!"#$%&'()!*&+&,&-./01"%2.3&'4%& 5/26"7"0.4%&5#75/.$4%&42&58$.9/5.3/74%&

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "!"#$%&'()!*&+&,&-./01"%2.3&'4%& 5/26"7"0.4%&5#75/.$4%&42&58$.9/5.3/74%&"

Transkript

1 "#$%&'()*+-./01% #$%:;<=/>? 0 *IG7B19<11919D#D#90;1.A(2 "#$DG67#J%&?;91K/70$/99 Page 1 sur 35

2 "#$%&'()*&+&&-./01"%2.3&'4%& 5/26"7"0.4%&5#75/.$4%&42&58$.9/5.3/74%& " #$%$&'()*$+ "#$%&'("&))$ -)'.%/+*)0 *1D;/B9#C0;<J/;0E/70;D1?/07;/D119D#D#90;LG1%.;/B9#C0;<4$;C119J#7$14 #M0G7/0;#9-1$/7LG1%(991J/;0E/CD107/;01$19019D#D#90;LG1C;?I#91C0;9</E/M?1D1719D71?/ D190J#9<0;#991??1E/7?/CG;01NC;?I#991E1G0E/CCI19C17O;7<#$$1CGEE#70D1<7#<F10 #G/G071P#991O/E/CB/7D17G91D190;C#?81CG7?I/7</D1D#9<#9?I1Q07/;0R *1D;/B9#C0;<E#C1(1)%2)0'*)/%30/%*&4)%2)0'*)/%DG07/;01$190 5*'6()'7'&*)&248 9:;7*<;4+2$0&)*+7'&(47'*)4%* 5A';4%&'2)/B4%24&%)4&" S?D#;0/GCC;E719D7119<#$E01?IF;C0#;71$8D;</?1DGE/0;190N1Q%19D#</7D;01P E/0F#?#B;1C<#9071;9D;LG/90<170/;9C07/;01$190CD190/;71CPTR -L%U<F8$/D1'19VWX?/EG?E19178<GEY71Z/$/;C<#$E?Y01$190P/GJG710[$1CG71 D1CD;JJ87190C71C0/G7/01G7CLG1CGM;0?/EG?E1P1??1E17DD1C#9E#0190;1?D1 50/?*4& S?J/G00#GZ#G7C8<#G01710<#$E719D71<1LG1?1E/0;1909#GCD;0PE#G7<1?/;?J/G0 <F/LG1$#0LGI;?E7#9#9<11C0;$E#70/9010LG1CI;?C107#$E1D1$#0<1?/E#G77/;0/O#;7 ]^E1D1D#G?1G7 *#</?;C/0;#9 _/<01G7CD8<?19<F/90 _78LG19<1 A;7<#9C0/9<1C 5A';)%4& Q%78<1CC;#9CB;9B;O/?1CD1J7/;<F1D/01P#9E1G0CGEE#C17LG1?1E/0;190O/D8O1?#EE17 G91F^E171C0F8C;1D190;9/;71`71B/7D17?1C<F1O/G<F1$190CPT 5A';4%0()%)>?4 Page 2 sur 35

3 "#$%&'(#)'(*# H/CE1<0B8987/?P<#G?1G7D1C08BG$190CP/C^$807;1CPB#9J?1$190C Q%?1E/0;190E78C19010;?D1C/D89#E/0F;1CPT "#+&'(#)'(*# ]SUU)U:()U%D;C<#?#7/0;#9CP0G$8J/<0;#9CPJ;C0G?1CP78<1CC;#9CB;9B;O/?1C -L%?1CJ;C0G?1CC1E78C190190<#$$1D1CM#G0#9C ]SUU)U.)-U%D;C<#?#7/0;#9CPJ7/<0G71CP</7;1CP/M7/C;#9P87#C;#9P71C0/G7/0;#98019DG1C &E71C/O#;78<#G08101Q/$;917?1E/0;190P#9<#$$19<1[/O#;7G91E10;01;D81D1<1 C&$D2)'.%/+*)0 9.#?8/9<1CDGE/0;190 9 K;C0#;71$8D;</?1 9 K;C0#;71D190/;71%</7/<087;C/0;#9D1?/D#G?1G7 *+(&(+-).$+)(#)/+(0.$1'0#.$/(+"2/.$&"02+-'&(+-).$/3-)(&)0+(0$ Q%1C0<1LG1?/D#G?1G7O#GC1$E\<F1D1D#7$;7a.#G?1G7EG?C/0;?1abGI1C0<1LG;?/D8<?19<F1aC0H<1LG1?/D#G?1G71C0?#</?;C81#G1??1O/;77/D;17?1CD190C /?190#G7ccca *[#9/71<G1;??;?1C+).%4++?6E40*)@+@ F47&/2?)&4 AI1C0?/71E7#DG<0;#9D1CD#?8/9<1CDGE/0;190<#9C0;0G1?1C+).%4+/6E40*)@+@ G6E40*)@+8 D0/;7'&4&(4%/&;'(4*(1'%/&;'( D&47&/2?)&4(4++:;7*<;4+ 5@ 6/?E/0;#9 2@ U#9D/B1E/7#D#90/? d@ 617<GCC;#9 e@ ]1C08?1<07;LG1 f@ ]1C0/GJ7#;D g@ ]1C0/G<F/GD h@ ]1C0D1</O;08 i@ &91C0F8C;1C8?1<0;O1 j@ &;D1#E0;LG1 53@ ]1C0DG$#7DG 55@ ]1C0DG<k91D1BG00/ (991O/E/C0#GC?1CJ/;71CP#9O/?1CC8?1<0;#9917E/77/EE#70/GQD#?8/9<1CDGE/0;190 D1$/9;Y71[80/M?;7?/D190</GC/?110?10^E1D1E/0F#?#B;1EG?E/;71#GEG?E#H E17;7/D;<G?/;71 */E7#J9#GCD1$/9D1D101C017CG79#GC?1C01C0CE#G7<#$E719D71<1LG1<I1C0?/ 9#7$/?1@ S?J/GD7/M;19/EE719D71?/9#7$/?;08/GE/0;190CG7G91D1C1CD190CC/;91CE#G7LGI;? EG;CC1<#$E/717?/C19C/0;#9/O1<<1??1D1?/D190CGCE1<01@ Page 3 sur 35

4 *450"&$1#$6)72#$#($82+49WX?1CD#G?1G7C78J8781C%?1E/0;19091C107#$E1Z/$/;CD1<#08 LG/9D;?D;0LGI;?/$/?/G91D190$/;C;?C107#$E107YCJ78LG1$$190D1D190C10$\$1 *8B19D1% $#)-'#*./#0.&/#(&&.-&./#0.#12*1-&./# $#3'-/#*./#0.&/#42.#*.#1(&-.&#05/-3.#6)77.#6(2/(*.8# H%'(:+4& S?J/G0J/;71?/C^90FYC1D1Cd80/E1CE78<8D1901CN8<#G01741Q/$;917471E7#DG;71RE#G7 */E7#J;9C;C0189#7$8$190CG7?1J/;0LGI#9J/;0?/7/D;#19D179;17P/E7YC/O#;7J/;0?1C 01C0C<?;9;LG1C</7?/7/D;#919#GC$#90717/Z/$/;C?I80/0D1?/EG?E1lll 6/7<#9071?/7/D;#O/9#GC$#90717?/</GC1D1CE7#M?Y$1CP1??1O/9#GC$#90717?1C?8C;#9C</7;1GC1CP?I1Q019C;#9D1?/?8C;#9</7;1GC1E/77/EE#70/G</9/?PE/77/EE#70[?/ */7/D;#9#GC$#90718B/?1$190?1C?8C;#9C#CC1GC1CP1??1C#MZ1<0;O190?1C<#$E?;</0;#9C D1?/98<7#C1D1<1001EG?E1%D/9C<1001EG?E1;?^/D1CM/<087;1CP<1C0#Q;91CE/CC190/G */?E/?&+4%240'24('&$'()*$J('24+*&?0*)/%/++4?+44+**/?E/?&+64'?0/?77(?+ );7/&*'%*44%K&')L Page 4 sur 35

5 -1$/7LG1C%*/7/D;#91C170E/C[80/M?;7D1D;/B9#C0;<U&)_E#G7(1/+*$)*4 EF89#$Y91CI#MC17O1CG70#G0<F1V?1Z1G91/O1<D1M#991CD8J19C1C;$$G9;0/;71CP <#9D19C/0;#9#CC1GC11C0/GCC;E/0F#?#B;LG1LG1?/?^C1l S?C1J/;0G91J/;019J/;C/90G91<#9J7#90/0;#9J;9/?119071% 9 678HD;/B9#C0;< 9 Q/$19<?;9;LG1 9-8CG?0/0D1C01C0C 9 -/D;#B7/EF;1 :/;9019/90#9C/;0D#9<LG1??11C0?/D190</GC/?1P#9C/;0E#G7LG#;?/D190/G9 E7#M?Y$1NB7n<1[?/7/D;#R10P/O1<?178CG?0/0D1C01C0CP#9<#99/;0?/9/0G71D1?I;9J?/$$/0;#9LG;C;YB1D/9C?/EG?E1DGE/0;190@ M" I4+*4+*+2)'.%/+*)>?4+ =4+*+2)'.%/+*)>?4+ A1C#90?I19C1$M?1D1C01C0CD;/B9#C0;LG1CLG;O#909#GCE17$10071D1C/O#;7<1LGI/?/ EG?E1@(9O/D#9<?1CD80/;??17G9C/G9C% -1$/7LG1%#9J/;0?1C01C0C<#$E?8$190/;71C19J#9<0;#9D1<170/;91CC;0G/0;#9CE/7 1Q1$E?1?1E/0;190LG;/G91J;C0G?1PT<191C#90E/CD1C01C0CLG1?I#9J/;0D1J/o#9 <#G7/901C@ Page 5 sur 35

6 =4+*2)'.%/+*)>?4++:+*$;'*)>?4+8 E/?E/0;#91971B/7DD1C/E1Q%#9E7#$Y91?I;9D1QD/9C?1O1C0;MG?1P[?/F/G01G7D1C +/%24CNCMLG;71EY71D1d$$19d$$10C1E7#$Y91?1?#9BDGCG?<GCN?/E7#J9#GC U;?1E/7#D#9011C09#7$/?#9C1M/?/D1/O1<?/C#9D110#9O87;J;1LGI#9/9#CM;;D1 U;#9[G9E7#M?Y$1E/7#D#90/?P;?E1G0^/O#;7D1CE#<F1CP?/C#9D1CI19J#9<1E?GC 9</CD1J\?G71C#GD1J;C0G?1P#9E/CC1?/C#9D110[G919D7#;007YCE78<;C?/C#9D1O/ CI19J#9<1789#7$8$190WXD8J/G0E7#J#9D07YCE#9<0G1?lN</<I1C0E#G7?1CJ\?G71C /9<;1991C</71??1C#90D1CE1701CDI/00/<F1PE#G7?1CJ\?G71C78<1901CP?1D;/B9#C0;<1C0 1+/(+)7#'$2#$/-)1+)7$F/-/$&)#/(50/+#G$#($2#$3'-H+)7$F-)$3'-"<)#$I/(#$2&$/-)1#$/&)/$ &)#/(50/+#$I/A;&$B-)1$1#$2;&((&45#G$ Page 6 sur 35

