Ich fühle mich so fifty fifty. Von Karin König
|
|
- Martina Beate Egger
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Ich fühle mich so fifty fifty Von Karin König A. Die Personen 1. Sabine Am Anfang der Geschichte ist sie nachdenklich, weil ihr Bruder nach Hamburg gefahren ist, aber er ist niemals zurückgekehrt. Sie ist traurig weil sie mit Mario eng verbunden war. Die Atmosphäre zu Hause ist gespannt und sie ist nervös. Sabine will reisen, aber ihr Vater ist nicht einverstanden. Sie fühlt sich unverstanden. Sie ist immer trauriger, weil ihre Mutter nach Westen weggegangen ist und sie beschließt, nach Westen zu gehen. Sie ist sehr mutig. Sie ist allein in dem Westen, sie fühlt sich verlassen und sie hat Angst, das Abitur nicht machen zu dürfen. Wenn das Regime gefallen ist, geht sie nach Leipzig, um ihren Vater wiederzusehen. Wenn sie in Leipzig ist, spricht sie mit Maria, ihrer Freundin, und sie streiten sich. Sabine spricht, als ob sie noch zu der DDR gehörte, aber das existiert nicht mehr!!! Am Ende der Geschichte reist sie nach Griechenland mit Maria. 2. Mario Mario ist der Bruder von Sabine. Er lebt mit Sabine und seine Eltern in Leipzig in Ostdeutschland. Am Anfang des Buches ist er nach Westen weggegangen, weil er nicht mehr in der DDR leben kann, weil er keine Freiheit hat. Er hat seine Tante in Hamburg besucht zu ihre 80ten Geburtstag und ist nicht zurückgekommen. In Hamburg arbeitet er in einer Tankstelle und hat eine kleine Wohnung. Er erzählt das in einem Brief, den er zu seiner Familie sendet. Wenn Sabine nach Hamburg kommt, nimmt er sie in seiner Wohnung auf. Er ist traurig, weil er keine andere Arbeit findet als die an der Tankstelle und will Gitarre in einer Gruppe spielen, aber die westdeutschen Musikspieler finden DDR Musik altmodisch. Er hatte sich sein Leben im Westen nicht so vorgestellt. Während dem Mauerfall ist er in Berlin, um zu feiern. Danach, wenn sein Vater kommt, ist er zu Hause mit Sabine und sie schweigen. 3. Herr und Frau Dehnert Nach der Abfahrt von Mario sind die Eltern besorgt, dass er keine Nachrichten gibt. Zu Hause ist die Atmosphäre gespannt. Der Vater ist traurig. Er ist gegen die Tatsache, in den Westen zu gehen. Die Mutter erzählt Sabine, warum ihr Vater so ist.
2 Er war ein Berühmter Mineraloge, im Begriff ein Museum zu öffnen. Aber man hat ihm als Bedingungen vorgeschrieben in die Partei einzutreten. Was er abgelehnt hat. (Man kennt den Beruf von der Mutter nicht.) Wenn der Brief von Mario ankommt, liest er ihn. Bald darauf beschließt die Mutter, Mario in Hamburg zu besuchen. Sie wünschen eine schöne Zukunft für Sabine. Eines Tages, während der Vater ausgegangen ist, beschließt Sabine ebenfalls zu gehen und verlässt ihren Vater! Er ist deprimiert. Die Mutter wohnt bei einer Freundin in Hamburg und sieht Sabine wenig. Eines Tages findet sich die ganze Familie bei Mario wieder. Die Mutter will mit ihrer ganzen Familie wieder leben. 4. Sabines Freundinnen Die Freudinnen von Sabine sind also Karin, Renate und Julchen Karin: Sie ist Sabines Beste Freundin. Sie wohnt in Leipzig. Sie ist sechzehn Jahre alt. Ihr Vater ist wieder verheiratet und sie ist nicht zum Fest eingeladen worden. Ihr Bruder hat versucht über die Grenze zu gehen, aber die Polizei hat ihn verhaftet. Also fühlt sie sich nicht zu Hause in ihrer Familie. Renate: Sie ist in der Schule mit Sabine, sie wohnt in Leipzig. Sie hat Probleme mit Sabine, weil sie eine andere Meinung über die Leute hat, die die DDR verliessen, und sie kritisiert die Anderen sehr. Julchen: Julchen ist die Schwester von Thomas. Julchen ist ihr Spitzname, die von Sabine gegeben ist, aber sie heisst Juliane. Ihr Vater ist während eines Besuchs in der BRD geblieben, aber ihre Mutter lebt in der DDR. 5. Thomas Thomas erscheint in dem Kapitel 6. Er spielt eine Hauptrolle. Er ist ein Freund von Sabine und er wohnt in Leipzig. Als Anführer der Gruppe möchte eine Demonstration machen, um gegen die schlechte Luft in Leipzig zu protestieren. Sie werden eine Demonstration vor dem Rathaus machen mit Plakaten. In der Gruppe gibt es Sabine, Renate und Karine. Sie finden, daß die Gruppe nicht ziemlich zahlreich ist. Thomas ist der Neue der Gruppe. Am Anfang mochte ihn Sabine nicht. Thomas sagt, daß eine solche Demonstration für ihre Zukunft gefährlich sein kann. In der Folge hat Sabine eine Termin mit Thomas. Sabine hat die Familie von Thomas besucht, seine Grosseltern. Thomas hat eine Schwester. Die Familie von Thomas sind schon nach Westen gereist. Sie haben Pralinen von Frankfuhrt gekauft. Thomas will nicht in Hamburg leben. Er will nur in Leipzig leben. Thomas hat Angst von der Zukunft.
