medzinárodný finančný manažment

Transkript

1 Ekonomická univerzita v BratislavE univerzita martina luthera v halle-wittenbergu medzinárodný finančný manažment výsledky a skúsenosti BilatErálny študijný program EkonomickEj univerzity v BratislavE a univerzity martina luthera v halle-wittenbergu Alumni konferencia k 10. výročiu založenia 18. október

2 prof. Ing. Michal FENDEK, PhD. garant nemeckofónneho štúdia a študijného programu MFM na eu Fakulta hospodárskej informatiky ekonomická univerzita v bratislave Dolnozemská cesta1 Sk bratislava fax: michal.fendek@euba.sk PhDr. Marta Nagyová koordinátorka študijného programu Medzinárodný finančný manažment Ústav medzinárodných programov eu ekonomická univerzita v bratislave Dolnozemská cesta1 Sk bratislava fax: marta.nagyova@dec.euba.sk Bližšie informácie o celouniverzitnom bilaterálnom študijnom programe inžinierskeho stupňa štúdia medzinárodný finančný manažment sú uvedené na internetovej stránke: 2

3 PreDSlov rektora ekonomickej Univerzity v bratislave Dr. h. c. ProF. ing. rudolfa Siváka, PhD. Študentom vysokých škôl ekonomického zamerania, predstaviteľom hospodárskej praxe a širokej odbornej verejnosti predkladáme informačný materiál o významnej aktivite ekonomickej univerzity v bratislave, a to o nemeckofónnom štúdiu, ktoré má na našej alma mater dlhoročnú tradíciu, keďže jeho začiatky sa dajú do roku 1998 nemeckofónne štúdium je výsledkom multilaterálnej spolupráce medzi ekonomickou univerzitou v bratislave, Univerzitou Martina luthera v halle-wittenbergu a Univerzitou johannesa keplera v linci. nemeckofónne štúdium je koncipované ako doplnkové štúdium k ponuke študijných programov a špecializácií jednotlivých fakúlt na ekonomickej univerzite v bratislave. Študenti ekonomickej univerzity si tak majú možnosť rozšíriť svoje odborné poznatky v rámci prednášok popredných profesorov z partnerských univerzít a obohatiť ekonomickú odbornú terminológiu v nemeckom jazyku. nemeckofónne štúdium je určené pre študentov ekonomickej univerzity v bratislave. Predpokladom štúdia je imatrikulácia na ekonomickej univerzite v bratislave a dobrá znalosť nemeckého jazyka. v rámci nemeckofónneho štúdia na ekonomickej univerzite v bratislave môžu záujemcovia študovať hneď od zápisu do 1. ročníka štúdia. ekonomická univerzita v bratislave si plne uvedomuje význam prípravy našich absolventov aj v rámci študijných programov realizovaných v cudzích jazykoch, a preto všestranne podporuje rozvoj nemeckofónneho štúdia na ekonomickej univerzite v bratislave. tento zámer je plne v súlade s koncepciou rozvoja ekonomickej univerzity v bratislave, kde v rámci téz o Medzinárodnej spolupráci a spolupráci s hospodárskou praxou deklarujeme, že cieľom univerzity v oblasti zahraničných stykov je prispieť k vyprofilovaniu euroštudenta a euroabsolventa, ktorí sú popri odbornej kompetentnosti pripravení aj jazykovo tak, aby obstáli v rozvoji integračných ambíciách Sr a mohli ich aktívne podporiť. jedným z rozhodujúcich cieľov ekonomickej univerzity v bratislave na najbližšie obdobie je teda pripravovať absolventov, ktorých vzdelanie bude plne kompatibilné so vzdelaním, ktoré poskytujú excelentné univerzity ekonomického zamerania v európe a ktorí budú mať predpoklady úspešného uplatnenia na medzinárodnom trhu práce. 3

4 PreDSlov Dekana Fhi eu v bratislave a garanta ŠtUDijného PrograMU MeDzinároDný Finančný ManažMent ProF. ing. Michala FenDeka, PhD. dovoľte mi, prosím, aby som v súvislosti so vzácnou pripomienkou 10. výročia otvorenia študijného programu medzinárodný finančný manažment, ktorý je bilaterálnym študijným program s dvojitým diplomom Ekonomickej univerzity v Bratislave a univerzity martina luthera v halle-wittenbergu uviedol pár myšlienok, ktoré s týmito významnými okamihmi v živote našej univerzity bytostne súvisia. naša spolupráca s univerzitou martina luthera v halle-wittenbergu má dlhú tradíciu a veľmi dobré výsledky. prvé prednášky našich nemeckých kolegov z univerzity martina luthera v halle-wittenbergu, ale aj rakúskych kolegov z univerzity johannesa keplera v linci sa datujú do roku 1998, kedy sme na Ekonomickej univerzite v Bratislave otvorili prvý ročník doplnkového nemeckofónneho štúdia. len poznamenám, že do doplnkového nemeckofónneho štúdia sa od jeho otvorenia zapojilo viac ako 2200 študentov našej univerzity. na základe dobrých skúseností s toto formou štúdia sme sa v roku 2002 začali spolu s prof. ralfom m. Ebelingom veľmi vážne zaoberať myšlienkou iniciovať vznik prvého medzinárodného študijného programu na území slovenskej republiky, ktorého absolventi po úspešnom ukončení štúdia získajú dvojitý diplom Ekonomickej univerzity v Bratislave a univerzity martina luthera v halle-wittenbergu. od slov a úvah k činom v tomto prípade, lebo doba si to žiadala, našťastie nebolo ďaleko, takže už v roku 2003 sme otvárali pilotný ročník tohto študijného programu medzinárodný finančný manažment, ktorý si v tomto roku pripomína desiate výročie svojho vzniku. práca s prípravou a akreditáciou študijného programu nebola ľahká. moja vďaka patrí, okrem mnohých kolegýň a kolegov, ktorí mi pri práci pomáhali, najmä rektorom našej alma mater, ktorí moju prácu všestranne podporovali a riešenia mnohých komplikovaných problémov sa osobne zúčastnili. moje poďakovanie patrí aj akademickému senátu Eu v Bratislave, ktorý podporil aktivity súvisiace s prípravou a realizáciou študijného programu. napokon, rád by som na tomto mieste vyslovil poďakovanie kolegom z univerzity martina luthera v halle-wittenbergu, ale predovšetkým garantovi študijného programu medzinárodný finančný manažment na univerzite martina luthera v halle-wittenbergu, prof. ralfovi m. Ebelingovi za jeho všestrannú pomoc, podporu a osobnú iniciatívu, ktorými prispel k úspechu nášho projektu. verím, že študijný program medzinárodný finančný manažment, ktorý realizujeme v spolupráci s univerzitou martina luthera v halle-wittenbergu, sa stane trvale neoddeliteľnou a úspešnou súčasťou študijných programov našej alma mater. 4

