Mitteilungsblatt der Gemeinde Karlshuld

Transkript

1 Mitteilungsblatt der Gemeinde Karlshuld mit amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Herausgeber und verantwortlich: Gemeinde Karlshuld Gemeinde Karlshuld, Karlshuld, Hauptstraße 68 Tel.: Fax homepage: Donnerstag, Jahrgang Nummer 45 MEDIZINISCHER NOTDIENST Ärztlicher Notfalldienst Sprechzeiten der GOIN-Praxis im Krankenhaus Neuburg Telefon: Müller-Gnadenegg-Weg Neuburg a.d. Donau Mittwoch und Freitag Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage Uhr Sprechzeiten der GOIN Kinderbereitschaftspraxis im Klinikum Ingolstadt Tel.: 0841 / Der kinderärztliche Bereitschaftsdienst ist noch bis auf weiteres auf umliegende Praxen ausgelagert ( Mittwoch Uhr, Samstag, Sonn- u. Feiertage u Uhr Informationen zum Dienst erhalten Sie immer über die Telefonnummer In absoluten Notfällen, wie lebensbedrohlichen Verletzungen oder Erkrankungen, wenden Sie sich bitte an die Notrufnummer 112. Verdacht auf Ansteckung mit Corona Gehen Sie nicht unangemeldet zum Hausarzt oder ins Krankenhaus. Wenden Sie sich zunächst telefonisch an Ihren Hausarzt oder wählen Sie die die Nummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes -, wenn Sie die Sorge haben, sich mit dem Coronavirus infiziert zu haben. Zahnärztlicher Notfalldienst Samstag, ; Sonntag, Dr. Rainer Schweiger, Schrannenplatz 15 Neuburg, Tel /44988 Apotheken-Notdienst Freitag, Elisen-Apotheke, Ingolstädter Str. 18, Neuburg Samstag, Elisen-Apotheke, Im Straßfeld 4, Nassenfels Sonntag, Donaumoos-Apotheke, Ingolstädter Str. 12, Karlshuld Montag, Karls-Apotheke, Augsburger Str. 5, Karlshuld Dienstag, Marien-Apotheke, Schmidstraße 132, Neuburg Mittwoch, Ostend-Apotheke, Sudetenlandstr. 47, Neuburg Donnerstag, Rosen-Apotheke, Rosenstraße 99, Neuburg Trauerdrucksachen (Sterbebilder) bei Satz & Druck Edler. Wir sind jederzeit für Sie erreichbar Tel / BEKANNTMACHUNGEN Rathaus Wir sind persönlich für Sie da Im Rathaus findet weiterhin ein eingeschränkter Parteiverkehr statt. Gerne können Sie Ihre Erledigungen persönlich in der Gemeindeverwaltung vornehmen. Allerdings ist eine telefonische Voranmeldung unter 08454/ nötig. Bitte vereinbaren Sie über Ihren Ansprechpartner im Rathaus oder über die Vermittlung einen Termin. Um große Menschenansammlungen und lange Wartezeiten zu vermeiden, werden wir nur für angemeldete Bürgerinnen und Bürger die Türen öffnen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Rathaus wegen EDV-Umstellung geschlossen Das Rathaus ist in der Zeit von Montag, bis Mittwoch, aufgrund einer umfangreichen EDV-Umstellung geschlossen. Die Mitarbeiter/-innen sind in dieser Zeit leider nicht erreichbar. Am Donnerstag, und Freitag, kann es aufgrund erforderlicher Nacharbeitungen möglich sein, dass der Parteiverkehr nur eingeschränkt durchführbar ist. Um vorherige telefonische Rücksprache unter Tel. Nr wird gebeten. Abfallbeseitigung Die nächste Leerung der Restmülltonnen 14-tägig, sowie der Biotonnen findet am Mittwoch, statt. Die Müllgefäße müssen ab 7.00 Uhr gut sichtbar, mit geschlossenem Deckel am Straßenrand zur Leerung bereitstehen. Bei Leerungsproblemen der Restmülltonnen können Sie sich unter der kostenfreien Hotline- Nummer an die Firma Hofmann wenden; der Biotonnen können Sie sich unter der Tel an die Landkreisbetriebe Neuburg-Schrobenhausen wenden. HINWEIS: Wenn Sie nicht genau wissen, welchen Abfall Sie wie entsorgen dürfen, finden Sie auf ein Abfall-ABC. Hier sind alle Abfallarten mit dem entsprechenden Entsorgungshinweis aufgeführt. Gelbe Tonne Einen ausführlichen Tourenplan mit den aktuellen Abfuhrterminen finden Sie unter Falls Sie keinen Internetanschluss haben, können Sie die Abfuhrtermine bei den Landkreisbetrieben Neuburg-Schrobenhausen (Tel ) erfragen. Für Anmeldungen und Fragen zur Gelben Tonne ist ausschließlich die Fa. Friedrich Hofmann Betriebsgesellschaft mbh & Co. KG unter der Nummer zuständig. Erscheinungstag wöchentlich jeden Donnerstag Abgabeschluß für Meldungen und Anzeigen: Montag Uhr bei Satz&Druck Edler Werbung, Anzeigen, Druck: Satz&Druck Edler, Karlshuld / Fax mitteilungsblatt-karlshuld@gmx.de Ausgabe 45 Seite 1