3 6. Thomas Familie Thomas hat die tollsten Grosseltern der Welt. Der Grossvater ist ein rundlicher, kleiner, alter Herr. Wenn Thomas und Sabine sie besuchen, sagen sie, dass die tollsten Bücher, alle bei ihnen verboten sind. Der Grossvater hat also eine Leihbibliothek mit Büchern vom Westen geöffnet. Thomas hat eine kleine Schwester, die Julia heisst. Ihr Spitzname (surnom) ist Julchen, aber sie mag es nicht. Sie ist zehn Jahre alt. Sie ist ein Profi im Recyceln, sie sammelt alte Zeitungen, Flaschen und Gläser mit Enthusiasmus. Sie ist der Schwimmstar bei den jungen Pionieren, aber sie musste Drogen nehmen, also ihre Mutter, die Ärztin ist, hat es ihr verboten. Julia ist natürlich nicht glücklich. Thomas mag nicht über seinen Vater sprechen. Er ist bei einem Besuch im Westen dort geblieben. Er mochte ihn sehr, aber seine Familie versteht nicht, warum er sie allein im Osten zurückgelassen hat. 7. Maria Maria erscheint in dem Kapitel 14. Wenn sie in dem Westen ist, findet Sabine eine Stelle in einem Pflegeheim. Die alten Leute akzeptieren sie gut, im Gegensatz zu den Angestellten. Diese provozieren Sabine durch ihre Kritik an die DDR und an die Ausländer. Sabine findet schließlich eine griechische Freundin, Maria, die auch im Heim arbeitet. Die Familie von Maria ist auch zerstreut. Ihre zwei Brüder leben in Griechenland, ihre Eltern in Hamburg und die Großmutter macht die Hinfahrt und die Rückkehr zwischen den beiden Orten. In dem Kapitel 19 werden Sabine und Maria in dem Bahnhof von Leipzig ankommen. Sabine sagt, dass, etwas sie bei denjenigen meist aufregt, die nicht der DDR sind. Obwohl sie nichts von dem Land kennen, haben sie immer eine Antwort und Meinung zu geben. Maria sagt, daß sie immer wir sagt, wenn sie an die DDR denkt, aber sie lebt nicht mehr in diesem Land und übrigens existiert es nicht mehr, weil die Grenzen jetzt gefallen sind. B. Die Themen 1. Kommunismus/Individualismus Wir können sagen, dass es die DDR gegen die BRD ist. Die DDR war ein kommunistischer Staat. Die BRD funktioniert mit einem individualistischen System. Ostberlin ist ärmer als Westberlin. Alle Leute wollen nach Westen fahren. Viele Leute im Osten haben keine Arbeit. Der Vater vonthomas hatte eine sehr gute Arbeit im Osten, aber er ist nach Westen weggefahren, weil er gegen das politische Regime war. Wie immer wollen Kommunisten kein Privatgrundstück. Alle wird zentralisiert. Das Ziel von den Kommunisten ist, dass alle Leute die gleichen Rechte haben. Wenn nichts niemandem gehört, geht es der Wirtschaft schlecht. Reiche Länder haben ein kapitalistisches (auf Individualismus basiert) Regime.
4 2. Diktatur Die Situation in Deutschland ist katastrophal, die DDR ist mit einem Stacheldraht umgeben. Das Leben ist von der Partei diktiert und jede Person soll dem Regime folgen. Die dem Regime entgegenstehenden Personen werden verfolgt. Die Malerei, die Künste und die Kultur, sind durch den Staat diktiert. Die Mutter von Sabine erzählt das, was ihrem Vater passiert ist. Er war ein berühmter Mineraloge. Er dachte, ein Museum zu öffnen. Die einzige Bedingung, die ihm dann vorgeschrieben gewesen ist, ist der Partei beizutreten. Er hat das nicht gemacht, also durfte er keine wichtigen Posten haben und hat schließlich eine Stelle in einer Buchhandlung gefunden. 3. Freiheit Für das Thema der Freiheit können wir sagen, dass die Deutschen während der Stunden der Mauer nicht frei waren. Im Buch bemerkt man das wirklich, wenn Sabine zögert, an der Manifestation des Klubs der Jugendlichen teilzunehmen, weil das für ihre Zukunft schlecht sein könnte und auch, wenn ihr Vater verpflichtet ist, der Partei beizutreten, um seine Arbeit zu behalten, was er aber nicht tut. Sabine kann das Studium, die sie will, nicht machen Die Leute können auch nicht in die andere Seite von der Mauer gehen, das ist, als ob sie in ihren Länder gefangen wären. Die Freiheit ist für alle sehr wichtig. Es ist eine Chance frei zu sein. 4. Jugend DDR * Die Jugendliche sind abenteuerlich und spontan * Sie engagieren sich in sozialen Projekten (Umweltschutz) * Sie suchen ein besseres Leben, sie wissen was sie wollen, aber die Familie und der Staat wählen für sie. Sie können ihren Beruf und Ihre Zukunft nicht wählen * Sie können ins Kino gehen, Musik hören und Freunde treffen und sich vergnügen * Sie haben kein Telefon * Die DDR hat ein gutes Schulsystem (die Schüler haben gute Kenntnisse) aber die Politik ist in allen Tätigkeiten anwesend * Es gibt keine Drogen und Kriminalität unter den Jugendlichen * Am Abend gibt es nichts. Es gibt nicht viele Feste für die Jugendlichen * Die Jugendlichen werden von der Gesellschaft und vom politischen System geprüft * Sie haben nicht viele Freiheit. Sie haben Angst vor dem Staat BRD * Die Jugendlichen machen was sie wollen. Sie können arbeiten oder studieren. Sie haben viel Freiheit
