DIESPEZIALISTEN IM RIES UND UMGEBUNG. TOP-Adressen aus der Region.

Transkript

1 DIESPEZIALISTEN IM RIES UND UMGEBUNG TOP-Adressen aus der Region Eine Verlagsbeilage der Rieser Nachrichten vom 27. Februar

2 2 Die Spezialisten im Ries und Umgebung ANZEIGE Immobilien finanzieren leicht gemacht Die Stumpf GmbH & Co. KG in Nördlingen ist der Spezialist für unabhängige Baufinanzierung Maximilian Stumpf ist der Spezialist in Sachen unabhängige Baufinanzierung. Foto: Anton Färber Wer träumt nicht von den eigenen vier Wänden, seine Vorstellungen so zu verwirklichen, wie man sich diese schon lange ausgemalt hat? Meist ist der Haken dabei das liebe Geld und genau dafür hat Maximilian Stumpf von der Stumpf GmbH & Co. KG in Nördlingen gleich mehrere Lösungen parat. Wie das geht? Unabhängig von Banken und deren Einfluss nutzt Maximilian Stumpf seine Kenntnisse als gelernter Bankkaufmann und Wirtschaftsfachwirt mit dem Schwerpunkt Immobilienfinanzierung, um die Menschen individuell bei ihrem Immobilienvorhaben zu begleiten. Nach einer ausführlichen Analyse der Wünsche, wird aus über 300 verschiedenen Finanzierungspartnern eine passende Lösung erarbeitet. Dabei ist die optimale Ausnutzung aller Förderungen und Zuschüsse ein grundlegender Baustein. Wer in sein Traumhaus investieren will, braucht ein solides und tragfähiges Finanzierungskonzept. Bei einem unabhängigen Erstgespräch, werden hier die Grundlagen einer Finanzierung erläutert. Selbst ei einer bereits laufenden Finanzierung kann eine Auffrischung der Themen oft sehr hilfreich sein. Informationsmaterial erhalten Interessierte gerne per Post, aber natürlich auch direkt im Büro in der Baldinger Straße 21 in Nördlingen. Noch kein interessantes Objekt gefunden? Auch das stellt kein Problem dar, denn die Stumpf GmbH & Co. KG berät dennoch kostenfrei und unabhängig und zeigt Möglichkeiten der Immobilienanlage auf und erläutert die Vor- und Nachteile der verschiedenen Immobilientypen. Ob Ein- oder Mehrfamilienhaus, Eigentumswohnung oder Gewerbegebäude bei der Anlage gibt es keine Grenzen. Außerdem ist der Spezialist für unabhängige Baufinanzierung Partner der Marke Donauries. pm/rs Stumpf GmbH & Co. KG Unabhängige Baufinanz Maximilian Stumpf Wirtschaftsfachwirt (IHK) Im Weilbach-Haus Baldinger Straße 21 Telefon: 0170/ unabhaengige-baufinanz.de Internet: Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr Samstag von 10 bis 13 Uhr Naturnahe Traumgärten nach Maß Gartengestaltung Bissinger ist von der Planung bis zur Ausführung Ihr kompetente Ansprechpartner Seit knapp vier Jahren führt Landschaftsgärtnermeister Timo Bissinger den Betrieb und hat sich mittlerweile in der Region einen Namen gemacht. Besonders auf naturnahe Gärten hat sich der Fachbetrieb spezialisiert. Dabei erstellt Timo Bissinger für jeden Garten einen individuellen Plan, welche er von Hand zeichnet und koloriert. Die Auftragsbücher sind voll und ich und mein Team suchen dringend nach Verstärkung, so Timo Bissinger. Wer keine Lust auf einen Bürojob hat, macht mit einer abwechslungsreichen Ausbildung zum Landschaftsgärtner alles richtig. Egal ob Auszubildende, Maurer, Straßenbauer oder Facharbeiter für den Garten- und Landschaftsbau - bei uns sind alle Berufsgruppen gefragt, erklärt Bissinger. Kein Wunder, denn das Leistungsspektrum ist umfangreich. Das Tätigkeitsfeld erstreckt sich von Neuanlagen und Umgestaltungen, Pflasterarbeiten, Pflanzungen und Rasenarbeiten, bis hin zu Bewässerungsbau und Gartenbeleuchtungen. Bei Gartengestaltung Bissinger erhalten Sie Ihren individuellen Traumgarten. Von der ausführlichen Planung - mit einem Entwurfsplan, einer Ansichtszeichnung oder einer räumlichen Isometrie - bis hin zur professionellen Umsetzung. pm Gartengestaltung Bissinger Timo Bissinger erstellt für jeden Garten einen individuellen Gartenplan, welcher von Hand gezeichnet und koloriert wird. Auch Gemeindebegrünungen übernimmt Gartengestaltung Bissinger aus Möttingen. Fotos: Bissinger Möttingen Balgheimer Straße 5 Telefon: 0163/ info@ gartengestaltung-bissinger.de

3 ANZEIGE Die Spezialisten im Ries und Umgebung 3 Schaufenster der Spezialisten in der Region Auf den nachfolgenden 32 Seiten stellt sich ein bunter Branchenmix von Handel, Handwerk, Industrie und Dienstleistung vor. Allesamt agieren sie direkt vor Ort und sind als Experten, Macher und Tüftler aufgrund ihrer Vielfalt, Kompetenz und Leistungskraft echte Spezialisten ihre Fachs im Ries und Umgebung. Die Spezialisten-Redaktion wünscht Ihnen viel Spaß beim Lesen in der mittlerweile dritten Ausgabe. IMPRESSUM Die Spezialisten im Ries und Umgebung ist eine Verlagsbeilage der Rieser Nachrichten vom Donnerstag, 27. Februar 2020 sowie im Internet unter Auflage: Exemplare Verlagsleiter: Andreas Schmutterer Regionalverlagsleiter: Johannes Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Heiko Spielvogel Titelgestaltung und Layout: Rieser ZeitungsGmbH Titelfotos: Adobe Stock Redaktion und Produktion: Diana Hofmann, Helmut Bissinger Inhaltsverzeichnis aller Spezialisten aus dem Ries und Umgebung Baufinanz Stumpf / Gartengestaltung Bissinger 2 Von Poll Immobilien 3 Goldschmiede Herrle & Schweda / näh_mal 4 Blumenstudio Rauh 5 Bestattungsinstitut HEISS Oettingen 6 Autohaus Meier / Fenstertechnik & Schreinerei Sauber 7 Eisen- und Sanitärgroßhandel Bohner 8 Praxis am Schloss / element Haar by Isabella 9 erdgas schwaben / Erdbau Gutmann 10 Farben Kirchner / RoodMicrotec GmbH 11 Rieser Kraftwerk / Optik & Style Kuchenbaur 12 Schuhhaus Stark / Wunder Autoglas 13 Sanitätshaus Feix / Seniorenheim Oettingen 14 Baywa Nördlingen 15 Immoversal / Friedrich Moll Wasser, Wärme, Wohlgefühl 16 Bestattungsinstitut Stumpf 17 Transporte und Natursteine Schormüller Bäckerei Weißgerber 18 Seeberger Natursteinwerk / mv:tec Sicherheitssysteme 19 Thannhauser & Ulbricht Gussasphalt und Estrich Fliesen-Puffer 20 Binder Optik 21 Deutsche Vermögensberatung Thomas Obertanner 22 Allianz Schiele & Holzner / Illeditsch Innen- & Außenputz 23 Partyservice Kühn Schmähingen 24 Biker Stable Deiningen 25 Zimmerei Rauter Möttingen 26 Autohaus Strobel 27 Humanus Personalservice GmbH 28 A-Team mit Herz 29 Gerlinger Klebeband- und Dichtstoffwerke 30 Zahnarztpraxis Amerdingen 31 Küchen Eberhardt 32 Unsere Region kann mit einer Vielzahl von Unternehmen punkten, die sich in verschiedenen Bereichen spezialisiert haben. Foto: Africa Studio / stock.adobe.com Maklerkompetenz im Landkreis Bestens beraten bei von Poll Immobilien in Nördlingen Wer heutzutage sein Domizil verkaufen möchte oder ein neues Zuhause sucht, stößt schnell auf den Namen von Poll Immobilien. Das Unternehmen mit Sitz in Frankfurt am Main verfügt über mehr als 300 Shops und gehört damit zu den größten Maklerhäusern Europas. Spezialisiert ist das Unternehmen auf die Vermittlung wertbeständiger Immobilien in bevorzugten Wohnund Geschäftslagen. Viel Wert legt man bei von Poll Immobilien auf die Sicherung eines konstant hohen Qualitätsniveaus der Serviceleistungen. Dazu gehört unter anderem auch die intensive Aus- und Weiterbildung in der hauseigenen Schulungsakademie. Das Von-Poll-Immobilien-Maklerteam im Landkreis Donau-Ries (von links): Maximilian Stumpf (unabhängiger Finanzierungsberater), Eleonore Fischer (Immobilienberaterin Monheim, Wemding und Umgebung), Isabella Scher (Immobilienberaterin Rain, Asbach-Bäumenheim und Umgebung), Judith Ernst (Geschäftsstellenleiterin und zuständig für Nördlingen, Oettingen und Umgebung), Hannes Dambacher (Immobilienberater Donauwörth und Umgebung sowie Nördlingen), Stephanie Schlaak (Bereichsleiterin Vermietungen). Foto: Anton Färber Auch im Landkreis Donau- Ries ist von Poll Immobilien vertreten. Der Shop in Nördlingen in der Baldinger Straße 21, auch bekannt als das Weilbach-Haus, steht unter der Leitung von Judith Ernst. Von dort aus beraten sie und ihr Team Eigentümer und Suchkunden kompetent und zuverlässig vom persönlichen Erstgespräch über die maßgeschneiderte Vermarktung bis hin zum erfolgreichen Vertragsabschluss. Kompetent und zuverlässig Ihr Service umfasst dabei unter anderem die Prüfung aller nötigen Unterlagen vom Grundbuch bis zum Energieausweis, die Erstellung eines detaillierten Exposés sowie das Bewerben der Immobilie mit individuell abgestimmten Maßnahmen. Dazu gehören beispielsweise Einträge auf Online-Portalen oder Anzeigen in Printmedien, auf Wunsch aber auch diskrete Wege wie das Secret-Sale- Verfahren. Judith Ernst und ihr Team übernehmen die Auswahl der Kaufinteressenten inklusive der Bonitätsprüfung, führen die Besichtigungen durch, begleiten zum Notartermin und betreuen ihre Kunden auch im Anschluss in vielen Fragen rund um die Immobilie. So verfügen sie beispielsweise über ein Netzwerk von Experten, die vor dem Einzug ins neue Heim womöglich benötigt werden, vom Schreiner und Kücheneinrichter bis hin zum Gartenfachbetrieb. Auch bei Fragen rund um die Immobilienfinanzierung kann Judith Ernst Tipps geben und an versierte Finanzierungsexperten weiter verweisen. Den Markt vor Ort kennt Judith Ernst bestens, denn sie ist hier verwurzelt und in der Region hervorragend vernetzt. Zum Maklerberuf kam die studierte Diplom-Verwaltungswirtin durch ihre ausgesprochene Leidenschaft für Immobilien. Als geprüfte freie Sachverständige für Immobilienbewertung (WertCert ) schätzt Judith Ernst auch kostenfrei und unverbindlich den aktuellen Marktpreis ein. Eigentümer und Suchkunden sind bei von Poll Immobilien im Landkreis Donau-Ries also in besten Händen. pm von Poll Immobilien Shop Landkreis Donau- Ries; Im Weilbach-Haus Baldinger Straße 21 Telefon 09081/ donau.ries@von-poll.com Mehr Informationen unter: donau-ries Öffnungszeiten Montag bis Freitag, 9 bis 17 Uhr Samstag, 10 bis 13 Uhr und nach Vereinbarung

4 4 Die Spezialisten und Umgebung ANZEIGE Traditionsgeschäft mit Herzlichkeit Die Goldschmiede Herrle & Schweda in Nördlingen ist der Spezialist für Schmuck und Trauringe Wahrlich ein Schmuckstück ist das Geschäft von Gabriele und Armin Kloiber in dem schönen Altstadthaus in Nördlingen. Nicht nur außen, sondern auch innen glänzt das Fachgeschäft und ist eine echte Schatztruhe in der Baldinger Straße 9. Ein gut durchdachtes Lichtkonzept sowie moderne Vitrinen- und Thekenelemente setzen das Sortiment wirkungsvoll in Szene und verleihen der Goldschmiede Herrle & Schweda ein exklusives Ambiente. In der Region hat sich das Fachgeschäft für Uhren, Schmuck und Trauringe längst einen Namen gemacht. Die lange Familientradition und der damit verbundene gute Name sind für uns Ansporn, immer das Beste zu geben, sagt Gabriele Kloiber. Wir können auf eine stolze, über 160-jährige Firmengeschichte zurückblicken. Eigener Trauringbereich Beim Trauringspezialist Herrle & Schweda finden zukünfti- Freundliche, kompetente Beratung und ein zuverlässiger Service sind bei der Goldschmiede Herrle & Schweda selbstverständlich. Unser Foto zeigt von links: Sabine Lauter, Ute Linke-Rieß, Gabriele und Armin Kloiber, Jutta Stark und Christine Pollithy. Foto: Herrle & Schweda ge Brautpaare eine einzigartige Kollektion von Trauringen. Ob klassische, verspielte oder Ringe in ausgefallenem Design lassen Sie sich bei Herrle & Schweda im seperatem Trauringbereich in aller Ruhe und diskret auf der Suche nach diesem Einen beraten. Oder Sie treffen mit dem Online- Trauring-Konfigurator bereits eine Vorauswahl gemütlich von Zuhause aus. Schließlich soll der Ring wie der Partner der Richtige sein. Zudem kann der zukünftige Bräutigam aus einer großen Auswahl den passenden Verlobungsring für seinen Antrag auswählen. Bei Herrle & Schweda findet sich darüber hinaus ein breites Sortiment an Brillant-, Perlund namhaften Markenschmuck sowie eine große Auswahl herrlicher Kollektionen aus Gold, Silber und Edelstahl. Unser kompetentes Team berät sie freundlich und ungezwungen in einer schönen Atmosphäre, damit jeder zum Anlass und Typ passend das richtige Schmuckstück findet, betont Armin Kloiber. Eine riesige Vielfalt starker Uhrenmarken rundet das Sortiment ab. dil Goldschmiede Herrle & Schweda Baldinger Straße 9 Telefon 09081/9349 Telefax 09081/24831 info@herrle-schweda.de Mehr Informationen unter Öffnungszeiten Montag bis Freitag, 9 bis Uhr und 14 bis 18 Uhr Samstag, 9 bis 13 Uhr Die kunterbunte Welt der Stoffe Der Stoffladen näh_mal von Martina Guckert hat alles, was man für das schönste Hobby braucht Ein riesiges Sortiment an Stoffen in trendigen Farben und Qualitäten, eine große Vielfalt an Näh- und Flickzubehör sowie hunderter Accessoires wie Knöpfe und Schließen finden sich im Fachgeschäft von Martina Guckert in der Drehergasse 19 in Nördlingen. Im Stoffladen näh_mal haben Schneiderinnen eine unglaublich vielfältige Auswahl für den Nähbedarf und entdecken viele schöne und praktische Dinge, die man für das schönste Hobby braucht. Ganz nach dem Motto Ich näh mir die Welt, wie sie mir gefällt, zaubert die Schneidermeisterin aus einem grauen Alltag eine bunte Welt. Mit viel Herzblut, Kreativität und Liebe führt Martina Guckert ihr Fachgeschäft. näh_mal hat sich innerhalb von knapp drei Jahren nach der Eröffnung zu einer renommierten Adresse für Schneiderinnen und Handarbeiterinnen entwickelt. Nähen ist ein wunderbares Hobby und Selbermachen liegt voll im Trend, sagt Martina Guckert. Die richtige Nähmaschine ist daher wichtig. Bei näh_mal gibt es eine große Auswahl von Nähmaschinen der Marke Pfaff die Bandbreite reicht von normalen Einsteigernähmaschinen bis hin zur modernen Stickmaschine. Weiter führt sie Overlock- und Coverlookmaschinen. Rundum-Service Spitzenqualität, eine Riesenauswahl und ein guter Service liegen uns ganz besonders am Martina Guckert und ihr kompetentes Team helfen gerne mit freundlicher und fachlicher Beratung bei der Umsetzung jeglicher Nähideen. Foto: Diana Hofmann Herzen, sagt Martina Guckert. Bei der Einführung einer neuen Nähmaschine etwa, bei Stoff-, Schnitt- oder Nähproblemen und letztendlich bei Reparaturen sind Martina Guckert und ihr Team kompetente Ansprechpartner. Vor allem das näh_mal -Kursangebot erfreut sich bei den Kundinnen großer Beliebtheit und alle sind begeistert, wenn unter fachlicher Anleitung wieder tolle Unikate geschaffen wurden. dil näh_mal Inh. Schneidermeisterin Martina Guckert Drehergasse 19 Telefon (09081) naeh_mal@gmx.de Öffnungszeiten Montag bis Freitag, 9.30 bis Uhr und 14 bis 18 Uhr Samstag, 9.30 bis Uhr Mittwochnachmittag geschlossen