5 1. Ekonomická univerzita v BratislavE centrum vysokoškolského Ekonomického vzdelávania na slovensku Ekonomická univerzita v Bratislave (ďalej Eu v Bratislave) predstavuje centrum vysokoškolského ekonomického vzdelávania na slovensku. rozvoj ekonomického vysokoškolského vzdelávania a slovenskej ekonomickej vedy sa datuje vznikom vysokej obchodnej školy v Bratislave, ktorá bola založená v roku 1940 a ktorá predstavuje predchodkyňu dnešnej Eu v Bratislave. založením vysokej obchodnej školy získala ekonómia, dovtedy vyučovaná v zahraničí na právnických a technických univerzitách, svoju vlastnú akademickú pôdu. predchodkyňami Eu v Bratislave, ktorá získala svoj názov po transformácii a reforme vysokých škôl po roku 1989 rozhodnutím národnej rady sr zroku 1992, boli vysoká obchodná škola v Bratislave (1940), slovenská vysoká škola obchodná (1945), vysoká škola hospodárskych vied (1949) a vysoká škola ekonomická v Bratislave (1953). počas svojej existencie Eu v Bratislave vychovala vyše absolventov. v súčasnosti tu študuje vyše študentov. podľa počtu študentov je treťou najväčšou vysokou školou v slovenskej republike, zaujíma asi 8-percentný podiel na trhu vzdelávania v sr a v ekonomických študijných odboroch dokonca vyše 50 %. jej význam však nespočíva iba v počte študentov, ale predovšetkým v širokej ponuke akreditovaných študijných programov a odborov na všetkých stupňoch vysokoškolského vzdelávania. Eu v Bratislave uskutočňuje rozsiahlu spoluprácu s vysokoškolskými, akademickými a vedeckovýskumnými pracoviskami a spoluprácu s hospodárskou praxou a službami pre spoločnosť a verejnosť. v rámci výchovno-vzdelávacej činnosti Eu v Bratislave organizuje vysokoškolské štúdium bakalárske, inžinierske, doktorandské a celoživotné vzdelávanie občanov. univerzita poskytuje vzdelávanie na 6 fakultách v Bratislave a na 1 fakulte v košiciach: = národohospodárska fakulta = obchodná fakulta = fakulta hospodárskej informatiky = fakulta podnikového manažmentu = fakulta medzinárodných vzťahov = fakulta aplikovaných jazykov = podnikovohospodárska fakulta v košiciach vo vedeckovýskumnej činnosti sa Eu v Bratislave orientuje na riešenie projektov inštitucionálneho charakteru, grantových projektov, projektov medzinárodného charakteru, projektov typu štátnych objednávok a objednávok hospodárskej praxe. hlavnou snahou Eu v Bratislave v oblasti medzinárodnej spolupráce je dosiahnuť kompatibilitu vzdelávacieho procesu s európskymi štandardmi. prostredníctvom aktivít jednotlivých projektov úspešne kooperuje so zahraničnými univerzitami formou mobilít pedagógov a študentov. 5

6 2. univerzita martina luthera v halle-wittenbergu 500-ročná tradícia univerzitného vzdelávania v nemecku dnešná univerzita martina luthera vznikla z dvoch univerzít. jedna z nich bola založená v roku 1502 vo Wittenbergu a druhá v roku 1694 v halle. obidve univerzity majú za sebou premenlivú históriu s viacerými vzostupmi a pádmi. vo Wittenbergu vyučovali martin luther a philipp melanchthon. ich prostredníctvom sa mesto a univerzita stali duchovným centrom reformácie. halle sa okolo roku 1700 stalo jedným z východísk nemeckého osvietenstva vďaka právnikovi christianovi thomasiusovi a filozofovi christianovi Wolffovi. po tom, čo napoleon v roku 1813 bez okolkov dal zavrieť univerzitu vo Wittenbergu, boli v dôsledku nového teritoriálneho poriadku po napoleonských vojnách v roku 1817 obe univerzity zlúčené v halle. táto zvláštnosť sa symbolicky odráža v dvojitej pečati univerzity martina luthera v halle-wittenbergu. na univerzite martina luthera v halle- Wittenbergu je v súčasnosti zapísaných približne študentov. počet zahraničných študentov je asi počas predchádzajúcich rokov počet študentov sústavne rástol, čo svedčí o rastúcej atraktivite halle. na univerzite martina luthera v halle-wittenbergu je možné študovať širokú ponuku vedných odborov. s výnimkou pár študijných programov ukončených štátnymi záverečnými skúškami zmenila univerzita svoju ponuku štúdia na novú modulovú formu štúdia a tomu zodpovedajúce ukončenie prvého a druhého stupňa štúdia. univerzita pozostáva zo siedmich fakúlt, na ktorých sa ponúka viac ako 180 študijných programov. univerzita martina luthera v halle-wittenbergu má široké medzinárodné kontakty vo vedeckovýskumnej a pedagogickej oblasti. v súčasnosti spolupracuje univerzita martina luthera s 52 partnerskými univerzitami z 27 krajín celého sveta. oblasť hospodárskych vied na fakulte práva a hospodárskych vied už v roku 1727 bola v halle ako na prvej nemeckej univerzite založená profesúra pre ekonómiu a začal sa výskum v oblasti hospodárskych vied. neskôr preslávili univerzitu hallskí učenci svojimi úspechmi na poli ekonómie v nemecku a ďaleko za jeho hranicami. vymenovať možno ludwiga heinricha jakoba, spoluzakladateľa finančnej vedy a gustava schmollera, ako aj johannesa conrada, ktorí ako politickí poradcovia zásadne ovplyvnili hospodárske reformy v 19. storočí. Erich gutenberg, prognostik podnikového hospodárstva, v roku 1921 bol promovaný v halle a tam začal aj svoju vedeckú kariéru. fakulta hospodárskych vied nadviazala na tieto univerzitné tradície aj po reštrukturalizácii a znovuzaložení v roku fakulta ponúka záujemcom o štúdium moderné vzdelanie v oblasti hospodárskych vied v rozličných bakalárskych a magisterských študijných programoch. vedecký profil je charakterizovaný 6