5 * Sie haben viel Auswahl in ihrem Alltag. Es gibt jede Art von Geschäften * Sie mögen Mode (Kleidung, Feste) * Sie können Musikgruppen live sehen * Sie haben viele Privatkurse (Klavier, Ballett, Jazz, Computer) * Sie haben Telefon und sie können mit Freunden sprechen * Die Medien stehen zur Verfügung (Werbung, Magazine, Fernsehen) * Sie haben Meinungsfreiheit und Pressefreiheit 5. Der Alltag in der DDR Alle Produkte waren für den Export in die BRD. Es ist schwierig, diese Waren in der DDR zu haben. Es war viel schwerer, Konsumgüter wie Fernseher, Radios, Möbel, usw. zu kaufen. Für die Autos war die Situation besonders schwer. Am Ende der 80er Jahre musste man 6 oder 12 Jahre für einen Trabant zählen. Ein Haus war sehr schwer zu kriegen. Das Leben ist also in der deutschen demokratischen Republik (DDR) sehr schwer, Jedermann arbeitet und hat ein identisches Gehalt. Das Leben ist eintönig! Es gibt nicht genug Kinos, Theater, usw. Die Leute langweilen sich. Es gibt nicht zu viele Hobbys aber immer Arbeit und keine Freiheit. ( Man arbeitet, man schläft, man isst Kommunismus ) Aber wenn man sie heute fragt, hat mancher von ihnen die Nostalgie der DDR. (von M.C Schorpp hinzugefügt) 6. Die Wiedervereinigung Die Zeittafel Das Volk revoltiert sich, weil die Wahlen unkorrekt waren. Sie demonstrieren. Die Regierung ist geschwächt. Gegen jede Erwartung, öffnet Ungarn seine Grenzen zu Österreich, das Volk kann nun die Grenzen frei passieren. Die Regierung schützt sich ohne Einsatz von Armee gegen die Demonstranten. Am 8. Oktober 1989 legt Erich Honnecker sein Amt nieder. Er wird durch Egon Krenz in seiner Funktion als sozialistischer Generalsekretär des Zentralkomitees der SED ersetzt. Alles spricht über die Wiedervereinigung (Schriftsteller, Künstler, Arbeiter, ). Am 9. November im Verlaufe des Abends informiert Günther Schabowski über die Öffnung der Westgrenze, welche am nächsten Tag stattfinden soll. Die Wand der Schande ist gefallen, ein neues Deutschland ist geboren. Am 1. Juli gab es die
6 Vereinheitlichung des Geldes in der DDR (Deutsche Demokratische Republik) und BRD. Nach dem Berliner Mauerfall von 1989 und der Wiedervereinigung 1990 beschließen die deutschen Parlamentarier, Berlin ihren Status als Hauptstadt wieder zu geben. 7. Die BRD und die DDR kontrastiv In der DDR dürfen die Studenten nicht ihr Fach wählen, der Staat wählt für sie, was sie studieren werden. Alles ist vorprogrammiert. Es gibt wenig Autos in der DDR aber in der BRD ist der Verkehr chaotisch. Die Termine sind nicht spontan. In der DDR laden die Leute spontan ein, ohne Organisation. In der BRD gibt es mehr Hobbys und Aktivitäten als in der DDR. Es hat auch mehr Auswahl in den Geschäften und in den Kaufhäusern. In der DDR ist die Schule gut strukturiert. Die Mieten sind nicht teuer und die Lebensmittel auch nicht. Es gibt keine Arbeitslosigkeit, keine Kriminalität, nie Drogen. Das Leben ist langweilig. Es gibt nicht viele Aktivitäten. Die Cafés sind nicht interessant. Die Wagen sind miserabel. Viele Bücher und Comics sind verboten. Sie können nur mit einem Visum ausserhalb der DDR reisen. Die Jugendlichen tragen altmodische Kleidung. Es gibt nicht viele Fernprograme. Aber Schokolade ist besser in der DDR! 8. Die Flucht und Fluchtversuche C. Textstruktur/Sprache/Stil Das ist ein narrativer Text mit vielen Dialogen und Briefen. Der Text beginnt mit einem Kapitel über die Zukunft, nachher ist es eine Rückblende für alle anderen Kapitel. Der Sprung ist über sechs Monate alt. Der Autor macht das vielleicht um das Interesse von den Lesern zu haben und auch die Spannung zu installieren. Die Vokabeln sind nicht sehr kompliziert, aber es gibt einige schwierig Wörter, die wir nicht in der Schule gelernt haben. Die Dialoge sind umgangssprachlicher geschrieben. Die Briefe sind auch da, weil die Personen voneinander entfernt sind. Der Stil ist sehr schön. Der Autor hat eine gute Arbeit gemacht, sie erklärt uns über das Leben von den Leuten, die in dieser Zeit lebten. D. Persönliche Kommentare Für mich ist dieses Buch sehr interessant und zeigt uns die Realität von dem Leben in der DDR. Das Buch ist nicht sehr schwer und ist geeignet (approprié) für Studenten, die im Gymnasium sind.
ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen
ALEMÃO Text 1 Lernen, lernen, lernen Der Mai ist für viele deutsche Jugendliche keine schöne Zeit. Denn dann müssen sie in vielen Bundesländern die Abiturprüfungen schreiben. Das heiβt: lernen, lernen,
MehrWas meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?
Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Grexit sind eigentlich 2 Wörter. 1. Griechenland 2. Exit Exit ist ein englisches Wort. Es bedeutet: Ausgang. Aber was haben diese 2 Sachen mit-einander zu tun?
MehrWas ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte
Wahlprogramm in leichter Sprache Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Hallo, ich bin Dirk Raddy! Ich bin 47 Jahre alt. Ich wohne in Hüllhorst. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Ski. Ich
MehrWichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz
Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Die Parteien CDU, die SPD und die CSU haben versprochen: Es wird ein Bundes-Teilhabe-Gesetz geben. Bis jetzt gibt es das Gesetz noch nicht. Das dauert
MehrAnne Frank, ihr Leben
Anne Frank, ihr Leben Am 12. Juni 1929 wird in Deutschland ein Mädchen geboren. Es ist ein glückliches Mädchen. Sie hat einen Vater und eine Mutter, die sie beide lieben. Sie hat eine Schwester, die in
MehrWir machen neue Politik für Baden-Württemberg
Wir machen neue Politik für Baden-Württemberg Am 27. März 2011 haben die Menschen in Baden-Württemberg gewählt. Sie wollten eine andere Politik als vorher. Die Menschen haben die GRÜNEN und die SPD in
MehrDie Invaliden-Versicherung ändert sich
Die Invaliden-Versicherung ändert sich 1 Erklärung Die Invaliden-Versicherung ist für invalide Personen. Invalid bedeutet: Eine Person kann einige Sachen nicht machen. Wegen einer Krankheit. Wegen einem
MehrEva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit
Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines
MehrWas ist Sozial-Raum-Orientierung?
Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Dr. Wolfgang Hinte Universität Duisburg-Essen Institut für Stadt-Entwicklung und Sozial-Raum-Orientierte Arbeit Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Sozialräume
MehrNachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag
Nachts in der Stadt Große Städte schlafen nie. Die Straßenlaternen machen die Nacht zum Tag. Autos haben helle Scheinwerfer. Das sind ihre Augen in der Dunkelheit. Auch Busse und Bahnen fahren in der Nacht.
MehrDas Leitbild vom Verein WIR
Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich
MehrEin Teddy reist nach Indien
Ein Teddy reist nach Indien Von Mira Lobe Dem kleinen Hans-Peter war etwas Merkwürdiges passiert: Er hatte zum Geburtstag zwei ganz gleiche Teddybären geschenkt bekommen, einen von seiner Großmutter und
MehrPersönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl
Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon
MehrNicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit.
Nicaragua Nicaragua ist ein Land in Mittel-Amerika. Mittel-Amerika liegt zwischen Nord-Amerika und Süd-Amerika. Die Haupt-Stadt von Nicaragua heißt Managua. In Nicaragua leben ungefähr 6 Millionen Menschen.
MehrDas Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten
Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten Dieser Text ist von Monika Rauchberger. Monika Rauchberger ist die Projekt-Leiterin von Wibs. Wibs ist eine Beratungs-Stelle
MehrStatuten in leichter Sprache
Statuten in leichter Sprache Zweck vom Verein Artikel 1: Zivil-Gesetz-Buch Es gibt einen Verein der selbstbestimmung.ch heisst. Der Verein ist so aufgebaut, wie es im Zivil-Gesetz-Buch steht. Im Zivil-Gesetz-Buch
Mehr1. Weniger Steuern zahlen
1. Weniger Steuern zahlen Wenn man arbeitet, zahlt man Geld an den Staat. Dieses Geld heißt Steuern. Viele Menschen zahlen zu viel Steuern. Sie haben daher wenig Geld für Wohnung, Gewand oder Essen. Wenn
Mehr40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.
40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass
MehrMehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt
Mehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt 1. Arbeits-Markt bedeutet: Menschen mit Behinderung arbeiten da, wo Menschen ohne Behinderung auch arbeiten. Zum Beispiel: Im Büro,
MehrDie Post hat eine Umfrage gemacht
Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.
MehrGEHEN SIE ZUR NÄCHSTEN SEITE.
Seite 1 1. TEIL Das Telefon klingelt. Sie antworten. Die Stimme am Telefon: Guten Tag! Hier ist das Forschungsinstitut FLOP. Haben Sie etwas Zeit, um ein paar Fragen zu beantworten? Wie denn? Am Telefon?
MehrUnsere Ideen für Bremen!