5 ANZEIGE Die Spezialisten im Ries und Umgebung 5 Schönes für drinnen & draußen Das Blumenstudio Rauh sorgt seit 25 Jahren mit einer faszinierenden Blumenvielfalt, ausgefallenen Pflanzen oder dekorativen Accessoires für gute Laune Der Winter ist bald vorbei, die Temperaturen werden langsam milder und der lang ersehnte Frühling kann endlich kommen. Nach den tristen Tagen sehnt man sich nach Farbe, Fröhlichkeit und gute Laune. Im Blumenstudio von Rietta Rauh in Nördlingen findet man diese Zutaten das ganze Jahr über. Bunte Schnittblumen, frühlingsfrische Pflanzschalen, dekorative Topfpflanzen für Haus und Garten sowie geschmackvolle Accessoires aus Keramik, Glas und Holz die riesige Auswahl lässt keine Wünsche offen. 50 Prozent unserer Sommer- und Blumenstudio Rauh Inhaberin Rietta Rauh Am Emmeramsberg 1 Telefon 09081/4830 Telefax 09081/ info@blumenstudiorauh.de Weitere Infos im Internet de Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 9 bis 18 Uhr Mittwoch: 9 bis 12 Uhr Samstag: 9 bis 12 Uhr Sonntag geschlossen Herbsttopfware wächst übrigens im hauseigenen Gewächshaus heran, sagt Rietta Rauh nicht ohne Stolz über ihre Blumen- und Pflanzenauswahl. Wer individuell gestaltete Tisch- und Einladungskarten sowie Tischbänder und Servietten für schöne Anlässe sucht, wird im Blumenstudio Rauh ebenfalls fündig. Stefanie Thum (ehemals Novita Papier, Geschenke und Ideen) hat unter neuem Namen Papier LIEBE einen eigenen Bereich im Blumenstudio angemietet und ist jeden Freitag von 14 bis 17 Uhr mit einer Vielzahl von Mustern persönlich zur Beratung vor Ort. Toller Service und Hochzeitsausstellung Im Blumenstudio Rauh werden auf Wunsch und als besonderer Service Blumen und Pflanzen direkt nach Hause geliefert. Zudem ist Rietta Rauh Ansprechpartner, wenn es um Hochzeitsevents und Trauerfloristik sowie um das Thema Grabpflege und Grabgestaltung geht. Das Blumenstudio ist auch Vertragsbetrieb bei der Treuhandgesellschaft bayerischer Friedhofsgärtner und übernimmt über diese die Dauergrabpflege nach einem Vorsorgevertrag über viele Jahre. Viele Tipps rund um das Thema Hochzeit gibt es am Frühlingsmarktsonntag, 22. März. An diesem Tag findet wieder die Hochzeitsausstellung mit zahlreichen Ausstellern aus Nördlingen und Umgebung im Blumenstudio Rauh statt. Für interessierte Besucher und vor allem für all diejenigen, die sich bald trauen, dürfte die Ausstellung Hochzeitsmessage ein guter Start für die Vorbereitung ihres schönsten Tages werden. Insgesamt 11 Teilnehmer verwandeln das Gewächshaus und das Ladengeschäft in einen exklusiven Ausstellungsraum. In diesem Jahr feiert die gebürtige Berlinerin übrigens ihr 25-jähriges Geschäftsjubiläum. Kunden dürfen sich im Jahresverlauf auf Aktionen zu verschiedenen Themen freuen. dil Jetzt schon vormerken: Hochzeitsausstellung im Blumenstudio Rauh am Marktsonntag, 22. März, von 11 bis 17 Uhr Egal wie ausgefallen und individuell Blumenwünsche sind Rietta Rauh (rechts) und ihre Mitarbeiterin Birgit Sokolowsky (daneben) finden ganz sicher die geeignete floristische Untermalung. Stefanie Thum (ehemals Novita) firmiert jetzt unter dem Namen Papier LIEBE und hat einen eigenen Bereich mit Tischbändern, Servietten und Karten für jeden Anlass im Blumenstudio Rauh. Fotos: Diana Hofmann

6 6 Die Spezialisten im Ries und Umgebung ANZEIGE Kompetente Hilfe im Trauerfall Das Bestattungsinstitut HEISS berät bei allen Fragen um das Thema Abschied, Bestattung, Trauer und Begleitung an neuer Adresse Der Verlust eines geliebten Menschen ist für die Angehörigen ein schwerer Schicksalsschlag. Neben der Trauer, die es zu verarbeiten gilt, müssen sie sich nun vor allem auch mit den Bestattungsmodalitäten auseinandersetzen und eine Vielzahl von Entscheidungen treffen. In diesen schweren Stunden steht das Bestattungsinstitut HEISS in Oettingen mit seiner langjährigen Erfahrung kompetent und vertrauenswürdig zur Seite seit 2009 unter der kompetenten Führung der Familie Bredlow. Ende letzten Jahres ist das Familienunternehmen in neue Räumlichkeiten umgezogen. Jetzt ist das Bestattungsinstitut HEISS genau gegenüber der alten Adresse im Schloßbuck 8 zu finden. Hell und freundlich präsentieren sich die geschmackvoll gestalteten, auf mehr als 200 Quadratmeter vergrößerten Geschäftsräume. Der ansprechende Eingangsbereich, der sorgfältig gestaltete Besprechungsraum und neue Büroräume machen Trauergespräche, Beratung und Begleitung in angenehmer Atmosphäre möglich. Neuer Ausstellungsbereich Im neuen Abschiedsraum können sich Angehörige in aller Ruhe und auf individuelle Weise verabschieden. Um Hinterbliebenen die Wahl des Sarges, der Ausstattung und einer Urne zu erleichtern, bietet das Unternehmen ein umfassendes Sortiment in allen Preislagen im vergrößerten Ausstellungsbereich. Ein neuer Versorgungsraum entspricht den modernen technischen Anforderungen. Persönliche Beratung, auch in vertrauter Umgebung Die persönliche Beratung und die Hilfe bei allen individuellen Angelegenheiten für eine Bestattung sind uns sehr wichtig, sagt der geprüfte Bestatter Friedrich-W. Bredlow, der Anfang 2019 das Bestattungsunternehmen von seiner Mutter Christa Bredlow übernommen hat. In den neuen Räumlichkeiten sei das nun besser als bisher möglich. Der Firmenchef weiß zudem ein bestens ausgebildetes Fachkräfte-Team um sich, das sich um einen würdevollen Abschied kümmert - vom ersten Trauergespräch bis zur Bestattung. Wir besuchen Trauernde auch jederzeit zu Hause, um sie in vertrauter Umgebung zu beraten, sagt der Inhaber Friedrich-W. Bredlow. Das Bestattungsunternehmen im Raum Oettingen und Umgebung hilft bei der Abschiednahme, organisiert Trauerfeiern und Beisetzungen und hilft bei allen Dingen, wo Trauernde nicht mehr weiter wissen. Auch Wünsche, die nicht dem allgemeinen Rahmen entsprechen, werden aufgegriffen. Es ist mehr möglich als manche glauben, versichert der Bestatter. Wir möchten, dass jeder so bestattet wird, wie er es für sich beschlossen hat und wünscht. Aufrichtige Information und Beratung beim Trauergespräch sind für das Bestattungsinstitut HEISS selbstverständlich. Außerdem werden Behördengänge und Formalitäten erledigt, Pfarrer, Redner oder auch Verwandte informiert und zudem außergewöhnliche Todesanzeigen, Trauerdrucksachen und Sterbebilder umgesetzt. Unsere Tür steht allen offen, die einen Trauerfall zu beklagen haben oder sich sonst über Themen, die mit der Bestattung zusammenhängen, informieren möchten. dil/pm HEISS Bestattungen Inhaber Friedrich-W. Bredlow Schloßbuck Oettingen Telefon (09082) Telefax (09082) kontakt@ bestattungsinstitut-heiss.de Mehr Informationen gibt es im Internet unter Wissen durch ihre lange Erfahrung, worauf es im Trauerfall ankommt und sind die kompetenten Berater rund um die Themen Bestattung, Tod und Trauer: Christa Bredlow, Inhaber Friedrich-W. Bredlow, Thomas Schreiber und Silke Krüger (v.l.). Fotos: Diana Hofmann

7 ANZEIGE Die Spezialisten im Ries und Umgebung 7 Starke Marken und kompetenter Service Das Autohaus Meier in Nördlingen ist der Spezialist, wenn es um alternative Antriebe geht Die Nördlinger Autoexperten der Ernst Meier GmbH sind die Ansprechpartner, wenn es um die Marken Kia, Suzuki und Fiat geht. Wir sind Kia und Suzuki Vertragshändler und Service Partner für Fiat und Fiat Professional, erklärt Geschäftsführer Matthias Martin wurde die Autohaus Ernst Meier GmbH in der Gewerbestraße 8 in Nördlingen gegründet. Seit 2016 führen die beiden ehemaligen Mitarbeiter von Ernst Meier - Die Autohaus Ernst Meier GmbH in der Gewerbestraße in Nördlingen steht für kompetente Beratung und überdurchschnittlichen Service. Fotos: Autohaus Ernst Meier GmbH tungen, wie beispielsweise Abgas- und Hauptuntersuchung oder Autoglasreparatur bei Steinschlägen oder ähnliches an. Für eine qualitativ hochwertige Arbeit sorgen langjährige kompetente Mitarbeiter. So feierte erst kürzlich der Werkstattmeister Walter Högner seine 25-jährige Betriebszugehörigkeit und Kfz-Mechaniker Thomas Malz arbeitet schon seit über 30 Jahren im Autohaus Meier. Auch in punkto alternative Antriebe ist das Autohaus mit Spezialwerkzeug und Sicherheitsausrüstung gut ausgestattet und die Mechaniker mit dem sogenannten Hochvolt- Die beiden Geschäftsführer Jürgen Ott (links) und Matthias Martin. Matthias Martin und Jürgen Ott - die Geschicke des Autohauses. Wenn es um zukunftsfähiges Fahren mit emissionsreduzierter Technik geht, bieten die Nördlinger Kfz-Experten eine Vielzahl an Fahrzeugen mit alternativen Antrieben. Die Plug-in-Hybrid- und Elektrofahrzeuge unserer Marke Kia sowie die Mild-Hybridmotoren von Suzuki sind umweltfreundliche Alternativen für Fahrer, die ein grünes Fahrzeug wollen, aber Wert auf Leistung und große Reichweite legen, ist Matthias Martin von der Flotte überzeugt. Außerdem gibt es neu 48V Hybrid-Modelle von Suzuki und alle Kunden dürfen sich demnächst auf ein Vollhybrid- Fahrzeug freuen. Auch eine eigene Ladesäule befindet sich auf dem Gelände. Natürlich bietet das Autohaus neben dem Verkauf auch in der Werkstatt die ganze Palette an Reparatur- und Serviceleisschein bestens geschult. Das Autohaus Meier kümmert sich bei einem Unfall von der Reparatur bis hin zur Abwicklung um einen reibungslosen Ablauf. Spezialisiert ist das Autohaus auf die Wartung und Reparatur von Wohnmobilen und Wohnwagen. weda/dil Autohaus Ernst Meier GmbH Gewerbestraße 8 Telefon 09081/ info@ autohausmeier.com Internet: oder auf Facebook Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.30 bis 18 Uhr, am Samstag von 9 bis 13 Uhr Individuelle Einzelstücke aus Meisterhand Der familiengeführte Fachbetrieb Sauber ist kompetenter Partner in der Fenster- und Türenherstellung Der Schreinerei-Meisterbetrieb Sauber in Auhausen hat sich auf die Sanierung von denkmalgeschützten Gebäuden im Bereich Fenster, Haustüren sowie auf massive Innentüren spezialisiert. Unser Schwerpunkt liegt auf detailgetreuen Nachbauten, die wir nach dem heutigen Stand der Technik und den geforderten Auflagen im Schall-, Wärmeschutzbereich herstellen, sagt Firmeninhaber Gerhard Sauber und verweist auf die enge Zusammenarbeit mit den Denkmalschutzbehörden. Handwerkstradition in siebter Generation Der Fachbetrieb mit seiner knapp 200-jährigen Firmengeschichte wird inzwischen in siebter Generation geführt. Schreinermeister Gerhard Sauber freut sich, dass sein Sohn Stefan einmal als Nachfolger die meisterhafte Handwerkstradition der Familie fortführen wird. Marktveränderungen in der Fensterbranche hat das Unternehmen veranlasst, neben seinen Stärken im Denkmalbereich, die Produktpalette durch Investitionen in innovative und modernste CNC-Fertigungstechnik zu erweitern. Der Fachbetrieb Sauber in Auhausen ist kompetenter Partner in der Fenster- und Türenherstellung. Unser Foto zeigt von links: Gerhard, Stefan und Waltraud Sauber sowie die Mitarbeiter Gerhard Schön, Markus Straßner, Andreas Schmidt, Günter Wager, Christian Offinger und Helmut Götz. Foto: Diana Hofmann So liefert die Schreinerei Sauber individuell angefertigte Holzfenster aus verschiedenen Holzarten und Holzfenster mit Brandschutzverglasung in verschiedenen Feuerwiderstandsklassen aus und produziert Qualitätsfenster aus Holz mit verschiedenen Isolierverglasungen sei es für Privatkunden oder objektbezogen. Bei hochwertigen Kunststofffenstern arbeitet die Schreinerei Sauber mit renommierten Markenherstellern zusammen. Weiter ist das Unternehmen Ansprechpartner, wenn es um maßgeschneiderte, eindrucksvoll gestaltete Holztüren oder Holz-Alu-Haustüren für den Innen- und Außenbereich geht. Wer besonderen Wert auf Nachhaltigkeit und ökologisches Qualitätsholz legt, der kann sich gerne über Produkte aus Mondphasenholz informieren. Um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu liefern, nutzen sechs Facharbeiter nicht nur ihr enormes Fachwissen, ihre langjährige Erfahrung und die modern ausgestattete Werkstatt, sondern auch zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten. Das Zusammenspiel dieser Faktoren gewährleistet, dass alle Arbeitsaufträge sauber, exakt und im veranschlagten Zeitrahmen erfüllt werden. Hinzukommt der umfassende Service: Von der Planung bis zur finalen Umsetzung kommt alles aus der Hand eines traditionsbewussten Meisterfachbetriebes. dil Fenstertechnik und Schreinerei Gerhard Sauber Gartenstraße Auhausen Telefon 09832/ Telefax 09832/ Im Internet unter

8 8 Die Spezialisten im Ries und Umgebung ANZEIGE Bohner lässt Ideen sprudeln Der Eisen- und Sanitärgroßhandel in Oettingen ist kompetenter Ansprechpartner in Sachen Stahl, Heizung, Sanitär und Wohlfühlbäder Für Handwerker, Betriebe, Bauherren und Renovierer ist die Firma Bohner in Oettingen die Top-Adresse für Stahl, Heizung, Sanitär und Wohlfühlbäder. Hervorragende Qualität, vorbildlicher Service und eine riesige Auswahl zeichnen das Unternehmen am Rande der Oettinger Innenstadt aus. Schrauben, Dübel, Winkelverbinder, Scheiben, Muttern, Gewindestangen, Stifte, Nägel, Anker Bohner ist perfekt aufgestellt, wenn es um guten Halt geht. Im Bereich Befestigungstechnik lockt das volle Programm von namhaften Herstellern und natürlich einer Top-Beratung, wenn es auf die richtige Auswahl und die Verwendung geht. Flach, lang und maßgenau geht das Walzstahlprogramm wie Eisen, Flacheisen in Sechsmeterstangen, U-Stahl, Winkelstahl und Breitflanschträger mit eigenen Sattelschleppern auf die Reise und direkt zum Kunden. Mit allen Wassern gewaschen Branchenkenner, Handwerker und Handel sind sich einig: In vielen Haushalten übertrifft die Begeisterung für Bäder den Stellenwert des Wohn- zimmers. Es wird viel Wert gelegt auf Komfort, hohe Funktionalität und eindrucksvolles Design. Bohner hat diesen Anspruch früh erkannt und mit der Bäder Oase das passende Paradies für Handwerker und Privatkunden geschaffen. Auf über 450 Quadratmetern Ausstellungsfläche locken mehr als 40 Badlösungen und Anwendungen. Bohner lockt mit pfiffigen Ideen und einer einmaligen Vielfalt führender Markenhersteller für jeden Geschmack und Geldbeutel. Zugang mit vielen Möglichkeiten Büro, Wohnhaus, Praxis - im großen wie im kleinen Stil, bei Eisen- und Sanitärgroßhandel Bohner GmbH & Co. KG Am Steinerbach Oettingen Telefon 09082/720 info@bohner.com Mehr Informationen im Internet unter Neubau oder Renovierung: Wer das richtige Entree sucht, Sicherheit oder eine Pforte mit Spezialfunktion, stößt im Oettinger Fachgroßhandel immer auf offene Ohren. Bohner schließt mit einer riesigen Auswahl an Türen, Fenstern, Toren und Garagentoren die letzte Lücke in privaten und gewerblichen Objekten. Mit Feuer und Flamme dabei Für wohlige Wärme sorgen die Bohner- Spezialisten mit einem umfangreichen Heiztechnikprogramm von der Biomasse Heiztechnik über Solartechnik bis hin zu Wärmepumpen und Regelungstechnik. Wer auf die unwiderstehliche Atmosphäre eines knisterndes Feuers nicht verzichten will, darf sich auf das Sortiment an holzbefeuerten Herden und Kaminöfen freuen. Bei der großen Bohner-Kaminofenausstellung gibt es Lagerfeuerromantik und Kochstellen in vielen Ausführungen. pm/dil Der Fachgroßhandel Bohner in Oettingen besteht seit 1901 und hat sich seither ständig erweitert. Fotos: Firma Bohner