2 Öffnungszeiten Wertstoffhof Hauptstraße Von April bis einschl. November Samstag Dienstag Donnerstag Uhr Uhr Uhr Wir bitten um Beachtung, dass aufgrund der geltenden Rahmenbedingungen das Tragen einer Mund-Nasen-Schutz-Maske verpflichtend ist (Mundschutzpflicht!). Des Weiteren sind die geltenden Abstandsregelungen (mind. 1,5 m Abstand) einzuhalten. Die Zufahrt auf die Höfe ist begrenzt. Um Wartezeiten und Verkehrsprobleme zu vermeiden, bitten wir dringend, die gesamte Öffnungszeit in Anspruch zu nehmen, und die Höfe nicht bereits vor Beginn der Öffnungszeit anzufahren. Die Bevölkerung wird aufgerufen, die Wertstoffhöfe sowie die Kompostanlage Königslachen verantwortungsbewusst und rücksichtsvoll in Anspruch zu nehmen. Aktuelle Informationen rund um den Wertstoffhof erhalten Sie hier: Landkreisbetriebe Neuburg-Schrobenhausen Tel / 612-0; info@landkreisbetriebe.de Homepage: Bereitschaftsdienst bei Vakuumstörungen Für die Funktion des Abwassersystems ist es sehr wichtig, dass jede Unregelmäßigkeit an der Absauganlage oder am Schacht sofort dem Bereitschaftsdienst unter der Telefonnummer gemeldet wird. Der Bereitschaftsdienst bei Vakuumstörungen ist bis spätestens Uhr zu erreichen. Wenn die Mitarbeiter der Vakuumbereitschaft gerade eine Störung beheben, ist es ihnen nicht möglich, eingehende Anrufe sofort entgegenzunehmen. Wir bitten Sie deshalb, beim Anruf Geduld zu haben und gegebenenfalls länger läuten zu lassen bzw. kurze Zeit später nochmals anzurufen. Auch Nachbarn, Radfahrer und Fußgänger bitten wir, wenn Sie bei irgendeinem Schacht ein dauerndes Geräusch hören, dies umgehend mitzuteilen. Bereitschaftsdienst bei Störungen der Wasserversorgung Der Bereitschaftsdienst des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Arnbachgruppe Edelshausen ist unter der Telefonnummer zu erreichen. Rufbereitschaftsdienst: Störungsmeldung Stromversorger Bayernwerk AG Bei Störungen des Stromversorgers Bayernwerk AG ist die Störungshotline unter der Telefonnummer rund um die Uhr zu erreichen. Für Fragen und Informationen steht Ihnen das Kundencenter Pfaffenhofen unter der Telefonnummer zur Verfügung Aus dem Standesamt Oktober 2020 Eheschließungen - Jacqueline Wünsche und Benjamin Vogt, beide wohnhaft in Karlshuld - Jessica Klara Weidemüller und Robert Meier, beide wohnhaft in Ingolstadt - Birgit Wagner und Michael Bleek, beide wohnhaft in Karlshuld - Jessica Ostermeier, wohnhaft in Schrobenhausen und Dominik Schlingmann, wohnhaft in Karlshuld - Sindy Höhler, geb. Axthelm und Daniel Alfons Krammer, beide wohnhaft in Karlshuld - Ramona Mandlmeier und Michael Albin Hirschmüller, beide wohnhaft in Karlshuld Sterbefälle - Bleech Erna, 103 Jahre - Scherm Adolf, 79 Jahre - Müller Gerhard, 69 Jahre - Kindermann Theres, 86 Jahre Einwohnerzahl Die Gemeinde hatte am Einwohner Grundabgaben Am ist die 4. Rate der Haus- und Grundsteuer sowie die Vorauszahlung der Gewerbesteuer fällig. Die anfallenden Beträge sind an die Gemeindekasse Karlshuld zu überweisen oder in der Gemeindekasse bar einzuzahlen. Bei Nichteinhaltung des Termins muss eine kostenpflichtige Mahnung erfolgen. Falls ein Abbuchungsauftrag erteilt wurde, werden die Beträge abgebucht. Zur Verstärkung des Teams sucht die Gemeinde Karlshuld für die Kinderkrippe zum einen Erzieher (m/w/d) oder eine pädagogische Fachkraft (m/w/d) unbefristet mit 39 Wochenstunden oder in Teilzeit. Unsere Kinder suchen jemand, der mit ihnen spielt, sie liebevoll begleitet, tröstet, Neues zeigt, Spaß macht, kreativ ist, ihnen vorliest, mit ihnen malt, singt, tobt und noch vieles mehr. Unser Team wünscht sich, dass du - die individuellen Bedürfnisse der Kinder/Familien erkennst und mit großem Einfühlungsvermögen und Respekt diesen begegnest - mit großer Begeisterung deinen Beruf ausübst - motiviert bist, deine Stärken und Wissen in das Team einzubringen - Wert legst, auf eine gute Zusammenarbeit mit Eltern und Kollegen und dass du humorvoll, spontan, offen, zuverlässig und hilfsbereit bist. Was wir dir dafür bieten ist, - einen interessanten, zukunftsorientierten Arbeitsplatz - ein freundliches, kompetentes und engagiertes Team - ein gutes Arbeitsklima - jährliche Fortbildung - Bezahlung nach TvöD SuE mit Anrechnung von Vordienstzeiten - betriebliche Altersvorsorge und vermögenswirksame Leistungen. Du fühlst dich angesprochen? Dann bewirb dich per über personalamt@karlshuld.de oder auf dem Postweg unter folgender Adresse: Gemeinde Karlshuld, Personalamt, Hauptstraße 68, Karlshuld Über eine Bewerbung von dir würden wir uns sehr freuen. Gemeinderatssitzung Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am Montag, um Uhr in der Sport- und Mehrzweckhalle statt. Berichte aus den öffentlichen Sitzungen des Gemeinderates finden Sie online auf > Rathaus und Politik > Gemeinderat > Sitzungen Die Defibrillatoren in Karlshuld finden Sie an folgenden Standorten Neben dem Lehrereingang der Maurus-Gerle-Schule, Kindergartenstraße Im öffentlich zugänglichen Bereich der Raiffeisenbank im Donautal eg, Geschäftsstelle Karlshuld, Hauptstraße 77 Im öffentlich zugänglichen Bereich der Raiffeisen-Volksbank Neuburg-Rain eg, Geschäftsstelle Karlshuld, Neuburger Straße 2 Kostenlose Energiesprechstunden im Landkreis Der Verein Energie effizient einsetzen e.v. bietet jeweils donnerstags zwischen 16:00 Uhr und 19:00 Uhr kostenlose Energiesprechstunden an. Es stehen kompetente Energieberater jeweils 45 Minuten lang für alle Interessierten zur Verfügung. Der Energieberater nimmt sich Zeit für Einzelgespräche, um über Einzelmaßnahmen der Gebäudesanierung unter Berücksichtigung eines Ausgabe 45 Seite 2

