Tragbare, mikroprozessorgesteeuerte, digitale Temperaturmessgeräte mit austauschbaren Temperaturfühlern

Transkript

1 JUMO GmbH & Co. KG Telefon: Hausadresse: Moltkestraße 13-31, Fulda, Germany Telefax: Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, Fulda, Germany Postadresse: Fulda, Germany Internet: Typenblatt ( ) Seite 1/6 Tragbare, mikroprozessorgesteeuerte, digitale Temperaturmessgeräte mit austauschbaren Temperaturfühlern Messbereiche: C - 50, ,0 C Kurzbeschreibung Das TDAt-55 und TDAw-55 sind handliche, sekundenschnell anzeigende Temperaturmessgeräte. Sie werden in Verbindung mit Präzisions-Thermoelementen oder -Widerstandsthermometern für Temperaturmessungen an Oberflächen, in Flüssigkeiten, in Schmelzen, in Gasen und in plastischen Stoffen eingesetzt. Austauschbare Temperaturfühler ermöglichen die schnelle Anpassung an die jeweilige Messaufgabe. Gegen Beschädigungen des Fühlers bei Hochtemperaturmessungen ist ein schraubbares Keramikschutzrohr lieferbar. Sind bereits NiCr-Ni-Thermoelemente vorhanden bzw. eingebaut, etwa für spezielle Messaufgaben oder an unzugänglichen Stellen, so können diese ebenfalls in Verbindung mit dem TDAt-55 benutzt werden. Für diesen Zweck wird ein Adapter eingesetzt. Bis +249,9 C zeigt das TDAt-55 den Messwert mit einer Auflösung von 0,1K auf einem 4 1/2-stelligen Flüssigkeitskristalldisplay an. Bei höheren Temperaturen beträgt die Auflösung 1K. Beim TDAw-55 wird der Messwert über den gesamten Bereich mit einer Auflösung von 0,1K angezeigt. Das graue Kunststoffgehäuse ist stoß- und bruchsicher und beständig gegen aggressive Medien. Die Messgeräte, Temperaturfühler und das Zubehör sind ab Lager lieferbar. Typ TDAw-55 Achtung: Auslauftyp 2005 Typ TDAt-55 Typenerklärung TDA. -55 TDA Tragbares, digitales Temperaturmessgerät t Messeingang Thermoelement NiCr-Ni K w Messeingang Widerstandsthermometer Pt Abmessungen 110mm x 55mm x 22mm Serienmäßiges Zubehör 1 Betriebsanleitung B Zubehör Temperaturfühler Verlängerungen Adapter Silikon-Wärmeleitpaste Geräteausführung TDAt-55 Messwertgeber Thermoelement NiCr-Ni K Genauigkeit des Messwertgebers 1/2 DIN Messbereich C Auflösung 0,1K (-200, ,9 C) 1K ( C) Genauigkeit ±0,5% vom Messbereich im Bereich von -200, ,0 C ±0,5 C ±1Digit im Bereich von -179, ,9 C ±2 C ±1Digit im Bereich von C Umgebungstemperatureinfluss ±1K ±1Digit pro 10K 70/ Geräteausführung TDAw-55 Messwertgeber Widerstandsthermometer Pt 500 Genauigkeit des Messwertgebers 1/3 DIN Kl. B Messbereich -50, ,0 C Auflösung 0,1K Genauigkeit ±0,5 C ±1Digit im Bereich von -50, ,9 C ±0,8 C ±1Digit im Bereich von 350, ,0 C Umgebungstemperatureinfluss ±0,1K ±1Digit pro 10K 70/ Technische Daten Anzeige 4 1/2-stellige, kontrastreiche Flüssigkeitskristallanzeige Messrate ca. 1/s Spannungsversorgung 3,6V Lithium-Batterie Batterie-Betriebsdauer ca. 10 Jahre bei zwei Betriebsstunden/Arbeitstag (automatische Abschaltung) Systemtest bei jedem Einschaltvorgang Speicher für Min-/Max-Wert und Momentanwert Umgebungstemperaturbereich C Lagertemperaturbereich C Gehäuse aus grauem Kunststoff, mit Folientastatur, stoßfest, bruchsicher, wasserdicht, beständig gegen aggressive Medien Schutzart IP 65 nach DIN Gewicht 90g Fühleranschluss Steckbuchse mit Überwurfmutter