9 ANZEIGE Die Spezialisten im Ries und Umgebung 9 Der Mensch als Ganzes Die Praxis am Schloss in Oettingen behandelt nach modernsten Grundsätzen Wir beseitigen nicht nur die Symptome, sondern versuchen die Ursache zu finden - unter dieser Maxime führt Christian Lettenmeier seit der Eröffnung im November 2016 erfolgreich seine Praxis am Schloss in Oettingen. Die Leitung der Physiotherapie unterliegt der Physiotherapeutin Birgit Lettenmeier. Rund sieben komfortable Behandlungsräume und Therapieplätze sowie ein Gymnastikraum stehen Masseur und med. Bademeister, Manualtherapeut und Kinesio-Taping Instructor Christian Lettenmeier und seinem Team auf 200 Quadratmetern zur Verfügung. Die Praxis am Schloss ist eine junge Physiotherapiepraxis für medizinisch-therapeutische Behandlungen und einem abwechslungsreichen Entspannungsangebot. Angeboten werden neben Krankengymnastik und der klassischen Massage zudem die manuelle Therapie, Lymphdrainage, Elektrotherapie, Ultraschall- Wärmetherapie, Kinesiologisches Taping, Schlingentisch, Radiale Stoßwellentherapie und viele weitere Therapiemöglichkeiten. Bei nicht mobilen Patienten kommen die Mitarbeiter gerne direkt nach Hause. Um Patienten das Bestmöglichste zu bieten, bildet sich das Team ständig weiter. Ganz neu ist ab April 2020 in der Praxis am Schloss die Wirbelsäulentherapie nach Dorn/Breuß und die Atlas- Therapie im Angebot. Termine gibts schnellstmöglich - im Akutfall sogar innerhalb von zwei Tagen. In den Genuss der umfangreichen Leistungen kommen Kassen-, wie Privatpatienten. Mit dem langen Donnerstag (bis 20 Uhr) gibt Christian Lettenmeier auch Berufstätigen die Möglichkeit, das Therapieangebot in Anspruch zu nehmen. Großen Anklang finden die Gutschein-Aktionen. dil Praxis am Schloss Christian Lettenmeier Schloßstraße Oettingen Telefon 09082/ info@praxis-amschloss-oettingen.de Fachkundig und freundlich werden Patienten und Entspannungssuchende vom Team Praxis am Schloss in Oettingen bedient (von links): Physiotherapeutin Birgit Lettenmeier und Inhaber Christian Lettenmeier sowie Ulrike Lettenmeier und Nadine Melber am Empfang. Fotos: Diana Hofmann Öffnungszeiten von Montag bis Mittwoch: 8-12 Uhr und Uhr Donnerstag: 8-12 Uhr und Uhr Freitag: 8-12 Uhr und Uhr Internet: Haare sind mein Element Friseurmeisterin Isabella Baur ist qualifizierte Spezialistin im Bereich Zweithaar Seit der Eröffnung vor sechs Jahren, hat sich das Friseurund Zweithaarstudio von Isabella Baur in Oettingen zu einer renommierten Adresse entwickelt. Aus kleinen Anfängen wurde nach dem Umbau im Frühjahr letzten Jahres ein rund 100 Quadratmeter großer Friseursalon, der mit seinem außergewöhnlichen Ambiente eine angenehme Wohlfühl-Atmosphäre verspricht. Inzwischen hat Isabella Baur ihr Team um zwei Friseurinnen und eine Auszubildende vergrößert. An sechs Bedien- und zwei Waschplätzen erhalten Damen, Herren und Kinder typ- und fachgerechte Schnitte sowie ein passendes Styling. Weiter sind Colorationen, Strähnen, Balayage, Ombre, Dauerwelle Das professionelle Team im Friseur- und Zweithaarstudio element Haar: die Friseurinnen Daniela Weiß und Kristina Dürr, Inhaberin Isabella Baur und Auszubildende Salome Lemmermeier. Foto: Diana Hofmann und vieles mehr im umfangreichen Angebot. Eigener Zweithaarbereich Im neuen, separaten Zweithaarstudio kann sich Isabella Baur nun in aller Ruhe und mit der nötigen Diskretion um die Behandlung und Beratung von Kunden mit Haarproblemen kümmern. Mit Extensions, Haarteilen Haarverdichtungen, Perücken, Tüchern, Caps und Maßanfertigungen in Kunst- und Echthaar sorgt die geprüfte Zweithaarfachkraft (HWK) professionell für schönes Aussehen, wie z.b. bei Haarausfall oder Chemotherapien. Durch die Präqualifizierung kann direkt mit den Krankenkassen abgerechnet werden. element Haar by Isabella ist bei der Oettinger Gewerbeschau am Samstag, 27. Juni mit dabei. Von 10 bis 17 Uhr haben Interessierte die Gelegenheit, sich von der Leistungsstärke zu überzeugen. dil element Haar & Zweithaar by Isabella Inh. Isabella Baur Mühlstraße Oettingen Telefon 09082/ kontakt@elementhaar-oettingen.de Internet: Öffnungszeiten Dienstag, Donnerstag, Freitag, 9 bis 19 Uhr Mittwoch, 11 bis 20 Uhr Samstag, 8 bis 13 Uhr

10 10 Die Spezialisten im Ries und Umgebung ANZEIGE Echt fair versorgt von erdgas schwaben Das Versorgungsunternehmen ist der Spezialist für maßgenaue Energiesparlösungen in der Heimat Im Vergleich mit überregionalen Versorgungsunternehmen punktet erdgas schwaben als regionaler Energiedienstleister mit günstigen Preisen und regionaler Kompetenz. erdgas schwaben ist DER Gas- und Stromanbieter, der das Ries sicher und zuverlässig mit preiswertem Erdgas und Bio-Erdgas sowie mit günstigem Strom, genauer mit Ökostrom, versorgt. Der Spezialist weiß genau, was in seiner Heimat läuft, und das gilt nicht nur für das Erdgas- und Stromleitungsnetz. Er kennt die Bedürfnisse seiner Kundinnen und Kunden und mit der Betriebsstelle in Nördlingen ist das Unternehmen direkt bei den Kunden vor Ort. Regional und ganz in der Nähe seiner Kunden: Der Energieversorger erdgas schwaben mit seiner Betriebsstelle im Bleichgraben in Nördlingen. Foto: erdgas schwaben Erdgas hat viele Vorteile: Erdgas kann als Heizenergie, als Kraftstoff und zur Gewinnung von Strom genutzt werden. Erdgas fließt direkt zum Kunden nach Hause und muss anders als Kohle oder Öl nicht gelagert oder vorgehalten werden. Erdgas ist kostengünstig. Erdgas ist unter den fossilen Energiequellen die klimaschonende Alternative und es entsteht beim Verbrennen kein Feinstaub. Diese Vorteile kann sich jede Einwohnerin und jeder Einwohner im Ries sichern, indem sie oder er günstiges Erdgas vom Erdgas-Grundversorger erdgas schwaben bezieht. Gern beliefert das Versorgungsunternehmen auch mit der Alternative zu herkömmlichem Erdgas: mit dem nachhaltigen Bio-Erdgas aus nachwachsenden Roh- und biogenen Reststoffen, das in eigenen Anlagen aufbereitet wird. Neben Erdgas und Bio-Erdgas ist auch Strom im Energieangebot. Hier wird nicht zwischen Strom und Bio-Strom unterschieden: der preiswerte Strom von erdgas schwaben ist immer zu 100 Prozent aus Wasserkraft gewonnener, umweltfreundlicher Ökostrom. Diesen grünen Strom von erdgas schwaben hat der TÜV Süd als Naturstrom zertifiziert. Sicher, günstig, nah im Ries In der Betriebsstelle in Nördlingen arbeiten freundliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus der Region, die sich bestens mit den Strom- und (Bio-)Erdgas-Angeboten sowie allen Energiedienstleistungen auskennen. Bei Fragen oder Anregungen stehen Interessierten kompetente Ansprechpartner zur Verfügung. Bei erdgas schwaben steht eine freundliche und persönliche Betreuung an erster Stelle. erdgas schwaben-neulinge erhalten zudem einen interessanten Neukunden-Bonus. pm/dil erdgas schwaben gmbh Betriebsstelle Nördlingen Bleichgraben 3 Telefon 09081/ noerdlingen@ erdgas-schwaben.de Im Internet unter Qualität, Kundennähe, Nachhaltigkeit Gutmann Erdbau in Hainsfarth ist der Spezialist für Abbrucharbeiten und Baustoffrecycling Kompetenz und Erfahrung aus einer Hand in Sachen Erdbau-/Tiefbauarbeiten, Abbrucharbeiten bis hin zu Komplettprojekten bietet das Unternehmen Gutmann Erdbau in Hainsfarth. Als Zweimannbetrieb von Andreas Gutmann 2007 gegründet, hat sich der Familienbetrieb mehr als zehn Jahre später zu einem Unternehmen mit mehreren hochqualifierten und -motivierten Mitarbeitern und einem leistungsstarken Maschinenpark entwickelt. Die Firma Gutmann in Hainsfarth steht für sorgfältige und termingerechte Ausführung aller anfallenden Arbeiten. Zuverlässiger Partner Auch beim Thema Abbrucharbeiten, selektiver Rückbau und Baustoffrecycling ist das Hainsfarther Unternehmen zuverlässiger Partner. Abbrüche, vom kleinen Anbau bis zu großen Gewerbebauten, werden von Gutmann Erdbau schnell und sorgfältig ausgeführt. Eine umweltgerechte Trennung der anfallenden Baustoffe und deren Entsorgung, bzw. die Aufbereitung der wieder verwertbaren Materialien zu qualitativ hochwertigen neuen Baustoffen sind selbstverständlich. Auch schadstoffhaltige Materialien, wie Asbest, werden fachgerecht entsorgt. Die Aufbereitung von Bauschutt ist direkt vor Ort oder auf der betriebseigenen Recyclinganlage möglich. Die Vorteile von Recyclingbaustoffen liegen auf der Hand: sie weisen eine hervorragende Qualität auf, sind vielfältiger im Einsatz und günstiger als bautechnisch vergleichbare natürliche Baustoffe. Und: durch Schonung natürlicher Ressourcen und Reduzierung des Flächenverbrauchs durch Rohstoffabbau wird auch noch etwas aktiv für die Umwelt getan. pm/dil Gutmann Erdbau GmbH & Co.KG Unterer Kesselweg Hainsfarth Telefon: Telefax: Mobil: info@gutmannerdbau.de Die Firma Gutmann Erdbau in Hainsfarth ist mit ihrem modernen Maschinenpark bestens für jede Aufgabe gerüstet. Fotos: Gutmann Erdbau Mit der firmeneigenen Brechanlage können hoch qualitative Recyclingprodukte hergestellt werden. Neue Homepage

11 ANZEIGE Die Spezialisten im Ries und Umgebung 11 Experte für Maler und Handwerker Farben Kirchner in Nördlingen ist Spezialist für Bodenbeläge, Farben, Lacke und Tapeten Vor 17 Jahren hat sich der Groß- und Einzelhandelsbetrieb von Stefan Kirchner welchen er nach erfolgreichem Generationswechsel von seinen Eltern übernommen hat im Gewerbegebiet Langwiesen in Nördlingen mit einem Neubau niedergelassen und auf über 800 Quadratmeter Verkaufs- und Lagerfläche vergrößert. Farben Kirchner besticht durch ein umfangreiches Sortiment, das übersichtlich und großzügig präsentiert wird. Außerdem legt Inhaber Stefan Kirchner größten Wert auf freundliche, kompetente Beratung durch Fachpersonal. Neben verschiedensten Teppichboden-Designs finden Kunden auch andere Bodenbeläge wie Korkböden, verschiedene Vinyl-Optionen und Linoleum. Außerdem bietet der Experte Laminat und Fertigparkettlösungen an. Für die Wandgestaltung hat Kirchner nicht nur Tapeten im Sortiment, auch verschie- Das Team von Farben Kirchner in Nördlingen von links: Inhaber Stefan Kirchner, Katja Benninger, Azubi Kevin Helmsteiner und Bettina Röhrl. Auf dem Bild fehlt Auszubildender Marcel Nenninger. Foto: Diana Hofmann dene Farben und Lacke für die personalisierte Wandgestaltung stehen im Angebot. In den Regalen finden Kunden und Handwerker eine hervorragende Auswahl an Farben, Lacken, Lasuren sowie Innenwand- und Fassadenfarben und Künstlerartikeln. Ebenso im Angebot sind Bodenbeschichtungen und Grundieranstriche aller Art von namhaften Herstellern. Somit ist das Fachgeschäft für Verbraucher und Handwerker gleichermaßen interessant. Riesenauswahl für Privatkunden und Handwerker Das Angebot an Werkzeugen für Maler-, Tapezier- und Bodenlegearbeiten lässt keinerlei Wünsche offen und ist in Großauswahl vorrätig. Verschiedene Schleifmittel, Abdeckmaterial und Klebebänder runden das umfangreiche Sortiment ab. Vier hochmoderne Mischstationen erlauben zudem mehr als 1,5 Millionen Farbtöne für Wand-, Fassaden- und Bodenfarben, Lasuren, Lacke und Putze. Ist die Farbwahl getroffen, dauert das Abtönen nur wenige Minuten, so dass der Kunde - egal ob Endverbraucher oder Fachhandwerker - nur wenig Zeit für seine Besorgung in Anspruch nehmen muss. pm/dil Farben Kirchner Groß- und Einzelhandel Fritz-Hopf-Str. 3 Telefon 09081/ Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 7 bis 18 Uhr und am Samstag von 9 bis 13 Uhr Informationen im Internet und im Online-Shop unter Das größte Werk des Unternehmens Der erfolgreiche Standort in Nördlingen ist für RoodMicrotec auch in Zukunft von Bedeutung Sei es in der Automobilindustrie, der Luft- und Raumfahrt, der Medizintechnik oder der Industrie 4.0 ohne sie würde in der heutigen Zeit nichts mehr funktionieren. Gemeint sind Integrierte Schaltungen (ICs), also Computerchips, die wie eine Schaltzentrale Daten verarbeiten. Zu finden sind sie etwa in Smartphones, genauso wie in Fahrerassistenzsystemen oder Herzschrittmachern. Dass diese nur wenige Zentioder gar Millimeter großen Teile einwandfrei funktionieren, kann lebensrettend sein. Daher ist die Qualitätssicherung das A und O. Darum kümmert sich das börsennotierte Unternehmen RoodMicrotec, ehemals bekannt unter dem Namen Signetics. Neben dem Hauptbüro in Deventer, Holland, und dem Vertriebsbüro in England hat das Unternehmen produzierende Standorte in Stuttgart und Nördlingen. Im Nördlinger Werk werden vor allem für große europäische Autohersteller und Zulieferer die ICs auf ihre Funktionalität und Zuverlässigkeit geprüft. Von 120 Mitarbeitern sind 90 in der Region tätig, so dass Nördlingen das größte Werk von RoodMicrotec ist. Dieser Standort im Ries feierte 2019 das 50-jährige Bestehen. Unser Halbleiterunternehmen hat eine lange Geschichte Seit 2016 leitet Martin Sallenhag die Geschicke des Unternehmens. in Nördlingen und gehört nun schon seit einem halben Jahrhundert zur festen Größe der örtlichen Industrie, freut sich auch CEO Martin Sallenhag, der seit 2016 an der Spitze des Unternehmens steht. Er betont zudem, wie zufrieden RoodMicrotec mit dem Standort Nördlingen ist und auch zukünftig an diesem festhalten möchte. Die Firma ist Spezialist, wenn es um das Testen von Mikrochips geht und in Nördlingen habe man die entsprechenden Fachkräfte, die dafür wichtig sind. Der Erfolg des Unternehmens hängt entscheidend von den Mitarbeitern ab, so Sallenhag. RoodMicrotec sucht derzeit An Prüfständen wie diesen führen Mitarbeiter von RoodMicrotec optische Inspektionen an Mikrochips durch. Fotos: RoodMicrotec auch engagierte Techniker und bietet für 2021 Ausbildungen in den Bereichen Industriekauffrau/-mann, Mechatroniker/-in oder Fachinformatiker/-in an. Alle Informationen finden sich online auf Auskünfte dazu erteilt gerne auch Jessica Nogger, Telefon 09081/ unf RoodMicrotec GmbH Oettinger Straße 6 Telefon: 09081/8040 per info@roodmicrotec.com O Weitere Infos online

