Pferdezuchtverband Brandenburg-Anhalt e. V.

Transkript

1 Pferdezuchtverband Brandenburg-Anhalt e. V. Internet : Juni 2020 Geschäftsleitung Hauptgestüt 10 a, (Dosse) Tel.: / Fax: / neustadt@pzvba.de Zuchtleitung Uenglinger Str. 54, Stendal Tel.: / Fax: / stendal@pzvba.de Geschäftsführung Horst v. Langermann /13201 Zuchtleitung Antje Lembke 03931/ Durchwahl: Ulrike v. Langermann Jenny Stübing Durchwahl: Dr. Petra Nörenberg Miriam Graul Claudia Fuchs Jörg Harms Günter Stübing Der Pferdezuchtverband Brandenburg-Anhalt e. V. gratuliert allen die im Monat Juni Geburtstag haben herzlich. Einen runden Geburtstag feiern: Dr.Hans-H. Horzetzky, Altmärk. Höhe 90. Geburtstag Friedrich-Karl Steinbach, Zeitz 84. Geburtstag August Lüdecke, Altmärkische Höhe 83. Geburtstag Hanns-Christoph Heseler, Klötze 83. Geburtstag Wilfried Wendt, Oranienburg 83. Geburtstag August Lüdecke, Altmärkische Höhe 83. Geburtstag Franz Zehe, Langenweddingen 82. Geburtstag Fritz Schulze, Gardelegen 82. Geburtstag Siegfried Müller, Fehrbellin 82. Geburtstag Ludwig Hecke, Heeslingen 81. Geburtstag Peter Henke, Wismar 81. Geburtstag Hartmut Drusselmann, Gerbstedt 80. Geburtstag Annette Müller, Wanzleben 70. Geburtstag Dietmar Fleckstein, Südharz 70. Geburtstag Hans-Jürgen Schröder, Rietz-N. 70. Geburtstag Lutz Arnold, Klötze Hans-Ulrich Bethge, Diesdorf Hans-Georg Zander, Stendal Joachim Albrecht, Arendsee Bernd Glaue, Gardelegen Dr. Karin Kubiak, Wolmirstedt Ulf Teßmann, Salzwedel Uwe Teickner, Jerichow Ursula Driemel, Görzke Barbara Böttcher, Berlin Christine Witte, Berlin Annegret Jacobs, Wallstawe Lutz Pietscher, Kalbe/M. Holger Müller, Seehausen Dietmar Block, Locktow Andreas Stritzke, Fürstenwalde Jürgen Euen, Havelsee Katja Engel, Storkow Sascha Stolpmann, Quickborn Claudia Veith, Linz Ronni Heise, Landsberg Udo Verworner, Bernau Andreas Schmidt, Löwenberger Land Urte Kelm, Passow Dr.Katharina Bergmann, Baruth/M. Frank Tengler, Braunsbedra 40. Geburtstag Stefanie Otto, Bad Freienwalde 40. Geburtstag Lars-Christoph Heseler, Klötze Maria Lemme, Iden Markus Koch, Angern Stephanie Ludewig, Wegendorf Martin Lange, Sonnewalde Neu: Monatlicher Züchter- Servicetag! Haupt- und Landgestüt Termine: jeder zweite Montag im Monat, jeweils ab Uhr Meldeschluss: fünf Tage vorher Anmeldung: neustadt@pzvba.de, mit LN der Pferde, Tel. und Anschrift des Besitzers Mitgliedern des Pferdezuchtverbandes ist es nun möglich einmal monatlich die Dienste des Pferdezuchtverbandes in vor Ort zu nutzen. Hierzu zählen: Vorstellung von Verkaufspferden- / Fohlen (mit Foto u. Video) Vorstellung von Jungpferden zur Beratung (z.b. Junghengste) Ponymessung Stutbuchaufnahme Registrierung von Fohlen Dieser Service ist ebenfalls in Sachsen- Anhalt geplant! Interessierte können sich bereits anmelden, sobald die Örtlichkeiten feststehen wird darüber noch einmal gesondert informiert. Direkt aus dem Stall zum Verband - Abfohlmeldung online! Auch in diesem Jahr haben Sie als Züchter die Möglichkeit, die Abfohlmeldung online zum Verband zu senden. Hierzu wird lediglich die Lebensnummer des Fohlens, für das die Meldung vorgenommen werden soll, sowie die Mitgliedsnummer des Züchters (alle Daten sind auf dem Deckschein zu finden). und