7 J((&45#$)-'"&2#$ $ $ $ $ &2&1+#$3&'-1-)(&2#$ :/;9019/90LGI#91C0719C1;B98CG7?I80/0D1?I/00/<F1P#9O/E/CC17/GQ*4+*+ ;$0'%)>?4+24+4%+)6)()*$>?)K/%*74&;4**&421$K'(?4&('+'%*$2?24+;/2/%*@ AI1C0;$E#70/90E/7<1LG1C;?I#9/G91;9J?/$$/0;#9P1??171C01D/9C?1</D71D1?I19D#D#901G9<170/;9C01$ECEG;C19CG;011??1O//GD1?[D1?I/E1Q10?/C07G<0G71LG;O/ 71<G1;??;7?1CE7#DG;0D1?I;9J?/$$/0;#9<I1C0?1D1C$#D#90@ ]1C0C$8</9;LG1D1C19C;M;?;08WXE17<GCC;#9D;71<01/O1<?1$/9<F1DIG9$;7#;7401C0D1 E17<GCC;#9;9D;71<0/O1<?10#G0FC?##0F &O1<?1$;7#;7P;?J/G00/E17D#G<1$190P'A)'(4;4%*4**&'%+K4&+'(4;4%*7/?& ;/6)()+4&*/?*4+(4+@)6&4+24+;/2/%*'(4+ : *10##0FC?##0F#9CI19C170E#G7D801<017?1CJ\?G71CP#9?1E#C;0;#991CG7?1CC#$$10C <GCE;D1C@AI1C0G901C007YCM#9E#G7?1CJ\?G71CM;19;9C0/??81CN/9<;1991CR$/;C?/ 78E#9C19I1C0E/CC^C08$/0;LG1%?1E/0;190$#7DCG7?10##0FC?##0FP;?9I^/E/CD1 D#G?1G7ZGCLGI[LG1?1E/0;19071?n<F110?[;?O/C190;7G91D#G?1G7@UI;?^/</<I1C0LG1?1 01C01C0E#C;0;J10D#9<LGI;?^/G91J\?G71@6/7<#9071G901C00##0F98B/0;J91O1G0E/C J#7<8$190D;71 LGI;?^/G91J\?G71</7?/J\?G71E1G0\071 78<1901#G07YC /E;</?110D/9C<1C </C?[?10##0FC?##0F 91O/E/C J#7<1$190?1C$ O;D19<1@ Page 7 sur 35

8 6#G7<#9<?G71O/?/M?1$190/?/C/908D19#071EG?E1P;?9#GCJ/G0201C0CD1O;0/?;08LG;9#GC D;C190?/$\$1<F#C1l A#$$1901JJ1<0G17<1C01C0Ca 6#G7?1Cd01C0C% 9 ;?J/G0;C#?17?/D190D1?/C/?;O1D#9</O1<G97#G?1/GD1<#0#9#9CY<F1?/D190@ 9 (9O/J/;71?101C0D1O;0/?;08/G<#??10D1?/D190E/7<1LG1<I1C0?/LG1?I8E/;CC1G7D1 0;CCGC</?<;J;8C1C0?/$#;9C;$E#70/901E/77/EE#70/?/EG?E1C#GCZ/<1901@ 9 (991D#;0CG70#G0E/C0#G<F17?/B19<;O1</7<I1C0?/EG?E1LG1?I#9O1G001C017109#9?/ B19<;O1PE/7/;??1G7C</J17/G91J/GCC178E#9C1@ 9 (991D#;0E/C0#G<F17?1CD190C<#??/087/?1C</7#9O1G0?/78E#9C1DIG91D190109#9 DIG9B7#GE1D1D190C@ 9 S?J/G0;$E87/0;O1$190<#$$19<17?101C0E/7G91D190C/;91P#991<#$$19<1Z/$/;C E/7?/D190LGI#9CGCE1<01@*1E/0;190D#;0E#GO#;7CI1907/;917P;?J/G0LGI;?<#$E71991<1 LGI1C0?/9#7$/?1 =4+*'?@&/)2ND;<F?#7#D;J?G#7#$10F/91P.@.@:R?1'?G1J711V1D1-#C0<F;?D<I1C0DGp$#9#qP;?9I1C0E/C/CC1VJ7#;DE#G7J/;71D1C 01C0C/GJ7#;DD;B91D1<19#$l (9E719DG91E10;01M#G?1001D1<#0#9/O1<?/E78<1??1P#9C1<#G1?1CE7/^P#9EG?O87;C1 CG7?/M#G?1001D1<#0#9P#9/B;017/E;D1$190?/M#G?1001EG;C0#G0D1CG;01#9?I/EE?;LG1 CG7?/D190@ -L%?1C<7;C0/GQD1B?/<1CG7?/M#G?1001D1<#0#9/001C0190LG1<I1C0CGJJ;C/$$190J7#;D (9D#;0<#$$19<17[J/;71?101C0CG7G91D190C/;91E#G7LG1?1E/0;190<#$E71991<1 LG1<I1C0?/9#7$/?110CG70#G0#9D#;0M;19/O#;7;C#?8?/D190D1?/C/?;O1/O/90D1 <#$$19<179#07101C0@ S?91J/G0E/C/0019D7107#E?#9B01$EC19071?1$#$190#G#9$10?1J7#;DCG7<#0#910 <1?G;#r#9/EE?;LG1?1<#0#9CG7?1E/0;190C;9#9?/M#G?1001D1<#0#991C17/E?GC/CC1V J7#;D@ (991D#;0E/C71C017/EEG^8dF/O1<?1<#0#9J7#;DCG7?1E/0;190@ (971<G1;??12;9J#7$/0;#9C<?8C%pZ1?1C19C4Z191?1C19CE/Cq10pZI19?YO1?/ C0;$G?/0;#919CG;01LGI1C0<1LGI;?C1E/CC1q )901C0/GJ7#;D</J/;0$/?P<I1C0G91D#G?1G71E;<7;0;LG1NO;O1$/;C;9019C1R@*/78E#9C1 9#7$/?1[G901C0/GJ7#;D<I1C0D1C190;7?/C0;$G?/0;#9/GJ7#;DZGCLGI/G$#$190#9 710;71?1<#0#9@*/D#G?1G7CI/77\01;$$8D;/01$190/E7YC?17107/;0DG<#0#9@ U;?/D#G?1G7E17C;C01/GD1?[<I1C0LGI;?^/G9E7#M?Y$1@ Page 8 sur 35

9 S?91J/G0E/CJ/;71?101C0dgJ#;CCG7?/$\$1D190C;9#9#9?I/91C0F8C;1WXJ/GCC1 78E#9C198B/0;O1 )91/G071C#G7<1D1J/GCC178E#9C198B/0;O1<I1C0?1C</?<;J;</0;#9C;907/EG?E/;71LG; E1GO190\071DG1C[?InB1#G/?IF;C0#;71D1?/D190N$/GO/;C07/;01$19019D#D#90;LG1R =4+*'?0P'?28 K&//#$'03-)/#$)07&(+=#$/'$1#)($4&24+B+0#$ %<19I1C0E/CD1C<k91CD1BG00/DI19D#LGI#9J/;0<F/GJJ17$/;CD1CMn0#9CD1BG00/ </7#9O1G0G91$/CC1D1BG00/ S?1C0<#9C1;??17D1?8BY71$190O/C1?;917?1<#??10D1?/D190/O/90DI/EE?;LG17?/BG00//G AI1C0G901C007YC;$E#70/90</7;?E17$10D1719C1;B917CG7?I;9J?/$$/0;#910?1</D71D1?I;9J?/$$/0;#9D/9CG91</O;08LG;91E1G0E/CC1D;?/017ccc =4+*$(40*&)>?4 Page 9 sur 35

10 28?1<07#D1CNG91?/M;/?10G91CG7?/D190RcG9<#9DG<01G7NE/01D190;J7;<1R AI1C0G901C0DG0#G0#G7;19l "8B/0;JW98<7#C1EG?E/;71 6#C;0;JWEG?E1O;O/901N$/;C#991C/;0E/CD/9CLG1?80/01??1C107#GO1R -1$/7LG1%D/9C?1</CD1C</?<;J;</0;#9CD#90#9E/7?/;00#G0/?IF1G71P?1CJ;M71C -/EE1?%?1C01C0CC^C08$/0;LG1CC17O190[8O/?G17?I;908B7;08D1?I/00/<F18E;0F8?;/?1P =4+*+0/;7($;4%*')&4+ 5R ]1C0DG<k91D1BG00/ 2R &;D1#E0;LG1 dr ]1C0D1</O;08 er &91C0F8C;1C8?1<0;O1 " =4+*2?0<%424.?**' A#$$190/;71C%*[<I1C0G91J;C0G?1/?O8#?/;71P1??1G0;?;C1G907/Z10D1$#;9D7178C;C0/9<1 E#G7C1D8O1?#EE17D#9<#9J/;0G9E10;007#GD/9C?/J;C0G?110# G9<k91D1BG00/ DI19D#P#9E719DG9<k9119B8987/?D10/;??1J;9110#9<#GE1?1CdD179;17C$;??;$Y071CP Page 10 sur 35

11 #9?I19J#9<1D#G<1$190/G$/Q;$G$EG;C#9J/;0G917/D;#10#9E#G77/O#;7?/D190 <;19D1CC#GCP?/D190</GC/?11C0?/7/<;91:sD1?/g10?/J;C0G?1CI1Q087;#7;C1/G9;O1/G M" H)24+/7*)>?4+ *#GE1CCG7?1C?G91001CP$;<7#C<#E1P07/9CH;??G$;9/0;#9/?/?/$E1[E#?^$87;C17PJ;M71C <#/Q;/?1CP<#?#7/90NM?1GD1$80F^?Y91P78O8?/01G7D1E?/LG1RP J\?G719I1C0E/CG91J7/<0G71PD/9C?/J7/<0G71?1C2J7/B$190CC#9019D8<#F8C;# /?#7CLG1E#G7?/J\?G71;?C19<#90/<0?8B17 O" =4+*240'K)*$B9#9/M#7D8R Q" I1'%4+*P$+)4+$(40*)K4B?*)()+'*)/%*&R+&'&4" (9?IG0;?;C1LG1LG/9D#9/G9B7#CD#G01CG7?I/7</D1CG7?/LG1??1C107#GO1?/D190 (9/91C0F8C;1E/707#9<G?/;71N[?/$/9D;MG?1R#GE/77107#H0GM17#C;0/;71N/G$/Q;??/;71R %#99I/91C0F8C;1Z/$/;CG91C1G?1D190E#G7?I/91C0F8C;1C8?1<0;O1</7/O1<G91 Page 11 sur 35

12 O" C/+4&(42)'.%/+*)0 C4?*D/%&47&/2?)&4(4++:;7*<;4+2$0&)*7'&(47'*)4%*S9)%/%'(/&+7'+24 2)'.%/+*)07/++)6(4L C'*P/(/.)44%2/2/%*)>?4 5*)/(/.)4 9 '/<087;1991N</7;110E1701DI80/9<F8;08%j3tD1C</CR 9 ]F17$;LG1N<F/?1G7E7#O#LG81E/7G91G0;?;C/0;#9;901$E1C0;O1D1C;9C07G$190C7#0/0;JCP D/9CCE7/^R 9 AF;$;LG1NE17<#?/0;#9E/7?1C$/087;/GQD171C0/G7/0;#9R 9 ]7/G$/0;LG1N/;BG1N1Q%?I/OG?C;#9R#G<F7#9;LG1N1Q%$;<7#<F#<C#<<?GC/GQRR I1)%@(';;'*)/%7?(7')&4+4@')*24('0/?&/%%4K4&+(1'74A N('++)@)0'*)/%0()%)>?4 9D190/;71<I1C0C;$E?1%?/EG?E11C0O;O/901#G98<7#C81@0C;1??11C0O;O/901P?I;9J?/$$/0;#91C01??178O17C;M?1#G;778O17C;M?1a T:74&P$;)47?(7')&4 AI1C0G91;9J?/$$/0;#9EG?E/;71CGE17J;<;1??1P?8BY71@*1E/0;190O/C1E?/;9D71D1 D#G?1G7CLG/9D;?$/9B1CG<78PLG/9D;?E/7?1D/9C?/7G110LGI;?J/;0J7#;DT19B7#C <I1C0G91C19C;M;?;08/<<7G1/GJ7#;D10G91D#G?1G7LG;CI/77\01LG/9D#9710;71?1 C0;$G?GC@ Page 12 sur 35

