Ex-Remote-I/O-System. DI40Ex

Transkript

1 Ex-Remote-I/O-System Das Eingangsmodul DI40Ex dient zu Anschluss von Sensoren nach NAMUR (EN 50227) oder mechanischen Kontakten. Das Modul hat die Schutzart EEx ib IIC und kann daher in Zone 1/Division 1 eingesetzt werden. Die Zündschutzart der Eingänge ist EEx ia IIC, daher müssen für die entsprechenden Sensoren keine weiteren Maßnahmen in Bezug auf den Ex-Schutz ergriffen werden. Neben Standard-Applikationen erlaubt das Modul die Auswertung von schnellen Ereignissen mit einer Wiederholfrequenz bis zu 10 khz. Die Eingangsverzögerung ist im Bereich von 100 µs bis 100 ms einstellbar. Das Modul kann als Frequenzmesser oder Vorwahlzähler eingesetzt werden. Neben allen anderen Einstellungen können mit dem Softwaretool excom Design oder über einen PROFIBUS-DP-Master mit V1-Funktionalität zwei Grenzwerte je Kanal vorgegeben werden. Damit ist es möglich, z. B. Positionieraufgaben zu lösen (Umschalten von Schnellfahrt auf Langsamfahrt etc.). Außerdem können korrespondierende Ausgänge parametriert werden, die beim Erreichen der Grenzwerte direkt an- oder ausgeschaltet werden können. Die Reaktionszeit wird drastisch reduziert und liegt erheblich unterhalb der üblichen Zeiten. DI40Ex Eigensicherer schneller Zähler zum Anschluss von eigensicheren Sensoren Zündschutzart der Feldkreise EEx ia IIC Bis zu 4 Näherungsschalter nach NAMUR oder mechanische Kontakte anschließbar Kurzschluss- und Leitungsbrucherkennung Galvanische Trennung zwischen Eingang, Bus und Energieversorgung Kanalweise galvanische Trennung Konfigurierbare Grenzwerte Anschlüsse Eingänge über Steckklemmen- System MINI COMBICON; Gegenstecker in Schraub-, Crimpoder Federzugtechnik verfügbar Klemmenbelegung Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Anschlussmöglichkeiten (wahlweise) BN BU BN BU BN BU Kanal 4 BN BU 12 /0500 Hans Turck GmbH & Co.KG D45466 Mülheim an der Ruhr Tel / Fax 02 08/ turckmh@mail.turck-globe.de

2 Eingangsmodul DI40Ex 4 Eingänge für NAMUR-Sensoren Typenbezeichnung DI40Ex Ident-Nr Versorgungsspannung Interne Leistungsaufnahme aus zentralem Netzteil über Modulträger < 1 W Eingänge 4 Sensoren nach NAMUR (EN 50227) Leerlaufspannung 8 VDC Kurzschlussstrom < 3 ma je Eingang Schaltschwelle on/off 1,8 ma/1,4 ma Schaltfrequenz (Frequenzmesser/Zähler) < 10 khz Schaltfrequenz (Binär-Eingang) < 100 Hz Kurzschluss R a < 367 W Drahtbruch < 0,2 ma Zählerwert 32 bit Ex-Grenzwerte (Feldkreise) EEx ia IIC Kurzschlussstrom I 0 8,8 ma Max. Spannung U 0 8,7 V Max. Leistung P 0 20 mw Max. äußere Induktivität L a 330 mh Max. äußere Kapazität C a 6 µf Parametrierung/Konfiguration Entprellung Drahtbruchüberwachung Kurzschlussüberwachung Wirkungsrichtung Ersatzwertaufschaltung 0, ms, LED Anzeigen Betriebsbereitschaft Status Eingänge 1 x grün/rot (Zwei-Farben-LED) 4 x gelb/rot (Zwei-Farben-LED) Allgemeine Daten Ex-Schutz EEx ib [ia] IIC T4 Galvanische Trennung allseitig Schutzart IP20 Arbeitstemperatur C Betauung kurzzeitig zulässig (Inbetriebnahme) Hans Turck GmbH & Co.KG D45466 Mülheim an der Ruhr Tel / Fax 02 08/ turckmh@mail.turck-globe.de 13 /0500

