die Wallfahrt nach Kevelaer,

Transkript

1 LUX Vos estis lux mundi... Ihr seid das Licht der Welt. Mt 5.14 Aus dem Inhalt 100 Jahre Kath. Frauengemeinschaft St. Joseph...01 Geistesblitze Firmung 2014, Wallfahrt nach Rom, Da kann ja jeder kommen...03 Besondere Termine im Pfarrverband-eingeladen zum Fest des Glaubens...04 Weitere Termine im Pfarrverband- wer mitmacht, erlebt Gemeinde, Kindertagesstätten werden aufgerüstet...05 Gottesdienstordnung St. Mariä Geburt...06 Gottesdienstordnung Zu den Heiligen...08 Ausflug der Chorgemeinschaft St. Severin u. St. Ursula...11 Kinderseiten...12 Musikalische Sonntagsmatinee, Vertretung für J. O., Dekanatswallfahrt Kevelaer...14 Familienwochenende Seniorenzentrum, Impressum, Büchersammlung, Kirchencafé...16 Leere Seite...17 Aufruf der Messdiener...18 Buchbesprechung Familienzentrum...20 kfd...22 Leere Seite...24 Info für Internet-Leser...25 pvefferenhermuelheim.de Pfarrbrief des Pfarrverbands Efferen / Hermülheim Katholische Pfarrgemeinden St. Mariä Geburt und Zu den Heiligen Severin, Joseph und Ursula, Hürth 4. Jahrgang - Juli/August Jahre Kath.Frauengemeinschaft St. Joseph Die Geschichte des Müttervereins - heute Frauengemeinschaft St. Joseph Knapsack/Hürth-Mitte ist eine sehr bewegende und abwechslungsvolle mit Höhen und Tiefen - mit Zeiten lebendiger Aktivitäten und hohem Einsatz und mit Zeiten des Stillstandes und einiger Durststecken, mit Zeiten der Sorgen und Zeiten der Unbeschwertheit. Bei der Gründung im Jahre 1913 wurden für das Miteinander im Mütterverein die Weichen gestellt: Nach christlichen Werten zu leben, den Menschen mit Respekt zu begegnen, demütig und pflichtbewusst zu sein. Alle Mitglieder wurden angehalten, an den Monats-Kommunionen teilzunehmen. Sie übernahmen in der Gemeinde caritative Aufgaben, z.b. den Besuch der Kranken und der Armen. Die Wallfahrt nach Kevelaer und geistliche Vorträge gehörten zum Programm und auch das gesellige Leben hatte in der Gemeinschaft schon einen hohen Stellenwert, z.b. der Bunte Nachmittag mit Vorträgen und munteren Stücken. Während des 1. Weltkrieges übernahmen die Frauen auch die Verantwortung für die Familie und hatten noch Zeit, sich gegenseitig zu helfen. Der große Stillstand kam, als am 3. im der Mütterverein durch die Nazis aufgelöst wurde. Nach dem Krieg wurde er neu gegründet. Pfarrer Krings hielt alle Frauen an, nach den alten Werten zu leben. Der Mütterverein übernahm wieder viele caritative Aufgaben, z.b. auch die Betreuung von Kriegerwitwen. Es kam eine Zeit - vor allem in den 50-er Jahren in der man von einer Blütezeit sprechen kann. Alte Traditionen wurden wieder aufgenommen: Gemeinsame Gottesdienste, Einkehrtage, die Wallfahrt nach Kevelaer, bunte Nachmittage usw. Aus Erzählungen Knapsacker Frauen weiß ich, dass der Mütterverein das Dorfleben in all seiner Vielfalt stark mitprägte. Sollte Kuchen und Kaffee bei einem Fest angeboten werden, so waren die Frauen im Einsatz. Sie backten und waren für die Kaffeetafel verantwortlich. Dann brach wieder eine Zeit an, in der es still um die Gemeinschaft wurde. Die Umsiedlung von Knapsack begann. Viele Familien zogen aus Hürth weg. > Doch Pastor Sudhoff sprach in Hürth- Mitte junge Frauen an und konnte sie für die Frauengemeinschaft interessieren. Es war geschafft. Die jungen Mütter übernahmen die Aufgaben nach alter Tradition und auch viele Knapsacker Frauen, die mit ihren Familien in den Pescher Höfen eine neue Heimat gefunden hatten, blieben der Gemeinschaft treu. Doch noch einmal schien das Schiff der Frauengemeinschaft zu sinken. Den Frauen des Vorstandsteams wurde die Arbeit zu viel und sie legten Ihre Aufgabe nieder. Pastor Sudhoff übernahm das Steuer und organisierte Ausflüge und Bunte Nachmittage die Frauen unterstützten ihn und führten kleine Theaterstücke auf. Ende der 90-er Jahre nach Tod von Pastor Sudhoff setzten sich einige Frauen zusammen und beschlossen: Wir übernehmen wieder und setzen neue Segel! So ist unsere Frauengemeinschaft heute wieder eine lebendige und wichtige Gemeinschaft in St. Joseph. Wir haben ein tolles Jahresprogramm: Gottesdienste mit anschließendem Frühstück, Ausflüge, Bunte Nachmittage, Einkehrtage, kulturelle Veranstaltungen, Besuche von Weih-

2 nachtsmärkten oder Besuch vom Nikolaus. Zu den Veranstaltungen laden wir oft die ganze Gemeinde ein oder Frauen, die nicht unserer Gemeinschaft angehören. Jeder ist herzlich willkommen. Wir sind im Gemeindeleben von St. Joseph präsent und fest verankert. Wir bringen uns in vielen Gruppierungen ein: die Betreuerinnen der Altenstube und auch die meisten Choristinnen des Kirchenchores sind Mitglieder der Frauengemeinschaft. Einige von uns sind im Caritas-Besucherdienst und im Lektorenkreis. Wir schauen nicht in die Zukunft. Wir stellen keine Prognose, wie sieht es in 5 oder 10 Jahren aus. N e i n! Wir leben im Heute und freuen uns besonders auf den 06. Juli, wenn wir alle Frauen mit vielen Gästen unser 100. Jubiläum feiern. MB 2 Außergewöhnliche Gottesdienste an außergewöhnlichen Orten Geistesblitze 2013 auf dem Erlebnisbauernhof Gertrudenhof Auch in diesem Jahr fand wieder die Geistesblitze Aktion der Katholischen Jugend Hürth (KJH) in Zusammenarbeit mit ju.time Rhein- Erft- Kreis statt. Unter dem Thema Berührt sein Berührt werden fanden sich ca. 120 Jugendliche und jung gebliebene Erwachsene am in der Strohscheune des Gertudenhofs zusammen. Von einem Quiz, wie viele Tierarten es in der Bibel gibt (es sind 130 verschiedene), über den Kleinen Prinzen und seinen Fuchs, bis hin zu der Frage, wo wir uns von anderen Menschen, aber auch von Gott berühren lassen, feierten wir einen außergewöhnlichen Gottesdienst auf Strohbänken und bei Dämmerlicht. Musikalisch und schwungvoll gestaltet vom Jugendchor und dem Chor Chorisma aus Efferen, welche die tolle Atmosphäre in der Scheune noch abrundeten und auch eventuelle sangesunlustige Besucher mit dem Geist der Musik berührten und ansteckten. Gemütlich wurde der Abend mit einem gemeinsamen Flammkuchenessen und vielen netten Gesprächen, sowie einigen Kunststücken von Hund Schnitzel beendet. Wir bedanken uns natürlich bei den beiden Chören, aber auch ganz besonders bei Herrn Zens vom Gertrudenhof, ohne dessen Unterstützung dieser Gottesdienst inkl. gemütlichem Abend nicht so toll verlaufen wäre. Für die KJH, SK