2 Seite 2/6 Bedienelemente Zubehör Temperaturfühler siehe Seite 3 bis 6 Verlängerungen siehe Seite 4 und 5 Adapter siehe Seite 4 Silikon-Wärmeleitpaste 30g-Tube für Temperaturmessungen bis 200 C 70/ (1) Multifunktionsdisplay (Liquid Crystal Display) (2) Tasten ON/OFF (Ein/Aus) (3) Taste MIN/MAX (Anzeige der min. oder der max. Messwerte) (4) Temperaturfühleranschluss (5) Kunststoffgehäuse mit Folientastatur (6) Taste HOLD (Messwert festhalten) (7) Taste CLR (CLEAR = Löschen der Messwertspeicher) Abmessungen

3 Seite 3/6 Temperaturfühler-Ausführungen Thermoelemente NiCr-Ni K mit Handgriff und fest angeschlossener Zuleitung für Typ TDAt F61 Biegsamer Tauchfühler Die Tauchfühlerspitze eignet sich zur Temperaturmessung in Flüssigkeiten bis 1150 C. 70/ ( 80mm) 70/ (230mm) 70/ (480mm) F63 Biegsamer Tauchfühler 70/ (480mm) F65 Biegsamer Tauchfühler 70/ (600mm) F62 70/ ( 80mm) 70/ (230mm) F64 70/ ( 80mm) 70/ (230mm) F68 70/ F69 70/ F66 Gas-Temperaturfühler mit Entnahmerohr 70/ (285mm) F67 Zangenfühler 70/ Wie F61, jedoch ist der Handgriff an der Fühlerseite mit einem Gewinde M 12 x 1 zur Montage des Keramikschutzrohres, Typ F17, versehen. Der Tauchfühler eignet sich besonders zur Temperaturmessung in Flüssigkeiten bis max C. Das verschiebbare Gummistück ist ölbeständig bis 90 C. Dieser Fühler ist zur Kerntemperaturmessung von Nahrungsmitteln und anderen plastischen Stoffen geeignet. Der Silikon-Handgriff ist resistent gegen verschiedene aggressive Medien, wie Öl- und Fettsäuren usw. Der ist ein Spezialfühler, dessen Fühlerspitze aus Kupfer besteht. Der Tastkopf wird auf das zu messende Objekt gedrückt und ermöglicht so eine Temperaturerfassung bis 500 C. Der eigent sich besonders für die Messung an sehr kleinen und schlecht wärmeleitenden unebenen Messobjekten, z. B. elektronische Bauteile, Glas, Keramik usw. Das Thermoelement ist an einem Federblech befestigt, so dass der Testkopf auch schräg auf die Oberfläche aufgesetzt werden kann. Maximale Tempratur bis 400 C. Mit diesem sind sehr genaue und gut reproduzierbare Messungen an ebenen Flächen möglich. Durch die kreuzweise verbundenen Federbänder des Testkopfes sind die Messungen weitgehend unabhängig vom Anpressdruck und Aufsatzwinkel. Maximale Tempratur bis 500 C. Der Gas-Temperaturfühler mit Entnahmerohr eignet sich für Temperaturmessungen bis 800 C. Die Temperatur am Entnahmerohr darf max. 140 C betragen. Für Messungen an Rohren im Durchmesserbereich von 10 bis 27mm. Maximale Temperatur bis 200 C. Hinweis: Die max. Temperatur am Griff darf 110 C nicht übersteigen.

4 Seite 4/6 Thermoelemente NiCr-Ni K zum direkten Anschluss an Typ TDAt F51 Universalfühler 70/ F52 70/ Der Universalfühler eignet sich besonders zur Temperaturmessung in Flüssigkeiten bis 300 C. Das NiCr-Ni-Element ist mit der Fühlerspitze verschweißt. Dadurch wird eine optimale Wärmeübertragung vom Schutzrohr, Werkstoff Inconel, zum Messelement erreicht. Der wurde für die Nahungsmittelbranche entwickelt. Durch den Anschliff eignet er sich besonders zur Kerntemperaturmessung von Nahrungsmitteln und anderen plastischen Stoffen bis 300 C. Zubehör für Typ TDAt F17 Keramikschutzrohr 70/ F60 Verlängerung 70/ Das Schutzrohr aus Keramik KER 710 kann auf den Tauchfühler, Typ F63, geschraubt werden. Es bietet dem Sondenrohr Schutz vor aggressiven Medien, wie Öl, Kraftstoff, Lösungsmittel usw., bei einer max. Temperatur von 1150 C. Die Verlängerung ist ca. 1000mm lang. Stecker und Überwurfmutter sowie die Ausgleichsleitungen sind aus Kunststoff und sind für Umgebungstemperaturen bis 80 C einsetzbar F59 Adapter 70/ Der Adapter ist 500mm lang. Stecker und Überwurfmutter sind aus Kunststoff und für Temperaturen bis 100 C einsetzbar. Der Anschluss vorhandener Thermoelemente erfolgt über Flachstecker 6,3mm x 0,8mm oder über Schraubanschluss.