3 Ex-Remote-I/O-System Das Eingangsmodul AI40Ex dient zum Anschluss von Zwei- und Vier-Leiter-Messumformern (Zwei-Leiter = speisend). Das Modul hat die Schutzart EEx ib IIC und kann daher in Zone 1/Division 1 eingesetzt werden. Die Zündschutzart der Eingänge ist EEx ia IIC, daher müssen für die entsprechenden Sensoren keine weiteren Maßnahmen in Bezug auf den Ex-Schutz ergriffen werden. Die Eingänge sind untereinander galvanisch getrennt. An das Modul können HART-fähige Sensoren angeschlossen werden. Die Parametrierung kann mit einem zugelassenen Modem direkt an der Anschlussebene auf dem Modulträger erfolgen. Die Auflösung entspricht 14 bit, das heißt der analoge Wert von ma wird als Zahl zwischen 0 und dargestellt. Die Darstellung der Daten ist je nach PLS und SPS unterschiedlich. Die unterschiedlichen Parameter und Konfigurationen können mit dem Softwaretool excom Design oder über einen PROFIBUS-DP-Master mit V1-Funktionalität eingestellt werden. AI40Ex Eigensicheres analoges Eingangsmodul zum Anschluss von Transmittern Zündschutzart der Feldkreise EEx ia IIC Bis zu 4 Zwei-/Vier-Leiter- Messumformer anschließbar Kurzschluss- und Leitungsbrucherkennung Galvanische Trennung zwischen Eingang, Bus und Energieversorgung Galvanisch getrennte Eingänge Anschlüsse Eingänge über Steckklemmen- System MINI COMBICON; Gegenstecker in Schraub-, Crimpoder Federzugtechnik verfügbar Klemmenbelegung Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Anschlussmöglichkeiten (wahlweise)? I? I Kanal 4 14 /0500 Hans Turck GmbH & Co.KG D45466 Mülheim an der Ruhr Tel / Fax 02 08/ turckmh@mail.turck-globe.de

4 Eingangsmodul AI40Ex 4 analoge Eingänge galvanisch getrennt Typenbezeichnung AI40Ex Ident-Nr Versorgungsspannung Interne Leistungsaufnahme aus zentralem Netzteil über Modulträger < 2 W Eingänge 4 analoge Sensoren Speisespannung > 15,0 VDC bei 22 ma (am Transmitter) Eingangsstrom 0/ ma je Eingang HART-Impedanz 240 W Übersteuerung > 22 ma Kurzschluss < 5 V (nur bei Live zero ) Untersteuerung 2...3,6 ma Drahtbruch < 2 ma (nur bei Live zero ) Auflösung 14 bit Linearitätsabweichung < 0,1 % v. E. Temperaturdrift < 50 ppm/k Anstiegs-/Abfallzeit < 50 ms ( %) Ex-Grenzwerte (Feldkreise) Kurzschlussstrom I 0 Max. Spannung U 0 Max. Leistung P 0 Max. äußere Induktivität L a Max. äußere Kapazität C a Parametrierung/Konfiguration Drahtbruchüberwachung Kurzschlussüberwachung Ersatzwertaufschaltung Live zero/dead zero Softwarefilter 50/60Hz-Unterdrückung LED Anzeigen Betriebsbereitschaft Status Eingänge EEx ia IIC 93 ma 18,9 V 500 mw 4 mh 100 nf > 30 db 1 x grün/rot (Zwei-Farben-LED) 4 x rot Allgemeine Daten Ex-Schutz EEx ib [ia] IIC T4 Galvanische Trennung allseitig Schutzart IP20 Arbeitstemperatur C Betauung kurzzeitig zulässig (Inbetriebnahme) Hans Turck GmbH & Co.KG D45466 Mülheim an der Ruhr Tel / Fax 02 08/ turckmh@mail.turck-globe.de 15 /0500

