Montageanleitung für SuperProff Litho und Druckpresse

Transkript

1 Montageanleitung für SuperProff Litho und Druckpresse TofKo - Nørremarksvej Klarup - Danmark Tel: Fax: info@tofko.com -

2 Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb einer SuperProff Druckpresse Vielen Dank, daß Sie sich für eine TofKo SuperProff Druckpresse entschieden haben. Wir sind sicher, daß Sie mit der Presse zufrieden sein werden. Ihre Druckpresse wurde vor Versand völlig gesammelt und durchprüft. Aus Transportgründen ist die Druckpresse nachfolgend wieder in kleineren Teilen zerlegt. Diese Montageanleitung weist Ihnen die Wiedermontage Ihrer Druckpresse an. Sollten bei der Montage Probleme oder Fragen auftreten, rufen Sie bitte Ihren Händler oder uns an. Wir wünschen Ihnen mit Ihrer Druckpresse viel Vergnügen! Mit freundlichen Grüßen TofKo Type:... No.:... Diese Informationen finden Sie auf der Markenplatte gedrückt. Wir bitten Sie, bei Anfragen oder etwaigen Bestellungen von Ersatzteilen, den Pressen-Typ und die Pressennummer mitzuteilen. 2

3 Drucktisch Markenplatte Quick-lift-arm Spindel Oberwalze Sternrad Schirm Schloβ und Schloβarm Beine Fachböden 3

4 Ihre Presse wurde vor Versand völlig gesammelt und durchprüft. Aus Transportgründen ist die Presse nachfolgend wieder in kleineren Teilen zerlegt. Diese Montageanleitung weist Ihnen die Wiedermontage Ihrer Presse an. Die Bilder zeigen vielleicht Zubehör, das mit Ihren Presse nicht geliefert ist, aber da alle unser Pressen, was die Montage betrifft einander ähneln gilt diese Anleitung für die ganze Super- Proff-serie. Zur Montage Ihre Presse benötigen Sie eine Art Hebegerät. Auβerdem benötigen Sie folgendes Werkzeug: eine Schere oder ein Messer, einen Inbusschlüssel, einen Steckschlüssel. Und eine Wasserwaage. Wir empfehlen, daß die Montage von mindestens zwei Personen erledigt wird, da einige der Maschinenbauteile relativ schwer und unhandlich sind. Bitte lesen Sie diese Anleitung durch, bevor Sie mit der Montage anfangen. Eine Litho-presse wird wie eine Druckpresse gesammelt. Statt eine Überwalze wird das Litho-Oberteil montiert. Statt die Montage der Überwalze (Fig. 8-11) blättern Sie zur Seite 17 dieser Montageanleitung. Hier ist die Montage des Litho-Oberteiles beschrieben (Fig ). Nachher blättern Sie zu Fig. 12 zurück und folgen die Anleitung wie vorher. Fig. 1: Die Presse wird in einer Holzkiste geliefert. Aus Transportgründen und für eine einfache Montage wird die Presse in leicht-montierbare Bauteilen geliefert. Zunächst die Kiste von Oben und bei den Seiten öffnen und leeren. Schneiden Sie bitte noch nicht die Bänder um die Oberwalze ab. 4

5 Der Inhalt der Kiste kontrollieren: 1. 2 Stück Rahmenseiten 2. 4 Einstellfüβe 3. 2 Absteifungsbleche bei den Beinen 4. 1 Kreuzverbindung 5. 1 Oberwalze, im Gestell fertigmontiert (ODER: 1 Litho Oberteil) 6. 1 Unterwalze mit Kettenantrieb fertigmontiert 7. 1 Sechsarmiges Sternradstar 8. 1 Drucktisch 9. 2 Fachböden, Holz Schirme Schloβarm und Schloβ Federn (d=4, D=30, I=70) Satz Schauben und Spannscheiben: 8 Stück M6x20 für den Schirm (oben) 4 M6x20 mit Muttern für den Schirm (unten) 3 M6x35 für das Sternrad 8 M8x20 mit 8 Spannschreiben 8 M12x35 mit Spannschreiben für die Ober und Unterwalze Satz Sicherheitsausstattung: 4 Schlossbeschläge mit Schrauben, Spannscheiben und Muttern Die Presse ist in Bauteile geliefert, die einfach zu montieren sind. Vor Versand wurde die Presse völlig gesammelt und durchprüft, trotzdem kontrollieren Sie bitte, daβ sämtliche Bauteile ohne Schäden vorhanden sind. Falls es Schäden oder Mängel gibt, bitten wir Sie uns sofort anzurufen, damit wir sofort eine Reparatur veranstalten können. NB: Bitte bemerken Sie, daβ es auf die Presse Zeichen gibt, die zeigen was zusammenpasst. Bitte auch bemerken, daβ die Rahmenseite mit dem Rohrschuss für das Schloss auch die Antriebseite ist. Platzieren Sie deswegen die Rahmenseiten schon von Anfang an korrekt im Raum, da die Presse wenn Sie fertigmontiert ist sehr schwer ist. 5

6 Fig. 2: Die Einstellfüβe auf die Rahmenseiten montieren. Die Absteifungsbleche auf die Innerseite der zwei Rahmenseiten montieren. Fig. 3: Die Rahmenseiten mit der Kreuzverbindung montieren. (Benutzen Sie vier M8 Schrauben mit Muttern). Der Rahmen ist jetzt fertigmontiert. Auf einige Modelle ist der Rahmen schon montiert worden. 6