3 sinnvollen Gesamtkonzeptes zu beraten. Auch zu Förderprogrammen von Bund, Ländern und der Gemeinden wird Auskunft gegeben, um einen ersten Überblick über die Rentabilität von Renovierungen zu schaffen. Wer sich beraten lassen möchte, kann sich unter Telefon / oder unter info@e-e-e.eu anmelden. Nächste Termine: Donnerstag, 19. November 2020, Landratsamt Neuburg-SOB Donnerstag, 10. Dezember 2020, Schrobenhausen, VHS-Gebäude, Lenbachstraße 22 Donnerstag, 17. Dezember 2020, Landratsamt Neuburg-SOB Siegrun Friedel Wir Füreinander - die Nachbarschaftshilfe Karlshuld: Tel nachbarschaftshilfe@karlshuld.de Hilfsangebote unserer Helfer: Beaufsichtigung von Kindern o. Erwachsenen Einkaufshilfe Ausfüllen von Formularen Formulieren von Anträgen Unterstützung bei Behördengängen, bei Kommunikation über den PC, im Haushalt Auf Grund der hohen Infektionsgefahr momentan kein begleitender Fahrdienst möglich. Alle Beratungen und Vorgänge unterliegen der gesetzlichen Schweigepflicht! Strick- u. Handarbeits-Café derzeit sehr eingeschränkt Derzeit findet auf Grund der Corona Vorsichtsmaßnahmen kein Strick-Treffen statt! Wir bieten Einkauf u. Lieferservice an für Menschen die durch den Corona Virus gefährdet sind, oder sich in Quarantäne befinden. Melden Sie sich bei Bedarf im Rathaus unter der Tel. Nr Partnerschaftsverein Karlshuld Beška Informationen zur kommunalen Partnerschaft der Gemeinde Karlshuld mit der serbischen Gemeinde Beška sind im Internet unter folgender Adresse abrufbar: Der Verein informiert regelmäßig mit einem Newsletter über seine Aktivitäten. Der Newsletter ist unter der o. g. Internetadresse erhältlich. Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung wieder eingestellt Leider ist die Deutsche Rentenversicherung aufgrund der aktuellen Entwicklungen erneut gezwungen, alle Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd bis auf weiteres - mindestens aber bis Ende dieses Jahres - komplett einzustellen. Es besteht weiterhin die Möglichkeit zu einer Telefonberatung. Bei Interesse wenden Sie sich hierfür bitte an das Servicetelefon der Deutschen Rentenversicherung unter der Tel.-Nr Auch eine Videoberatung ist möglich. Alternativ zum Rentensprechtag können unter Termine für Videoberatungen gebucht werden. Der Kunde benötigt dazu o ein Endgerät (PC, Laptop oder Smartphone) mit einer Frontkamera (zur besseren Lesbarkeit empfehlen wir, einen PC oder Laptop zu verwenden) o einen der folgenden Browser: Google Chrome, Mozilla Firefox oder Safari in ihrer aktuellen Version sowie o eine ausreichende Datenleitung mit einer Upload-Geschwindigkeit von mindestens 2 Mbit/s. Fahrradfahren ohne Licht Wer als Radfahrer bei Nebel, Dämmerung oder Dunkelheit ohne Licht fährt, ist in der Regel für andere Verkehrsteilnehmer äußerst schlecht zu sehen. Das Risiko mit einem Fußgänger zusammenzustoßen oder von einem Autofahrer übersehen zu werden, ist daher sehr groß. Deshalb gilt nach 17 Abs. 1 Satz 1 Straßenverkehrsordnung (StVO) auch für Drahtesel eine Beleuchtungspflicht bei Dunkelheit und schlechten Sichtverhältnissen. Wer sich nicht daran hält, erhöht das Risiko für einen Zusammenstoß mit Fußgängern, anderen Radfahrern oder Kraftfahrzeugen. Wenn man im Dunkeln ohne Licht auf dem Fahrrad unterwegs ist, muss man daher auch mit einem Bußgeld rechnen. Wir appellieren an alle Erwachsenen, ihr Licht einzuschalten, um damit den Kindern und Jugendlichen ein leuchtendes Beispiel zu sein. Sie als Eltern sollten ihre Kinder auf diese Gefahr und auf die Folgen einer Zuwiderhandlung verstärkt hinweisen und sie zur Nutzung der Beleuchtung anhalten. Sie brauchen Hilfe im Betrieb oder in der Familie? Die Dorfhelfer/innen kommen und helfen in ganz Bayern überall dort, wo Hilfe benötigt wird. Sie helfen, wenn in landwirtschaftlichen Betrieben oder in Privathaushalten im ländlichen Raum eine Notsituation eingetreten ist. Wie schnell ist es passiert, dass eine Familie oder ein Betrieb in Not geraten. Dann ist es gut, wenn jemand kommt und hilft. Die Dorfhelfer/- innen sind dafür geschult, gerade in schwierigen Situationen die richtige Hilfe zu leisten. Sie helfen Ihnen u. a. in folgenden schwierigen Situationen Unfall Krankenhausaufenthalt Verhinderungspflege Arbeitsunfähigkeit Schwangerschaft und Mutterschutz Jugendamtseinsätze Todesfall Kontakt: Kath. Dorfhelferinnen & Betriebshelfer in Bayern GmbH (KDBH GmbH), Arbeitgeber der Dorfhelferinnen und Dorfhelfer Station Neuburg-Schrobenhausen, Viehmarktplatz 7, Ingolstadt, Tel. 0841/ , neuburg@bayerischerbauernverband.de, Internet: Haus im Moos mit Freilichtund Heimatmuseum Museumsgaststätte Rosinger Hof Karlheinz Vief, Tel.: Die Museumsgaststätte hat täglich außer Montag ab Uhr geöffnet. Das HAUS im MOOS mit Freilichtmuseum hat wieder geöffnet. Winteröffnungszeiten HAUS im MOOS Dienstag - Donnerstag Uhr Freitag Uhr Samstag/ Sonntag/Feiertag geschlossen Anzeigepflicht von Hunden Gemäß 11 der Hundesteuersatzung der Gemeinde Karlshuld sind Sie als Hundehalter verpflichtet, einen über vier Monate alten, der Gemeinde noch nicht gemeldeten Hund, unverzüglich zu melden. Der Hundehalter ist verpflichtet, Auskünfte über die Hunderasse und über Eignungen und Gefährlichkeit der Hunde zu geben. Zur Kennzeichnung eines jeden angemeldeten Hundes gibt die Gemeinde ein Hundezeichen aus. Das Hundezeichen ist am Halsband des Hundes anzubringen. Des Weiteren ist ein Hund bei der Gemeinde Karlshuld unverzüglich abzumelden, wenn sie diesen nicht mehr halten, z. B. wenn dieser verstorben ist oder Sie mit Ihrem Hund wegziehen. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Gemeindekasse. Die Hundesteuersatzung der Gemeinde Karlshuld finden Sie auf > Rathaus und Politik > Ortsrecht/Satzungen Ausgabe 45 Seite 3

4 VdK OV Karlshuld HELFT WUNDEN HEILEN Herbstsammlung Wegen der anhaltenden Beschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie wird der OV Karlshuld dieses Jahr keine Spendensammlung für die Aktion Helft Wunden heilen, zugunsten behinderter, notleidender und sozial schwacher Menschen, an der Haustüre durchführen. Für den Fall, dass sie trotzdem helfen wollen, können sie gerne eine Spende auf das Konto DE , bei der Raiba im Donautaal eg, überweisen. Als Bürgermeister der Gemeinde Karlshuld bitte ich Sie, nach Möglichkeit, diese Sammlung auch in schwierigen Zeiten zu unterstützen. Michael Lederer, Erster Bürgermeister VEREINSNACHRICHTEN D6-Jugend: Auch die zweite Besetzung der D-Junioren musste sich in ihrer Gruppe nicht verstecken und überzeugte mit spielerischem Können. In einer Hin- und Rückrunde mit nur vier Mannschaften erlangte die Mannschaft zwei Siege, zwei Niederlagen und ein Remis. Jetzt gehen die Jungs und Mädels in die Winterpause und warten gespannt darauf wieder gemeinsam trainieren und spielen zu dürfen!! Abt. Leichtathletik Vorerst leider doch kein Training!!! Liebe Eltern, liebe Kinder! Aufgrund der hohen Corona-Infektionszahlen mußte die MZH ab sofort wieder gesperrt werden! Wir können daher nicht, wie geplant, am mit dem Training beginnen. Wir informieren Euch umgehend (auch über die Whats-App-Gruppe), wann wir weitermachen können. Bleibt gesund und bis hoffentlich demnächst! Marion und Rositta Sportverein Karlshuld 1932 e.v. *Bildquellen: SV-Karlshuld Liebe Sportler, liebe Übungsleiter, auch der SV Karlshuld wird aufgrund des von der Bundesregierung beschlossenen Lockdowns im November alle Trainings, Spiele und Veranstaltungen ausfallen lassen. Alle Liegenschaften und Räumlichkeiten des SVK dürfen in dem Zeitraum nicht genutzt werden. Wir bitten um Euer Verständnis und hoffen auf ein baldiges Wiedersehen. Vorstandschaft SV Karlshuld 1932 e.v. Abt. Stockschützen Karlshuld Am Samstag fand die 5. Duo -Vereinsmeisterschaft mit 7 teilnehmenden Mannschaften statt. Die Bestplatzierten waren: 1. Jürgen Hahn und Anton Schlingmann mit 10:2 Punkten 2. Helmut Gorgs und Hans Dittenhauser mit 8:4 Punkten SVK - Jugend Die SVK-Jugendabteilung führt am Samstag, den wieder eine Papiersammlung durch! Bitte das Papier ab 09:00 Uhr gut sichtbar an den Straßenrand stellen. Der Erlös der Sammlung kommt im vollen Umfang der Jugendabteilung, also den Kindern, zu Gute! Daher brauchen wir Eure Unterstützung!! Bei Selbstabgabe des Papiers gilt die Maskenpflicht und die geltenden Abstandsregelungen (mind. 1,5 Meter)! Saisonziel erreicht!! Herzlichen Dank Bitte informiert auch Eure Nachbarn! D9-Jugend: Mit zwei Siegen gegen den SV Karlskron und den FC Geisenfeld startete die D9 - Mannschaft in die verkürzte Kreisklassen Saison und setzte sich überraschend an die Tabellenspitze. Im Spitzenspiel gegen den SV Zuchering hielt man dem Druck leider nicht stand. So mussten sich die Spieler knapp mit 1:0 geschlagen geben. Auch im darauffolgenden Spiel gegen den TV Vohburg kamen die Karlshulder nicht so recht ins Spiel und hatten am Ende mit 1:2 das Nachsehen. Im letzten Spiel zeigten die Jungs und Mädels wieder ihr ganzes Können und besiegten die Hundszeller deutlich mit 4:0. Mit einem Torverhältnis von 19:3 belegen die Kicker nun einen hervorragenden dritten Platz in der Kreisklasse! 