïéá=hìééäìåöéå çééêáéêíi= ïéåüëéäí= ÇáÉ= d åöé= ìåj íéê= ÜçÜÉê= i~ëí= ìåç= aêéüò~üä= áå _êìåüíéáäéå= ÉáåÉê= péâìåçék= péêáj Éåã áö= ÄêáåÖí= ÇÉê= ééêã~åéåíé ^ääê~ç~åíêáéä= ÇáÉ= hê ÑíÉ= å~üéòì îéêäìëíñêéá= ~ìñ= ÇÉå= _ççéåk= a~ë eéêòëíωåâ=çéë=póëíéãë=áëí=çáé=üój Çê~ìäáëÅÜÉ=i~ãÉääÉåâìééäìåÖK ^Ä=tÉêâ=Ü~í=ÇÉê=qqp=Ç~ë=~Ç~éJ íáîé= píç Ç ãéñéêëóëíéã= ł^ìçá ã~öåéíáå= êáçé = ~å= _çêçk= a~äéá â~åå= ëáåü= ÇÉê= c~üêéê= òïáëåüéå òïéá= héååñéäçéêå= Ó= kçêã~ä= ìåç péçêí= Ó= ÉåíëÅÜÉáÇÉåK= fã= kçêã~äj ãççìë= ÄÉïÉÖí= ëáåü= ÇÉê= qqp= ~ìëj ÖÉïçÖÉåJâçãÑçêí~ÄÉäI= ~ìñ= ÇÉê péçêíjbäéåé= ëéíòí= Éê= ÇáÉ= ÜçÜÉå aáé=åéìé=qçéãçíçêáëáéêìåö=áã=^ìçá=qq=eüáéê=~äë=oç~çëíéêf=íê Öí=åìå=ÇáÉ=_ìÅÜëí~ÄÉå=qqpK cçíçw=^ìçá mçíéåòá~äé= ëéáåéë= péçêíñ~üêïéêâë Ó= ÇáÉ= h~êçëëéêáé= áëí= ìã= NM= jáääáj ãéíéê= íáéñéê= ÖÉäÉÖí= Ó= áå= Éáå= âçãj éêçãáëëäçëéë= e~åçäáåö= ìãk= cωê Ç~ë=pí~ÄáäáëáÉêìåÖëéêçÖê~ãã=bpm Ü~í= ^ìçá= ÉáåÉ= òïéáíéi= ëéçêíäáåüé bäéåé= ÉåíïáÅâÉäíI= ÇáÉ= ~ìåü= âçåj íêçääáéêíé=aêáñíë=éêä~ìäík aéê= oç~çëíéê= áëí= ãáí= ÉáåÉã ÉäÉâíêçÜóÇê~ìäáëÅÜÉå= ^åíêáéä= ÑΩê Ç~ë= ÉêÇÉÅâ= ìåç= ÉáåÉã= ÉäÉâíêáJ ëåüéã= táåçëåüçíí= ~ìëöéëí~ííéík _Éáã= `çìé = ä~ëëéå= ëáåü= ÇáÉ= iéüj åéå=çéê=cçåçëáíòé=öéíéáäí=ìãâä~éj ééåi= ïççìêåü= ÇÉê= i~çéê~ìã= îçå OVM=~ìÑ=TMM=iáíÉê=ï ÅÜëíK aéê=^ìçá=qq=qaf=ç~êñ=çüåé=ïéáj íéêéë= ~äë= ÇáÉ= łéêåìåñíî~êá~åíé ÄÉòÉáÅÜåÉí= ïéêçéåk= ^ÄÉê= âéáåéëj Ñ~ääë= ~äë= ÇáÉ= Äê~îÉ= ~êá~åíék= jáí ëéáåéå=ntm=mplnor=ât=îéêñωöí=éê ΩÄÉê= Éáå= aêéüãçãéåí= îçå= PRM kã= ìåç= ëéìêíéí= ~äë= `çìé = áååéêj Ü~äÄ= îçå= TIR= péâìåçéå= ~ìë= ÇÉã pí~åç= ~ìñ= NMM= âãlük= a~äéá= îéêj Äê~ìÅÜí= ÇÉê= OKM= qaf= nì~ííêç= RIP iáíéê= aáéëéä= ~ìñ= NMM= háäçãéíéêk péáåé= e ÅÜëíÖÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí äáéöí=äéá=oop=âãlük=t ÜêÉåÇ=ÇÉê c~üêí=â~ã=ü ìñáöéê=çáé=cê~öé=~ìñi çä=éë=ëáåü=ïáêâäáåü=ìã=ç~ë=aáéëéäj ~ÖÖêÉÖ~í= Ü~åÇÉäíI= Ç~ëë= ìåíéê= ÇÉê jçíçêü~ìäé= ëéáåéå= aáéåëí= îéêj êáåüíéík= bë= òéáöíé= ëáåü= ëéçêíäáåüi ~Öáä= ìåç= ä~ìñêìüáö= ïáé= Éáå= _ÉåòáJ åéêk=bêëí=áã=pí~åç=âçååíé=~ì ÉêJ Ü~äÄ=ÇÉë=c~ÜêòÉìÖë=ÇÉê=pÉäÄëíòΩåJ ÇÉê= ~äë= ëçäåüéê= áçéåíáñáòáéêí= ïéêj ÇÉåK a~ë=qafj`çìé =ÄêáåÖí=NPTM=háJ äçöê~ãã= ~ìñ= ÇáÉ= t~~öéi= ÄÉáã oç~çëíéêi= ÇÉê= ÉáåÉ= oéáüé= ëééòáéäj äéê= ÉêëíÉáÑìåÖëÄäÉÅÜÉ= ~å= _çêç Ü~íI= ëáåç= Éë= NQNR= âök= fã= çêçéêj ï~öéå= âçããí= äéáåüíéë= ^äìãáåáj ìãi= áã= eéåâäéêéáåü= pí~üä= òìã báåë~íò=ó=éáåé=i ëìåöi=çáé=çáé=déj ïáåüíëîéêíéáäìåö=çéíáãáéêík cωê= ÇáÉ= hê~ñíωäéêíê~öìåö= ÄÉáã qq= `çìé = OKM= qaf= nì~ííêç= ìåç ÄÉáã= qq= oç~çëíéê= OKM= qaf= nì~íj íêç=ëçêöí=éáå=péåüëö~åöjpåü~äíöéj íêáéäéi= Ç~ë= ëáåü= ëéüê= äéáåüí= ÇìêÅÜ ÇáÉ= d åöé= ÄÉïÉÖÉå= ä ëëík= a~ñωê ëçêöí= ~ìåü= ÉáåÉ= ÜóÇê~ìäáëÅÜÉ= i~j ãéääéåâìééäìåök a~ë=qq=`çìé =OKM=qaf=nì~ííêç ìåç=çéê=qq=oç~çëíéê=okm=qaf nì~ííêç=ëí~êíéå=áã=òïéáíéå=nì~êj í~ä= OMMU= òì= mêéáëéå= îçå= PQ= URM bìêç=äéòáéüìåöëïéáëé=pr=vmm=bìj êç=áå=çéå=j~êâík ^ìçá=ü~í=ãáí=ëéáåéå=åéìéå=qçéj ãçíçêáëáéêìåöéå= òïéá= ÉÅÜíÉ= ^äj íéêå~íáîéå= ~ìñ= ÇÉå= j~êâí= ÖÉJ Äê~ÅÜíK=aÉê=qqp=áëí=Ç~ÄÉá=ëÉÜê=Öìí ÑΩê= ÇÉå= ëéçêíäáåüéå= c~üêéê= ÖÉÉáÖJ åéíi=çéê=~ìåü=öéêåé=éáåã~ä=äééáåj ÇêìÅâí= ìåç= téêí= ~ìñ= hê~ñí= äéöík aéê= qaf= îéêäáåçéí= ÇáÉëÉ= báöéåj ëåü~ñíéå=åçåü=ç~òì=ãáí=pé~êë~ãj âéáík ~ìíçjêééçêíéê Mit Meiterwerktatt! Andere Größen und Marken auf Anfrage, olange der Vorrat reicht. Preie auf Anfrage. Preiänderungen vorbehalten. Einlagerung 30,. Reifen BruerDer Prei it heiß Wir haben die Tetieger ADAC 3/08 zu Top-Preien 185/60 H 14 Conti 49, Vredetein 42, Yokohama 39, Haumarke 35, 195/65 H 15 Conti 63, Pirelli 59, Yokohama 53, Haumarke 37, 195/65 V 15 Conti 64, Pirelli 63, Haumarke 43, Vredetein 53, 205/55 W 16 Conti 83, Pirelli 79, Dunlop 69, Haumarke 52, Vredetein 69, 225/45 Z 17 Pirelli 119, Dunlop 109, Haumarke 69, Vredetein 96, Vredetein Ganzjahrereifen 155/70 T 13 37, 175/65 T 13 59, 165/70 T 14 46, 185/65 T 14 46, 185/60 H 14 54, 195/65 H 15 65, 205/55 V 16 85, Alle anderen Fabrikate und Größen zu Top-Preien Pappelallee Braunchweig Telefon /73 40 héáåé=öìíéå=kçíéå=ñωê ÇÉìíëÅÜÉ=o~ëíëí ííéå ^a^`jrãñê~öéw=p~ìäéêâéáí=áëí=ëéüê=ïáåüíáö a~ë= bëëéå= áå= ÇÉìíëÅÜÉå= o~ëíëí íj íéå=áëí=òïéá=îçå=çêéá=^ìíçñ~üêéêå òì=íéìéêk=a~ë=ü~í=éáåé=låäáåéj_éj Ñê~ÖìåÖ= ÇÉë= ^a^`= ÉêÖÉÄÉåK= c~ëí ÇáÉ= e äñíé= áëí= ~ì ÉêÇÉã= ãáí= ÇÉê nì~äáí í=çéê=pééáëéå=åáåüí=òìñêáéj ÇÉåK=_ÉëëÉê= ïéêçéå= ÇáÉ= ^ìíçü ÑÉ ÄÉìêíÉáäíK=eáÉê=Ü~äíÉå=äÉÇáÖäáÅÜ=QP mêçòéåí= ÇÉê= _ÉÑê~ÖíÉå= Ç~ë= bëëéå ÑΩê= òì= íéìéê= ìåç= NR= mêçòéåí= ÄÉJ ã åöéäå=çáé=nì~äáí ík ^äë= e~ìéíöêìåç= ÑΩê= ÇÉå= ^ìñj ÉåíÜ~äí= ~å= ^ìíçü ÑÉå= ìåç= o~ëíj ëí ííéå= ÖÉÄÉå= ÇáÉ= _ÉÑê~ÖíÉå= ÇáÉ _ÉåìíòìåÖ= ÇÉê= ë~åáí êéå= báåêáåüj íìåöéå= ~åk= bêëí= ~å= òïéáíéê= píéääé ê~åöáéêí= ÇÉê= _ÉëìÅÜ= ÇÉë= oéëí~ìj ê~åíëk= få= ÇÉê= oéáüéåñçäöé= ÇÉê dêωåçé= ÑçäÖí= ~ìñ= mä~íò= ÇêÉá= ÄÉá ÇÉå=^ìíçÜ ÑÉå=Ç~ë=q~åâÉåI=ï ÜJ êéåç= ÇáÉàÉåáÖÉåI= ÇáÉ= o~ëíëí ííéå ~åñ~üêéåi= ëáåü= Éáå= ïéåáö= ÇáÉ=_ÉáJ åé=îéêíêéíéå=ã ÅÜíÉåK o~ëíëí ííéå= ÉêÜ~äíÉå= ãéáëí= ïéj bêëíéå=e êíéíéëí=äéëí~åçéå aéê=åéìé=påáêçååç=îçå=t=ïáêç=~ìñ=ç~ë=oqjpíìåçéåjoéååéå=öéíêáããí aáé=oéååîéêëáçå=çéë=åéìéå=çäâëj ï~öéå= påáêçååç= Ü~í= ÉêÑçäÖêÉáÅÜ ÇÉå= ÉêëíÉå= a~ìéêéáåë~íò= ÄÉëí~åJ ÇÉåK= e~åëjgç~åüáã= píìåâi= aáéíéê aéééáåöi= cê~ååçáë= ÉêÄáëí= ìåç qüçã~ë= jìíëåü= íéëíéíéå= Ç~ë c~üêòéìö= ~ìëöáéäáö= áå= lëåüéêëäéj ÄÉåK aáé= c~üêíéå= ãáí= ÇÉã= `çìé I Ç~ë= ~äë= péêáéåãççéää= áã= eéêäëí OMMU= òì= ÇÉå= e åçäéêå= âçããíi ÇáÉåíÉå= òìê= çêäéêéáíìåö= ÑΩê= Ç~ë OQJpíìåÇÉåJoÉååÉå= ~ìñ= ÇÉã kωêäìêöêáåök=t=ïáêç=ç~äéá=îçã OPK=Äáë=ORK=j~á=OMMU=ãáí=ÇêÉá=pÅáJ êçååç=~å=çéå=pí~êí=öéüéåk kéäéå= píìåâi= aéééáåöi= ÉêÄáëí ìåç= jìíëåü= ïéêçéå= ÇÉê= òïéáã~j äáöé= o~ääóéjtéäíãéáëíéê= ìåç= páéj ÖÉê= ÇÉê= wéåíê~äjbìêçé~jo~ääóé `~êäçë= p~áåòi= ëéáå= j~ê~íüçåjo~äj äóéjqé~ãâçääéöé=dáåáéä=çé=áääáéêë ëçïáé= ÇáÉ= gìåáçêéå= gáããó= gçj Ü~åëëçå=ìåÇ=cäçêá~å=dêìÄÉêI=tJ båíïáåâäìåöëîçêëí~åç= aêk= räêáåü e~åâéåäéêö= ëçïáé= ÇáÉ= gçìêå~äáëj íéå=_éêåç=lëíã~åå=ìåç=j~ííüá~ë ÖÉå=ÇÉê=ÇáêÉâíÉå=i~ÖÉ=~å=ÇÉê=^ìJ íçä~üå=ìåç=çéå=ë~ìäéêéå=ìåç=öéj éñäéöíéå=p~åáí ê~åä~öéå=çéå=çêj òìö= îçê= ÇÉã= ^ìíçüçñk= téáí= îéêj ÄêÉáíÉí= áëí= ~ì ÉêÇÉã= ÇáÉ= jéáj åìåöi= Ç~ëë= ^ìíçü ÑÉ= åìê= Éíï~ë ÑΩê= qêìåâéê= ëéáéåk= rãöéâéüêí ëáåç= ^ìíçü ÑÉ= ÇÉëÜ~äÄ= ÉêëíÉ t~üäi=ïéáä=çáé=hìåçéå=ç~ë=äéëëéj êé= mêéáëjiéáëíìåöëîéêü äíåáë ëåü íòéåi= ÇáÉ= áåçáîáçìéääéêé= ^íj ãçëéü êé= ëçïáé= ÇáÉ= êìüáöéêé= i~j ÖÉ=~ÄëÉáíë=ÇÉê=^ìíçÄ~ÜåK téáíöéüéåç=éáåáö=ëáåç=ëáåü=^ìj íçñ~üêéê=ç~êáåi=ï~ë=éáåé=o~ëí~åä~j ÖÉ= ÄáÉíÉå= ëçääíék= páé= ïωåëåüéå ëáåü= îçê= ~ääéã= ë~ìäéêé= ìåç= Öìí ~ìëöéëí~ííéíé=p~åáí ê~åä~öéåk=dìí òïéá= aêáííéä= ÇÉê= _ÉÑê~ÖíÉå= ëéêéj ÅÜÉå= ëáåü= ~ì ÉêÇÉã= ÑΩê= ÑÑJ åìåöëòéáíéå=êìåç=ìã=çáé=rüê=ìåç ^åä~öéå= ãáí= ÖìíÉê= _ÉëÅÜáäÇÉêìåÖ ëçïáé= ëáåüéêéå= téöéå= ÑΩê= cì J Ö åöéê=~ìëk ~ çäâëï~öéå=påáêçååç=áå=oéåå~ìëñωüêìåök= j~äãéçáé=äéáã=i~åöëíêéåâéåêéåj åéå=ñωê=çäâëï~öéå=ëí~êíéåk aéê= oéååjpåáêçååç= Ü~í= ÉáåÉå ΩÄÉê= PMM= mp= ëí~êâéå= wïéáäáíéêj qcpfjjçíçê= ìåç= Éáå= aáêéâíëåü~äíj ÖÉíêáÉÄÉ= ãáí= açéééäâìééäìåöëj rêíéáäw=háåç Ü~ÑíÉí=åáÅÜí= hçääáçáéêí= Éáå= háåç= ãáí= ëéáåéã c~üêê~ç= ãáí= ÇÉê= ÖÉ ÑÑåÉíÉå= eáåj íéêíωê= ÉáåÉë= mâïi= ãìëë= ÇÉê= ^ìíçj ÄÉëáíòÉê= ~ääéáåé= ÑΩê= ÇÉå= påü~çéå ~ìñâçããéåk= aáé= e~ñíìåö= ÇÉë háåçéë= ~äë= ^âíéìê= ÇÉë= ^ìññ~üêìåj Ñ~ääë= ÉåíÑ ääíi= çäïçüä= ÇÉê= t~öéå ~ã=píê~ Éåê~åÇ=ÖÉé~êâí=ï~êK=aÉê _ìåçéëöéêáåüíëüçñ= E^òK= f= wo TRLMTF= Ü~í= ÄÉíçåíI= Ç~ëë= ëáåü= áå ÄÉëçåÇÉêë=ÖÉä~ÖÉêíÉå=c ääéå=~ìåü áã=êìüéåçéå=éêâéüê=éáåé=ëééòáñáj ëåüé= déñ~üê= ÇÉë= ãçíçêáëáéêíéå ÉêâÉÜêë=îÉêïáêâäáÅÜÉå=â~ååK fã=îçêäáéöéåçéå=c~ää=é~êâíé=çéê ^ìíçñ~üêéê= ëéáåéå= t~öéå= òìã råñ~ääòéáíéìåâí= ÉÄÉå= åáåüí= çêçj åìåöëöéã K=aáÉ=ÜáåíÉêÉå=qΩêÉå ëí~åçéå=òìã=wéáíéìåâí=çéê=hçääáj ëáçå= çññéåk= aéê= déëéíòöéäéê= Ü~ÄÉ ÑΩê= ëçäåüé= c ääé= ÖÉåÉêÉää= ÇáÉ= ^äj íéêëöêéåòé= ÇÉê= aéäáâíëñ ÜáÖâÉáí îçå= háåçéêå= ÑΩê= ÇÉå= _ÉêÉáÅÜ= ÇÉë ãçíçêáëáéêíéå= ÉêâÉÜêë= ÜÉê~ìÑÖÉJ ëéíòík ~ cçíçw=çäâëï~öéå íéåüåáâ= ë~ãí= iéåâê~çjpåü~äíïáéj ééåk= _Éáã= OQJpíìåÇÉåJoÉååÉå Ü~ííÉ=çäâëï~ÖÉå=îçê=ÉáåÉã=g~Üê ãáí=çéã=dçäñ=dqf=çéå=hä~ëëéåëáéö ìåç= ÇÉå= ~ÅÜíÉå= déë~ãíê~åö= ìåj íéê=oom=qé~ãë=éêçäéêík ~ 08-Fruehjahr-18-BR Abb. ähnlich www. quick.de BILLIG GUT SCHNELL REIFEN Pirelli P6 195/65 R 15 V 15 Zoll 15 Zoll Sommerreifen (Neureifen) chon ab 19,- abf67,- Alufelgen chon ab 54,- ALU-KOMPLETTRÄDER Preihit auf Deign Campo abf134,- abf89,- 13 Zoll Natürlich gibt bei un auch weitere güntige Angebote! 16 Zoll Fulda Carat Progreo 205/55 R 16 V abf65,- 16 Zoll Fulda Carat Progreo auf Deign H Pneumant PN /65 R 15 V abf42,- Bültenweg Braunchweig Tel / Angebote gültig bi Solange der Vorrat reicht. * Kleine Inpektion ab 49,, zzgl. Material und Zuatzarbeiten. GiltunteranderemfürdenAgila1.0, Atra 1.2 und weitere Modelle. Fragen Sie un. HU + AU Klima-Service Bremen Inpektion Öl-Service Zubehör Reifen Eratzteilverkauf DÜRKOP GmbH. Filiale Braunchweig Helmtedter Str. 60, Braunchweig Tel Filiale Braunchweig-Nord Sudetentr. 3, Braunchweig Tel