seine adresse benötigt Als Protokoll der vorgenommenen Abfohlmeldung erhält der Züchter eine mit den Meldedaten. Die Abfohlmeldung online ist zu finden unter: Die Online-Erfassung ermöglicht dem Stutenbesitzer, welcher die Geburt binnen von 28 Tagen fristgerecht beim Verband melden muss, eine schnelle und komfortable Lösung als Alternative zur postalisch ausgefüllten Abfohlmeldung. Ebenso können Sie im Kommentarfeld angeben, zu welcher Fohlenschau die Registrierung erfolgen soll, ob das Fohlen verkäuflich ist, etc.. Wichtig ist, dass die schriftliche Abfohlmeldung zur Sicherheit dennoch auf der Fohlenschau abgegeben werden muss, falls zb. noch keine Bedeckungsmeldung vorliegt, die Unterschrift des Hengsthalters fehlt, etc.. Bei Problemen kontaktieren sie bitte die zuständige Geschäftsstelle: neustadt@pzvba.de (Brandenburg) oder stendal@pzvba.de (Sachsen- Anhat)

2 Zuchtstutenprüfungen - Zuchtrichtung Reiten (Deutsches Reitpony, ) Krumke Pferdesportzentrum Termin: Dienstag, 7. Juli 2020 Beginn: 9.00 Uhr Schriftliche Anmeldungen bis zum an die Zuchtleitung in Stendal, Uenglinger Str Prussendorf- Gestüt Radegast/ Prussendorf Termin: Donnerstag, 16. Juli 2020 Beginn: 9.00 Uhr Schriftliche Anmeldungen bis zum an die Zuchtleitung in Stendal, Uenglinger Str. 54 Verlangt wird Prüfung in 3 Abschnitten (gem. ZVO): 1. Springveranlagung - Freispringen 2. Gangmechanik (Sonderaufgabe HLP) 3. Rittigkeit (Testreiter) Mindestanzahl Nennungen: 10 Anmeldegebühr: 50,00 EUR (bei im PZVBA eingetragenen Stuten erfolgt eine Verrechnung mit Förderbetrag) Allgemeine Bestimmungen: Ausrüstung Reiter: gemäß LPO Ausrüstung Pferde: gemäß LPO, zum Freispringen sind nur an den Vorderbeinen ausschließlich Gamaschen od. Bandagen zu gelassen Alle teilnehmenden Pferde müssen frei von ansteckenden Krankheiten sein. Es wird das Mitführen des Pferdepasses mit dem Nachweis eines gültigen Influenza-Impfschutzes verlangt. Haftungsausschluss: Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Schäden die Zuschauer, Beschicker, Pferde und Material im Zusammenhang mit der Veranstaltung erleiden. Stutenleistungsprüfungen - Feld Datum Leistungsprüfung Ort Reiten (Reitpferde / Reitponys E I) (D.) Reiten (Reitpferde / Reitponys E I) (D.) Reiten (Reitpferde / Reitponys E I) Krumke Reiten (Reitpferde / Reitponys E I) Prussendorf Fahren (Fahrponys E IV + E V) Fahren und Ziehen (Kaltblut E VI) Reiten od. Fahren / Wesenstest (Tinker E XI) Reiten (Reitpferde / Reitponys E I) Prussendorf Reiten (Reitpferde / Reitponys E I) Krumke Fahren und Ziehen (Kaltblut E VI) Fahren (Fahrponys E IV) Reiten / Fahren / Ziehen (Schw. Warmblut E XII) Krumke Fahren und Ziehen (Kaltblut E VI) Brück Fahren (Fahrponys E IV) Reiten (Reitpferde / Reitponys E I) (D.) Anmeldung: für Stutenprüfungen in (D.): Stiftung BHLG (Dosse) Tel /50290 alle weiteren Prüfungen: Geschäftsstelle (D.) bzw. Zuchtleitung Stendal Stutenleistungsprüfung - Station Zuchtrichtung Reiten Reiten (Reitpferde) 21 Tage Reiten (Reitponys) C II (14 Tage) Reiten (Reitpferde) 21 Tage Reiten (Reitponys) C II (14 Tage) Reiten (Reitpferde) 21 Tage Reiten (Reitponys) C II (14 Tage) Hengstprüfungsanstalt (Dosse) Anmeldung: Stiftung BHLG (Dosse) Tel /50290 Am Abschlusstag