Die hier aufgeführten Hotels haben in den Brandschutz investiert und eine Sprinkleranlage installiert.

Transkript

1 G E SP R INK L ER T E H OT EL S IN DEU T S C HL A ND GESPRINKLERTE HOTELS IN DEUTSCHLAND Inhalt Gesprinklerte Hotels in Deutschland Hotels mit der Auszeichnung»Sprinkler Potected«Gesprinklerte Hotels in Deutschland Reger Publikumsverkehr und eine zunehmend komplexere technische Ausstattung erhöhen das Brandrisiko in Hotels. Das Thema Sicherheit gewinnt an Bedeutung und entwickelt sich zu einem entscheidenden Differenzierungsmerkmal für den anspruchsvollen Gast. Die hier aufgeführten Hotels haben in den Brandschutz investiert und eine Sprinkleranlage installiert. Hotels mit der Auszeichnung»Sprinkler Protected«Seit 20 Jahren verleiht der bvfa Bundesverband Technischer Brandschutz e. V. an Hotels, die sich durch einen umfassenden und vorbildlichen Brandschutz mit einer Sprinkleranlage auszeichnen, das Qualitätssiegel»Sprinkler Protected«. Die Auszeichnung ist an strenge Richtlinien gebunden, die ausgezeichneten Hotels müssen in allen Gebäudeteilen, in Zimmern bis hin zur Garage über einen Vollschutz durch eine Sprinkleranlage verfügen. Hotels, die diese Auszeichnung erhalten haben, sind in dieser Liste mit einem gekennzeichnet weitere werden folgen. Hamburg und der Norden BREMEN Hilton Bremen info.bremen@hilton.com BREMERHAVEN Atlantic Hotel Sail City sailcity@atlantic-hotels.de GLÜCKSBURG info@intermar.de Intermar Ostseehotel Glücksburg GRÖMITZ CARAT Golf und Sporthotel carat-hotel@t-online.de HAMBURG East Design-Hotel St. Pauli res@designhotels.com Grand Elysée Hamburg info@elysee.de Holiday Inn Hamburg info@hi-hamburg.de InterContinental Hamburg hamburg@ihg.com Madison Hotel Hamburg Marriott Hamburg Novotel Hamburg Alster info@madisonhotel.de h3737@accor.com Park Hyatt Hamburg hamburg@hyatt.de Side Design Hotel info@side-hamburg.de Sofitel Hamburg Alter Wall h5395@accor.com Steigenberger Hotel Hamburg hamburg@steigenberger.de HEILIGENDAMM Kempinski Grand Hotel Heiligendamm LÜNEBURG com Hotel Bergström Lüneburg info@bergstroem.de T I M M E N D O R F E R S T R A N D Maritim Golf- und Sporthotel info.tig@maritim.de Stand SEITE 1

2 Stand TOSSEN Center Parcs Butjadinger Küste Kontaktformular auf der HP WILHELMSHAVEN Columbia Hotel Wilhelmshaven wilhelmshaven@ columbia-hotels.de Hannover und Zentraldeutschland FULDA Maritim Hotel Fulda info.ful@maritim.de HANNOVER Courtyard Hannover Maschsee Maritim Airport Hotel Hannover info.hfl@maritim.de Maritim Grand Hotel Hannover info.hgr@maritim.de Maritim Stadthotel Hannover info.hnn@maritim.de Pannonia Atrium Hotel Radisson SAS Hotel Hannover WEIMAR Leonardo Hotel Weimar BAD SAAROW Sport & Spa Resort A-ROSA Scharmützelsee BERLIN reservierung.bsa@a-rosa.de Adlon Kempinski Concorde Hotel Forsthaus Hubertusbrücke Berlin Potsdamer Platz Courtyard Marriott Crowne Plaza Berlin Estrel Residence Hotel hotel@estrel.com Grand Hotel Esplanade info@esplanada.de Holiday Inn Berlin City West info@hibe.info Berlin und Umgebung forsthaus@concorde-hotels.de info@cp-berlin.com Hotel Hilton Berlin Info.berlin@hilton.com InterContinental Berlin berlin@ichotelsgroup.com Maritim proarte Hotel Berlin info.bpa@maritim.de Marriott Berlin Meliá Hotel melia.berlin@solmelia.com Park Inn Berlin Alexanderplatz berlin.hotel@rezidorparkinn.com Radisson SAS Hotel Berlin info.berlin@radissonsas.com Ritz-Carlton Berlin Scandic Hotel Berlin Potsdamer Platz comments@ritzcarlton.com berlin@scandichotels.com SEITE 2 SEITE 2