3 3 Firmung 2014 AD - Nach der Firmung ist vor der Firmung. Erst vor kurzem haben 74 Jugendliche und 4 Erwachsene am 11. Mai 2013 von Weihbischof Manfred Melzer in der Kirche St. Mariä Geburt in Efferen das Sakrament der Firmung empfangen. Im Herbst dieses Jahres startet bereits der nächste Kurs, der auf den Empfang der Firmung im Mai/Juni 2014 vorbereitet. Nach derzeitiger Planung wird die Firmvorbereitung mit einem Eröffnungstreffen am Sonntag, 29. September, nachmittags, und der anschließenden Jungen Messe starten. Wer den Kurs mitmachen möchte, muss zu Beginn mindestens 15 Jahre alt sein. Weitere Infos mit Terminen werden wir nach den Sommerferien hier und auf unserer Internet-Seite veröffentlichen. Auf dem Programm stehen verschiedene Großveranstaltungen und Gottesdienste in Klein- und Großgruppen, der Besuch des Petersdomes, eine Papstaudienz, das eigene Entdecken der Stadt und der Sehenswürdigkeiten Roms uvm. Da der Reisepreis für die Wallfahrt recht hoch ist, bitten die Messdiener/ innen im Vorfeld um Spenden, um ihre Fahrt finanzieren zu können u.a. mit dem Aufruf zu Bücherspenden (siehe Seite 16). Da kann ja jeder kommen. Gott sei Dank. Zu alt für die Firmung? Nein, ganz bestimmt nicht! Zwar richtet sich unser reguläres Angebot der Firmvorbereitung an Jugendliche ab 15 Jahren. ABER: Für ältere Jugendliche und (junge) Erwachsene bieten wir eine eigene Möglichkeit an, sich auf den Empfang der Firmung vorzubereiten. Es ist für uns also kein Problem, wenn Sie vor ein paar Jahren die Firmvorbereitung verpasst haben oder aus verschiedenen Gründen nicht mitmachen konnten. Melden Sie sich bei uns und wir klären mit Ihnen, wie eine Vorbereitung auf den Empfang des Sakraments der Firmung für Sie aussehen kann! Wallfahrt unserer Messdiener/innen nach Rom FJL Unter diesem Motto finden am 09. und 10. November 2013 im Erzbistum Köln die Wahlen zum Pfarrgemeinderat statt. Wir suchen für die Mitarbeit in diesem Gremium noch Kandidatinnen und Kandidaten. Der Pfarrgemeinderat ist für die Mitgestaltung und Entwicklung eines lebendigen kirchlichen Lebens in einer Pfarrgemeinde zuständig, dazu zählen u.a.: - Initiativen im Bereich der Kinder-, Jugend- und Seniorenarbeit; - die Mitarbeit im Bereich der Liturgie und Katechese; - die Festlegung der Gottesdienstzeiten; - die Öffentlichkeitsarbeit, hier u.a. die Gestaltung des Pfarrbriefes; - und zukünftig auch die Umsetzung des Pastoralkonzeptes, das bereits vom derzeitigen Gremium erarbeitet und beschlossen worden ist. Wenn bei diesen Aktions- und Aufgabenfeldern für Sie etwas interessant ist, würden wir uns freuen, wenn Sie sich in einem unserer Pfarrbüros melden würden, gerne auch beim Pfarrgemeinderat direkt. Wir freuen uns auf eine konstruktive Zusammenarbeit zum Wohle aller. AD Mittlerweile sind es 14 Messdienerinnen und Messdiener unseres Pfarrverbandes, die in den Herbstferien für eine einwöchige Wallfahrt nach Rom aufbrechen werden. Dabei sind Messdiener/innen von allen drei Kirchorten unserer beiden Pfarrgemeinden. Zusammen mit rund 2000 Ministrantinnen und Ministranten aus dem Erzbistum Köln machen sie sich unter dem Motto Willst du mit mir geh n? Kommt, folgt mir nach! auf den Weg in die Ewige Stadt.

4 4 Besondere Termine im Pfarrverband eingeladen zum Fest des Glaubens TAG / DATUM ZEIT ORT GLAUBENSFEST... Bitte beachten Sie: Wegen der derzeitigen Innenrenovierung der Pfarrkirche St. Severin feiern wir voraussichtlich bis September 2013 alle Severins-Gottesdienste im Pfarrsaal von St. Severin! So :30 Uhr St. Mariä Geburt Junge Messe anlässlich des Silbernen Priesterjubiläums von Pfarrer Heribert Müller; der Gottesdienst wird musikalisch gestaltet von Chorisma und dem Jugendchor Efferen. Im Anschluss daran sind alle herzlich zu einem Umtrunk eingeladen. Do., :30 Uhr St. Joseph Abschlussgottesdienst für die Absolventen der Hauptschule Sudetenstraße Fr :30 Uhr St. Joseph Abschlussgottesdienst für die Absolventen des Albert-Schweitzer-Gymnasiums (ASG-II) 17:00 Uhr St. Joseph Abschlussgottesdienst für die Absolventen der Friedrich-Ebert-Realschule Sa., :00 Uhr St. Joseph Festgottesdienst zum 100-jährigen Jubiläum der Frauengemeinschaft St. Joseph Knapsack/Hürth-Mitte So., :45 Uhr St. Severin Kinderkirche So., :15 Uhr St. Mariä Geburt Familienmesse, musikalisch gestaltet vom Kinder- und Jugendchor Klingeltöne; im Anschluss an den Gottesdienst wird der Reisesegen auf dem REWE-Parkplatz am Komarhof erteilt. Fr., :15 Uhr Notkirche im Pfarrsaal St. Severin Abschlussgottesdienst für die Schülerinnen und Schüler der 4. Klasse der katholischen Grundschule Deutschherrenschule, Hermülheim STAND /BK

5 5 Weitere Termine im Pfarrverband wer mitmacht, erlebt Gemeinde! TAG / DATUM ZEIT ORT ANLASS... So., :00 Uhr Pfarrheim St. Severin Kirchenkaffee im Anschluss an die und Bücherflohmarkt im Jugendkeller So., :00 Uhr Pfarrsaal St. Severin SonntagsMatinée musikalisch gestaltet von Michael Koll, Regionalkantor STAND BK Kindertagesstätten werden aufgerüstet FJL- Im Rahmen des gültigen Kindergartengesetzes in NRW haben Eltern ab 01. August 2013 einen Rechtsanspruch auf Kindergartenplätze für die U3-Betreuung ihrer Kinder. Schon seit Jahren sind Umbauten und Nachrüstungen für unsere Kindertagesstätten geplant und auch die Anträge dazu sind gestellt worden. Am 06. März 2013 haben wir zu diesen langfristig geplanten Maßnahmen die Ausführungsgenehmigung für die Kindertagesstätte St. Severin am Burgpark erhalten; die nötigen Arbeiten hierzu werden im Juni beginnen. Am 24. Mai 2013 haben wir den Zuwendungsbescheid für die öffentlichen Mittel auch für die Kindertagesstätte St. Mariä Geburt in Efferen erhalten und somit auch den Startschuss für den dortigen Kindergartenneubau. Im Sommer werden in der Kita Efferen die beiden Gruppen aus dem Altbau umziehen in die 1. Etage der Kindertagesstätte, in die Räume, in denen früher einmal die Ordensschwestern gelebt haben. Voraussichtlich im September wird dann der Abriss des alten Gebäudes erfolgen, um an dieser Stelle und auf dem freien Grundstück zur Kolpingstraße hin den Neubau für 6 Gruppen zu errichten. Das Bauvolumen beläuft sich auf 3,2 Mio Euro, von diesen Kosten trägt das Erzbistum Köln ca. 75 % aus Kirchensteuermitteln.

6 6 Gottesdienstordnung im Pfarrverband Pfarrkirche St. Mariä Geburt Hürth-Efferen, Frongasse 8 Abkürzungen: LuV = Lebende u. Verstorbene JG = Jahrgedächtnis SWA = Sechswochenamt StM = Stiftungsmesse SVM = Sonntagvorabendmesse SchG = Schulgottesdienst Hinweis: Das Stipendium für eine Messintention beträgt 5,00 (Diözesan-Taxe).Messbestellungen können im Pfarrbüro während der Öffnungszeiten angegeben werden. Aber niemand braucht sich aus irgendeinem Grund den Wunsch zu versagen, eine Messe zu bestellen. Soll die Messintention in den Pfarrbrief LUX gesetzt werden, muss sie mindestens 5 Wochen vor dem Ersten des Erscheinungsmonats dem Pfarramt vorliegen. Samstag, : Uhr Abschlussgottesdienst der Abiturienten des Ernst-Mach- Gymnasiums Uhr SVM (Pfr. Stang) m. Ged. an: Elisabeth Luda u. die LuV der Familie; Pastor Paul Giesen; Peter Grubert; Peter Becker u. die LuV der Familien Becker u. Möller; Sonntag, : 13. Sonntag im Jahreskreis Uhr (Pfr. Karwelat) m. Ged. an: Maria Struck (SWA); Seelenamt für Johann Eckstein; wir beten für gute Priester und Ordensberufungen; wir beten für unsere Pfarrgemeinde Uhr Junge Messe anlässlich des silbernen Priesterjubiläums von Pfr. Heribert Müller, musikalisch gestaltet von Chorisma u. dem Jugendchor aus Efferen. Wir beten für unsere Pfarrgemeinde. Im Anschluss an die Junge Messe sind alle zu einem Umtrunk eingeladen. Dienstag, : Uhr Rosenkranzgebet Uhr (Pfr. Müller) m. Ged. an: Ehel. Andre u. Louise Agbobly u. die Verst. der Familie u. für alle armen Seelen; wir beten für gute Priester u. Ordensberufungen. Mittwoch, : Uhr Abschlussgottesdienst (Dr. Herr) der Schulkinder unserer Kindertagesstätte. Donnerstag, : Uhr SchG Uhr (Pfr. Karwelat) m. Ged. an: LuV der Frauengemeinschaft. Samstag, : Uhr SVM (Pfr. Stang) m. Ged. an: Eheleute Gerhard u. Cilli Geuer u. Schwester Gertrud; Sonntag, : 14. Sonntag im Jahreskreis Uhr (Pfr. Müller / Diakon Siek) m. Ged. an: Valeria Fischer (SWA); Albin Mientkowski; Ludwig Trier (10. JG), verst. Sohn Udo, Eltern u. Schwiegereltern u. LuV der Familien Trier-Söntgen; wir beten für unsere Pfarrgemeinde Uhr Abendmesse (Pfr. Kusch) Dienstag, : Uhr Rosenkranzgebet Uhr (Pfr. Karwelat) wir beten für gute Priester u. Ordensberufungen. Donnerstag, : Fest des hl. Benedikt v. Nursia, Schutzpatron Europas Uhr SchG Uhr (Pfr. Müller) m. Ged. an: Eva Dick seitens der Frauengemeinschaft; LuV der Frauengemeinschaft von St. Mariä Geburt. Samstag, : Uhr SVM (Pfr. Stang) m. Ged. an: Adrian Klampko; Hermann Breidbach m. Ged. an LuV der Familien Breidbach u. Wolf; Sonntag, : 15. Sonntag im Jahreskreis Uhr (Pfr. Steinröder) für die Jungschützen der St. Donatus Schützenbruderschaft Uhr Familienmesse (Pfr. Müller) musikalisch gestaltet mit dem Kinder- u. Jugendchor Klingeltöne. Im Anschluss an den Gottesdienst wird der Reisesegen auf dem REWE-Parkplatz am Komarhof erteilt Uhr Taufe von Annabell Breiner Uhr Abendmesse (Pfr. Müller) wir beten für unsere Pfarrgemeinde Dienstag, : Uhr Rosenkranzgebet Uhr (Pfr. Müller) wir beten für gute Priester u. Ordensberufungen. Donnerstag, : SchG Uhr (Pfr. Müller) m. Ged. an: LuV der Frauengemeinschaft. In den Sommerferien fällt die SVM samstags um Uhr aus! Die schon vor dem Beschluss eingegangenen Intentionen wurden auf Sonntagabend verlegt. Sonntag, : 16. Sonntag im Jahreskreis Uhr (Pfr. Müller) m. Ged. an: Anna u. Karin Weierstraß (JG); wir beten für unsere Pfarrgemeinde Uhr Abendmesse (Pfr. Müller) m. Ged. an: Ehel. Paul u. Elisabeth Kern u. verst. Angehörige;