13 */7/D;#9#GC#MZ1<0;O1G91?8C;#9CG7?/J/<1D;C0/?1D1?/$#?/;71P#9/D8Z[D1C<1??G?1C -1$/7LG1%(9E1G0/O#;7?1C$\$1C0/M?1/GQ<?;9;LG1C$/;C?1E/0;1909I/E/CD1</7;1% C?(7)*4 EG?C/0;?1P;?/D/O/90/B1$/?LG/9D;?1C019D8<GM;0GCP;?/G91D#G?1G7LG;CG;0C#90 0/M?1/G<?;9;LG1D1?IF^E17HF8$;1P?[?1E/0;190[O7/;$190$/?P</?G;M#GJJ1?/O;1 Page 13 sur 35

14 &G0#G0D8MG0D1?/EG?E;01PC;?I;9J?/$$/0;#9E7#B71CC1CGJJ;C/$$190?1901$190P?/D190 C17/DI/M#7DF^E17C19C;M?1/GJ7#;D10EG;CLG1?LG1CZ#G7C/E7YCP?I;9J?/$$/0;#9 -L%AI1C0<1LG;1QE?;LG1LG1D/9C<170/;9C</C#9O#;0D1CE/0;190/77;O17/O1<D1C ';'(;X;4'7&R+>?4(1/%')&4*)&$%/*&4*4+*L S?J/G0D#9</O#;7?1$/087;1?DI/91C0F8C;1/E#708D1$/;9E=E/71Q1$E?1LG/9D#9O/ 710;7179#071BG00/<F/GD1E/71Q1$E?1PC;?1E/0;190/G91EG?E;01;778O17C;M?1P;?O/C1 bg/9d;?^/g91c1g?1b7#cc1</7;1d/9c?/m#g<f1;?j/g0\071g9<#g;??#9e#g791e/c C#GJJ71M1/G<#GEP;?^/)"U)*D190</GC/?1LG;1C0D8017$;9/901/GZ#G7 /G$\$1$#$190D#9<C;9#071E/0;190O;19019G7B19<1P;?J/G0<;M?17?/D190LG;91E1G0 QD1?/EF#0#%(91C0CG7E7#0FYC1$80/??;LG1D#9<;?1C0F#7CD1LG1C0;#9D1J/;71G9 Page 14 sur 35

15 (9<#$$19<17/E/7J/;719#07101C0D1J7/;C/B1CG7?/<#G7#991LG;/?/E?GCB7/9D1 \$0&/+4 )91D19098<7#C81E1G071C081/C^$E0#$/0;LG1E19D/90D1C/9981Cl A1LGI;?J/G0C/O#;7<I1C0LG1?1C0#Q;91CM/<087;1991CO#90C171E19D71E/7?1C</9/GQ?/087/GQPE/7?1J#7/$19PT<1C0#Q;91C/<;D1CO#90O19;71971B/7DD1CE#701CD1C#70;1 CI/EE1??1G91*S6(N*S6(W*8C;#9S9J?/$$/0#;71687;7/D;<G?/;71DI(7;B;91 9D#D#90;LG1P/9<;1991$190*(R Page 15 sur 35

16 *S6( 6/7J#;C?/E/?E/0;#91C0E#C;0;O1?#</?1$ YCC#GO190?1E/0;19091CI19719D$\$1 6#G7<1LG;1C0D1?/E17<GCC;#9<I1C09#7$/?DI/O#;7G91E10;01C19C;M;?;08[?/ E17<GCC;#9E/7<1LG1?/?8C;#9DI#7;B;91;9J?/$$/0#;71C;YB1/G9;O1/GD1C0;CCGC A1001?8C;#9;9J?/$$/0#;71O/C;8B17[?I1Q078$;08D1?/D19010<#$$1#991J/;0E/C DI/9/E/0F#?#B;1D#9<#9G0;?;C1?1017$1B8987;LG1*S6(E/7<1LGI#991E1G0E/C C/O#;7C;<I1C0G9B7/9G?#$1PG9B7/9G?#$1LG;C1C17/;01E;0F1?;/?;C81PG9=^C01PT Page 16 sur 35

17 07/9LG;??1D1EG;CD1C/9981CE1G0M7G0/?1$190E/CC1719EF/C1/<0;O1P#9?I/EE1??1% H60R+'(K$/(')&4').?3H60R+'7)0'(').?37'&/2/%*)*4'7)0'(4').?4 H60R+'7)0'(').? *[</917;B#?1E?GCP<I1C0G90/M?1/GD7/$/0;LG1P?/D#G?1G7J/;0E/70;1D1CD#G?1G7C?1C Page 17 sur 35

18 *1E/0;190E1G0O7/;$190\07107YC$/?P/O#;7G91<1??G?;0110LG/9D#9#GO71?/D190;? (919/77;O1$/;9019/90/GQD;/B9#C0;<CD;JJ87190;1?C%?/E/0F#?#B;1E/7#D#90/?1 E78C1901E/7J#;CD1C71CC1$M?/9<1C/O1<?/E/0F#?#B;119D#D#90;LG1N<I1C0?I1771G7D1 9:%2&/;42?+47*?; 9#071C#9D/B1E/7#</C/;B9189#7$8$190E/7<#9071?/D19078/B;19#7$/?1$190/GQ -/D;#% Page 18 sur 35

19 (9#MZ1<0;O1?1E7#M?Y$1D1E#;90D1<#90/<0P#9O#;0CG7?/EF#0#LG1?/E/E;??1/G91 AI1C0?1C01C0CD1O;0/?;08CLG;9#GCE17$100190D1C/O#;7LG1?/EG?E19I1C0E/C19B/B81 (9O/D#9<D8E#C17<1001#M0G7/0;#9PD#9917D1C<#9C1;?CDuF^B;Y91/GE/0;190P ]X(?&4 A1LG;O/O7/;$1909#GCC17O;7M1/G<#GE<I1C0?101C0D1$#7CG7110?/D#G?1G7/G *10##0F?#G0F1C0;90871CC/90E=;?E17$10DI;C#?17<GCE;D1E/7<GCE;D1PC;#99I/E/CD1 Page 19 sur 35

20 6#G71971O19;7[LG/9D#9F8C; E7#M?Y$1E/7##G19D#P<1LG;O/9#GC0;717 E7#M?Y$1E/7#9I1C0E/C?#</?;C8LG1CG7G91C1G?1D190P;?J/G071B/7D17E/70#G010 s#gcj/;01cg907/;01$19019d#10?[p$;7/<?1p?i#co/71e#gcc17</7#9/g$g7c10c;#9 67#<8D1V0#GZ#G7C<#$$1</% U^$E0#$/0#?#B;1DGE/0;190vX01C0CHXD;/B9#C0;LG1EG?E/;71HXD;/B9#C0;LG1E87;/E;</? Page 20 sur 35

21 U0/D1CG;O/90%.179;17C0/D1% Page 21 sur 35

22 -L%<I1C0?101C08?1<07;LG1?1$1;??1G7E#G780/M?;7CI;?^/98<7#C1 2'3.6./# Page 22 sur 35

23 :(#$04134&41&41'"'"12.4&;&"#$%& '$(')$)*"+$&-&.)&/.+0+1#& J2+)#$%&'("&))$ $ *IG7B19<1<I1C0*&.()*)-lN?/E17C#99191E1G0E?GC$/9B17PE?GCD#7$;7PE?GCC1 <#9< ??1$190C/D#G?1G71C0O;O1@*1E/0;19091E1G0E?GCO;O719#7$/?1$190R Q%G91<#G7#991D1C<1??81<19I1C0E/CG91O7/;1G7B19<1P<I1C0G91G7B19<171?/0;O1@ %?1E/0;190E1G0/O#;7D8O/?;C8?I/7$#;71[EF/7$/<;1/O/90DI/77;O17/G</M;910 D#9<J/;71/00190;#9[91E/CE71C<7;71D1C$8D#<C;9<#$E/0;M?1C/O1<<1GQLGI;?/D8Z[ E7;C@./9CG9-.s19G7B19<1P#9D8?;O71?1B1C01$;9;$/?98<1CC/;71E#G7/EE#7017?/ C8D/0;#9EG;C#901$E#7;C1ZGCLGI/GE7#<F/;9-.s9#7$/?1$190E7#B7/$$8@ *171CE#9C/M?1D1?/D#G?1G71C0?I;9J?/$$/0;#9EG?E/;71LG;O/J#9<0;#9917/O1<?1C $8</9;C$1CF/M;0G1?CEF^C;#E/0F#?#B;LG1D1C0;CCGC<#9Z#9<0;JC@bG/9D#9/G91 /B71CC;#9#9O//O#;7?;M87/0;#9D191G7#$8D;/01G7CLG;O#90/M/;CC17?IF^E171Q<;0/M;?;08D1CJ;M71C917O1GC1CEG?E/;71CE19D/90LG1?1C91G7#E1E0;D1CO# /;917?/D#G?1G7 -/EE1?%?I;9J?/$$/0;#9E7#B71CC1D1?/<#G7#991O17C?I/E1Q@ Page 23 sur 35

24 A/O;0819D#D#90;LG11C0E/70;<G?;Y71%J/;M?1<#$E?;/9<1P<;7<G?/0;#9<#??/087/?1J/;M?1PWX Q%C;;?^/G91J;C0G?1<191E1G0E/C\071?/D190</GC/?1D1?/D#G?1G7E=?/J;C0G?1 S?J/G0E719D71C#901$ECE#G7E#C17G9D;/B9#C0;<$/?B78?IG7B19<1 QD1LG1C0;#9CE#G7?1CLG1??1C#991D#;0E/CC1E78<;E;017%C0H<1LG1?1E/0;190/G91 </7;#E/0F;1LG;98<1CC;01G91/90;M;#E7#EF^?/Q;1a1C0<1LG1?1E/0;190/G91</7;#E/0F;1 LG;<#9071;9D;LG10#G0B1C01aFL&'1+-3&(5+#$CCG :/?B78?IG7B19<1P;?J/G0<#9DG;71G9D;/B9#C0;<E78<;C107;B#G71GQE#G7;D190;J;17?/ D190</GC/?110;?9I^19/LGIG91C1G?1l " SD190;J;17?/D190</GC/?1 " SD190;J;17?10^E1D1EG?E#E/0F;1N19C8?1<0;#99/90?1C01C0C/EE7#E7;8CLG;O#909#GC E17$10071DI;D190;J;17?10^E1D1</7;#E/0F;1R " : E?/<1G907/;01$190E/70;1?P7/E;D1101JJ;</<1NB1C01$;9;$G$[78/?;C17E#G7 80/M?;7G9D7/;9/B1LG;O//O#;7E#G71JJ10D1D;$;9G17?/CG7E71CC;#9LG;O//O#;7E#G7 Page 24 sur 35

25 .1J/o#9/</D8$;LG1;?^/eG7B19<1C%N?/C1G?1LGI#9<#99/;CC1O87;0/M?1$190<I1C0?IpG7B19<1E7#E71$190D;01qE/7<1LG1?1Cd/G071CC#90D1CG7B19<1C;/07#BY91CLGI#9 E1G08O;017R 5R *IG7B19<1E7#E71$190D;01% 9 S9J?/$$/0;#9EG?E/;71;778O17C;M?1%6G?E;01/;BG1 9 1Q019C;#97/D;<G?/;71D1?/EG?E;01NC0/D1;9017$8D;/; EG?E;01/;BG10/M<YC /?O8#?/;71/;BGR 9.190LG;E78C1901G91EG?E198<7#C810LG;1C0D/9CG91EF/C1/;BG1%&M<YC/?O8#?/;71 /;BG ='6(4'?7?(7)*4B(4;X;4>?4*/?*^(1P4?&4" Page 25 sur 35