7 úzkou integráciou podnikovohospodárskych vied, národohospodárskych vied a hospodárskej informatiky s ťažiskom v oblastiach podnikového poradenstva, elektronického obchodu, ako aj kvantitatívnej analýzy hospodárstva a politického poradenstva. štúdium na fakulte spája tradície starého univerzitného mesta s modernou fakultou, ktorá bola v 90-tych rokoch s veľkými nákladmi znovu vybudovaná. knižnica a technické vybavenie fakulty sú na modernej úrovni. najdôležitejší je však úzky kontakt medzi profesormi, asistentmi a študentmi, ktorý je možný iba na fakulte s menším počtom študentov. svojimi 21 profesúrami v oblasti podnikovohospodárskych vied, národohospodárskych vied pokrývajú hallská právnická a hospodárska fakulta všetky dôležité čiastkové oblasti moderných hospodárskych vied. pritom je charakteristický vyvážený pomer silne teoreticky orientovaných profesúr a profesúr viac orientovaných na prax. toto prepojenie teoretických poznatkov a ich aplikácie v ponuke vyučovaných predmetov umožňuje zohľadniť pri výučbe aj individuálne záujmy študentov a tým ich optimálne pripraviť pre uplatnenie na trhu práce. 3. ŠtUDijný PrograM MeDzinároDný Finančný ManažMent jedným z rozhodujúcich cieľov ekonomickej univerzity v bratislave je pripravovať absolventov, ktorých vzdelanie bude plne kompatibilné so vzdelaním, ktoré poskytujú excelentné univerzity ekonomického zamerania v európe a ktorí budú mať predpoklady úspešného uplatnenia na medzinárodnom trhu práce. na základe pozitívnych skúseností a priaznivých výsledkov priebehu nemeckofónneho štúdia na ekonomickej univerzite v bratislave otvorila ekonomická univerzita v bratislave v spolupráci s Univerzitou Martina luthera v halle- Wittenbergu novú formu nemeckofónneho štúdia na ekonomickej univerzite v bratislave, ktorej výsledkom bude v závere úspešného štúdia získanie dvojitého diplomu obidvoch univerzít pre absolventov. od akademického roku 2003/2004 sme po dohode s našimi partnermi nemeckofónneho štúdia na Univerzite Martina luthera v halle- Wittenbergu pripravili inováciu nemeckofónneho štúdia na ekonomickej univerzite v bratislave, ktorej výsledkom je ponuka celouniverzitného medzinárodného bilaterálneho študijného programu Medzinárodný finančný manažment pre druhý stupeň štúdia na ekonomickej univerzite s takým úzkym prepojením študijných programov Univerzity Martina luthera v halle-wittenbergu a ekonomickej univerzity v bratislave, ktoré umožní vydávať absolventom štúdia dvojitý diplom ekonomickej univerzity v bratislave a Univerzity Martina luthera v halle-wittenbergu. je nesporné, že študenti ekonomickej univerzity v bratislave, ktorí okrem diplomu svojej materskej univerzity získajú aj diplom takej prestížnej nemeckej univerzity s dnes už 500-ročnou tradíciou, akou je Univerzita Martina luthera v halle-wittenbergu budú mať výrazne priaznivejšiu východiskovú pozíciu na trhu práce v zahraničí, a to vo všeobecnosti, nielen v nemecky hovoriacich krajinách. 7

8 táto konkurenčná výhoda absolventov nemeckofónneho štúdia s dvojitým diplomom je zvlášť významná v kontexte členstva Sr v európskych štruktúrach, nakoľko dopyt po kvalifikovaných odborníkoch absolventoch zahraničných univerzít ekonomického zamerania so špičkovým jazykovým vybavením v nových podmienkach narastá, a to z viacerých dôvodov: = globalizácia ekonomiky a ďalšia liberalizácia medzinárodného obchodu, = výrazný vstup zahraničného kapitálu do existujúcich slovenských výrobných podnikov, = širšie etablovanie zahraničných investorov zakladajúcich svoje pobočky na slovenskom teritóriu, = zvyšujúci sa podiel zahraničných bankových subjektov, = potreba účasti kvalifikovaných slovenských odborníkov v európskych decizívnych inštitúciách. vychádzajúc z analýzy predpokladov a východísk pre konštrukciu študijného programu inžinierskeho stupňa nemeckofónneho štúdia na ekonomickej univerzite v bratislave s možnosťou vydať úspešným absolventom v závere štúdia dvojitý diplom ekonomickej univerzity v bratislave a Univerzity Martina luthera v halle-wittenbergu sme v súlade s dikciou zákona o vysokých školách zo dňa 21. februára 2002 zriadili celouniverzitný študijný program Medzinárodný finančný manažment pre druhý stupeň štúdia na ekonomickej univerzite v bratislave, na ktorom môžu študovať absolventi prvého stupňa štúdia všetkých fakúlt ekonomickej univerzity, ale i ostatných fakúlt ekonomického zamerania na Slovensku. takúto koncepciu študijného programu podporujú aj naši partneri z Univerzity Martina luthera v halle-wittenbergu, čo umožní študovať na tomto študijnom programe aj absolventom prvého stupňa štúdia na Fakulte hospodárskych vied Univerzity Martina luthera v halle- Wittenbergu. vznikol tak študijný program, ktorý je síce gestorovaný univerzitou, obsahuje však výrazné prvky nielen medziodborového, ale aj medzifakultného štúdia, čo napokon môže byť pozitívny a motivujúci impulz pre ďalšie smerovanie tvorby študijných programov na ekonomickej univerzite v bratislave. celouniverzitný študijný program je vytvorený v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 131/2002 z. z. o vysokých školách a o zmene adoplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a realizuje sa v rámci študijného odboru č Finančný manažment. akreditačná komisia, poradný orgán vlády Sr, posudzovala spôsobilosť ekonomickej univerzity v bratislave uskutočňovať podľa 82 ods. 2 písm. a/ študijný program Medzinárodný finančný manažment a svojím rozhodnutím zo dňa 30. mája 2003 konštatovala, že ekonomická univerzita v bratislave je plne spôsobilá uskutočňovať predložený študijný program Medzinárodný finančný manažment a je oprávnená udeliť úspešným absolventom príslušný akademický titul, a to bez časového obmedzenia. na Univerzite Martina luthera v halle- Wittenbergu bol bilaterálny študijný program magisterského štúdia Medzinárodný finančný manažment schválený v súlade s rozhodnutím Senátu z 12. januára 2005 v rámci platného rámcového študijného poriadku pre magisterské študijné programy na Fakulte hospodárskych vied. na základe akreditačného procesu študijného programu na Univerzite 8