7 Dienstag, : Uhr Rosenkranzgebet Uhr (Pfr. Müller) m. Ged. an: wir beten für gute Priester u. Ordensberufungen. Donnerstag, : Fest des Apostels hl. Jakobus Uhr (Pfr. Lausberg) m. Ged. an: LuV der Frauengemeinschaft. Samstag, : Uhr Taufe der Kinder Lukas Burger u. Alessia De Liquori. Sonntag, : 17. Sonntag im Jahreskreis Uhr (Pfr. Müller, Diakon Dr. Herr) m. Ged. an: Christine Schmitz (StM); Uhr Abendmesse m. Ged. an: LuV der Familie Oster, Eheleute Johannes u. Elisabeth Schmitz u. Söhne; wir beten für unsere Pfarrgemeinde. Dienstag, : Uhr Rosenkranzgebet Uhr (Pfr. Lausberg) m. Ged. an: Pastor Paul Giesen; wir beten für gute Priester u. Ordensberufungen. Donnerstag, : Uhr (Pfr. Kusch) m. Ged. an: LuV der Frauengemeinschaft. Sonntag, : 18. Sonntag im Jahreskreis Uhr (Pfr. Lausberg) Uhr Abendmesse m. Ged. an: Ehel. Gregert-Kutzera u. Alfons Utecht; Dienstag, : Fest Verklärung des Herrn Uhr Rosenkranzgebet Uhr (Pfr. Karwelat) m. Ged. an: Andre u. Louise Agbobly u. Verstorbene der Familie u. alle armen Seelen; wir beten für gute Priester u. Ordensberufungen. 7 Donnerstag, : Uhr (Pfr. Karwelat) m. Ged. an: LuV der Frauengemeinschaft von St. Mariä Geburt. Sonntag, : 19. Sonntag im Jahreskreis Uhr (Pfr. Lausberg) m. Ged. an: verst. Pastor Paul Giesen anlässlich seines 100sten Geburtstages; Ehel. Ella Maria u. Jean Behr sowie Tochter Gisela Kern u. verst. Angehörige; wir beten für unsere Pfarrgemeinde Uhr Abendmesse wir beten für unsere Pfarrgemeinde Dienstag, : Uhr Rosenkranzgebet Uhr (Pfr. Lausberg) m. Ged. an: Sibylle Müller; wir beten für gute Priester u. Ordensberufungen. Donnerstag, : Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel Uhr (Pfr. Karwelat) m. Ged. an: LuV der Frauengemeinschaft. Samstag, : Uhr Taufe der Kinder Noah Salinas Schiefer, Leonie Engelbertz u. Artur Gregert. Sonntag, : 20. Sonntag im Jahreskreis Uhr (Pfr. Müller) m. Ged. an: Gertrud Bollig (StM); Uhr Abendmesse m. Ged. an: Ehel. Mathias Müller u. dessen Ehefrau Elisabeth geb. Lackstetter u. deren verst. Kinder; Dienstag, : Uhr Rosenkranzgebet Uhr (Pfr. Müller) wir beten für gute Priester u. Ordensberufungen. Donnerstag, : Uhr (Pfr. Müller) m. Ged. an: LuV der Frauengemeinschaft. Sonntag, : 21. Sonntag im Jahreskreis Uhr (Pfr. Müller) m. Ged. an: Albin Mientkowski; Katharina Wollenweber (24. JG) i. Ged. an Ehemann Johann u. Sohn Josef Wollenweber u. i. Ged. an Anton u. Elisabeth Friedt; Uhr Abendmesse m. Ged. an: Erna Weierstraß u. die LuV der Familien Weierstraß u. Johs; Dienstag, : Uhr Rosenkranzgebet Uhr (Pfr. Karwelat) m. Ged. an: wir beten für gute Priester u. Ordensberufungen. Donnerstag, : Uhr (Pfr. Lausberg) m. Ged. an: LuV der Frauengemeinschaft. Samstag, : Uhr Taufe der Kinder Emma Janssen, Paulina Linzenich und Mira Apolonia Habel. Sonntag, : 22. Sonntag im Jahreskreis Uhr (Pfr. Müller) Uhr Abendmesse

8 Pfarrkirche St. Severin (Sev.) Hürth-Hermülheim, Severinusstr.60a Kirche St. Joseph (Jos.) Hürth-Mitte, Villering 40 Abkürzungen: LuV = Lebende u. Verstorbene JG = Jahrgedächtnis SWA = Sechswochenamt StM = Stiftungsmesse SVM = Sonntagvorabendmesse SchG = Schulgottesdienst Hinweis: Das Stipendium für eine Messintention beträgt 5,00 (Diözesan-Taxe).Messbestellungen können im Pfarrbüro während der Öffnungszeiten angegeben werden. Aber niemand braucht sich aus irgendeinem Grund den Wunsch zu versagen, eine Messe zu bestellen. Soll die Messintention in den Pfarrbrief LUX gesetzt werden, muss sie mindestens 5 Wochen vor dem Ersten des Erscheinungsmonats dem Pfarramt vorliegen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! WÄHREND DER INNENRENO- VIERUNG DER PFARRKIRCHE ST. SEVERIN FEIERN WIR DIE SEVERINS-GOTTESDIENSTE IM PFARRSAAL ST. SEVERIN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Dienstag, , Fest Mariä Heimsuchung: Uhr (Jos.) Rosenkranzgebet Uhr (Caritas-Seniorenzentrum Annahaus) (Pfr. Kusch) Mittwoch, , Hl. Thomas, Apostel, Fest: Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Lausberg) wir beten für alle leb. u. verstorb. 8 Mitglieder der Frauengemeinschaft von St. Severin, Hermülheim und deren Familien; Günter Strom; Paula Görtz; Matthias Joseph Reifferscheid u. Verwandte (StM); Donnerstag, : Uhr (Jos.) (Pfr. Müller) Abschlussgottesdienst für die Absolventen der Hauptschule Sudetenstraße Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) Rosenkranzgebet Freitag, , Herz-Jesu-Freitag: Uhr (Jos.) (Pfr. Karwelat) m. bes. Ged. an alle leb. u. verstorb. Mitglieder der Frauengemeinschaft von St. Joseph; wir beten für die LuV d. Fam. Rohde und Krause; Maria Zapp; Uhr (Jos.) (Pfr. Müller) Abschlussgottesdienst für die Absolventen des Albert-Schweitzer-Gymnasiums Uhr (Jos.) (Pfr. Müller) Abschlussgottesdienst für die Absolventen der Friedrich-Ebert-Realschule Samstag, : Uhr (Jos.) (Pfr. Lausberg) Vorabendmesse als Festmesse zum 100-jährigen Bestehen der Frauengemeinschaft St. Joseph m. bes. Ged. an alle leb. u. verstorb. Mitglieder der Frauengemeinschaft von St. Joseph und deren Familien; wir beten für Margarete Hilger (JG), Schwiegersohn Herbert und Enkel Christian Hilger; Hubert Krahforst (3. JG) m. Ged. an die Ehefrau Christine; Georg Gröner und alle Verstorb. d. Fam. Gröner, Biskupek und Witt; Joachim Pohnke; Verstorb. d. Fam. Kaschek; Verstorb. d. Fam. Schulz (StM); Paul und Anna Fischer (StM); Sonntag, , 14. Sonntag im Jahreskreis: Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Karwelat) mit Kinderkirche m. Ged. an: Dr. Wilhelm Pöhler (10. JG) m. Ged. an Friedrich Lichtenfeld und Giovanni Valle; Christel Wasser (1. JG), m. Ged. an den Sohn Wolfgang; Anna Päffgen (JG) m. Ged. an Christian Päffgen, Sohn Bernhard und Magdalene Päffgen; Felix Wagner und alle LuV d. Fam. Wagner und Robens; Marianne Breuer m. Ged. an ihre Eltern und Schwiegereltern; Karl-Josef Breuer; wir beten in einer besonderen Meinung; Anna Maria Schreuer u.verw.(stm); Uhr (Altenstube / Pfarrheim St. Severin) Kirchenkaffee Dienstag, : Uhr (Jos.) Rosenkranzgebet Uhr (Caritas-Seniorenzentrum Annahaus) (Pfr. Kusch) Mittwoch, : Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Lausberg) wir beten für: Heinz Aßmann, m. Ged. an alle LuV d. Fam. Weiß und Aßmann; Matthias Joseph Reifferscheid u. Verwandte (StM); Donnerstag, : Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) Rosenkranzgebet Freitag, : Uhr (Jos.) (Pfr. Karwelat) Samstag, : Uhr (Jos.) Beichtgelegenheit / Möglichkeit zu einem Gespräch mit einem Priester Uhr (Jos.) (Pfr. Karwelat) Vorabendmesse als Dankmesse anl. eines besonderen Geburtstages; wir beten für Monsignore Werner Hilberath (JG); Hermann Wimmer; Hubertine Zerlett; Johann und Anna Maria Schmitz; Josef Schikora, Eltern und Schwiegereltern; Verstorb. d. Fam. Peters-Bertrams (StM); Agnes Mömmerzheim (StM); Sonntag, , 15. Sonntag im Jahreskreis: Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Lausberg) mit Kinderkirche m. Ged. an: Monsignore Werner Hilberath (JG); Josef Palm (JG) m. Ged. an Gertrud Palm; Günter Selbst (3. JG); Heinz van Lindt; Martha Kluge; Agnes Effertz; Maria und Paul Olejnik m. Ged. an verstorb. Kinder und Angehörige; Gertrud und Adolf Effertz und verstorb. Kinder; Katharina Thewald und Elisabeth Kutscheid; Gertrud und Josef Draaf; Margarete und Fritz Zens; Gebetsanliegen in einer besonderen Meinung; Maria und