3. Günter Gistl und Jürgen Knikl mit 6:6 Punkten Sportverein Grasheim 1948 e.v. *Bildquellen SV-Grasheim Liebe Grasheimer, das Coronavirus bestimmt weiterhin unser Leben. Die Regierung versucht mit erneuten Einschränkungen die stark ansteigenden Infektionszahlen in den Griff zu bekommen. Uns im Verein betreffen diese Maßnahmen leider auch, da der Mannschaftssport ab dem für vorerst 4 Wochen untersagt wird. Zum jetzigen Zeitpunkt wissen wir leider nicht wie es danach weiter geht und ob wir anschließend mit dem Hallentraining (u.a. Jugend) beginnen dürfen. Wir werden Euch, sobald wir mehr wissen, darüber natürlich sofort informieren. Die diesjährigen Weihnachtsfeiern des Hauptvereins und der Jugend können unter diesen Umständen nicht stattfinden und fallen somit aus. Vergangenes Wochenende wurden alle Spiele der Herren & Damen abgesagt und sie befinden sich jetzt für unbestimmte Zeit in der Winterpause. Bleiben Sie Gesund und alles Gute! Eure Vorstandschaft! Abteilung Aerobic Aufgrund der aktuellen Lage findet unser Hallentraining leider nicht statt. Weitere Info s unter Tel oder via Handy/ Whatsapp. Ausgabe 45 Seite 4

5 JFG Donaumoos 2008 e.v. Ergebnisse D2 Gruppe JFG Donaumoos - TSV Wolnzach 1 : 3 Eine 1 zu 3 Niederlage mussten die D2-Junioren bei ihrem Heimspiel gegen den TSV Wolnzach einstecken. So hatte man zwar mehr Spielanteile und Torchancen, versäumte es aber, die Tore zu machen. So kam es wie es kommen musste. Der TSV nutze eine seiner wenigen Chancen und ging mit 1:0 in Führung. Die Junioren stemmten sich zwar dagegen und konnten Mitte der zweiten Halbzeit das 1 zu 1 erzielen. Kurz darauf erzielten aber die Wolnzacher den zweiten Treffer abends und kurz vor Ende der Partie gelang ihnen sogar das 3 zu 1 was gleichzeitig der Endstand in einer intensiven Partie war. Schützenverein Edelweiß Neuschwetzingen e.v. Rundenwettkämpfe Edelweiß Neuschw. 1 : Limesschützen Zandt : 1521 Florian Kleber 374, Markus Goldau 373, Bernhard Walter 373, Frank Schütz 370 Schuttert. Heide Egweil 2 : Edelweiß Neuschw : 1482 Franziska Priller 377, Nico Englisch 372, Stefan Fleischmann 367, Carola Stöckl 366 Edelweiß Neuschw. 3. Edelweiß Neuschw : 1019 Anna Heinrich 266, Maximilian Heinrich 263, Johannes Glöckl 260, Robert Heinrich 258, Michael Kleber 258, Kristin Kleber 233 Jonathan Walter 267, Hans Fleischmann 257, Katrin Kugler 250, Anton Heinrich 245, Thomas Walter 244, Daniel Schläfer 231 Weitere Informationen finden Sie unter Training Bis auf weiteres findet kein Training statt. Das Schützenheim ist geschlossen. Kegelverein Karlshuld e.v. Am hat der Bezirk Schwaben des Bayerischen Sportkegler- und Bolingverband e.v. folgende Beschluss gefasst: Der Spielbetrieb wird im Bezirk Schwaben mit seinen angeschlossenen Kreisen bis vorläufig ausgesetzt. Eine Entscheidung über die weitere Vorgehensweise ist für Mitte Dezember geplant. Dies wird auch von der dann gültigen, rechtlichen Lage und der ausstehenden Entscheidung auf Landesverbandsebene abhängig gemacht. Schützenkameradschaft Immergrün Grasheim e.v. Wettkampfergebnisse Mannschaft 1 Kgl. Priv. FSG Kösching :1469 Ringe Robert Kreitmeier 380 Ringe, Verena Schabel 380 Ringe, Laura Kreitmeier 369 Ringe und Ramona Priller 358 Ringe. Mannschaft 2 SSG Reichertshofen 1480:1272 Ringe Anna Dittenhauser 375 Ringe, Daniel Centmayer 372 Ringe, Matthias Kramlich 369 Ringe und Daniel Walter 364 Ringe. Mannschaft 3 Bergrose Katharinenberg :1386 Ringe Katrin Bürkel 343 Ringe, Theresa Oppenheimer 335 Ringe, Stefanie Stelzer 322 Ringe und Eva Schmid 305 Ringe. Mannschaft 4 Eichenlaub Karlskron 1039:1056 Ringe Stefan Schaile 272 Ringe, Johannes Knöferl 271 Ringe, Jannik Klas 253 Ringe, Sebastian Kuffer 243 Ringe, Thomas Walter 240 Ringe, Laura Mathias 196 Ringe und Reiner Klas 161 Ringe. Das Schützenheim ist ab sofort wieder geschlossen und es finden derzeit kein Training oder Schießbetrieb statt. Ab Dezember hoffen wir wieder unseren Schützensport nachgehen zu können, sobald wir wieder trainieren dürfen erfolgt eine Info. Wir wünschen allen viel Gesundheit und hoffen uns bald wieder treffen zu können. Freundlichen Schützengruß, die Vorstandschaft Karlshuld SPD Stammtisch Die Termine für den SPD-Stammtisch sind vorbehaltlich abhängig von der Corona-Entwicklung. Donnerstag, 12. November ab 19 Uhr Donnerstag, 26. November ab 19 Uhr Gartenfreunde Karlshuld e. V. Aus Rücksicht auf die Gesundheit unserer Mitglieder, verzichten wir auf den persönlichen Besuch zu den runden Geburtstagen. Adventskranz binden. Für die Adventskränze in Kirche, Schule und Kindergarten, benötigen wir wieder Grünzeug. Wer geeignetes Material zur Verfügung stellen kann, soll sich bitte, möglichst bald, bei Rosina Feigl, Telefon 8113 melden. Die Vereinsleitung Heimat- und Volkstrachtenverein Grasheim e.v. Am Freidog war de Premiere von unserm heirigen Theaterstückl vorgsegn. Gern hätt ma eich im neia Spuiort der Karmann- Wirtschaft begriaßt. Wia bekannt erlaubn de Umständ koa solchene