findet jeweils eine Feldprüfung statt. Toyota - Verbandschampionate des Pferdezuchtverbandes Brandenburg-Anhalt Fahren Bösdorf j. Fahrpferde/- ponys Reitpferde und Dressur (Dosse) j. Reitpferde/ -ponys, 5-6 j. Dressurpferde/ -ponys Springen (Dosse) j. Springpferde *en der Verbandschampionate siehe jeweilige Turnierausschreibung Fohlenchampionat für Haflinger & Edelbluthaflinger Veranstalter: Haflinger & Edelbluthaflinger IG Brandenburg-Anhalt Datum: Krumke - Pferdesportzentrum Anmeldung: bis an Melanie Weiser, Altes Dorf 15 Rottmersleben, Hohe Börde per haflingerig-ba@web.de auch WhatsApp möglich (Meldeformulare sind erhältlich unter ) Nenngeld: Mitglieder HIG 10,- / Pferd Nichtmitglieder 15,- / Pferd Führzügel WB 5,- / Starter Mitglieder HIG, die bis d.j. den Mitgliedsbeitrag nicht bezahlt haben oder mit Beiträgen in Rückstand sind bezahlen 15,- / Pferd Bitte Nenngeld Überweisen an: Haflinger IG bei der Kreissparkasse Altmark West IBAN: DE Verwendungszweck: Haflingertag 2020 (Name Pferd und Aussteller) Klasseneinteilungen: Kl.1: Hengstsaugfohlen Kl.2: Stutsaugfohlen!! Das Fohlenchampionat ist nur für Mitglieder des Pferdezuchtverband Brandenburg-Anhalt!! Richtverfahren: Getrenntes Richten für Haflinger und Edelbluthaflinger. Besondere Bestimmungen: Für Schäden, die während der Veranstaltung oder bei An- Abreise, an Mensch, Tier und Gegenstände jeglicher Artverursacht werden, übernimmt der Veranstalter keinerlei Haftung. Die Pferde müssen klinisch gesund und frei von Anzeichen einer übertragbaren Krankheit und mit einem gültigen Pferdepass begleitet sein. Für die Pferde muss ein gültiger Impfnachweis mitgeführt werden. Der Abstammungsnachweis ist der Nennung in Kopie beizufügen.

3 Fohlenchampionat für Veranstalter: Pferdezuchtverband Brandenburg-Anhalt e. V. Termin: Samstag, 18. Juli 2020 Beginn: Uhr (Dosse), Landgestüt Nenngeld: 10 EUR je Fohlen zu entrichten beim Auswahltermin Teilnahmeberechtigt: Fohlen der Rasse (Vater muss im Hengstbuch I u. die Mutter muss in der Hauptabteilung eingetragen sein), die beim Verband registriert und im Besitz von ordentlichen Mitgliedern sind. Zulassung: Nominierung auf den Fohlenschauen des Pferdezuchtverbandes Einteilung: springbetonte Fohlen getrennt nach Hengst- u. Stutfohlen dressurbetonte Fohlen getrennt nach Hengst- u. Stutfohlen - Stallplakette für alle Teilnehmer - jeweils 20 % eines Wettbewerbes qualifizieren sich nach der Gesamtnote für den Endring, bei Notengleichheit entscheidet die Trabnote, dann die Schrittnote - Geld- u. Sachpreise für Sieger und Platzierte - Ehrung der besten springbetonten Hengst- u. Stutfohlen u. dressurbetonten Hengst- u. Stutfohlen Anzugsordnung: Verbandskleidung Für Pferde mit einem Alter von mehr als 6 Monaten ist ein gültiger Influenza - Impfschutz nachzuweisen Fohlenchampionat für Pony- und Spezialrassen Veranstalter: Pferdezuchtverband Brandenburg-Anhalt e. V. Termin: Sonntag, 19. Juli 2020 Beginn: Uhr (Dosse), Landgestüt Nenngeld: 5 EUR je Fohlen zu entrichten beim Auswahltermin Teilnahmeberechtigt: Fohlen aller Rassen außer, Kaltblut, Haflinger u. Edelbluthaflinger (Vater u. die Mutter müssen in der Hauptabteilung eingetragen sein), die beim Verband registriert und im