26 -/EE1?%*/EG?E19I/E/CD1J;M71C917O1GC1CE7#E7;#<1E0;O1CP;?O/D#9<J/??#;7 /O#;7G91</7EG?1DI/91C0F8C;LG1E7\01[E#7081D1$/;9/G</C#r?/D#G?1G7LGI#9 78</E;0G?/0;#9/O1<D;/B9#C0;<EG?E/;7110D;/B9#C0;<E87;/E;</?.#9<?[$/;9019/9019J#9<0;#9D1?/<#$E?1Q;08/9/0#$;LG1#9O/D;C0;9BG17?1C$#9# 7/D;<G?81C% UG7<1CD190CPG91J#;CLGI#9/D;/B9#C0;LG8G91;9J?/$$/0;#9EG?E/;71;778O17C;M?1P#9 J/;0% 9 G91/91C0F8C;1 9 #9E#C1?1<F/$E#E87/0#;71 9 #9J/;0C/</O;08DI/<<YC 9 EG;C#9J/;0G917?(740*/;)4N#99IG0;?;C1E/CD10;71H917JP?1C?;$1CDIK/$C07#$#9?1 $\$1E7#J;?R 9 #97;9<1[?IF^E#<F?#7;01 9 #9$10G91M#G?1001D1<#0#910#9J17$1/O1<G9+&sS]w UG7G91D190E?G7;7/D;<G?81P?I/9/0#$;11C0<#$E?1Q1P#9/19B8987/?1$190E/C?101$EC D1J/;710#GC?1C</9/GQ$/;C<#$$1#9/G91;9J?/$$/0;#9LG;E7#B71CC1<#7#9#H /E;</?1$190D#9<C;#919?YO10#G01?/EG?E1</$87/?1NLG;71E78C1901/E1GE78Cg3t DGO#?G$1EG?E/;71RP#9O/J#7<8$190#M019;7G91D;$;9G0;#9D1?/CG7E71CC;#919 8?;$;9/900#GC<1C0;CCGC07YC19J?/$$8C@.#9<CG7G91D190E?G7;7/D;<G?81#9O/J/;71G91EG?E#0#$;1% 9 /91C0F8C;1 9 #9E#C1?1<F/$E#E87/0#;71 9 #9J/;0C/</O;08DI/<<YC190;Y71$190 9 EG;C#9J/;0G917?(7/*/;)4B$();)%'*)/%24('7?(740';$&'(4J/%+40*)/%%46)4%(' 7?(74'(14%*&$4'K4024+@&')+4+6/?(4+" Page 26 sur 35

27 9 #97;9<1[?IF^E#<F?#7;01 9 #9$10G91M#G?1001D1<#0#910J/;0G91N#M0G7/0;#901$E#7/;7180/9<F1R `/%/&'2)0?($4YZ7?(740*/;)4 C(?&)&'2)0?($4YZ7?(7/*/;)4NC1<0;#9E/70;1??1D1?/EG?E1N#9710;71?/EG?E1</$87/?1RR 80P'>?4'%%$424+$*?2)'%*+0/%@/%24%*0'K)*$21'00R+4*7?(7/*/;)4aG%%4 74?*7'+@')&4247?(7/*/;)4+?&?%424%*%$0&/+$40'&7'&4++4%04+)('24%*4+* %$0&/+$4'(/&+)(%1:'7(?+247?(74L C&/6(R;4+8 9 U;#9/0#G0M;19J/;0$/;CLG1</C/;B91 19<#71P#9O/$10071D/9C?/<F/$M71EG?E/;71G9<#0#9;$M;M8DI1/G#Q^B8981D;?G8/ 53O#?G$1EG;C#9?/;CC119E?/<1<1<#0#919<#$E71CC;#9E19D/90d$;9DI/JJ;?8E#G7 /77\017?1C/;B91$190@ %C;#99I/77\01E/C?1C/;B91$190P?/CG7E71CC;#9O/71E719D7110?1E/0;190 71O;19D7/D/9C?/Z#G7981D/9C?1$\$180/0LGI[C#9/77;O81@ Page 27 sur 35

28 9 (9E1G08B/?1$1908?;$;9177/E;D1$190?/EG?E1DG</9/??1E?GCO#?G$;91GQN<m1C0H[H D;71?1</9/?E/?/0;9E#G7G91$#?/;71$/Q;??/;71#G?1</9/?D;C0/?E#G7G91$#?/;71 $/9D;MG?/;71R 9 &00190;#9/E/CJ/;71G9+/O;019CG7#<<?GC;#9</7C;9#9#97;CLG1D1C17107#GO17/G C0/D1CG;O/90/O1<G91E/7#D#90;01/E;</?1$#9C07G1GC1-1$/7LG1% (9E1G007YCM;19/O#;7<1001C;0G/0;#9LG;9I1C0E/C07YCJ/<;?1/B8717#r#9/<1C0/D1 ;9017$8D;/;71D#90#9E/7?/;00#G0/?mF1G71/O1<G91EG?E1LG;78E#9D0#GZ#G7C/GQ 01C0CD1O;0/?;08C$/;CLG;1C0D8Z[/O1<D1CE7#DG;0C;9J?/$$/0#;71CLG;<#$$19<190/ B/B917?1E87;/E1QD#9<#99;O1/G7/D;##9E1G0/O#;7LL<FDI/E1GE7YC9#7$/?#G/O1< G98E/;CC;CC1$190?;B/$190/;71@-'%+04**4+)*?'*)/%>?)%14+*7'++);7(4^.$&4&J)( K'?*;)4?A('*&')*4&'K40(4*&')*4;4%*24(1'60R+'7)0'(').?@ Page 28 sur 35

29 H60R+'7)0'(').?BHHH" *1E/0;190D8C;B91?/D190</GC/?110?[;?91C107#$E1Z/$/;CB7n<1/GQE7#E7;808CD1C /?O8#?/;71/;BG</DG91<#??1<0;#9EG7G?1901/?I/E1QP1??11C0G9E1G1Q07GC81D#9<?1 E/0;1909I#<<?GC1E?GCLG1CG7<1??1?[DG<#GED8Z[LG1</E7#O#LG1G91E/7#D#90;01 E?GC?1C<F#<C78E808CD1?I#<<?GC;#9PC/D1901C0F^E17C19C;M?1/G<#90/<0N$\$1?1 6#G7?101C0D1E17<GCC;#9#991?1J/;0E/C/O1<?1$/9<F1DG$;7#;7$/;CE?G0k0/O1<?1 *1E/0;190E1G0/GCC;/O#;7G91<1??G?;01#GG910G$8J/<0;#91971B/7DD1?/D190 Page 29 sur 35

30 bg1j/;0h#9au;#991e1g0j/;71lgig9c1g?b1c01<1c17/;0d1$10071?/d19019 )%/00(?+)/%L 7?40/%*&4(1/+a]')&4?%4'%4+*P$+)4%4+4&K)&')'&)4%0'&(4;)()4?4+**&/7'0)24 4*4%7(?+014+*2'%.4&4?A0'&/%K'2)++$;)%4&%/*&40/((40*)/%7?&?(4%*4a 9)014+*7/++)6(4/%7/+4(40P';7/7$&'*/)&4$/;C19B8987/?<I1C0;$E#CC;M?1</7?/ (9G0;?;C1G910G7M;91cJ7/;C191GO110#90;190?/D190/O1<?1CD#;B0CE#G7/MC#7M17?1C 9B8987/?#9/G9D7/;9/B1DI/M#7D7?&?(4%*7?)++'%.?)%a */E7#J9#GC<#9C1;??1D1?/;CC17?/</O;08#GO1701E19D/90eiF10D1D;71/GE/0;190D1 J/;71D1CM/;9CD1M#G<F1DI&)AK&).]U&*P<I1C0?107/;01$190D1C8<G7;08l 6/7J#;C#99I/E/CD1D7/;9/B1/E7YC/O#;7#GO170?/D190D#9<;?9#GCCGJJ;0C#;0 DI/EEG^171971B/7DD1?I/E1QC#;0D1E/CC17G91E10;01?;$1/GD1?[DGE17;/E1QE#G7 Page 30 sur 35

31 (9O/?/;CC17?/D190#GO170110#9D1$/9D17//GE/0;190D1J/;71D1CM/;9CD1M#G<F1 DI1/G<F/GD110C/?81E19D/902ZE/7<1LG1?1<F/GD10?1C/?81C#90D8<#9B1C0;#99/90 (9J17/G91#7D#99/9<1/GE/0;190%S?J/G0E71C<7;71D1?I&$#Q;<;??;912B4ZE19D/90fZ #GCI;?1C0/??17B;LG187^0F7#$^<;915B4ZE19D/90fZ#9?G;D#9917/?1C<#9C1;?CCG;O/90C% (9J17/?19100#^/B110?/$;C119J#7$1/G<#G7CDIG91/G071C8/9<110#9J17$17/ U;0G/0;#907YCD;JJ;<;?1%#99I/E/CD1D7/;9/B1N$/?B78/O#;7/EEG^8CG7?1 E17;/E1QP#9/E/CC8G91?;$1/GD1?[D1?I/E1QR</7?/<#??1<0;#99I1C0E/CCGJJ;C/$$190 Page 31 sur 35

32 ./9C<1</C?1CM/;9CD1M#G<F1<F/GDC10C/?8CC#9019<#71E?GC;$E#70/90LG1 E78<8D1$$190</7#9/M1C#;9D1D8<#9B1C0;#9917PD1J/;71$G7;7PD1J/;71/O/9<1719 C0/D1<1001?8C;#9;9J?/$$/0#;71D#9<#9O/?G;E71C<7;71D1CG;01DG:107#9;D/V#?1</7 #9C/;0LG1D1CM/<087;1C/9/87#M;1CC#90;$E?;LG8CD/9C<10^E1D1E/0F#?#B;1CRD#9< #9O/D#99175PfBDI&$#Q;<;??;91c5PfBD1:107#9;D/V#?1 (9D#;071O#;7C#9E/0;1902eF/E7YCE#G7O#;7C;E/71Q1$E?1;?^/G91<#??1<0;#9D1EG1 D7/;9/B1E/7O#;1<G0/981 I1?&.4%044%0/?&+24*&')*4;4%* Page 32 sur 35

33 6F#0#DIG919/9//^/90;9B8781/<<;D1901??1$190D1?IF^E#<F?#7;01CG;01[G907/;01$190 A1E7#M?Y$1C1E78O;190C;$E?1$19019J/;C/90/00190;#9/91E/C07#E8?/7B;7?I/E1Q19 I1?&.4%044%*&4MF-U 9 ](';6$4)%@(';;'*/)&4 Page 33 sur 35