12 12 Die Spezialisten im Ries und Umgebung ANZEIGE Fitness für Jedermann Ganzheitliches Betreuungskonzept macht das Rieser Kraftwerk zum Fitness-Spezialisten Das Sport- und Fitnesscenter Rieser Kraftwerk auf dem ehemaligen Kathrein-Gelände in der Nürnberger Straße in Nördlingen hat sich mit seinem ganzheitlichen und gesundheitsorientierten Betreuungsangebot und regelmäßigen Analysen durch Trainer und Therapeuten einen Namen gemacht. Mit unserem Konzept heben wir uns deutlich von anderen Fitnessstudios ab, sagt Studioleiterin Fabiola Hopp nicht ohne Stolz über den Erfolg. Mit Spaß und Power Unter dem Motto Fitness für Jedermann ist das Team kompetenter Ratgeber für jeden, der in Form kommen will. Sei es beim Abnehmen, beim Muskelaufbau oder für mehr Beweglichkeit. Das Angebot ist vielfältig und erstklassig. Kunden des Rieser Kraftwerks können neben dem klassischen Gerätetraining und Functionaltraining auch auf sportartspezifisches Mannschafts- und Athletiktraining sowie Zirkeltraining und Indoorcycling zurückgreifen. Beim hochintensiven Crosstraining werden Elemente aus dem Körpergewichtstraining, Turnen, Leichtathletik, olympischem Gewichtheben und vielem mehr vereint. Hier stehen Spaß und Im großzügigen Fitnessstudio sorgt ein moderner Gerätepark für unzählige Möglichkeiten für Jedermann. Bei gutem Wetter lockt der Outdoorpark für effektives Fitnesstraining. Fotos: Rieser Kraftwerk Power an erster Stelle, bei dem neben Kraft und Ausdauer vor allem auch Beweglichkeit, Schnelligkeit und Koordination trainiert werden. Das Fitnessstudio bietet hierfür ein großzügiges und freundliches Raumangebot. Mit individuellen Trainingsplänen fällt der Einstieg leicht und man bleibt auch nachhaltig motiviert, erklärt Fabiola Hopp. Das Training im Outdoorpark bietet zusätzliche Möglichkeiten zur Trainingsgestaltung und ist einzigartig im Ries. Abgerundet wird das Programm von einem großen Kursangebot. Das einzigartige, ganzheitliche Betreuungskonzept im Rieser Kraftwerk wird durch eine qualifizierte Ernährungsberatung ergänzt. Nach den Trainingseinheiten wartet eine Outdoorsauna für Wellness-Höhepunkte. Ab sofort werden zudem von Krankenkassen bezuschusste und zertifizierte Präventionskurse nach 20 SGB V angeboten. Mehr Informationen dazu gibt es direkt im Rieser Kraftwerk. Und auch das macht das Rieser Kraftwerk einzigartig: Wir haben 24 Stunden geöffnet und das sieben Tage in der Woche, ist Fabiola Hopp vom Angebot überzeugt. Mehr Training geht nicht! dil Rieser Kraftwerk Body Revolution GmbH Nürnberger Str Telefon 09081/ info@rieser-kraftwerk.de Internet: Öffnungszeiten: täglich 24 Stunden/7 Tage die Woche Geht nicht, gibts nicht Optik & Style Kuchenbaur in Nördlingen hat den Durchblick 30 Jahre lang hat sie als Augenoptikmeisterin gearbeitet, bevor Anke Kuchenbaur das Optikergeschäft am Marktplatz 14 in Nördlingen vor drei Jahren übernommen hat. Auf etwa 120 Quadratmetern beraten vier fachkundige Augenoptikerinnen. Die hochwertige Versorgung unserer Kunden steht bei Optik & Style Kuchenbaur im Vordergrund, erklärt die Inhaberin. Neben trendgerechter Fassungsberatung, bedarfsorientierter Glasberatung, Anpassung von Fern- und Lesebrillen, Gleitsicht- und Arbeitsplatzbrillen, Sonnenschutzoder Sportbrillen, werden natürlich auch weiche und formstabile, sowie multifokale linsen angeboten. Inspektionen und Nachkontrollen sind hier selbstverständlich. Wir nehmen uns für jeden so viel Zeit wie nötig, beraten fachkundig, ausgiebig, und kundenorientiert, so Kuchenbaur. Technisch auf neuesten Stand Unser Motto: Geht nicht, gibts nicht! Auch die technischen Gerätschaften sind auf dem neuesten Stand. Wir sind Zeisspartner, erklärt Rudolf Kuchenbauer. Beispielsweise der i-profiler von Zeiss macht das Vermessen der Augen quasi zum Kinderspiel. Mithilfe des Tablets können die ausgelesenen Daten sofort eingesehen und spezielle Brillen oder linsen angefertigt werden. Von Markenmodellen bis hin zu kostengünstigeren Brillen, Fassungen und linsen ist für jeden Interessenten und Geldbeutel gesorgt. Passend dazu bietet Optik & Style Kuchenbaur Uhren und Schmuck für alle Geschmäcker an. Gerne einfach bei uns anrufen, Termin vereinbaren und vorbeikommen, lacht die Augenoptikmeisterin. dag Optik & Style Kuchenbaur Marktplatz 14 Telefon 09081/87866 Fax 09081/ info@optik-style.de Weitere Infos unter: Das Team von Optik & Style Kuchenbaur (von links): Anke und Rudolf Kuchenbaur, Susanne Strempel, Astrid Bösele. Es fehlen: Claudia Brunner und Manuela Knaub. Fotos: Graf Mit dem i-profiler von Zeiss ist das Vermessen der Augen quasi ein Kinderspiel. Mithilfe des Tablets können die Daten sofort eingesehen und spezielle Brillen oder linsen angefertigt werden. Öffnungszeiten Montag bis Freitag, 8.30 bis 18 Uhr Samstag, 8.30 bis 14 Uhr oder nach Vereinbarung

13 ANZEIGE Die Spezialisten im Ries und Umgebung 13 Hier find ich meinen Lieblingschuh Das Schuhhaus Stark in Nördlingen ist seit 70 Jahren stark in Sachen modischer Fußbekleidung Wer in Nördlingen das Schuhhaus Stark betritt, hat von Anfang an das Gefühl, willkommen zu sein. Seit nun mehr als 70 Jahren setzt der Familienbetrieb auf kompetente und persönliche Beratung. Mit der Geschäftsübernahme durch Marko Stark und seiner Frau Nicole vor drei Jahren hat sich einiges verändert in der Drehergasse 15. Nach dem Umbau im letzten Jahr präsentiert sich das Schuhgeschäft Das Schuhhaus Stark feiert in diesem Jahr sein 70-jähriges Jubiläum. Das Team von links: Karin Stark, Tatjana Diehl, Nicole und Marko Stark, Rosi Schneele und Lisa Hochweiss. Es fehlt Barbara Mayer. Foto: Fotohaus Hirsch zeitschuhen von Dolomiti und den Merino Runnern von Giesswein. Für Damen und Herren lockt eine tolle Auswahl von sportlich bis elegant namhafter und modischer Marken. Mit den Lloyd Damenschuhen ist das Schuhhaus Stark exclusiver Lloyd Partner in Nördlingen und für die Kleinen findet man hier die italienischen Kinderschuhe der Marke Primigi oder Geox, neben den bewährten Schuhen von Superfit oder Lurchi. Damit präsentiert sich das Schuhhaus Stark trotz seiner nun 70-jährigen Geschichte jünger denn je, nicht zuletzt durch seinen erfolgreichen Instagram und Facebook Auftritt. So können sich unsere Kunden ständig über unsere modischen Neuerscheinungen informieren, erklärt Marko Stark. Mit dem Geschäftsjubiläum verbunden sind besondere Aktionen und Angeboten, die das ganze Jahr für Freude sorgen werden. Finden Sie doch freundlich, modern und einladend. Die Schuhe stehen im Mittelpunkt: Statt langer, anonymer Regalreihen werden die Modelle nach Farbe, Modell oder Marke präsentiert. Schuhe kaufen, nicht weil man sie braucht, sondern weil man sie will: Ganz nach dem Motto Hier find ich meinen Lieblingsschuh! Durch die Erweiterung des Sortiments mit trendiger Damenmode und schicken Accessoires wird das Angebot abgerundet. Mit professionellen Tanzschuhe von Werner Kern hat das Geschäft zudem ein echtes Spezialisten-Merkmal. Marko Stark ist für seine Kunden das ganze Jahr auf der Suche nach dem Besonderen mit Blick auf Qualität, Funktion und Bequemlichkeit. Das Sortiment wird dabei ständig erweitert, so z.b. um die italienischen Marken Nero Giardini, CafeNoir oder den Freiheraus, wie man mit Schuhe kaufen einen Baum pflanzen kann! dil Schuhhaus Stark Inhaber Marko Stark Drehergasse 15 Tel.: 09081/6422 Fax: 09081/ Instagram mein lieblingsschuh Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8.30 bis Uhr und bis 18 Uhr Samstag, 8.30 bis 13 Uhr Der Autoglas-Spezialist im Ries Pkw, Lkw, Wohnmobil und Sonderfahrzeuge Vor-Ort-Service Partner aller Versicherungen Vor-Ort-Service Egal ob Pkw, Lkw, Wohnmobil, Bus oder Sonderfahrzeuge Wunder Autoglas ist der richtige Ansprechpartner, wenn es um Glasschäden geht. Ebenso ist ein Glasservice mit Originalscheiben für Sportwagen (Porsche etc.) und Oldtimer kein Problem. Und das Ganze wird von den Experten von Wunder Autoglas bei Bedarf auch vor Ort schnell und unkompliziert erledigt. Partner von über 60 Versicherungen Als Kooperationspartner von Junited Autoglas, bietet Wunder Autoglas in seiner Fachwerkstatt einen umfassenden Service an. Über 60 Versicherungen arbeiten dabei mit den Experten von Wunder Autoglas zusammen und sind somit der meist empfohlene Partner der Versicherungen für Steinschlagreparatur und Scheibenaustausch. Auch bei Glasschäden mit Werkstattbindung ist Wunder Autoglas der richtige Ansprechpartner. Steinschlagreparatur Die Steinschlagreparatur erfolgt bei Wunder Autoglas schnell und zuverlässig. Für den Service braucht der Kunde nicht einmal einen Termin und kann sich die kurze Wartezeit bei einer Tasse Kaffee vertreiben. Und das Beste daran: für alle Versicherten mit Voll- und Teilkaskoversicherung ist der Service völlig kostenlos! Auch die komplette Abwicklung mit der Versicherung übernimmt Wunder Autoglas. Geschäftsführer Matthias Wunder. Kalibrierung der Fahrerassistenzsysteme Steinschläge werden bei Wunder Autoglas auch ohne Termin sofort repariert. Fotos: Wunder Autoglas Wenn es einmal gekracht hat, müssen in den meisten Fällen auch die Fahrerassistenzsysteme neu kalibriert werden, sonst sind diese wirkungslos. Wunder Autoglas übernimmt die Kalibrierung aller Hersteller und Modelle inklusive Service-Protokoll, das die Versicherung fordert. Mit ihrem hochmodernen Kalibrierungstool unterstützen die Experten von Wunder Autoglas auch andere Werkstätten. weda Wunder Autoglas An der Lach 44 Telefon: 09081/ oder 0151/ Homepage: Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8 bis Uhr

14 14 Die Spezialisten im Ries und Umgebung ANZEIGE Qualität und Beratung im Fokus Sanitätshaus FEIX beschäftigt in Nördlingen und den vier Filialen über 100 Mitarbeiter Neben dem Stammhaus in der Baldinger Straße 19 in Nördlingen (im Bild) hat das Sanitätshaus FEIX fünf weitere Standorte. Foto: Feix Seit jeher steht Sanitätshaus FEIX mit Stammsitz in Nördlingen für hohe Produktqualität, Zuverlässigkeit und eine außergewöhnliche Servicebereitschaft. Davon profitiert der Kunde durch eine erstklassige, individuelle Versorgung. Grundlage der Kompetenz ist die fachliche Qualifikation der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Zum Team gehören Orthopädiemechaniker/innen, Gesundheits- und Krankenpfleger/innen, Medizinprodukteberater/innen sowie Fachpersonal für technische Rehabilitation und Verwaltungskräfte. Ständige Fortbildungsprogramme halten das Team auf dem aktuellen fachlichen Stand. In Nördlingen sowie den Filialen Donauwörth, Wemding, Dinkelsbühl und Feuchtwangen beschäftigt das Unternehmen über 100 Mitarbeiter. Die Ausbildung von Nachwuchskräften hat bei FEIX einen sehr hohen Stellenwert. In den hauseigenen orthopädischen Werkstätten werden maßgerecht individuelle Hilfsmittel, wie zum Beispiel Prothesen, Orthesen und Schuh- Einlagen nach plantarer elektronischer Fußdruckmessung angefertigt. Konfektionierte Orthesen und Bandagen werden angepasst bzw. geändert. Die Orthopädie-Meister beraten die Kunden fachgerecht und freundlich. Alle Sanitätshäuser an den fünf Standorten verfügen über eine breite Produktpalette: Kompressionsversorgung bei Venenerkrankungen, Lymph- und Lipödemen, Brustprothetik und eine Vielzahl von Medizinprodukten. Der Bereich FEIX-Reha- Technik hat in Nördlingen in der Herrengasse einen eigenen Standort mit Ausstellungshalle. Ob Gehhilfen und Rollatoren, Rollstühle, Elektroscooter, Badewannenlifter oder Pflegebetten, die Experten des Reha-Teams beraten gerne persönlich auch zu Hause. Die examinierten Pflegekräfte des Bereichs Home Care widmen sich mit größtmöglichem Einfühlungsvermögen den anvertrauten Patienten. Dies kann an unterschiedlichen Orten geschehen: im Alten- oder Pflegeheim oder auch in den eigenen vier Wänden, sowie bei der Krankenhausentlassung. Die Versorgung und Betreuung erfolgt in den Bereichen enterale und parenterale Ernährung, Mangelernährung, Stoma-, Inkontinenz und Wundversorgung. In der Halle in Baldingen befindet sich neben dem Reha- Neu-Lager auch die Aufbereitung, Reinigung und Desinfektion der gebrauchten Reha- Geräte zur erneuten Verwendung im Pauschal-System der Krankenkassen. Die Firma FEIX ist seit 15 Jahren zertifiziert. Der eigene Anspruch: Hohe Qualität, intensive Beratung und schneller Lieferservice. pm Sanitätshaus FEIX Baldinger Straße 19 und Herrengasse Telefon: 09081/ Weitere Standorte in Donauwörth, Wemding, Dinkelsbühl, Feuchtwangen. Mehr Informationen unter: Das Wohlbefinden steht im Vordergrund Konzept Positive Care soll Lebensqualität der Bewohner im Zentrum für Betreuung und Pflege stärken Jeder Mensch wünscht sich, so lange wie möglich ein autonomes und selbstständiges Leben zu führen. Um diesem Wunsch bestmöglich nachzukommen, wurde eigens bei Korian das Konzept von Positive Care entwickelt. Mit Positive Care im Deutschen positive Pflege arbeiten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei Korian daran, ihren Bewohnerinnen und Bewohnern ein Leben in größtmöglicher Autonomie und Privatsphäre zu ermöglichen. Diesen Ansatz hat sich nun auch das Zentrum für Betreuung und Pflege am Hofgarten in Oettingen zu eigen gemacht. Mit der Einführung von Positive Care in diesem Jahr setzt Einrichtungsleiterin Tina Härtle auf positive Pflege Das Bild zeigt exemplarisch die Bewohner der Einrichtung Haus Fronmüller Fürth bei einer Trainingseinheit mit dem interaktiven Trainingsgerät Korianfit, wie es auch in Oettingen zur Anwendung kommen soll. Foto: Korian in einer Atmosphäre des Wohlwollens und der Geselligkeit. Bei dem Therapieansatz, der im Rahmen des Herzenssache- Projektes mit 48 freiwilligen Standards für Einrichtungen entwickelt wurde, steht das Wohlbefinden eines jeden Bewohners, möglichst ohne den Einsatz von Medikamenten, im Mittelpunkt. Mit einer individuellen Gestaltung von Therapie- und Betreuungsplänen für Bewohner sollen die persönlichen Bedürfnisse berücksichtigt werden. Ziel von Positive Care ist dabei, ein Leben in größtmöglicher Autonomie und Privatsphäre zu leben, bei dem jeder Bewohner sich selbst verwirklichen und weiterentwickeln kann. Es ist uns eine Herzensangelegenheit, dass sich unsere Bewohner selbständig bewegen und in einer Wohlfühlatmosphäre leben können, beschreibt Härtle das Konzept. Pflegebedürftige Menschen sind aufgrund körperlicher, kognitiver oder psychischer Beeinträchtigungen und Erkrankungen bei Aktivitäten im Alltag auf Hilfe angewiesen. Gleichzeitig verfügen sie über jede Menge Potenzial, das mit Hilfe von Positive Care gefördert und gestärkt werden soll. Bereiche, in denen die positive Pflege angeboten wird, sind Angebote in der sozialen Betreuung sowie in der zusätzlichen Betreuung. Verbesserung der körperlichen Aktivität Im Zusammenspiel der Bereiche des Konzepts erleben Einrichtungen, die dieses Konzept bereits umgesetzt haben, im täglichen Miteinander mit ihren Bewohnern mehr körperliche Aktivität und eine Stärkung der kognitiven Ressourcen. Auch ist der Eindruck entstanden, dass sich der allgemeine Gesundheitszustand bei sämtlichen Bewohnern verbessert hat. Mit Positive Care wird Wohlbefinden, Individualität und Sicherheit in den Mittelpunkt gerückt. Die Zufriedenheit und Lebensqualität der Bewohner sollen sich so noch weiter erhöhen. Das hat mich überzeugt und wird unser Ansporn sein, sagt Tina Härtle, die in ihrer Einrichtung an der Einführung des Konzeptes arbeitet. pm Seniorenwohnanlage Oettingen GmbH Zentrum für Betreuung und Pflege am Hofgarten Einrichtungsleitung Tina Härtle Lange-Mauer-Straße Oettingen Telefon 09082/703-0 Telefax 09082/ tina.haertle@korian.de Weitere Informationen im Internet:

15 ANZEIGE Die Spezialisten im Ries und Umgebung 15 Immer ein gutes Baugefühl Die BayWa-Erlebniswelt bietet alles für stilvolles Bauen und Modernisieren Die Zuhause-Erlebniswelt in der Augsburger Straße in Nördlingen ist die Anlaufstelle für private Bauherren und Bauprofis, die Wert auf stilvolles und hochwertiges Bauen und Modernisieren mit BayWa Baustoffe legen. Unter dem Motto Vielfalt erleben Sicherheit spüren Zuhause fühlen finden Kunden in der Erlebniswelt eine große Auswahl entsprechender Waren, Produkte und Baustoffe. Das leistungsstarke Portfolio daten BayWa AG Augsburger Straße 61 Telefon: 09081/ Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7.30 bis Uhr Samstag: 7.30 bis 12 Uhr Neben den Öffnungszeiten sind auch individuelle Beratungstermine möglich. moderner Bauelemente wie Fenster, Türen, Tore und Böden orientiert sich an höchsten Ansprüchen, ein umfangreiches Sortiment für Freiflächen- und Gartengestaltung rundet das Angebot ab. Die Premiumservices und Fachberatung zu den Themen Innenausbau, Wohngesundheit, Fördermittel und vieles mehr schaffen Sicherheit und vermitteln bereits in der Planungsphase immer ein gutes Baugefühl. Große Vielfalt entdecken digital und vor Ort Orientiert am Bedarf kümmern sich die Experten bei BayWa Baustoffe um die reibungslose Abwicklung, Handwerkervermittlung, Lieferung und Montageleistung. Großzügige, moderne Ausstellungsflächen, unterstützende Tools wie der BayWa-Raumdesigner und die kompetenten Mitarbeiter setzen individuellen Wünschen keine Grenzen und sorgen für ein einzigartiges Bauerlebnis. So fühlt man sich schon während des Bauens Zuhause angekommen. Und am Ende ist alles perfekt abgestimmt. Ob private Bauherren oder Renovierer, ob Bauträger, Handwerker oder Verbände: Im innovativen Online- Shop für Privatkunden und Bauexperten findet man ein breites Sortiment hochwertiger Baustoffe und Bauelemente sowie Baugeräte und Werkzeuge für jeden Bedarf. Darüber hinaus gibt es online auf der Seite ausführliche Informationen rund um die vielfältigen Beratungsservices, Leistungen, Veranstaltungen, Themenwelten und allgemein über die BayWa, Deutschlands zweitgrößten Baustoff-Fachhändler. Wer es bevorzugt, in einem der 120 BayWa-Baustoffe-Bauzentren einzukaufen, kann sich auch in Nördlingen vor Ort inspirieren und persönlich beraten lassen und dabei von der fast hundertjährigen BayWa-Baukompetenz profitieren. Ganz gleich, ob online oder offline, ob bauen oder modernisieren: BayWa Baustoffe ist ein Partner, der aus guten Ideen bessere macht und die Lebensqualität erhöht, mit dem man zusammen mehr erreichen kann, weil er die richtigen Spezialisten zusammenbringt. Die BayWa ist dabei ein Partner, der sich stetig weiter entwickelt, um seinen Kunden immer bessere und nachhaltigere Lösungen bieten zu können. Das kompetente und freundliche Team von BayWa Baustoffe stellt sich der Verantwortung durch Innovationen, orientiert sich an den eigenen Ansprüchen, ist Partner auf Augenhöhe und dabei ganz in der Nähe von der Idee bis zur Realisierung und darüber hinaus. Mit BayWa Baustoffe hat man immer ein gutes Baugefühl! pm Ob Bauelemente wie Fenster, Türen und Böden oder ein umfangreiches Sortiment für Freiflächen- und Gartengestaltung: Bei der BayWa in Nördlingen finden Privatpersonen wie auch Handwerker einen optimalen Partner mit großer Auswahl und umfangreichen Serviceleistungen. Fotos: BayWa