3 G E SP R INK L ER T E Steigenberger Hotel am Kanzleramt Swissôtel Berlin H OT EL S IN DEU T S C HL A ND kanzleramt-berlin steigenberger.com evamaria.panzer@swissotel.com The Regent Berlin info.berlin@rezidorregent.com JOACHIMSTAL bbw Kommunikationszentrum POTSDAM verkauf@bbw-hubertusstock.de art otel Potsdam potsdam@artotel.de Dresden, Leipzig und der Osten CHEMNITZ Hotel Renaissance Chemnitz COTTBUS Radisson SAS Hotel cottbus@radissonsas.com DRESDEN IBIS Dresden Bastei reservierung@ibis-dresden.de IBIS Dresden Königstein reservierung@ibis-dresden.de IBIS Dresden Lilienstein reservierung@ibis-dresden.de Hilton Dresden Kempinski Hotel Taschenbergpalais Maritim Hotel & International Congress Center Dresden DUDERSTADT info.dresden@hilton.com info.dre@maritim.de Hotel Restaurant Zum Löwen info@hotelzumloewen.de Beispiele Taschenberg Kempinski und Maritim Hotel & International Congress Center in Dresden Ausgezeichneter Brandschutz lässt Gäste ruhig schlafen: Das Hotel Taschenbergpalais Kempinski und das Maritim Hotel & International Congress Center in Dresden haben mit einer vollflächigen Sprinkleranlage einen weit über die gesetzlichen Vorgaben hinausgehenden Brandschutz umgesetzt. Dafür wurden beide Hotels vom bvfa Bundesverband Technischer Brandschutz e.v. mit dem Sprinkler Protected-Award ausgezeichnet. Foto: Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden Foto: Maritim Hotel & Internationales Congress Center Dresden SEITE 3

4 Stand ERFURT Radisson SAS Hotel Erfurt info.erfurt@radissonsas.com LEIPZIG Hotel Kempinski Fürstenhof Leipzig Marriott Hotel Renaissance Leipzig Hotel leipzig@steigenberger.de info@westin-leipzig.de BAD HOMBURG VOR DER HÖHE Steigenberger Hotel Bad Homburg info@steigenberger.com FRANKFURT AM MAIN Amadeus Hotel am Hessen Center Arabella Sheraton Congress Hotel Dorint Novotel Arccor Hotel Frankfurt Marriott Hotel Frankfurt Sheraton Hotel Holiday Inn Frankfurt Airport North info@hotel-amadeusfrankfurt.de h5382@accor.com salesfrankfurt@sheraton.com frais@queensgruppe.de Hotel Excelsior Inter City Hotel Frankfurt frankfurt@intercityhotel.de Intercontinental Frankfurt frankfurt@ichotelsgroup.com Le Méridien Parkhotel info@lemeridien.com res.royalfrm@leonardo-hotels.com info@lindner.de info.fra@maritim.de Steigenberger Grandhotel Handelshof The Westin Leipzig Frankfurt Rhein-Main - Neckar Leonardo Royal Hotel Frankfurt Lindner Congress Hotel Frankfurt Maritim Hotel Frankfurt am Main Radisson Blu Hotel Frankfurt Steigenberger Airport Hotel Frankfurt Villa Kennedy MAINTAL-DÖRNIGHEIM info.frankfurt@radissonsas.com Best Western Doorm Hotel info@doorm.bestwestern.de MAINZ Favorite Parkhotel inet@info-mainz.de Hilton Mainz City info.mainz-city@hilton.com WIESBADEN-NIEDERNH. Dorint Hotel Pallas hotel-wiesbaden.dorint.com Ramada Hotel Micador FRANKFURT-OFFENBACH info.wiesbaden@dorint.com Ibis-Hotel h1739@accor.com SEITE SEITE 4