14 NQ ilh^ibp Braunchweiger pçååí~öi=qk=j~á=ommu= =kêk=nu å_=moûpbkqfboq déä~ääíé=mçéjmçïéê qbojfkb =QK=j~áI= OM=rÜêW= héííå~êi gçääó=gçâéêi=on=bìêç =NPK=j~áI= OM=rÜêW= çääj éä~óä~åâíüé~íéê= ła~ë= eçêj êçêjpåüäçëë= áã= pééëë~êí I _êìåëîáö~i=~ìëîéêâ~ìñí =UK=gìåáI= NN=rÜêW= hìäíìê ìåíéê= dä~ë= Ó= p~ê~íçö~= péj îéåi=açïéëééi=sitr=bìêç =OUK=gìåá= Äáë= SK=gìäáI NV=rÜêW= `áíóà~òòåáöüíi= îéêj ëåüáéçéåé=lêíéi=no=bìêç =RKLSK=gìäáI= VKPMLNR=rÜêW aíëåük= gìççjbáåòéäãéáëíéêj ëåü~ñíi=tje~ääéi=~ä=u=bìêç =SK=gìäáI=NP=rÜêW=NPK=péáÉäJ ãéáäéi=fååéåëí~çí =NVK=gìäáI= OM=rÜêW= hìäíìê ìåíéê=dä~ë=ó=aáéíéê=hêçéé=c qüé= _~êäéåìé= _çóëi= açïéj ëééi=nnior=bìêç =VK=^ìÖìëíI= OMKPM=rÜêW hìäíìê= ìåíéê= dä~ë= Ó= _áö a~ççó= táäëçå= C= açå= cçòòi açïéëééi=nnior=bìêç =OPK=^ìÖìëí= Äáë= TK=pÉéJ íéãäéêi= OM=rÜêW= aéê= ÑäáÉJ ÖÉåÇÉ= eçää åçéêi= _ìêöj éä~íòi=~ä=om=bìêç =OVK=^ìÖìëíLPMK^ìÖìëíI àé= NVKPM=rÜêI= hìäíìê= ìåíéê dä~ë= Ó= d= lééåj^áêi= açj ïéëééi=r=bìêç =OTK=pÉéíÉãÄÉêI= V==rÜêW cê~ìéåëéçêíí~öi= gçüåjckj héååéçójpåüìäéi=nm=bìêç =NRK=lâíçÄÉêI= OM=rÜêW bãáä= píéáåäéêöéêi= pík= g~âçj ÄáJháêÅÜÉI=OS=bìêç =SK=kçîÉãÄÉêI= OM=rÜêW lçãéüi=gçääó=gki=or=bìêç =OPK=kçîÉãÄÉêI= OM=rÜêW rää~= jéáåéåâéi= d~ëíïéêâi OS=bìêç =OTK=pÉéíÉãÄÉêLNPK=aÉJ òéãäéêi= OM=rÜêW= ÄÉêJ PMJm~êíóI=pí~ÇíÜ~ääÉ =ORKMNKOMMVI= NR=rÜêW= _áäá _äçåâëäéêöi=pí~çíü~ääé =ORKMOKOMMVI= OM=rÜêW= páj äéåí= o~çáçi= häéáåéë= e~ìëi ~Ä=NU=bìêç qáåâéíë=áå=çéê=å_j`áíójdéj ëåü ÑíëëíÉääÉI= påüáäç= NMI ìåíéê=mnumrlpp=nn=nnk= Äé aêéá=bîéåíë=òìã=çêãéêâéåw=lçãéüi=páäéåí=o~çáçi=mçé=ãééíë=`ä~ëëáå råç=åçåü=éáåã~äw=déê~çé Éêëí=ÖáåÖ=łmçé=ãÉÉíë=`ä~ëJ ëáå=ff =ΩÄÉê=ÇáÉ=_ΩÜåÉI=Ç~ ëíéüí=ëåüçå=çéê=qéêãáå=ñωê ÇáÉ=ÇêáííÉ=^ìÑä~ÖÉ=ÑÉëíW ORK=^éêáä=OMMV=Ó=ïáÉÇÉê éê ëéåíáéêí=îçå=çéê=å_i ïáéçéê=áå=çéê=tje~ääék lä= lçãéü= ìåç= páäéåí= o~çáç ~ìåü= áã= âçããéåçéå= g~üê= ÄÉá łmçé= ãééíë= `ä~ëëáå = Ç~ÄÉá= ëéáå ïéêçéåi=ç~ë=ü~í=éê~åëí~äíéê=råj ÇÉêÅçîÉê= båíéêí~áåãéåí= åçåü åáåüí=îéêê~íéåk=a~ëë=çáé=~åöéë~öj íéëíéå=oçåâj=ìåç=mçéöê Éå=ÇÉê pí~çí= êéâêìíáéêí= ïéêçéåi= Ç~îçå â~åå= àéççåü= ~ìëöéö~åöéå= ïéêj ÇÉå= Ó= ëåüäáé äáåü= áëí= Ç~ë= `êçëëçj îéêjbîéåí= ãáí= ΩÄÉê= RRMM=wìJ ëåü~ìéêå= OMMU= òì= ÉáåÉê= ÄÉäáÉÄJ íéå= mä~ííñçêã= ÑΩê= k~åüïìåüëj âωåëíäéê=ìåç=ñωê=äéêéáíë=éí~ääáéêj íé=jìëáâéê=öéïçêçéåk qáåâéíë= ~Ä= OQ=bìêç= ÖáÄí= Éë= ÄÉJ êéáíë= àéíòí= áã= çêîéêâ~ìñi= ìåíéê ~åçéêéã= áå= ÇÉê= `áíójdéëåü ÑíëJ ëíéääé=çéê=å_i=påüáäç=nmi=ççéê=ìåj íéê= qéäéñçå= MNUMRLPP=NN=NN ENQ=`ÉåíLjáåìíÉFK téê=äéá=łmçé=ãééíë=`ä~ëëáå=ff oçåâáöw= jáí= ł^ìöéå= ~ìñ = ä~åçéíéå= aéêç= EäKF= ìåç= `ê~é= îçå lçãéü=îçê=îáéê=g~üêéå=éáåéå=kìããéêjbáåëjeáík cçíçë=eofw=qk^k büêäáåüéê=dáí~êêéåjoçåâ déñωüäîçääw=içìáé=eäkf=ìåç=o~áåéê=q~åâé=îçå=páäéåí=o~çáçk îéêö~åöéåéå=pçååí~ö=êáåüíáö=öìí ~åâ~ãi=ç~ë=ï~êéå=çáé=gìåöë=îçå lçãéü= ìåç= páäéåí= o~çáçk= géíòí âçããéå= ÄÉáÇÉ= _~åçë= å~åü= ä~åj ÖÉê= wéáí= ãáí= ÉáÖÉåÉå= hçåòéêíéå ïáéçéê= å~åü= _ê~ìåëåüïéáöw lçãéü=~ã=sk=kçîéãäéê=áåë=gçäj äó=gçâéê=ãáí=áüêéã=äìåçéëïéáíéå qçìê~ìñí~âí=ìåç=páäéåí=o~çáç=~ã ORK=cÉÄêì~ê=OMMV= áåë= häéáåé e~ìë= ãáí= ÉáåÉã= ÉñâäìëáîÉå= `aj oéäé~ëéjhçåòéêík qáåâéíë= ÖáÄí= Éë= ~å= ~ääéå= ÄÉJ â~ååíéå= çêîéêâ~ìñëíéääéå= ìåç áå= ÇÉê= `áíójdéëåü ÑíëëíÉääÉ= ÇÉê å_i=påüáäç=nmk Äé aáé=ñωåñ=gìåöë=îçå=łhéííå~ê =ÜÉìíÉ=^ÄÉåÇ=ìã=OM=rÜê=áã=gçääó=gçâÉê çê= ëéåüë= g~üêéå= îçå= j~êåìë táéäìëåü= ìåç= oéáãéê= _ìëíçêññ áå= e~ãäìêö= ÖÉÖêΩåÇÉíI= éêççìj òáéêíéå= héííå~ê= áüêé= ÉêëíÉ= páåöäé åçåü= áå= báöéåêéöáé= ìåç= ëíéääíéå ëáé= òìã= âçëíéåäçëéå= açïåäç~ç ~ìñ=çáé=_~åçjeçãéé~öék=a~=ëáåü ~ìåü= ÑΩêë= aéäωí~ääìã= łaì= ìåç ïáéîáéä= îçå= ÇÉáåÉå= cêéìåçéå âéáå= mä~ííéåä~äéä= Ñ~åÇI= ÖêΩåÇÉJ íéå=ëáé=éáåñ~åü=áüê=éáöéåéëk däωåâ=ñωê=~ääé=c~åëw=eéìíé=äáéj íéå= ÇáÉ= ÑΩåÑ= gìåöë= îçå= ÇÉê= bääé ÑΩê= îáéäé= déëåüã ÅâÉê= ÇÉå= é~ëj ëéåçéå= pçìåçk= ^ìåü= Ç~ë= åéìé ^ääìã= łpóäí I= ÉêëÅÜáÉåÉå= ~ã NUK=^éêáäI= ò Üäí= ïáéçéê= òìã= _ÉëJ íéåi= ï~ë= ÇÉìíëÅÜÉê= dáí~êêéåj oçåâ= òì= ÄáÉíÉå= Ü~íW=áåíÉääáÖÉåíÉë oçåâé~íüçëi= ÉãéÜ~íáëÅÜÉ= qéñíéi ÇáÉ=äáÉÄÉê=cê~ÖÉå=ëíÉääÉå=~äë=^åíJ ïçêíéå= äáéñéêåi= ÇáÉ= ê~ìåéåçéi äéáåüí=îéêëçññéåé=píáããé=j~êåìë táéäìëåüëi= ÇáÉ= ëç= Ö~ê= åáåüíë= gìj ÖÉåÇäáÅÜÉë= Ü~íI= ëçåçéêå= Éíï~ë ~ìñêéáòéåç=dé~äíéêíéëk aáé= ÇêáííÉ= `a= ÇÉê= e~ãäìêöéê _~åç= òéáöí= ÉêåÉìíI= Ç~ëë= îçå= áüj êéã=i~äéä=dê~åç=eçíéä=î~å=`äééñ ãçãéåí~å= ÇÉê= ëåü åëíé= oçåâ ÇÉë=i~åÇÉë=âçããíK téê=ëáåü=îçã=éüêäáåüéå=pçìåç ÇÉê=e~ãÄìêÖÉê=ΩÄÉêòÉìÖÉå=ïáääI ÇÉê= ëçääíé= ÜÉìíÉ= ^ÄÉåÇ= ìã OM=rÜê= áåë= gçääó= gçâéê= ÖÉÜÉåK ^ÅÜí=hçåòÉêíÉ=áÜêÉê=qçìêåÉÉ=ï~J êéå= ÄÉêÉáíë= ~ìëîéêâ~ìñíi= qáåâéíë ÑΩê= ON=bìêç= ÖáÄí= Éë= ÜÉìíÉ= ^ÄÉåÇ ~Ä=NV=rÜê=~å=ÇÉê=^ÄÉåÇâ~ëëÉK Äé céáåëíéå= dáí~êêéåjoçåâ= ÖáÄí= Éë= îçå= ÇÉê= _~åç= héííå~ê= Ó= Éêëí= îçê ïéåáöéå=tçåüéå=éêëåüáéå=áüê=åéìéë=^ääìã=łpóäí K cçíçw=çü güntig Service Parkplätze Beratung E F Genial Güntig Lötkolben 30Watt Art.-Nr B Anzeige Gültig vom 3. Mai 2008 bi zum 10. Mai 2008 Solange Vorrat reicht! Änderungen und Irrtümer vorbehalten Weitere tolle Preihammer: Univeral AutoitzBezüge 8-Teilig Art.-Nr Spannungwandler für KFZ,LKW und Boote Art.-Nr Einparkhilfe Art.-Nr Jetzt chon auf die EM vorbereiten... und da Finale kann kommen! 1.95 Solar-Gartenleuchte Kuntoff mit Erdpieß Art.-Nr S T RC-Helicopter McTrack Apachy" gan ze 33c m 25.- Antennenanchlu er Pack 4er Pack WebCam USB 2.0 Art.-Nr USB DVB-T Stick Art.-Nr Dieen Prei könnte man verchweigen! x 440 Watt gku nt 55.- l RC-Helikopter Kana Der HiFi-Vertärker chlecht hin... Deign Kaffeemachinen 1.- int. UKW-Tuner Art.-Nr Watt Leitungtarke Staubauger 3.- Art.-Nr Michpult Da Party Komplettet Doppel Kaentendeck Vertärker Boxen Mikrofon Art.-Nr verchiedene Modelle, gebraucht **ungeprüfte Ware ohne Garantie** 10.- Art.-Nr Autoradiokinoet MEGAKICK, 4x65W Komplettanlage von tatt extrem klein Neu ++ B-Ware ++ RESTPOSTEN Flu Der 3. Sat-Receiver: DVB-T Receiver: Die vermutlich kleinten USB-Stick der Welt 2GB/ USB 2.0 Art.-Nr Car-Amplifier McFun "RedAmp K4" 4x 220 Watt Art.-Nr Updatefähig tatt Solar-Gartenleuchte Edeltahl mit Erdpieß Art.-Nr Kanäle...und für die Heimfan immer da Richtige! paend dazu: DVD-Player tatt Da Kinoerlebni für Zuhaue... Der HDMI DVD-Pll ayer inkl. Kabe tatt 79.95

15 kêk=nu= =pçååí~öi=qk=j~á=ommu fk=h owbw ^êãáåá~=_áéäéñéäç=j=ñi=_çåüìã= = =OWM=EMWMF qçêéw=nwm=jáà~íçîáå=etmkfi=owm=h~ãééê=evmkf wìëåü~ìéêw=opkumm _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=jáà~íçîáÅI=h~ìÑ=J=bé~ääÉ déääé=h~êíéåw=j=a~äêçïëâá=erlofi=_ åáö=epfi=péëí~â=erlnf påü~äâé=mq=j=e~ååçîéê=vs== = NWN=ENWNF qçêéw=mwn=_êìööáåâ=eukfi=nwn=^äíáåíçé=eqmkf wìëåü~ìéêw=snkquo=e~ìëîéêâ~ìñíf _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=gçåÉëI=^äíáåíçé=J=båâÉI=_êìÖÖáåâ déääé=h~êíéåw=hêëí~àáå=epf=j=_êìööáåâ=erlnfi=`üéêìåççäç=epfi _~äáíëåü=erlqfi=oçëéåíü~ä=eqf Ñ_=píìííÖ~êí=J=báåíê~ÅÜí=cê~åâÑìêí= = =QWN=EPWMF qçêéw=nwm=_~ëíωêâ=epkfi=owm=dçãéò=eskfi= PWM=_~ëíΩêâ=ENUKFI=QWM=`~Å~ì=EQTKFI=QWN=^ã~å~íáÇáë=ESPKF wìëåü~ìéêw=rrkrmm=e~ìëîéêâ~ìñíf _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=m~êÇçI=_~ëíΩêâI=`~Å~ì déääé=h~êíéw=j=péóåüéê=eof eéêíü~=_p`=_éêäáå=j=h~êäëêìüéê=p`== = PWN=EOWMF qçêéw=nwm=h~å~ê=eorkfi=owm=m~åíéäáå=epnkfi= OWN=h~éää~åá=ERPKFI=PWN=pâ~ÅÉä=EUTKF wìëåü~ìéêw=qvkrvr _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=h~Å~êI=jáåÉáêç=J=f~ëÅÜïáäáI=e~àå~ä déääé=h~êíéåw=h~å~ê=epfi=páãìåáå=erlof=j=báåüåéê=eqfi=_ìåâ=eof e~åë~=oçëíçåâ=j=e~ãäìêöéê=p== = NWP=EMWOF qçêéw=mwn=läáå=enukfi=mwo=î~å=çéê=~~êí=eotkfi= MWP=läáÅ=ERNKFI=NWP=j~íÜáàëÉå=ETSKI=báÖÉåíçêF wìëåü~ìéêw=oukmmm=e~ìëîéêâ~ìñíf _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=o~íÜÖÉÄ=J=î~å=ÇÉê=~~êíI=läáÅI=oçëí déääé=h~êíéåw=_~êíéäë=eqfi=pü~éçìêò~çéü=erlof téêçéê=_êéãéå=j=båéêöáé=`çííäìë= = =OWM=EMWMF qçêéw=nwm=oçëéåäéêö=estkfi=owm=eìöç=^äãéáç~=etvkf wìëåü~ìéêw=pvksut _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=cêáåÖëI= òáä=j=qêéããéäi=^åöéäçï déääé=h~êíéåw=cêáåöë=erf=j=wáéäáö=eqfi=^åöéäçï=erlqfi Ç~=páäî~=EPF _çêìëëá~=açêíãìåç=j=nk=c`=kωêåäéêö== =MWM=EMWMF qçêéw=céüä~åòéáöé wìëåü~ìéêw=tmkrmm _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=e ííéåâéi=_ä~ëòåòóâçïëâá=j=häéïéêi=hçääéê déääé=h~êíéåw=j=jáåí~ä=eofi=d~ä~ëéâ=erlnfi=tçäñ=erlof afb=qlogûdbow ON=qçêÉW== iìå~=qçåá=e_~óéêå=jωååüéåf NS=qçêÉW= j~êáç=dçãéò=eñ_=píìííö~êíf