16 16 Die Spezialisten im Ries und Umgebung ANZEIGE 30 Jahre Immoversal GmbH Der Spezialist im Vertrieb von Stadt-, Land- und Forstimmobilien als auch im Verwalten von WEG- und Mietverwaltungen Seit der Gründung des Unternehmens im Jahr 1990 hat sich vieles verändert. Thomas Wunder hat nach mehrjähriger Tätigkeit als Geschäftsführer die Immoversal GmbH 2019 käuflich erworben. Das Immobilienbüro ist überwiegend regional im Vertrieb von Neubauhäusern und -wohnungen, Bestandsimmobilien und Land-, Forst- und wasserwirtschaftlichen Nutzflächen tätig. Thomas Wunder besitzt einen landwirtschaftlichen Betrieb, ist somit mit allen landwirtschaftlichen Belangen bestens vertraut, Betriebswirt (HWK) und seit 2017 DEKRA zertifizierter Immobilien-Bewerter D1. Des Weiteren bietet die Immoversal GmbH Vermietern einen kundenoptimierten Thomas Wunder Geschäftsführer der Immoversal GmbH ist der Spezialist für Immobilien und Verwaltung. Foto: Immoversal GmbH Vermietungsservice an. Hierbei liegt der Schwerpunkt darin, nur an Mietinteressenten zu vermieten, an welche die Immoversal GmbH auch selbst vermieten würde. Neben der persönlichen Einschätzung der Immoversal GmbH erfolgt dann die übliche Bonitätsprüfung. Kompetent verwalten und Werte erhalten Im Bereich der Haus- und Mietverwaltungen verwaltet die Immoversal GmbH derzeit rund 500 Wohneinheiten in den Landkreisen Donau-Ries, Ansbach und Weißenburg- Gunzenhausen. Seit 30 Jahren verwaltet die Immoversal GmbH kompetent und nachhaltig werterhaltend Wohnund Gewerbeimmobilien in den Bereichen WEG-, Gewerbe-, Mietverwaltungen und Abrechnungsservice. Fachkompetenz, Kontinuität und preiswerte Serviceleistungen haben dauerhaften Bestand am Markt. Aufgrund der vielen betreuten Immobilien, wurden mit maßgebenden Anbietern Großkundenverträge abgeschlossen, diese ermöglichen den Bestands- und Neukunden wesentlich günstigere Konditionen. Zukunftsorientiert Um die Zufriedenheit der Kunden weiter zu verbessern, wurden im Leitfaden Digitalisierung und Strukturierung sämtliche Bereiche neu geordnet und optimiert. Der stetige Besuch von Weiterbildungsseminaren sichert zudem das Know-How für die Zukunft. Dies erleichtert dem Team der Immoversal GmbH die tägliche Arbeit wesentlich und bietet den Kunden zudem noch mehr Transparenz und Kompetenz. Gerne steht die Immoversal GmbH als kompetenter Ansprechpartner jederzeit zur Verfügung. pm Immoversal GmbH Westheimer Straße Auhausen Telefon: 09832/ info@immoversal.de Internet: Wasser, Wärme und Wohlgefühl Friedrich Moll GmbH & Co. KG: Seit über 100 Jahren die Spezialisten für Bad, Heizung und Sanitär Seit mehr als hundert Jahren steht die Friedrich Moll GmbH & Co. KG für kompetente Fachberatung, solides Handwerk, Zuverlässigkeit und die Verbundenheit mit der Region. Bereits in der vierten Generation wird der Familienbetrieb derzeit von Benedikt Moll geführt. Seit sieben Jahren ist der Betrieb lizenzierter Badgestalter der SHK AG und erfüllt nach den Wünschen der Kunden individuelle Badträume. Von der Organisation bis hin zur Umsetzung kümmert sich die Friedrich Moll GmbH & Co. KG um die Badgestaltung - egal ob Neubau oder Sanierung. Dabei setzt das Traditionsunternehmen auf die langjährige Erfahrung seiner Mitarbeiter. Die Friedrich Moll GmbH & Co. KG bildet ihre Mitarbeiter selbst aus und so kann es vorkommen, dass Anlagenmechaniker bereits seit 40 Jahren im Haus beschäftigt sind. In der hauseigenen Bauausstellung in der Augsburger Straße 2 können sich zudem alle Besucherinnen und Besucher Inspirationen und Ideen für ihr Traumbad holen. Wer sich über eine Heizungsmodernisierung mit KfW-Förderung informieren will, ist bei den Experten von Moll ebenfalls an der richtigen Adresse. weda Friedrich Moll GmbH & Co. KG Augsburger Straße 2 Telefon: 09081/ kontakt@mollsanitaer-heizung.de Homepage: In der hauseigenen Badausstellung in der Augsburger Straße 2 in Nördlingen finden Kunden Anregungen und Tipps. Die Experten der Friedrich Moll GmbH & Co. KG beraten alle Kunden kompetent und zuverlässig: (von links) Benedikt Moll, Thomas Hammer und Georg Franz. Fotos: Daniel Weigl Öffnungszeiten von Montag bis Donnerstag: 8.30 bis und 14 bis 18 Uhr Freitag: 8.30 bis 18 Uhr

17 ANZEIGE Die Spezialisten im Ries und Umgebung 17 Einfühlsamer Berater in schweren Stunden Das Bestattungsinstitut Stumpf bietet kompetente Hilfe im Trauerfall und lebt Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein Trauer, Schmerz, Leere der Tod eines Menschen ist für Angehörige meist schwer. Die Themen Tod und Bestattung sind sensible Themen, mit denen man sich im Alltag nur ungern beschäftigt. Doch sowohl für sich als auch für die Angehörigen ist es ein tröstlicher Gedanke, wenn ein fachlich kompetentes Bestattungsinstitut mit langjähriger Erfahrung unterstützend und helfend in der schweren Zeit der Trauer oder bei Fragen zur Bestattungsvorsorge zur Seite steht. Das Bestattungsinstitut Stumpf mit Sitz in Nördlingen, Wemding, Oettingen und Neresheim, kümmert sich einfühlsam um die Wünsche der Hinterbliebenen. Unser Haus des Abschieds in Nördlingen ist ein Ort, der genügend Raum und Zeit gibt für eine würdige und sehr persönlich gestaltete Verabschiedung, sagt Inhaber Alexander Wendel, der die Institute führt. Der Bestattermeister und Master of Business Administration Funeral Service (Universität Barcelona) ist zudem Thantaloge (Einbalsamierer) und Bestatter im Notfalleinsatz und hat die Ausbildung zum BDSH-geprüften Sachverständigen absolviert. Seit kurzem ist das Unternehmen zertifizierter Partner der Grünen Linie und ist somit kompetenter Ansprechpartner bei nachhaltigen und umweltbewussten Bestattungen. Bei der Grünen Linie ist der Prozess von der Sargproduktion über den Blumenschmuck und der Auswahl des Grabmals bis hin zur Bestattung nachhaltig. Im Trauerfall muss vieles entschieden und geregelt werden. Die Angehörigen werden mit Fragen und Problemen belastet, mit denen sie bisher noch nicht konfrontiert worden sind. Wendel: In dieser schweren Zeit möchten wir den Betroffenen eine wertvolle Hilfe sein und sorgen für eine individuelle, persönliche und kompetente Beratung. Beraten, betreuen, begleiten Das Bestattungsinstitut Stumpf übernimmt im Trauerfall alle erforderlichen Behördengänge, Benachrichtigungen und der im Bedarfsfall anstehenden Besorgungen: Von der Terminfestlegung für die Trauerfeier und die Beisetzung, die Herstellung des Grabes, Trauerkarten, Sterbebilder, die Veröffentlichung von Todesanzeigen sowie die Ausgestaltung der Trauerfeier und die Bestellung des Trauerund Grabschmucks. Das Bestattungsinstitut ist zudem Ansprechpartner, wenn es um individuelle Gedenkstücke wie Medaillons, Totenmasken von Gesicht, Hand oder Fuß geht. Zudem bietet das Unternehmen eine große Auswahl an Särgen, Urnen und individuellen Pietätsartikeln in jeder Preisklasse an. Weiter können Erd-, Feuer-, Natur- und Seebestattungen arrangiert und auch Überführungen ins In- und Ausland sowie nach Übersee realisiert werden. Die Mitarbeiter im Bestattungsinstitut Stumpf sind ausgebildete Fachkräfte und nehmen ständig an Weiterbildungen teil. Für Fragen zu Themen wie Bestattungsvorsorge, Patientenverfügung und Sterbegeldversicherungen steht das Team um Alexander Wendel kompetent wie einfühlsam zur Seite. dil/pm Bestattungsinstitut Stumpf Inhaber Alexander Wendel Am Friedhof 9 Telefon 09081/ info@stumpfnoerdlingen.de Den Angehörigen eines Verstorbenen in der schmerzlichen Zeit beizustehen, ihnen die Hand zu reichen, Beistand und Hilfe zu geben, das ist die Aufgabe des Bestattungsinstituts Stumpf in Nördlingen (unsere Fotos) und in Wemding. Fotos: Stumpf Weitere Infos im Internet

18 18 Die Spezialisten im Ries und Umgebung ANZEIGE Alles für den heimischen Garten Michael Schormüller: Seit 25 Jahren die Experten für Transporte und Natursteine Im Frühjahr werden die Gärten in der Region wieder auf Vordermann gebracht. Steine sind in einem modernen Garten dabei ein wichtiges Gestaltungselement. Bei Michael Schormüller in Ehringen finden Privat- und gewerbliche Kunden eine große Auswahl an Natursteinen. Wir haben eine große Sammlung an Terrassenplatten, verschiedene Zierkiese, Natursteinmauern aus Granit, Muschelkalk oder Jura und natürlich Sand, Kies und Schotter stets auf Lager, erklärt Michael Schormüller. Die Menge spielt dabei keine Rolle vom Eimer bis zu mehreren Tonnen ist alles möglich. Das Material wird dabei von den Ehringer Natursteinexperten beladen und gewogen. Natürlich liefert das Unternehmen auch die Produkte bequem bis vor die Haustüre. Neben dem Geschäft mit den Natursteinen betreibt Michael Schormüller schon seit 25 Jahren ein Transportunternehmen. Der hauseigene Fuhrpark besteht aus zehn Fahrzeugen und transportiert Güter für Privatund gewerbliche Kunden. Auch Minibagger können bei Schormüller gemietet werden. weda Natursteinmauern aus Granit, Muschelkalk oder Jura sind der Hingucker im heimischen Garten. Fotos: Schormüller Zehn Lkw s umfasst der Fuhrpark des Ehringer Transportunternehmens von Michael Schormüller. Michael Schormüller Natursteine Transporte Melchior-Meyr-Straße Ehringen Telefon: 09081/ steine-transporte@ t-online.de Internet: Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.30 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Samstag von 7.30 bis Uhr Leckereien für jeden Anlass Bäckerei Weißgerber bietet mit (knackig belegtem) Herz für jede Festlichkeit das Richtige Ob Pausensnack, der Geburtstag im kleinen Rahmen, ob Sektempfang für 200 Hochzeitsgäste, ob süß, ob herzhaft, ob klein, ob groß die Bäckerei Weißgerber bietet für jeden Anlass das Richtige. Die Auswahl an Fingerfood und knackig frisch belegten Häppchen wird individuell für den Wunsch des Kunden zusammengestellt. Eine Bestellung von vier Minibrezen wird dabei genauso gern aufgenommen wie etwa eine Bestellung über 500 Paprika-Frischkäse- Partyhörnchen. Oder ein belegtes Riesenherz immer der Hingucker! Auch für ein Kuchenbuffet gibt es eine große Auswahl an Sahnetorten, Cremetorten, Schnitten, Gebäck und Partygebäck. Und natürlich die beliebte Rieser Bauerntorte mit saftigem Apfelmus. Seit 1970 bäckt die Bäckerei Weißgerber in Wallerstein. Das aus Wemding stammende Ehepaar Willi und Friedl Weißgerber kaufte die bestehende Bäckerei der Familie Frankl in Wallerstein. Schon 1977 wurde der Betrieb abgerissen und mit Tagescafe neu aufgebaut übernahm Tochter Kerstin den Betrieb. Die erste Filiale eröffnete die Familie in Nördlingen in der Berger Straße. Ein kleiner Traum von Kerstin Lasser wurde im Mai 2016 wahr: Das von der Firma Eigner wunderschön renovierte ehemalige Gast- und Bürgerhaus in der Eisengasse 3 wurde zum Café umgebaut. Dort werden täglich Frühstück, wechselnde Suppen und natürlich alle Köstlichkeiten aus der Backstube angeboten. Mittlerweile mischt auch Tochter Lena Lasser kräftig daten und Übersicht Filialen Bäckerei Weißgerber e. K., Inh. Kerstin Lasser Neben dem Stammhaus in Wallerstein hat die Bäckerei Weißgerber zwei Filialen in Nördlingen. Nachfolgend die daten und jeweiligen Öffnungszeiten: mit. Sie ist mit Leidenschaft eingetaucht in das Bäckerleben der Familie. pm Berger Straße 16, Telefon 09081/ Öffnungszeiten Mo. - Fr Uhr - 14 Uhr, Sa Uhr - 12 Uhr Sonntag geschlossen Hauptstraße 25, Wallerstein Eisengasse 3, Ein lecker belegtes Riesenherz ist der Hingucker auf jedem Fest und auch ansonsten bietet die Bäckerei Weißgerber eine große Auswahl. Ganz gleich, ob süß oder herzhaft. Fotos: Bäckerei Weißgerber Mit Lena Lasser ist bereits die nächste Generation mit Leidenschaft in der Bäckerei tätig. Telefon 09081/7162 Öffnungszeiten Mo. - Fr Uhr - 18 Uhr, Sa Uhr Uhr Sonntag geschlossen Telefon 09081/ Öffnungszeiten Mo. - Fr Uhr Uhr, Sa Uhr Uhr Sonntag geschlossen