9 Martina luthera bol zmenený študijný a skúškový poriadok záväzný pre tento študijný program. Skúškový poriadok nadväzuje svojím obsahom na predchádzajúci poriadok, ale študijný program bol rozšírený o niekoľko modulov (prednášky, semináre). okrem toho boli zmenami odstránené existujúce rozdiely medzi študijnými a skúškovým poriadkami oboch univerzít. tento inovovaný študijný a skúškový poriadok vstúpil do platnosti zimným semestrom 2010/2011. Pre študentov 2. stupňa štúdia je okrem Študijného a skúškového poriadku ekonomickej univerzity v bratislave záväzný aj Študijný a skúškový poriadok Univerzity Martina luthera v halle-wittenbergu. na základe vysoko pozitívnych skúseností a výsledkov tohto študijného programu predložili v roku 2008 v rámci komplexnej akreditácie vysokých škôl ekonomická univerzita v bratislave a Univerzita Martina luthera v halle-wittenbergu ako vyjadrenie najvyššej formy medzinárodnej spolupráce univerzít žiadosť o akreditáciu spoločného študijného programu Medzinárodný finančný manažment a akreditačná komisia, poradný orgán vlády Sr, posudzovala spôsobilosť ekonomickej univerzity v bratislave uskutočňovať podľa 82 ods. 2 písm. a/ študijný program Medzinárodný finančný manažment a svojím rozhodnutím č. cd / zo dňa 18. júna 2009 konštatovala, že ekonomická univerzita v bratislave je plne spôsobilá uskutočňovať predložený študijný program Medzinárodný finančný manažment a je oprávnená udeliť úspešným absolventom príslušný akademický titul. Dohodou o zabezpečení inžinierskeho študijného programu Medzinárodný finančný manažment, ktorú uzavreli ekonomická univerzita v bratislave a Univerzita Martina luthera v halle-wittenbergu dňa 13. mája 2008 boli upravené vzťahy v oblasti spolupráce medzi zahraničnými vysokými školami podľa 54 a Spoločné študijné programy zákona o vysokých školách č. 131/2002 z. z. a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. okrem toho táto dohoda dopĺňa dohodu o spolupráci medzi zmluvnými partnermi uzatvorenú 22. marca na Univerzite Martina luthera v halle- Wittenbergu bol spoločný študijný program inžinierskeho štúdia Medzinárodný finančný manažment schválený v súlade s rozhodnutím Senátu zo 17. februára 2010 v rámci platného rámcového študijného poriadku pre magisterské študijné programy na Fakulte práva a hospodárskych vied. aj Univerzita Martina luthera v halle-wittenbergu sa zúčastnila na akreditačnom procese v roku v rámci akreditačného procesu začatého v roku 2008, bol dňa 23. júna 2009 nezávislou akreditačnou agentúrou acquin úspešne akreditovaný študijný program druhého stupňa štúdia Medzinárodný finančný manažment s platnosťou do 30. septembra v roku 2013 sa začne s procesom obnovenia akreditácie. Úspešná akreditácia má pozitívny vplyv na atraktivitu študijného programu. tieto rozhodnutia o akreditácii zaväzujú ekonomickú univerzitu v bratislave vytvoriť všetky potrebné podmienky nato, aby študijný program Medzinárodný finančný manažment bol realizovaný v spolupráci s našimi partnermi na Univerzite Martina luthera v halle- Wittenbergu na vysokej úrovni a prispel tak k výchove kvalifikovaných odborníkov v oblasti medzinárodného finančného manažmentu, takých potrebných pre rozvoj slovenského hospodárstva v podmienkach nášho členstva v európskej únii. 9

10 4. charakteristika študijného programu medzinárodný finančný manažment názov študijného programu názov študijného odboru Stupeň štúdia profil AbSolventA medzinárodný finančný manažment internationales finanzmanagement finančný manažment (č ) 2. stupeň štúdium študijného programu medzinárodný finančný manažment pripravuje študentov na vykonávanie riadiacich funkcií a plnenie s tým spojených náročných manažérskych úloh vo výrobných podnikoch, v obchodných organizáciách, vo finančných inštitúciách, v spoločnostiach, ako aj v inštitúciách štátnej správy v podmienkach globalizácie hospodárstva a pokračujúcej liberalizácie zahraničného obchodu. tieto úlohy v podstate predstavujú identifikáciu riešenia pre definované požiadavky a problémy z hospodárskeho hľadiska. s týmito úlohami spojené rozhodovacie aktivity absolventov študijného programu sa sústreďujú hlavne na funkcie zásobovania, výroby a logistiky, odbytu, investícií a financovania, účtovníctva a kontroly, ako aj na riadenie a organizáciu ľudských zdrojov. okrem toho sú zvlášť významné študijné aktivity v oblasti plánovania, zdaňovania podnikov a v oblasti informačného manažmentu. dosiahnuté vysokoškolské vzdelanie dĺžka štúdia podmienky prijatia na štúdium master of science (m.sc.) 4 semestre úspešné ukončenie bakalárskeho študijného programu ako študijného programu prvého stupňa štúdia na niektorej fakulte Eu v Bratislave, resp. absolvovanie prvého stupňa štúdia na fakulte hospodárskych vied univerzity martina luthera v halle-wittenbergu. 10

11 na celouniverzitný bilaterálny študijný program medzinárodný inančný manažment nemeckofónneho štúdia na Eu v Bratislave sa môže prihlásiť každý študent Ekonomickej univerzity v Bratislave, ktorý úspešne ukončil prvý stupeň štúdia na Ekonomickej univerzity v Bratislave. na štúdium študijného programu medzinárodný finančný manažment sa môžu prihlásiť aj študenti iných ekonomických fakúlt, ktorí úspešne ukončili prvý stupeň štúdia a absolvovali predmety kompatibilné s predmetmi spoločného základu štúdia na Eu v Bratislave. podmienkou prijatia na štúdium je úspešné absolvovanie prijímacej skúšky. na štúdium na tomto študijnom programe sa môžu prihlásiť aj študenti iných domácich a zahraničných ekonomických fakúlt, ktorí úspešne ukončili prvý stupeň štúdia a neštudovali dlhšie než 6 semestrov. keďže sa jedná o špecifický študijný program, môžu byť na štúdium prijatí výlučne študenti s ukončeným prvým stupňom štúdia ekonomického zamerania. podmienkou prijatia na štúdium je úspešné absolvovanie prijímacej skúšky, ktorá sa uskutoční v júni/júli daného roka. prihlášky na štúdium sa podávajú od 1. januára do 15. apríla kalendárneho roka elektronickou formou. okrem tejto možnosti sa záujemca o štúdium môže uchádzať aj prostredníctvom univerzity martina luthera v halle- Wittenbergu. uchádzači študijného programu budú vybraní v spolupráci oboch univerzít. termín prihlásenia sa na štúdium (so začiatkom v nasledujúcom akademickom roku) je 15. júl daného roka. informácie o prijímacom konaní sa nachádzajú na internetovej stránke: alebo: počet prijímaných študentov smerné číslo pre prijatie na študijný program medzinárodný finančný manažment je v súčasnosti 25 študentov. začiatok štúdia zimný semester 11

12 uplatnenie AbSolventA sféry uplatnenia absolventov študijného programu sú najmä v súkromnom sektore hospodárstva, to znamená: = v priemyselných a obchodných podnikoch, = vo finančných inštitúciách a v poisťovniach, = v audítorských spoločnostiach, = v spoločnostiach daňového poradenstva = a v spoločnostiach pre firemné poradenstvo, a to v oblastiach: = zásobovanie, = výroba, = marketing, = personálny manažment, = investície a financovanie, = účtovníctvo. absolventi študijného programu okrem toho nájdu svoje uplatnenie v zariadeniach verejných služieb, v inštitúciách štátnej správy, v rôznych združeniach, ako aj vo vedeckovýskumných inštitúciách. 12