NR=qçêÉW= héîáå=hìê~åóá=epåü~äâé=mqf NP=qçêÉW== aáéöç=etéêçéê=_êéãéåf= = jä~çéå=méíêáå=e_çêìëëá~=açêíãìåçf NO=qçêÉW= fîáå~=läáå=ee~ãäìêöéê=pf= = pí~åáëä~î=péëí~â=eñi=_çåüìãf = j~êâìë=oçëéåäéêö=etéêçéê=_êéãéåf pl=dbeq=bp=tbfqbow NK=_rkabpifd^ Ñi=tçäÑëÄìêÖ=J=_~óÉêå=jΩåÅÜÉå=EÜÉìíÉI=NT=rÜêF jp=aìáëäìêö=j=_~óéê=iéîéêâìëéå=eüéìíéi=nt=rüêf Bundeliga-Saion 2007/08 Pl. Verein Sp. G U V Diff. Tore Pt. 1. Bayern München : Werder Bremen : FC Schalke : Hamburger SV : VfB Stuttgart : Bayer Leverkuen : VfL Wolfburg : Hannover : Eintracht Fankfurt : Karlruher SC : VfL Bochum : Hertha BSC : Boruia Dortmund : Energie Cottbu : Arminia Bielfeld : FC Nürnberg : Hana Rotock : MSV Duiburg :44 26 Sp. = Spiele, G = Gewonnen, U = Unentchieden, V = Verloren Durch die grüne Linie ind die Champion-League-Plätze gekennzeichnet, durch die blaue der Platz für die CL-Qualifikation. Durch die braune Linie ind die UEFA-Cup-Plätze und durch die rote die Abtiegplätze gekennzeichnet. NK=crpp_^iiJ_rkabpifd^ Braunchweiger aéê=e~ãäìêöéê=p=ëåüáéäí ïáéçéê=~ìñ=çáé=łh åáöëâä~ëëé e~åë~jhçööé=ëíéìéêí=å~åü=çéê=káéçéêä~öé=çéê=ok=iáö~=éåíöéöéå=ó=m~öéäëççêñjwìâìåñí=çññéå oçëíçåâ=eëáçfk=^äë=ëáåü=çáé ÉêäÉáÅÜíÉêíÉå=e~ãÄìêÖÉê ~åöéñωüêí=îçå=o~ñ~éä=î~å ÇÉê=~~êí=ÖÉëíÉêå=îçå=ÇÉå Éíï~=QMMM=ãáíÖÉêÉáëíÉå c~åë=ñωê=çéå=_éñêéáìåöëj ëåüä~ö=ñéáéêå=äáé ÉåI=ÉêåíÉJ íéå=çáé=oçëíçåâéê=åáåüíë=~äë ÖÉääÉåÇÉ=mÑáÑÑÉ=ìåÇ=ïΩíÉåJ ÇÉ=mêçíÉëíÉK ^ìñëíéáöéê= e~åë~= oçëíçåâ= ëíéüí å~åü=éáåéê=îçê=~ääéã=áå=â ãéñéêáj ëåüéê=eáåëáåüí=áåçáëâìí~ääéå=iéáëj íìåö= ÄÉáã= NWP= ÖÉÖÉå= ÇÉå= e~ãj ÄìêÖÉê= p= ãáí= ÉáåÉã= _Éáå= áå= ÇÉê òïéáíéå=iáö~=ó=ççåü=êé~äáëáéêí=ü~j ÄÉå= Ç~ë= ~åëåüéáåéåç= åìê= ÇáÉ= ^åj Ü åöéêk aáé= péáéäéê= ìåç= qê~áåéê= cê~åâ m~öéäëççêñi=çéëëéå=wìâìåñí=~å=çéê lëíëéé= ìåöéïáëë= áëíi= ÑäΩÅÜíÉíÉå ëáåü=éêåéìí=áå=çáé=ëéáí=tçåüéå ÖäÉáÅÜÉå= aìêåüü~äíéé~êçäéåk= łaáé eçññåìåö= ~ìñ= ÇÉå= hä~ëëéåéêü~äí áëí= åçåü= áããéê= Ç~K= táê= Ü~ÄÉå ïéáíéê= ìåëéêé= `Ü~åÅÉI= ÇΩêÑÉå ~ÄÉê= åáåüí= ~ìñöéäéå I= ë~öíé= m~j ÖÉäëÇçêÑ=ÖÉïçÜåí=ëíçáëÅÜK açåü= ÇáÉ= Ü~êíÉå= c~âíéå= ÖÉÄÉå â~ìã= ^åä~ëë= òìê= eçññåìåöw= cωåñ mìåâíé= ÄÉíê Öí= ÇÉê= ^Äëí~åÇ= ~ìñ Ç~ë=êÉííÉåÇÉ=rÑÉêI=òìäÉíòí=Ü~ÖÉäíÉ Éë=áå=ëáÉÄÉå=péáÉäÉå=ëÉÅÜë=káÉÇÉêJ ä~öéåi= ÇáÉ= e~êãäçëáöâéáí= ÇÉê= lñj ÑÉåëáîÉ=EOT=qçêÉF=ëìÅÜí=áÜêÉëÖäÉáJ ÅÜÉåK= a~ëë= ^ÄïÉÜêëéáÉäÉê= j~êå píéáå= ÇÉååçÅÜ= ë~öíi= ã~å= ãωëëé åìê= ÇáÉ= êéëíäáåüéå= ÇêÉá= péáéäé= ÖÉJ ïáååéåi= łç~åå= ÄäÉáÄÉå= ïáê= Çêáå I ëéáéöéäí= ÇáÉ= k~áîáí í= ïáéçéêi= ãáí ÇÉê=ëáÅÜ=ÇáÉ=ëÅÜäÉÅÜíÉëíÉ=oΩÅâêìåJ ÇÉåã~ååëÅÜ~Ñí= ÇÉê= iáö~= òìêòéáí ~ìñ=çéã=mä~íò=öéöéå=çéå=^äëíáéö ïéüêík jáí=éáåéê=káéçéêä~öé=~ã=aáéåëj í~ö= ÄÉá= e~ååçîéê= VS= â ååíé= ÇÉê ÇêáííÉ= ^ÄëíáÉÖ= ÇÉê= ÉêÉáåëÖÉJ ëåüáåüíé= ÄÉêÉáíë= ÄÉëáÉÖÉäí= ëéáåk aáéëéê=ïωêçé=~ìåü=éáåáöé=hê~íòéê ~ã= łaéåâã~ä = m~öéäëççêñ= ÜáåíÉêJ ä~ëëéåk= aéê= RMJg ÜêáÖÉ= ï~ê= å~åü ÇÉã= òïéáíéå= ^ìñëíáéö= ìåíéê= ëéáj åéê=oéöáé=~å=çéê=lëíëééâωëíé=ä~åj ÖÉ=ìå~åí~ëíÄ~êI=ÇçÅÜ=Éë=áëí=çÑÑÉåI çä= Éê= ~ìåü= áå= ÇÉê= òïéáíéå= iáö~ qê~áåéê=áå=oçëíçåâ=ääéáäík=ła~ãáí ÄÉëÅÜ ÑíáÖÉ=áÅÜ=ãáÅÜ=åáÅÜí I=ë~ÖíÉ m~öéäëççêñ= EÉêíê~Ö= Äáë= OMMVFI ÇÉê= îçå= ÇáîÉêëÉå= jéçáéå= ÄÉêÉáíë ãáí= ëéáåéã= bñjhäìä= _çêìëëá~ açêíãìåç=~äë=k~åüñçäöéê=çéë=ìãj ëíêáííéåéå=qüçã~ë=açää=áå=éêäáåj ÇìåÖ=ÖÉÄê~ÅÜí=ïìêÇÉK t ÜêÉåÇ=ëáÅÜ=ÄÉá=e~åë~=~ìëÖÉJ êéåüåéí= òìã= iáö~jbåçëéìêí= ÇáÉ hêáëé= òìëéáíòíi= ~íãéíéå= ÇáÉ= e~ãj ÄìêÖÉê=âçääÉâíáî=~ìÑK=a~ë=ÉêëíÉ=bêJ ÑçäÖëÉêäÉÄåáë= å~åü= òìîçê= ëéåüë ëáéöäçëéå= péáéäéå= äáé = ÇáÉ= kçêçj ÇÉìíëÅÜÉå= ëçö~ê= ïáéçéê= îçå= ÇÉê Éìêçé áëåüéå= łh åáöëâä~ëëé gçâéê=êéííéå=téêçéê=ïáåüíáöé=mìåâíé j~êâìë=oçëéåäéêö=ìåç=eìöç=^äãéáç~=éêòáéäéå=çáé=qçêé=äéá=_êéãéåë=páéö=öéöéå=`çííäìë _êéãéå= EëáÇFK= aéê= gçâéêjpíìêã j~êâìë= oçëéåäéêö= ìåç= eìöç= ^äj ãéáç~= Ü~í= téêçéê= _êéãéå= ÇêÉá ïáåüíáöé= mìåâíé= áã= h~ãéñ= ìã mä~íò= òïéá= ÇÉê= cì Ä~ääJ_ìåÇÉëäáJ Ö~= ÖÉêÉííÉíK= aáé= ÄÉáÇÉå= áå= ÇÉê òïéáíéå= e~ääòéáí= ÉáåÖÉïÉÅÜëÉäJ íéå= ^åöêéáñéê= ÉêòáÉäíÉå= ÄÉáã OWMJpáÉÖ= ÇÉê= e~åëé~íéå= ÖÉÖÉå båéêöáé= `çííäìë= ÇáÉ= ÉåíëÅÜÉáÇÉåJ ÇÉå=qçêÉ=ìåÇ=ÜáÉäíÉå=áÜê=qÉ~ã Ç~ãáí= ~ìñ= `Ü~ãéáçåëJiÉ~ÖìÉJ hìêëk=a~öéöéå=ãωëëéå=çáé=i~ìëáíj òéê= ïéáíéê= ìã= ÇÉå= hä~ëëéåéêü~äí Ä~åÖÉåK qüçã~ë=påü~~ñk= cçíçw=ççé PV=SUT=wìëÅÜ~ìÉê=áã=tÉëÉêëí~J Çáçå= ë~üéå= îçå= _ÉÖáåå= ~å= Éáå péáéä=~ìñ=éáå=qçêi=äéá=çéã=téêçéê ~ääéêçáåöë=ä~åöé=wéáí=éáåé=éêëåüêéj ÅâÉåÇÉ=^ÄëÅÜäìëëëÅÜï ÅÜÉ=çÑÑÉåJ Ä~êíÉK= déöéå= ÇáÉ= òéáíïéáäáöé kéìåjj~ååj^äïéüê=çéê=d ëíé=í~j íéå=ëáåü=çáé=kçêççéìíëåüéå=ωäéêj ê~ëåüéåç= ëåüïéê= Ó= ÇáÉ= ïéåáöéå âä~êéå= `Ü~åÅÉå= ÄäáÉÄÉå= òìãáåj ÇÉëí= áã= ÉêëíÉå= aìêåüö~åö= ìåöéj åìíòík= a~äéá= ÉêïáÉë= ëáåü= båéêöáéj hééééê=déêü~êç=qêéããéä=~äë=ëí~êj âéê= oωåâü~äíi= ÇÉê= ò~üäêéáåüé påüωëëé=çéë=déöåéêë=éåíëåü êñíék e~ãäìêöë=o~ñ~éä=î~å=çéê=~~êí=eäkf=ìåç=oçëíçåâë=qçêï~êí=gçéêö=e~üåéä=â ãéñéå=ìã=çéå=_~ääk påüçå=å~åü=pm=péâìåçéå=âçååj íé= ëáåü= ÇÉê= `çííäìëéê= påüäìëëj ã~åå= Éêëíã~äë= ~ìëòéáåüåéåi= ~äë Éê= ÉáåÉå= OMJjÉíÉêJpÅÜìëë= îçå jéëìí= òáä= ΩÄÉê= ÇáÉ= i~ííé= äéåâíék aéê= aéìíëåüjqωêâé= ëåüéáíéêíé= Éáå ïéáíéêéë= j~ä= ~å= qêéããéäi= ÉÜÉ ~ìåü= qáã= _çêçïëâá= ìåç= a~åáéä géåëéå= áã= d ëíéíçêï~êí= áüêéå jéáëíéê= Ñ~åÇÉåK= aáé= ÄÉëíÉ= j ÖJ äáåüâéáí= òìê= _êéãéê= cωüêìåö= îçê ÇÉê= m~ìëé= îéêö~ä= _çìä~êå~ê= p~j åçöçi= ~äë= Éê= å~åü= ÉáåÉê= hçéñä~ääj îçêä~öé= îçå= fî~å= hä~ëåáå= ~ìë ëéåüë=jéíéêå=qêéããéä=~åëåüçëëk bêëíéê=oωåâëåüä~ö=ñωê påü~äâéê=qê~áåéêçìç déäëéåâáêåüéåéê=åìê=råéåíëåüáéçéå=öéöéå=vs déäëéåâáêåüéå= EëáÇFK= påü~äâé= MQ Ü~í= Éêëíã~äë= ìåíéê= jáâé= _ΩëâÉåë ìåç= vçìêá= jìäçéê= céçéêå= ÖÉä~ëJ ëéå=ìåç=éáåéå=a ãéñéê=áã=h~ãéñ ìã= ÇáÉ= ÇáêÉâíÉ= `Ü~ãéáçåëJiÉ~J ÖìÉJnì~äáÑáâ~íáçå= â~ëëáéêík= k~åü òïéá=páéöéå=ìåíéê=çéå=äéáçéå=fåj íéêáãëíê~áåéêå=â~ãéå=çáé=h åáöëj Ää~ìÉå= ÖÉÖÉå= e~ååçîéê= VS= åáåüí ΩÄÉê= Éáå= NWN= Üáå~ìë= ìåç= Ü~ÄÉå Ç~ãáí= ïáéçéê= òïéá= mìåâíé= oωåâj ëí~åç= ~ìñ= ÇÉå= q~äéääéåòïéáíéå téêçéê=_êéãéåk e~ååçîéê=ï~ê=çéã=áòéãéáëíéê îçå= _ÉÖáåå= ~å= ä ìñéêáëåü= ìåç ëéáéäéêáëåü= ÉÄÉåÄΩêíáÖ= ìåç= ÖáåÖ åáåüí=ìåîéêçáéåí=áå=cωüêìåök=báåé cêéáëíç Ñä~åâÉ=îçå=_êìÖÖáåâ=îçã píê~ñê~ìãéåâ=ñäçö=~å=cêéìåç=ìåç céáåç=îçêäéá=áåë=påü~äâéê=qçêk=aéê bñjpåü~äâéê= jáâé= e~åâéi= ÇÉê pmqjqçêï~êí= j~åìéä= kéìéê= ÇáÉ páåüí= å~üãi= ÄÉêΩÜêíÉ= ÇÉå= _~ää åáåüí= ãéüêk= aáé= d~ëíöéäéê= âçååj íéå=òì=âéáåéê=wéáí=~å=çáé=iéáëíìåö ÇÉê= RWMJd~ä~= ÖÉÖÉå= båéêöáé= `çííj Äìë= ~åâåωéñéå= ìåç= Éåíí ìëåüíéå éü~ëéåïéáëé= ïáé= áå= ÇÉå= äéíòíéå péáéäéå= ìåíéê= ÇÉã= Éåíä~ëëÉåÉå `ç~åü= jáêâç= päçãâ~k= påü~äâé Ü~ííÉ=îçê=ÇÉã=^ìëÖäÉáÅÜ=åìê=òïÉá `Ü~åÅÉåK= wìå ÅÜëí= ëåüéáíéêíé= ^äj íáåíçé=~ã=öä åòéåç=êé~öáéêéåçéå VSJqçêï~êí=oçÄÉêí=båâÉI=åìê=ÉáåÉ jáåìíé= ëé íéê= îéêñéüäíé= hìê~åóá ééê=hçéñ=ç~ë=qçê=åìê=âå~éék aéã= ^ìëöäéáåü= ÖáåÖ= ÇáÉ= ÉáåòáÖ ÖìíÉ= pòéåé= îçå= fî~å= o~âáíáå= îçj ê~ìëk= aéê= hêç~íé= äáé = òïéá VSJpéáÉäÉê= ~ìëëíéáöéå= ìåç= é~ëëíé ëéüéåëïéêí= ~ìñ= ^äíáåíçéi= ÇÉê= ÑêÉá îçê=båâé=~ìñí~ìåüíé=ìåç=çéã=k~j íáçå~äíçêï~êí= âéáåé= `Ü~åÅÉ= äáé K k~åü=çéê=m~ìëé=îéêñä~åüíé=ç~ë=çüj åéüáå= åáåüí= ÖÉê~ÇÉ= ÖìíÉ= péáéä ïéáíéêk= ÇÄ íê ìãéåk= łtáê= ïçääéå= àéíòí= ~ääé êéëíäáåüéå= péáéäé= ÖÉïáååÉå= ìåç åçåü= Éáåã~ä= ÇáÉ= `Ü~ãéáçåëJiÉ~J ÖìÉJmä íòé= ~åöêéáñéå I= ãéáåíé açéééäíçêëåüωíòé=fîáå~=läáåk ^ìåü= h~éáí å= î~å= ÇÉê= ~~êíi ÇÉê= ëéáåé= ëí~êâé= iéáëíìåö= ãáí= ÉáJ åéã=ëééâí~âìä êéå=péáíñ~ääòáéüéêj qçê=ìåç=çéã=éêëíéå=ééêë åäáåüéå bêñçäöëéêäéäåáë= ëéáí= òéüå= péáéäéå âê åíéi= Ü~í= mä~íò= ÇêÉá= åçåü= åáåüí ~ÄÖÉëÅÜêáÉÄÉåK= pçääíé= ÇÉê= ep ëéáå= eéáãëéáéä= ~ã= jáííïçåü= ÖÉJ ÖÉå= téêçéê= _êéãéå= ÖÉïáååÉåI łç~åå= áëí= ïáéçéê= ~ääéë= ã ÖäáÅÜK _êéãéå=áëí=òï~ê=éáå=~åçéêéê=déöj NR ÇÇé åéêi= ~ÄÉê= ïáê= Ü~ÄÉå= îáéä= péääëíj îéêíê~ìéå= ÖÉí~åâí I= Éêâä êíé= ÇÉê åáéçéêä åçáëåüé=k~íáçå~äëéáéäéêk _ÉÖΩåëíáÖí= ÇìêÅÜ= Ç~ë= ä~ëåüé wïéáâ~ãéñîéêü~äíéå= ÇÉê= oçëj íçåâéêi=çáé=åìê=çìêåü=éáå=epjbáj ÖÉåíçê= îçå= gçêáë= j~íüáàëéå= òìã NWP= îéêâωêòíéåi= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= e~ãj ÄìêÖÉê= áüêé= i~çéüéããìåöéå= ~ÄJ ÖÉäÉÖíK= áéääéáåüí= Ü~ÄÉå= ëáåü= ÇáÉ mêçñáë= à~= ÇÉå= ëåüéêòü~ñí= ÖÉãÉáåJ íéå= o~íëåüä~ö= îçå= epjfâçåé rïé= pééäéê= òì= eéêòéå= ÖÉåçãJ ãéåw=łtéåå=çáé=gìåöë=åáåüí=ïáëj ëéåi= ïçüáå= ãáí= ÇÉê= hìöéäi= Ç~åå ëçääíéå=ëáé=ëáé=áåë=kéíò=ëåüáé ÉåK = Fenter Hautüren Wintergärten Rollläden Der Mai 2008 bei un! Sonderaktion zu Sonderpreien! ORKO-BAUELEMENTE GMBH Telefon (05 31) , Fax (05 31) , BS, Ernt-Böhme-Straße 7 / Hanetraße, Internet: Montag bi Freitag 8 bi 19, Samtag 9 bi 14 Uhr Donnertag, , ab Uhr After Work Lounge. Der Mai it gekommen! Immer wieder onntag da große Sonntagfrühtück im Hau zur Hane. Die Speiekarte kulinariche Highlight. Unere Küche gibt alle. Spargel da königliche Gemüe ab ofort bei un. Laen Sie ich von un verwöhnen!