19 ANZEIGE Die Spezialisten im Ries und Umgebung 19 Natursteine alles andere gibt es schon Der Wallersteiner Steinmetzbetrieb Seeberger erfüllt individuelle Kundenwünsche Erlesene Lösungen aus Naturstein finden alle Kunden bei der Seeberger Natursteinwerk GmbH in Wallerstein. Der Fachbetrieb ist seit vielen Jahren ein kompetenter Partner in den Bereichen Grabmalund Grabschmuck, Treppenund Bodenbeläge, Fenstersimse, Naturstein-und Keramikfliesen, Natursteinmosaik, Küchenarbeitsplatten, Infrarotheizungen, Pflege für Naturstein, Natursteinsplitte, Sichtwände, Findlinge, Sonderanfertigungen und vieles mehr. Als solider Handwerksbetrieb bieten wir Ihnen einen persönlichen Service. Dazu zählen umfassende Beratungen, korrekte Leistungen zu fairen Preisen sowie die termingerechte und fachliche Ausführung der Arbeiten, Die verschiedenen Arbeitsschritte vom Steinbruch bis zum fertigen Endprodukt. erklärt Geschäftsführer Stefan Seeberger. Die Unternehmensphilosophie der Firma basiert auf ihren gewachsenen Erfahrungen und war immer getragen von dem Ziel, Qualität in handwerklicher Tradition mit technischen Innovationen und gelungenen, zeitlosen Designkonzepten zu verbinden. So konnte Stefan Seeberger 2007 mit der Entwicklung Fotos: Seeberger der Dünnsteintechnologie seiner Seeberger GmbH einen Durchbruch auf dem Markt erzielen. Die von ihm entwickelten Tiziano Hybrid Leichtbaupaneele wiegen nur noch ein Drittel im Vergleich zu Massivsteinplatten. Dies ermöglicht den Einsatz von Naturstein auch dort, wo dies aus statischen Gründen bisher nicht möglich war: Etwa im Schiffs -und Yachtbau, bei Fassadenverkleidungen oder im Bad -und Sanitärbereich die Produkte von Seeberger sind weltweit gefragt. Ein besonderes Andenken Natürlich besinnt sich der Rieser Steinmetz auch auf seine Wurzeln und ist somit Spezialist für Grabmale alle Art. Auf über 150 Friedhöfen sind Produkte des Wallersteiner Fachbetriebs zu sehen. In unserem Ausstellungs- und Beratungsraum besprechen wir ungestört in Ruhe alles Notwendige zur Gestaltung des Grabes, erklärt Seeberger. Auch Sonderanfertigungen wie Brunnen oder Kunstwerke sind mit den Experten von Seeberger kein Problem. pm Seeberger Natursteinwerk GmbH und Seeberger GmbH Löpsinger Straße Wallerstein Telefon: 09081/ info@seebergernatursteine.de Öffnungszeiten von Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr und bis 17 Uhr Samstag: 8 bis 12 Uhr oder Termine nach Vereinbarung Der Experte in Sicherheitsfragen Marco Vescera stattet Firmen und Privatpersonen mit modernster Alarm- und Videotechnik aus Es ist ein Thema, das in den vergangenen Jahren zunehmend an Bedeutung gewonnen hat: Die Sicherung und Überwachung von Grundstücken und Gebäuden. Ein echter Experte auf diesem Gebiet ist Marco Vescera aus Nördlingen. Er hat sich mit seinem Ein-Mann-Betrieb mv:tec vor viereinhalb Jahren selbstständig gemacht, nachdem er zuvor bereits in der Branche tätig war. Vescera bietet seinen Kunden ein Rund-um-Paket: Von der Besichtigung und persönlichen Beratung über den Verkauf modernster Sicherheitssysteme, die er auch selbst einbaut. Vorgesehen ist zudem als Kundenservice die regelmäßige Wartung der Anlagen. Das Tätigkeitsfeld des 36-Jährigen erstreckt sich etwa von Augsburg bis Stuttgart. Bereits vor dem Sprung in die Selbstständigkeit erfuhr Vescera, der mit seiner langjährigen Freundin einen kleinen Sohn hat, viel Zuspruch für seine Arbeit. Seit der Gründung von mv:tec kamen gerade über Mundpropaganda viele Kunden hinzu. In einer Branche, die viel von Vertrauen lebt, hat sich Vescera einen guten Namen erarbeitet. Er kooperiert dabei zudem mit dem bundesweit agierenden Sicherheitsunternehmen Securitas. Vescera betont, dass sich professionelle Sicherheitssysteme Marco Vescera am Betriebsgelände von Max Aicher Recycling in Nördlingen. Auch dieses Objekt hat er mit seiner Firma mv:tec mit professioneller Sicherheitstechnik ausgerüstet. Foto: Unflath nicht nur für große Unternehmen mit entsprechenden Flächen lohnen auch Betriebe wie Bäckereien, Metzgereien oder Friseursalons könnten davon profitieren. Ebenso Privatleute: Sicherheitstechnik ist nicht nur etwas für Reiche. Das kann sich jeder leisten, macht er klar. Im privaten Bereich gehe es womöglich weniger um die Verhinderung großer Raubzüge. Vielmehr empfiehlt der Experte, durch entsprechende Maßnahmen die verletzliche Privatsphäre dauerhaft zu sichern. unf mv:tec Marco Vescera Telefon 0151/ per m.vescera@mv-tec.eu Neue Internetseite: Persönliche Beratungstermine nach Vereinbarung

20 20 Die Spezialisten im Ries und Umgebung ANZEIGE 111 Jahre Gussasphalt-Spezialisten Thannhauser & Ulbricht Gussasphalt und Estrich GmbH sind zuständig für ganz Süddeutschland Seit 111 Jahren sorgt Thannhauser & Ulbricht für festen Boden. Neben Estrich- und Abdichtarbeiten liegt der Schwerpunkt im Bereich Gussasphalt. Ein vielseitiger und umweltfreundlicher Baustoff, der zugleich wirtschaftlich ist. Die Firma Thannhauser & Ulbricht arbeitet in sämtlichen Bereichen in denen Gussasphalt zur Anwendung kommt. Fugenlose Verlegung Thannhauser & Ulbricht Gussasphalt Zug (Kocher mit Anhänger) vor der Allianz Arena. Der gesamte Boden der Allianz Arena wurde von der Firma Thannhauser & Ulbricht verlegt. Foto: Tannhauser & Ulbricht bringt beispielsweise speziell in der Altbausanierung Vorteile, da sehr dünnschichtige Aufbauten vorgenommen werden können. Als Baustoff ist der Gussasphalt schon seit über 5000 Jahren bekannt und bewährt. Das Bindemittel Bitumen wird in einem speziellen Verhältnis mit Gesteinsmehl, Sand und Splitt vermischt. Das so entstandenen Material ist eine zuverlässige und dauerhafte Grundlage für viele Bauvorhaben. Gussasphalt wird sowohl im privaten, wie auch im gewerblichen beziehungsweise öffentlichen Bereich verwendet. Direkte Bearbeitung der Gussasphaltoberflächen Seit über 21 Jahren bearbeiten die Spezialisten auch die Gussasphaltoberflächen direkt. Das reicht von der Ausführung als Terrazzo bis hin zu einem mit Struktur gespachteltem Belag, sodass jeder Kunde eine seinen Bedürfnissen entsprechende Oberfläche findet. Gussasphalt verfügt über ein ausgezeichnetes Preis-Leistungsverhältnis. Dabei zählen vor allem die bauphysikalischen Eigenschaften, das Nutzungsverhalten und die umweltfreundliche Wiederverwertung. Ein weiteres Feld sind die Abdichtungen in Kombination mit Gussasphalt. Im Brückenbau kommt dabei eine Bitumenschweißbahn mit einer Gussasphaltschutzschicht zum Einsatz. Diese sehr bewährte Bauweise wird auch bei Parkdecks oder Tiefgaragen angewendet, da Beschichtungen nicht das halten was sie versprechen. Geschäftsführer Konrad Ulbricht meint: Wir versuchen nicht nur in der Ausführung durch Qualität und Termintreue zu überzeugen, sondern möchten auch im Vorfeld unseren Kunden Hilfestellung geben, sodass am Schluss der Gussasphalteinsatz richtig ausgeführt werden kann. Jubiläumsfeier am 12. Juni Da Thannhauser & Ulbricht Gussasphalt und Estrich GmbH 2020 sein 111-jähriges Jubiläum feiert freut sich Geschäftsführer Konrad Ulbricht mit seinen Mitarbeitern auf das Fest am Freitag, 12. Juni. Ganz im Sinne der Firmeneinstellung soll es ein Familienfest sein bei dem Jung und Alt Spaß haben. pm Thannhauser & Ulbricht Gussasphalt und Estrich GmbH Hauptstraße Fremdingen Telefon: 09086/96950 Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag von 7.30 bis 17 Uhr Freitag von 7.30 bis 14 Uhr Weitere Infos unter Präzisionsarbeit vom Profi Der Spezialist für Fliesen und Naturstein: Fliesen-Puffer GmbH Löpsingen Häuslebauer oder Renovierer stehen alle vor der Entscheidung wie denn nun die Räume gestaltet werden können. Eine beständige Lösung für die Böden und vor allen Dingen im Badezimmer sind Fliesen. Doch welche Möglichkeiten gibt es? Diese Frage beantworten die Profis von Fliesen-Puffer GmbH Löpsingen gerne. Auf einer Ausstellungsfläche von 300 Quadratmetern finden Interessierte eine riesige Auswahl an (Großformat-) Fliesen und Natursteinen nationaler und internationaler Hersteller. Trends, Neuheiten und 3D Eine ausführliche Beratung über aktuelle Trends und Neuheiten, mit 3D-Badplanung und digitaler Präsentation ist natürlich inklusive. Der Familienbetrieb wurde Das kompetente Fachpersonal der Fliesen-Puffer GmbH steht den Kunden stets mit Rat und Tat zur Seite von Hans Puffer gegründet. Geschäftsführer Hans Puffer junior, kaufmännischer Leiter Elias Puffer und 13 fachkundige Mitarbeiter bieten zudem ein umfangreiches Lagerprogramm mit Fliesen und Zubehör wie Fliesenkleber, Fugenmaterial, Abdichtungsmaterial und Abschlussschienen für Selbstverleger, wie auch auf Wunsch mit Fachverlegung durch das qualifizierte Verlegerteam, bestehend aus langjährigen und erfahrenen Mitarbeitern. Komplettlösungen rund ums Haus, ob Bad, Balkon oder Terrasse? Kein Problem, die Schlüter Systemhandwerker machen s möglich einer langjährigen Kooperation mit starken Partnern für Komplettbadsanierung. Fliesen-Puffer GmbH Löpsingen zeichnet sich darüber hinaus als Meisterbetrieb seit über 50 Jahren aus und ist ein anerkannter Ausbildungsbetrieb. dag Die Fliesen-Puffer GmbH ist der Spezialist für Fliesen und Naturstein in Nördlingen/Löpsingen. Fotos: Eva Weißgerber-Braun Fliesen-Puffer GmbH Ortsstraße 67 /Löpsingen Telefon info@fliesen-puffer.de Homepage: Öffnungszeiten Montag bis Freitag 8.30 bis 12 Uhr und bis 18 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen Samstag 8.30 bis 12 Uhr

21 ANZEIGE Die Spezialisten im Ries und Umgebung 21 Sehen ist Leben Hören auch! Binder Optik sorgt nicht nur für den richtigen Durchblick, sondern kümmert sich auch ums Hören Wer hört, steht mitten im Leben. Denn Worte, Klänge und Geräusche bereichern uns jeden Tag. Deshalb ist Hören einer unserer wichtigsten Sinne: Unser Gehör ist rund um die Uhr im Einsatz und es erlaubt uns am Leben teilzunehmen, andere zu verstehen und uns verstanden zu fühlen. Ob Kinderlachen, Musik oder das Zwitschern eines Vogels, wer nicht gut hört, verzichtet auf viele schöne Aspekte des Lebens. Doch die meisten Menschen bemerken den Verlust zuerst gar nicht, da eine Hörminderung häufig schleichend zunimmt. Oft wird der Fernseher dann immer lauter gestellt oder Gespräche in größeren Runden erscheinen zunehmend als anstrengend. Doch Binder Optik Bereich Hörakustik Anke Krump Schrannenstraße 16 Telefon (09081) binder-optik.de Mehr Informationen gibt es im Internet unter selbst wenn der Verdacht einer Hörminderung naheliegt, fällt der erste Schritt zu besserem Hören manchmal schwer. Ein professioneller Hörtest gibt schnell Aufschluss über das aktuelle Hörvermögen und welche Art der Hörminderung vorliegt. Binder Optik widmet sich den zwei wichtigen Sinnen des Menschen dem Sehen und Hören. Die Experten von Binder Hörakustik in Nördlingen führen Hörtests mit modernster Messtechnik durch. Und auf Grundlage des Hörvermögens beraten sie umfassend und individuell zur Findung der am besten geeigneten Hörlösung. Besser Sehen und Hören mit persönlicher Beratung Basierend auf persönlichen Vorlieben an das Hören werden die passenden Hörgeräte ermittelt, die moderne Miniaturwunder sind. Sie helfen leistungsstark, unauffällig, mit exzellentem Tragekomfort und hervorragender Hörqualität selbst bei lauten Umgebungsgeräuschen, wieder voll im Leben zu stehen. Für die perfekte Anpassung nehmen sich die Akustikexperten von Binder selbstverständlich ausreichend Zeit, um dem Kunden wieder unbeschwerte Hörerlebnisse zu ermöglichen. Gleichzeitig bleibt Binder Optik natürlich auch weiterhin der kompetente Ansprechpartner rund um den Bereich Sehen. Binder Optik Nördlingen steht für Große Marken und kleine Preise. Die Auswahl an Brillenfassungen und Sonnenbrillen ist riesig und die Markenvielfalt lässt keine Wünsche offen, sagt Filialleiter und Augenoptikermeister Christian Wolff. Ob bekannte Designer wie GUCCI und Dolce & Gabbana, klassische Modelle von Boss und Jaguar oder junges Design von Ray Ban und Marc O Polo für jeden Geschmack und Geldbeutel findet sich eine Auswahl. Das kompetente Team von Binder Optik steht mit all seinem Know-how seinen Kunden zur Seite ohne jeglichen Zeitdruck. Dies belegt auch, dass Binder Optik im Rahmen einer Servicestudie vom Deutschen Institut für Service- Qualität (DISQ) zum Gesamttestsieger gekürt wurde. Binder Optik verwendet ausschließlich Markenprodukte führender, namhafter Glashersteller wie Zeiss oder Hoya. Mittels modernster, hochauflösender 3D-Vermessungstechnik werden die Gläser individuell an die jeweiligen Sehbedürfnisse angepasst. So garantiert Binder Optik Nördlingen ein perfektes Seherlebnis. pm Bei einer professionellen Hörprofilanalyse wird mit modernster Messtechnik das Hörvermögen überprüft. Service und Garantien auf einen Blick Auf dem Bild von links: Ulrike Skaruppe (Fachkraft für Hörakustik, Augenoptikerin) und Anke Krump (stellvertretende Filialleiterin, Augenoptik- und Hörakustikmeisterin). Fotos: Graf Kostenloser Hörtest Bei einer professionellen Hörprofianalyse überprüfen kompetente Hörgeräteakustiker mit modernster Messtechnik das Gehörvermögen kostenlos, jederzeit, unverbindlich Kostenloses Probetragen umfassende Hörgeräteberatung, auf Wunsch individuell angepasste Hörgeräte im Alltag Probetragen Marken-Hörgeräte Große Auswahl an Marken- Hörgeräten auch zum Nulltarif Kostenloser Service Überprüfung, Reinigung und Wartung der Hörgeräte Sorglos-Paket ab Classic Klasse ein Jahr kostenlos oder zu einem festen Pauschalpreis von 9,90 Euro pro Monat Zufriedenheitsgarantie Umtausch bis zu drei Monaten nach Kauf Preisgarantie Entdeckt man das gekaufte Produkt anderswo günstiger, erstattet Binder Optik die Differenz innerhalb von vier Wochen nach Kauf

22 22 Die Spezialisten im Ries und Umgebung ANZEIGE Exzellente Beratung, beste Karrierechancen Thomas Obertanner und sein Team helfen jedem rund um die Finanzplanung und bieten beste berufliche Perspektiven in der Branche Niedrige Zinsen, ständig neue Finanzregelungen und -produkte. Viele fragen sich dabei, wie man die eigenen Ersparnisse sichern, sich privat schützen und damit letztendlich auch dem Ruhestand entspannt entgegensehen kann. Individuelle Lösungen für jeden Hilfe kann hier die Expertise von Profis bieten. Die persönliche und bedarfsgerechte Allfinanzberatung ist das Markenzeichen der Deutschen Vermögensberatung (DVAG), der mit Abstand größten eigenständigen Finanzberatung Deutschlands. Wir stehen unseren Kunden lebenslang mit Rat und Tat zur Seite, sagt der Nördlinger Vermögensberater Thomas Obertanner. Egal, ob es um die persönliche Finanzplanung, Versicherungen, Bankprodukte, staatliche Förderungen oder die private Vorsorge geht, bei ihm und seinem Team hat der Kunde einen festen Ansprechpartner für alle finanziellen Angelegenheiten. Seit gut 30 Jahren ist er in der Allfinanzberatung für die DVAG tätig, davon jüngst als Direktion, die als höchste Erfolgsstufe für gute Kundenbetreuung und Mitarbeiterausbildung steht. Mehr als Kunden werden mittlerweile durch ihn und sein 44-köpfiges Team betreut. Immer mehr Bürger suchen professionelle Unterstützung in Sachen Finanzen, sagt Obertanner. Im Fokus steht bei der Deutschen Vermögensberatung immer der Kunde: Zuerst analysieren der Vermögensberater und sein Team die Situation, besprechen finanzielle Ziele. Im zweiten Schritt erarbeiten sie dann eine Lösung zur Absicherung und zeigen Wege zum Aufbau eines finanziellen Polsters auf. Dabei begleiten die Experten die Menschen als persönliche Ansprechpartner über alle Lebensphasen hinweg. Thomas Obertanner erklärt: Um die Finanzen unserer Kunden optimal zu betreuen, ist mehr als Fachwissen gefragt es geht um Vertrauen, Unterstützung und nachhaltige Kundenzufriedenheit. Unser Team besteht aus Spezialisten, die sich die Zeit nehmen, alles genau zu erklären und optimale Lösungen zusammenzustellen. Denn nur zufriedene Kunden empfehlen uns weiter, sagt der Vermögensberater. Karriere als Finanzexperte Thomas Obertanner leitet die Nördlinger Direktion für Deutsche Vermögensberatung. Foto: Diana Hofmann Nicht nur für eine finanzielle Rundum-Beratung ist Thomas Obertanner erster Ansprechpartner in der Region. Ob man als Quereinsteiger neu durchstarten will, im Nebenberuf etwas dazu verdienen oder sich als Branchenkenner umorientieren möchte: Wir bieten für jeden die individuell passende Einstiegsmöglichkeit in den anerkannten Beruf des Vermögensberaters, sagt er. Gerade für junge Menschen bietet er mit dem Nachwuchsleistungszentrum (NLZ) bereits seit rund fünf Jahren einen Ort an, zum praxisnahen Lernen, Austauschen und so eine Möglichkeit, sich eine eigene Karriere aufzubauen. Informationen für Kunden Die Direktion für Deutsche Vermögensberatung in Nördlingen ist erster Ansprechpartner, wenn es um Absicherungs- und Vorsorgemöglichkeiten geht. Mit dem Nachwuchsleistungszentrum bietet das Unternehmen zudem interessante Karriereaussichten. Fotos: DVAG Im Büro der Direktion am Johanniterschloss 19 in Nördlingen werden regelmäßig Informationsveranstaltungen angeboten. Aktuelle Themen sind hier unter anderem moderne Konzepte zur Altersvorsorge, staatliche Förderungen, Bauen und Finanzieren, Geldanlagestrategien sowie Optimierung des Versicherungsschutzes. Kompetenter Ansprechpartner Wer mehr über Absicherungsund Vorsorgemöglichkeiten sowie Karriereaussichten erfahren möchte, ist bei Thomas Obertanner und seinem Team an der richtigen Adresse. pm Direktion für Deutsche Vermögensberatung Thomas Obertanner Am Johanniterschloß 19 Telefon 09081/ Thomas.Obertanner@dvag.de Mehr Informationen im Internet: thomas.obertanner