9 Eva Rosauer und Katharina und Johann Alexius (StM); Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) SonntagsMatinée musikalisch gestaltet von Herrn Michael Koll, Regionalkantor Dienstag, : Uhr (Jos.) Rosenkranzgebet Uhr (Caritas-Seniorenzentrum Annahaus) (Pfr. Kusch) Mittwoch, : Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Lausberg) wir beten für: Monsignore Werner Hilberath (JG); Josef Michels m. Ged. an die verstorb. Eltern und Schwiegereltern; Matthias Joseph Reifferscheid u. Verwandte (StM); Donnerstag, : Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) Rosenkranzgebet Freitag, : Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Lausberg) Abschlussgottesdienst für die Schüler der 4. Klasse der Grundschule Deutschherrenschule Uhr (Jos.) m. Ged. an: Monsignore Werner Hilberath (JG); Samstag, : Uhr (Jos.) Beichtgelegenheit / Möglichkeit zu einem Gespräch mit einem Priester Uhr (Jos.) (Pfr. Lausberg) Vorabendmesse wir beten für Heinrich Kasek m. Ged. an alle LuV d. Familie; Fam. Rottau und Irene Klein m. Ged. an die LuV d. Familie; Anna und Julius Witzisk und Bruder Johannes; LuV d. Fam. Pracz; LuV d. Fam. Nowak, m. Ged. an die Geschwister Blauth; Dorothea Cebula, m. Ged. an Erich und Rudolf Cebula; Franziska Geisler (StM); Sonntag, , 16. Sonntag im Jahreskreis: Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Lausberg) m. Ged. an: Paula Görtz, Ehemann und Sohn; Margarete Hemmersbach; Dienstag, : Uhr (Jos.) Rosenkranzgebet Uhr (Caritas-Seniorenzentrum Annahaus) (Pfr. Kusch) Mittwoch, : Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Lausberg) wir beten für: Matthias Joseph Reifferscheid u. Verwandte (StM); Donnerstag, , Hl. Jakobus, Apostel Fest: Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) Rosenkranzgebet Freitag, : Uhr (Jos.) (Pfr. Lausberg) Samstag, : Uhr (Jos.) (Pfr. Lausberg) Trauung der Brautleute René Kilczan und Bianca, geb. Hawemann Uhr (Jos.) Beichtgelegenheit / Möglichkeit zu einem Gespräch mit einem Priester Uhr (Jos.) (Pfr. Lausberg) Vorabendmesse wir beten für: Paul und Anna Fischer (StM); Sonntag, , 17. Sonntag im Jahreskreis: Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Lausberg) m. Ged. an: Maria Rohde (JG) und an den Gatten Karl; Martha Gumpertz, Gatten und Sohn; Helmut Berger; Matthias Schürheck, Eltern und Geschwister; Dienstag, : Uhr (Jos.) Rosenkranzgebet Uhr (Caritas-Seniorenzentrum Annahaus) (Pfr. Kusch) Mittwoch, : Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Lausberg) wir beten für: Matthias Joseph Reifferscheid u. Verwandte (StM);!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! WÄHREND DER INNENRENOVIERUNG DER PFARRKIRCHE ST. SEVERIN FEIERN WIR DIE SEVERINS-GOTTESDIENSTE IM PFARRSAAL ST. SEVERIN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Donnerstag, : Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) Rosenkranzgebet Freitag, , Herz-Jesu-Freitag: Uhr (Jos.) (Pfr. Lausberg) m. bes. Ged. an alle leb. u. verstorb. Mitglieder der Frauengemeinschaft von St. Joseph; wir beten für die LuV d. Fam. Rohde und Krause; Maria Zapp; Joachim Kaschek; Barbara Hartmann; wir beten für die armen Seelen, derer niemand mehr gedenkt; Samstag, , Herz-Mariä-Samstag: Uhr (Jos.) (Weihb. Melzer) Trauung der Brautleute Karsten Veltrup und Theresa, geb. Schmaus Uhr (Jos.) Beichtgelegenheit / Möglichkeit zu einem Gespräch mit einem Priester Uhr (Jos.) (Pfr. Kusch) Vorabendmesse Sonntag, , 18. Sonntag im Jahreskreis: Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Lausberg) m. Ged. an: Felix Wagner und alle LuV d. Fam. Wagner und Robens; Marianne Breuer m. Ged. an ihre Eltern und Schwiegereltern; Martha und Eduard Filla; Karl-Josef Breuer; Gebetsanliegen im Sinne der alten Stiftungsmessen der Freunde und Förderer von St. Severin, Hermülheim (StM); Dienstag, , Verklärung des Herrn Fest: Uhr (Jos.) Rosenkranzgebet Uhr (Caritas-Seniorenzentrum Annahaus) (Pfr. Kusch) Mittwoch, : Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Lausberg) wir beten für alle leb. u. verstorb. Mitglieder der Frauengemeinschaft von St. Severin, Hermülheim und deren Familien; Günter Strom; Matthias Joseph Reifferscheid u. Verwandte (StM); Donnerstag, : Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) Rosenkranzgebet