7 Fig. 4: Die Unterwalze auf dem Boden legen am Ort wo die Presse endgültig stehend soll. Bitte erinnern Sie, dass die Antriebsseite auf die selbe Seite als das Rohr für das Schloss ist. Bitte beachten Sie: Die Walzeneinheit kann bis auf 130 kg wiegen! Benutzen Sie das Hebegerät. Fig. 5: Der Rahmen mittels der Einstellfüsse waagerecht aufstellen. Benutzen Sie eine Wasserwaage. Es ist sehr wichtig, daβ der Rahmen korrekt aufgestellt ist. 7

8 Fig. 6: Die Unterwalze im Rahmen heben. Mittels vier M12 x 35 Schauben mit Spannscheiben die Walze am Rahmen befestigen. Fest anziehen. Fig. 7: Die Presse ist bereit die Oberwalze montiert zu haben. (Für die Montage eines Litho -Oberteiles bitte blättern Sie zur Seite 17.) 8

9 Fig. 8: Die Oberwalzeeinheit auf die Presse heben. Bitte beachten Sie: Die Walzeneinheit kann bis auf 160 kg wiegen. Fig. 9: Die Einheit mittels vier M12 x 35 Schauben mit Spannscheiben befestigen. Fest anziehen. 9

10 Fig. 10: Bitte beachten Sie: Es ist sehr wichtig, daβ die Federn korrekt in die Hohlräume unter der Walze platziert werden. Siehe Illustration. 10

11 Fig. 11: Jetzt darf die Bänder um die Oberwalze abgeschnitten werden. Die Oberwalze ruht nun auf den Federn. Bitte kontrollieren Sie, daβ die Walze nicht eingespannt ist, sondern frei gehoben und gesenkt werden kann. 11

12 Fig. 12: Der Drucktisch auf den Rahmen hinauflegen. Die zwei Holzböden einschieben. Bitte beachten Sie: Der Drucktisch kann bis auf 90 kg wiegen! 12

13 Fig. 13: Die Presse steht jetzt wie auf dem Bild. Es ist Zeit für die Montage der Schutzschirme. Fig. 14: Beide Schirme um die Kette mittels vier M6 x20 Schrauben befestigen. Erinnern Sie bitte Schrauben und Mutter unten zu montieren. (Folgen Sie die Marken.) 13

14 Fig. 15: Die Schutzschirme, wie auf dem Foto gezeigt, montieren. 14

15 Fig. 16: Sicherheitsausstattung: Um zu verhindern, dass der Druckplatte kippt, wenn die Oberwalze hoch ist, bitte die vier Schlossbeschläge, wie auf dem Foto gezeigt, anziehen. Fig. 17: Das Sternrad mit drei M8 Schrauben befestigen. 15

16 Fig. 18: Vor Inbetriebnahme der Presse alle blanken Flächen mit einem trockenen Lappen abwischen. Eventuell die Ölhaut von diesen Flächen mit einem terpentingetränkten Lappen abwischen. Ihre Presse ist gebrauchsfertig, und wir wünschen Ihnen viel vergnügen! Rutschen von der Unterwalze beim Drucken Passiert es, daβ die Unterwalze beim Drucken rutschen wird, kann diese bzw. die ganze Unterseite des Drucktisches mit Naturharz eingerieben werden. Zuerst das Fenster öffnen. Danach benutzen Sie Lösungsmittel, um die Unterwalze und den Drucktisch ölfrei zu machen. Zuletzt die Walze und der Drucktisch mit Naturharz einreiben. 16

17 Litho-presse Beim Aufbau einer Litho-presse wird anstatt der Oberwalze ein Litho-Oberteil montiert. Fig. 19: Den Litho-Oberteil mittels 4 M10 Schrauben und Spannscheiben auf dem Rahmen montieren. Fig. 20: Einen der mitgelieferten Holzrigel einsetzen und festschrauben. Außerdem wird eine 25 mm Sperrholzplatte mitgeliefert, die Sie auf die Druckplatte liegen kann, um für den Höhenunterschied zu den Wangen zu kompensieren. Fig. 21: Der Druck läßt sich durch Drehen der blanken Scheibe regulieren. Der Druck wird mittels des roten Lift-armes gesetzt. Bitte blättern Sie zur Fig. 12 in diese Anleitung zurrück. 17

18 Kettenstrammung Wenn die Presse für eine längere Zeitraum im Gebrauch war, kann es um einen weiteren optimalen Gebrauch zu sichern notwendig sein, die Kette aufzustrammen. Die Erledigung ist einfach: Die zwei Schrauben an der querliegende Eisenstange hinter dem Schirm lösen. Die Schraube unter der querliegenden Eisenstange mit einem Ringschlüssel befestigen, bis die Kette straff ist. Die Schrauben wieder drehen. 18

19 Wartung Die TofKo Litho und Druckpressen sind so konzipiert, daß sie leicht zu reinigen sind und fast keine Erhaltung fordern. Die Gleitlager der Presse sind selbstschmierend, weshalb sie keine besondere Aufmerksamkeit fordern. Dagegen empfehlen wir, daß alle beweglichen Teile ab und zu mit säurefreiem Öl (z.b. Nähmaschine Öl) geschmiert werden. Einige unserer Pressetypen sind mit kleinen, roten Marken versehen. Dort soll mit Öl etwa zweimal pro Jahr geschmiert werden. Um Rostbildung zu vermeiden, ist es wichtig die blanken Oberflächen /Teile sauber und trocken zu halten. Falls die Presse naß wird, sofort mit einem trockenen Lappen abwischen. Die Presse darf nicht in feuchten Umgebungen aufbewahrt werden. Falls die Presse für längere Zeit nicht benutzt wird, empfehlen wir, daß die blanken Oberflächen / Teile mit säurefreiem Öl auf einem Lappen geschützt werden. 19

20 20 TofKo 2013