Wahlprogramm Ganz klar Grün Unsere Ideen für Bremen! In leichter Sprache. Die Partei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat diesen Text geschrieben. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Adresse: Schlachte 19/20 28195 Bremen Telefon:
MehrAlle gehören dazu. Vorwort
Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören
MehrGrünes Wahlprogramm in leichter Sprache
Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Baden-Württemberg ist heute besser als früher. Baden-Württemberg ist modern. Und lebendig. Tragen wir Grünen die Verantwortung?
MehrKinderrechte. Homepage: www.kibue.net
Kinderrechte Homepage: www.kibue.net Alle Kinder sind wichtig und haben die gleichen Rechte. Das Recht auf Gleichheit Alle Kinder auf der ganzen Welt haben die gleichen Rechte! Denn jedes Kind ist gleich
MehrDie Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor
Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Deutschland ist ein demokratisches Land. Das heißt: Die Menschen in Deutschland können
MehrDas Persönliche Budget in verständlicher Sprache
Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,
MehrJeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu!
Jeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu! Beschluss der 33. Bundes-Delegierten-Konferenz von Bündnis 90 / DIE GRÜNEN Leichte Sprache 1 Warum Leichte Sprache? Vom 25. bis 27. November 2011 war in
MehrWeltenbummler oder Couch-Potato? Lektion 10 in Themen neu 3, nach Übung 5
Themen neu 3 Was lernen Sie hier? Sie beschreiben Tätigkeiten, Verhalten und Gefühle. Was machen Sie? Sie schreiben ausgehend von den im Test dargestellten Situationen eigene Kommentare. Weltenbummler
MehrDarum geht es in diesem Heft
Die Hilfe für Menschen mit Demenz von der Allianz für Menschen mit Demenz in Leichter Sprache Darum geht es in diesem Heft Viele Menschen in Deutschland haben Demenz. Das ist eine Krankheit vom Gehirn.
MehrPapa - was ist American Dream?
Papa - was ist American Dream? Das heißt Amerikanischer Traum. Ja, das weiß ich, aber was heißt das? Der [wpseo]amerikanische Traum[/wpseo] heißt, dass jeder Mensch allein durch harte Arbeit und Willenskraft
MehrQualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung
Forschungsprojekt: Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Leichte Sprache Autoren: Reinhard Lelgemann Jelena
MehrInformationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache
Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Siegen - Wittgenstein/ Olpe 1 Diese Information hat geschrieben: Arbeiterwohlfahrt Stephanie Schür Koblenzer
MehrDas bringt nichts. Trotzdem. Mach doch, was du willst. Mach ich auch. Wo sind die drei eigentlich hin gefahren? Emmett will sich neue PS3-Spiele
Etwas Schreckliches Alice und Bella saßen in der Küche und Bella aß ihr Frühstück. Du wohnst hier jetzt schon zwei Wochen Bella., fing Alice plötzlich an. Na und? Und ich sehe immer nur, dass du neben
MehrIdeen für die Zukunft haben.
BREMEN WÄHLT AM 10. MAI 2015 Ideen für die Zukunft haben. Leichte Sprache Kurz und bündig. www.spd-land-bremen.de Bürgermeister, Hanseat, Bremer. Foto: Patrice Kunde Liebe Menschen in Bremen, am 10. Mai
MehrDr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache
Dr. Hans-Ulrich Rülke Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache Liebe Bürger und Bürgerinnen, Baden-Württemberg ist Vorbild für Deutschland. Viele andere Bundes-Länder
MehrΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΠΑΙΓΔΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΜΔΗ ΔΚΠΑΙΓΔΤΗ ΚΡΑΣΙΚΑ ΙΝΣΙΣΟΤΣΑ ΔΠΙΜΟΡΦΩΗ ΣΕΛΙΚΕ ΕΝΙΑΙΕ ΓΡΑΠΣΕ ΕΞΕΣΑΕΙ ΥΟΛΙΚΗ ΥΡΟΝΙΑ 2010-2011
ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΠΑΙΓΔΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΜΔΗ ΔΚΠΑΙΓΔΤΗ ΚΡΑΣΙΚΑ ΙΝΣΙΣΟΤΣΑ ΔΠΙΜΟΡΦΩΗ ΣΕΛΙΚΕ ΕΝΙΑΙΕ ΓΡΑΠΣΕ ΕΞΕΣΑΕΙ ΥΟΛΙΚΗ ΥΡΟΝΙΑ 2010-2011 Μάθημα: Γερμανικά Δπίπεδο: 3 Γιάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία: 23 Mαΐοσ
MehrWas kann ich jetzt? von P. G.
Was kann ich jetzt? von P. G. Ich bin zwar kein anderer Mensch geworden, was ich auch nicht wollte. Aber ich habe mehr Selbstbewusstsein bekommen, bin mutiger in vielen Lebenssituationen geworden und bin
MehrKinderarmut. 1. Kapitel: Kinderarmut in der Welt
Kinderarmut 1. Kapitel: Kinderarmut in der Welt Armut gibt es überall auf der Welt und Armut ist doch sehr unterschiedlich. Armut? Was ist das? Woher kommt das? wieso haben die einen viel und die anderen
MehrKanton St.Gallen Amt für Soziales. Kantonaler Bericht zum Gesetz für Menschen mit Behinderung. in leichter Sprache. Departement des Innern
Kanton St.Gallen Amt für Soziales Kantonaler Bericht zum Gesetz für Menschen mit Behinderung in leichter Sprache Departement des Innern Herausgeber Kanton St.Gallen Departement des Innern Amt für Soziales
MehrWichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe. in Leichter Sprache
1 Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe in Leichter Sprache 2 Impressum Originaltext Bundesvereinigung Lebenshilfe e. V. Leipziger Platz 15 10117 Berlin
MehrHinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen
Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Sie möchten im Betreuten Wohnen leben. Dafür müssen Sie einen Vertrag abschließen. Und Sie müssen den Vertrag unterschreiben. Das steht
MehrEinkaufen im Internet. Lektion 5 in Themen neu 3, nach Übung 10. Benutzen Sie die Homepage von: http://www.firstsurf.de/klietm9950_f.
