Sagem IP-Phonefax 49A

Transkript

1 Installationsanleitung Sagem IP-Phonefax 49A Sagem IP-Phonefax 49A 1. Einführung Diese Installationsanleitung beschreibt die Anmeldung und Benutzung von sipcall mit dem Sagem IP-Phonefax 49A. Das Gerät bietet Ihnen als kompakte Kommunikationszentrale die kompletten Telefon- und Fax-Funktionen über IP an. Ein Schnurlos-/DECT-Mobilteil ist ebenfalls enthalten. Zusätzlich ist im Phonefax 49A ein Anrufbeantworter mit einer Aufzeichnungsdauer von bis zu 30 Minuten integriert. Über den WLAN-Adapter können Sie das Gerät auch drahtlos in das bestehende Netzwerk einbinden. Das Phonefax 49A unterstützt alle gängigen Protokolle wie RTP, DHCP, STUN und FTP. Als Voice Codecs werden die Standards G.711 und G.729 unterstützt. Für die Fax-Übermittlung via IP wird das T.38-Protokoll verwendet. 2. sipcall.ch Benutzerkonto erstellen Wählen Sie auf unserer Website den Menüpunkt ANMELDEN und folgen Sie Schritt für Schritt den Anweisungen zur Erstellung Ihres sipcall free oder classic Benutzerkontos. Nach der Anmeldung erhalten Sie Ihre Benutzerangaben innert 24 Stunden per zugeschickt. 3. Phonefax 49A anschliessen Die Anschlüsse für die Telefon- und Netzwerkkabel finden Sie auf der Rückseite des Gerätes. Telefonkabel anschliessen Schliessen Sie das Telefonkabel für das Festnetz an das Gerät an, indem Sie es in mit dem LINE Anschluss verbinden. Stecken Sie das andere Ende des Telefonkabels in Ihre Telefonanschlussbuchse. Netzwerkkabel anschliessen Um die Telefon- und Fax-Funktionen über IP konfigurieren zu können, müssen Sie wahlweise die WAN- oder LAN-Buchse mit Ihrem Netzwerkkabel verbinden. Zum VoIP und FoIP-Betrieb muß das Gerät über die WAN Buchsen mit dem Internet verbunden sein. Verfügt Ihr Netzwerk Sagem_IP-Phonefax_49A_Anleitung_V01.doc 1/8 Version vom

2 über einen Router, welcher die IP-Adressen dynamisch vergeben kann (DHCP), so verbinden Sie die WAN-Buchse Ihres Phonefaxes mit dem Router Ihres Netzwerkes. Netzkabel anschliessen Stecken Sie das Netzkabel in den dafür vorgesehenen Anschluss auf der Rückseite des Gerätes. 4. Phonefax 49A mit der Webschnittstelle konfigurieren 4a. Router mit DHCP Bevor Sie mit der Installation beginnen, vergewissern Sie sich, dass Sie die Benutzerangaben für den sipcall.ch Account erhalten haben eine aktive Internetverbindung besitzen Ihr Phonefax über die WAN-Buchse mit Ihrem Computer verbunden haben Mit der Webschnittstelle, welche einen Computer voraussetzt, stehen Ihnen sehr viele Konfigurationsmöglichkeiten zur Verfügung. Sie haben jedoch die Möglichkeit das Gerät ohne Computer über das Display zu konfigurieren. Lesen Sie dazu Abschnitt 6: Phonefax 49A über das Display konfigurieren. Führen Sie folgende Schritte nacheinander aus: Schalten Sie das Phonefax 49A ein. Ihr Router weist dem Gerät eine private IP-Adresse in Ihrem Netzwerk zu. Die zugewiesene IP-Adresse und andere wichtige Angaben zum Gerät finden sie auf dem Netzwerkbericht. Drucken Sie den Netzwerkbericht durch Drücken der Tastenfolge OK 8 7 OK. Sie können die IP-Adresse auch auf dem Display des Geräts anzeigen lassen. Drücken Sie die dazu die Tastenfolge OK 8 6 OK. Starten Sie Ihren Internet-Browser und geben Sie ins Adress-Feld die zugewiesene IP- Adresse (z.b ) des Geräts ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit Return. Geben Sie user als Benutzernamen und Passwort ein und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit Return. Sagem_IP-Phonefax_49A_Anleitung_V01.doc 2/8 Version vom

3 Die Webschnittstelle wird aufgerufen. Bitte springen Sie für die VoIP-Konfiguration nun direkt zum Kapitel: VoIP-Konfiguration mit der Webschnittstelle konfigurieren. 4b. Unter der Voraussetzung, dass Sie den PC direkt an das IP_Phonefax anschließen wollen: Schalten Sie Ihren Computer ein. Öffnen Sie das Fenster mit den Netzwerkeinstellungen Ihres Computers. Benutzen Sie einen PC mit Windows, so klicken Sie auf START > SYSTEMSTEUERUNG > NETZWERKVERBINDUNGEN. Klicken Sie nun mit der rechten Maustaste auf die LAN-Verbindung und wählen sie im Auswahlmenü den Eintrag Eigenschaften. Markieren Sie den Eintrag INTERNETPROTOKOLL (TCP/IP) an und drücken Sie auf EIGENSCHAFTEN (siehe Abbildung auf nächster Seite). Sagem_IP-Phonefax_49A_Anleitung_V01.doc 3/8 Version vom