5 G E SP R INK L ER T E H OT EL S IN DEU T S C HL A ND Köln, Bonn, Düsseldorf und der Westen BOCHUM Renaissance Hotel Bochum BONN reservierung@renaissancebochum-hotel.de Dorint Hotel Venusberg Info.Bonn-Venusberg@dorint.com Günnewig Residence Hotel hotel.residence@guennewig.de Hilton Bonn Hotel info.bonn@hilton.com KÖLN Cologne-Bonn Airport cgnge@queensgruppe.de Dorint an der Messe Köln h5367@accor.com Pullman Cologne h5366@accor.com Hilton Cologne info.cologne@hilton.com Lindner Hotel Dom Residence Cologne Marriott Hotel Radisson Blu Hotel Cologne Renaissance Cologne Hotel DORTMUND Park Inn Dortmund Pullmann Hotel info@lindner.de info.cologne@radissonsas.com H2833@accor.com DÜSSELDORF NH Hotel Düsseldorf City Courtyard Düsseldorf Hafen Courtyard Düsseldorf Seestern Maritim Hotel Düsseldorf nhduesseldorf@nh-hotels.com info.dus@maritim.de Nikko Hotel Düsseldorf Swissotel Düsseldorf/Neuss InterContinental Düsseldorf Tulip Inn Düsseldorf Arena sales@nikko-hotel.de us@swissotel-duesseldorf. ww.duesseldorf-swissotel.com com intercontinental.com info@tulipinnduesseldorfarena. com com essen.sales@sheraton.com Essen Sheraton Hotel Was passiert, wenn der Ernstfall eintritt? Nach einer Verpuffung im Saunabereich des Dorint-Hotels (Köln/Deutz) im September 2013 mussten 250 Menschen durch ein Großaufgebot der Feuerwehr in Sicherheit gebracht werden. In kürzester Zeit schlugen die Flammen von der Sauna auf den Umkleidebereich über. Aufgrund des durch die Flammen und des Rauchs entstanden Schadens, musste der 400 Quadratmeter große Wellnesbereich für die Gäste vorerst geschlossen bleiben Radio Köln Sheraton Düsseldorf Airport Hotel ESSEN Foto: Dorint-Hotel Köln SEITE 5

6 Stand München und Bayern FÜRTH Hotel-Pyramide info@pyramide.de GARMISCH-PARTENK. Renaissance Riessersee Hotel Garmisch-Partenkirchen MÜNCHEN info@riessersee.com Comfort Hotel München Ost Hilton Munich City Hotel info@comfort-hotelmuenchen.de info.munich@hilton.com Holiday Inn Munich City Center hi.muenchen@whgeu.com Kempinski Hotel Airport Munich info@kempinski-airport.de Mandarin Oriental Munich asia-enquiry@mohg.com Maritim Hotel München Mövenpick Hotel Munich Airport Munich Marriott Hotel München Sheraton Hotel NÜRNBERG info.hv@maritim.de Maritim Hotel Nürnberg info.hv@maritim.de München Airport Marriott Hotel WÜRZBURG Maritim Hotel Würzburg info.hv@maritim.de GHOTEL hotel & living wuerzburg@ghotel.de Stuttgart und der Südwesten STUTTGART Le Meridien Stuttgart hotel.stuttgart.messe@ moevenpick.de info@vjz.de Millenium Hotel & Resort Stuttgart Mövenpick Hotel Stuttgart Messe SCHLUCHSEE Vier Jahreszeiten am Schluchsee SEITE 6 info.stuttgart@lemeridien.com enquiries@mill-cop.com SEITE 6