16 NS Braunchweiger açåü= ÇáÉ= cêéìçé= ï ÜêíÉ= åáåüí ä~åöék= k~åüçéã= oçååó= cêéìçéåj ÄÉêÖ= ÉáåÉ= fåíéêåééíáçå= âìêò= îçêj ÜÉê=òìê=NOWPJcΩÜêìåÖ=ÑΩê=ÇáÉ=jçJ å~êåüë=åìíòéi=íêìö=^åíüçåó=_áåöj Ü~ã= ÇÉå= háåâjlññ= å~åü= cáëåüéêë qçìåüççïå= Ñ~ëí= ìåöéüáåçéêí= áå ÇáÉ= iáçåëjbåçòçåé= ìåç= ÉêÜ ÜíÉ òìã= e~ääòéáíëí~åç= ~ìñ= NVWNM= ÑΩê aêéëçéåk ^ìåü= å~åü= ÇÉê= e~ääòéáíé~ìëé ÄçíÉå= ÇáÉ= iáçåë= òìå ÅÜëí= âéáåé ÄÉëëÉêÉ= iéáëíìåö= ~åk= bë= Ç~ìÉêíÉ Ñ~ëí=ÉäÑ=jáåìíÉåI=Äáë=ëáÉ=áå=ÇáÉ=k J ÜÉ= ÇÉê= jçå~êåüëjbåçòçåé= â~j ãéåk= táçé= oéåéáîéê= héäîáå= içîé í~åâíé=ëáåü=å~åü=âìêòéã=m~ëë=îçå nì~êíéêä~åâ= aéååáë= wáããéêj ã~åå= áå= ÇáÉ= båçòçåé= ìåç= îéêj âωêòíé=~ìñ=ntwnvk=råç=öäéáåü=å~åü ÇÉã=háÅâJlÑÑ=Ü~ííÉå=ÇáÉ=iáçåë=ÇáÉ `Ü~åÅÉI= Éêëíã~äë= áå= cωüêìåö= òì pmloq aéå=łi ïéå =ÑÉÜäíÉ=ÇÉê=_áëë cççíä~ääw=iáçåëjháåâéê=píéññéå=a äöéê=îéêöáäí=âìêò=îçê=péáéäéåçé=çáé=`ü~ååé=òìê=cωüêìåö çå=a~åáéä=_éìíäéê cçêíëéíòìåö=îçå=péáíé=nk bêëí=âå~éé=òïéá=jáåìíéå îçê=påüäìëë=å~üãéå=çáé _ê~ìåëåüïéáöéê=c~üêí=~ìñ ìåç=âçååíéå=áüêéå=éêëíéå qçìåüççïå=çìêåü=lä~ñ=cáj ëåüéê=îéêäìåüéåk pí~êí=ñωê _~ëéä~ääéê g êö= eéåâéåä~åü= EêKF= ëéáéäíé= ÖìíI= ~ÄÉê= ãìëëíé= ãáí= ÉêÇ~ÅÜí= ~ìñ påüìäíéêéåâöéäéåâëéêéåöìåö=áåë=hê~åâéåü~ìëk= cçíçw=qk^k ÖÉÜÉåI= Ç~= Ç~ë= aêéëçåéêjoéíìêåj qé~ã=çéå=_~ää=åáåüí=~ìñå~üã=ìåç ëç=a~îáç=aé^êã~ë=çéå=_~ää=ñωê _ê~ìåëåüïéáö= ÉêçÄÉêå= âçååíék açåü= ÇÉê= ~ãíáéêéåçé= aéìíëåüé jéáëíéê= ë~ããéäíé= ïéáíéê= o~ìãj ëíê~ñéåi= å~üã= ëáåü= ëç= ëéääëí= ~ääé `Ü~åÅÉå=ìåÇ=ÖáåÖ=ãáí=ÇÉã=wïÉáJ mìåâíéjoωåâëí~åç= áå= Ç~ë= äéíòíé áéêíéäk råç=ç~ë=ïìêçé=òìã=hêáãák=héáj åé=çéê=äéáçéå=j~ååëåü~ñíéå=â~ã áå= ÇáÉ= k ÜÉ= ÇÉê= ÖÉÖåÉêáëÅÜÉå båçòçåéi= ìåç= ëçïçüä= a äöéê= ~äë ~ìåü= eéãééä= ÖÉä~åÖ= áüê= cáéäçj Öç~äJÉêëìÅÜ= åáåüík= iáçåë= oìåj åáåöä~åâ=g~ä~êá=gçüåëçåi=çéê=éáå ëéüê=öìíéë=péáéä=òéáöíéi=â~ã=òï~ê Éáåã~ä= áå= ÇáÉ= aêéëçåéêjbåçòçåéi ÇçÅÜ= ÉáåÉ= píê~ñé= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= iáçåë îéêüáåçéêíé= ÇáÉ= cωüêìåök= fããéê ïáéçéê=ï~êñéå=çáé=píê~ñéå=~ìåü=áå ÇÉê= cçäöé= ÇáÉ= iáçåë= òìêωåâi= ÇçÅÜ Éáå= _áöjmä~ó= îçå= wáããéêã~åå ~ìñ=qáöüí=båç=vç~å=påüåéé=äê~åüj íé=çáé=iáçåë=áå=oéáåüïéáíé=ñωê=ç~ë ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉ= cáéäçöç~äi= ÄÉá= ïéj åáöéå= îéêääéáäéåçéå= péâìåçéåk açåü=a äöéêi=çéê=áå=çéê=îéêö~åöéj åéå=p~áëçå=âìêò=îçê=påüäìëë=òïéá péáéäé=éåíëåüáéçi=íê~í=ç~ë=iéçéêéá ~ìë= NR= v~êçë= båíñéêåìåö= ÖÉÖÉå ÇáÉ= qçêëí~åöé= ìåç= ÄÉëáÉÖÉäíÉ= ëç ÇÉå=aêÉëÇåÉê=páÉÖK çå=péä~ëíá~å=t~äíüéê _ê~ìåëåüïéáök= jáí= ÉáåÉã= páéö îéê~äëåüáéçéå= ëáåü= ÇáÉ= kéï= vçêj âéê=mü~åíçãë=îçå=áüêéå=c~åëk=a~ë ìãâ ãéñíé= UPWTT= EQPWPTF= ÖÉÖÉå ÇáÉ= h äå= VVÉêë= ëáåüéêíé= ÇÉå _ê~ìåëåüïéáöéêå=îçêòéáíáö=q~äéäj äéåéä~íò= åéìå= Ó= ÉáåÉ= ÇÉê= ÄÉëíÉå p~áëçåäéáëíìåöéå=ëéáí=i~åöéãk cωê= ÇÉå= déöåéê= ÇÉìíÉíÉå= jáííj ïçåü= ÄÉêÉáíë= ÇáÉ= ÉêëíÉå= ^åòéáj ÅÜÉå= ~ìñ= ÉáåÉå= ïéåáö= ÉêÑçäÖêÉáJ ÅÜÉå= ^ìëñäìök= bêëí= ãìëëíéå= ëáåü ÇáÉ= h äåéê= ÇìêÅÜ= ÉáåÉå= pí~ì â ãéñéå= ìåç= íê~ñéå= ÑçäÖäáÅÜ= ãáí Éêëé íìåö= ÉáåK= OM= jáåìíéå= ëé J íéê=~äë=öééä~åí=ïìêçé=çáé=_ìåçéëj äáö~j_éöéöåìåö=îçê=åìê=opom=wìj ëåü~ìéêå=ëåüäáé äáåü=~åöééñáññéåk jáí= ÉáåÉê= ÖìíÉå= tìêñèìçíé= ÉêJ ïáëåüíéå= ÇáÉ= ~ìëöéêìüíéêéå mü~åíçãë= ÖäÉáÅÜ= ÉáåÉå= ëåüïìåöj îçääéêéå= pí~êí= áå= ÇáÉ= m~êíáék påüåéää= ÖáåÖÉå= ëáé= áå= cωüêìåö ìåç=üáéäíéå=çáé=d ëíé=~ìñ=öéäωüêj äáåüéã=^äëí~åçk=h äå=åìíòíé=ç~åå _ê~ìåëåüïéáöéê= k~åüä ëëáöâéáíéå ìåç= Ü ííé= ëáåü= å~åü= NS= péáéäãáj åìíéå= Ñ~ëí= ÇáÉ= läéêü~åç= ÉêëéáÉäí EPMWOVFK= báå= ÜåäáÅÜÉë= _áäç= Äçí pçååí~öi=qk=j~á=ommu= =kêk=nu jáí=páéö=îçå=çéå c~åë=îéê~äëåüáéçéí _~ëâéíä~ääw=bêñçäö=çéê=mü~åíçãë=öéöéå=h äå ëáåü= ~ìåü= ~ã= båçé= ÇÉë= ÇêáííÉå áéêíéäëi=ç~ë=ãáí=smwsm=éåçéíék t~üêëåüéáåäáåü=ãéáåíé=çéê=h äj åéê= `ç~åü= p~ë~= läê~ççîáå= ÖÉå~ì àéåé=jáåìíéåi=~äë=éê=äéñ~åçw=łtáê Ü~ÄÉå= mü~ëéå= ÖÉÜ~ÄíI= áå= ÇÉåÉå ïáê= Ö~åò= é~ëë~äéä= ÖÉëéáÉäí= Ü~J ÄÉåK = ^ääéêçáåöë= ë~ü= läê~ççîáå ëåüäáé äáåü= ~ìåü= łáåëöéë~ãí= âéáå ÜçÅÜïÉêíáÖÉë= péáéä= îçå= ìåë K aéåå= íêçíò= òïáëåüéåòéáíäáåüéê h äåéêjcωüêìåöi= ÖÉä~åÖ= Éë= ÇÉå mü~åíçãë=~ìñ=çéê=påüäìëëöéê~çéå åçåüi= ÇÉå= äéíòíéå= eéáãëáéö= ÇÉê p~áëçå= òì= îéêäìåüéå= ìåç= gçå~j íü~å=iéîó=çìêñíé=ëáåü=ãáí=òïéá=ëéj ÜÉåëïÉêíÉå= pòéåéå= îçã= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= mìääáâìã= îéê~äëåüáéj ÇÉåK=^ã=båÇÉ=Äçí=ëáÅÜ=áå=ÇÉê=tJ e~ääé= Éáå= îéêë ÜåäáÅÜÉë= _áäç= òïáj ëåüéå= péáéäéêå= ìåç= c~åëk= t ÜJ êéåç= ÇáÉ= ÉáåÉå= ëáåü= ãáí= ÉáåÉã qê~åëé~êéåí= îçå= áüêéå= ^åü åj ÖÉêå= îéê~äëåüáéçéíéåi= ÜìäÇáÖíÉå ÇáÉ= ~åçéêéå= ÇÉêÉå= iéáëíìåö= ãáí ^ééä~ìëk=łcωê=ìåë=ï~ê=çáéëéê=páéö Ó= ïéåå= ã~å= ÇáÉ= îéêö~åöéåéå g~üêé=äéíê~åüíéí= Ó= ëáåüéêäáåü= ëéüê ïáåüíáö I= ãéáåíé= qê~áåéê= bãáê jìí~éåáåi= ÇÉê= ãáí= ëéáåéê= j~ååj ëåü~ñí=pçåå~äéåç=envkpm=rüêf=áå _Éêäáå=ÇáÉ=p~áëçå=ÄÉÉåÇÉå=ïáêÇK tçäíéêë=cäìíäáåüíéçâ~äñáå~äé=éáå=îçääéê=bêñçäö cì Ä~ääW=báåíê~ÅÜí=ff=ÖÉïáååí=ÇáÉ=PVK=^ìÑä~ÖÉ=ÇÉê=pí~ÇíãÉáëíÉêëÅÜ~Ñí=Ó=Éê~åëí~äíìåÖ=ÖáÄí=Éë=~ìÅÜ=áã=å ÅÜëíÉå=g~Üê _ê~ìåëåüïéáö= EëÉï~FK= _ê~ìåj ëåüïéáöë= wïéáíäáö~j_~ëéä~ääéê ëí~êíéå= ÜÉìíÉ= áå= ÇáÉ= åéìé= péáéäj òéáík=aáé=pìäï~ó=vuéêë=íêéíéå=òìê ÉêëíÉå= ^ìëï êíëé~êíáé= ÄÉá= ÇÉå mìäüéáã=dçéüéêë=enp=rüêf=~åk ła~ë= ïáêç= ëáåüéêäáåü= Éáå= Ü~êíÉë píωåâ=^êäéáí=ñωê=çáé=j~ååëåü~ñí I ï~êåí= qê~áåéê= i~êë= táííék= aéê ^ìñëíéáöéê= ~ìë= h äå= âçååíé= ÇêÉá ëéáåéê= ÄáëÜÉêáÖÉå= îáéê= m~êíáéå= ÑΩê ëáåü= ÉåíëÅÜÉáÇÉåK= aáé= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= Ü~ÄÉå= ~äë= ÉáåòáÖÉë qé~ã=çéê=iáö~=åçåü=âéáå=péáéä=~äj ëçäîáéêík= báåòáö= ÇáÉ= ÉêëíÉ= oìåçé ÇÉë= k_pjmçâ~äëi= Éáå= ìåöéñ ÜêJ ÇÉíÉë= QRWM= ÖÉÖÉå= oçíéåäìêöi= ÄÉJ êéáíéíé= ÇáÉ= påüωíòäáåöé= îçå= táííé ~ìñ= áüêé= ÜÉìíáÖÉ= ^ìñö~äé= îçêk= bë ÑçäÖÉå=òïÉá=ïÉáíÉêÉ=^ìëï êíëé~êj íáéåi=éüé=çáé=uvéêë=~ã=nk=gìåá=çáé åéìé=p~áëçå=~ìåü=îçê=üéáãáëåüéã mìääáâìã=éê ÑÑåÉå=ïÉêÇÉåK çå=oçäáå=hçéééäã~åå _ê~ìåëåüïéáök= ^äë= tçäíéêëjdéj ëåü ÑíëÑΩÜêÉê=mÉíÉê=iÉÜå~=~ã=ëé J íéå= jáííïçåü~äéåç= áã= déä ìçé ÇÉê=_ê~ìÉêÉá=ÇáÉ=páÉÖÉêÉÜêìåÖ=ÑΩê ÇÉå= déïáåå= ÇÉë= PVK= tçäíéêëñäìíj äáåüíéçâ~äë= îçêå~üãi= ë~ü= ã~å ÇìêÅÜïÉÖ=Ñê ÜäáÅÜÉ=dÉëáÅÜíÉêK ^ìñ= ÇÉã= o~ëéå= ï~ê= Éë= òìîçê c~îçêáí= báåíê~åüí= ff= Éêï~êíìåÖëJ ÖÉã =ÖÉäìåÖÉåI=å~ÅÜ=ÉáåÉã=OWM EMWMFJbêÑçäÖ= qáíéäîéêíéáçáöéê= p _êçáíòéã= òì= ÉåííÜêçåÉåK= aáé= ~åj ëåüäáé ÉåÇÉ= céáéê= Ñ~åÇ= áüê= båçé Éêëí=ïÉáí=å~ÅÜ=jáííÉêå~ÅÜíK hå~éé= PMM= wìëåü~ìéê= Ü~ííÉå ~ìñ=çéã=g~üåéä~íò=éáå=áåíéêéëë~åj íéë= ìåç= çññéåéë= cáå~äé= ÖÉëÉÜÉåK _ÉòáêâëçÄÉêäáÖáëí= _êçáíòéã= ÜáÉäí Ç~ë= aìéää= ä~åöé= ëé~ååéåç= ìåç ãìëëíé=éêëí=å~åü=öìí=éáåéê=píìåçé péáéäòéáí= ÇÉã= ÜçÜÉå= báåë~íò= qêáj Äìí=òçääÉåK=a~åå=ÖÉä~åÖ=Éë=j~êíáå eçê~åéâ=ãáí=éáåéã=ëéüéåëïéêíéå aáëí~åòëåüìëë= ESNKF= ëçïáé= péä~ëj íá~å=_ åáö=esrkfi=báåíê~åüí=~ìñ=çáé páéöéêëíê~ É=òì=ÄêáåÖÉåK=łtáê=ï~J êéå= ä~åöé= ëéçêíäáåü= ~ìñ= ÉáåÉê= e J ÜÉ I= âçããéåíáéêíé= _êçáíòéãë píωêãéê= gìêá= oìçá= Ç~ë= péáéäk= bê ëéääëí=ü ííé=ëéáå=qé~ã=áå=çéê=éêëj íéå= e äñíé= ~ìñ= ÇáÉ= déïáååéêëíê~j É= ÄêáåÖÉå= â ååéåi= íê~ñ= àéççåü ãáí= ëéáåéã= påüìëë= åìê= ÇáÉ= i~ííék qêçíòçéã= ÑêÉìíÉ= ëáåü= ~ìåü= oìçá ~ìñ=ç~ë=`çãéä~åâ=çéê=íê~çáíáçåëj êéáåüéå= pí~çíãéáëíéêëåü~ñíw= łbë Ü~í= áã= îéêö~åöéåéå= g~üê= ëåüçå ï~ë=öéñéüäík báå=ïéáíéêéë=^ìëëéíòéå=çéë=mçj â~äë=ïìêçé=äéêéáíë=~ã=^äéåç=~ìëj ÖÉëÅÜäçëëÉåK=mÉíÉê=iÉÜå~=ëíáããíÉ ÄÉêÉáíë= ~ìñ= Ç~ë= âçããéåçé= g~üê Éáå= ìåç= ëíéääíé= ëçö~ê= áå= ^ìëëáåüíi j~êíáå=eçê~åéâ=ejkf=ëåüçëë=ç~ë=nwm=öéöéå=_êçáíòéãk= cçíçw=eωäåéê áå=éäñ=g~üêéå=éáå=ñωåñòáöëíéë=gìäáj ä ìã= òì= ÑÉáÉêåK= aáéëéë= ïωêçé Ç~åå=~ìÅÜ=ÑΩê=báåíê~ÅÜíJ_ÉíêÉìÉê eéáåò=péáñéêí=öéäíéåi=çéê=äáëüéê àéçé= ^ìñä~öé= ÇÉë= qìêåáéêë= ãáíéêj äéäí= Ü~íK= łbë= áëí= åáåüí= ãéüê= Ö~åò ëç=ïáé=ñêωüéêi=~äë=ãéüê=wìëåü~ìéê Ç~= ï~êéåk= ^ÄÉê= ÇÉê= mçâ~ä= áëí íêçíòçéã= ÖÉê~ÇÉ= ïéöéå= ëéáåéê qê~çáíáçå= ïáåüíáö I= ëíéääíé= péáñéêí ÑÉëíK= bê= ìåç= Ç~ë= báåíê~åüííé~ã ãìëëíéå= ~ääéêçáåöë= ~ìñ= mçâ~äj ΩÄÉêÖ~ÄÉ=ìåÇ=páÉÖÉëÑÉáÉê=îÉêòáÅÜJ íéåi= Ç~= Éë= òìã= mçäíéê~äéåç= îçå h~éáí å= j~êåç= aáãáíêáàéîáå= ÖáåÖK pç= å~üã= qé~ãâççêçáå~íçê= e~åj åéë= eçññãéáëíéê= ëíéääîéêíêéíéåç ÇÉå=mçâ~ä=áå=bãéÑ~åÖK _Éáã= ÜÉìíáÖÉå= eéáãëéáéä= ÖÉJ ÖÉå= ÇÉå= ^p= _ÉêÖÉÇçêÑ= UR= ENR rüêi= łoüéáåöçäç~êéå~ = ~ã= pí~çáj çåf= ÑÉÜäí= aáãáíêáàéîáå= ÉÄÉåÑ~ääëI Ç~=Éê=~ìÑ=eçÅÜòÉáíëêÉáëÉ=áëíK uner normaler Verkaufprei * Aktion Aktion Aktion Aktion De L`Herault Vin de Pay roè, trockener, fricher, fruchtiger und pritziger franzöicher Landwein. 1,0 Ltr. Grundprei/Ltr.: 2,49 Wir gehen den GÜLTIG VOM Mehrweg! Denn Mehrwegflachen chonen die Umwelt Frankreich 2,49 Aktion 20 28x 0,5 0,25Ltr. Ltr. +Pfand: 4,50 Grundpr./Ltr.: 1,15 Braunchweig 8,99 7,99 30 x 0,33 Ltr. +Pfand: 3,90 7,69 6,99 12 x 1,0 Ltr. PET Apfelchorle +Pfand: 4,50 8, ,5 Ltr. o. 24 x 0,33 Ltr. Pilener 0,89 o. 1,14 +Pfand: 3,10 o. 3,42 14,49 12,99 20 x 0,5 Ltr. Dunkel o. Kritall +Pfand: 3,10 12,99 Original, Landbier o. Kellerbier 11,49 MÜnchentr./ecke Donautr. Helmtedter Str WWW. getraenke-profi.com Druckfehler vorbehalten PROSPEKT-BEILAGEN Bitte beachten Sie heute folgende Propekte in Ihrer nb: Hellweg Möbel Roller Romann Thoma Philipp Hornbach Däniche Bettenlager kik Domäne Einrichtungmärkte Extra Märkte Schwarz Rot Gold Holzberg Hol Ab! Der Küchenmacher Ich beantworte gern Ihre Fragen zur Propektverteilung: T. Böhme BS Fax thoma.boehme@nb-online.de Hamburger Straße Braunchweig Unere Kunden belegen oftmal Teilauflagen. Dehalb kann e vorkommen, da Sie heute einen oder mehrere der oben genannten Propekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden. Sparerib mit Original US-Honiggewürz 100 g 0,44 Schinkenmett verchiedene Sorten 100 g 0,55 Gekochte Krakauer chmeckt kalt oder warm 100 g 0,66 Schinkenpeck luftgetrocknet oder geräuchert 100 g 0,77 Zum Probierprei: Pfefferäcke grob oder fein 100 g 0,77