Besitz von ordentlichen Mitgliedern sind. Zulassung: Nom inierung auf den Fohlenschauen des Pferdezuchtverbandes Klasseneinteilung: Mindestens 5 Nennungen je Rasse bzw. Geschlecht -Rangierung nach Gesamtnote, bei Notengleichheit Typnote vor Trab, dann Schritt -Stallplakette für alle Teilnehmer -Geld- u. Sachpreise für Sieger und Platzierte Anzugsordnung: Verbandskleidung Für Pferde mit einem Alter von mehr als 6 Monaten ist ein gültiger Influenza - Impfschutz nachzuweisen Staatsprämienschau des Pferdezuchtverbandes Brandenburg-Anhalt e. V. Veranstalter: Pferdezuchtverband Termin: Samstag, 1. August 2020 Gestüt Radegast/Prussendorf, Prussendorf Nennung an: Pferdezuchtverband Zuchtleitung, Uenglinger Str. 54, Stendal per Nennungsformular bis: Zulassung: gemäß Staatsprämienrichtlinie des Landes Brandenburg bzw. Sachsen-Anhalt: Alter: 3 6 Jahre Trennung nach spring- u. dressurbetonten Stuten Eintragung: Eingetragen in das Stutbuch I des Pferdezuchtverbandes Brandenburg-Anhalt e. V. mit einer Gesamtnote von mind. 7,5, erreicht auf einer Stutbuchaufnahme des Pferdezuchtverbandes Brandenburg- Anhalt Leistungsprüfung: - Stutenleistungsprüfung auf Station oder im Feld mit einer Gesamtnote von mindestens 7,0 (Wertung von Gesamt- bzw. dressur- u. springbetonter Endnote (wovon die höchste Note in die Berechnung eingeht) oder - Turniererfolge mit einem Ergebnis von mind. 7,0 (Es werden Leistungsprüfungen anerkannt die auf offiziell bei der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN) angemeldeten Turnieren abgelegt wurden.) in Dressur- oder Springpferdeprüfungen der Kl. L oder Vielseitigkeitsprüfungen der Kl. A oder in Fahrprüfungen für Einspänner Bei mehreren Platzierungen wird die beste Note einbezogen. Schaubewertung: Vorstellung der Stute an der Hand im Schritt und im Trab. Bewertung: Typ, Exterieur, Trab, Schritt, Gesamteindruck und Entwicklung gemäß Zehnerskala und Ermittlung einer Gesamtnote Schrittringe u. Prämierung nach jeweils mind. 8 Stuten Stallplakette, Urkunde u. Schleife für alle Teilnehmer Die 10% Besten der genannten Stuten nach der Gesamtwertung erreichen den Brillantring. (bei Notengleichheit entscheidet die Leistungsprüfungsnote) Sachpreise für alle Brillantringstuten Ehrung der jeweils 3 besten spring- u. dressurbetonten Stuten Anerkennung als Staatsprämienstute: Bildung des arithmetischen Mittels aus: Eintragungsnote Leistungsprüfungsnote Gesamtnote der Schaubewertung Bei Erreichen einer Durchschnittsnote von mindestens 7,5 Staatsprämienstute Prämierung entsprechend Prämierungsordnung des Pferdezuchtverbandes Allgemeine Bestimmungen: Der Besitzer der Stute muss Mitglied im Pferdezuchtverband Brandenburg-Anhalt e. V. sein. Anzugsordnung: helle Hose, weißes Hemd mit Verbandskrawatte oder Verbandsshirt und Laufschuhe Alle teilnehmenden Stuten müssen frei von ansteckenden Krankheiten sein. Es wird das Mitführen des Pferdepasse mit Nachweis eines gültigen Influenza - Impfschutzes verlangt. Haftungsausschluss: Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Schäden die Zuschauer, Beschicker, Pferde und Material im Zusammenhang mit der Veranstaltung erleiden