Veranstaltung. So brenna unsere Spieler auf de nächste Gelegenheit. Und eich bitt ma um Geduld bis ma uns im Rampenliacht wiedersegn. Bleibts olle gsund! Es griaßt, Werner Seitle, 1. Vors. Jugendtreff Karlshuld Der Treff für ALLE ab 10 Jahren Aufgrund der aktuellen Lage haben wir uns entschlossen unseren Jugendtreff momentan auch nicht zu öffnen. Sollte es neue Informationen geben, werden wir uns sofort melden. Wir bitten um euer Verständnis. Kai Czapko, 1. Vorsitzender mit Team Satz & Druck Edler Ihr Partner in Sachen Druck Am Kreuzweg Karlshuld Telefon: 08454/ Fax: 08454/ info@satz-druck-edler.de XXL - Digitaldruck Beschri ungen Aufkleber Poster Werbeplanen Displaysysteme Mitteilungsblätter Einladungskarten Briefbogen Visitenkarten Hochzeitskarten Flyer Textildruck Trauerdruck Stadionzeitungen Werbebanden Ausgabe 45 Seite 5

6 KIRCHLICHE NACHRICHTEN Kath. Pfarreiengemeinschaft Karlshuld - Weichering - Lichtenau *Bildquellen: Kath. Pfarreiengemeinschaft pg.karlshuld@bistum-augsburg.de st.vitus.weichering@bistum-augsburg.de Karlshuld: Tel.: / Fax / Weichering: Tel / 580 Fax / Öffnungszeiten Pfarrbüro: Karlshuld: Di Uhr, Mi., Do Uhr Weichering: Di Uhr Sprechstunde Pfarrer Paul Igbo: Karlshuld: Dienstag Uhr Sprechstunde GR Stefanie Bechtold: Karlshuld: Dienstag Uhr Frau Bechtold befindet sich im November im Urlaub Gottesdienstanzeiger Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für die Diaspora Lichtenau 8.30 Pfarrgottesdienst, Volkstrauertag Heilige Messe für Adolf und Lidwina Fürholzer mit Eltern Michael und Katharina Die Totenehrung am Kriegerdenkmal entfällt! Karlshuld Pfarrgottesdienst, Volkstrauertag Heilige Messe für Adolf Seitle (JM) und Ehefrau Anneliese und verstorbene Verwandtschaft; Alfred Detter (JM) Die Totenehrung am Kriegerdenkmal entfällt! Die Totenehrung am Kriegerdenkmal in Grasheim entfällt! Freitag, Hl. Leonhard Karlshuld 8.00 Die Krankenkommunion entfällt wg. der hohen Zahlen an Covid19 Erkrankten Die Heilige Messe entfällt Samstag, Hl. Wilibrord Karlshuld Vorabendmesse Heilige Messe für Kaspar und Thomas Klostermeier (JM) und Verwandtschaft; Karolina und Josef Hemauer (JM) mit Verwandten und Rudolf und Helga Leikam; Georg und Ludwig Vollmeier Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Lichtenau 8.30 Pfarrgottesdienst Heilige Messe für Karlheinz Stöckl und Eltern Stöckl; Erich und Gabriela Fürholzer,Theresa und Josef Fürholzer; Elfriede Fürholzer (JM) und Angehörige Taufe Arya Fürholzer Weichering Pfarrgottesdienst Karlshuld Pfarrgottesdienst Heilige Messe für Heinrich(JM) u. Elsa Breu Mittwoch, Hl. Martin Karlshuld 8.30 Heilige Messe Lichtenau Heilige Messe Donnerstag, Hl. Josaphat Weichering Heilige Messe für Kreszenz Gerich (JM) mit Eltern und Brüder; zum Dank Freitag, Hl. Stanislaus Kostka Karlshuld Heilige Messe Samstag, Sa. der 32. Woche im Jahreskreis Weichering Vorabendmesse zum Volkstrauertag Die Totenehrung am Kriegerdenkmal entfällt! Karlshuld Vorabendmesse Heilige Messe für Johanna Gramlich (JM) und Ehemann Erasmus Ausgabe 45 Seite 6 Die Krankenkommunion am entfällt wegen der hohen Zahl an Covid-19 Erkrankten! Wir bitten um Ihr Verständnis Pfarrbüros geöffnet, mit eingeschränktem Parteiverkehr Bitte vereinbaren Sie mit uns telefonisch einen Termin um Menschenansammlungen zu vermeiden. Gerne können Sie dann ihre Erledigungen wieder persönlich vornehmen. Karlshuld: Tel / Öffnungszeiten: Di Uhr, Mi., Do Uhr Weichering: Tel /580, Öffnungszeit: Di Uhr Vielen Dank für Ihr Verständnis Leider mussten wir kurzfristig den Gottesdienst und die Andachten an den Friedhöfen an Allerheiligen wegen des starken Anstieges an Covid-19 Erkrankten absagen. Den Gedenkgottesdienst für die Verstorbenen seit Allerheiligen 2019 möchten wir gerne im Frühjahr nachholen. Bleiben Sie gesund! Kindergottesdienst St. Ludwig Wir haben es uns so sehr gewünscht, doch die wieder steigenden Infektionszahlen erlauben uns leider nicht, Kindergottesdienste anzubieten. Bestimmt seid ihr auch etwas traurig, dass wir nicht mehr miteinander feiern dürfen. Es scheint, als bräuchte es ein Wunder, damit wir wieder zur Normalität zurückkehren können. Glaubt ihr an Wunder? Was ist denn eigentlich ein Wunder? Wir haben für euch eine "Wundertüte" vorbereitet, die ihr euch zu den Öffnungszeiten im Pfarrbüro abholen dürft. Auch bei den Wochenend-Gottesdiensten im Pfarrheim könnt ihr die Wundertüte mitnehmen. Über den Inhalt verraten wir noch nichts, sonst ist es ja keine richtige "Wundertüte" mehr. Nur so viel sei verraten: ihr könnt den Inhalt zusammen mit eurer ganzen Familie entdecken und ausprobieren. Wir hoffen, ihr habt viel Spaß dabei! Wir wünschen Euch schöne Herbstferien, eine gute Zeit und bitte bleibt alle gesund! Evangelische Christuskirche Kirchengemeinde