17 kêk=nu= =pçååí~öi=qk=j~á=ommu pmloq Braunchweiger NT q^_biib oéöáçå~ääáö~ aωëëéäççêñ=j=_k=açêíãìåç j~öçéäìêö=j=_ê~ìåëåüïéáö läéêü~ìëéå=j=hák=bãçéå bk=`çííäìë=j=ot=bëëéå ak=aêéëçéå=j=ot=bêñìêí p`=éêä=j=_~äéäëäéêö Ñ_=iΩÄÉÅâ=J=tçäÑëÄìêÖ téêçk=_êéãéå=j=tìéééêí~ä ep=j=råk=_éêäáå QWM p~k PWO NWO OWO NWP MWN pçk pçk = NK=ot=^ÜäÉå= PN= SRWPV= RR = OK=lÄÉêÜ~ìëÉå= PN= RNWPN= RP = PK=aΩëëÉäÇçêÑ= PN= PTWOT= RN = QK=ot=bêÑìêí= PN= SPWPU= RM = RK=aK=aêÉëÇÉå= PN= QMWPN= RM = SK=tÉêÇK=_êÉãÉå= PN= QSWQM= RM = TK=háK=bãÇÉå= PO= PUWPQ= RM = UK=råK=_Éêäáå= PM= RMWPT= QU = VK=tìééÉêí~ä= PM= QTWQM= QU NMK=_K=açêíãìåÇ= PO= PPWOT= QU NNK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= PN= QUWQQ= QR NOK=j~ÖÇÉÄìêÖ= PN= POWPN= QR NPK=ot=bëëÉå= PN= PTWPP= QO NQK=bK=`çííÄìë= PO= ORWPT= QM NRK=_~ÄÉäëÄÉêÖ= PN= PNWQP= PP NSK=ep= PN= PNWQU= PM NTK=p`=Éêä= PN= OUWQQ= OV NUK=Ñ_=iΩÄÉÅâ= PN= OPWQT= OS NVK=tçäÑëÄìêÖ= PN= NUWTO= NU ^Çêá~å=eçêåW=łt~êÉå ëéáéääéëíáããéåçéê qçêï~êí=íêçíò=ëéüê=öìíéê=iéáëíìåö=ìåòìñêáéçéå j~öçéäìêö=eéîåfk=^ìåü=ïéåå=éê ÇáÉ= j~öçéäìêöéê= ^åöêéáñéê= ãáí ãéüêéêéå= dä~åòé~ê~çéå= òìê= ÉêJ òïéáñäìåö= ÖÉÄê~ÅÜí= Ü~ííÉI= ÖäΩÅâJ äáåü= ï~ê= báåíê~åüíjhééééê= ^Çêá~å eçêå=íêçíòçéã=åáåüíw=łtáê=ï~êéå ΩÄÉê=VM=jáåìíÉå=ÖÉëÉÜÉå=ëéáÉäÄÉJ ëíáããéåçéê=ìåç=ü ííéå=üáéê=ãéüê îéêçáéåí= ÖÉÜ~Äí I= ä~ìíéíé= ëéáå pí~íéãéåí= òìã= oéãáë= ÖÉÖÉå= ÇÉå q~äéääéåå~åüä~êåk wï~ê= ãìëëíé= ÇÉê= bñjháéäéê= áå ÉáåáÖÉå= páíì~íáçåéå= ëéáå= Ö~åòÉë h ååéå=~ìñäáéíéåi=ìã=éáåéå=ïéáj íéêéå= qêéññéê= ÇÉë= c`j= òì= îéêüáåj ÇÉêåI=ÇçÅÜ=áåëÖÉë~ãí=ë~Ü=Éê=ëÉáåÉ j~ååëåü~ñí= ÄÉëëÉêW= łbë= áëí= åçêj qêçíò=éáåéê=áå=çéê=^åñ~åöëéü~ëé=éêäáííéåéå=hçéñîéêäéíòìåö=â ãéñíé=ëáåü=báåíê~åüíjjáííéäñéäçëéáéäéê qçêëíéå=léüêä=çìêåü=çáé=m~êíáé=ìåç=öéü êíé=òì=çéå=äéëíéå=báåíê~åüíj^âíéìêéåk= cçíçë=eofw=eωäåéê báåíê~åüíw=oéãáë=áå=j~öçéäìêö cì Ä~ääJoÉÖáçå~ääáÖ~W=NWN=áã=k~ÅÜÄ~êëÅÜ~ÑíëÇÉêÄó=ÑΩê=ÄÉáÇÉ=j~ååëÅÜ~ÑíÉå=òì=ïÉåáÖ çå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå j~öçéäìêök=nwn=éåçéíé=îçê OQ=NMM=wìëÅÜ~ìÉêå=ÖÉëíÉêå Ç~ë=k~ÅÜÄ~êëÅÜ~ÑíëÇÉêÄó òïáëåüéå=báåíê~åüí=ìåç ÇÉã=NK=c`=j~ÖÇÉÄìêÖK aéê=~ìë=j~öçéäìêö=ãáíöéäê~åüíé mìåâí= ëçêöí= Ç~ÑΩêI= Ç~ëë= ÇáÉ= _ä~ìj déääéå=çéå=^äëí~åç=òì=çéå=nì~j äáñáâ~íáçåëê åöéå= ~ìñ= ÇêÉá= w ÜäÉê îéêêáåöéêå= âçååíéåk= däéáåüòéáíáö ï êé= ~ÄÉê= ~ìåü= ÇìêÅÜ~ìë= ãéüê ã ÖäáÅÜ=ÖÉïÉëÉåI=~äë=Ç~ë=ãáííäÉêJ ïéáäé= òéüåíé= E>F= råéåíëåüáéçéå ~ìñ=çéë=déöåéêë=mä~íòk= _Éååç=j Üäã~ååW=łaÉê mìåâí=ü äí=ìåë=áã=oéååéå báåíê~åüíj`ç~åü=ïáää=páéö=öéöéå=iωäéåâ=ó=fåëçäîéåòîéêñ~üêéå=äéáã=ñ ê~ìåëåüïéáö=eéîåfk=łtáê=ü~äéå ÇÉã= aêìåâ= ÇÉê= j~öçéäìêöéê oéåüåìåö= íê~öéå= ãωëëéåk= ^ìñj ÖêìåÇ= ÇÉê= îáéäéå= qçêëáíì~íáçåéå ï~ê= Éë= Éáå= ÖÉêÉÅÜíÉë= råéåíëåüáéj ÇÉå I=~å~äóëáÉêíÉ=báåíê~ÅÜíJ`ç~ÅÜ _Éååç=j Üäã~åå=ÇáÉ=m~êíáÉ=ÄÉáã c`jk=^ääéêçáåöë=ï~ê=éê=ëáåü=~ìåü ÇÉê=q~íë~ÅÜÉ=ÄÉïìëëíI=Ç~ëë=áå=ÇÉê båçéü~ëé=çéê=p~áëçå=åìê=páéöé=áã bñáëíéåòâ~ãéñ=üéäñéåw=łaéê=mìåâí ã~äi= Ç~ëë= ã~å= ~ìëï êíë= Éáå= é~~ê qçêåü~ååéå=òìä ëëíi=ç~ë=déöéåíçê ï~ê= àéççåü= éìêéë= däωåâ I= ë~öíé eçêåk ^ìåü= açãáåáåâ= hìãäéä~i= ÇÉê áå=j~öçéäìêö=äéêéáíë=çáé=ëéåüëíé qçêîçêä~öé= áã= òéüåíéå= péáéä= ÑΩê báåíê~åüí= ÄÉáëíÉìÉêå= âçååíéi= ï~ê å~åü= ÇÉê= m~êíáé= Éåíí ìëåüíw= łtáê Ü~ííÉå= ÉáÖÉåíäáÅÜ= Éáå= ÄÉêÖÉJ ïáåüíi= Ü~ÄÉå=~ÄÉê=òì= ïéåáö=ωäéê ~ì Éå= ÖÉëéáÉäí= ìåç= ÇáÉ= qçêåü~åj ÅÉå= åáåüí=öéåìíòík=k~åü= ÇÉê= cωüj êìåö=ü~äéå=ïáê=ç~åå=ïáéçéê=~ìñj ÖÉÜ êíi=cì Ä~ää=òì=ëéáÉäÉå I=ãÉáåJ íé=çéê=^åöêéáñéêi=çéê=łòïéá=îéêäçj êéåé=mìåâíé =ë~ük Ü äí= ìåë= áã= oéååéåk= ^ääéêçáåöë ïáêç= Éë= âå~éééêi= ïéáä= ÇáÉ= péáéäé ïéåáöéê= ïéêçéå I= ëåü íòí= ÇÉê RPJg ÜêáÖÉ= ÇáÉ= páíì~íáçå= êáåüíáö Éáå=ìåÇ=ÑΩÖí=ÜáåòìW=łqêçíòÇÉã=áëí Éë=å~ÅÜ=ïáÉ=îçê=åáÅÜí=ìåã ÖäáÅÜI ìåëéêé= wáéäëéíòìåö= òì= êé~äáëáéj êéåk fã= eéáãëéáéä= ÖÉÖÉå= ÇÉå= çêj äéíòíéå= Ñ_= iωäéåâ= ~ã= aáéåëí~ö E^åëíç = NUKPM= rüêf= ïáää= Éê= ëáåü ^åçê =påüéãäêá=eäkf=áã=hçéñä~ääçìéää=öéöéå=éáåéå=j~öçéäìêöéêk łçéå= aêéáéê= åáåüí= ïéöåéüãéå ä~ëëéå = ìåç= ëáéüí= ëéáåé= j~ååj ëåü~ñí= ~äë= łâä~êéå= c~îçêáíéå K qêçíòçéã= ï~êåí= j Üäã~åå= Ç~J îçêi= ÇáÉ= e~åëéëí ÇíÉê= òì= ìåíéêj ëåü íòéåw= łiωäéåâ= Ü~í= ÇáÉ= p~áëçå ~ÄÖÉÜ~âí= ìåç= ÑêÉìí= ëáåü= Ç~ê~ìÑI îçê= îáéäéå= wìëåü~ìéêå= pé~ = ~ã cì Ä~ää=òì=Ü~ÄÉåK ^ìåü= ÇÉê= bñjiωäéåâéê= aéåáò açö~åi=äáë=òìã=båçé=çéê=îéêö~åj ÖÉåÉå= p~áëçå= áå= ëéáåéê= eéáã~íj ëí~çí=~âíáîi=ëáéüí=~ã=aáéåëí~ö=âéáj åé=äéáåüíé=^ìñö~äéw=łaáé=iωäéåâéê péáéäéê= ïçääéå= ëáåü= ÑΩê= ~åçéêé ÉêÉáåÉ=ÉãéÑÉÜäÉåI=ìåÇ=ïáê=ãΩëJ ëéå= ÇÉå= bêï~êíìåöéå= ãáí= ÉáåÉã páéö=öéêéåüí=ïéêçéåk =aêéá=mìåâj íé=ëáåç=ëéáåéê=jéáåìåö=å~åü=çéëj Ü~äÄ= mñäáåüíw= łtáê= ïéêçéå= ëéüê îáéä= áåîéëíáéêéå= ìåç= ïçääéå= ÇÉå páéö=ìåäéçáåöí=éáåñ~üêéåk aáé= iωäéåâéêi= ÄÉá= ÇÉåÉå= ãáííj äéêïéáäé= Ç~ë= fåëçäîéåòîéêñ~üêéå Éê ÑÑåÉí= ïçêçéå= áëíi= ëéáéäéå= ÇáÉ p~áëçå= ãáí= ÉáåÉê= kçíéäñ= òì= båçék få= ÇÉê= táåíéêé~ìëé= íêéååíé= ã~å ëáåü= ìåíéê= ~åçéêéã= îçå= ÇÉå= bñj _ê~ìåëåüïéáöéêå= qçäá~ë påüïéáåëíéáöéê= EpéÖÖ= råíéêü~j ÅÜáåÖF= ìåç= aìëíáå= eéìå= Eråáçå _ÉêäáåFK=^ì ÉêÇÉã=îÉêäáÉ Éå=ïÉáJ íéêé= ~ÅÜí= péáéäéê= ÇáÉ= e~åëéëí ÇJ íéêi= ÇáÉ= ~ìñöêìåç= ÇÉê= ÉñáëíÉåòÄÉJ ÇêçÜäáÅÜÉå=i~ÖÉ=åìê= ì Éêëí=ÄáääáJ ÖÉ=^âíÉìêÉ=å~ÅÜîÉêéÑäáÅÜíÉå=ÇìêÑJ íéåk= wï~ê= òçö= ã~å= ãáí= ^ÅÜáã eçääéêáéíü=ep=píê~éäéåf=éáåéå=éêj Ñ~ÜêÉåÉå=hÉÉéÉê=~å=i~åÇI=âçååíÉ ëáåü= ~åëçåëíéå= ~ÄÉê= ~ìëëåüäáé J äáåü= ãáí= läéêäáö~j^âíéìêéå= ççéê ÉáÖÉåÉå= k~åüïìåüëâê ÑíÉå= îéêj ëí êâéåk péääëí=çáé=^åêéáëé=òì=çéå=^ìëj ï êíëëéáéäéå= ïáêç= îçå= ÇÉå= âä~ãj ãéå= cáå~åòéå= ÇáâíáÉêíK= wì= ÇÉå d~ëíëéáéäéå= áå= ÑêÉãÇÉå= pí~çáéå êéáëéå=qê~áåéê=rïé=cìåüë=ìåç=ëéáj åé= j~ååëåü~ñí= ÇÉëÜ~äÄ= ëíéíë= ãáí ãéüêéåéå= häéáåäìëëéå= ~ã= péáéäj í~ö=~åk få=çéê=^åñ~åöëéü~ëé=îéêüáåçéêj íé= hééééê= ^Çêá~å= eçêå= ãéüêñ~åü ÇáÉ= j~öçéäìêöéê= cωüêìåöi= ìåç åçåü= ÄÉîçê= báåíê~åüí= ÇÉå= ÉêëíÉå påüìëë=áå= ÇÉê= NUK= jáåìíé= ~ìñ=ç~ë qçê= ÇÉê= d~ëíöéäéê= ~ÄÖ~ÄI= ãìëëíé qçêëíéå=léüêä=ïéöéå=éáåéê=mä~íòj ïìåçé= ~ã= hçéñ= ãáí= îáéê= píáåüéå ÖÉå Üí= ïéêçéåk= báåíê~åüí= ï~ê= áå ÇÉê=cçäÖÉ=òï~ê=ëéáÉäÉêáëÅÜ=ΩÄÉêäÉJ ÖÉåI= ÇçÅÜ= ÇáÉ= `Ü~åÅÉå= ÉêÖ~ÄÉå ëáåü= ~ìñ= j~öçéäìêöéê= péáíék= _ÉJ ëçåçéêë= ÇÉê= ~ÖáäÉ= `Üêáëíá~å= oéáj ã~åå= ëåüéáíéêíé= ÇêÉáã~ä EPQKLPTKLQNKF= ìåç= òï~åö= eçêå òì=ãéüêéêéå=dä~åòé~ê~çéåk fã=òïéáíéå=aìêåüö~åö=äéö~åå báåíê~åüí= ãìíáöéêw= k~åü= ÉáåÉê ëåü åéå= cä~åâé= îçå= açãáåáåâ hìãäéä~=ã~êâáéêíé=çéê=ïáéçéêöéj åéëéåé= h~éáí å= aéååáë= _êáåâj ã~åå= ééê= cäìöâçéñä~ää= ÇáÉ= cωüj êìåök= ^ääéêçáåöë= îéêëí~åçéå= Éë ÇáÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=åáÅÜíI=~ìë=ÇÉê cωüêìåö=ç~ë=éåíëéêéåüéåçé=h~éáj í~ä= òì= ëåüä~öéåk= hçåíéêåü~ååéå ïáé= ÇáÉ= ÑΩê= ^åçê = påüéãäêá= ççéê ÇÉå= ÉáåÖÉïÉÅÜëÉäíÉå= aéååáë hêìééâé= ESTKF= ïìêçéå= òì= ΩÄÉêJ Ü~ëíÉí=îÉêÖÉÄÉåK=j~ÖÇÉÄìêÖ=ïìêJ ÇÉ= Ç~ÇìêÅÜ= áããéê= ëí êâéê= ìåç â~ã= áå= ÇÉê= TNK= jáåìíé= òìã= ^ìëj ÖäÉáÅÜK= k~åüçéã= o~ã~ò~å= váäçáj êáãi=aéåáò=açö~å=ìåç=hçëí~=oççj êáöìéë=åáåüí=éåíëåüäçëëéå=òì=téêj âé= ÖÉÖ~åÖÉå= ï~êéåi= ä~åçéíé= ÇÉê _~ää= ÄÉá= jωääéêi= ÇÉëëÉå= îéêìåj ÖäΩÅâíÉê= påüìëë= îçå= _ê~ü~ãë hçéñ= áåë= báåíê~åüíjqçê= ëéê~åök ^ìåü= Ç~å~ÅÜ= ÄäáÉÄÉå= ÇáÉ= d~ëíöéj ÄÉê=ÖÉÑ ÜêäáÅÜK=báåÉ=cä~åâÉ=ïìêÇÉ îçå= váäçáêáã= ãáí= ÉáåÉã= påüìëë ΩÄÉê= Ç~ë= ÉáÖÉåÉ= qçê= ÖÉâä êíi= ÇáÉ ~åëåüäáé ÉåÇÉ= båâé= âçååíé= eçêå ãáí= ÉáåÉê= dä~åòé~ê~çé= ÉåíëÅÜ êj ÑÉåK= wìîçê= Ü~ííÉ= hêìééâé= å~åü çê~êäéáí=îçå=påüéãäêá=îéêöéäéå ETRKF=ìåÇ=Ç~å~ÅÜ=Ç~ë=j~ÖÇÉÄìêJ ÖÉê=qçê=îÉêÑÉÜäí=EUPKFK= aéê= bñjcêéáäìêöéê= ÄÉêÉáíÉíÉ Ç~åå= ÇáÉ= äéíòíé= báåíê~åüíj`ü~ååé îçêi= ÇáÉ= qáã= a~ååéäéêö= ~ìë= ÇÉê k~üçáëí~åò= îéêö~ä= EUUKFK= wáííéêå ãìëëíéå= ÇáÉ= báåíê~åüíjc~åë= Ç~åå åçåü= Éáåã~ä= áå= ÇÉê= VNK= jáåìíéi ÇçÅÜ= iáåçéã~ååë= NUJjÉíÉêJcêÉáJ ëíç =ä~åçéíé=åéäéå=çéã=qçêk DIENSTWAGEN