34 U;#9O/;9C07G$19017?1C0;CCGCE87;/E;</GQP?1E/0;19071O;19D7/2e[eiF/O1<G91 1Q07GC17?/D190P?1E/0;1909I#<<?GC1E?GCLG1CG7?/D19010D#9<?/D#G?1G71C0;9019C1 bg1j/;71a 9 (9/91C0F8C;1 9 (9?1$10C#GCD;BG1 9 (9)&&).?4&D#G<1$190/O1<D1?IF^E#<F?#7;01 9 (9CI/CCG71DIG91(/%.?4?&24*&'K')(0/&&40*4 9 (991$10E/CD1B7#C</?;M71[?I/E1QN+53P+5f$/QR 9 (971O#;0G9E1G?1C<F#C1CE#G7D8M/77/CC17?I1QCGD/0 9 (9E1G0/O#;7M1C#;9DIG9?#</?;C/01G7DI/E1QD/9C<1B1971D1C;0G/0;#9N#919/E/C/ -#C0<F;?DR 9 &E71C/O#;7C8<F17?1C</9/GQ#9D8E#C1/?I/;D1DIG9?190G?#D1(1P:2&/A:2424 0'(0)?;2'%+(4+0'%'?A 9 :10071?/D19019)%/00(?+)/%NB1C01$/Z1G7lR 9 _/;71G91/6*?&'*)/%0/&/%')&4$*'%0P C<7;71D1C/90;;9J?/$$/0#;71CN;MGE7#JY91PHV\9R 9 ](';6$4)%@40*)4?+4 Q%O#;?/G91*S6(<I1C0;9017$8D;/;71N;/07#BY91$/;CE/C07#ER (9/?/E?GCE/70DG01$EC?1C?8C;#9C/?I/E1Q<I1C0D1CD8<#GO1701CJ#70G;01CPD1C D8<#GO1701C7/D;#B7/EF;LG1@*1E/0;1909I/O/;0E/C$/?[<1001D19010DGZ#G7/G?19D1$/;9;?C17107#GO1/O1<G91D#G?1G7;9019C1LG;C;$G?1?10/M?1/G<?;9;LG1D1?I/M<YC/?O8#?/;71/;BG@ A/E1G0\071DG/G91$;C119J#7$1G9E1G07#E8917B;LG1LG;/E7#EG?C8D1CD8M7;C/G D1?[DGE87;/E1QP</E1G0/GCC;\071Dx/G910D1$#;9D7178C;C0/9<1DGE/0;190NB7;EE1P J/0;BG1PD1G;?PTR@(9?1C/;0$/;9019/90G91<FG01M7G0/?1D1CD8J19C1C;$$G9;0/;71C E1G0\071<#9C8<G0;O1/G9B7/9D<F#<8$#0;#991?@ *107/;01$1901C0?1$\$1LG1E#G7?I/M<YC/?O8#?/;71/;BG@ I1?&.4%047/+*4%2/ Page 34 sur 35

35 *#7CLGI#9/M;19#M0G78?I/E1Q10?1C</9/GQ?/087/GQP?1E/0;190E1G0E78C19017G91?8BY71C19C;M;?;08[?/E17<GCC;#9LG;7807#<YD1[?I/CE;7;91 6/7<#9071C;O#GCJ/;01CD1CE17J#7/0;#9CPD1C07/Z1<0#;71C</9/?/;71<#$E?Y01$190 D8O;8CPD1C19D#D#90;1C?;B91CD7#;01CPT;?91J/G0E/C/?#7CCI80#9917LG1?1E/0;190 07/O/;??17<#771<01$ CE1<0/909#C#MZ1<0;JC$8</9;LG1C10M;#?#B;LG1C100#G01C?1C*S6(J;9;7#90E/7BG87;7/O1<?101$ECP$\$1C;</E1G0E719D71ZGCLGm[2/9CP?I#C 9<#9<?GC;#9PD/9C?IG7B19<11919D#D#90;LG1#9/0#GZ#G7C19D89#$;9/01G7<#$$G9 07#GO17?/D190</GC/?1109I#GM?;1VE/CD1J/;71G9D7/;9/B1E#G778C#GD71?1C Page 35 sur 35

36 Dies ist ein WWF-Dokument und kann nicht ausgedruckt werden Das WWF-Format ist ein PDF das man nicht ausdrucken kann. So einfach können unnötige Ausdrucke von Dokumenten vermieden die Umwelt entlastet und Bäume gerettet werden. Mit Ihrer Hilfe. Bestimmen Sie selbst was nicht ausgedruckt werden soll und speichern Sie es im WWF-Format. saveaswwf.com This is a WWF document and cannot be printed The WWF format is a PDF that cannot be printed. It s a simple way to avoid unnecessary printing. So here s your chance to save trees and help the environment. Decide for yourself which documents don t need printing and save them as WWF. saveaswwf.com Este documento es un WWF y no se puede imprimir. SAVE AS WWF SAVE A TREE Un archivo WWF es un PDF que no se puede imprimir. De esta sencilla manera se evita la impresión innecesaria de documentos lo que beneficia al medio ambiente. Salvar árboles está en tus manos. Decide por ti mismo qué documentos no precisan ser impresos y guárdalos en formato WWF. saveaswwf.com Ceci est un document WWF qui ne peut pas être imprimé Le format WWF est un PDF non imprimable. L idée est de prévenir très simplement le gâchis de papier afin de préserver l environnement et de sauver des arbres. Grâce à votre aide. Définissez vous-même ce qui n a pas besoin d être imprimé et sauvegardez ces documents au format WWF. saveaswwf.com WWF International World Wide Fund For Nature Gland/Switzerland.

1. Wie viele Bienenvölker leben noch, laut dem Deutschen Imkerbund?

1. Wie viele Bienenvölker leben noch, laut dem Deutschen Imkerbund? 1. Wie viele Bienenvölker leben noch, laut dem Deutschen Imkerbund? A) 950.000 B) 550.000 C) 750.000 D) 530.000 Sorry, try again! Richtig: 750.000 Bienenvölker leben nur noch, laut dem Deutschen Imkerbund.

Mehr

Amaryllis braucht drei Jahre Pflege bis zur ersten Blüte

Amaryllis braucht drei Jahre Pflege bis zur ersten Blüte Amaryllis braucht drei Jahre Pflege bis zur ersten Blüte (GMH/LVW) Ritterstern oder Amaryllis (Hippeastrum) gehört zu den imposantesten Pflanzenerscheinungen des Winters: Vier bis sechs Blüten sitzen an

Mehr

Gärtnern liegen Bienen am Herzen

Gärtnern liegen Bienen am Herzen Gärtnern liegen Bienen am Herzen (GMH/BVZ) Vielen Berufsgärtnern liegen Bienen am Herzen wie Christoph Hokema. Er produziert nicht nur Stauden, sondern hat als Imker zudem Tipps parat, wie ein jeder etwas

Mehr

Blüten-Event am 3. September zum Tag der Orchidee

Blüten-Event am 3. September zum Tag der Orchidee Blüten-Event am 3. September zum Tag der Orchidee Exotische Schönheiten in vielen Variationen an ungewöhnlichen Kölner Locations (GMH/OI) Mit einem Hauch Exotik, zauberhaften Farben, aparten Zeichnungen

Mehr

Pflanzensammler bewahren in ihren Gärten ein Kulturerbe

Pflanzensammler bewahren in ihren Gärten ein Kulturerbe Pflanzensammler bewahren in ihren Gärten ein Kulturerbe (GMH/DGG) Für eine Familie mit 1500 unterschiedlichen dickblättrigen Hauswurz-Pflanzen (Sempervivum) organisieren engagierte Helfer derzeit eine

Mehr

Tricks der Natur: Gehölze im Winter

Tricks der Natur: Gehölze im Winter Tricks der Natur: Gehölze im Winter (GMH/BdB) Oft mutet es bizarr an: Weiß gepudert stehen die Bäume im Garten, die Äste glänzen eisummantelt. Und obwohl der Kalender es stets ankündigt, der Winter überrascht

Mehr

Willst du wirklich Totengräber werden?

Willst du wirklich Totengräber werden? Willst du wirklich Totengräber werden? (GMH/BdF) Die Frage willst du wirklich Totengräber werden? musste sich Oliver Weygold nur zu Beginn seiner Ausbildung anhören. Heute kann der frisch gebackene deutsche

Mehr

Der Stoff, der in den Pilzen steckt

Der Stoff, der in den Pilzen steckt Der Stoff, der in den Pilzen steckt (GMH/BDC) Die Kosmetik-Industrie hat ihn entdeckt, den Stoff, der in den Pilzen steckt. Durchblättert man die Informationen über die neuesten, edlen Hautpflege-Cremes

Mehr

Ein Garten fürs Leben

Ein Garten fürs Leben Ein Garten fürs Leben Der Trend zum eigenen Stückchen Grün ist ungebrochen. Staudengärtnermeister Jakob Hokema erklärt, wie ein Garten mit den eigenen, sich verändernden Bedürfnissen wachsen kann und so

Mehr

Von Loft bis Jugendstil Raumbegrünung für jeden Wohnungstyp

Von Loft bis Jugendstil Raumbegrünung für jeden Wohnungstyp Von Loft bis Jugendstil Raumbegrünung für jeden Wohnungstyp (GMH/FvRH) Zimmerpflanzen verbessern das Raumklima und sind auch ausgesprochen dekorative Accessoires, wie geschaffen, um einen Einrichtungsstil

Mehr

Stauden die Längerkönner

Stauden die Längerkönner Stauden die Längerkönner Die einen fangen immer wieder von vorne an die anderen pflanzen Stauden. Landschaftsarchitekt Heiner Luz erklärt, was die mehrjährigen Pflanzen so wertvoll macht. (GMH/BdS) Es

Mehr

Fleischlos glücklich mit Pilzen

Fleischlos glücklich mit Pilzen Fleischlos glücklich mit Pilzen (GMH/BDC) Die einen verzichten aus Überzeugung auf Fleisch, die anderen, weil der Arzt es ihnen angeraten hat. Insbesondere wer erhöhte Harnsäurewerte hat, an Gicht oder

Mehr

Von Bienchen und Blümchen

Von Bienchen und Blümchen Von Bienchen und Blümchen In der Staudengärtnerei Fehrle Stauden hält Juniorchef Christoph Hokema sechs Bienenvölker aus Leidenschaft und Überzeugung. (GMH/BdS) Bei Christoph Hokema brummt der Laden Pardon,

Mehr

Pilze besonders wertvoll für Vegetarier

Pilze besonders wertvoll für Vegetarier Pilze besonders wertvoll für Vegetarier (GMH/BDC) "Ich esse kein Fleisch mehr", diesen Entschluss haben rund 6 Mio. Bundesbürger gefasst, wie der Vegetarierbund Deutschland e.v. erklärt. Das heißt, ungefähr

Mehr

Ausbildungsberuf Staudengärtner

Ausbildungsberuf Staudengärtner Ausbildungsberuf Staudengärtner Viel Abwechslung unter freiem Himmel (GMH/BDS) Frische Luft statt Büromief, tägliche Bewegung statt stundenlangem Sitzen wer sich für den Beruf des Staudengärtners entscheidet,

Mehr

Weihnachtsbraten mit Champignonfüllung

Weihnachtsbraten mit Champignonfüllung Weihnachtsbraten mit Champignonfüllung (GMH/BDC) Weihnachtsgans oder -ente brauchen Füllung. Sie fängt überschüssigen Fleischsaft auf, der sich in der Bauchhöhle sammeln würde. Sie hält den Braten saftig

Mehr

Seggen: Gräserzauber rund ums Jahr

Seggen: Gräserzauber rund ums Jahr Seggen: Gräserzauber rund ums Jahr Die Staude des Jahres 2015 ist ein attraktiver Schmuck für Pflanzgefäße (GMH/BdS) Nur weil ein Kleid bunt ist, ist deshalb noch lange nicht schön. Ein schlichtes Kleid

Mehr

Mit Blüten und Blätter von Stauden komponieren

Mit Blüten und Blätter von Stauden komponieren Glück auf Stielen Mit Blüten und Blätter von Stauden komponieren Bildnachweis: GMH/Andreas Meyer (GMH/BdS) Die Vögel singen, auf Blüten und Blättern glitzern die Tautropfen und die Morgensonne taucht den

Mehr

Glück soll man teilen Stauden auch!