23 ANZEIGE Die Spezialisten im Ries und Umgebung 23 Ein Team, das überzeugt Generalvertretung J. Schiele und A. Holzner steht als Firmenfachagentur für Kompetenz und Top-Beratung Das Team der Fachagentur J. Schiele & A. Holzner OHG in Nördlingen ist kompetenter und zuverlässiger Partner rund um Versicherungen, Vorsorge oder Anlage. Das Bild zeigt (vorne von links) Jürgen Schiele und Alexander Holzner sowie (hinten von links) Anja Stahl, Simon Roll, Eveline Meir und Gabriele Holzner. Foto: Unflath Die Allianz-Fachagentur J. Schiele & A. Holzner OHG in der Nördlinger Drehergasse ist kompetenter Ansprechpartner rund um Versicherungen, Vorsorge oder Anlage. Das Team der Generalvertretung überzeugt mit Fachwissen, Freundlichkeit und Vertrauen ob im Gespräch vor Ort oder auch bequem online. Als zertifizierte Fachagentur für Firmen liegt unser Fokus auf den Bereichen Gewerbe, Industrie und Firmengeschäft. Unsere langjährigen Firmenkunden bestätigen uns darin, betonen die beiden geschäftsführenden Gesellschafter Jürgen Schiele und Alexander Holzner. Neben einem breiten Wissen im Bereich der Firmenversicherungen besitzt das Team der Fachagentur auch Expertenqualifizierung im Fondsgeschäft, kennt sich mit der Baufinanzierung bestens aus und wickelt dank einer Vollmacht zur Schadensregulierung Schäden bis 3000 Euro selbst für die Kunden ab. Schneller und reibungsloser zu den Kunden ist uns wichtig, machen die Inhaber klar. So können Termine online vereinbart werden, via GoTo- Meeting wird auch Online- Beratung angeboten und aufnahme ist zudem per WhatsApp ist möglich. Durch hauseigene Ingenieure finden die Spezialisten der Generalvertretung immer einen idealen Lösungsweg. Als spezielle Firmenfachagentur kennen sie sich in allen Bereichen der gewerblichen Versicherungen bestens aus und bieten maßgeschneiderte Konzepte: Für technische Versicherung, betriebliche Altersvorsorge, Gebäudeversicherung (auch für denkmalgeschützte Bauten) oder Betriebshaftpflichtversicherung. Die Agentur besteht seit vier Jahrzehnten, ist fest in Nördlingen verwurzelt und steht für Beständigkeit sowie Kontinuität. Zudem unterstützt sie örtliche Vereine. unf daten J. Schiele und A. Holzner OHG Generalvertretung Drehergasse 10 Telefon: 09081/29400 (auch über WhatsApp) Telefax: 09081/ per Online: allianz.de/schiele.holzner/ Öffnungszeiten: Montag: 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Dienstag: 9 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr Mittwoch: 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Donnerstag: 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Freitag: 8 bis 13 Uhr Die Experten für Innen- und Außenputz Qualität und kompetente Beratung stehen bei Kai Illeditsch und seinem Team an erster Stelle Eine Fassade ist weit mehr als die schützende Hülle eines Hauses. Sie ist Ihr Aushängeschild. Denn egal, ob Einfamilienhaus oder Bürogebäude - der erste Eindruck zählt, erklärt Kai Illeditsch. Der Stuckateur und Inhaber seiner gleichnamigen Firma kümmert sich gemeinsam mit seinem fünfköpfigen Team um Verputzerarbeiten aller Art. Wir stehen für verlässliche und termingerechte Arbeit von der Planung bis zur Ausführung, so Illeditsch gründete er seine Firma in Nördlingen, seit Ende 2017 hat der Handwerksbetrieb seinen Hauptsitz in Deiningen. Zahlreiche Objekte rund um Nördlingen haben die erfahrenen Verputzer bereits durchgeführt. Neben Innen- und Außenputz erledigt die Firma Illeditsch auch Maler-Arbeiten, Vollwärme-Schutz, Trockenbau, sowie Sanierungsarbeiten. Gemeinsam mit dem Kunden suchen wir dabei nach individuellen Lösungen für Ihr Zuhause und betreuen Sie vom ersten bis zum letzten Arbeitsschritt, so Kai Illeditsch. weda Kai Illeditsch Gewerbepark Deiningen Telefon: 0160/ kontakt@illeditsch.de Internet: Das kompetente Team von Kai Illeditsch erledigt alle Verputzerarbeiten sauber und zuverlässig. Fotos: Illeditsch, Weigl Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7 bis 17 Uhr

24 24 Die Spezialisten im Ries und Umgebung ANZEIGE Süßes und Pikantes bei Partyservice Kühn Inhaberin Elke Fackler bietet für jedes Fest das Beste ab sofort gibt es feinste Küchle, Bauerntorten und Zöpfe Nichts geht über eine gelungene Party. Egal ob bei Geburtstagen, Familienfeiern, Festen oder Firmenevents entscheidend für den Erfolg einer Veranstaltung ist das Essen und dafür sorgt mit viel Erfahrung, Kompetenz und Servicestärke der Partyservice Kühn in Schmähingen unter der Leitung von Elke Fackler. Ihr umfangreiches kulinarisches Repertoire umfasst die unterschiedlichsten Stilrichtungen von der rustikalen Grillfete über die leckere mediterrane und regionale Küche bis hin zum exklusiven Feinschmecker-Buffet. Meine Spezialität sind italienische und griechische Buffets, erklärt die Inhaberin. Der Erfolg eines Events hängt von der Qualität des Essens ab. Deshalb ist für Elke Fackler die Verarbeitung regionaler, saisonaler Produkte und der Verzicht auf Geschmacksverstärker oberstes Gebot. Nicht umsonst heißt es: Das Auge isst mit. Bei der Zubereitung und Arrangements der Speisen lässt sie ihrer Kreativität freien Lauf. So entsteht fantasievolles Fingerfood oder herrliche mediterrane Buffets, die nach Urlaub und Sonne schmecken. Unterstützt von ihrem zuverlässigen Personal organisiert und beliefert Elke Fackler Events aller Art: Hochzeiten, Familienfeiern, Kommunionen/Konfirmationen, Geburtstagspartys, Firmen- und Weihnachtsfeiern. Die Möglichkeiten von Partyservice Kühn sind unbegrenzt. Jeder Kundenwunsch wird verwirklicht, erklärt Elke Fackler den Rundum- Service des Unternehmens. Kompetenter Rundum-Service Zu unserem Service gehört aber nicht nur gutes Essen und ein reibungsloser Ablauf des Events, auch bei allen Fragen zu Geschirr, Tischen, Tellern, Dekoration, Organisation oder der Auf- und Abbau von Partyzelten, inklusive Ausschank und freundlichem Servicepersonal, stehe ich mit viel Erfahrung zur Seite, sagt die engagierte Fachfrau. Der Partyservice Kühn in Schmähingen entstand aus der familieneigenen, kleinen Direktvermarktung Kühn und wird seit 2015 erfolgreich von Elke Fackler geführt. Jetzt hat die Geschäftsfrau ihr Angebot erweitert. Mit der Übernahme der feinen Rezepturen des Betriebs Feine Konditorei Zech in Pflaumloch/Riesbürg von Werner Zech, der sein Geschäft nach 24 Jahren aufgrund mangels einer Nachfolge schließen musste, führt Partyservice Kühn die Handwerkskunst des Konditormeisters weiter. Ab sofort gibt es die feinen Küchle, Bauerntorten, gebackene Schnitten sowie Hefe- und Nusszöpfe also weiter frisch gebacken in der Schmähinger Küche von Elke Fackler. Die hervorragende Qualität und der beste Geschmack der beliebten Backwaren von Werner Zech zum einen und natürlich der Blick auf die eigene Vergangenheit, bei der sich viel um das Thema Backen drehte (Elke Fackler stammt aus der Bäckerei Moll in Deiningen), war für die Partyservice-Inhaberin ein guter Grund, sich für das süße Zusatzangebot zu entscheiden. Zuverlässiges Team Entscheidend für den Erfolg ihres Unternehmen ist ein gut funktionierendes Team im Hintergrund. Zum einen kann ich auf ein zuverlässiges Personal zurückgreifen und ohne den guten Zusammenhalt in der Familie, wäre die Arbeit einfach nicht zu stemmen, lobt Elke Fackler ihre Mannschaft. So sind ihre Töchter Romina und Vanessa Fackler bereits gut in den Betrieb integriert und zeigen ihre Stärken in der Organisation und Abwicklung, bzw. in der Verwaltung. Ohne meine Familie geht gar nichts, ist Elke Fackler über die Unterstützung in den eigenen Reihen stolz. Unser Foto zeigt Elke Fackler zusammen mit ihrem Lebenspartner Fritz Kühn, den Söhnen Jan-Friedrich und Bastian sowie Tochter Romina Fackler und Oma Mina (von links). Fotos: Diana Hofmann Die guten Backwaren von Konditormeister Werner Zech (rechts), ehemals Feine Konditorei Zech in Pflaumloch/Riesbürg, gibt es ab sofort beim Partyservice Kühn in Schmähingen. Inhaberin Elke Fackler (Bildmitte) hat die feinen Rezepturen übernommen. Tochter Romina unterstützt den Familienbetrieb. Beim Event Schmähingen feiert kann das süße Angebot übrigens nach Herzenslust probiert werden. Am 30. und 31. Mai bereichert der Partyservice Kühn mit Küchle, Bauerntorten und Nusszöpfen die Kuchentheke. dil Partyservice Kühn Inhaberin Elke Fackler Hürnheimer Straße 14 Schmähingen Telefon 09081/ partyservice-kuehn.de Eine Homepage ist in Planung

25 ANZEIGE Die Spezialisten im Ries und Umgebung 25 Sie haben Benzin im Blut Seit über 25 Jahren ist der Biker Stable in Deiningen Partner für Motorrad-Freunde Das Team teilt diese Leidenschaft Stillstand ist Rückschritt getreu diesem Motto hat sich zuletzt auch beim Biker Stable in Deiningen einiges getan. Die Verkaufsfläche im Gewerbepark wurde innerhalb von vier Monaten um gut 300 Quadratmeter auf nun etwa 800 Quadratmeter ausgebaut. Das war aus Platzgründen einfach nötig, erklärt Geschäftsführer Peter Schneller. Wir können nun mehr Fahrzeuge und mehr Ware viel besser präsentieren als zuvor. Gefeiert wird dies bei der bevorstehenden Saison- und Neueröffnung am Wochenende 28./29. März. Dann werden wieder zahlreiche Motorradfreunde ins Deininger Fachgeschäft pilgern wie so oft seit Firmengründung In den ersten Jahren diente als Geschäftsraum ein ehemaliger Stall, daher auch der Name. Aus kleinen Anfängen entwickelte sich schnell ein anerkannter Betrieb, der sich einen hervorragenden Ruf in der Branche aufbauen konnte. Ein Erfolgsgeheimnis, das Geschäftsführer Schneller auch wichtig ist: Bei uns fährt jeder selbst Motorrad. Vom Meister bis zur Reinigungskraft. Diese Leidenschaft des insgesamt zwölfköpfigen Teams überträgt sich somit alltäglich auf die Kunden. Durch den erfolgten Umbau kann die vor sechs Jahren ins Portfolio aufgenommene Marke Honda zusammen mit dem langjährigen Partner Suzuki nun wesentlich größer präsentiert werden. Im Helmstudio sind renommierte Marken wie Schuberth, Arai oder HJC zu finden. Besonders stolz ist Peter Schneller auf den modernen Bekleidungsshop mit der größten Auswahl im Landkreis. Produkte von Büse, Held, Motorradjeans von PMJ sowie ganz neu die hochwertige Bekleidung von Stadler warten hier auf die Motorradfreunde aus der Region. Ganz neu erhältlich ist nun auch die Lifestyle-Marke Fox. Als Highlight steht in der Bekleidungsecke ein Spiegel, in dem man sich gleichzeitig von vorne und hinten betrachten kann. Zuschüsse für Fahranfänger und attraktive Finanzierung Stolz verweist Geschäftsführer Schneller auch auf die große Auswahl an gebrauchten Maschinen, die vor dem Weiterverkauf in der hauseigenen Meisterwerkstatt gründlich gecheckt werden. Fahranfänger erhalten vom Deininger Fachbetrieb für ihr Neufahrzeug einen Zuschuss, diese Aktion ist gültig bis zu einem Jahr nach dem Führerscheinerwerb. Es besteht beim Biker Stable ebenfalls die Möglichkeit auf attraktive Finanzierungsangebote ab 0 Prozent Zins. Die Vorteile des Fachgeschäfts beschreibt Peter Schneller ganz einfach: Wir sind der einzige Händler in der Region, der sich mit voller Begeisterung ausschließlich auf Motorräder und Roller konzentriert. Auch das Angebot an Zubehör (Sitzbankveränderungen, Koffer- und Gepäcksysteme sowie vieles mehr) der Marken Givi und SW-Motech wurde weiter ausgebaut. Das Engagement wird auch belohnt: So hat die Fachzeitschrift Bike and Business daten Biker Stable GmbH & Co. KG Gewerbepark Deiningen Telefon: 09081/ per info@biker-stable.de Der Biker Stable ist auch auf Facebook und Instagram vertreten. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9 bis 12 Uhr und bis 18 Uhr Samstag: 9 bis 13 Uhr dem Biker Stable 2019 die bundesweite Auszeichnung Top 10 Motorradhändler verliehen. Einen weiteren Schub für die Branche erwartet Schneller durch die jüngste Gesetzesänderung zur Führerscheinklasse B196. Damit haben Autofahrer, die 25 Jahre und älter sind sowie seit mindestens fünf Jahren den Pkw-Führerschein Klasse B besitzen, die kostengünstige Möglichkeit, Leichtkrafträder bis 125 cm 3 zu steuern. Dafür ist nur eine Schulung mit mindestens neun Unterrichtseinheiten zu je 90 Minuten jedoch keine Prüfung notwendig. unf Einblicke in den nun vergrößerten Honda-Bereich des Biker Stable sowie in den Helmshop. Oben rechts: der Ausstellungsraum und ein Teil der umfangreichen und hochwertigen Auswahl an Motorradbekleidung. Große Freude beim Team des Biker Stable: 2019 wurde der Fachbetrieb als Top 10 Motorradhändler ausgezeichnet. Fotos: Biker Stable

26 26 Die Spezialisten im Ries und Umgebung ANZEIGE Träume werden wahr Die Zimmerei Rauter in Möttingen ist der Spezialist in Sachen Holzbauweise Beginnend bei der individuellen Wohnidee, über die Entwurfsphase, bis zur Fertigstellung ist die Zimmerei Rauter in Möttingen mit Rat und Tat für ihre Bauherren da. Als Zimmereibetrieb mit mehr als 55 Jahren Erfahrung sorgt das Unternehmen für die zuverlässige Realisierung hochwertiger Gebäude in Holzbauweise, da hier innovatives Bauen mit handwerklicher Erfahrung souverän in Einklang gebracht wird. Bauen mit Holz ist unsere Leidenschaft Unabhängig vom Auftragsvolumen, wollen wir die Dinge immer so gut machen, dass sich unsere Kunden und Auftraggeber stets mit Freude und Zufriedenheit an unsere Zimmerei erinnern. Gute Zimmererarbeit hält lange Zeit und ist darum echte Nachhaltigkeit, so Zimmerermeister Dominik Rauter. pm Die Zimmerei Rauter in Möttingen macht Wohnträume wahr. Innovation und Handwerk sind hier im Einklang. Fotos: Zimmerei Rauter Zimmerei Rauter Romantische Straße Möttingen Telefon: 09083/1352 Fax: 09083/ Internet: Gute Zimmereiarbeit hält für sehr lange Zeit und ist damit nachhaltig.