4 Klicken Sie nun auf FOLGENDE IP-ADRESSE verwenden, und nehmen Sie folgende Einstellungen vor (siehe Abbildung auf nächster Seite): IP-Adresse: Subnetzmaske: Standardgateway: Sagem_IP-Phonefax_49A_Anleitung_V01.doc 4/8 Version vom

5 Bestätigen Sie die Eingaben mit OK. Eventuell werden Sie aufgefordert Ihren Computer neu zu starten. Schalten Sie das Phonefax 49A ein. Starten Sie Ihren Internet-Browser und geben Sie ins Adress-Feld die IP-Adresse des Geräts ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit Return. Geben Sie user als Benutzernamen und Passwort ein und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit Return. Sagem_IP-Phonefax_49A_Anleitung_V01.doc 5/8 Version vom

6 Die Webschnittstelle wird aufgerufen. Bitte fahren Sie für die VoIP-Konfiguration im folgenden Kapitel fort. 5. VoIP-Konfiguration mit der Webschnittstelle konfigurieren Dieser Abschnitt setzt voraus, dass Sie das Phonefax 49A erfolgreich mit der Webschnittstelle konfigurieren haben. Führen Sie folgende Schritte nacheinander aus: Wählen Sie das Hauptmenü QUICK SIP SETUP und klicken Sie auf sipcall.ch. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit APPLY. Sagem_IP-Phonefax_49A_Anleitung_V01.doc 6/8 Version vom

7 Bitte geben Sie die folgenden Daten gemäss Bestätigungsmail und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit Apply. - Display name : <Benutzerkennung> (z.b oder Ihren Namen) - User name : <Benutzerkennung> (z.b ) - Auth. user name : <Benutzerkennung> (z.b ) - Auth. Password : <VoIP-Passwort> (nicht Ihr sipcall-account Passwort!) - Auth. password confirmation : <VoIP-Passwort> Nun werden Ihre Einstellungen im Gerät gespeichert. Dazu müssen sie nochmals APPLY betätigen. Drücken Sie danach auf "Save & Reboot" -> dann startet das Gerät neu und meldet sich bei sipcall an. Sagem_IP-Phonefax_49A_Anleitung_V01.doc 7/8 Version vom

8 6. Phonefax 49A über das Display konfigurieren Bevor Sie mit der Installation beginnen, vergewissern Sie sich, dass Sie die Benutzerangaben für den sipcall.ch Account erhalten haben eine aktive Internetverbindung besitzen Am Display des Geräts können Sie einige grundlegende Einstellungen vornehmen. Sehr viele Konfigurationsmöglichkeiten stehen Ihnen mit der Webschnittstelle des Geräts zur Verfügung. Lesen Sie dazu Abschnitt 4: Phonefax 49A mit der Webschnittstelle konfigurieren. Führen Sie folgende Schritte nacheinander aus: Drücken Sie die Tastenfolge OK 8 1 OK. Wählen Sie mit den Pfeiltasten Ihren Anbieter sipcall.ch aus und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit OK. Drücken Sie die Tastenfolge OK 8 2 OK. Geben Sie nun den Benutzernamen Ihres Sipcall-Accounts ein (z.b ) und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit OK. Drücken Sie die Tastenfolge OK 8 3 OK. Geben Sie den Anmeldenamen Ihres Sipcall-Accounts ein. Der Anmeldennamen entspricht bei Sipcall Ihrem Benutzernamen. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit OK. Drücken Sie die Tastenfolge OK 8 4 OK. Geben Sie das VoIP-Passwort ein, das Sie von Sipcall erhalten haben. Bitte beachten Sie, dass das VoIP-Passwort nicht Ihrem Sipcall-Account Passwort entspricht! Drücken Sie die Tastenfolge OK 8 7 OK, um den Netzwerkbericht zu drucken. Der Netzwerkbericht zeigt die aktuellen Netzwerk- und VoIP-Einstellungen des Geräts. 7. Telefon testen Sie können ab sofort das Telefon testen, indem Sie andere SIP Telefone kostenlos anrufen. Einzig für Anrufe ins normale Telefonnetz, welche kostenpflichtig sind, müssen Sie zuerst Ihr Benutzerkonto mit einem Guthaben aufladen. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg und Spass beim Telefonieren! 8. Weitere Informationen Weitere Produkteinformationen, Downloads und Hilfestellungen finden Sie auf der Website des Herstellers: Internet Service-Hotline CH: A: Auf unserem Support-Portal in der Knowledgebase finden Sie weitere Informationen und Hilfestellungen: Für die Schweiz Für Österreich Sagem_IP-Phonefax_49A_Anleitung_V01.doc 8/8 Version vom