Betriebsanleitung. Thermomodule THM-100/THM-200 THM-100 THM-200

Transkript

1 Betriebsanleitung Thermomodule BA-ST4-336x-11THM-100/THM-200 THM-100 THM-200 Copyright by SIMON RWA Systeme GmbH Vorbehaltlich technischer Änderungen und Irrtümer.

2 Inhaltsverzeichnis 1. Inhaltsverzeichnis BA-ST4-386x-10 Thermomodule Betriebsanleitung THM-100/THM Inhaltsverzeichnis Allgemein Vorwort zu dieser Anleitung Produktbeschreibung Technische Daten Sicherheitsbestimmungen Abbildungen Montage Anschluss an die Kompaktzentrale SHEV 3/ Anschluss an Modulzentrale Inbetriebnahme Störungen Pflege und Wartung Reparatur und Austausch Gewährleistungsbedingungen Anhang Firmenanschriften Deutschland: Österreich: Schweiz: Notizen...11 Seite 2

3 Allgemein BA-ST4-336x-11 Thermomodule Betriebsanleitung THM-100/THM Allgemein 2.1 Vorwort zu dieser Anleitung Diese Anleitung ist für die fachgerechte Bedienung, Installation und Wartung durch geschultes, sachkundiges Fachpersonal (wie z. B. Elektro-Installateur) und / oder Fachpersonal mit Kenntnissen in der elektrischen Geräteinstallation. Lesen sie diese Betriebsanleitung aufmerksam durch und halten Sie die vorgegebene Reihenfolge ein. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung für späteren Gebrauch / Wartung auf. Bitte beachten Sie genau die Anschlussbelegung, die minimalen und maximalen Leistungsdaten (siehe Technische Daten ab Seite 3) und die Installationshinweise. Die unkorrekte Verwendung oder nicht fachgerechte Bedienung / Montage können den Verlust der Systemfunktionen verursachen und Schäden an Sachen und / oder Personen hervorrufen. Folgende Symbole finden Sie in dieser Anleitung: 2.2 Produktbeschreibung Die Thermomodule THM-100 und THM-200 ermöglichen es, gleichzeitig einen Thermostat und einen Lüftertaster an eine RWA Steuerzentrale anzuschließen. Die Module werden zwischen Thermostat und Lüftertasteranschluss, in der Steuerzentrale, geschaltet. Mit den Modulen kann ein AUF oder ZU Befehl vom Thermostat durch den Lüftertaster übersteuert werden. Dazu wird das Dauersignal des Thermostates, auf einen Impuls mit einer definierten Länge begrenzt. Zum Beispiel: Steuert der Thermostat die Lüftungsklappen in Richtung AUF an so können nun, nach Ablauf der Impulszeit, vom Lüftertaster die Lüftungsklappen über einen ZU Befehl angesteuert werden. Erst wenn der Thermostat die Lüftungsklappen erneut in Richtung AUF ansteuert, werden diese wieder geöffnet. Das Thermomodul THM-100 kann nur ein Dauersignal (je nach Anschluß, in AUF- oder ZU-Richtung) in ein Impulssignal umwandeln, das THM-200 kann für beide Richtungen AUF und ZU das Dauersignal umwandeln. 2.3 Technische Daten Info Diese Information gibt ihnen zusätzliche Tipps! Typ / Version: THM-100 THM-200 Achtung Ein Warnhinweis macht auf mögliche Gefahren für das Produkt aufmerksam. Bemessungsspannung: 24 V DC ± 25% Restwelligkeit: < 2 Vss Stromaufnahme max. 10 ma Impulszeit: 1,6 s Gefahr Dieser Warnhinweis macht Sie auf mögliche Gefahren für Ihr Leben oder Ihre Gesundheit aufmerksam! Toleranz der Impulszeit Anschlussleitung THM Einzeladern 1,0 mm², Länge 14 cm ± 500 ms weiß --> Anschluss Thermostat grün --> Anschluss Lüftertaster schwarz --> Masse (-) Umwelthinweis Ein Warnhinweis macht auf mögliche Gefahren für die Umwelt aufmerksam! So sind Handlungsanweisungen gekennzeichnet. Folgerungen werden so dargestellt. Taster oder Schalter die betätigt werden sollen, werden kursiv dargestellt. Anzeigen werden in Anführungszeichen gesetzt. Anschlussleitung THM Einzeladern 1,0 mm², Länge 14 cm Temperaturbereich: 0 C - 40 C weiß --> Anschluss Thermostat ZU grün --> Anschluss Lüftertaster ZU grau --> Anschluss Thermostat AUF blau --> Anschluss Lüftertaster AUF schwarz --> Masse (-) Seite 3

4 Sicherheitsbestimmungen 3. Sicherheitsbestimmungen Abbildung 2: THM-200 Gefahr Zu beachten sind die VDE 0833 für Gefahrenmeldeanlagen, VDE 100 für elektrische Anlagen, DIN für RWA - Anlagen, die Bestimmungen der örtlichen Feuerwehr, des EVU für den Netzanschluss, sowie BGV A3 und BG Regel BGR 232. Gefahr Bei Energieversorgungen und elektrischen Steuereinrichtungen von RWA - Anlagen muss ein freier Zugang gewährleistet sein. Abbildung 3: Thermostat 4. Abbildungen Abbildung 1: THM-100 Seite 4