Themen neu 3 Was lernen Sie hier? Sie formulieren Ihre Vermutungen und Meinungen. Was machen Sie? Sie erklären Wörter und Ausdrücke und beurteilen Aussagen. Einkaufen im Internet Lektion 5 in Themen neu
MehrWichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.
Das ist ein Text in leichter Sprache. Hier finden Sie die wichtigsten Regeln für den Verein zur Förderung der Autonomie Behinderter e. V.. Das hier ist die Übersetzung der Originalsatzung. Es wurden nur
MehrSibylle Mall // Medya & Dilan
Sibylle Mall // Medya & Dilan Dilan 1993 geboren in Bruchsal, Kurdin, lebt in einer Hochhaussiedlung in Leverkusen, vier Brüder, drei Schwestern, Hauptschulabschluss 2010, Cousine und beste Freundin von
MehrBesser leben in Sachsen
Besser leben in Sachsen Kurz-Wahl-Programm 2014 der Partei DIE LINKE in Leichter Sprache Seite 2 Das können Sie in diesem Heft lesen: Das will die Partei DIE LINKE für Sachsen machen... 2 Wir wollen mehr
MehrGemeinsam können die Länder der EU mehr erreichen
Gemeinsam können die Länder der EU mehr erreichen Die EU und die einzelnen Mitglieds-Staaten bezahlen viel für die Unterstützung von ärmeren Ländern. Sie bezahlen mehr als die Hälfte des Geldes, das alle
MehrMaterialien für den Unterricht zum Film Crazy von Hans-Christian Schmid Deutschland 2000, 93 Minuten
Seite 1 von 5 Materialien für den Unterricht zum Film Crazy von Hans-Christian Schmid Deutschland 2000, 93 Minuten 1 INTERNAT a) Was fällt dir zum Thema Internat ein? Schreibe möglichst viele Begriffe
MehrStudieren- Erklärungen und Tipps
Studieren- Erklärungen und Tipps Es gibt Berufe, die man nicht lernen kann, sondern für die man ein Studium machen muss. Das ist zum Beispiel so wenn man Arzt oder Lehrer werden möchte. Hat ihr Kind das
MehrEinstufungstest Deutsch (A1, A2, B1)
Einstufungstest Deutsch (A1, A2, B1) Name: Datum: Was passt? Markieren Sie! (z.b.: 1 = d) heisst) 1 Wie du? a) bin b) bist c) heissen d) heisst Mein Name Sabine. a) bin b) hat c) heisst d) ist Und kommst
MehrErklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de
Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de Herzlich willkommen! Sie sind auf der Internet-Seite vom Bundes-Ministerium für Arbeit und Soziales. Die Abkürzung ist: BMAS. Darum heißt die Seite auch
MehrGemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund.
Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund. Das ist eine Erklärung in Leichter Sprache. In einer
Mehrmal an Ihre Karriere! glaub, ich werd verrückt!
Dass wir Deutschen Gummibärchen lieben, ist ja bekannt. Wenn Sie die leckeren Süßigkeiten aus Zucker, Gelatine und Fruchtsaft zum ersten Mal probieren, verstehen Sie sofort, dass manche Menschen nicht
MehrDas muss drin sein. Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE.
Das muss drin sein Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE. Eine Partei ist eine Gruppe von Menschen. Sie wollen alle dieselbe Politik machen. Und sie wollen sich alle für dieselben Sachen stark machen.
MehrDAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.
Das Deutschlandlabor Folge 09: Auto Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes
MehrPersonen und Persönliches. A. Personen und Persönliches. A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs. A. Personen und Persönliches
Personen und Persönliches A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs 6 1/2 1 a) Bitte hören Sie und ergänzen Sie die Tabelle mit den wichtigsten Informationen. Name Abdullah Claire Philipp Elena Heimatland
Mehrim Beruf Gespräche führen: Über seinen beruflichen Werdegang sprechen
1 Arbeiten Sie mit Ihrer Partnerin / Ihrem Partner und ergänzen Sie die Wörter. Wie heißt das Lösungswort? a Ein anderes Wort für Foto ist. b Wenn man eine Arbeit finden will, muss man sich. c Ich bin
MehrPredigt an Silvester 2015 Zuhause bei Gott (Mt 11,28)
Predigt an Silvester 2015 Zuhause bei Gott (Mt 11,28) Irgendwann kommt dann die Station, wo ich aussteigen muss. Der Typ steigt mit mir aus. Ich will mich von ihm verabschieden. Aber der meint, dass er
MehrPredigt Salvenmoser: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe.