5 Ex-Remote-I/O-System Das Eingangsmodul AIH40Ex dient zu Anschluss von Zwei- und Vier-Leiter-Messumformern (Zwei-Leiter = speisend). Das Modul hat die Schutzart EEx ib IIC und kann daher in Zone 1/Division 1 eingesetzt werden. Die Zündschutzart der Eingänge ist EEx ia IIC, daher müssen für die entsprechenden Sensoren keine weiteren Maßnahmen in Bezug auf den Ex-Schutz ergriffen werden. Die Eingänge sind untereinander nicht galvanisch getrennt. Beim Anschluss der Feldgeräte muss berücksichtigt werden, dass alle Eingänge auf gemeinsamem Potential liegen. Die Auflösung entspricht 14 bit, d. h. der analoge Wert von ma wird als Zahl zwischen 0 und dargestellt. Die Darstellung der Daten ist je nach PLS und SPS unterschiedlich. An das Modul können HART-fähige Sensoren angeschlossen werden. Die durchgängige HART-Kommunikation ist bis zum PLS beim Einsatz von PROFIBUS- DP-V1-Mastern gewährleistet. Die unterschiedlichen Parameter und Konfigurationen können mit dem Softwaretool excom Design oder über einen PROFIBUS-DP-Master mit V1-Funktionalität eingestellt werden. AIH40Ex Eigensicheres analoges Eingangsmodul zum Anschluss von Transmittern Zündschutzart der Feldkreise EEx ia IIC Bis zu 4 Zwei-/Vier-Leiter- Messumformer anschließbar Kurzschluss- und Leitungsbrucherkennung Galvanische Trennung zwischen Eingang, Bus und Energieversorgung Alle Eingänge auf gemeinsamem Potential Übertragung von HART-Signalen Klemmenbelegung Kanal 1 Kanal 2 Anschlussmöglichkeiten (wahlweise)? I Anschlüsse Eingänge über Steckklemmen- System MINI COMBICON; Gegenstecker in Schraub-, Crimpoder Federzugtechnik verfügbar Kanal 3 I? Kanal 4 16 /0500 Hans Turck GmbH & Co.KG D45466 Mülheim an der Ruhr Tel / Fax 02 08/ turckmh@mail.turck-globe.de

6 Eingangsmodul AIH40Ex 4 analoge Eingänge (HART) Typenbezeichnung AIH40Ex Ident-Nr Versorgungsspannung Interne Leistungsaufnahme aus zentralem Netzteil über Modulträger < 2 W Eingänge 4 analoge Sensoren Speisespannung > 15,0 VDC bei 22 ma (am Transmitter) Eingangsstrom 0/ ma je Eingang HART-Impedanz 240 W Übersteuerung > 22 ma Kurzschluss < 5 V (nur bei Live zero ) Untersteuerung 2...3,6 ma Drahtbruch < 2 ma (nur bei Live zero ) Auflösung 14 bit Linearitätsabweichung < 0,1 % (vom Endwert) Temperaturdrift < 50 ppm/k Anstiegs-/Abfallzeit < 50 ms ( %) Ex-Grenzwerte (Feldkreise) Kurzschlussstrom I 0 Max. Spannung U 0 Max. Leistung P 0 max. äußere Induktivität L a max. äußere Kapazität C a EEx ia IIC 93 ma 25,4 V 600 mw 4 mh 20 nf Parametrierung/Konfiguration Drahtbruchüberwachung Kurzschlussüberwachung Ersatzwertaufschaltung Live zero/dead zero Softwarefilter HART-Status-Polling Mapping der virtuellen HART-Variablen 50/60Hz-Unterdrückung LED Anzeigen Betriebsbereitschaft Status Eingänge > 30 db 1 x grün/rot (Zwei-Farben-LED) 4 x rot Allgemeine Daten Ex-Schutz EEx ib [ia] IIC T4 galvanische Trennung zum Bus und zur Versorgung Schutzart IP20 Arbeitstemperatur C Betauung kurzzeitig zulässig (Inbetriebnahme) Hans Turck GmbH & Co.KG D45466 Mülheim an der Ruhr Tel / Fax 02 08/ turckmh@mail.turck-globe.de 17 /0500