10 Freitag, , Hl. Teresia Benedicta a Cruce (Edith Stein) Schutzpatronin Europas Fest: Uhr (Jos.) (Pfr. Karwelat) Samstag, , Hl. Laurentius Fest: Uhr (Jos.) Beichtgelegenheit / Möglichkeit zu einem Gespräch mit einem Priester Uhr (Jos.) (Pfr. Karwelat) Vorabendmesse m. Ged. an: Pater Anton Hüren, SJ (StM/JG); Raimund Gröner m. Ged. an Rosa Gröner; Sonntag, , 19. Sonntag im Jahreskreis: Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Karwelat) m. Ged. an: Pater Anton Hüren, SJ (JG); Aloys Wenke (20. JG); Hubert Filla m. Ged. an den Sohn Siegmund, die Eltern und Schwiegereltern; Agnes Effertz; Maria und Paul Olejnik m. Ged. an verstorb. Kinder und Angehörige; Gertrud und Adolf Effertz u. verstorb. Kinder; Katharina Thewald und Elisabeth Kutscheid; wir beten in einer besonderen Meinung; Maria und Eva Rosauer und Katharina und Johann Alexius (StM); Anna Maria Schreuer und Verw. (StM); Dienstag, : Uhr (Jos.) Rosenkranzgebet Uhr (Caritas-Seniorenzentrum Annahaus) (Pfr. Kusch) Mittwoch, : Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Lausberg) m. Ged. an: Pater Anton Hüren, SJ (JG); Paula Görtz m. Ged. an den Ehemann Gerhard, den Sohn Wilhelm und Margarete Hemmersbach LuV d. Fam. Rohde und Krause; Matthias Joseph Reifferscheid u. Verwandte (StM); Donnerstag, :!!kein Rosenkranzgebet in St. Sev.!! Uhr (Jos.) (Pfr. Karwelat) zum Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel m. Ged. an: LuV d. Fam. Rohde und Krause; Paula Görtz m. Ged. an den Ehemann Gerhard, den Sohn Wilhelm 10 und Margarete Hemmersbach Freitag, : Uhr (Jos.) (Pfr. Karwelat) m. Ged. an: Pater Anton Hüren, SJ (JG); Samstag, : Uhr (Jos.) Beichtgelegenheit / Möglichkeit zu einem Gespräch mit einem Priester Uhr (Jos.) (Pfr. Karwelat) Vorabendmesse mit den Schützen; wir beten für alle LuV der St. Hubertus-Schützenbruderschaft, Hermülheim, m. bes. Ged. an den Ehrenpräses Monsignore Werner Hilberath und den Ehrenvorsitzenden Hermann Lang; m. Ged. an: Ursula Schlößer und die LuV d. Fam. Philipps und Schlößer; Helene und Anton Pniok, Schwiegersohn Paul, Eltern und Geschwister beiderseits; Ingeborg Richter, Rosalia Dratwa und Gebhard Mann; Rudolf Franke m. Ged. an alle LuV der Familie (StM); Sonntag, , 20. Sonntag im Jahreskreis: Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Müller) m. Ged. an: Maria Mager (JG), m. Ged. an den Ehemann Michael Mager und an Theo Engels; LuV d. Fam. Zepp und Adams; Bruno Kluge; wir beten für liebe Verstorbene; Dienstag, : Uhr (Jos.) Rosenkranzgebet Uhr (Caritas-Seniorenzentrum Annahaus) (Pfr. Kusch) Mittwoch, : Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Kusch) m. Ged. an: Matthias Joseph Reifferscheid u. Verwandte (StM); Donnerstag, : Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) Rosenkranzgebet Freitag, : Uhr (Jos.) (Pfr. Karwelat) Samstag, , Hl. Bartholomäus, Apostel Fest: Uhr (Jos.) Beichtgelegenheit / Möglichkeit zu einem Gespräch mit einem Priester Uhr (Jos.) (Pfr. Karwelat) Vorabendmesse m. Ged. an: Sophie Wimmer (JG); Anna und Julius Witzisk und Bruder Johannes; LuV d. Fam. Pracz; LuV d. Fam. Nowak, m. Ged. an die Geschwister Blauth; Sonntag, , 21. Sonntag im Jahreskreis: Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Müller) m. Ged. an: Auguste Nettesheim, Gatte und Söhne Hansheinz und Walter; Dienstag, : Uhr (Jos.) Rosenkranzgebet Uhr (Caritas-Seniorenzentrum Annahaus) (Pfr. Kusch) Mittwoch, : Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) (Pfr. Müller) m. Ged. an: Matthias Joseph Reifferscheid u. Verwandte (StM); Donnerstag, : Uhr (im Pfarrsaal St. Sev.) Rosenkranzgebet Freitag, : Uhr (Jos.) (Pfr. Karwelat) Samstag, : Uhr (Jos.) (Pfr. Müller) Trauung der Brautleute Danny Klaus Klee und Ursula, geb. Lammers Uhr (Jos.) Beichtgelegenheit / Möglichkeit zu einem Gespräch mit einem Priester Uhr (Jos.) (Pfr. Karwelat) Vorabendmesse

11 Ausflug der Kirchenchorgemeinschaft St. Severin und St. Ursula Am startete die Chorgemeinschaft zu ihrem Ausflug, der in diesem Jahr in die Region Siebengebirge führte. Unsere Vorsitzende Gisela Hemmersbach begrüßte im Bus 43 Mitreisende und wünschte allen einen schönen, erlebnisreichen Verlauf des Tages. Unser erstes Ziel war die Wallfahrtskirche St. Judas Thaddäus in Heisterbacherrott am Fuß des Petersberges.Hier durften wir unter der Leitung von Julia Oligmüller die hl. Messe um 11 Uhr musikalisch mit mehreren Motetten, u.a. "Herr unser Gott" von J. Haydn und "Der Herr ist mein Licht und mein 11 Heil" von C. Kocher mitgestalten. Mit einem kleinen Stehempfang nach der Messe bedankten sich die Besucher für unser Kommen. Nach dem Mittagessen im Restaurant Otto in Heisterbacherrott steuerten wir als nächstes Ziel die malerische Stadt Linz an. Leider öffnete bei der Ankunft dort der Himmel seine Schleusen, so dass außer dem Besuch eines Cafes kaum eine Möglichkeit zu einem Bummel durch die Stadt blieb. Am späten Nachmittag bestiegen wir ein Schiff, von dem aus wir bei gemütlicher Fahrt bis Bonn den Blick auf die malerischen Uferkulissen genießen konnten. In Bonn wartete unser Bus, mit dem wir das letzte Ziel, das Hotel/ Restaurant Breitenbacher Hof in Fischenich,erreichten.Nach der Stärkung am reichhaltigen Büffet übernahm unser Sangesbruder Adolf Lutz die Regie für den gemütlichen Ausklang des Tages. Mit einigen von ihm umgetexteten Songs der aktuellen Schlagerszene, u.a. "Du häs mich dausendmol beloge", einem Sketch über "Dä neue Täscherechner", vorgetragen von der chorinternen Gruppe STUMM, und einem Bingospiel mit "erlesenen" Gewinnen endete der Ausflug der Chorgemeinschaft. RH

12 12 Kinderseiten Ausmalbild

13 13 Text zum Bild Da stand ein Gesetzeslehrer auf, und um Jesus auf die Probe zu stellen, fragte er ihn: Meister, was muss ich tun, um das ewige Leben zu gewinnen? Jesus sagte zu ihm: Was steht im Gesetz? Was liest du dort? Er antwortete: Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen und ganzer Seele, mit all deiner Kraft und all deinen Gedanken, und: Deinen Nächsten sollst du lieben wie dich selbst. Jesus sagte zu ihm: Du hast richtig geantwortet. Handle danach, und du wirst leben. Der Gesetzeslehrer wollte seine Frage rechtfertigen und sagte zu Jesus: Und wer ist mein Nächster? Darauf antwortete ihm Jesus: Ein Mann ging von Jerusalem nach Jericho hinab und wurde von Räubern überfallen. Sie plünderten ihn aus und schlugen ihn nieder; dann gingen sie weg und ließen ihn halb tot liegen. Zufällig kam ein Priester denselben Weg herab; er sah ihn und ging weiter. Auch ein Levit kam zu der Stelle; er sah ihn und ging weiter. Dann kam ein Mann aus Samarien, der auf der Reise war. Als er ihn sah, hatte er Mitleid, ging zu ihm hin, goss Öl und Wein auf seine Wunden und verband sie. Dann hob er ihn auf sein Reittier, brachte ihn zu einer Herberge und sorgte für ihn. Am andern Morgen holte er zwei Denare hervor, gab sie dem Wirt und sagte: Sorge für ihn, und wenn du mehr für ihn brauchst, werde ich es dir bezahlen, wenn ich wiederkomme. Was meinst du: Wer von diesen dreien hat sich als der Nächste dessen erwiesen, der von den Räubern überfallen wurde? Der Gesetzeslehrer antwortete: Der, der barmherzig an ihm gehandelt hat. Da sagte Jesus zu ihm: Dann geh und handle genauso! LK 10,25-37

14 14 Musikalische Sonntags- Matinee in St. Severin Am wird es wieder eine SonntagsMatinee in St. Severin geben. Eine ½ Stunde Musik zum Verweilen, Kennenlernen, Genießen, Beten Dieses Mal werden Sie Klaviermusik hören können. Michael Koll, der den Sommer über die Vertretung von Frau Oligmüller übernommen hat, musiziert für Sie im Pfarrsaal von St. Severin. Nach dem Gottesdienst um 9.45 Uhr sind Sie eingeladen, in unserer Notkirche noch eine besinnliche halbe Stunde im Hören von Musik und vielleicht im Gebet zu verweilen. J. O. Vertretung für J. O. Für 10 Wochen bin ich Gast bei Ihnen, weil ich Frau J O vertreten werde. Gerne möchte ich mich kurz vorstellen: Mein Name ist Michael Koll, ich bin 52 Jahre alt und habe zwei erwachsene Söhne. Ich freue mich auf die Gottesdienste mit Ihnen und auf die Säng e r i n n e n u n d S ä n g e r i n d e n C h ö r e n. Dekanats-Wallfahrt nach KEVELAER Samstag, 07. September 2013 Abfahrt 07:00 Uhr Pfarrkirche St. Mariä Geburt, Efferen Abfahrt 07:15 Uhr Kirche St. Joseph, Hürth-Mitte Abfahrt 07:30 Uhr Pfarrkirche St. Severin, Hermülheim Kostenbeitrag 15,-- /Person Kartenverkauf ab sofort in den Pfarrbüros

15 P F A R R V E R B A N D E F F E R E N / H E R M Ü L H E I M Familien 15 Liebe Familien, herzlich laden wir Sie zum Familienwochende für Familien mit Kindern von 0-18 Jahren ein. Das diesjährige Thema lautet: Schätze des Mittelalters - Wertvolles der Moderne Leitung: Referent Michael Kruse WOCHENENDE 2013 SCHÄTZE des Mittelalters WERTVOLLES d e r M o d e r n e Ort: Wildenburg Hellenthal in der Eifel Inhalte: Zeitreise ins Mittelalter mit ausgiebiger Wanderung, Lagerfeuer, Ritterspiel, uvm. in der Zeit vom (16.30h) (15.00h) weitere Infos finden Sie bei der Anmeldung im Pfarrbüro oder Pfarrkirche offene Fragen, Informationen und alles zur Anmeldung beantwortet gerne Krista Gellert, Telefon / oder Mail: gellerts@gmx.de