13 5. štruktúra a obsah študijného programu medzinárodný finančný manažment Štúdium trvá tak pre študentov eu v bratislave, ako aj pre študentov Univerzity Martina luthera v halle-wittenbergu 4 semestre. Štúdium v rámci 1. ročníka štúdia sa uskutočňuje na ekonomickej univerzite v bratislave, pričom výučbu zabezpečujú učitelia eu v bratislave, Univerzity Martina luthera v halle-wittenbergu a Univerzity johannesa keplera v linzi. Štúdium v rámci 2. ročníka štúdia sa uskutočňuje na Univerzite Martina luthera v halle- Wittenbergu, pričom výučbu zabezpečujú učitelia Univerzity Martina luthera v halle- Wittenbergu. Pobyty študentov na Univerzite Martina luthera v halle-wittenbergu sú podporované z prostriedkov Deutscher akademischer austauschdienst, z programu európskeho spoločenstva v oblasti vzdelávania SocrateS a z prostriedkov eu v bratislave. ŠtrUktÚra ŠtUDijného PrograMU celý študijný program 2. stupňa štúdia je tvorený povinnými a voliteľnými predmetmi troch skupín. v jednotlivých skupinách povinných a voliteľných predmetov musia študenti absolvovať nasledovné predmety tak, aby získali požadovaný počet kreditov za 2. stupeň štúdia: celý študijný program 2. stupňa štúdia sa delí na podnikovohospodárske náuky, národohospodárske náuky a náuky z oblasti práva. Podnikovohospodárske náuky = Medzinárodné účtovníctvo = koncernové účtovníctvo = Medzinárodný marketing = Medzinárodný manažment = Financie 1: Financovanie podnikania = Financie 2: rizikový manažment a derivácie = Financie 3: economics of Finance = controlling = Systémy pre podporu manažérskeho rozhodovania = Daňové právo, daňové plánovanie = Medzinárodné zdaňovanie podnikov (business taxation) = Medzinárodný finančný manažment = Podnikové financie Seminár z oblasti všeobecných podnikovohospodárskych náuk v rozsahu 2 semestrálnych vyučovacích/výučbových hodín týždenne. Národohospodárske náuky = Medzinárodný obchod = Medzinárodné financie = Financie a mena = Monetárne inštitúcie = Monetárna ekonómia pre pokročilých = aplikovaná mikroekonómia = Menová teória a menová politika Seminár z oblasti všeobecných národohospodárskych náuk v rozsahu 2 semestrálnych výučbových/vyučovacích hodín týždenne. 13

14 Právo =Úvod do štruktúr nemeckého súkromného práva v európskych súvislostiach =Medzinárodné hospodárske právo =Podnikanie a konkurencia =základy podnikania SkÚŠky v každom semestri musia študenti úspešne absolvovať skúšky z jednotlivých predmetov. Skúšky sa vo všeobecnosti uskutočňujú formou písomných testov. na skúšku z každého predmetu je stanovený jeden riadny a jeden opravný termín. hodnotenie výsledku skúšky závisí od výšky dosiahnutých bodov v škále od 0 do 100 bodov. Skúšky absolvované na eu v bratislave sú hodnotené podľa nasledovnej stupnice ects: a = vynikajúce výsledky b = nadpriemerné výsledky c = priemerné výsledky D = prijateľné výsledky e = výsledky spĺňajúce minimálne kritéria FX = ďalšia práca je žiaduca známka bodové hodnotenie klasifikácia a = výborne = b = veľmi dobre = 1, c = dobre = vyhovel D = uspokojivo = 2, e = dostatočne = FX = nedostatočne = nevyhovel skúšky, ktoré sú absolvované na univerzite martina luthera v halle-wittnebergu hodnotené podľa nasledovnej stupnice: študent musí získať počas štúdia za úspešne vykonané skúšky z jednotlivých predmetov spolu najmenej 90 kreditov, z čoho 6 kreditov musí získať z oboch seminárov. body < 50 známka 1,0 1,3 a a- 1,7 b+ 2,0 2,3 b b- 2,7 c+ 3,0 3,3 c c- 3,7 D+ 4,0 5,0 D F skúška je úspešne vykonaná, ak jej výsledok je hodnotený najmenej 50 bodmi. v takom prípade získa študent za daný predmet zodpovedajúci počet kreditov. 14

15 PraX Prax v rámci štúdia na študijnom programe je povinná a predstavuje praktickú vyučovaciu jednotku. Študenti absolvujú prax spravidla v rozsahu 9 týždňov počas prázdnin v podnikoch a inštitúciách. za absolvovanú prax študent získa 12 kreditov. DiPloMová Práca Diplomovú prácu vypracuje študent v priebehu 18 týždňov. za diplomovú prácu, ktorá musí byť v nemeckom jazyku, musí študent získať najmenej 50 bodov. ak je diplomová práca ohodnotená nižším počtom bodov ako 50, možno jej vypracovanie jedenkrát opakovať. Diplomovú prácu hodnotia samostatne dvaja oprávnení oponenti, pričom jeden oponent je z eu v bratislave a druhý z Univerzity Martina luthera v halle-wittenbergu. Diplomovú prácu študenti ústne obhajujú pred komisiou. obhajoba pozostáva z prezentácie/prednášky kandidáta/kandidátky, a z na ňu nadväzujúcej odbornej diskusie k danej problematike. obhajoba sa môže uskutočniť len v takom prípade, ak celkové hodnotenie diplomovej práce znie minimálne dostatočne. za úspešnú obhajobu diplomovej práce študent získa celkom 15 kreditov. a)z ústnej skúšky zo skupiny predmetov Podnikovohospodárske náuky, b)z ústnej skúšky zo skupiny predmetov národohospodárske náuky, ak študent získa 115 kreditov za úspešne absolvované moduly študijného a skúškového poriadku, za prax a za diplomovú prácu, môže vykonať štátnu záverečnú skúšku. v súlade so študijným poriadkom euv bratislave a Univerzity Martina luthera je komisia pre štátne záverečné skúšky najmenej štvorčlenná, pričom členmi komisie sú vždy profesori a docenti eu v bratislave a Fakulty hospodárskych vied Univerzity Martina luthera v halle-wittenbergu. ŠtÚDiUM cudzích jazykov Študenti majú možnosť v rámci štúdia na študijnom programe Medzinárodný finančný manažment si rozšíriť svoje poznatky z cudzích jazykov v rámci jednotlivých typov jazykových kurzov ponúkaných Fakultou aplikovaných jazykov na eu v bratislave a ústavom cudzích jazykov na Univerzite Martina luthera v halle- Wittenbergu. Študenti majú tiež možnosť získať certifikáty za úspešné absolvovanie jazykových kurzov ponúkaných ústavmi cudzích jazykov obidvoch univerzít. Štátna záverečná SkÚŠka (ÚStna záverečná SkÚŠka) Študijný poriadok eu v bratislave a Univerzity Martina luthera v halle-wittenbergu predpisujú ukončenie bilaterálneho študijného programu druhého stupňa ústnou záverečnou skúškou. táto pozostáva: 15