Glück soll man teilen Stauden auch! Glück soll man teilen Stauden auch! Verjüngte Pflanzen sind gesünder (GMH/BdS) Was für uns Menschen ein Wellness-Tag ist, ist für einen Großteil der Stauden die Teilung. Verjüngt und gestärkt gehen sie

Mehr

Stauden als Zaungäste

Stauden als Zaungäste Stauden als Zaungäste Ein Zaun zeigt die Grundstücksgrenzen an aber deshalb muss er noch lange nicht abweisend wirken. Viele Stauden betätigen sich gern als Zaungucker. (GMH/BdS) Da sag noch einer, Menschen

Mehr

Frischekick für den Garten: Blütenkombis in Weiß-Blau

Frischekick für den Garten: Blütenkombis in Weiß-Blau Frischekick für den Garten: Blütenkombis in Weiß-Blau (GMH/BdS) Ob als Meeresbrise oder als Inbegriff weiß-blauer Gemütlichkeit, Weiß und Blau passen einfach toll zusammen und stehen romantisch wie modernen

Mehr

Zart duftende oder würzig-aromatische Düfte machen Stauden zu einem sinnlichen Erlebnis

Zart duftende oder würzig-aromatische Düfte machen Stauden zu einem sinnlichen Erlebnis Der Duft des Glücks Zart duftende oder würzig-aromatische Düfte machen Stauden zu einem sinnlichen Erlebnis (GMH/BdS) Das Glück duftet nach Maiglöckchen und frischgebackenen Waffeln. Nach Thymian und salziger

Mehr

Satzung. Inhaltsverzeichnis. 1 Name, Sitz und Geschäftsjahr des Vereins. 2 Zweck des Vereins. Des Vereins vom 17. April 2011

Satzung. Inhaltsverzeichnis. 1 Name, Sitz und Geschäftsjahr des Vereins. 2 Zweck des Vereins. Des Vereins vom 17. April 2011 Des Vereins vom 17. April 2011 Inhaltsverzeichnis 1 Name, Sitz und Geschäftsjahr des Vereins 2 Zweck des Vereins 3 Erwerb der Mitgliedschaft 4 Rechte und Pflichten der Mitglieder... 3 5 Mitgliedsbeiträge...

Mehr

Ein Stauden-Winter-Gartentraum

Ein Stauden-Winter-Gartentraum Ein Stauden-Winter-Gartentraum (GMH/BdS) Sie trotzen Schnee und Kälte und verzaubern den Garten: Stauden im Winter. Ein Blick nach draußen lohnt auch bei niedrigeren Temperaturen und Eis. Gartenbauingenieurin

Mehr

Kommen ganz groß raus Stauden für kleine Gärten

Kommen ganz groß raus Stauden für kleine Gärten Kommen ganz groß raus Stauden für kleine Gärten (GMH/BdS) Ein schöner Garten ist keine Frage der Größe. Auch auf wenigen Quadratmetern kann man grüne Paradiese schaffen. Mit Hilfe einiger Gestaltungstricks

Mehr

Geheimnisvolles Halbdunkel

Geheimnisvolles Halbdunkel Geheimnisvolles Halbdunkel Schattige Gartenbereiche locken mit angenehmer Kühle und einer vielfältigen Pflanzenwelt. Bildnachweis: GMH/ Christiane Bach (GMH/BdS) Schattenecken sind bei vielen Gartenfreunden

Mehr

Wunschtraum? Politiker halten doch immer, was sie versprechen. Es sei denn, sie haben sich versprochen.

Wunschtraum? Politiker halten doch immer, was sie versprechen. Es sei denn, sie haben sich versprochen. 1 Sehr geehrte Mandantin, sehr geehrter Mandant, merken Sie es, es stehen Wahlen vor der Tür. Die Parteien überschlagen sich mit Plänen zur Reduzierung der Steuer- und Abgabenlast, alle wollen natürlich

Mehr

... 1! "" #$"%... 4 &'%()$ (*... 5 +)$)$...11,,()$ (",...16 &-" ("...16 +! " ("...18.,/ "$0 ()$ (" 1(()$

... 1!  #$%... 4 &'%()$ (*... 5 +)$)$...11,,()$ (,...16 &- (...16 +!  (...18.,/ $0 ()$ ( 1(()$ ! ... 1! "" #$"%... 4 &'%()$ (*... 5 +)$)$...11,,()$ (",...16 &-" ("...16 +! " ("...18.,/ "$0 ()$ (" 1(()$,(((...21 2,)$)$/ "$0 (" 3 4 (5()$ $...23 6()$ (...80,"()$" ""...83 &(()$7)...83 +-" ("...98.,)$)$/

Mehr

Bunt, frech, fröhlich Primeln für den Garten

Bunt, frech, fröhlich Primeln für den Garten Bunt, frech, fröhlich Primeln für den Garten (GMH/BdS) Primel - der Name leitet sich vom lateinischen Wort Prima ab, was so viel wie Die Erste heißt. Der Name passt absolut zeitig im Jahr bringen uns die

Mehr

Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx

Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx Lisez bien le sujet avant de vous précipiter sur votre copie et élaborez votre plan afin de préparer votre brouillon. On vous demande donc

Mehr

Schönes für den Gartenteich schwimmende Wasserpflanzen

Schönes für den Gartenteich schwimmende Wasserpflanzen Schönes für den Gartenteich schwimmende Wasserpflanzen (GMH/BdS) Wasser im Garten das ist der Traum von vielen Gartenbesitzern. Nach einem anstrengenden Arbeitstag den Abend am Wasser ausklingen zu lassen

Mehr

!"#$%#""& ! 7")/,0+B8/&,8:&N8=>1:& !!X8B8T#:18/[/+/S(8")/B:"8=>1& ! *+$1)/B:"8=>1& ! \>"8&N8=>1:$"+B8/&

!#$%#& ! 7)/,0+B8/&,8:&N8=>1:& !!X8B8T#:18/[/+/S(8)/B:8=>1& ! *+$1)/B:8=>1& ! \>8&N8=>1:$+B8/& !"#$%#""&!"#$%&'"%&()"%&*+",-&.+/,#01&..%2%&!!!!!!! 3456&789)"1&(/&70+"):& 34;4&)0)/$+00&& &?@81"+A08B(8&CDE6F& +9&34G6&H):I

Mehr

S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account!

S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! Payez mobile depuis votre compte courant BCEE! Scannez le QR Code

Mehr

Der Mensch zeigt sich im Garten

Der Mensch zeigt sich im Garten Der Mensch zeigt sich im Garten Vor 100 Jahren wurde der geniale Staudenzüchter und Menschenfreund Ernst Pagels geboren (GMH/BdS) Das Jahr 2013 ist ein großes Jubiläumsjahr: 200 Jahre Guiseppe Verdi und

Mehr

Rechtsanwalt Dr. Martin Bahr

Rechtsanwalt Dr. Martin Bahr Rechtsanwalt Dr. Martin Bahr (Vortrag am 11. September 2003: Arbeitskreis Recht, Hamburg@work Förderkreis Multimedia e.v.)!""#$%&'! " # $%&$' ()*+++&$' () &' ' ( ** ((+' ' '&', (((&*' & -&'&(./&0 ()& &1-2$/3

Mehr

Staude des Jahres 2013 Die Wolfsmilch (Euphorbia) Vielfalt für den Garten

Staude des Jahres 2013 Die Wolfsmilch (Euphorbia) Vielfalt für den Garten Staude des Jahres 2013 Die Wolfsmilch (Euphorbia) Vielfalt für den Garten (GMH/BdS) Jetzt steht es fest: Euphorbia Wolfsmilch heißt die Staude des Jahres 2013. Mit dieser Aktion möchte der Bund deutscher

Mehr

Lebendige Gärten mit heimischen Stauden

Lebendige Gärten mit heimischen Stauden Lebendige Gärten mit heimischen Stauden (GMH/BdS) Sie blühen am Wegesrand, in Wiesen und an Böschungen. Heimische Stauden verschönern nicht nur unsere Landschaft, viele Arten und deren Auslesen halten

Mehr

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3 CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION

Mehr

TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus

TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus I. Introduction Type de document : audio Langue : allemand Durée : 01:09 Niveau : collège A1+ Contenu : Katrin vit avec sa famille dans une maison. Elle présente l

Mehr

PAG en vigueur partie graphique

PAG en vigueur partie graphique WAS IST EIN PAG? PAG en vigueur partie graphique «Le plan d aménagement général est un ensemble de prescriptions graphiques et écrites à caractère réglementaire qui se complètent réciproquement et qui

Mehr

Handbuch. Artologik EZ-Equip. Plug-in für EZbooking version 3.2. Artisan Global Software

Handbuch. Artologik EZ-Equip. Plug-in für EZbooking version 3.2. Artisan Global Software Artologik EZ-Equip Plug-in für EZbooking version 3.2 Artologik EZbooking und EZ-Equip EZbooking, Ihre webbasierte Software zum Reservieren von Räumen und Objekten, kann nun durch die Ergänzung um ein oder

Mehr

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen Von: nebis-bibliotheken-request@nebis.ch im Auftrag von Gross Christine An: nebis-bibliotheken@nebis.ch Thema: NEBIS / Aleph V20: Neuerungen - Aleph V20: nouveautés Datum: Montag, 8. November 2010 15:57:57

Mehr

Farbenrausch im Herbst Herbstfärbung bei Stauden

Farbenrausch im Herbst Herbstfärbung bei Stauden Farbenrausch im Herbst Herbstfärbung bei Stauden (GMH/BdS) Wenn die Tage wieder kürzer werden, warmes Licht durch die Morgennebel dringt und die Spinnweben mit glitzernden Tautropfen bedeckt sind und wie

Mehr

LE PORTABLE C EST LA MOBILITÉ 15.10.2010 03.07.2011 16, CH-3000

LE PORTABLE C EST LA MOBILITÉ 15.10.2010 03.07.2011 16, CH-3000 Auswertung des Handy-Knigge Évaluation du «traité de savoir-vivre» de la téléphonie mobile 15.10.2010 03.07.2011 Zusammenfassung der wichtigsten Erkenntnisse der Handy-Knigge Sowohl unter wie über 25-jährige

Mehr

Klausur zur Vorlesung Signale und Systeme

Klausur zur Vorlesung Signale und Systeme Name: 10. Juli 2008, 11.00-13.00 Uhr Allgemeine Hinweise: Dauer der Klausur: Zugelassene Hilfsmittel: 120 min, 2 Zeitstunden Vorlesungsmitschrift, Mitschrift Übungen, Skript, handgeschriebene 2-seitige

Mehr

1 INHALTSVERZEICHNIS 2 2 ZUSAMMENFASSUNG 3 3 O-TALLYMAN TEAM 4 4 PRODUKT- UND DIENSTLEISTUNGEN 6 5 MARKTANALYSE 9

1 INHALTSVERZEICHNIS 2 2 ZUSAMMENFASSUNG 3 3 O-TALLYMAN TEAM 4 4 PRODUKT- UND DIENSTLEISTUNGEN 6 5 MARKTANALYSE 9 ! "#$ % $$&' "# 1 INHALTSVERZEICHNIS 2 2 ZUSAMMENFASSUNG 3 3 TALLYMAN TEAM 4 3.1 DIE TEAMMITGLIEDER IM DETAIL 4 3.2 KONTAKTDATEN 5 4 PRODUKT- UND DIENSTLEISTUNGEN 6 4.1 PRODUKTBESCHREIBUNG 6 4.2 DIENSTLEISTUNGEN

Mehr

Ressourcenschonendes Arbeiten Produktivität steigern & Belastung senken

Ressourcenschonendes Arbeiten Produktivität steigern & Belastung senken Ressourcenschonendes Arbeiten Produktivität steigern & Belastung senken Unternehmen stehen zukünftig vor großen Herausforderungen Sich verschärfender Fachkräftemangel (Investition in Employer Branding

Mehr

SCHRITT 1: Öffnen des Bildes und Auswahl der Option»Drucken«im Menü»Datei«...2. SCHRITT 2: Angeben des Papierformat im Dialog»Drucklayout«...