4 weitere für 2020 fortgeschriebene Hengste Colman de Revel DE Holsteiner, Schimmel, 169 cm, v. Colman - Quidam de Revel - Corleone / Natursprung HLP: 14VAP 7,93 / D 7,53 / S 8,23 + Sport SPR (I) 8,41 + Sport SPR (II) 7,52 Volkmar und Heike Schadock Heideblick Tel /3495 * 0171/ hengststation_schadock@yahoo.de / Colanyc DE Deutsches Pferd, Braun-Schecke, 168 cm, v. Cadeau Noir - Samenco K - Ilasso / Frischsamen / HLP: 50TT SPR 7,85 Gestüt Lichtenmoor - Veronica Sinz Heemsen Tel / info@gestuet-lichtenmoor.de Deutsches Reitpony Weidners Dream Date DE Deutsches Reitpony, Palomino, 147 cm / Frischsamen v. Dating AT NRW - Hesselteichs Golden Dream - FS Golden Moonlight Hengststation Danica Duen Bad Oeynhausen Tel /91718 * info@eliteponys.de / Shetland Pony Wudi DE Shetland Pony, Rapp-Schecke, 102 cm, Natursprung / HLP: 8,49 v. Woody van Geldersoort - Fury v.d. Tolberg - Milano A 183 ZG Spitzbarth-Schmidt Groß Quenstedt Tel /94718 * 0171/ / emeliespitzbarth@gmx.de Kasall v.d. Veldhoeve NLD Shetland Pony, Rappe, 98 cm / Natursprung / HLP: 7,73 v. Floris van de Johanneshoeve - Xavier v.d. Pas - Imago van de Spoorlaan Pharlap van de Bekkenkamp DE Shetland Pony, Fuchs, 99 cm / Natursprung / HLP: 7,82 v. Prins v.d. Bekkenkamp - Fellow van de Klaverhoek - Excellent v.d. Uitweg Zack van het Kruuthuus NLD Shetland Pony, Rappe, 105 cm / Natursprung / HLP: 8,44 v. Nelantines v.d. groote woerd - Boss van de Brouwerij - Rosson of Transy Abfohlmeldung rechtzeitig einsenden!! Die Geschäftsstellen möchten alle Züchter darauf hinweisen, dass die Fohlenmeldung innerhalb von 28 Tagen nach der Geburt bei der Geschäftsstelle des Pferdezuchtverbandes vorliegen muss. Dazu ist vom Züchter die grüne Durchschrift des vom Hengsthalter korrekt und vollständig ausgefüllten Deckscheines zu nutzen. Durch den Züchter sind die Angaben zu Geburtsdatum, Geschlecht, Farbe und Abzeichen einzutragen und in der letzten Zeile zu unterschreiben. Bitte geben Sie auch den Ort / Termin der gewünschten Fohlenschau an. Die Abfohlmeldung ist ein wichtiges Dokument für die Erstellung des Pferdepasses und muss unbedingt rechtzeitig vorliegen. Grundregeln für die Teilnahme an Zuchtschauen & Leistungsprüfungen Auch der Pferdezuchtverband Brandenburg- Anhalt e.v. bleibt vor dem Coronavirus SARS-CoV-2 Virus nicht verschont, sodass es zu Terminveränderungen kommen kann. Die Pferdezucht unterliegt mit der Aufnahme von Fohlen und der entsprechenden tierzuchtrechtlichen Eintragung der Elterntiere den europäischen sowie bundesdeutschen Gesetzlichkeiten der Tierzucht einem systemrelevaten landwirtschaftlichen Bereich. Des Weiteren ist der Pferdezuchtverband Brandenburg-Anhalt mit der Durchführung der Registrierung und Leistungsprüfung von Equiden durch das zuständige Ministerium beauftragt und verantwortlich. Somit planen wir die tierzuchtrechtlich notwendige Vorstellung der Pferde an den hierfür vorgesehenen, veröffentlichten Terminen, natürlich unter entsprechenden Hygieneregeln. Frühzeitiges Anmelden erleichtert eine gute Vorbereitung der Termine! Die Situation erfordert, dass die Vorstellung der Pferde unter entsprechenden Hygieneregeln stattfinden wird, die entsprechenden Anforderungen und Startlisten werden im Internetkalender bei der jeweiligen Veranstaltung hinterlegt. Grundregeln sind: 1. Die Abstandsregel (min. 1,5 m) ist grundsätzlich einzuhalten, im Wartebereich dürfen sich max. 10 Personen in entsprechendem Abstand aufhalten. Der Sicherheitsabstand von einer Pferdelänge gebietet ohnehin dem Arbeitsschutz im Umgang mit dem Pferd. 