Karlshuld *Bildquellen: Evangelische Christuskirche Karlshuld Wir vermissen Euch! Euer KIGO-Team info@karlshuld-evangelisch.de Tel.: / 5 84 Fax: / Evangelisch-Lutherisches Pfarrbüro Donaumoos Bürozeiten: Dienstag Karlshuld Uhr Mittwoch Karlshuld Uhr Donnerstag L udwigsmoos Uhr Untermaxfeld Uhr Freitag Karlshuld Uhr Erreichbarkeit Pfarrer Späth Pfarrer Späth ist außerhalb der Bürozeiten wie folgt erreichbar: Tel: / Fax: / Johannes.Spaeth@elkb.de. Gottesdienste Sonntag, 08. November Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres Uhr Gottesdienst mit Präd. J. Heubl Mittwoch, 11. November Uhr Konfirmandenkurs Sonntag, 15. November Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres Uhr Gottesdienst mit Pfr. J. Späth

7 Mittwoch, 18. November - Buß- und Bettag Uhr Gottesdienst mit Pfr. J. Späth Sonntag, 22. November 2020 Ewigkeitssonntag Uhr Gottesdienst mit Gedenken an die Verstorbenen der Gemeinde mit Pfr. J. Späth Uhr Verstorbenengedenken auf dem Friedhof Neuschwetzingen Uhr Verstorbenengedenken auf dem ev. Friedhof Karlshuld Bitte beachten Sie auch weiterhin die bekannt gemachten Hygienevorschriften. Achten Sie auf den Mindestabstand und tragen Sie bitte durchgehend eine Mund-Nasenschutz-Maske. Wir haben auch weiterhin Mund-Nasenschutz-Masken vorrätig, die Sie gerne gegen eine Spende erhalten können. Sterben Abschied nehmen neu anfangen Am Ende des Kirchenjahres, dem Ewigkeitssonntag, wollen wir als Gemeinde noch einmal der Verstorbenen gedenken. Mit einer namentlichen Kerze gedenken wir aller Gemeindeglieder, die im vergangenen Kirchenjahr verstorben sind, im Gottesdienst am 22. November um Uhr. Leider ermöglicht die Größe unserer Kirche es derzeit nicht vielen Menschen gleichzeitig an Gottesdiensten teilzunehmen. Daher wird für jede Familie der Gemeindeglieder, die im vergangenen Kirchenjahr verstorben sind, eine Bankreihe reserviert. Ich bitte den Rest der Gemeinde um Verständnis, dass darüber hinaus keine Plätze in der Kirche mehr frei sind. Am Nachmittag planen wir das Gedenken mit dem Posaunenchor auf den Friedhöfen: In Neuschwetzingen um Uhr und auf dem evangelischen Friedhof Karlshuld um Uhr. Auch bei unseren Andachten im Freien wollen wir Rücksicht gegenüber unseren Mitmenschen walten lassen. Bitte wahren Sie den Mindestabstand von 1,5 Metern und tragen Sie auch auf dem Friedhof durchgängig eine Mund-Nasen-Bedeckung. Die Andachten finden nur statt, wenn bis dahin der Inzidenzwert im Landkreis wieder unter die Marke von 100 Infektionen pro Einwohner gesunken ist. Um auch hier eine größere Menschenansammlung zu vermeiden und damit das Ansteckungsrisiko zu minimieren, wird schon ab Samstag, 21. November, der Text der Andacht in Druckform am Geräteschuppen zum Mitnehmen bereitliegen. Damit können Sie selbst in Ruhe eine Andacht zum Gedenken der Verstorbenen halten. Der jährliche Adventsbasar muss in diesem Jahr leider entfallen. Das Team ist aber gerne bereit, auf Vorbestellung Adventskränze für Sie zu binden. Bitte wenden Sie sich dafür telefonisch an Gerda Jung (Tel ) oder an Anita Brüderle (Tel ). Nach Beschluss des Kirchenvorstandes am bleibt das Gemeindehaus für alle Gruppen (ausgenommen Konfirmandenund Präparandenkurs) geschlossen, solange der Inzidenzwert im Landkreis über der Warnstufe von 50 / liegt (Corona-Ampel auf rot). Wir bitten für diese Maßnahme um Verständnis sie dient der gegenseitigen Fürsorge. Abwesenheit von Pfr. Späth Pfr. Späth ist vom bis nicht im Dienst. Die Vertretung hat Pfr. Jens Hauschild aus Neuburg (Apostelkirche, Tel / ). Südtiroler Stub n Am Bahnhof Brunnen Telefon 08454/3126 Abholerkarte unter Teamplayer gesucht (m/w/d) Trage zum Erfolg unseres Autohauses bei und werde Teil unseres Verkaufsteams! Interesse geweckt? Mehr Informationen unter: Es ist nie der richtige Zeitpunkt, es ist nie der richtige Tag, es ist nie alles gesagt, es ist immer zu früh! Wir verabschieden uns von unserer allzeit fröhlichen, hilfsbereiten und herzensguten Arbeitskollegin Andrea. Wir werden Dich vermissen und Du wirst stets in unserer Erinnerung bleiben! Unser Mitgefühl gilt der Familie Breu und ganz besonders unserer Ramona. Fa. Greppmair, Jutta und Josef Graf und alle Kollegen und Kolleginnen. Evang. Gemeindebücherei - Lesen was geht! Die Öffnungszeiten für unsere Gemeindebücherei sind wieder wie gewohnt: mittwochs 15:30-17:00 Uhr, sonntags nach dem Gottesdienst 10:45-11:15 Uhr Bitte beachten Sie das ausgehängte Hygienekonzept! Evang. Kindergottesdienst in der Tüte Liebe Kinder, es gibt wieder was zum Abholen: seit Samstag, den "Teile wie Sankt Martin. Die Kirche ist für euch täglich von Uhr geöffnet! Euer evang. Kigoteam Ausgabe 45 Seite 7

