Volkswagen Zubehör. Zubehör für den Polo.

Transkript

1 Volkswagen Zubehör Zubehör für den Polo.

2 Volkswagen Zubehör: Mehr Prüfung für Ihre Sicherheit. Höchster Prüfstandard: Strenge Auswahlkriterien und kompromisslose Testverfahren in optimal abgestimmten Testreihen gewähren noch mehr Sicherheit. Mit dem Volkswagen Original Zubehör. Auch bei dieser Ergänzung zu Volkswagen Original Zubehör gilt: Wir tun mehr als viele andere und testen selbst nach überdurchschnittlich hohen Prüfmethoden, wie beispielsweise dem City Crash Test. Die Produkte werden vom jeweiligen Hersteller selbst und ggf. durch TÜV, DEKRA oder GTÜ auf Anwendersicherheit und Gebrauchstauglichkeit geprüft. Volkswagen Original Zubehör Handelsware Freier Markt Volkswagen eine Marke, die seit Generationen für Qualität, Sicherheit und Innovation steht. Eine Marke, die sowohl Geschichte geschrieben als auch Entwicklungstrends gesetzt hat und der Millionen von Menschen rund um den Globus vertrauen. Und damit eine Marke, die verpflichtet. Bis ins kleinste Detail. So auch bei Volkswagen Original Zubehör. Mehr Qualität Wie hoch der Maßstab auch sein mag wir setzen oben an. Und streben weiter aufwärts. Mit besten Materialien, modernsten Fertigungsprozessen und exzellenter Verarbeitung. Damit Gutes einfach immer besser wird. Mehr Sicherheit Klares Sicherheits-Prinzip: Mehr Leistung erfordert mehr Einsatz. Deshalb sind unsere Prüfverfahren einfach strenger, unsere Ansprüche einfach höher und unsere Teststrecken einfach härter als bei anderen. Standardmäßig. Mehr Volkswagen Jedes Volkswagen Original Zubehör Produkt wird parallel zum Fahrzeug selbst entwickelt. Klares Team-Ziel: Alles muss perfekt passen damit wir Sie wieder und wieder mit exakter Detailschärfe beeindrucken können. Oder besser gesagt: damit ein Volkswagen ein Volkswagen bleibt. 2

3 4 Sport & Design Pedalkappenset, Frontspoiler, Seitenschwellersatz, Heckschürze, Heckflügel, Heckleiste in Chromoptik 8 Räder & Reifen Leichtmetallfelgen, Kompletträder, Reifen, Radschraubenschlosssatz 10 Kommunikation Volkswagen TeleCom, Radio- und Navigationssysteme, Multimedia-Kit, MEDIA-IN, ipod-adapter, Freisprecheinrichtungen 16 Transport Dach- und Hecktransportsysteme, Anhängevorrichtungen, Gepäcksicherungssysteme, Kindersitze 22 Komfort & Schutz Gepäckraumeinlagen, Schutzfolien, Einstiegsleisten, Ladekantenschutz, Schmutzfänger, Park Distanz Kontrolle, Sonnenschutz, Fußmatten, Spiegelblendensatz, Dekorsatz, Kleiderbügel 28 Service & Pflege Pflege- und Reinigungsmittel, Warndreieck, Schneeketten, Reifentaschen-Set, Verbandtasche, Abschleppseil, Warnweste 30 Lifestyle Modellautos, Baseball-Cap, Henkelbecher, Poloshirt, Laptoptasche Die Fahrzeuge in diesem Katalog sind teilweise mit zusätzlichem Zubehör und/oder Sonderausstattung abgebildet. Diese sind ebenso wie eventuell abgebildete Dekorationselemente nicht im Lieferumfang des jeweils beschriebenen Produktes enthalten. 3

4 Sportlichkeit beginnt im Kopf: in den Augen des Betrachters. Die Besonderheit des Polo liegt darin, sich genau so sportlich zu präsentieren, wie Sie es wünschen. Und natürlich wie es zu Ihnen passt. Mal als wendiger Straßenflitzer, mal als sportliches Dynamikpaket. Oder einfach als typischer Polo. Eine wahre Freude für alle, die von sportlichem Design einfach nicht genug bekommen können. Und damit von den Sport und Design Produkten des Volkswagen Original Zubehör. 4

5 Volkswagen Original Pedalkappenset Diese griffigen Pedalkappen aus gebürstetem Edelstahl sind optisch ein echter Zugewinn. Während das hochwertige Design begeistert, sorgt die Anti-Rutsch-Beschichtung für guten Grip. Set bestehend aus Gas-, Brems- und Kupplungspedalkappe. Nur für Schaltgetriebe. Art.-Nr. 8N Volkswagen Original Frontspoiler (Abbildung links) Sportlichkeit als Vorsatz: Die aerodynamisch geformte Frontschürze signalisiert kraftvolle Dynamik. Der schwarze Einlass in der Mitte unterstreicht diese Sportlichkeit noch zusätzlich. Der aus besonders robustem, hochwertigem Kunststoff gefertigte Spoiler ist grundiert und in Wagenfarbe lackierbar. Art.-Nr. 6R GRU Volkswagen Original Seitenschwellersatz (Abbildung links) Die Seitenschweller wirken wie eine optische Tieferlegung und verleihen dem Polo damit einen noch dynamischeren Ausdruck. Gefertigt aus bruchfestem und elastischem Kunststoff, halten die Seitenschweller auch hohen Belastungen stand. Beide Seitenschweller sind grundiert und in Wagenfarbe lackierbar. Art.-Nr. 6R GRU Sport & Design 5