2. Die Kommissionen sind auf die Mindestanzahl der Richter laut Satzung / Leistungsprüfungsrichtlinien zu begrenzen. 3. Zuschauer / Gäste sowie Personen mit Krankheitssymptomen sind nicht zulässig. 4. Pro Zuchtpferd bzw. Zuchtstute mit Fohlen sind max. 3 Begleitpersonen zulässig. 5. Die vorzustellenden Pferde sind spätestens fünf Tage vorher anzumelden, die Anmeldelisten werden im Internet kurz vor der Veranstaltung veröffentlicht und ergeben eine Reihenfolge der Vorstellung der Pferde, diese sind zur Einhaltung der Distanz mit ca. Uhrzeiten versehen und einzuhalten. 6. Nach jeder Einzelvorstellung wird das Ergebnis mit einem Kurzkommentar verkündet, Fohlen zur Registrierung am ausgewiesenen Platz vorgestellt, danach verlässt das Pferd mit seinem Begleitpersonal die Veranstaltung, es gibt keine Rangierungsringe sowie Siegerehrungen. Das Ergebnis der Vorstellung wird im Internet bei der entsprechenden Veranstaltung veröffentlicht.

5 ! ACHTUNG! Aufgrund der aktuellen Situation werden viele Veranstaltungen teils sehr kurzfristig abgesagt. Daher bitten wir Sie regelmäßig unsere Homepage zu besuchen. Termine Juni (SBA= Stutbuchaufnahme) Datum Tag Zeit Veranstaltung Ort Di Registrierung und Sichtung für DSP Fohlenauktion Sangershausen Wolfersdorf ZV Havelland Werder Do Registrierung und Sichtung Altmark für DSP Fohlenauktion Fr 09:00 ZV SBA Sa 13: Mi Sa 09:00 Nachm. ZV Ruppiner Schweiz ZV Planetal Rohrlack Baitz Jeserig 09:00 Zerbst Di Mi 13: Do Fr Sa ZV Ruppiner Schweiz ZV Prignitz ZV Uckermark 08:00 SBHLG Fohlenschau 11:00 ZV Kränzlin Pritzwalk Holzendorf ZV Südbrandenburg Klein Partwitz 15:00 Sonnewalde 13:30 Sandbeiendorf 09:00 DSP Pony- und Spezialrassen Haflingertag mit Fohlenchampionat ZV Südbrandenburg Krumke Mo 09:00 Flötz Di ZV Südbrandenburg Kunersdorf Liepe 14:00 Gadegast Zentrale Termine 2020 (Änderungen vorbehalten) Datum Veranstaltung Ort DSP Online Fohlenauktion Haflingertag mit Fohlenchampionat Krumke DSP Online Fohlenauktion DSP Championat Vielseitigkeit Laupheim Verbandschampionat Fahrpferde Bösdorf Verbandschampionat RPF & DPF Verbandschampionat SPR Fohlenchampionat DSP Fohlenchampionat Pony- und Spezial Bundesjungzüchterwettbewerb Münster Staatsprämienschau DSP Prussendorf DSP Fohlenauktion Überflieger Donaueschingen DSP Fohlenauktion Shooting Stars Viernheim Bundeschampionate Warendorf DSP Fohlenauktion Future Champion Foals Chiemsee DSP Fohlenauktion Last Chance Darmstadt Staatsprämienschau Ponyund Spezialrassen Magdeburg DSP Fohlenauktion Ihre Majestäten Ludwigsburg Hubertusjagd SBHLG Brandenburger Pferdetag Offene Krumker Kaltblut Körung Krumke Marbacher Wochenende Marbach Mitteldeutsche Körung Pony- und Spezialrassen Schaufenster der Besten Mi Prussendorf Do 14:00 Schönhausen Fr Sa 14:30 08:30 ZV Oderbruch ZV Oderbruch Fohlenschau Pony- und Spezialrassen & SBA ZV Havelland Bielin/ PL Altranft Klötze Brieselang 15:00 Wegeleben So Reinstedt Mo 09:00 Pöllwitz / Kühdorf Di Schnellroda