16 6. doterajšie výsledky a Evalvácia nemeckofónneho štúdia Promócia prvých 17 absolventov študijného programu sa uskutočnila 17. februára 2005 v bratislave, pričom študenti získali diplom ekonomickej univerzity v bratislave s titulom inžinier a diplom Univerzity Martina luthera v halle-wittenbergu s titulom Master of Science. Počas 10-ročnej existencie študijného programu Medzinárodný finančný manažment, t. j. do akademického roku 2012/2013 úspešne ukončilo štúdium spolu 151 absolventov tohto študijného programu. Štandardným prvkom študijného programu je vykonanie praxe, ktorá sa v podnikoch a inštitúciách v nemecku a v rakúsku realizovala aj s podporou programov leonardo da vinci a erasmus. absolvovanie tejto zahraničnej praxe bolo pre študentov motivujúce a zároveň prispelo k vysokej kvalite ich odbornej prípravy. Potvrdením kvalitnej odbornej prípravy absolventov študijného programu Medzinárodný finančný manažment je ich veľmi dobré uplatnenie v praxi, a to v rámci podnikov a inštitúcií na Slovensku i v zahraničí, spomedzi ktorých uvádzame: Siemens, spol. s r. o., bratislava Slovak telekom, a. s., bratislava Matador, a. s., Púchov Deloitte&touche gmbh,hamburg rödl&partner, bratislava lkw Walter, viedeň accenture consulting, Praha Promócie prvých absolventov študijného programu Medzinárodný finančný manažment 17. februára 2005 kpmg Slovensko, spol. s r. o., bratislava ernst&young Slovakia, spol. s r.o., bratislava Pricewaterhousecoopers ag, leibzig robert bosch gmbh, leinfelden elka, a. s., kremnica Deutsche bank-risk center gmbh, berlin Sacr, bratislava allianz bratislava, nespresso Österreich, gmbh&co ohg, Wien rwe it Slovakia, s. r. o., košice redbull gmbh, Fuschl am See holcim Slovensko, a. s., rohožník ernst&young csc, Prague techo, s. r. o., bratislava 16

17 rwe Service gmbh, essen insurance company ltd., zürich treasury Systems ag, Frankfurt am Main trading networks, inc. new york imp kontakt, s. r. o., bratislava ibm Slovensko, spol. s r. o., bratislava európska kultúrna spoločnosť, bratislava First Privateinvestment Management, Frankfurt am Main cartesian capital group, new york immofinanz ag, Wien commerzbank ag, Frankfurt am Main j t Finance groupinc, bratislava ostelektra gmbh, München Matador Púchov accentrue consulting Departent, bratislava Deloitte touche, hamburg Dresdener bank, Frankfurt an Mohan roland berger Strategy consultants holding gmbh, München exxon Mobil business Support center, Praha v dňoch 8. až 11. mája 2005 sa uskutočnila na eu v bratislave evalvácia nemeckofónneho štúdia. hodnotiaca komisia sa popri stretnutí s vedením ekonomickej univerzity zúčastnila na vyučovacom procese v rámci nemeckofónneho štúdia a absolvovala stretnutie s absolventmi nemeckofónneho štúdia a študijného programu Medzinárodný finančný manažment a zástupcami podnikov, v ktorých sú absolventi zamestnaní. na stretnutí boli ďalej prítomní slovenskí učitelia a študenti nemeckofónneho štúdia a študijného programu Medzinárodný finančný manažment. výsledkom evalvácie, ktorej závery sú jednoznačne pozitívne, je schválenie ďalšieho financovania nemeckofónneho štúdia a študijného programu Medzinárodný finančný manažment zo strany Deutscher akademischer austauschdienst. kladný posudok evalvačnej komisie je pre eu v bratislave motivujúci, svedčí o kvalite tohto študijného programu a zaväzuje ekonomickú univerzitu, aby študijný program Medzinárodný finančný manažment naďalej rozvíjala. Promócie absolventov nemeckofónneho študia sa v roku 10. výročia konali 21. februára

18 Wirtschaftsuniversität Bratislava Martin-luther-universität halle-wittenberg internationales finanzmanagement ergebnisse und erfahrungen Bilaterales studiengang der Wirtschaftsuniversität Bratislava und Martin luther universität halle-wittenberg Alumni Konferenz zum 10. JAhrestAg 18. OktOber

19 prof. Dr. Ralf Michael EBELING garant des deutschsprachigen studiengangs und des studiengangs ifm an der Mlu Institut für betriebswirtschaftslehre externes rechnungswesen und Wirtschaftsprüfung Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg D Halle (Saale) /367 Fax: Dipl.-Kffr. Christine Thoben wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für externes rechnungs wesen und Wirtschaftsprüfung Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg D Halle (Saale) Große Steinstraße Halle (Saale)

20 VOrWOrt Der PrODekanIn DeS WIrtScHaFtSWISSenScHaFtLIcHen bereichs Der JUrIStIScHen UnD WIrtScHaFtSWISSenScHaFtLIcHen FakULtät Der MartIn-LUtHer-UnIVerSItätHaLLe-WIttenberG PrOF. Dr. claudia becker Der internationale Wissenschaftsbetrieb ist nicht anders als Wirtschaft und Politik von der fortschreitenden Globalisierung geprägt. Forschende, Lehrende und Studierende nutzen dies immer mehr als chance, weltweit unterwegs zu sein. Zugleich ist dies für die Universitäten und ihre Fakultäten eine wachsende Herausforderung. Wer nicht international sichtbar ist, mindert die erfolgsaussichten von Forschung und Lehre. kooperationen mit ausländischen Partnern sind daher gefragt wie nie zuvor. Dabei können sich kooperationen vielfältig niederschlagen. Gemeinsame Drittmittelprojekte befördern die Vernetzung auf Seiten der Forschung. Im bereich der Lehre beginnen sie bei dem austausch von Studierenden und Lehrenden und setzen sich fort in gemeinsamen, meist von zwei Universitäten getragenen Studiengängen, in denen als krönung den absolventinnen und absolventen abschlüsse von beiden beteiligten Partneruniversitäten verliehen werden. Solche Studiengänge mit Doppelabschlüssen sind bei kooperationen in der Lehre noch lange nicht der Standard die Wirtschaftsuniversität bratislava und die Martin-Luther-Universität Halle Wittenberg dürfen sich hier als Vorreiter sehen. Mit dem Studiengang Internationales Finanzmanagement, als Diplomstudiengang begonnen und mittlerweile in einen Masterstudiengang überführt, erwerben die Studierenden die abschlüsse beider Universitäten und sind damit bestens für eine erfolgreiche Zukunft gerüstet. Dass diese kooperation schon über zehn Jahre lang zuverlässig und stabil funktioniert, ist keine Selbstverständlichkeit. an beiden Universitäten setzen sich Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter engagiert für den Fortbestand dieser kooperation ein und managen den nicht unerheblichen koordinationsaufwand. als Prodekanin des Wirtschaftswissenschaftlichen bereichs der Juristischen und Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg möchte ich insbesondere den kollegen Prof. Dr. Michal Fendek und Prof. Dr. Dr. h. c. ralf Michael ebeling als Garanten für den Studiengang sowie allen beteiligten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an beiden Universitäten meinen Dank aussprechen. 3