ALLES NEU MACHT DER MAI. DIENSTWAGEN FRISCH EINGETROFFEN. - Finanzierung für alle Fahrzeuge mit 0 % Anzahlung bi zu 84 Monaten - Finanzierung auch mit Schufaeintrag möglich - Wir nehmen Ihren Altwagen gern zu Höchtpreien in Zahlung - Abbildungen zeigen Sonderautattungen Clio 3 1,6 l, 16V, 65 kw, perlmutt chwarz met., EZ 05/07 Neuprei: , b Aktionprei: , Kangoo 2 1,6 l, 16V, 78 kw, topa blau met., EZ 01/08 Neuprei: , b Aktionprei: , Modu 1,5 l, dci FAP, 63 kw, vulkan grau met., EZ 12/07 Neuprei: , b (L) Aktionprei: , Clio 3 1,2 l, 16V, TCE, 74 kw, perlmutt chwarz met., EZ 08/07 Neuprei: , b (L) Aktionprei: , Laguna Kombi 1,9 l, dci FAP, 96 kw, graphit chwarz met., EZ 09/07 Neuprei: , b Aktionprei: , Modu 1,5 l, dci FAP, 63 kw, perlmutt chwarz met., EZ 04/07 Neuprei: , b (L) Aktionprei: , Clio 3 1,2 l, 16V, TCE, 74 kw, graphit chwarz met., EZ 10/07 Neuprei: , b Aktionprei: , Laguna Limoine 2,0 l, dci FAP, 110 kw, graphit chwarz met., EZ 10/07 Neuprei: ,95 b Aktionprei: , Scénic 1,9 l, dci FAP, 81 kw, fel grau met., EZ 03/07 Neuprei: , b (L) Aktionprei: , Grand Scénic 2,0 l, 16V, 99 kw, graphit chwarz met., EZ 09/07 Neuprei: , b Aktionprei: , Mégane Kombi 1,6 l, 16V, 82 kw, platin grau metallic, EZ 10/07 Neuprei: , b Aktionprei: , Twingo 1,2 l, 16V, 55 kw, polar grau metallic, EZ 08/07 Neuprei: , b Aktionprei: 8.999, Kangoo 1,5 l, dci, 50 kw, rubin rot, EZ 06/07 Neuprei: , b Aktionprei: , Mégane Kombi 1,9 l, dci FAP, 96 kw, aphir blau met., EZ 06/07 Neuprei: ,98 b Aktionprei: , Twingo 2 1,5 l, 47 kw, eco 2, platin grau met., EZ 09/07 Neuprei: , b Aktionprei: , Autohau Härtel Wolfenbüttel Am Rehmanger 12 Tel / Braunchweig Süd Senefeldertraße 6a Tel. 0531/ Kaier-Liedtke Automobile Braunchweig Nord Hanetraße 96 Tel. 0531/ Kangoo 1,2 l, 16V, 55 kw, granit ilber met., EZ 12/07 Neuprei: , b (L) Aktionprei: , Modu 1,2 l, 16V, TCE, 74 kw, aphir blau met., EZ 09/07 Neuprei: , b Aktionprei: , Twingo 2 1,5 l, dci, 47 kw, platin grau met., EZ 08/07 Neuprei: , b (L) Aktionprei: ,

18 NU Braunchweiger hfkl déëåüïéá í=~ìë=kçí=ìåç=^åöëí łfêçå=j~å W=eÉêêäáÅÜ=ë~êâ~ëíáëÅÜ=ìåÇ=áêçåáëÅÜ=Ó=ÉêëíÉê=ÖÉåá~äÉê=_äçÅâÄìëíÉê=ÇÉë=g~ÜêÉë=OMMU a~ë=j~êîéäj`çãáåjråáîéêj ëìã=ìãñ~ëëí=ãéüêéêé=í~ìj ëéåç=`ü~ê~âíéêék=jáí=łfêçå j~å =Éêò Üäí=oÉÖáëëÉìê=gçå c~îêé~ì=îçå=éáåéã=üáéê=äáëj ä~åö=éüéê=åáåüí=ëç=äéâ~ååj íéå=pìééêüéäçéåk=áéäéå a~åâ=ç~ñωêk qçåó= pí~êâ= EoçÄÉêí= açïåéó= gêkf áëí=çéê=ïçüä=ã ÅÜíáÖëíÉ=j~åå=ÇÉê t~ññéåáåçìëíêáék= aéê= îéêëéáéäíéi ïáé= ~ìåü= ÖÉåá~äÉ= qωñíäéê= Ü~í= Éë ãáí= ëéáåéå= ÜçÅÜÉñéäçëáîÉå= bêñáåj ÇìåÖÉå= òìã= péäñjj~çéjjáääá~êj Ç ê=öéäê~åüík=açåü=çéê=iéäéã~åå Ü~í= åáåüí= åìê= ò~üäêéáåüé= cêéìåçé Ó= å~íωêäáåü= îéêãéüêí= ìåíéê= ÇÉê ïéáääáåüéå= _Éî äâéêìåö= òì= ÑáåJ ÇÉå= ÓI= îéêëí åçäáåüéêïéáëé= ëáåç åáåüí=~ääé=jéåëåüéå=îçå=çéå=^ìëj ïáêâìåöéå= ÇÉê= îéêåáåüíéåçéå qéåüåçäçöáéå=~åöéí~åk a~ë=ãìëë=pí~êâ=åìê=òì=çéìíäáåü ~ã= ÉáÖÉåÉå= iéáä= ÉêÑ~ÜêÉåI= ~äë= Éê ÄÉá=ÉáåÉê=mê ëéåí~íáçå=ëéáåéê=åéìj ÉëíÉå=t~ÑÑÉ=îçå=bñíêÉãáëíÉå=ÉåíJ ÑΩÜêí= ïáêçk= a~ë= ëåüéáåä~êé= båçé pí~êâë=ïáêç=òì=ëéáåéê=åéìéå=_éêìj ÑìåÖK= báå= pìééêüéäç= ïáêç= åáåüí ÖÉÄçêÉåI= Éê= ïáêç= ÖÉã~ÅÜíK= a~ë åáããí= ÇÉê= bêñáåçéê= òáéãäáåü ï êíäáåü= ìåç= Ä~ìí= ëáåü= ~ìë= ÇÉê kçí= ÜÉê~ìë= ÉáåÉ= ã ÅÜíáÖÉ= oωëj íìåök= a~ë= áëí= ÇáÉ= déäìêíëëíìåçé îçå=łfêçå=j~å K bë= â~åå= åìê= ~äë= påüáåâë~ä= ççéê Ö ííäáåüé= cωöìåö= ÄÉëÅÜêáÉÄÉå ïéêçéåi=ç~ëë=`üêáëíá=eáããéäñ~üêí EÄÉëëÉê= ÄÉâ~ååí= ~äë= áåçññáòáéääéê q~ö=çéë=j~ååéëfi=çéê=nk=j~á=ìåç ÇÉê= ÇÉìíëÅÜÉ= cáäãëí~êí= îçå= łfêçå j~å =~ìñ=éáå=a~íìã=ñ~ääéåk=oéöáëj ëéìê= c~îêé~ì= ÄêáåÖí= ãáí= ÇÉê å ÅÜëíÉå= j~êîéäj`çãáåj^ç~éíáçå ÇÉå= ÉêëíÉå= ïáêâäáåüéå= _äçåâäìëj íéê=çéë=g~üêéë=áå=çáé=háåçëk aáé= ^ÅíáçåJhçã ÇáÉ= Ü~í= ~ääéëi ï~ë=ç~ë=j ååéêüéêò=ü ÜÉê=ëÅÜä~J ÖÉå= ä ëëíw= ëåüåéääé= ^ìíçëi= ÜÉá É cê~ìéåi= îáéä= hê~åü= ìåç= ã ÅÜíáÖ ÅççäÉ= péêωåüék= łfêçå= j~å = áëí ÜÉêêäáÅÜ= ë~êâ~ëíáëåü= ìåç= áêçåáëåü òìöäéáåü= Ó= ï~ë= åáåüí= òìäéíòí= ÇÉê ÖÉåá~äÉå= iéáëíìåö= îçå= oçäéêí açïåéó=gêk=òìòìëåüêéáäéå=áëík c~òáíw= a~åâé= ÑΩê= ÇáÉëÉå= j~åå ~ìë= báëéåi= Ç~åâÉ= äáéäéê= gçå= c~îj êé~ìi= Ç~åâÉI= KKK= îáéäéå= a~åâ= ÑΩê _Éåà~ãáå=t~Çë~Åâ łfêçå=j~å K Der fliegende Holländer Oper von Richard Wagner ab auf dem Burgplatz Kooperationpartner Medienpartner aéê=å ÅÜëíÉI=ÄáëÜÉê=ÉÜÉê=ìåÄÉâ~ååíÉ=pìéÉêÜÉäÇ=~ìë=ÇÉã=j~êîÉäJ `çãáåjråáîéêëìãw=oçäéêí=açïåéó=gêk=áëí=łfêçå=j~å K cçíçw=çü pçååí~öi=qk=j~á=ommu= =kêk=nu hfkltl`eb `fkbj^uu fêçå=j~å=nk=tçåüéi=~ä=no=g~üêéåi NOP=jáåìíÉåI=NRWMMI=NTWQMI=OMWNRI OPWMMI=pçKLjçK=åáÅÜí=OPWMMI=^ìÑJ ëåüä~ö=ïéöéå= ÄÉêä åöé= _äáåç=téççáåö=nk=tçåüéi=~ä=no g~üêéåi=vo=jáåìíéåi=nqwmmi=nswmmi NUWNRI=OMWQMI=OOWQRI=pçKLjçK=åáÅÜí OOWQR `Üáâç=NK=tçÅÜÉI=~Ä=NS=g~ÜêÉåI=VO jáåìíéåi=onwnri=opwnri=pçkljçk åáåüí=opwnr rêãéä=îçää=áå=c~üêí=nk=tçåüéi=~ä=m g~üêéåi=uq=jáåìíéåi=npwnri=nrwpmi NTWQR= = = = báå=påü~íò=òìã=éêäáéäéå=ok=tçj ÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NNO=jáåìíÉåI NTWNRI=OMWMM= = = aáé=aê~åüéåà ÖÉê=OK=tçÅÜÉI=~Ä=S g~üêéåi=uq=jáåìíéåi=npwmmi=nrwnr= _ä ÇÉ=jΩíòÉ=OK=tçÅÜÉI=~Ä=S=g~ÜJ êéåi=vn=jáåìíéåi=npwmm= píêééí=háåöë=pk=tçåüéi=~ä=nu=g~üj êéåi=nmu=jáåìíéåi=omwpmi=opwmmi=pçkl jçk=åáåüí=opwmmi=ják=åáåüí=omwpm cäéáëåü=áëí=ãéáå=déãωëé=pk=tçåüéi ~Ä=NO=g~ÜêÉåI=VT=jáåìíÉåI=OMWPM= pçããéê=pk=tçåüéi=~ä=s=g~üêéåi NMQ=jáåìíÉåI=NQWPMI=NSWQRI=NVWMM ON=QK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NOP=jáJ åìíéåi=omwnri=opwmmi=pçkljçk=åáåüí OPWMM aéê=oçíé=_~êçå=qk=tçåüéi=~ä=no g~üêéåi=not=jáåìíéåi=oowqri=pçkl jçk=åáåüíi=^ìñëåüä~ö=ïéöéå= ÄÉêJ ä åöé püáåé=^=iáöüí=rk=tçåüéi=~ä=m=g~üj êéåi=noo=jáåìíéåi=oowpmi=pçkljçk åáåüíi=^ìñëåüä~ö=ïéöéå= ÄÉêä åöé råíê~åé~ääé=rk=tçåüéi=~ä=ns=g~üj êéåi=vn=jáåìíéåi=oowrmi=pçkljçk åáåüí a~ççó=çüåé=mä~å=sk=tçåüéi=~ä=m g~üêéåi=nnm=jáåìíéåi=npwmmi=nrwpm aáé=déüéáãåáëëé=çéê=péáçéêïáåâë= SK=tçÅÜÉI=~Ä=S=g~ÜêÉåI=VT=jáåìJ íéåi=npwnri=nrwpm= = = aáé=téääé=uk=tçåüéi=~ä=no=g~üêéåi NMT=jáåìíÉåI=NTWPMI=OMWMMI=jçK åáåüí=omwmm eçêíçå=ü êí=éáå=eì=uk=tçåüéi=~ä=m g~üêéåi=us=jáåìíéåi=npwnri=nrwnr= råëéêé=bêçé=nok=tçåüéi=~ä=s=g~üj êéåi=vv=jáåìíéåi=nuwnr héáåçüêü~ëéå==nvk=tçåüéi=~ä=no g~üêéåi=nnr=jáåìíéåi=ntwrm plkabolopqbiirkd _êωööé=ëéüéåkkk=ìåç=ëíéêäéå\ j ååéê~äéåçw=ják=mtkmrk=omwmmi=~ä NO=g~ÜêÉåI=NMT=jáåìíÉå= = `fqv påüãéííéêäáåö=c=q~ìåüéêöäçåâé OK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NNQ=jáåìJ íéåi=ntwqri=jçklaák=omwpm=ëí~íí NTWQRI=^ìÑëÅÜä~Ö=ïÉÖÉå= ÄÉêä åöé háêëåüääωíéå=j=e~å~ãá= UK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NOO=jáåìJ íéåi=nrwmmi=p~klpçk=~ìåü=omwpmi=^ìñj ëåüä~ö=ïéöéå= ÄÉêä åöé

19 kêk=nu= =pçååí~öi=qk=j~á=ommu eéá =ÄÉÖÉÜêíÉ=^êÉ~äÉ _ÉïÉêÄÉê~åëíìêã=~ìÑ=píK=iÉçåÜ~êÇë=d~êíÉå=Ó=içëîÉêÑ~ÜêÉå=ÉåíëÅÜáÉÇ _ê~ìåëåüïéáö=eäéìfk=aáé k~åüñê~öé=ωäéêíê~ñ=ë ãíäáj ÅÜÉ=bêï~êíìåÖÉåW=mÉê=içëJ îéêñ~üêéå=ïìêçé=çáé=oéáj ÜÉåÑçäÖÉ=ÇÉê=_ÉïÉêÄÉê=ÑΩê Ç~ë=tçÜåÄ~ìéêçàÉâí=łpíK iéçåü~êçë=d~êíéå =~ìñ=çéã déä åçé=çéë=äáëüéêáöéå píê~ ÉåÄ~ÜåÇÉéçíë=~å=ÇÉê déçêöjtéëíéêã~ååj^ääéé ÄÉëíáããíK aáé= _~ìïáääáöéåi= ÇáÉ= Ç~ë= içë= ~å ÇáÉ= péáíòé= ÇÉê= iáëíé= ÖÉëÉíòí= Ü~íI Ü~ÄÉå= àéíòí= déäéöéåüéáíi= áüê dêìåçëíωåâ= òì= êéëéêîáéêéåk= łtáê ëáåç= ~ì ÉêçêÇÉåíäáÅÜ= ΩÄÉêê~ëÅÜí ΩÄÉê=ÇáÉ=oÉëçå~åòI=ÇáÉ=Ç~ë=_ìåJ ÇÉëãçÇÉääîçêÜ~ÄÉå= pík= iéçåj Ü~êÇë=d~êíÉå=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ÖÉJ ÑìåÇÉå= Ü~í I= ë~öíé= pí~çíä~ìê~í tçäñö~åö=wï~ñéäáåâk cωê= ÇáÉ= êìåç= QR= _~ìöêìåçëíωj ÅâÉ= ãáí= ÖÉêÉáÜíÉå= pí~çíü ìëéêå ÖáÄí= Éë= NMO= fåíéêéëëéåíéåk= aáé açéééäü~ìëöêìåçëíωåâé= Éåíä~åÖ ÇÉê= _áéåéåëíê~ É= Ó= áåëöéë~ãí òéüå=e~ìëéáåüéáíéå=ó=ëíáé Éå=ÄÉá òéüå= _~ìöêìéééå= ~ìñ= fåíéêéëëék ^ìåü=üáéê=ö~ä=éë=ççéééäí=ëç=îáéäé _ÉïÉêÄÉê= ïáé= dêìåçëíωåâék= _ÉëJ ëéê= ëáéüí= Ç~ë= ÉêÜ äíåáë= òïáëåüéå ^åöéäçí= ìåç= k~åüñê~öé= ÄÉá= ÇÉå déëåüçëëïçüåìåöéå= ~ìëk= ^ìñ ~ÅÜí=dêìåÇëíΩÅâÉ=âçããÉå=ëáÉÄÉå _~ìöêìéééå=~äë=_éïéêäéêk mêáî~íé=äéîçêòìöí méê=içë=ïìêçé=àéíòí=çáé=oéáüéåj ÑçäÖÉ= áå= ÇÉå= àéïéáäáöéå= dêìåçj ëíωåâëâ~íéöçêáéå= ~ìëöéäçëí= ìåç ÉêãáííÉäíI= áå= ïéäåüéê= ^ÄÑçäÖÉ= ÇáÉ _ÉïÉêÄÉê= dêìåçëíωåâé= áå= ÇÉå ÇêÉá= h~íéöçêáéå= êéëéêîáéêéå= â åj åéåk= ła~ë= bêöéäåáëi= ÖÉê~ÇÉ= ï~ë ÇáÉ=^åò~Üä=ÇÉê=_~ìÖêìééÉå=~åÄÉJ íêáññíi= áëí= ÇÉëïÉÖÉå= ëç= ÉêÑêÉìäáÅÜI _^rbk=c=tlekbk ïéáä= òìå ÅÜëí= åìê= éêáî~íé= _~ìáåj íéêéëëéåíéå= ~åöéëéêçåüéå= ï~j êéå I=Éêä ìíéêíé=wï~ñéäáåâk aáé= _ÉïÉêÄÉê= ÉêÜ~äíÉå= àéíòí= áå ÉáåÉã=áåÇáîáÇìÉääÉå=dÉëéê ÅÜ=ÄÉá ÇÉê= ^ÄíÉáäìåÖ= iáéöéåëåü~ñíéå= ÇÉê pí~çí= _ê~ìåëåüïéáö= ÇáÉ= j ÖäáÅÜJ âéáíi= Éáå= dêìåçëíωåâ= òì= êéëéêîáéj êéå=ìåç=ç~ê~ìñüáå=éáåéå=båíïìêñ òì= Éê~êÄÉáíÉåI= ÇÉê= ~ÄëÅÜäáÉ ÉåÇ ÇÉã=dÉëí~äíìåÖëÄÉáê~í=ÑΩê=píK=iÉJ çåü~êçë=d~êíéå=îçêöéäéöí=ïáêçk aéê= déëí~äíìåöëäéáê~í= ~ÅÜíÉí ~ìñ=çáé=báåü~äíìåö=çéê=îéêéáåä~êj íéå= oéöéäå= òìã= _~ìéå= áå= pík= iéj çåü~êçë= d~êíéåk= fëí= ÇáÉë= ÇÉê= c~ääi â~åå= ÇÉê= h~ìñîéêíê~ö= ÑΩê= Éáå dêìåçëíωåâ=áå=pík=iéçåü~êçë=d~êj íéå= ìåíéêòéáåüåéí= ïéêçéåk= téäj ÅÜÉ= âçåâêéíéå= cçêãéå= pík= iéçåj Ü~êÇë= d~êíéå= ~ååáããíi= ïáêç= ~Ä pé íëçããéê= å ÅÜëíÉå= g~üêéë ëáåüíä~êw=wï~ñéäáåâw=ła~åå=äéöáåj åéå= ~ìñ= ÇÉã= ÉÜÉã~äáÖÉå= aééçíj ÖÉä åçé=çáé=_~ì~êäéáíéåk kωíòäáåüéê o~íöéäéê páé= ã ÅÜíÉå= Ä~ìÉåI= füê= báöéåj ÜÉáã= ãççéêåáëáéêéåi= tçüåìåöëj ÉáÖÉåíìã=â~ìÑÉå=çÇÉê=ëáÅÜ=åìê=ÉáJ åé=åéìé=báåêáåüíìåö=òìäéöéå\=báå ïéêíîçääéê=_éöäéáíéê=áëí=çéê=o~íöéj ÄÉê= łä~ìéåi= ãççéêåáëáéêéåi= ÉáåJ êáåüíéå I=ÇÉê=òìë íòäáåü=éáåéå=âçëj íéåñêéáéå=mêçëééâíëéêîáåé=äáéíéík çå= ÇÉê= ^ìëï~üä= ÇÉë= dêìåçj ëíωåâë=ωäéê=çáé=mä~åìåö=çéê=e~ìëj íéåüåáâ= Äáë= Üáå= òìã= báåêáåüíéå ìåç= tçüåéå= ÜÉäÑÉå= ÇáÉ= fåñçêã~j íáçåéå=fåñçêã~íáçåéåi=çáé=êáåüíáöé båíëåüéáçìåö= òì= íêéññéåk= _~ìüéêj êéå= ìåç= jççéêåáëáéêéå= â ååéå ëáåü= ÄÉèìÉã= îçå= wìü~ìëé= ~ìëi îçå= áåíéêéëë~åíéå= ^åêéöìåöéå ìåç=fãéìäëéå=áåëéáêáéêéå=ä~ëëéåk aéê= o~íöéäéê= ÑΩê= OMMU= áëí= ÄÉá îáéäéå= _~åâéå= ìåç= pé~êâ~ëëéå âçëíéåäçë= ÉêÜ äíäáåük= a~êωäéê= ÜáJ å~ìë= ÖáÄí= Éë= ~ääé= fåü~äíé= ìåç= ÇÉå mêçëééâíëéêîáåé= ~ìåü= áã= fåíéêåéí ìåíéê= ïïïküéáåòéä~ìçññáåékçék ~âò Braunchweiger Rollläden Wintergärten NV Markien Wedertz+Knip GmbH & Co. KG HEUTE SCHAUTAG! von Uhr BS, Rheinautraße 1 Gewerbegebiet Veltenhof (05 31) /32 Öffnungzeit: täglich von 9 bi 18 Uhr Samtag von 10 bi 14 Uhr Schautag: 1. Sonntag im Monat, 14 bi 17 Uhr (Keine Beratung, kein Verkauf) pçããéêëé~ =ìåíéêã=dä~ëç~åü dìí= ÖÉëÅÜΩíòí= â ååéå= cêáëåüj äìñíñ~åë= áå= ÇáÉ= p~áëçå= ëí~êíéåw jáí=éáåéã=dä~ëç~åüëóëíéã=ëáåç qéêê~ëëéåäéëáíòéê= ÑΩê= àéçéë téííéê= ÖÉêΩëíÉíK= téåå= ÇáÉ pçããéêëçååé= ÄêÉååíI= ëééåçéí ÉáåÉ= çéíáçå~ä= áåíéöêáéêíé= j~êj âáëé=påü~ííéåi=ñωê=çáé=ç~ë=dä~ëj Ç~ÅÜ= ãáí= cωüêìåöëëåüáéåéå ëåüçå= îçêäéêéáíéí= áëík= fåñçêã~j íáçåéå=ìåíéê=ïïïkâä~áäéêkçék cçíçw=çàçlhä~áäéê Sonntag geöffnet 04. Mai, 13 bi 18 Uhr Wolfenbüttel _^r=afp`lrkq= ^åòéáöé _~ì=aáëåçìåí=áå=çéê=_ωåüåéêëíê~ ÉW=aáÉ=dÉëÅÜ ÑíëÑΩÜêÉê=^åÇêÉ~ë=e åëé=eäkf=ìåç=rïé=téëåüâé=äêáåj ÖÉå=ä~åÖà ÜêáÖÉ=_ÉêìÑëÉêÑ~ÜêìåÖ=áã=_~ìëíçÑÑÜ~åÇÉä=ãáíK cçíçw=qk^k dìíé=t~êéi=öìíé=mêéáëéw _~ì=aáëåçìåí=äáéíéí=äéáçéë _~ìëíçññé=ìåç=ïéåüëéäåçé=pçåçéêéçëíéå=áå=çéê=_ωåüåéêëíê~ É ^åçêé~ë= e åëé= ìåç= rïé= téëåüj âé= Ü~ÄÉå= ä~åöà ÜêáÖÉ= bêñ~üêìåj ÖÉå= áã= _~ìëíçññü~åçéä= ìåç= ïáëj ëéåi= ï~ë= e~åçïéêâéê= ìåç= _~ìj ÜÉêêÉå=ïΩåëÅÜÉåW=dìíÉ=t~êÉ=ìåÇ ÖìíÉ=mêÉáëÉK=fã=_~ì=aáëÅçìåíI=ÇÉê áã=céäêì~ê=áã=ïéëíäáåüéå=oáåööéj ÄáÉíI=áå=ÇÉê=_ΩÅÜåÉêëíê~ É=NNI=ÉêJ ÑÑåÉí=Ü~íI=ÖáÄí=Éë=ÄÉáÇÉëK ^ìñ= êìåç= SMM=nì~Çê~íãÉíÉêå cä ÅÜÉ=ÑáåÇÉå=ëáÅÜ=_~ìëíçÑÑÉ=~ääÉê ^êíi= òìë íòäáåü= ~ÄÉê= ~ìåü= áããéê áåíéêéëë~åíé= pçåçéêéçëíéå= îçå ÇÉìíëÅÜÉå=j~êâÉåÜÉêëíÉääÉêåK aáé= t~êéåé~äéííé= êéáåüí= îçå cäáéëéåâäéäéê=ωäéê=mìíòé=ìåç=c~êj ÄÉå=Äáë=Üáå=òì=mçêÉåÄÉíçåëíÉáåÉå ççéê= t êãéç ããjéêäìåçëóëj íéãéåk= a~= Ç~ë= ^åöéäçí= ÇìêÅÜ ïéåüëéäåçé= pçåçéêéçëíéå= ÉêJ Ö åòí= ïáêçi= ÑáåÇÉå= mêáî~íâìåçéå ìåç=e~åçïéêâéê=_~ìëíçññé=òì=éêj ëí~ìåäáåü= ÖΩåëíáÖÉå= mêéáëéåk= t~j êéå=~ìë=i~öéê~ìñâ ìñéå=ëçïáé=iáëj íìåöëöéëåü ÑíÉå= ïéêçéå= ãáí= ÉáJ åéã= mêéáëîçêíéáä= îçå= Äáë= òì RM=mêçòÉåí=~ÄÖÉÖÉÄÉåK a~ë= e~ìéíöéëåü Ñí= ÇÉë= råíéêj åéüãéåë= ÄáäÇÉí= ÇÉê= fåíéêåéíîéêj â~ìñi= ~ÄÉê= ~ìåü= dêç ~ÄåÉÜãÉê åìíòéå= ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáíI= ÖäÉáÅÜ Ö~åòÉ= m~äéííéå= òì= çêçéêåk= _~ì aáëåçìåí= áëí= ^åä~ìñëíéääé= ÑΩê e~åçïéêâëäéíêáéäé= ìåç= táéçéêj îéêâ ìñéêi= ~ÄÉê= ~ìåü= ÑΩê= ÇÉå éêéáëäéïìëëíéå= eéáãïéêâéêk= få ÇÉå=i~ÖÉêê ìãéå=ü äí=ç~ë=råíéêj åéüãéå=éáå=ìãñ~åöêéáåüéëi=ëí åj ÇáÖ= ~âíì~äáëáéêíéë= pçêíáãéåí= ÄÉJ êéáík ÑÑåìåÖëòÉáíÉå= ëáåç= ãçåí~öë Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå= T= Äáë= NU=rÜê= ëçj ïáé=ëçåå~äéåçë=îçå=t=äáë=nq=rüêk fåñçêã~íáçåéå= ΩÄÉê= Ç~ë= pçêíáj ãéåí= ÉêÜ~äíÉå= fåíéêéëëáéêíé= ìåíéê ÇÉê= qéäéñçååìããéê MRPNLUUS=NS=ROK aéê= _~ì= aáëåçìåí= áå= ÇÉê= _ΩÅÜJ åéêëíê~ ÉI= ÇáÉ= îçå= ÇÉê= eìöçjiìj íüéêjpíê~ É=~ÄòïÉáÖíI=áëí=ΩÄêáÖÉåë äéáåüí= òì= ÑáåÇÉåI= äáéöí= òïáëåüéå ^êäéáíë~ãí= ìåç= eçäò= _ê~åçk= aáj êéâíéê=k~åüä~ê=áëí=çéê=^äëåüäéééj ÇáÉåëí=a~ãâÉK ã Unere Angebote: WDVS WDV Paket 80 mm WLG 040 für 100 m 2! WDV-Paket für 100 m 2 in 80 mm WLG040! In dieem Paket enthalten: 100 m 2 Faadendämmplatte WLG 040, Stärke 80 mm, Qulitättyp EPS 040 WDV mit Brandchutzprüfung und Euroklae E! Plattenformat 100 x 50 cm, 400 kg Klebemörtel grau mit Faern zum Verkleben der Platten, 400 kg Armierungmörtel weiß mit Faern zum Herteller der Armierungchicht. Achtung: Bei dieem Profiprodukt it kein Auftragen eine Putzgrunde notwendig, e kann ofort mineralich oder patö verputzt werden! 500 kg Reibeputz weiß 3 mm au deutcher Produktion, 2 Rollen Gewebe WDV zu 50 m 2, 20 ltr. Tiefengrund zur Altfaadenverfetigung. Lieferzeit min. 14 Tage. Uner Einzel-VK ca , b, jetzt noch 999, b. Silikonharz-Faadenfarbe EG reinweiß 12,5 ltr. tatt ca. 69,90 b jetzt für je 29,90 Wandfarbe brillant weiß ELF 12,5 ltr. Profiqualität Premium tatt ca. 44,00 b jetzt für je 15,90 Tiefgrund Tiefengrund-Grundierung LF 10 ltr. tatt ca. 23,99 b jetzt für je 6,50 Verchiedene Mellerud oder HG Hagean Reiniger, Veriegelung, Imprägnierung uw. für Flieen, Marmor, Granit u. a. bi 1 ltr. für je 1,50 LDPE Baufolie tranparent 0,120 mm Stark 2 x 50 m = 100 m 2 je 15,00 Sockelleiten verchiedene Sorten und Farben 2,40 m lang für je 2,00 Übergangleiten Alu Holz Dekor verchiedene Farben 2,70 m lang für je 10,00 Übergangleiten Alu Holz Dekor verchiedene Farben 0,93 m lang für je 3,50 Regalböden verchiedene Größen und Farben ab 1,00 Porenbeton Stein ca. 60 x 20 x 5,5 cm je 0,70 Porenbeton Stein ca. 60 x 20 x 8,5 cm je 0,90 Porenbeton-Kleber 25 kg Sack für je 10,00 Klebe- und Armierungmörtel faervertärkt grau 25 kg je Sack 12,50 Palette 40 x 25 kg 429,00 Klebe- und Armierungmörtel faervertärkt weiß 25 kg je Sack 15,00 Palette 40 x 25 kg 469,00 Bautoffe + Sonderpoten Büchnertraße Braunchweig TELEFON: Arge Hornbach

20 20 SUPERCHANCE Nr. 18 Sonntag, 4. Mai 2008 Keinen JOB?? Wir bilden Sie au, damit Sie auf dem Arbeitmarkt wieder Fuß faen und chulen Sie in einem Lehrgang zum qualifizierten - Kraftfahrer LKW Der Lehrgang beginnt am und hat umfangreichen Zuatzqualifikationen. Die Umchulung kann durch die Agentur für Arbeit oder der ARGE gefördert werden. Zertifiziert nach AZWV Stellenangebote Zuverl. Hauhalthilfe in Cremlingen, 2 x d. W. f. 4 Std. geucht. Bewerb. m. Bild gewüncht YZuchr.u.NB VER Z Da ALEX am Bohlweg u. gut gelaunte Service- u. Küchenmitarbeiter (m/w; mit Gatro-Erf.), die uner Team mit Engagement untertützen. Interee? Daniela Haar, 0531/ Su. Frau mit Erfahrung im Eicafe und Fahrer für Eiwagen, 0162/ Su. Telefonit/-in zweck Terminierung für die Terminplanung unerer Auendientmitarbeiter. Herr Papenberg, 0531/ , Uhr Wir informieren Sie gern bei einem perönlichen Beratunggepräch Montag bi Freitag von Uhr bi Uhr Tel VerkehrAubildungZentrum Friedrich-Seele-Str Braunchweig Telefon: Fotomodel, Statiten 5-65 ge ,14c/min. Autofahren unbezahlbar? Jetzt umteigen auf Nebenverdient. Bi 320,- mtl. mgl. durch PKW-Werbung! 0511/ , Lavetr. 9, Hannover Datenerfaung In Voll- und Teilzeit, 15 /Std. 0531/ Fußpflegeaubildung 05304/2272 Platzwart mögl. zu ofort v. HSC Leu 06 ge. 0176/ Erwerblo oder mit dem Job unzufrieden? Fahrlehrer(m/w) werden im ganzen Bundegebiet geucht. Wir bilden Sie au und vermitteln Ihnen auf Wunch einen Arbeitplatz. Staatliche Aubildungförderung möglich. SEELA Verkehr-Fachchule, Petzvaltr. 40, BS, 0531/ Wir uchen zuverläige Propektzuteller für die Bereiche Macherode, Südtadt,Völkenrode,Stöckheim,Melverode, wetl. Ringgebiet und Kanzlerfeld! Info/ Bewerbung: 0531/ WM Vertrieb- und Werbeervice GmbH bzw. vertrieb@wafrank.de Su. Taxifahrer-/in mit P-Schein al Auhilfe oder Nachtchicht 0531/ Berufliche Qualifizierung im Bereich Pflege Aubildung zur Schweternhelferin und IHK-Abchlu Fachkraft für Geundheit- und Sozialdientleitungen Vermittlung interkultureller Kompetenzen am Arbeitplatz Förderung durch ARGE/Agentur für Arbeit mit Bildunggutchein möglich Beginn: Dauer: 6 Monate, Vollzeit Informationverantaltung: um 10:00 Uhr VHS Arbeit und Beruf GmbH Heydentr. 