7 Ex-Remote-I/O-System Das Eingangsmodul TI40Ex dient zu Anschluss von Zwei-, Drei- und Vier-Leiter-Temperaturfühlern der Typen PT100, PT1000 und Ni100 sowie zum Anschluss von Thermoelementen der Typen B, E, J, K, L, N, R, S, T. Das Modul hat die Schutzart EEx ib IIC und kann daher in Zone 1/Division 1 eingesetzt werden. Der Ausgleich beim Anschluss von Zwei-Leiter-Temperaturfühlern erfolgt über Online- Parametrierung. Dabei werden sowohl der Messkreis als auch die beiden zusätzlichen Klemmen kurzgeschlossen und ein automatischer Abgleich wird durchgeführt. Die Kaltstellenkompensation beim Einsatz von Thermoelementen lässt sich kanalweise durch den Anschluss von z. B. PT100-Widerständen an den beiden freien Klemmen durchführen. Die Zündschutzart der Eingänge ist EEx ia IIC, daher müssen für die entsprechenden Sensoren keine weiteren Maßnahmen in Bezug auf den Ex-Schutz ergriffen werden. Die Auflösung entspricht 16 bit, d. h. der analoge Wert wird als Zahl zwischen 0 und dargestellt. Damit sind extrem genaue Messungen und Regelungen möglich. Die unterschiedlichen Parameter und Konfigurationen können mit dem Softwaretool excom Design oder über einen PROFIBUS-DP-Master mit V1-Funktionalität eingestellt werden. TI40Ex Eigensicheres Eingangsmodul zum Anschluss von Temperaturfühlern wie PT100, PT1000, Ni100 sowie Thermoelementen vom Typ B, E, J, K, L, N, R, S, T Zündschutzart der Feldkreise EEx ia IIC Bis zu 4 Zwei-, Drei- oder Vierleiter- Fühler anschließbar Kurzschluss- und Leitungsbrucherkennung Galvanische Trennung zwischen Eingang, Bus und Energieversorgung Kanalweise galvanische Trennung Klemmenbelegung Kanal 1 Kanal 2 Anschlussmöglichkeiten (wahlweise) RTH-4L RTH-3L 24 Anschlüsse Eingänge über Steckklemmen- System MINI COMBICON; Gegenstecker in Schraub-, Crimpoder Federzugtechnik verfügbar Kanal RTH-2L Abgleichbrücke PT100-VG Kanal TC 18 /0500 Hans Turck GmbH & Co.KG D45466 Mülheim an der Ruhr Tel / Fax 02 08/ turckmh@mail.turck-globe.de

8 Eingangsmodul TI40Ex 4 Eingänge für Thermoelemente Typenbezeichnung TI40Ex Ident-Nr Versorgungsspannung Interne Leistungsaufnahme aus zentralem Netzteil über Modulträger < 1 W Eingänge 4 Zwei-/Drei-/Vier-Leiter-Widerstandsthermometer Eingang (Widerstandsthermometer) Leitungswiderstand (4-Leiter) < 50 W Leitungswiderstand (3-Leiter) < 10 W Leitungswiderstand (2-Leiter) < 5 W Auflösung 16 bit Kurzschluss < 5 W Drahtbruch > 500 W Eingang (Thermoelement) Drahtbruch < 100 na / > 150 mv Auflösung 16 bit Linearitätsabweichung < 0,05 % (vom Endwert) Temperaturdrift < 50 ppm/k Anstiegs-/Abfallzeit < 200 ms ( %) Ex-Grenzwerte (Feldkreise) Kurzschlussstrom I 0 Max. Spannung U 0 Max. Leistung P 0 Max. äußere Induktivität L a Max. äußere Kapazität C a Parametrierung/Konfiguration Drahtbruchüberwachung Kurzschlussüberwachung Ersatzwertaufschaltung Softwarefilter 50/60Hz-Unterdrückung LED Anzeigen Betriebsbereitschaft Status Eingänge EEx ia IIC 2 ma 5,4 V 2 mw 5 mh 1650 nf > 20 db 1 x grün/rot (Zwei-Farben-LED) 4 x rot Allgemeine Daten Ex-Schutz EEx ib [ia] IIC T4 Galvanische Trennung allseitig Schutzart IP20 Arbeitstemperatur C Betauung kurzzeitig zulässig (Inbetriebnahme) Hans Turck GmbH & Co.KG D45466 Mülheim an der Ruhr Tel / Fax 02 08/ turckmh@mail.turck-globe.de 19 /0500