20 H Infront (IF) Vorfront (VF)

Transkript

1 H (IF) (VF) System Laufschienen vertikal aufgeschraubt, mit Gegengewicht für 1 Holztüren. Design oder Vertical running track system, surface mounted, with counterweight for 1 wooden doors. Design or Rails de roulement de système vissés verticalement, avec contrepoids pour 1 portes en bois. Design ou TS + 53 TS + 9 M 4 x 5 min TS min.16 Ø 4.5 x M 4 x 10 min TS 6 4 TS + 5 Ø 3 x 8 Einbaubeispiele / Mounting examples / Exemples de montage KIM 80 = Führungsschiene/guide track/rail de guidage KIM 34 = Abdeckprofil/cover strip/profile cache KIM = Laufschiene/running track/rail de roulement SW 4 Ø 5 x 40 Türbearbeitung = rote Zahlen / Door treatment = red numbers / Traitement de portes = numéros en rouge 4

2 1000 mm LIBRA H (IF) (VF) 1600 mm Garnituren / Sets /Garnitures Türe Door 1Porte No Türen Doors Portes No TS 1.5 S + 5 TS min.16 S M 4 x 5 6 Ø 3 x S 59.5 min Ø 4,5 x M 4 x 10 S min.16 8 KIM 80 = Führungsschiene/guide track/rail de guidage KIM 34 = Abdeckprofil/cover strip/profile cache 34 KIM = Laufschiene/running track/rail de roulement SW 4 Ø 5 x 5 Zubehör / Accessories / Accessoires: Berechnung Gegengewicht / Calculation of counterweight / Calcul du contrepoids 14 5

3 ZUBEHÖR Accessories Accessoires Gr./Size Art. No. Laufschiene, Alu, eloxiert, gelocht 0 mm Running track, aluminium, anodized, pre-drilled 6000 mm Rail de roulement en alu, anodisé, percé x 4 mm Abdeckschiene, Alu, eloxiert 0 mm Track cover, aluminium, anodized 6000 mm Rail de recouvrement en alu, anodisé x 1.5 mm Glas-Rahmenprofil, Alu, eloxiert, mod. GRS 0 mm Glass frame profile, aluminium, anodized, mod. GRS 30 mm Cadre alu pour porte en verre, anodisé, mod. GRS 6000 mm x mm Glas-Rahmenprofil mit Griffleiste, Alu, eloxiert, mod. GRG 0 mm Glass frame profile with grip section, aluminium, anodized, mod. GRG 30 mm Cadre alu pour porte en verre avec poignée baguette, anodisé, mod. GRG 6000 mm Rahmenprofil 55.8.xxx 60 x mm Dichtungsprofil, Kunststoff, grau, zu / mm Glass gasket profile, plastic, grey, for / Profile d étanchéitè, plastique, gris, pour / Rahmenprofil 55.9.xxx 5x6mm Führungsschiene, Alu, gelocht, zum Schrauben 0 mm Guide track, aluminium, predrilled, screwed on 30 mm Rail de guidage en alu, percé, à visser 6000 mm x 14 mm SONDERZUBEHÖR Special accessories Accessoires spéciaux Zusatzführung für Gegengewicht höher als 0 mm Additional guide for counterweight higher than 0 mm Guidage supplémentaire pour contrepoids plus haut que 0 mm Rahmengriff, Alu, eloxiert, zu L = 45 mm Frame handle, aluminium, anodized, for L = 100 mm Poignée sur cadre en alu, anodisé, pour min. 60 m

4 Gegengewicht Counterweight Contrepoids Berechnung Gegengewicht (GG) / Calculation of counterweight (GG) / Calcul du contrepoids (GG) B (m) B (m) = KIM Türe Door Porte H (m) > H (m) Gegengewicht Counterweight Contrepoids Gewicht Türe / Door weight / Poids de la porte LIBRA mod. H / Material / Material / Matériau /m B m x H m x /m = Garnitur / Set /Garniture Griff optional / Handle optional / Poignée optionnelle 0.0 LIBRA mod. GRS / Profil / Profile / Profil {[ x ( B m + H m)] 0.40} x /m = Garnitur / Set /Garniture 1.3 Glas / Glass / Verre 4 mm ( B m 0.007m) x ( H m 0.007) x /m = Griff optional / Handle optional / Poignée optionnelle LIBRA mod. GRG / Profil / Profile / Profil {[ x ( B m + H m)] 0.40} x /m = Garnitur / Set / Garniture 1.3 Glas / Glass / Verre 4 mm ( B m 0.110) x ( H m 0.110) x /m = Gegengewicht (GG) / Counterweight (GG) / Contrepoids (GG) Material / Material / Matériau M /m : M /m = m m : B m = Höhe / Height / Hauteur m Gehrung / mitre / biais Spanplatte MDF M Chipboard MDF Panneau d aggloméré MDF D mm /m Angaben ohne Gewähr / Details without responsibility for correctness / Données sans engagement de notre part

5 Gegengewicht Counterweight Contrepoids Einbaubeispiele für Gegengewicht Mounting examples for counterweight Exemples de montage pour ontrepoids 1/ Wichtig: Wenn das Gegengewicht die Höhe von 0 mm überschreitet, ist eine zusätzliche > 0 Führung nötig. Important: If the height of the counterweight exceeds 0 mm, an additional guide is necessary 1/ Un guidage supplémentaire est nécessaire, si le contrepoids dépasse la hauteur de 0 mm. 1 1 H B = KIM 118 KIM TECHNISCHE DATEN Technical data Caractéristiques techniques Die Tabelle auf 14 hilft bei der Berechnung des Gegengewichtes. The table on 14 will help with the calculation of the counterweight. Le tableau à la 14 vous aide dans le calcul du contrepoids. Technische Änderungen vorbehalten. We reserve the right to make technical changes. Sous réserve de modifications techniques.