Predigt Salvenmoser: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe. Vor einigen Tagen habe ich folgende Meldung in der örtlichen Presse gelesen: Blacky Fuchsberger will ohne Frau nicht leben. Der Entertainer
MehrDritte Generation Ostdeutschland Perspektiven zu Arbeit und Leben Zukunft Heimat Traumpalast Mittelherwigsdorf am 28.
Dritte Generation Ostdeutschland Perspektiven zu Arbeit und Leben Zukunft Heimat Traumpalast Mittelherwigsdorf am 28. Dezember 2013 4. Zukunftswinternacht Leben Lieben Arbeiten Lebenswelten im Wandel vor
MehrMenschen haben Bedürfnisse
20 Menschen haben Bedürfnisse 1. Menschen haben das Bedürfnis nach... Findet zehn Möglichkeiten, wie diese Aussage weitergehen könnte. 21 22 Allein auf einer Insel 5 10 15 20 25 Seit einem Tag war Robinson
MehrNina. 2. Ninas Mutter lebt nicht mit Nina und der Familie zusammen. Warum könnte das so sein? Vermute. Vielleicht ist sie. Möglicherweise.
Seite 1 von 6 1. Hier siehst du Bilder von Nina und den Personen, mit denen Nina zusammenwohnt. Schau dir die Szene an und versuche, die Zitate im Kasten den Bildern zuzuordnen. Zu jedem Bild gehören zwei
MehrNicht über uns ohne uns
Nicht über uns ohne uns Das bedeutet: Es soll nichts über Menschen mit Behinderung entschieden werden, wenn sie nicht mit dabei sind. Dieser Text ist in leicht verständlicher Sprache geschrieben. Die Parteien
MehrDeine Meinung ist wichtig. Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung
Deine Meinung ist wichtig Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung Text und Gestaltung Dr. phil. Ruth Donati, Psychologin FSP Lic. phil. Camille Büsser, Psychologe FSP unter Mitwirkung von:
MehrLeitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache
Leitbild für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Unser Leitbild Was wir erreichen wollen und was uns dabei wichtig ist! Einleitung Was ist ein Leitbild? Jede Firma hat ein Leitbild. Im Leitbild
MehrIst Fernsehen schädlich für die eigene Meinung oder fördert es unabhängig zu denken?
UErörterung zu dem Thema Ist Fernsehen schädlich für die eigene Meinung oder fördert es unabhängig zu denken? 2000 by christoph hoffmann Seite I Gliederung 1. In zu großen Mengen ist alles schädlich. 2.
MehrVideo-Thema Manuskript & Glossar
DAS KIND ALS KONSUMENT Es gibt Forschungsinstitute, die die Wirkung von Werbung auf Kinder und Jugendliche untersuchen. Diese Zielgruppe kann 2009 insgesamt etwa 20 Milliarden Euro ausgeben. Marktforscherin
MehrKurzer Bericht über die
SAB Patenschaft Projekt Patenkind: AN Chivan Pateneltern: Polzien, Christine und Peter Kurzer Bericht über die Lebens-Situation der Müllsammlerfamilie AN und die Durchführung des humanitären Projektes
MehrWenn der Papa die Mama haut
Pixie_Umschlag2 22:48 Uhr Herausgegeben von: Seite 1 Wenn der Papa die Mama haut Sicherheitstipps für Mädchen und Jungen Landesarbeitsgemeinschaft Autonomer Frauenhäuser Nordrhein-Westfalen Postfach 50
MehrVersetzungsgefahr als ultimative Chance. ein vortrag für versetzungsgefährdete
Versetzungsgefahr als ultimative Chance ein vortrag für versetzungsgefährdete Versetzungsgefährdete haben zum Großteil einige Fallen, die ihnen das normale Lernen schwer machen und mit der Zeit ins Hintertreffen
MehrPersönliches Tagebuch
Mein Schüleraustausch mit Hamburg (6. April 1 6. April 201 1 ) Persönliches Tagebuch Schweiz Österreich 2 ICH STELLE MICH VOR! Ich heiße.. Ich wohne in. Ich besuche die Klasse des Gymnasiums... Trento
MehrWelche Staatsangehörigkeit(en) haben Sie?... Mutter geboren?...
Erhebung zu den Meinungen und Erfahrungen von Immigranten mit der deutschen Polizei Im Rahmen unseres Hauptseminars zu Einwanderung und Integration an der Universität Göttingen wollen wir die Meinungen
MehrLineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren
Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als
MehrCatherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1
Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld
MehrWir planen unsere Unterstützung mit!
Wir planen unsere Unterstützung mit! Informationen über den Integrierten Teil-Habe-Plan Hessen Ein Heft in leichter Sprache 02 Impressum Diese Menschen haben das Heft gemacht. In schwerer Sprache heißt
MehrGesetz für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen. Erklärt in leichter Sprache
Gesetz für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen Erklärt in leichter Sprache Wichtiger Hinweis Gesetze können nicht in Leichter Sprache sein. Gesetze haben nämlich besondere Regeln. Das nennt
MehrLeichte-Sprache-Bilder
Leichte-Sprache-Bilder Reinhild Kassing Information - So geht es 1. Bilder gucken 2. anmelden für Probe-Bilder 3. Bilder bestellen 4. Rechnung bezahlen 5. Bilder runterladen 6. neue Bilder vorschlagen
MehrGutes Leben was ist das?