SCHRITT 1: Öffnen des Bildes und Auswahl der Option»Drucken«im Menü»Datei«...2. SCHRITT 2: Angeben des Papierformat im Dialog»Drucklayout«... Drucken - Druckformat Frage Wie passt man Bilder beim Drucken an bestimmte Papierformate an? Antwort Das Drucken von Bildern ist mit der Druckfunktion von Capture NX sehr einfach. Hier erklären wir, wie

Mehr

Grundtvig Lernpartnerschaft «Rural Heritage Promoter» Fortbildungsbaustein

Grundtvig Lernpartnerschaft «Rural Heritage Promoter» Fortbildungsbaustein [Tapez un texte] Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne. Cette publication n engage que son auteur et la Commission n est pas responsable de l usage qui pourrait être fait

Mehr

Datenbanken Microsoft Access 2010

Datenbanken Microsoft Access 2010 Datenbanken Microsoft Access 2010 Abfragen Mithilfe von Abfragen kann ich bestimmte Informationen aus einer/mehrerer Tabellen auswählen und nur diese anzeigen lassen die Daten einer/mehrerer Tabellen sortieren

Mehr

Stauden-Knöterich noch unbekannt und oft verkannt

Stauden-Knöterich noch unbekannt und oft verkannt Stauden-Knöterich noch unbekannt und oft verkannt (GMH/BdS) Die Familie des Knöterichs beeindruckt durch zahlreiche Arten und Farben. Das leuchtende Rot des Bistorta amplexicaule 'Speciosum' beispielsweise

Mehr

& ( * +,-". - 0 ( "."556+#200 8 / -+$+- 8 708 0. &! 0.

& ( * +,-. - 0 ( .556+#200 8 / -+$+- 8 708 0. &! 0. !"# $% &'(" ) ) & ( * +,-". /0! 0+1# 2 3+#24. &+1#2 3+#2400- - 0 ( "."556+#200 0$ 70$.#"0 8 / -+$+- 8 708 0. &! 0. #-+8 9+1" 3+#24 +(:1 $.&' (-$;2'( :00. &" ;:( 0(:( $00 :-$70 -.

Mehr

Herzlich Willkommen ! " $' #$% (!)* " +,-./0 ! 2 34" 34." " #$% "& 1!../ 4! 4. 5 6'478 4 /'478

Herzlich Willkommen !  $' #$% (!)*  +,-./0 ! 2 34 34.  #$% & 1!../ 4! 4. 5 6'478 4 /'478 Page 1/1 Herzlich Willkommen! " #$% "&! " $' #$% (!)* " +,-./0 1!../! 2 34" 34." 4! 4. 5 6'478 4 /'478 /47 %9 : 9; ;1!!. 2.7.!!4. 4(.... &! =>! = 1 '-?11.7 42*!. 7.- 74.! @ @! &> $'( #.1 %.4

Mehr

Euklidischer Algorithmus, Restklassenring und seine Struktur, Chinesischer Restklassensatz

Euklidischer Algorithmus, Restklassenring und seine Struktur, Chinesischer Restklassensatz Tobias Kraushaar Kaiserstr. 178 44143 Dortmund Matr.- Nr.: 122964 Euklidischer Algorithmus, Restklassenring und seine Struktur, Chinesischer Restklassensatz 1. EINLEITUNG... 2 2. HAUPTTEIL... 3 2.1. Der

Mehr

Exemple de configuration

Exemple de configuration ZyWALL VPN DynDNS-SoftRemoteLT 192.168.1.1 LAN: 192.168.1.0/24 Internet SoftRemoteLT-VPN-Software ZyWALL Dynamic IP Adresse DynDNS: zywall.dyndns.org Account bei Dyndns Server herstellen: https://www.dyndns.org/account/create.html

Mehr

Umrechnung von Nettolöhnen in Bruttolöhne AHV/IV/EO/ALV. Conversion des salaires nets en salaires bruts AVS/AI/APG/AC

Umrechnung von Nettolöhnen in Bruttolöhne AHV/IV/EO/ALV. Conversion des salaires nets en salaires bruts AVS/AI/APG/AC Umrechnung von Nettolöhnen in Bruttolöhne AHV/IV/EO/ALV Conversion des salaires s en salaires s AVS/AI/APG/AC Gültig ab 1. Januar 2014 Valable dès le 1 er janvier 2014 318.115 df 11.13 1 2 Erläuterungen:

Mehr

FH-SY Chapter 2.4 - Version 3 - FH-SY.NET - FAQ -

FH-SY Chapter 2.4 - Version 3 - FH-SY.NET - FAQ - FH-SY Chapter 2.4 - Version 3 - FH-SY.NET - FAQ - Version vom 02.02.2010 Inhaltsverzeichnis 1. KANN ICH BEI EINER EIGENEN LEKTION NACHTRÄGLICH NOCH NEUE LERNINHALTE ( WAS WURDE BEHANDELT? ) EINFÜGEN?...

Mehr

Road Safety 2014. How is your country doing? STRASSENVERKEHRSSICHERHEIT: Wie sieht es in Ihrem Land aus?

Road Safety 2014. How is your country doing? STRASSENVERKEHRSSICHERHEIT: Wie sieht es in Ihrem Land aus? Road Safety 2014 How is your country doing? STRASSENVERKEHRSSICHERHEIT: Wie sieht es in Ihrem Land aus? SÉCURITÉ ROUTIÈRE: Quelle est la situation dans votre pays? Transport Die EU hat das Ziel, die Anzahl

Mehr

LimeSurvey Fragetypen

LimeSurvey Fragetypen Page 1 of 6 LimeSurvey Fragetypen LimeSurvey bietet eine Vielzahl von Fragetypen und es kann verwirrend sein, den richtigen Typ für eine Umfrage auszuwählen. Im folgenden werden alle von LimeSurvey unterstützten

Mehr

«ZUM WEITBLICK» EFH - ÜBERBAUUNG 4118 RODERSDORF. VERKAUF AT & W GmbH St. Jakobs-Strasse 96 4052 Basel

«ZUM WEITBLICK» EFH - ÜBERBAUUNG 4118 RODERSDORF. VERKAUF AT & W GmbH St. Jakobs-Strasse 96 4052 Basel VERKAUF AT & W GmbH St. Jakobs-Strasse 96 4052 Basel mobile +41 79 645 88 36 Kontaktperson: Herr D. Beurret AT&W GmbH Allianz, Treuhand & Wohneigentum EFH - ÜBERBAUUNG «ZUM WEITBLICK» 4118 RODERSDORF BAUTRÄGERSCHAFT

Mehr

1IDSal DF PRAKTIKUM 1 Collège Calvin

1IDSal DF PRAKTIKUM 1 Collège Calvin Lernziele (TP ) - die Messgrösse ph und deren Bedeutung kennen lernen - ph-werte messen und diskutieren können - die naturwissenschaftliche Arbeits- und Denkweise in der Praxis anwenden (Messungen durchführen

Mehr

Legierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II :

Legierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II : Die verschiedenen Ausführungen von Bleche Les diverses exécutions de tôles NQ Normalqualität (= NQ) ist Material geeignet für normale Ansprüche, die Bleche sind lackierfähig. Eloxieren ist nur mit Einschränkungen

Mehr

EU nimmt neues Programm Mehr Sicherheit im Internet in Höhe von 55 Millionen für mehr Sicherheit für Kinder im Internet an

EU nimmt neues Programm Mehr Sicherheit im Internet in Höhe von 55 Millionen für mehr Sicherheit für Kinder im Internet an IP/8/899!"#$$%&')*+%,%-.%"/ EU nimmt neues Programm Mehr Sicherheit im Internet in Höhe von Millionen für mehr Sicherheit für Kinder im Internet an Ab. Januar 9 hat die EU ein neues Programm für eine sicherere

Mehr

!"#"$%&'(%)"$*)+,+)-),+.)/,)01) '23()43()5'6%*)73$$86)9'(:668")93(;8$<)=";26>?:;";;33),0@0.<)A0+BB)93(;8$)

!#$%&'(%)$*)+,+)-),+.)/,)01) '23()43()5'6%*)73$$86)9'(:668)93(;8$<)=;26>?:;;;33),0@0.<)A0+BB)93(;8$) Werden Sie bis 3.0.200 Mitglied im TeBe-Wirtschaftsclub 200/ und sichern Sie sich einen eigenen Baustein für das neue Vereinsheim www.tebe.de Der TeBe-Wirtschaftsclub gibt Ihnen die Möglichkeit, den Erfolg

Mehr

ZyWALL VPN DynDNS-SoftRemoteLT

ZyWALL VPN DynDNS-SoftRemoteLT 192.168.1.1 LAN: 192.168.1.0/24 Internet SoftRemoteLT-VPN-Software ZyWALL Dynamic IP Adresse DynDNS: zywall.dyndns.org Account bei Dyndns Server herstellen: https://www.dyndns.org/account/create.html Inscrivez-vous

Mehr

BACCALAURÉAT GÉNÉRAL

BACCALAURÉAT GÉNÉRAL BACCALAURÉAT GÉNÉRAL Session 2015 ALLEMAND Langue Vivante 2 Séries ES/S Durée de l épreuve : 2 heures coefficient : 2 Série L Langue vivante obligatoire (LVO) Durée de l épreuve : 3 heures coefficient

Mehr

ZERTIFIKAT. Rohrwerk Maxhütte GmbH ISO 9001:2008. Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen

ZERTIFIKAT. Rohrwerk Maxhütte GmbH ISO 9001:2008. Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen ZERTIFIKAT Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen Franz-Kunze-Straße 1 Deutschland für den Geltungsbereich Produktion von nahtlosen warmgewalzten,

Mehr

!"#$%&'()*+*,-,.$/0.1")"/&%(#'.