21 VOrWOrt DeS Garanten DeS StUDIenGanGSInternatIOnaLeS FInanZManaGeMent an Der MartIn-LUtHer-UnIVerSItät HaLLe-WIttenberG PrOF. Dr. Dr. H. c. ralf M. ebeling ich freue mich, dass wir am 18. oktober 2013 bereits zum zweiten Mal die alumni des von der Wirtschaftsuniversität Bratislava und der Juristischen und Wirtschaftswissenschaftlichen fakultät der Martin-luther-universität halle-wittenberg gemeinsam durchgeführten Master-studiengangs internationales finanzmanagement in Bratislava begrüßen können. Konkreter anlass ist, dass zum Wintersemester 2002/2003, also vor nunmehr 11 Jahren, die ersten studierenden in diesen studiengang immatrikuliert wurden. seitdem wurden 249 studierende in den Masterstudiengang immatrikuliert, 151 haben ihn bisher erfolgreich absolviert. Maßstab für den erfolg eines studiengangs sind die Berufsaussichten der absolventen. legt man diesen Maßstab an den studiengang internationales finanzmanagement an, so ist dieser als höchsterfolgreich zu bezeichnen. alle absolventen haben schnell interessante anstellungen gefunden, viele in namhaften Banken, Wirtschaftsprüfungsgesellschaften und anderen multinational tätigen unternehmen. dass die absolventen in der Praxis gefragt sind, ist zum einen auf das in dem studiengang vermittelte fachwissen mit einem besonderen internationalen Bezug zurückzuführen. zum anderen sind die absolventen aber auch deshalb besonders qualifiziert, weil sie durch ihr studium an zwei universitäten in zwei ländern, also auch im ausland, sowie durch die absolvierung eines Pflichtpraktikums in einem unternehmen erfahrungen vorzuweisen haben, die heute zwar von absolventen erwartet werden, aber keineswegs selbstverständlich sind. für den erfolg des studiengangs internationales finanzmanagement spricht schließlich auch die konstant hohe nachfrage nach studienplätzen. diese war bisher stets deutlich höher als die anzahl der zu vergebenden Plätze, so dass eine auswahl unter den Bewerbern zu erfolgen hatte. eine besonders erfreuliche entwicklung zeichnet sich darin ab, dass sich zunehmend auch deutsche um einen studienplatz bewerben, während die Bewerber in den ersten Jahren ausschließlich slowaken waren. Mittlerweile haben die ersten deutschen den studiengang bereits erfolgreich absolviert. zu den bisherigen absolventen gehören darüber hinaus auch tschechen, Polen und ungarn. der studiengang ist sowohl an der Wirtschaftsuniversität Bratislava als auch an der Martin-lutheruniversität halle-wittenberg fester Bestandteil des Bildungsangebots und wird von engagierten dozenten getragen. ich bin mir sicher, dass er auch in zukunft für studienplatzbewerber besonders attraktiv sein wird, weil er den absolventen ausgezeichnete berufliche Perspektiven bietet. ich bin dankbar, zusammen mit meinem geschätzten Kollegen Prof. dr. Michal fendek von der Wirtschaftsuniversität Bratislava garant dieses studiengangs sein zu dürfen. 4

22 1. Wirtschaftsuniversität Bratislava zentrum der ökonomischen hochschulausbildung in der slowakei die Wirtschaftsuniversität Bratislava repräsentiert das zentrum der ökonomischen hochschulausbildung in der slowakei. die entwicklung der ökonomischen hochschulausbildung und der slowakischen ökonomischen Wissenschaft ist mit der gründung der handelshochschule Bratislava, der vorgängerin der heutigen Wirtschaftsuniversität Bratislava, im Jahr 1940 datiert. durch die gründung der handelshochschule Bratislava hat die ökonomie, die bis zu diesem zeitpunkt im ausland und an juristischen und technischen universitäten unterrichtet wurde, ihren eigenen akademischen Boden gefunden. die vorgängerinnen der Wirtschaftsuniversität Bratislava, die ihre Benennung nach der transformation und reform der hochschulen nach dem Jahr 1989 durch die entscheidung des nationalrates der slowakischen republik vom Jahr 1992 erhalten hat, waren die handelshochschule Bratislava (1940), die slowakische handelshochschule (1945), die Wirtschaftswissenschaftliche hochschule (1949) und die hochschule für ökonomie Bratislava (1953). Während ihrer existenz wurden an der Wirtschaftsuniversität Bratislava mehr als absolventen ausgebildet. gegenwärtig studieren hier über studenten. gemessen an der studentenanzahl ist sie die drittgrößte hochschule in der slowakischen republik. ekonomická univerzita realisiert eine umfassende zusammenarbeit mit hochschul-, akademischen und forschungswissenschaftlichen arbeitsstellen und zusammenarbeit mit der Wirtschaftspraxis und mit den gesellschafts- und öffentlichen diensten. im rahmen der ausbildungstätigkeit organisiert die Wirtschaftsuniversität das hochschulstudium in den stufen: Bachelorstudium, ingenieurstudium (bzw. Masterstudium), doktoratsstudium und lebensausbildung der Bürger. die Wirtschaftsuniversität bietet ausbildung an 6 fakultäten in Bratislava und an 1 fakultät in Košice: = volkswirtschaftliche fakultät = handelsfakultät = fakultät für Wirtschaftsinformatik = fakultät für Betriebsmanagement = fakultät für internationale Beziehungen = fakultät für angewandtesprachen = Betriebswirtschaftliche fakultät in Košice im rahmen der forschungswissenschaftlichen tätigkeit konzentriert sich ekonomická univerzita in Bratislava auf die lösung von institutionellen Projekten, grantprojekten, Projekten mit internationalem charakter, staatsaufgabeprojekten und forschungsaufträgen der Wirtschaftspraxis. die hauptbestrebung der Wirtschaftsuniversität in dem Bereich der internationalen zusammenarbeit ist es, Kompatibilität des ausbildungsprozesses mit den europäischen standards zu erreichen. durch die aktivitäten der einzelnen Projekte kooperiert die universität erfolgreich mit ausländischen universitäten in der form von dozenten- und studentenaustausch. 5

23 2. Martin-luther-universität halle-wittenberg 500-Jährige tradition der universitätsausbildung in deutschland die heutige Martin-luther-universität ist aus zwei universitäten entstanden. die eine wurde 1502 in Wittenberg gegründet und die andere 1694 in halle. Beide universitäten haben eine wechselvolle geschichte mit vielen höhen und tiefen hinter sich. in Wittenberg lehrten Martin luther und Philipp Melanchthon. durch sie entwickelten sich die stadt und ihre universität zum geistigen zentrum der reformation. halle wurde um 1700 herum durch den rechtsgelehrten christian thomasius und den Philosophen christian Wolff zu einem der ausgangspunkte der deutschen aufklärung. nachdem napoleon die Wittenberger universität 1813 kurzerhand schließen ließ, wurden infolge der territorialen neuordnung nach den napoleonischen Kriegen beide universitäten 1817 in halle vereinigt. diese Besonderheit findet im doppelsiegel der Martin-luther-universität halle-wittenberg symbolischen ausdruck. an der Martin-luther-universität halle- Wittenberg sind derzeit über studierende eingeschrieben. die zahl der ausländischen studierenden beläuft sich dabei auf fast in den vergangenen Jahren stiegen die studentenzahlen kontinuierlich an, dies spricht für die wachsende attraktivität des standorts halle. die Martin-luther-universität halle- Wittenberg ist eine volluniversität. damit bietet die Mlu eine fast unüberschaubare anzahl an studienmöglichkeiten. Mit ausnahme weniger studiengänge mit staatsexamensabschlüssen hat die hallesche uni halle ihre studienangebote auf die neue, modularisierte form und dementsprechend auf die abschlüsse Bachelor und Master umgestellt. seit der Wende in den Jahren 1989/1990 wurden die Professuren neu besetzt, mehr als die hälfte mit auswärtigen Bewerbern. dieser zustrom vieler neuer und junger hochschullehrer hat auch zu einer wesentlichen ausweitung der internationalen Kontakte der universität geführt. heute verfügt die universität über 52 Partneruniversitäten in 27 ländern weltweit. WirtschaftsWissenschaftlicher Bereich der Juristischen und WirtschaftsWissenschaftlichen fakultät Bereits 1727 wurde in halle erstmals an einer deutschen universität eine Professur für ökonomie-, Polizei- und cammersachen eingerichtet und die untersuchung wirtschaftswissenschaftlicher themen aufgenommen. später haben hallesche gelehrte mit ihren leistungen auf dem gebiet der ökonomie die universität in deutschland und weit darüber hinaus bekannt gemacht. zu 6 nennen sind etwa ludwig heinrich Jakob, ein Mitbegründer der finanzwissenschaft, und gustav schmoller sowie Johannes conrad, die als ratgeber der Politik die reformen des 19ten Jahrhunderts wesentlich beeinflusst haben. Mit erich gutenberg, der 1921 in halle promoviert wurde, begann schließlich auch einer der vordenker der Betriebswirtschaftslehre seine wissenschaftliche Karriere in halle.