Lukas Bayer Jahrgangsstufe 12 Im Hirschgarten 1 67435 Neustadt Kurfürst-Ruprecht-Gymnasium Landwehrstraße22 67433 Neustadt a. d. Weinstraße Gutes Leben was ist das? Gutes Leben für alle was genau ist das
MehrDAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.
Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes Auto? David und Nina fragen nach.
MehrGymnázium a Střední odborná škola, Rokycany, Mládežníků 1115
Číslo projektu: Gymnázium a Střední odborná škola, Rokycany, Mládežníků 1115 Číslo šablony: 11 Název materiálu: Ročník: 4.L Identifikace materiálu: Jméno autora: Předmět: Tématický celek: Anotace: CZ.1.07/1.5.00/34.0410
MehrQualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral!
Beitrag: 1:43 Minuten Anmoderationsvorschlag: Unseriöse Internetanbieter, falsch deklarierte Lebensmittel oder die jüngsten ADAC-Skandale. Solche Fälle mit einer doch eher fragwürdigen Geschäftsmoral gibt
MehrDie neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle. Das ist die Monitoring-Stelle:
Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle Das ist die Monitoring-Stelle: Am Deutschen Institut für Menschen-Rechte in Berlin gibt es ein besonderes Büro. Dieses Büro heißt Monitoring-Stelle. Mo-ni-to-ring
MehrDas Bandtagebuch mit EINSHOCH6 Intro: LASS UNS REDEN
MANUSKRIPT LASS UNS REDEN Sie kann Menschen auseinander- und zusammenbringen. Sie kann Menschen zusammenführen, die anders sind. Sie kann aufbauend, verletzend und stürmisch sein. Sie kann gegen dich sein,
MehrModul: Soziale Kompetenz. Vier Ohren. Zeitl. Rahmen: ~ 45 min. Ort: drinnen
Modul: Soziale Kompetenz Vier Ohren Zeitl. Rahmen: ~ 45 min. Ort: drinnen Teilnehmer: 3-20 Personen (Die Übung kann mit einer Gruppe von 3-6 Personen oder bis zu max. vier Gruppen realisiert werden) Material:
MehrWichtige Parteien in Deutschland
MAXI MODU L 4 M1 Arbeitsauftrag Bevor du wählen gehst, musst du zuerst wissen, welche Partei dir am besten gefällt. Momentan gibt es im Landtag Brandenburg fünf Parteien:,,, Die Linke und Bündnis 90/.
MehrWir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013
Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament
MehrDame oder Tiger (Nach dem leider schon lange vergriffenen Buch von Raymond Smullyan)
Dame oder Tiger? 1 Dame oder Tiger (Nach dem leider schon lange vergriffenen Buch von Raymond Smullyan) Der König eines nicht näher bestimmten Landes hat zwölf Gefangene und möchte aus Platzmangel einige
Mehr! " # $ " % & Nicki Wruck worldwidewruck 08.02.2006
!"# $ " %& Nicki Wruck worldwidewruck 08.02.2006 Wer kennt die Problematik nicht? Die.pst Datei von Outlook wird unübersichtlich groß, das Starten und Beenden dauert immer länger. Hat man dann noch die.pst
MehrDAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.
Manuskript Wie wohnen die Deutschen eigentlich? Nina und David wollen herausfinden, ob es die typisch deutsche Wohnung gibt. Und sie versuchen außerdem, eine Wohnung zu finden. Nicht ganz einfach in der
MehrStudio d A2-05 Medien über Medien sprechen
über sprechen über sprechen Wählen Sie vier bzw. Geräte. Warum benutzen Sie diese bzw. Geräte? Wie oft? Notieren Sie. die bzw. Geräte Warum? Wie oft? Fragen Sie auch Ihren / Ihre Partner(in) und notieren
Mehr10.1 Auflösung, Drucken und Scannen
Um einige technische Erläuterungen kommen wir auch in diesem Buch nicht herum. Für Ihre Bildergebnisse sind diese technischen Zusammenhänge sehr wichtig, nehmen Sie sich also etwas Zeit und lesen Sie dieses
MehrThemen neu 2/Lektion 2 Schule, Ausbildung, Beruf Schreiben & Sprechen
Schreiben & Sprechen Schreiben Sie Texte, und vergleichen Sie die Texte mit den Texten im Kursbuch auf Seite 24. Florian Gansel, 28, Landwirt Eltern / Bauernhof, Landwirt / keine Lust, jüngerer Bruder
MehrONLINE-AKADEMIE. "Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht" Ziele
ONLINE-AKADEMIE Ziele Wenn man von Menschen hört, die etwas Großartiges in ihrem Leben geleistet haben, erfahren wir oft, dass diese ihr Ziel über Jahre verfolgt haben oder diesen Wunsch schon bereits
MehrM03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I
M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I 1. Station: Der Taufspruch Jedem Täufling wird bei der Taufe ein Taufspruch mit auf den Weg gegeben. Dabei handelt es sich um einen Vers aus der Bibel.
Mehr1 Auf Wohnungssuche... 1/11 12 20 2 Der Umzug... 1/13 14 24 3 Die lieben Nachbarn... 1/15 16 27
Inhalt CD/Track Seite Vorwort.................................................... 5 Einleitung.................................................. 1/1 5 A. Personen und Persönliches.............................
Mehr