5 Seite 5/6 Widerstandsthermometer Pt 500 zum direkten Anschluss an Typ TDAw F71 Universalfühler 70/ F72 70/ F73 Gas-Temperaturfühler 70/ F74 Laborfühler 70/ Der Universalfühler ist vielseitig einsetzbar und eignet sich besonders zur Temperaturmessung in Flüssigkeiten. Der Messwiderstand ist in der lasergeschweißten Fühlerspitze untergebracht. Die Wärmeleitpaste im Schutzrohr sorgt für einen guten Wärmeübergang vom Schutzrohr zum Temperatursensor. Der wurde für die Nahrungsmittelbranche entwickelt. Durch die angeschliffene Spitze eignet sich dieser Fühler besonders zur Kerntemperaturmessung von Nahrungsmitteln und anderen plastischen Stoffen. Dieser Temperaturfühler wurde speziell zur Gas- und Lufttemperaturmessung bis 140 C gebaut. Das Schutzrohr hat an der Fühlerspitze eine seitliche Aussparung, in welcher der Messwiderstand eingesetzt ist. Durch die direkte Temperaturerfassung - der Wärmewiderstand des Schutzrohres entfällt - wird eine kurze Ansprechzeit erreicht. Der Laborfühler hat ein Schutzrohr aus Glas. Durch den geringen Wärmewiderstand des Glases werden kurze Ansprechzeiten erreicht. Verlängerung für Typ TDAw F70 Verlängerung 70/ Die Verlängerung ist ca. 1000mm lang, Stecker und Überwurfmutter aus Kunststoff sowie die Anschlussleitung aus PVC 2x0,14mm 2 sind für Umgebungstemperaturen bis 80 C geeignet. Das Gegenstück ist ebenfalls aus Kunststoff und für Temperaturen bis 120 C ausgelegt.

6 Seite 6/6 Widerstandsthermometer Pt 500 mit Handgriff und fest angeschlossener Zuleitung für Typ TDAw F77 Tauchfühler Der Tauchfühler mit Handgriff eignet sich besonders zur Temperaturmessung in Flüssigkeiten bis max. 200 C. Der in Wärmeleitpaste gebettete Temperatursensor befindet sich in der Fühlerspitze. Der Handgriff mit Knickschutzfeder besteht aus temperaturbeständigem Kunststoff ( 100 C). Auch die PVC-Spiral-Anschlussleitung übersteht unbeschadet Temperaturen bis 80 C. 70/ F78 70/ F79 70/ Dieser Fühler ist durch seine Messspitze besonders zur Kerntemperaturmessung von Nahrungsmitteln und anderen plastischen Stoffen geeignet. Der Silikon-Handgriff, mit einem Schutzschlauch überzogen, ist resistent gegen aggressive Medien, wie Öl- und Fettsäuren usw. Die zulässige Umgebungstemperatur des Schutzrohres beträgt 200 C, der Handgriff mit Anschlussleitung eignet sich für Temperaturen bis 105 C. Mit diesem sind sehr genaue Temperaturmessungen an ebenen Flächen möglich. Durch Einbettung des Messwiderstandes in einen Kunststoffkörper werden Fehlmessungen, z. B. durch Zugluft, weitestgehend eliminiert. Die Druckfeder drückt den Tastkopf auf das zu messende Objekt und ermöglicht so eine sehr gute Temperaturerfassung, unabhängig vom Anpressdruck und Aufsetzwinkel. Durch zusätzliche Verwendung von Wärmeleitpaste wird eine optimale Messung erreicht. Die maximale Umgebungstemperaturen betragen für die Messfläche 175 C, den Kunststoffgriff 100 C und für die PVC-Spiral- Anschlussleitung 80 C.