7 G E SP R INK L ER T E H OT EL S IN DEU T S C HL A ND HIER WIRD NICHT NUR SERVICE, SONDERN AUCH BRANDSCHUTZ GROSSGESCHRIEBEN Investition in den vorbeugenden Brandschutz Viele Hotelbetreiber in Deutschland haben das hohe Gefahrenpotential durch Brände erkannt und in den vorbeugenden Brandschutz investiert. Hotels, die einen über die gesetzlichen Vorgaben hinausgehenden Brandschutz umsetzen, werden regelmäßig vom bvfabundesverband Technischer Brandschutz e.v. ausgezeichnet. Beispiel 1 Beispiel 2 Rocco Forte Hotel Villa Kennedy, Frankfurt Radisson Blue Hotel, Frankfurt Die Villa Kennedy gehört zu den Leading Hotels of the World und wurde 2006 zum besten Business-Hotel Europas gewählt zeichnete der bvfa das Fünf-Sterne-Plus-Hotel mit dem Qualitätssiegel Sprinkler Protected für höchsten Brandschutz-Standard aus. Das Herzstück der Villa Kennedy ist die 1904 erbaute traditionsreiche Villa Speyer. Hier befinden sich heute der Empfangsbereich und einige der größeren Suiten. Drei neu erbaute Gebäude ergänzen das Schlösschen an der Kennedyallee. Besondere Herausforderung für den Brandschutz: Das Gebäude, errichtet nach den historisierenden Formen der Gotik und Renaissance, steht unter Denkmalschutz. Insbesondere die Stuckdecken durften nicht mit Sprinkler beschädigt werden. Die Lösung: der Einbau von verdeckten Sprinklern. Vorbildlicher Brandschutz im Einklang mit moderner Architektur: Das Vier-Sterne-Hotel ist das architektonisch auffälligste Haus in Frankfurt und nimmt für sich in Anspruch, das einzig runde Hotel in Europa zu sein. Mit einer Höhe von 96 Metern ist das ikonische Gebäude ein Blickfang inmitten der durch Wolkenkratzer geprägten Silhouette der Stadt. Mit seinen 428 Zimmern und Suiten mit rundum Panoramaaussicht und individueller Innenausstattung liegt es unweit der Innenstadt und der Messe Frankfurt. Neben einer beeindruckenden Kulisse verfügt das Radisson Blu über einen äußerst hohen brandschutztechnischen Sicherheitsstandard. In dem 2009 mit dem Sprinkler Protected-Award ausgezeichnetem Hotel sind flächendeckend Sprinkler angebracht und ein vorbildliches Rauchabzugssystem eingebaut. Der Erhalt des historischen Baukerns war eine große Herausforderung für die Brandschutzplaner: Durch die Kombination von baulichen, anlagentechnischen und betrieblich-organisatorischen Maßnahmen werden die gesetzlich geforderten Schutzziele in der Villa Kennedy jedoch erreicht. Das Radisson Blu in Frankfurt wurde 2009 für seinen hervorragenden Brandschutz ausgezeichnet. Dr. Wolfram Krause (bvfa) und Prof. Reinhard Ries, Chef der Berufsfeuerwehr Frankfurt, übergeben den Award an Andreas Stöckli, Generalmanager Radisson Blue. Ist auch Ihr Hotel durch eine Sprinkleranlage vollständig oder zumindest teilweise geschützt? Wenn Sie Interesse haben, Ihr Objekt in die bvfa-hotelliste aufnehmen zu lassen oder für die Auszeichnung Sprinkler Protected vorschlagen möchten, nutzen Sie bitte folgenden Coupon. Weitere Informationen auf unserer Homepage Name, Vorname Firma Objekt Straße, Nr. PLZ, Ort Webseite Bitte vollständig aus und an aufgeführt sind und über eine Sprinkleranlage verfügen. Die Auflistung wird ständig aktualisiert und füllen ergänzt. Sie Teilendiesen Sie uns Coupon unter info@bvfa.de gerne Hotels mit, faxen die nochsie nichtdiesen in der Liste SEITE 7

8 Im Brandschutz vorn. Im Brandschutz ist gut gecoacht mehr als nur halb gewonnen. Auf jede Herausforderung richtig vorbereitet bleibt kein Raum für Überraschungen. bvfa Bundesverband Technischer Brandschutz e. V., Koellikerstraße 13, Würzburg +49 (0) , +49 (0) ,