16 16 Senioren Seniorenzentrum Annahaus Angebote des Sozialen Dienstes Mo wöchentlich Morgenandacht in der Kapelle (Besucher willkommen) wöchentlich Fit für 100 wöchentlich Krankenhausbesuchsdienst wöchentlich Bewegung und Entspannung im Wasser (Besucher willkommen) wöchentlich Klangorchester (Besucher willkommen) Di wöchentlich Hundetherapiegruppe wöchentlich Gedächtnistraining (Besucher willkommen) wöchentlich Einkaufsdienst wöchentlich Werkgruppe für Männer Mi wöchentlich Gymnastik wöchentlich Besinnliche Stunde Do wöchentlich Hundetherapie wöchentlich Fit für 100 wöchentlich Spielerunde (Besucher willkommen) wöchentlich Erinnern, Erleben, Erzählen wöchentlich Seelsorgebesuch 2x / Monat Kölsche Tön (2. & 4. Do.) Fr 14-tägig Hauschor-Probe Di., Bewohnerbeiratssitzung Di., Teestube (Besucher willkommen) Mi., Anna Haus Hitparade (Besucher willkommen) So.,21.07.Musikcafé am Sonntag präsentiert den Shanty Chor (Besucher willkommen) Fr.,26.07.Eiscafé zu Annas Namenstag (Besucher willkommen) Di., Bewohnerbeiratssitzung Di., Teestube (Besucher willkommen) So.,25.08.Anna Haus Sommerfest (Besucher willkommen) Seniorenzentrum Ursulahaus Angebote des Sozialen Dienstes Wöchentliche Angebote: Mo: Kreatives Gestalten, Bingo; Di: Gedächtnistraining, Cafeteria; Mi: Kraft-Balance-Training, Erinnerungsrunde; Do: Kegelclub, Cafeteria; Fr: Hauswirtschaft, Kraft-Balance- Training, Snoezelwagen;, So: Cafeteria; Kirchencafé Wir von der Kaffeebud laden Sie und Euch herzlich an den gedeckten Tisch in das Pfarrheim St. Severin, Severinusstr. 59 ab 11 Uhr ein. Kaffeeklatsch, Spielangebote für Kinder, Offener Jugendkeller für Jugendliche. Wir freuen uns schon! Diakon B. Herr Nächster Termin: 7. Juli 2013 Impressum Herausgeber: Pfarrgemeinderat des Pfarrverbands Efferen/ Hermülheim Severinusstr. 60a Hürth (Hermülheim) Telefon ( ) Fax ( ) pfarramt@pvefferenhermuelheim.de Internet: Redaktion: Franz-Josef Lausberg (v.i.s.d.p.) FJL Alexander Daun AD Manfred F. Dunkel MFD Karl-Heinz Draaf KHD Horst Peter Schardt HPS Gudrun Becker GB Ursula Stähler US Die mit Namen des Verfassers gekennzeichneten Beiträge geben nicht in jedem Fall die Ansicht der Redaktion wieder. Veröffentlichungen des Presseamtes des Erzbistums sind mit (NEK Datum) gekennzeichnet. Redaktionsschluss der September-Ausgabe Mittwoch, 17. Juli 2013 Redaktionssitzung: Mittwoch, 7. August,15 Uhr, Pfarrbüro Mariä Geburt Hinweis zu Messbestellungen siehe unter Gottesdienstordnung im Pfarrverband. Druck: Solo-Druck GmbH Vogelsanger Str. 354, Köln Auflage: 1500 Probleme mit dem Internet? Angebot für Senioren im Pfarrverband Surfen im Internet, Einrichten, Bearbeiten und Senden von s, Speichern von Dateien und Lieblingsseiten, Besprechung von Gefahren im Internet. Erfahrungsaustausch. Individuell, kein Kurs. Betriebssystem: XP Donnerstags Uhr außer in den Ferien im Freizeitzentrum Port@l an der "Ahl Schull", Bachstr. 97a, Hürth-Efferen. Kostenbeitrag 3. Wir sammeln Ihre Bücher!!! Haben Sie alte, gut erhaltene, spannende Bücher, die Sie nicht mehr brauchen? Spenden Sie uns diese! Jeden Freitag, zwischen und Uhr, nehmen wir gerne Ihre Bücher im Jugendkeller des Pfarrheims St. Severin an. Wir finanzieren damit unsere Rom-Wallfahrt in den Herbstferien! Wir hoffen auf Ihre Buch-Spenden und sagen jetzt schon DANKE!!! Ihre Messdiener des Pfarrverbands KöB Die KöB St. Mariä Geburt hat 8000 Medien und auch die im LUX besprochenen Bücher im Bestand. Auch für Nichtmitglieder! Besuchen Sie uns doch einmal! Wir würden uns freuen! Hier liegt für Sie der Pfarrbrief LUX aus in Efferen bei Bäckerei Voigt Blumen Röhrig Eiscafé Castello Evangelische Friedenskirche Hofladen Lackstetter Metzgerei Schilt Metzgerei Schütz Praxis Dr. Paul Praxis Dr. Sedlak Schreibwaren Giesen Turmapotheke Praxis Dr. Schlochtermeier in Hermülheim bei Blumen Lieven Lotto Laden Nibelungen Apotheke Praxis Dr. Knapstein Praxis Dr. Storck-Frau Schmülling Sana Krankenhaus Kapelle Somnia Klinik Seniorenzentrum Anna Haus Seniorenzentrum St. Ursula

17 17 Leere Seite

18 18 Aufruf der Messdiener Wer hat das Buch "Kein Mann für eine Nacht" von Susan Elizabeth Phillips den Messdienern für den Bücherflohmarkt gespendet? In diesem Buch haben die Messdiener etwas Privates gefunden und würden es dem Spender gerne zurückgeben. Der Buchspender kann sich zu den Öffnungszeiten im Pfarrbüro St. Severin melden. An dieser Stelle sagen wir nochmals einen herzlichen Dank all denen, die uns bisher schon sehr großzügig so viele Bücher zum Verkauf für unserem Bücherflohmarkt überlassen haben! Danke! Der Verkaufserlös ist für uns sehr hilfreich bei der Finanzierung unserer Rom-Wallfahrt im Oktober. Ihre Messdiener Mariä Aufnahme in den Himmel

19 Papst Franziskus Mein Leben, mein Weg Die Gespräche mit Jorge Mario Bergoglio von Sergio Rubin und Francesca Ambrogetti Herder-Verlag Freiburg i.br ISBN ,99 19 HPS Als in den Abendstunden des 13. März dieses Jahres der französische Kardinal Tauran den Massen auf dem Petersplatz den bisherigen Erzbischof von Buenos Aires als den neugewählten Papst Franziskus ankündigte, stockte vielen für einen kurzen Moment der Atem. D a m i t hatten die Wenigsten gerechnet, auch nicht die journalistischen Experten, die im Vorfeld des Konklaves manche Favoriten gehandelt hatten, nicht aber den Kardinal Bergoglio, dem wegen seines Alters (76) und seiner angegriffenen Gesundheit nur eine Außenseiterrolle bei der Papstwahl zugetraut worden war. Immerhin war ihm im Alter von 21 Jahren nach einer schweren Lungenentzündung ein Teil des rechten Lungenflügels operativ entfernt worden. Noch am Abend jedoch eroberte der Neugewählte die Herzen vieler Katholiken und auch Andersgläubiger geradezu im Sturm durch seine authentisch wirkende Bescheidenheit und Volksnähe. Aber wer ist dieser Jesuit vom anderen Ende der Welt? Wie denkt er und was ist von ihm zu erwarten? Wer darüber mehr erfahren möchte, sollte das hier vorgestellte Buch lesen. Es enthält Interviews, die zwei Journalisten mit dem damaligen Kardinal geführt haben, als noch niemand daran denken konnte, dass der Interviewte drei Jahre später Papst sein würde. Es erschien 2010 in Argentinien und wurde nach der Papstwahl im Eiltempo von verschiedenen Übersetzern für den Herder- Verlag ins Deutsche übertragen. Man lernt in den Interviews den Papst als einen Mann kennen, der sich für Fußball interessiert, vor seiner Priesterweihe gerne Tango getanzt hat, der Witze und Anekdoten erzählen kann, als Kardinal bescheidener lebte als hierzulande vermutlich die meisten Prälaten und eigentlich nicht gerne reist, weil er schon manchmal Heimweh nach seinem Zuhause (Buenos Aires) hatte, wenn er doch einmal für eine bestimmte Zeit im Ausland (z.b. Deutschland) leben musste. Ob Rom jetzt sein neues Zuhause werden kann? Für seine große Nähe zum Alltag der Leute spricht u.a., dass er junge Eltern in der Beichte immer fragt, ob sie mit ihren Kindern spielen. Manchmal sind sie überrascht, weil sie eine derartige Frage nicht erwartet haben und geben zu, dass sie sich das selbst noch nie gefragt haben Eine gesunde Muße setzt voraus, dass Mutter und Vater mit ihren Kindern spielen. (S.40) Man lernt in dem Buch auch einen Menschen kennen, der sich seiner Grenzen bewusst ist und sich nicht für (fast) allwissend hält. Das scheint in der Liga, in der er als Kardinal spielte, nicht unbedingt selbstverständlicher Standard zu sein. Auf den Hinweis des Fragestellers Manch einer mag wohl denken, dass ein Gläubiger, der es bis zum Kardinal bringt, die Dinge sehr klar hat antwortet Bergoglio: Das stimmt nicht. Ich habe nicht alle Antworten. Nicht einmal alle Fragen. Ich stelle mir immer mehr Fragen, immer wieder tauchen neue Fragen auf. Aber die Antworten müssen entwickelt werden im Blick auf ganz unterschiedliche Situationen und Erwartungen. Ich gestehe, dass aufgrund meines Temperaments die erste Antwort, die mir kommt, meistens die falsche ist. (S.58/59) Natürlich wird auch das Thema seines Verhaltens während der argentinischen Militärdiktatur nicht ausgeklammert. Der Kardinal weicht keiner Frage aus, ohne allerdings über jedes Stöckchen zu springen, das seine Gegner ihm in verschiedenen Publikationen hinhalten. Er hält sich bei aller Bereitschaft zu einem offenen Wort an einen Satz aus der Bibel: Herr, lehre mich gegenüber dem Spott zu schweigen. (S.168) Am meisten interessiert den Leser dieses Buches vielleicht die Frage: Wie denkt der neue Papst denn über die Kirche? Welche Rolle soll sie in der modernen Welt spielen? Er spricht sich mit großem Nachdruck für eine missionarische Kirche aus. Einer auf sich selbst bezogenen Kirche geschieht dasselbe wie einer auf sich selbst fixierten Person: Sie wird psychotisch und autistisch. Natürlich ist auch klar, dass es einem, wenn man auf die Straße geht, gehen kann wie allen anderen auch: dass man einen Unfall hat. Aber ich ziehe eine Kirche mit Unfallrisiko tausendmal einer kranken Kirche vor. (S.84) Dies bedeutet dann: Wir können nicht in einem Kundenschema verharren, das passiv darauf wartet, dass der Kunde, der Gläubige bei uns erscheint Wir müssen vielmehr mit großer Kreativität darauf achten, wie wir in den verschiedenen Räumen der Gesellschaft Präsenz zeigen können. Wir müssen erreichen, dass die Pfarreien und Institutionen zu Instanzen werden, die uns solche Räume eröffnen. Das bedeutet, die Kirche im Inneren zu erneuern, um auf das gläubige Volk Gottes zugehen zu können. Die pastorale Erneuerung erfordert, dass wir von einer Kirche, die den Glauben reguliert zu einer Kirche werden, die den Glauben weitergibt und erleichtert. (S. 87). Alles in allem: Unbedingte Leseempfehlung