27 ANZEIGE Die Spezialisten im Ries und Umgebung 27 Der Toyota Hybrid Spezialist in Nördlingen Das Autohaus Strobel setzt auf Umweltbewusstsein Mit dem Titel Toyota Hybrid Spezialist zeichnet Toyota Vertriebspartner aus, die über exzellentes Wissen und Kompetenz in der Hybrid-Technologie verfügen. Das Autohaus Strobel in Nördlingen zählt zu diesen Experten, bei denen umweltbewusste Kunden in den besten Händen sind. Jahrelange Praxiserfahrung und eine herausragende Qualität bei Beratung und Service zeichnen den Toyota Vertriebspartner aus. Der Umwelt zuliebe: Hybrid Die Service-Mitarbeiter des Autohauses Strobel verfügen über besonderes Know-how, um Hybrid-Kunden bestmöglich zu betreuen. So führen zertifizierte Toyota-Techniker beim Inspektionstermin einen Hybrid Service Check am Kundenfahrzeug durch, bei dem alle wesentlichen Bestandteile nach klar definierten Kriterien geprüft werden. Da und Umweltschutz zu gewährleisten. Zusätzlicher Vorteil für die Kunden: Wer den Hybrid Service Check jährlich durchführen lässt, erhält bis zum zehnten Jahr eine Garantie auf das Batteriepaket. Auch das Verkaufspersonal des Autohauses Strobel ist für die besonders sparsamen und umwelteffizienten Modelle geschult. So bietet der Toyota Partner eine begleitete Hybrid-Probefahrt an, bei der ein Verkäufer die besonderen Eigenschaften und Vorzüge des kombinierten Benzin-Elektro-Antriebs erläutert. Anschließend werden die Fahrzeuge wieder in ihrer separaten Hybridzone ausgestellt. Neben der innovativen Hybrid-Technologie von Toyota spielt auch der persönliche Fahrstil eine wichtige Rolle beim Spritsparen. Deshalb geben wir unseren Kunden wertvolle Tipps, wie sie die Potenziale der effizienten Toyota-Modelle im Alltag voll ausschöpfen können, erklärt Daniela Pieper. Toyota bietet derzeit acht Modelle mit Hybridantrieb an vom Stadtflitzer bis zum Geländewagen. Jüngster Spross ist der Toyota Corolla (Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,8-3,3 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert g/km), der in den drei Karos- zum Antriebsstrang auch ein leistungsstarker Elektromotor gehört, sind die Mitarbeiter besonders vertraut mit dem Umgang von Hochvoltsystemen. Selbstverständlich erfüllt der Betrieb auch alle Anforderungen an Technik und Schutzausrüstung, um einen sicheren Umgang im Sinne von Arbeitsserievarianten Fünftürer, Touring Sports und Limousine Premiere im Autohaus Strobel gefeiert hat. Das Modell mit dem geschichtsträchtigen Namen ist der erste Toyota mit zwei Hybridantrieben (ab Euro). Das 1,8-Liter-System entwickelt 90 kw/122 PS, der neue 2,0-Liter-Antrieb mit 132 kw/180 PS begeistert neben seiner Effizienz auch mit sportlicher Direktheit. Der leistungsstärkere Hybridantrieb steht ausschließlich für das Schrägheckmodell und den Kombi zur Wahl. Dem zukunftssicheren und umweltverträglichen Hybrid-Antrieb den Weg geebnet hat vor mehr als 20 Jahren der Toyota Prius, der als erstes Serienfahrzeug überhaupt einen Verbrennungsmit einem Elektromotor kombinierte. Mehr als 13 Millionen Hybridfahrzeuge sind inzwischen weltweit verkauft und haben diese Antriebsform endgültig als echte Alternative zu konventionellen Antrieben etabliert. pm Autohaus Strobel GmbH & Co. KG Gewerbestraße 22 Telefon 09081/ Telefax 09081/ Weitere Infos Öffnungszeiten Verkauf Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr Samstag 9 bis 12 Uhr Kundendienst Montag bis Freitag 7.30 bis 18 Uhr Samstag 9 bis 12 Uhr Das Team von Autohaus Strobel in Nördlingen (von links): stellvertretende Geschäftsführerin Daniela Pieper, Werkstattleiter Steffen Barnikel, Verkaufsberater Sascha Glindemann und Geschäftsführer Dieter Strobel. Fotos: Graf Werkstatt/Service Montag bis Donnerstag 7.30 bis 17 Uhr Freitag 7.30 bis 16 Uhr

28 28 Die Spezialisten im Ries und Umgebung ANZEIGE Fachleute für Fachkräfte Humanus Personalservice GmbH Die Trüffelschweine in der Facharbeitersuche In Sachen Personaldienstleistung ist die Humanus Personalservice GmbH aus Nördlingen der erste Ansprechpartner in der Region. Die Zeitarbeitsfirma sieht ihre Aufgabe in der fairen Überlassung von Arbeitskräften aus Europa. Wir sind aktuell Arbeitgeber für 450 Menschen. Über unsere Büros im EU-Ausland finden wir überall geeignetes Fachpersonal. Zugeschnitten auf die individuellen Bedürfnisse unserer Kunden bilden wir Kandidaten weiter, erklärt Geschäftsführer Philipp Erik Breitenfeld. Seit 2013 befindet sich der Sitz des Personaldienstleister in Nördlingen. Mit mittlerweile 450 Mitarbeitern zwischen 19 und 55 Jahren, darunter zwei Auszubildenden hat sich das Unternehmen in der Region bestens integriert. Neben dem Hauptsitz in Nördlingen gibt es drei weitere Niederlassungen: in Neu-Ulm, Rain am Lech und Jelenia Gora in Polen. In diesem Jahr ist die Eröffnung einer weiteren Filiale in der Slowakei geplant. Namhafte mittelständische Unternehmen nutzen die große Erfahrung von Humanus in der Rekrutierung von qualifiziertem Fachpersonal für Industrie und Handwerk. Dabei übernehmen wir bewusst Verantwortung, sowohl gegenüber unseren Mitarbeitern und Bewerbern als auch gegenüber Unternehmen. Unser Know-how, Kompetenz und die Begeisterung für unser Tun, machen unsere Expertise so überzeugend, betont Breitenfeld. In einem engmaschigen Netzwerk an Partnern überall in Europa finden die Experten qualifizierte Facharbeiter, die auch fest übernommen werden können. Egal ob Krankheitsausfälle, Urlaubsengpässe oder Produktionsspitzen - Humanus findet das passende Personal für jede Situation. Verlässlichkeit, Fachkompetenz plus Lernwille sind die Kriterien, nach denen Humanus ihre Arbeitnehmer primär rekrutiert. Eine umfassende Betreuung in der jeweiligen Landessprache, Wohnungssuche, Erledigung der Formalien, ein offenes Ohr bei persönlichen Belangen wie beispielsweise Heimweh steht für Humanus an erster Stelle. Auch in Sachen Arbeitsschutz und Gesundheit überlässt Humanus durch Vorsorgeuntersuchungen und Weiterbildungen nichts dem Zufall. Im besten Sinne all inclusive Wir übernehmen auf Wunsch jeden Schritt der Rekrutierung. Von der Arbeitnehmerüberlassung über Direktvermittlung bis hin zu On Site Management (Master Vendor Vertrag), Outsourcing, Azubi-Suche. Immer unter der Prämisse: simply fair work, erklärt Breitenfeld, der schon rund 2000 Fachkräfte in Lohn und Brot gebracht hat. 800 Fachkräfte sind davon dauerhaft in Deutschland geblieben: Humanus Der Name ist Mission. Zeitarbeit neu definiert Geht es um Flexibilität oder Effektivität? Sind Kapazitäten zu erhalten oder gar zu erhöhen? Oder geht es um Krankheitsausfälle, Urlaubsengpässe oder Produktionsspitzen? Egal wie, egal was: Humanus Personalservice hat die richtige Lösung. Außerdem betreuen wir unsere Arbeitskräfte bestmöglich, um ihnen geregelte Lebensumstände zu bieten. Wir sind die Antwort auf den Fachkräftemangel! Wir bilden aus, wir bilden weiter, wir schulen nach, junges, hungriges, zupackendes Fach- und Nachwuchspersonal. Wir geben Sprachkurse, sorgen für Wohnungen, wir kümmern uns persönlich, so Breitenfeld. pm Humanus Personalservice GmbH Nürnberger Straße 64 Telefon: 09081/ info@humanuspersonalservice.de Geschäftsführer Philipp Erik Breitenfeld Die Humanus Personalservice GmbH setzt bei ihrer Rekrutierung von Fachkräften auf Zuverlässigkeit, Kompetenz und Lernwille. Fotos: Marco Kleebauer (3), Christian Lorenz (1)

29 ANZEIGE Die Spezialisten im Ries und Umgebung 29 Ob Kochen, Großputz oder auch Wäscheservice: Die Einsatzgebiete des A-Team mit Herz sind vielfältig. Dabei steht stets der Mensch im Mittelpunkt. Die Heinzelmännchen feiern Jubiläum Das A-Team mit Herz aus Munningen unterstützt seit zehn Jahren die Kunden mit Menschlichkeit Unsere Kunden verdienen Herzlichkeit, Menschlichkeit und Aufmerksamkeit das ist die bemerkenswerte Philosophie beim A-Team mit Herz. Inhaber Sascha Gierse, gelernter Gas- und Wasserinstallateur, sowie seine haushalts- und handwerklich begabten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kümmern sich gemeinsam mit Ehefrau Anja, Tochter Vivien und Bürofee Bianca Bunkowski um die Wünsche der Kunden und dies nun schon seit zehn Jahren. Im Februar 2010 nahm alles seinen Anfang und gerade zu Beginn war es nicht einfach für Familie Gierse. Wir hatten einige Höhen und Tiefen zu bewältigen, in der Selbstständigkeit läuft es nicht immer ganz rund, blickt Anja Gierse zurück. Doch im Lauf der Zeit haben sich die fleißigen Heinzelmännchen in der Region einen guten Namen erarbeitet und können sich inzwischen über viele treue Kunden freuen. Gerade diesen wollen wir zum zehnten Geburtstag besonders danken, betont Anja Gierse. Sich Zeit nehmen für die Menschen Sie weiß, was vielen Menschen in der heutigen Zeit fehlt: Herzlichkeit, Menschlichkeit, Aufmerksamkeit. Und genau das will das A-Team mit Herz mit Sitz in Munningen neben der zuverlässigen Ausführung der Arbeiten den Kunden geben. Sich Zeit nehmen für die berufstätige Mutter, für Familie und Senioren, das ist uns sehr wichtig, verspricht Anja Gierse als selbstbewusste Organisatorin der Firma. Den Hausmeisterservice betreut Ehemann Sascha engagiert und zuverlässig. Sämtliche Arbeiten im privaten wie auch gewerblichen Bereich werden zur vollsten Zufriedenheit ausgeführt ebenso beim Haushaltsservice, der umfangreiche Arbeiten übernimmt (eine Übersicht siehe Info-Kasten unten). Genauere Informationen erläutert Anja Gierse gerne auch persönlich. Zur Verstärkung der Mitarbeiter-Truppe werden zudem stets engagierte und teamfähige Frauen und Männer gesucht. Wer Interesse hat, kann sich gerne unverbindlich melden. Seinen menschlichen Aspekt zeigt das A-Team mit Herz auch in anderer Hinsicht: Über das Jahr verteilt erhalten regelmäßig soziale Projekte Spenden, unter anderem Krabbelgruppen, Kitas oder zuletzt die Trösterbärchen. Auch Sportvereine werden zum Beispiel mit Trikots unterstützt. unf daten A-Team mit Herz Hausmeister- und Haushaltsservice Inhaber Sascha Gierse Lerchenring Munningen Telefon: 09082/ Telefax: 09082/ Informationen im Internet: per info@a-team-mit-herz.de Ein Auszug: Das bietet das A-Team mit Herz Haushaltsservice Regelmäßige Haushaltsreinigung (privat und gewerblich) Büroreinigung Groß- und Frühjahrsputz (auch nach Renovierung, Umzug) Wäsche- und Bügelservice vor Ort Kochen, Backen und Einkaufsdienste Kinderbetreuung und Fahrdienst Urlaubs- und Krankheitsvertretung der persönlichen Reinigungskraft Haushaltshilfe im Krankheitsfall (Krankenkasse) Hausmeisterservice Rasenpflege, Gartenarbeit Kleinere Reparaturarbeiten Wartung der haustechnischen Anlagen Wohnungs- und Hausbetreuung bei Abwesenheit Objektbetreuung (privat & gewerblich Das A-Team mit Herz berät auch gerne individuell bei einem persönlichen Gespräch über den jeweiligen Bedarf. Terminvereinbarung unter Telefon 09082/ Die Bürozeiten sind: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 10 bis 16 Uhr. Mittwoch geschlossen. Beim Hausmeisterservice werden umfangreiche Tätigkeiten im privaten wie auch gewerblichen Bereich ausgeführt. Fotos: A-Team mit Herz

30

31 ANZEIGE Die Spezialisten im Ries und Umgebung 31 Sportzahnmedizin mit Biss zum Erfolg! Zahnarztpraxis Amerdingen: Dr. Bianca Römer im Interview Auf den ersten Blick ist der Zusammenhang zwischen Zahnmedizin und sportlicher Höchstleistung schwer zu erkennen. Bei genauerer Betrachtung weiß man jedoch schon lange, dass Zähne auf den Körper große Auswirkung haben. Die Wissenschaft offenbart immer detailliertere Zusammenhänge zwischen dem Kausystem und der Gesamtkonstitution. Diese und weitere spannende Erkenntnisse kennt die zertifizierte Sportzahnärztin Dr. Bianca Römer. In ihrer Praxis in Amerdingen trifft sie regelmäßig auf Sportler und kennt die Antworten auf deren Fragen. Sehr geehrte Frau Dr. Römer, an wen richtet sich die Sportzahnmedizin? Dr. Bianca Römer: Die Sportzahnmedizin betrifft im Grunde jeden Menschen und verbindet meine Kernkompetenzen als Zahnärztin mit vielen allgemeinmedizinischen Aspekten. Diese Fachrichtung habe ich in meiner Praxis als ganzheitliches und innovatives Gesamtkonzept etabliert. Dort betreue ich auch gezielt Hobby-, Leistungs- und Profisportler, sowie Vereine. Mit gesundem Biss in Bestform heißt die Devise. Welche Faktoren sind entscheidend für die Leistungsfähigkeit? Römer: Primär ist ein entzündungsfreies Gebiss ein wesentlicher Faktor für Vitalität und Leistungsfähigkeit. Gefahren sind zum Beispiel Parodontitis oder beherdete Zahnwurzeln. Da viele Prozesse nicht mit dem Warnsignal Schmerz einhergehen, sind die Probleme oft nicht spürbar. So spricht man auch von silent inflammations. Diese gilt es frühzeitig zu diagnostizieren und zu eliminieren. Dabei setze ich auf moderne Methoden und effiziente Verfahren, wie zum Beispiel Laser, hoch qualifizierte Mitarbeiter und vor allem ein Zielgruppen orientiertes Prophylaxe-Konzept. Leistungsoptimierung durch Zahnbehandlung ist das möglich? Römer: Absolut, denn an der Oberfläche der Zahnwurzeln befinden sich hochsensible Rezeptoren. Sie leiten mechanische Signale weiter und beeinflussen unsere kognitive Aktivität. So kann ich als Sportzahnärztin mit sogenannten High-Performance Sport-Schienen auf die Leistungsfähigkeit Einfluss nehmen. Wir optimieren je nach Anforderung und Sportart den Muskelaufbau im Training, fördern die Relaxation, bis hin zum Abruf maximaler Leistung unmittelbar im Wettkampf. Darüber hinaus bieten wir unseren Sportlern individuelle Sportschutzschienen, die sogenannten Mouthguards. Fast jedes Zahn-Trauma stellt einen, meist teuren, Langzeitschaden dar. Ich engagiere mich aktiv für umfassende Aufklärung. Support für Vereine und Einzelsportler ist mir sehr wichtig. Was hat es mit dem Schlaf und der Ernährung auf sich? Römer: Der Schlaf ist sehr wichtig für die Regeneration, psychische Ausgeglichenheit und Leistungsfähigkeit. Im Rahmen der zahnärztlichen Schlafmedizin weiß ich, dass Schnarchen ein unterschätzter Risikofaktor für Herz- Kreislauferkrankungen ist. Glücklicherweise gibt es gute therapeutische Geräte zur Diagnostik, sowie Schnarchschienen, mit denen ich meinen Patienten helfen kann gesund und erholsam zu schlafen. Die Ernährung spielt für die Mundgesundheit eine wichtige Rolle, da sie neben Erosions- und Kariesbildung auch Parodontitis beeinflussen kann. Generell haben Lifestyle-Faktoren an Einfluss gewonnen, auch unter Sportlern, sodass wir als spezialisiertes Team unsere Patienten sehr vielseitig betreuen. Unser Beitrag zu Ihrem Erfolg: Prophylaxe, Protection, Performance! pm Dr. Bianca Römer. Foto: Cara Irina Wagner/Foto Hirsch Zahnarztpraxis Amerdingen Dr. med. dent. Bianca Römer Am Sonderbach Amerdingen Telefon: 09089/600 Fax: 09089/664 Öffnungszeiten Montag, Dienstag und Donnerstag von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr Mittwoch von 9 bis 15 Uhr Freitag 8 bis 12 Uhr Termine nach Vereinbarung Weitere Infos unter Foto: master1305/stock.adobe.com

32 32 Die Spezialisten im Ries und Umgebung ANZEIGE Traumküche, hier krieg ich dich! Mit Küchen Eberhardt werden Wohnträume wahr Seit 24 Jahren ist Küchen Eberhardt der kreative Einrichtungspartner für die Küche gründete Günter Eberhardt das Unternehmen in Großsorheim. Seit 2003 ist der Familienbetrieb in der Romantischen Straße 15 in Möttingen beheimatet. Hier präsentiert der Einrichtungsexperte auf über 500 Quadratmetern eine vielfältige Auswahl an Einbauküchen und Esszimmern von namhaften Markenherstellern. Das Sortiment reicht von der modernen Design-, Landhaus- bis zur klassischen Küche. Bei uns ist für jeden Geschmack die passende Küche dabei, erklärt Geschäftsführer Günter Eberhardt. Dabei setzt der Küchenexperte auf die langjährige Erfahrung seiner vier Küchenberater. Große Auswahl für jeden Geldbeutel Jede Küche ist obendrein mit interessantem Mehrwert ausgestattet: mehr Funktion, mehr Haptik, mehr Optik, mehr Wertigkeit, mehr Individualität. Groß geschrieben wird bei Küchen Eberhardt der Service. Das Küchenstudio bietet: Küchen mit geprüfter Qualität, kompetente Beratung und Planung, Aufmaß vor Ort, 3D-Grafik, pünktliche Lieferung, fachgerechte Montage durch die hauseigenen Küchenmonteure und das Ganze mit Bestpreisgarantie. Individuelle Küchenträume werden wahr Bei uns können Sie Ihre individuellen Küchenträume und Ideen verwirklichen. Wir begleiten Sie vor, während und nach dem Küchenkauf - kompetent und zuverlässig. Kommen Sie vorbei oder rufen Sie uns an, um einen Beratungstermin zu vereinbaren. Unsere fachkundigen Küchenplaner unterstützen Sie gerne bei der Suche nach Ihrer Traumküche, so Eberhardt. pm Küchen Eberhardt GmbH Romantische Straße Möttingen Telefon: 09083/ Öffnungszeiten Montag bis Freitag, von 9 bis 18 Uhr Samstag, 9 bis 13 Uhr Küchen Eberhardt aus Möttingen kann auf fast 25 Jahre Erfahrung zurückgreifen. In der hauseigenen Ausstellung ist bestimmt für jeden Geschmack etwas dabei. Fotos: Eberhardt