5 Montage 5. Montage Abbildung 5: Anschluss AUF/ZU Gefahr Die Inbetriebnahme darf nur von fachkundigem Personal (Elektrofachkraft nach DIN VDE bzw. BGV A3) durchgeführt werden. Bei nicht sachgemäßer Inbetriebnahme besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Halten Sie unbedingt die gültigen Sicherheitsregeln ein. 5.1 Anschluss an die Kompaktzentrale SHEV 3/6 Abbildung 4: Anschlussbeispiel: THM-200 in Kompaktzentrale SHEV 3 Anschlussklemmen THM-200 für Thermostat ZU (grün) Signal THM-200 AUF(blau) Abbildung 6: Anschluss Thermostat Signal von Thermostat ZU (weiß) AUF (grau) Spannungsversorgung THM minus Thermostat (schwarz) plus Seite 5

6 Montage Abbildung 7: Anschluss THM 200 an die Kompaktzentrale SHEV 3/6 WTS letzter Lüftertaster erster Lüftertaster WIND/REGEN LÜFTERTASTER Thermostat (2 Kanal) THM-200 WH = weiss GY = grau BU = blau GN = grün BK = schwarz Seite 6

7 Montage Abbildung 8: Anschlussplan THM 100 an die Kompaktzentrale SHEV 3/6 Thermostat (1 Kanal) WIND/REGEN LÜFTERTASTER WH = weiss GN = grün BK = schwarz Seite 7

8 Montage 5.2 Anschluss an Modulzentrale Abbildung 9: Anschluss THM-100 an MR 100 Thermostat (1 Kanal) Leitungsabschluss am letzten Motor letzter Lüftertaster erster WH Motor erster Lüftertaster THM-100 ANTRIEBE LÜFTERTASTER Flachbandkabel Flachbandkabel Modul 1 Versorgung Interne Versorgung WH = weiss GN = grün BK = schwarz Seite 8

9 Montage Abbildung 10: Anschluss THM-200 an MR-100 Thermostat (2 Kanal) Leitungsabschluss am letzten Motor letzter Lüftertaster WH GY Motor erster Lüftertaster THM-200 ANTRIEBE LÜFTERTASTER Flachbandkabel Flachbandkabel Modul 1 Versorgung Interne Versorgung WH = weiss GY = grau BU = blau GN = grün BK = schwarz Seite 9

10 Inbetriebnahme 6. Inbetriebnahme 7. Störungen 9. Anhang EG - Herstellererklärung Verwenden Sie nur Thermomodule die keine Beschädigungen aufweisen. Sollte das Thermomodul oder die Anschlussleitung Beschädigungen aufweisen, so darf dieses nicht mehr benutzt werden. 8. Pflege und Wartung Achtung Das Thermomodul ist wartungsfrei. Hiermit erklären wir die Konformität des Produktes mit den dafür geltenden Richtlinien. Die Konformitätserklärung kann in der Firma eingesehen werden und wird Ihnen auf Anforderung zugesandt. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Umwelthinweis Elektronische Geräte gehören nicht in den Restmüll. Gemäß dem ElektroG muss dieses Bauteil ordnungsgemäß entsorgt werden. Bei Fragen wenden Sie sich an ihr Entsorgungsunternehmen. 8.1 Reparatur und Austausch Das Thermomodul THM-100/THM-200 darf nur vom Hersteller repariert werden. 8.2 Gewährleistungsbedingungen Bezüglich der Gewährleistung gelten: Allgemeine Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie ( Grüne Lieferbedingungen - GL) in der jeweils aktuellen Ausgabe. Diese stehen Ihnen auf unserer Homepage zur Verfügung. Wir senden Ihnen auch gerne ein Exemplar auf Anforderung zu. 9.1 Firmenanschriften Deutschland: Simon RWA Systeme GmbH Medienstr. 8 D Passau Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Internet: Österreich: Simon RWA Systeme GmbH Aumühlweg 21 Top 313/314 A Leobersdorf Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) info@simon-rwa.at Internet: Schweiz: Simon RWA Systeme AG Allmendstrasse 8 CH Fehraltorf Tel.: +41 (0) Fax: +41 (0) info@simon-rwa.ch Internet: Seite 10

11 Anhang 9.2 Notizen Seite 11

12 Allgemeine Geschäfts- und Lieferbedingungen Für Lieferungen und Leistungen gelten die jeweils aktuell gültigen Bedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie (Grüne Lieferbedingungen) einschließlich der Ergänzungsklausel Erweiterter Eigentumsvorbehalt. Diese werden vom ZVEI Frankfurt veröffentlicht. Sollten diese nicht bekannt sein, senden wir sie Ihnen gerne zu. Außerdem stehen die Vereinbarungen unter zum Download zur Verfügung. Als Gerichtsstand gilt Passau. Ihr Simon RWA Partner: Copyright by SIMON RWA Systeme GmbH Vorbehaltlich technischer Änderungen und Irrtümer.