20 in HÜRTH-HERMÜLHEIM St. Severin, Severinusstr (im Pfarrheim St. Severin, 1. OG) - DAS ZWEITE UND DRITTE LEBENSJAHR Mittwoch, 08:45 Uhr - 10:15 Uhr Mittwoch, 10:30 Uhr - 12:00 Uhr BALD GEHT ES IN DEN KINDER- GARTEN! Für Eltern mit Kindern ab 2 Jahren Montag, 09:00Uhr - 12:00 Uhr Donnerstag, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Ansprechpartnerin im Familienzentrum: A. Brehmer Auskunft und Anmeldung: A. Brehmer, Tel.: Familienzentrum Eltern-Kind-Kurse in Orientierung an Emmi Pikler im Pfarrverband Efferen/Hermülheim in HÜRTH-MITTE St. Joseph, Villering 40 (im Versammlungsraum der Kirche St. Joseph) DAS ZWEITE UND DRITTE LEBENSJAHR Donnerstag 09:30 Uhr - 11:45 Uhr Ansprechpartnerin im Familienzentrum: A. Keller Auskunft und Anmeldung: A. Keller, Tel.: Alle Eltern-Kind-Kurse einschließlich thematischer Elternabende. Kursgebühr auf Anfrage. Kindertageseinrichtung St. Mariä Geburt, Klosterstr Hürth-Efferen Tel kita-efferen@gmx.de Besuch des Schützenkönigs BILDER: HARZHEIM Wie in jedem Jahr besuchte uns der Schützenverein mit seinem Schützenkönig. Diesmal wohnt der Schützenkönig direkt gegenüber vom Kindergarten und ist somit unser Nachbar. Alle Kinder begrüßten ihn und sein Gefolge mit Beifall und führten ein kleines buntes Programm vor. Die Kinder hatten Gedichte, Lieder und Tänze einstudiert und wurden mit Applaus der Besucher belohnt. Termine Vom 22. Juli bis zum 9. August 2013 bleibt die Kita geschlossen. Am 12. August kommen ausschließlich die alten Kindergartenkinder in die Kita. 13. August Start für neue Kindergartenkinder. 10.September, Uhr: Malaktion mit Frau W. othema: Kunterbunte Stilleben. 19.September, Uhr: Vortrag Annemie Mahlberg. othema: Kinder fordern uns heraus 26.September, Uhr: Vortrag Brigitte S. othema: Patientenverfügung Große und kleine Lichtarchitekten in St. Mariä Geburt Unterstützt von der Firma Dusyma fand am Samstag, für Väter und Kinder die Ausbildung zum zertifizierten Lichtarchitekten statt. Zuerst rekonstruierten die Kinder anhand von Schattenprofilen aus zwei Blickwinkeln verschwundene Gebäude. Auch die Väter waren hier gefordert, sie durften die Baukosten kalkulieren und überwachen. Anschließend ging es zeitgemäß in "3D" auf den Leuchttischen weiter. Aus einem zweidimensionalen Foto musste mit den Leuchtbausteinen der abgebildete Turm nachgebaut werden, um den Konstruktionsfehler auf dem Foto zu finden. Als alternatives Material zu den bunten Leuchtbausteinen kamen ungefärbte Bausteine auf einem Spiegel zum Einsatz. Der "Kristallpalast" mit all seinen verschachtelten Spiegelungen strahlte völlig ohne Beleuchtung seine eigene Faszination aus. Um es den Vätern nicht allzu leicht zu machen, sollten diese einen möglichst hohen Turm aus bunten Lichtbausteinen bauen. Zur Prüfung der Statik wurden anschließend diverse Bausteine entfernt, bis der Turm - nicht allzu überraschend - einstürzte. Das soll bei zu hohen Türmen ja schon früher passiert sein. Nach Beendigung der Ausbildung erhielten die Kinder das verdiente Zertifikat zum Lichtarchitekten, das sie stolz präsentierten. M H