2, Braunchweig Information/Beratung : Herr Schäfer Frau Silber Ein Unternehmen der VHS Braunchweig GmbH Helfer m/w möglicht mit FS, unbefritet, VZ. RUN Zeitarbeit GmbH Braunchweig 0531/ Wir uchen Powermenchen! Werden Sie elbttändiger Edelmetallhändler, kotenloe Einarbeitung garantiert, Mo. - Fr. ab 20 Uhr /2355, 0171/ Auf Wunch vermitteln wir Ihnen nach der Umchulung einen Arbeitplatz! Umchulung Lehrgang vom bi zum Erwerblo? mit ADR Schein, Gabeltapleraubildung und Perfektiontraining. Anchließend folgt ein 4-wöchige Praktikum in Speditionen oder Fuhrunternehmen im Raum Braunchweig. Die Umchulung kann durch die Agentur für Arbeit oder ARGE gefördert werden! Begrenzte Anzahl an Lehrgangplätzen verfügbar! Melden Sie ich unverbindlich an. Tabletänzerin für Nachtbar in BS geucht, Don.- Samtg. nach Abpr., tägl. auz., 0171/ Rütiger Rentner für leichte, regelm. Gartentätigk. in Riddaghn gg Bez. ge. 0178/ Hauwirtchaft u. Ernährung Zertifikatlehrgang zur hauwirtchaftl. Verorgung v. Pflegebedürftigen, Bildunggutcheine mögl Info u. Anmeldung 01805/ od. HECTAS Gebäudediente ucht für ein Objekt in Braunchweig eine zuverläige Reinigungkraft. AZ: Mo. und Fr. 07:00-09:00 Uhr auf 400 Bai. Kontakt am ab 08:00 Uhr unter 0160/ Wir uchen für Vechelde einen Floriten/in zur Auhilfe, halb/ganztag. Blumenland 2006, 05302/ Junge deutche Kellnerin zu ofort auf 400-Euro-Bai ge., Wohnmöglichkeit vorhanden / Kraftfahrer LKW Verkehr-Fachchule Petzvaltr Braunchweig Weibl. Auhilfe für Eicafe ab ofort geucht. 0175/ Junge Team ucht jungen Zuwach im Retaurant al Kellnerin. Wer Spaß und Lut am Arbeiten hat, ollte ich melden (Volkmarode). 0531/ Wir uchen Sie! Produktionmitarbeiter (m/w). Für unere namhaften Kunden in Braunchweig und Umgebung uchen wir Mitarbeiter (m/w). Wenn Sie bereit Erfahrung in der Produktion oder im Lagerbereich geammelt haben und die Bereitchaft zur Schichtarbeit mitbringen, dann bewerben Sie ich. PKW wäre von Vorteil. Gabeltaplerfahrer (m/w). Für unere namhaften Kunden in Braunchweig und Umgebung uchen wir Mitarbeiter (m/w) mit Staplerchein. Wenn Sie bereit Erfahrung mit Be- und Entladetätigkeiten haben und die Bereitchaft zur Schichtarbeit mitbringen, dann bewerben Sie ich. PKW wäre von Vorteil. Da Unique-Team freut ich auf Sie! Unique Peronalervice GmbH, Pottr. 13, Braunchweig, Tel.: 0531/ Wir uchen Auto und Bue für da Auland, zahlen bar / Produktionhelfer/ Beifahrer m/w Alter Jahre, zum ofortigen Arbeitbeginn geucht. Verdient ca. 425, Euro wöchentl.; FS kann evtl. gemacht werden. Peronalbüro Mo. Fr Uhr, Tel.: 0391/ Schulden? Wir helfen ofort! BISS e.v. Verbraucher - Regelinolvenz, Kotenübernahme möglich! BS/ Stellengeuche Sie, 53J.,. bei älterem alleintehendem Herren Putztelle, kochen. 0176/ Rentner mit FS Kl. 3 ucht Tätigkeit auf Bai im Raum BS. Y Zuchr. u. NB VER Z Tichlermeiter 0531/ Gelernter Flieenleger ucht Arbeit 0160/ Übernehme Gartenarbeit 05378/1254 Maler ucht Arbeit. 0163/ Maurer/Putzer u. Arbeit BS/ Motivierte Juratudentin (4. Sem.) ucht Minijob in einer Kanzlei zur Fetigung de juritichen Wien. Denie_Knyf@web.de Flieenleger u. Arbeit. 0177/ Maler ucht Nebenjob 0176/ Maler ucht Arbeit, 0176/ Gel. Servicekraft u. ab dem in BS eine TZ- o. VZ-telle 0176/ Pan req. FairyMitr. BS/ Flieenleger u. Arbeit, 0163/ Tichler ucht Arbeit 0177/ Suche Putz- u. Bügeltelle BS/ Automarkt / Verkauf Audi Gepfl. Audi A6 2,4 Limo., 1. Hd., Garage + Scheckheft, NR, EZ 01/98, ilbermet., 121 kw, ABS, Klima, Autom./Tiptr., geteilte Rückbank, 114 TKM, Reifen, ,- 0160/ Achtung! Suche dringend einen Audi, auch mit Schaden und vielen Kilometern. 0172/ St ndig gebrauchte Fahrzeuge geucht Alle Modelle, Baujahre Hamburger Str. 23 Fon autohau-holzberg.de Citroen XM, EZ 99, 89 kw, 180. Tkm, weiß, Alufelgen, VB. 600, /43771 Fiat Wir uchen Fiat für da Auland. Zahlen bar! 05351/ Ford Wir uchen Ford für da Auland. Zahlen bar! 05351/ Geländewagen Ihr größter Anbieter zwichen Harz+Heide, Neu-, Gebr.-, Jahrewagen und Service. Wir freuen un auf Ihren Beuch! Chryler-Jeep-Niederlaung. Fabriktr. 3, BS 0531/ Honda Wir uchen Honda für da Auland. Zahlen bar! 05351/ Hyundai Wir uchen Hyundai für da Auland. Zahlen bar! 05351/ H-1 2,5 CRDI Tranporter, EZ 12/2003, HU/AU 12/2009, 140PS/103kW, 95Tkm, VB / Kia Wir uchen Kia für da Auland. Zahlen bar! 05351/ Mazda Wir uchen Mazda für da Auland. Zahlen bar! 05351/ Mercede Bringdient ucht Treen- u. Telefonkraft auf 400,- -Bai. 0531/ Hairtyliten geucht cut & tyle 0163/ / Elektriker (privat) f. Hauelektronik (keine Dauerarbeit) ge. 0177/ Der Job-Doc Termine unter 05309/ oder auf Renomierte Unternehmen der Herme Logitik Gruppe ucht Zutellfahrer mit eigenem PKW für Braunchweig u. Wolfenbüttel. Info unter 0163/ Fa ALPHA Kurierdient Sie kennen un al erfolgreichen Dicounter. Ihre Erfahrung und Ihr Wien machen Sie für un wertvoll. Getalten Sie Ihre berufliche Zukunft gemeinam mit un al Verkäufer/-in Kaierer/-in für 20 Std./pro Woche Reinigungkräfte (w/m) auf geringfügiger Bai in uneren Filialen im Stadtgebiet Braunchweig. Ihre Stärken Sie ind kundenfreundlich, gewienhaft, flexibel owie zuverläig und können für un in Wechelchicht tätig ein. Unere Stärken Wir arbeiten Sie gründlich ein und untertützen Sie durch den Einatz moderner Scanner-Kaen. Intereiert? Dann richten Sie zunächt Ihre chriftliche Bewerbung an: REWE Deutcher Supermarkt KGaA Bereich Lehrte Penny-Verkauf z. Hd. Herr Rohde Fortunatraße Lehrte Schloer m/w möglicht mit FS und PKW, unbefritet, VZ. RUN Zeitarbeit GmbH Braunchweig.0531/243530www.run-b.de Katrin Haartudio in Lehndorf ucht eine Friörin für flexible Arbeitzeiten, von Dientag - Samtag, auf 400 -Bai, 0531/ Dominante u. devote Damen (mit Erf. u. auch Anf.) al Mitarb. f. Studio ge. Gt. Bez. 0179/ u. BS Examinierte Pflegekräfte f. die ambulante Pflege, beonder f. die Wochenenden, auf 400 Bai, geucht. Ambet Sozialtation BS/ Mo- Fr Uhr. Außendientler/in al elbttändiger Gebührenbeauftragter geucht. Bewerbungunterlagen an K.-P. Hoffmann, Paul-Francke-Str. 4, WF 0172/ Seniorenwohntift wir uchen junge Menchen ab 18 J., für da freiwillige oziale Jahr. Beginn Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Wohnpark am Wall, Echterntr , BS, z. Hd. Fr. Schmid. Zur Neueröffnung unerer Filiale in Salzgitter uchen wir freundliche, qualifizierte Verkäufer/in oder Verkaufhilfe 30 Std./Wo, Wechelchicht ANNA Griechiche Spezialitäten PLASMA-SPENDER dringend geucht. 2 Spenden pro Woche möglich. Gültiger Peronalauwei erforderlich. Rufen Sie un an: Telefon 05 31/ ZLB Plama Service GmbH Burgpaage 7, Braunchweig Elektriker m/w zu ofort geucht, möglicht mit FS und PKW, unbefritet, VZ. RUN Zeitarbeit GmbH Braunchweig 0531/ Erfahrene Servicekraft für renomierte Retaurant, gehobene deutche Küche, ab ofort geucht, 0531/ Bringdient ucht zuverl. Fahrer/in mit guten Ortkenntnien für mittag u. Wochenende mit eig. PKW auf 400,- - Bai. 0531/ Wir uchen! m/w in Vollzeit Callcenter-Agent Produktionhelfer Staplerfahrer Elektriker Schloer/Schweißer HS/GWI-Intallateur LKW-Fahrer mit Staplerchein Bewerbungen Mo. Fr Uhr Vorauetzung: PKW Wir zahlen Fahrgeld ab dem 1. Kilometer Telefon 05 31/ Alte Salzdahlumer Str Braunchweig Schlüeldient ucht Monteur für BS. FS u. Vorkenntnie unbedingt erforderl. Teil- u. Vollzeit mögl. 0162/ Firma Mitin u. KFZ-Mechaniker m. Geellenprüfung u. ruichen Sprachkenntnien 05363/ o 0171/ Auf über qm haben wir alle wa Du braucht! Telefon: Daimlertr Braunchweig Jetzt eingetroffen! SR 50R Factory Direkt-Einpritz-Motor Miltz.de BS/ Jetzt: Hamburger Str. 257 Audi Coupe/ 2,3 L, Automatik, EZ 04/90, ehr gepflegt, km, uper Autattung. VB / Wir uchen Audi für da Auland. Zahlen bar! 05351/ BMW BMW Z3, Sondermodell Met.-grün, Harttop, 87 kw, 91 Tkm, ehr gepflegt, Champagnerfarb. Lederitze, Wurzelholz, M+S Reifen auf Felge, Sportfahrwerk, EZ Mai 99, Prei VS, 05305/ Uhr, o /2253 abend Wir uchen BMW für da Auland. Zahlen bar! 05351/ Citroën Wir uchen Citroen für da Auland. Zahlen bar! 05351/ ,0% Achtung! Suche dringend einen Mercede, auch mit Schaden und vielen Kilometern. 0172/ Wir uchen Mercede für da Auland. Zahlen bar! 05351/ Wir uchen Mitubihi für da Auland. Zahlen bar! 05351/ Wir uchen Nian für da Auland. Zahlen bar! 05351/ BIKECENTER RSV 1000R 105 KW (143 PS), 2-Zylinder * Effektiver Jahrezin. A-160, EZ 4/2003, Benziner, 75 kw, Klima, Lamellendach, viele Extra, VB Euro. 0170/ Mitubihi Nian/Datun Opel Atra Combi, Bj. 91, ohne AU+TÜV, 165 Tkm, divere Neuteile, 250, / Satz Reifen EXTRA + Aupuff-Endtöpfe von Litenprei 2.849,- Zzgl. Nebenkoten. Litenprei ,- * Bei einer Anzahlung von 20% Zzgl. Nebenkoten. * Bei einer Anzahlung von 20% Motorrad - Roller - Quad - Motor Tuning Bekleidung - Vermietung - Bitro - Reparatur - Gebrauchtteile - Polterei - Reifenervice - Motorrad Deign