8 Für die zahlreichen Glückwünsche anläßlich unserer Goldenen Hochzeit möchten wir uns besonders beim ersten Bgm. der Gemeinde Karlshuld Herrn Michael Lederer, bei Landrat Herrn Peter von der Grün, bei Herrn Pfarrer Johannes Späth und bei Herrn Pfarrer Paul Igbo recht herzlich bedanken. Hertha & Walter Knorr Unsere Öffnungszeiten: Di. 13 bis 18 Uhr Fr. 9 bis 18 Uhr Resi Brüderle Ingolstädter Str. 76 a Untermaxfeld Tel /2878 Fax 08454/ Vom Sommer in den Herbst: Geschnetzeltes von Rind, Schwein und Pute fertig gewürzt Käsegriller mild und scharf Wiener und Debrecziner Jetzt auch im SB-Automaten bei Öko-Wasch Kober (Neuburger Str. 7) in Stengelheim Auf geht s Zum Karmann mann Augsburger Str. 140 Karlshuld Grasheim Tel.: 08454/533 Wir müssen leider wieder schließen, möchten aber sehr gerne weiterhin für euch da sein und freuen uns auf eure Unterstützung! Bauernwürste und Polnische Geräucherte Schinken, verschiedene Salamis Roter Pressack, Pressack nach Toskaner Art Jeden Freitag selbstgebackenes Brot Alles aus eigener Schlachtung und Verarbeitung. Dienstags ab Uhr Kesselfleisch Portion 7.- (bitte bis 12 Uhr vorbestellen!) Samstags ab Uhr: (bitte bis spätestens12 Uhr vorbestellen) knusprige Schweinshaxn in Dunkelbiersoße mit 2 Knödel 8,90, Schäuferle in Dunkelbiersoße mit 2 Knödel 9,90, Schnitzel Wiener Art mit Pommes 7,90, Cordon Bleu mit Pommes 9,90, Beilagensalat 2,50 Sonntag ab Uhr: (bitte bis Samstag vorbestellen!) - Gänsekeule u. 1/2 Gänsebrust in Orangen-Pfeffersauce mit hausgemachten Eierspätzle, Kartoffelknödel u. Apfelblaukraut 14,90, - Entenbrust in Orangen-Pfeffersauce m. hausgem. Eierspätzle u. Kroketten 12,90, - Hirschbraten aus der Keule in Preiselbeerrotweinsauce mit hausgemachten Eierspätzle und Apfelblaukraut 12,90, - Schnitzel Wiener Art mit Pommes 7,90, - Cordon Bleu mit Käse u. Schinken gefüllt mit Pommes 9,90, - Wildlachsfiletstreifen auf Tagliatelle in Senf-Dillsauce 9,90, - Käsespätzle aus hausgemachten Eierspätzle mit Bergkäse u. Röstzwiebel 6,90, -Beilagensalat 2,50 Wir sind für Sie da: Mo.- Sa Uhr Do., Fr Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Ausgabe 45 Seite 8

9 NEU in Reichertshofen IHR OPEL-NEUWAGEN- UND SERVICEPARTNER Dieselstraße 1 Telefon / TAXI Donaumoos Taxi Eibl FÜR MENSCHEN IN BEWEGUNG: Ihr Partner für: Gesundheitsfahrten Kurierfahrten Schülerbeförderung Flughafentransfer Tel.: 08454/ RADLSTALL Gebrauchträder Neuräder Ersatzteile Ingolstädter Str Karlshuld NALOO das Kinderfahrrad, E-Bikes mit Bosch-Antrieb und SPARTA! Bosch E-BIKE Servicestation Probefahrt mit ausführlicher Beratung sämtlicher E-Bikes jederzeit möglich! Öffnungszeiten November - einschl. Februar: Mo.-Fr. 09:30Uhr 17:00 Uhr Ausgabe 45 Seite 9

10 Wir sind da! Kindergartenstr Karlshuld & Schrobenhausen Fahrschule für alle Klassen Unterricht: Karlshuld: Mo. u. Do Uhr zusätzlich: Di Uhr Fr Uhr Pizza-Tag Öffnungszeiten Mo. Di. - Fr. & So. Sa. Anmeldung unter: Tel.: 08454/2232 Handy: 0171/ BKF-Aus-und Weiterbildung Stapler- und Kranschulungen Kostenlose Fahrsimulatorausbildung Inhaber: Fritz Wein Augsburger Straße Karlshuld Ruhetag! bis Uhr bis Uhr bis Uhr 4,- Wir verabschieden uns aufgrund der aktuellen Lage in die Winterpause und freuen uns, Euch im neuen Jahr wieder bei begrüßen zu dürfen! Das Team der Eistüte Grasheim Evelyn Link Augsburger Str Karlshuld-Grasheim Tel HEIZÖL und DIESEL Schnelle und günstige Lieferung Containerdienst gewerblich und privat Schrott- und Metallankauf Abholung von Bauschutt, Müll, Holz Lieferung von Schotter, Humus und Rindenmulch Fleisch und Wurst aus frischer Schlachtung! Karlshuld Hauptstraße / 571 Fax / Unser Wochenangebot Weißwürste - mit frischer Petersilie g 1,05 Debrecziner - etwas schärfer g 1,05 Matjes - in pikanter Soße g 1,49 Schichtsalat - super lecker g 1,15 Pikante Fleischwurst g 1,09 Jagdwurst - pikant gewürzt g 1,09 Gurkenleberkäse gebacken g 0,99 Mettwurst - geräuchert g 0,95 Broccolipfanne - in Minuten fertig g 1,09 Wilderertaschen - lecker gefüllt g 1,09 Schweizer Braten - vom Schweinehals g 1,09 Schweinebauch - mit Knochen - aus frischer Schlachtung g 0,79 Schweineleitern - natur oder gewürzt g 0,85 Gulasch - mager gemischt g 0,99 Zwerchrippe - für eine kräftige Suppe g 0,75 Aus der Käsetheke Biarom - verschiedene Sorten 48%F.i.d.Tr g 1,29 * Große Auswahl an leckeren Feinkostsalaten - täglich frisch aus eigener Herstellung! * Immer frische Sülzen! * Große Auswahl an lecker gewürzten Spezialitäten! Karlshuld Oberer Kanal 118 WC-Wagen-Verleih Tel.: /29 41 Fax: / mineraloelhandel-haertl@gmx.de Neuburger Str Karlshuld Tel Christian Niemann Internistische Praxis Wir haben von Urlaub und sind ab dem wieder für Sie da! Werbung bringt Erfolg ANNAHMESCHLUSS Ausgabe 46 für Anzeigen und Nachrichten, der nächsten Ausgabe ist MONTAG, 09. November Uhr mitteilungsblatt-karlshuld@gmx.de Ausgabe 45 Seite 10