24 die Wirtschaftswissenschaftliche fakultät knüpft nach ihrer neugründung im Jahre 1993 an diese traditionen an. sie bietet in verschiedenen Bachelor- und Masterstudiengängen eine moderne wirtschaftswissenschaftliche ausbildung, die durch zusätzliche international orientierte angebote ergänzt wird. das wissenschaftliche Profil ist gekennzeichnet durch die enge integration von Betriebswirtschaftslehre, volkswirtschaftslehre und Wirtschaftsinformatik mit schwerpunkten in den Bereichen der unternehmensberatung, des electronic Business sowie der quantitativen Wirtschaftsanalyse und Politikberatung. durch das zusammengehen der Juristischen mit der Wirtschaftswissenschaftlichen fakultät im Jahre 2006 wird das studienangebot um den Bereich des Wirtschaftsrechts ergänzt. das studium an der fakultät verbindet die traditionen einer alten universitätsstadt mit der Modernität einer fakultät, die in den 90er Jahren mit hohem aufwand wieder aufgebaut worden ist. Bibliothek und technische ausstattung sind auf dem neuesten stand. am wichtigsten ist aber wohl der enge Kontakt zwischen Professoren, Mitarbeitern und studenten. Mit insgesamt 21 Professuren in Betriebswirtschaftslehre, volkswirtschaftslehre und Wirtschaftsinformatik und 18 Professuren im juristischen Bereich deckt die Juristische und Wirtschaftswissenschaftliche fakultät alle wichtigen teilbereiche moderner Wirtschaftswissenschaften ab. charakteristisch ist dabei ein ausgewogenes verhältnis von stärker theorieorientierten und eher anwendungsbezogenen Professuren. die verbindung von Breite und anwendungsbezug im lehrangebot ermöglicht es, den individuellen interessen entsprechende schwerpunkte im studium zu setzen und damit die chancen auf dem arbeitsmarkt zu optimieren. 3. StUDIenGanG InternatIOnaLeS FInanZManaGeMent eines der wichtigsten Ziele der Wirtschaftsuniversität bratislava ist es absolventen vorzubereiten, deren ausbildung mit derjenigen ausbildung völlig kompatibel sein wird, die von den besten Wirtschaftsuniversitäten in europa angeboten wird, und die die Voraussetzungen besitzen, sich auf dem internationalen arbeitsmarkt erfolgreich durchzusetzen. aufgrund positiver ergebnisse und erfahrungen mit dem Deutschsprachigen Studiengang an der Wirtschaftsuniversität bratislava hat die Wirtschaftsuniversität bratislava eine neue Studienform dieses Studiengangs in Zusammenarbeit mit der Martin-Luther- Universität Halle-Wittenberg begründet. Ihr ergebnis ist das angebot des deutschsprachigen binationalen Masterstudiums Internationales Finanzmanagement für die zweite Stufe des Studiums an der Wirtschaftsuniversität in enger Verbindung der Studiengänge der Martin-Luther-Universität in Halle-Wittenberg und der Wirtschaftsuniversität bratislava. Dies ermöglicht es, den absolventen des Studiums einen gemeinsamen akademischen Grad als Master of Science ( M.Sc. ) beider Universitäten zu verleihen. 7

25 es ist unumstritten, dass Studenten der Wirtschaftsuniversität bratislava, die einen solchen gemeinsamen abschluss ihrer Mutteruniversität mit der traditionsreichen deutschen Martin-Luther-Universität Halle- Wittenberg erwerben, eine günstigere ausgangsposition auf dem arbeitsmarkt im ausland haben werden und das nicht nur in den deutschsprachigen Ländern, sondern auch im allgemeinen. Dieser konkurrenzvorteil der absolventen des binationalen Masterstudiums ist besonders bedeutungsvoll im kontext der Mitgliedschaft der Slowakei in den europäischen Strukturen, weil die nachfrage nach qualifizierten Fachleuten absolventen ausländischer Wirtschaftsuniversitäten mit hervorragenden Fremdsprachkenntnissen unter den neuen bedingungen anwächst und zwar aus mehreren Gründen: = Globalisierung der Wirtschaft und weitere Liberalisierung des internationalen Handels, = markanter anstieg ausländischen kapitals in bereits bestehenden slowakischen Produktionsbetrieben, = umfassendere etablierung ausländischer Investoren, die ihre Filialen auf slowakischem Gebiet errichten, = steigender anteil ausländischer Finanzinstitute, = bedarf an beteiligung qualifizierter slowakischer Fachleute an europäischen entscheidungsinstitutionen. Im einklang mit dem Hochschulgesetz vom 21. Februar 2002 wurde die einrichtung des deutschsprachigen binationalen Studiengangs Internationales Finanzmanagement für die zweite Stufe des Studiums an der Wirtschaftsuniversität bratislava, in dem nicht nur absolventen der ersten Stufe des Studiums aller Fakultäten der Wirtschaftsuniversität, sondern auch die der anderen Fakultäten mit wirtschaftlicher Fachrichtung in der Slowakei studieren können, realisiert. Dieses konzept des Studiengangs unterstützen auch unsere Partner von der Martin-Luther- Universität Halle-Wittenberg, weil es auch absolventen des ersten Studiengrades an der Juristischen und Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Martin-Luther-Universität Halle- Wittenberg ermöglicht, daran teilzunehmen. auf diese art und Weise ist ein Studiengang entstanden, der markante fächer- und fakultätsübergreifende elemente enthält, was schließlich ein positiver und motivierender Impuls für die weitere bildung der Studiengänge an der Wirtschaftsuniversität bratislava sein kann. Der binationale Studiengang ist im einklang mit den relevanten bestimmungen des Gesetzes nr. 131/2002 des Gesetzblattes über die Hochschulen und über die änderung und ergänzung einiger Gesetze in der Fassung späterer Verordnungen errichtet und wird im rahmen des Studienfachs nr Finanzmanagement ausgeführt. Die akkreditierungskommission, beratungsorgan der regierung der Slowakischen republik, hat 8