21 21 Kindertageseinrichtung St. Severin, Severinusstr. 90a Hürth-Hermülheim Tel Mobilitätstraining Mittwoch, 03. Juli Uhr Haltestelle EMG Der Stadtverkehr Hürth bietet den Kitas in Hürth im Rahmen der Verkehrserziehung von Vorschulkindern Wackelzahnkindern" eine Übungseinheit mit dem Stadtbus an. Ziel der Maßnahme ist eine sichere und eigenständige Mobilität der Kinder. Neben dem Kennenlernen eines Busses steht auch das Üben vor Ort am ZOB sowie an einer Haltestelle im Vordergrund. Die Aktion wird von einem Busfahrer, einem Busbegleiter, einem Mitarbeiter der SVH sowie einem örtlichen Polizeibeamten begleitet. Donnerstag, 04. Juli 2013 Tagesausflug aller Kita-Kinder auch die Kleinsten zum Spiel- und Erlebnisbauernhof Christinenhof Erftstadt Der Spiel- und Erlebnishof Christinenhof in Erftstadt-Erp verfügt über eine große Grünanlage. In diesem Außenbereich befindet sich ein Streichelzoo mit Ponys, Kaninchen, Ziegen und Meerschweinchen. Im Streichelzoo können die kleinen Tierliebhaber den artgerechten und verantwortlichen Umgang mit Tieren erlernen. Aus einer vom Christinenhof bereitgestellten Futterschale haben die Kinder die Möglichkeit die Tiere auch zu füttern. Der Streichelzoo lässt die kleinen Kinderherzen ganz gewiss höher schlagen. Zu den Spielmöglichkeiten des Außenbereichs gehören ein Spiel/ Matschplatz, eine Kettcarbahn, eine Seilbahn und eine Vogelnestschaukel. Der Indoorbereich besteht aus einer großen Halle. Sie bietet zahlreiche Spielmöglichen und verfügt über Trampoline, Kinderkegelbahn, Fußballkicker, Röhrenrutsche, Fußballtor. Auf einen ereignisreichen und sonnigen Tag freuen wir uns schon sehr. Mittwoch, den 10. Juli bis Freitag, 12. Juli 2013 Abschlussfahrt der diesjährigen Wackelzahnkinder zum Jugendhof Finkenberg, Blankenheim / Eifel. Die Kita bleibt an diesen Tagen geschlossen. Kinder berufstätiger Eltern haben an diesen Tagen die Möglichkeit, die Kita St. Mariä Geburt zu besuchen. Mittwoch, 17. Juli 2013 Tagesfahrt der fünf- bis sechsjährigen Kinder zur Naturbühne Blauer See in Ratingen. Michel aus Lönneberga heißt in diesem Jahr die Geschichte. Michel, seine Schwester Ida, Mutter Alma, Vater Anton, Knecht Alfred, die Magd Lina und viele andere aus der bezaubernden Geschichte von Astrid Lindgren freuen sich auf uns. Mittwoch, 17. Juli 2013 Die zwei- bis vierjährigen Kinder erleben einen besonderen Tag mit Knud, dem kleinen Umweltfreund in der Kindertageseinrichtung. Montag,12. August bis Freitag, 30. August 2013 Ferienschließungszeiten In diesem Jahr schließt unsere Kita in den letzten 3 Ferienwochen. Kinder berufstätiger Eltern unserer Kita St. Severin haben in dieser Zeit die Möglichkeit, die Kita St. Mariä Geburt zu besuchen. Wir wünschen allen Lux Lesern eine schöne Sommerzeit. Ihr Kita-Team St. Severin Bericht Dienstag, 11. Juni 2013 Heute ist ein besonderer Kindergartentag. Das mobile Kindertheater spielt für uns Mäxchen, trau Dich! Mäxchen ist eine Handpuppe und Herr Paffke ist der Puppenspieler und alleinige Darsteller des mobilen Kindertheaters. Heute ist Mäxchens erster Kindergartentag. Er ist ängstlich und versucht mit allen Mitteln nicht mit den Kindern in Kontakt zu kommen. Dabei freut sich Herr Paffke endlich einen Kindergartenplatz für Mäxchen bekommen zu haben. Ein Kindergartenplatz in St. Severin ist nämlich was ganz Besonderes. Doch Mäxchen will sich weder von seinem Lolly noch von seinem Fernseher und Süßigkeiten trennen. Diese Sachen sind ihm wichtiger als alle Kinder und Erzieherinnen im Kindergarten. Herr Paffke verspricht ihm zur Belohnung Süßigkeiten, wenn er ohne ihn im Kindergarten bleibt. Doch Mäxchen wehrt sich aus Leibeskräften. Kindergarten ohne Lolly und Süßigkeiten mag er nicht. Herr Paffke fordert die Kinder auf, Mäxchen zu helfen. Mariella aus der blauen Gruppe geht zu Mäxchen, stellt sich mit Namen vor und bietet Mäxchen die Freundschaft an. Mäxchen ist fasziniert von Mariella. Sie spielen gemeinsam Verstecken und Nachlaufen. Hierbei verletzt sich Mäxchen. Mariella tröstet ihn. Mäxchen findet Gefallen an Mariellla und ist begeistert von der neu geschlossenen Freundschaft. Jetzt will er es wissen. Er will nun alle Kinder kennenlernen. Herr Paffke bittet alle Kinder und Erzieherinnen einen großen Kreis zu bilden. Mäxchen und Herr Paffke gehen in diesen Kreis und singen, begleitet von seiner Mandoline, das Lied: Mäxchen, Mäxchen du musst wandern, von dem einen Kind zum andern, oh wie schön, oh wie schön ist das Mäxchen anzusehen. Jedes Mal, bei Beendigung des Liedes stellt sich ein Kind vor und begleitet Mäxchen auf seiner Wanderschaft durch den Kreis in die nächste Runde. Emilia, Valentin, Linda, Arne und Bjarne sind mit von der Partie. Auf diese Weise lernt Mäxchen die Kinder kennen und fühlt sich immer wohler im Kindergarten St. Severin. Nach dem Liederreigen fühlt sich Mäxchen so wohl, dass er alleine im Kindergarten bleiben möchte. Herr Paffke darf zur Arbeit gehen und Mäxchen begleitet die Kinder in die einzelnen Gruppen. Vergessen sind Lolly, Süßigkeiten und Fernseher. Mäxchens erster Kindergartentag war ein Volltreffer und unsere Kids haben gelernt, dass Freunde und der Besuch eines Kindergartens viel wichtiger sind als Süßigkeiten, Fernseher und alleine ohne Freunde zu sein. G. B-N

22 22 St. Mariä Geburt Termine Juli und August 2013: Am Samstag, 11. und Sonntag, 12. Mai haben wir, wie alljährlich, für das Müttergenesungswerk gesammelt. Dank Ihrer Spende konnten wir 283,88 überweisen. Den Helferinnen möchten wir für ihre tatkräftige Unterstützung danken. Samstags wöchentlich Uhr bis Uhr Walking mit oder ohne Stöcke im Grüngürtel (wenn es nicht regnet); Treffpunkt: Berrenrather Str., Richtung Köln, Parkplatz links hinter der Autobahn Den Gang um den Weiher lassen wir bei einer Tasse Kaffee und fröhlichen Gesprächen im FC-Clubheim ausklingen (nur wer möchte). Wir freuen uns auch über neue Teilnehmerinnen! Donnerstags 9.00 Uhr Frauenmesse. Wir beten für die lebenden und verstorbenen Mitglieder der Frauengemeinschaft. Herzliche Einladung an alle! Donnerstag, 11. Juli und Donnerstag, 08. August, jeweils Uhr, Frauenmesse mit anschl. Treff im Pfarrsaal Wir beten wir für die lebenden und verstorbenen Mitglieder der Frauengemeinschaft. In der am 11. Juli beten wir für Frau Eva Dick, die im Mai verstorben ist. Anschließend laden wir Sie sowie auch Gäste zum Treff in den Pfarrsaal zu einem leckeren Frühstück und netten Gesprächen ein. Aber auch die neuesten Nachrichten der kfd erfahren Sie an diesem Morgen. Dienstag, 16. Juli Besinnungstag im Kloster Maria Rast, Euskirchen, Thema: Glaubhaft leben lebhaft glauben Mitglieder der kfd Efferen zahlen für Fahrt, Tagungsgebühr, Stehkaffee, Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen 21,00, Gäste 31,00. Das Erzbistum hat jeder Teilnehmerin einen Zuschuss zugesagt, der nach dem Besinnungstag erstattet wird. Abfahrt ab Kirche St. Mariä Geburt: 8.30 Uhr, Rückkehr gegen Uhr Es soll ein Tag der Ruhe und Besinnung sein. In den Pausen haben wir Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen. Wir freuen uns, wenn Sie zahlreich daran teilnehmen. Auch Gäste sind herzlich willkommen. Verbindliche Anmeldung im Pfarrbüro St. Mariä Geburt, Efferen Die Anmeldung ist gültig, nachdem das Teilnehmerentgelt entrichtet wurde. Bei Anmeldung und Nichtteilnahme sind die Buskosten zu zahlen. Vorschau September 2013: Im September beginnen wir wieder mit der Herbststaffel der Filmreihe im Pfarrsaal, Kaulardstraße. Interessante Filme warten auf Sie! Gisela Möltgen

23 23 St. Joseph Die Frauengemeinschaft St. Joseph wird 100 Jahre alt. Dieses Jubiläum feiern wir am Samstag, den 06. Juli. Alle Frauen unserer Gemeinschaft und Gäste sind für Uhr zur festlichen Kaffeetafel eingeladen. Um Uhr feiern wir gemeinsam, dann auch mit weiteren geladenen Gästen und der ganzen Gemeinde einen Festgottesdienst. Anschließend sind unsere Frauen und alle Gäste zu einem kleinen Imbiss eingeladen. Herzliche Einladung zum diesjährigen Jahresausflug Wir starten am Mittwoch, den 14. August, um Uhr ab St. Joseph, Villering. In diesem Jahr besuchen wir Nümbrecht, ein kleines historisches Städtchen im Bergischen. Um Uhr erwartet uns in der Holsteins Mühle eine Original Bergische Kaffeetafel. Dafür nehmen wir uns viel Zeit, denn der Tisch wird sich mit vielen Leckereien nur so biegen: süßer Reis, Quark, Kuchen, Käse, Knochenschinken, Butter, Waffeln, Mühlenbrot, Rübenkraut, Blatz und eine Portion Kaffee. Nach Uhr haben wir Zeit, uns den kleinen historischen Kurort Nümbrecht anzusehen mit großem Kurpark, dem 1000-jährigen Schloss und einem Ortskern, der unter Denkmalschutz steht. Fahrtkosten und Bergische Kaffeetafel: 20,00 St. Severin Herzliche Einladung zum Einkehrtag nach Maria Rast am 04. Juli 2013 Abfahrt: Uhr, ab Parkplatz Pfarrkirche St. Severin. Unser Präses, Pastor Franz-Josef Lausberg, wird uns begleiten und den Tag mit uns und für uns gestalten. Herzliche Einladung zum Jahresausflug ins Bergische Land am 23. Juli Abfahrt: Uhr ab Parkplatz Pfarrkirche St. Severin September-Vorschau Jeden ersten Mittwoch im Monat beten wir im Gottesdienst um Uhr besonders für unsere lebenden und verstorbenen Mitglieder und deren Familien. Am 04. September lädt Sie die Frauengemeinschaft nach dem Gottesdienst wieder herzlich ein zu einem gemeinsamen Frühstück im Pfarrsaal St. Severin. M W Wer gerne mitfahren möchte, meldet sich bitte im Pfarrbüro St. Severin, in der Kontaktstelle St. Joseph oder bei den Vorstandsfrauen an. Vorschau Freitag, 06. September, feiern wir um 9.00 Uhr unsere gemeinsame Hl. Messe mit sakramentalem Segen. Das Vorstandsteam bereitet diesen Gottesdienst vor und wird ihn auch mitgestalten. Nach der sind alle Gottesdienstbesucher zum Frühstück im Versammlungsraum herzlich eingeladen. MB