!#$%&'()*+*,-,.$/0.1)/&%(#'. !!"#$%&'()*+*,-,.$/0.1")"/&%(#'. Berufsmobilität und Lebensform 2*/0.)"#$%+*34".5()*+*,-,&"#%(#0"#/*&&".*/.6"*,"/. 0"#.7+()8+*&*"#$/9./(34.'*,.:8'*+*".;"#"*/)8#

Mehr

Lacke. Farbe hat einen Namen: HORNBACH. Intelligentes Nummernsystem. Automatische Farbharmonien. Wunschfarbe online bestellen - So geht s:

Lacke. Farbe hat einen Namen: HORNBACH. Intelligentes Nummernsystem. Automatische Farbharmonien. Wunschfarbe online bestellen - So geht s: Farbe hat einen Namen: HORNBACH Mit dem HORNBACH-Farbfächer ist man bei der Farbwahl auf der absolut sicheren Seite. Er ist nicht wie andere Fächer nach dem Regenbogen-Prinzip aufgebaut, sondern so konstruiert,

Mehr

ITICITY. Generator für ausgemessene Strecken. start

ITICITY. Generator für ausgemessene Strecken. start ITICITY Generator für ausgemessene Strecken start Planen Entdecken Bewegen Mitteilen Strecken personalisierten mit punktgenauen Interessen Wir sind aktive Marketingmitglieder in unserem Gebiet (Gemeinde)

Mehr

Formulaires pour la demande d insertion dans la prochaine publication «Agriculture biologique Guide d achat»

Formulaires pour la demande d insertion dans la prochaine publication «Agriculture biologique Guide d achat» Formulaires pour la demande d insertion dans la prochaine publication «Agriculture biologique Guide d achat» Formulaires pour les agriculteurs bio (en allemand) pages 2-3 Formulaire pour les magasins bio

Mehr

Produktspezifikation

Produktspezifikation Zutaten Chokini (P) Version/Ausgabe: V.05/03.14 Spezifikations-Handbuch Produktspezifikation Verkehrsbezeichnung: Gebäck mit edelherben Schokoladenstückchen (20 %)- mit Orangengeschmack. Zutaten: Weizenmehl

Mehr

Bezirksamt Pankow von Berlin 20.01.2015 Abt. Stadtentwicklung Bezirksstadtrat

Bezirksamt Pankow von Berlin 20.01.2015 Abt. Stadtentwicklung Bezirksstadtrat 20.01.2015 Abt. Stadtentwicklung Bezirksstadtrat Herrn Bezirksverordneten Roland Schröder, Fraktion der SPD über die Vorsteherin der Bezirksverordnetenversammlung Pankow von Berlin Frau Sabine Röhrbein

Mehr

Stauden und essbare Pflanzen für den Garten

Stauden und essbare Pflanzen für den Garten Schönes und Nützliches Stauden und essbare Pflanzen für den Garten (GMH/BdS) Ein Bild von gelbblühenden Ringelblumen und blauschimmerndem Kohl. Daneben stehen hochgewachsene rote Stockrosen und dazwischen

Mehr

IT-Unternehmensarchitektur Übung 01: IT-Strategie

IT-Unternehmensarchitektur Übung 01: IT-Strategie IT-Unternehmensarchitektur Übung 01: IT-Strategie 29. April 2010 (Donnerstag) Fachgebiet Software-Architekturen, Prof. Dr. Robert Hirschfeld Dipl.-Math. Gernot Dern, Dipl.-Inform. (univ.) Wolfgang Keller,

Mehr

Historical Viewer. zu ETC5000 Benutzerhandbuch 312/15

Historical Viewer. zu ETC5000 Benutzerhandbuch 312/15 Historical Viewer zu ETC5000 Benutzerhandbuch 312/15 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise... 3 1.1 Dokumentation...3 2 Installation... 3 3 Exportieren der Logdatei aus dem ETC 5000... 3 4 Anlegen eines

Mehr

Dazu stellen Sie den Cursor in die Zeile, aus der eine Überschrift werden soll, und klicken auf die gewünschte Überschrift.

Dazu stellen Sie den Cursor in die Zeile, aus der eine Überschrift werden soll, und klicken auf die gewünschte Überschrift. Überschriften mit Zahlen Wenn Sie ein Stück Text als Überschrift formatieren möchten, weisen Sie diesem Text einfach das Format Überschrift 1 oder Überschrift 2 usw. zu. Dazu klicken Sie auf das Symbol

Mehr

Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Un concept à faire vivre transfrontalièrement. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen.

Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Un concept à faire vivre transfrontalièrement. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen. . Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen. Auch für unsere Zukunft und folgende Generationen in der Region Pamina. Erneuerbare Energien tragen dazu bei, Un concept

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, cinquante-cinq minutes. Il ne vous reste plus que 65 minutes et une vie.

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, cinquante-cinq minutes. Il ne vous reste plus que 65 minutes et une vie. Épisode 12 Musique sacrée Anna a encore 65 minutes. Dans l église, elle découvre que la boîte à musique est en fait un élément manquant de l orgue. La femme en rouge apparaît et lui demande une clé. Mais

Mehr

FURNITURE COLLECTIONS: DESKING. Showcasing a selection of products for the evolving working environment. Desking. Part of The Senator Group

FURNITURE COLLECTIONS: DESKING. Showcasing a selection of products for the evolving working environment. Desking. Part of The Senator Group FURNITURE COLLECTIONS: DESKING Showcasing a selection of products for the evolving working environment Desking Part of The Senator Group Desking Crossover Design - Senator Design Team 03 A CATALYST FOR

Mehr

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Haben Sie noch ein Zimmer frei? Einzel- oder Doppelzimmer? Ein Doppelzimmer, bitte. Zimmer

Mehr

9/1"2$/"#6#,-./0/12#-.3'S3(&"E3' A303;7"B'13#-.03-.%3*?(72*3*'A3-.%##6*7-.3' dem/der Kandidat/in seine/ ihre Stimme geben :

9/12$/#6#,-./0/12#-.3'S3(&E3' A303;7B'13#-.03-.%3*?(72*3*'A3-.%##6*7-.3' dem/der Kandidat/in seine/ ihre Stimme geben : dem/der Kandidat/in seine/ ihre Stimme geben : Zum vermeintlichen Konflikt von Verständlichkeit und Geschlechtergerechtigkeit in der Rechtssprache!"#$%&'"%&()*+&,#-&./#012+3*4-&!"#$%&%'()*'+#,-./0/1234'56*7-.3'8'9/1"2$/"'

Mehr

2 4 S T U N D E N M I T T E N A U S D E M G E S C H E H E N E G A L I E B R E D N O S

2 4 S T U N D E N M I T T E N A U S D E M G E S C H E H E N E G A L I E B R E D N O S 24 STUNDEN M I T T E N A U S D E M G E S C H E H E N S O N D E R B E I L A G E 2 3 ü b e r l e b e n u n d g e l e b t w e r d e n S E I N E N A L L T A G W I E D E R t e x t a n n a r e p p l e 4 5 24

Mehr

Leit-Bild der Sonnenhofschule

Leit-Bild der Sonnenhofschule Leit-Bild der Sonnenhofschule Dieses Dokument ist geschützt. Ein Kopieren oder Exportieren des Seiteninhalts ist nicht möglich. Sie können dieses Leit-Bild aber ohne Einschränkungen am Bildschirm lesen.

Mehr

STADT BIETIGHEIM-BISSINGEN 1. FORTSCHREIBUNG STÄDTEBAULICHE KONZEPTION FÜR FREMDWERBEANLAGEN

STADT BIETIGHEIM-BISSINGEN 1. FORTSCHREIBUNG STÄDTEBAULICHE KONZEPTION FÜR FREMDWERBEANLAGEN STADT BIETIGHEIM-BISSINGEN 1. FORTSCHREIBUNG STÄDTEBAULICHE KONZEPTION FÜR FREMDWERBEANLAGEN FÜR STRASSEN ÜBER 4.500 KFZ / TAG STADTENTWICKLUNGSAMT JANUAR 2015 . . "# $ %&"$%'() % *+,( - (. /0 1(22/3 415(67

Mehr

Entwicklung des Dentalmarktes in 2010 und Papier versus Plastik.

Entwicklung des Dentalmarktes in 2010 und Papier versus Plastik. Sehr geehrter Teilnehmer, hier lesen Sie die Ergebnisse aus unserer Umfrage: Entwicklung des Dentalmarktes in 2010 und Papier versus Plastik. Für die zahlreiche Teilnahme an dieser Umfrage bedanken wir

Mehr

Espacio para la pegatina de su hoja de etiquetas correspondiente a la asignatura indicada en la cabecera del examen: Calificación

Espacio para la pegatina de su hoja de etiquetas correspondiente a la asignatura indicada en la cabecera del examen: Calificación Examen 2012-13 Plan: [G25] ACCESO A GRADO PARA MAYORES DE 25 Asignatura: [536] Lengua extranjera: Alemán Profesor: Wiebke Lotte Albers Fecha: 25/04/13 Horario peninsular 13:00-14:30 Modelo 1 Pegatina del

Mehr

Jeden Sommer einen neuen Garten

Jeden Sommer einen neuen Garten Jeden Sommer einen neuen Garten Einjährige geben in Staudenpflanzungen immer wieder ein anderes Blumenbild (GMH/BdS) Die enorme und langanhaltende Blütenfülle in Staudenbeeten kombiniert mit einjährigen

Mehr

Online-Hilfe. Wie kann die Online-Hilfe des SIMOTION-Scout genutzt werden, ohne Scout zu starten?

Online-Hilfe. Wie kann die Online-Hilfe des SIMOTION-Scout genutzt werden, ohne Scout zu starten? Wie kann die des SIMOTION-Scout genutzt werden, ohne Scout zu starten? Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Fragestellung... 3 2 Lösung... 4 Ausgabe 06/2005 2/6 Fragestellung 1 Fragestellung Die des

Mehr

Corrigé à l usage exclusif des experts

Corrigé à l usage exclusif des experts Procédure de qualification LANGUE ÉTRANGÈRE ALLEMAND Gestionnaire du commerce de détail CFC Série 2, 2012 Corrigé à l usage exclusif des experts Durée de l'épreuve : Moyens auxiliaires autorisés : 60 minutes

Mehr

TNT SWISS POST AG KUNDENSERVICE. Kompetent I lokal I sofort erreichbar in vier Sprachen (DE, FR, IT & EN) THE PEOPLE NETWORK

TNT SWISS POST AG KUNDENSERVICE. Kompetent I lokal I sofort erreichbar in vier Sprachen (DE, FR, IT & EN) THE PEOPLE NETWORK tntswisspost.com 2015-08-03 TNT SWISS POST AG Kompetent I lokal I sofort erreichbar in vier Sprachen (DE, FR, IT & EN) THE PEOPLE NETWORK 1/8 TNT SWISS POST AG KUNDEN- ORIENTIERT Wir sind flexibel. Wir

Mehr

$ $!" ! " " $ ++,-./ * &-.,0 )1-.

$ $! !   $ ++,-./ * &-.,0 )1-. !"#!$ $ $!"#% &$'( ' $##)* $ $!"! " " #$ %&'()* $ ++,-./ * &-.,0 /'&, )1-..2.2.$2 3 &-.&&4(.-.,)!.)567*8&9" :&4(.-.')! ; +,< & => &&?; $ $!" +!',' ; &.+@ ((A- 5-&% & &-.B % & &,&C-4(-& &-.-, &-&'()&9 D-')&9-.,

Mehr

1. Adressen für den Serienversand (Briefe Katalogdruck Werbung/Anfrage ) auswählen. Die Auswahl kann gespeichert werden.

1. Adressen für den Serienversand (Briefe Katalogdruck Werbung/Anfrage ) auswählen. Die Auswahl kann gespeichert werden. Der Serienversand Was kann man mit der Maske Serienversand machen? 1. Adressen für den Serienversand (Briefe Katalogdruck Werbung/Anfrage ) auswählen. Die Auswahl kann gespeichert werden. 2. Adressen auswählen,

Mehr

Die Pareto Verteilung wird benutzt, um Einkommensverteilungen zu modellieren. Die Verteilungsfunktion ist

Die Pareto Verteilung wird benutzt, um Einkommensverteilungen zu modellieren. Die Verteilungsfunktion ist Frage Die Pareto Verteilung wird benutzt, um Einkommensverteilungen zu modellieren. Die Verteilungsfunktion ist k a F (x) =1 k>0,x k x Finden Sie den Erwartungswert und den Median der Dichte für a>1. (Bei

Mehr

Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein

Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein FORMULAIRE DE DEMANDE DE COFINANCEMENT ANTRAGSFORMULAR Les demandes de cofinancement

Mehr

31L Wind- und Schneelasten

31L Wind- und Schneelasten Programmvertriebsgesellschaft mbh Lange Wender 1 34246 Vellmar BTS STATIK-Beschreibung - Bauteil: 31L -Wind- und Schneelasten Seite 1 31L Wind- und Schneelasten Leistungsumfang: Festlegung der Grundparameter:

Mehr

Effizienz im Vor-Ort-Service

Effizienz im Vor-Ort-Service Installation: Digi Router WR44 SatWork Integrierte Auftragsabwicklung & -Disposition August 2011 Disposition & Auftragsabwicklung Effizienz im Vor-Ort-Service Disclaimer Vertraulichkeit Der Inhalt dieses

Mehr