6 Volkswagen Original Heckschürze (Abbildung oben) Ein krönender Abschluss: die Volkswagen Original Heckschürze für den Polo. Sie unterstreicht den ohnehin schon markanten Charakter und die sportliche Gesamterscheinung des Polo. Die Heckschürze ist aus einem besonders bruchfesten und elastischen Kunststoff gefertigt, grundiert und in Wagenfarbe lackierbar. Art.-Nr. 6R GRU Volkswagen Original Heckflügel (Abbildung oben) Der Volkswagen Original Heckflügel vollendet die sportliche Heckpartie des Polo. Die markante Form, geprägt durch zwei Öffnungen, erzeugt Spannkraft und ist ein echter Hingucker. Gefertigt aus besonders robustem, schlagfestem Polyurethan-Hartintegralschaum, hält der Heckflügel auch starken Beanspruchungen stand. Er ist grundiert und in Wagenfarbe lackierbar. Art.-Nr. 6R GRU 6

7 Volkswagen Original Heckleiste in Chromoptik (Abbildung oben) Die attraktive Heckleiste in hochglänzender Chromoptik ist nicht nur ein attraktiver Blickfang, sondern zudem ein wirksamer Schutz für die Kante der Heckklappe. Die Montage erfolgt einfach durch Aufkleben auf die untere Heckklappenkante. Art.-Nr. 6R Sport & Design 7

8 Siegertypen behalten die Bodenhaftung. Höher, besser, weiter, mehr es gehört Charakter dazu, in einer Welt der Superlative den Blick für das Wesentliche zu behalten. Dafür, dass Präzision und Innovation mehr zählen als Schnelligkeit. Und Sicherheit mehr als alles andere. Kurz, den Blick dafür zu behalten, dass es auf lange Sicht nur einen Gewinner geben kann: höchste Qualität. Zum Beispiel in Form von Rädern und Reifen. Von Volkswagen Original Zubehör. 8

9 Volkswagen Original Leichtmetallfelge Motorsport Felgengröße: 7 J x 17", ET 46, LK 100/5 Verwendbare Reifengröße 1 : z. B. 215/40 R17 Farbe: Schwarz Art.-Nr. 6R AX1 Auch als Komplettrad erhältlich. Volkswagen Original Leichtmetallfelge Syenit Felgengröße: 7 J x 16", ET 46, LK 100/5 Verwendbare Reifengröße 1 : z. B. 215/45 R16 Farbe: Anthrazit, glanzgedreht Art.-Nr. 6R Z Auch als Komplettrad erhältlich. Volkswagen Original Leichtmetallfelge Syenit Felgengröße: 7 J x 16", ET 46, LK 100/5 Verwendbare Reifengröße 1 : z. B. 215/45 R16 Farbe: Schwarz, glanzgedreht Art.-Nr. 6R AX1 Farbe: Weiß Art.-Nr. 6R Y9C Farbe: Anthrazit Art.-Nr. 6R Z Volkswagen Original Leichtmetallfelge Zirkonia Felgengröße: 6 J x 15", ET 40, LK 100/5 Verwendbare Reifengröße 1 : z. B. 195/55 R15 Farbe: Brillantsilber Art.-Nr. 6R Z8 Volkswagen Original Leichtmetallfelge Sima Felgengröße: 6 J x 15", ET 40, LK 100/5 Verwendbare Reifengröße 1 : z. B. 185/60 R15 88T XL Farbe: Brillantsilber Art.-Nr. 6R A 8Z8 Auch als Komplettrad erhältlich. Volkswagen Original Radschraubenschlosssatz Mit dem diebstahlhemmenden Radschraubenschlosssatz sind Ihre Leichtmetallfelgen besser gesichert. Art.-Nr Eine spezielle, besonders widerstandsfähige Lackierung trägt zur Wintertauglichkeit sämtlicher Leichtmetallfelgen bei. Unser Angebot an Kompletträdern finden Sie in der beiliegenden Preisliste. Selbstverständlich macht Ihnen Ihr Volkswagen Partner auch gern ein Angebot für die zu Ihrem Fahrzeug passenden Reifen. Die Auflagen und Hinweise des TÜV-Gutachtens sind genau zu beachten. 1 Weitere verwendbare Reifengrößen entnehmen Sie bitte dem Gutachten der jeweiligen Leichtmetallfelge. Räder & Reifen 9

10 Technik und Design im perfekten Dialog? Hört sich gut an. Schön, wenn man sich versteht. Und noch schöner, wenn man sich dabei auch noch gegenseitig zu Höchstleistungen motiviert. Ganz so wie unsere Volkswagen Original Zubehör Produkte im Bereich Kommunikation. Hier begegnen sich hochentwickelte Technik und modernes Design im harmonischen Dialog. Und erreichen dabei im perfekten Zusammenspiel ihr gemeinsames Ziel: ausgezeichnete Qualität. 10

11 Volkswagen Original Integrationslösung Click & Ride Kombinieren Sie mit der Integrationslösung Click & Ride die Sicherheit und den Komfort einer Festeinbau-Navigation mit der Flexibilität mobiler Lösungen. Die mobile Komponente: das Garmin nüvi mit 4,3 -Widescreen- Farbdisplay, integriertem MP3-Radio und auf Wunsch inklusive Bluetooth-Freisprecheinrichtung. So sicher wie fest eingebaut: das Integrations-Kit zur perfekten Fahrzeuganbindung durch integrierte Stromversorgung sowie Navigationsansage über die Fahrzeuglautsprecher. Nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen Garmin nüvi möglich. Nicht für Fahrzeuge mit universeller Handyvorbereitung. Volkswagen Original MEDIA-IN (Abbildung zeigt MEDIA-IN mit ipod-adapterkabel) Mit der Multimediabuchse MEDIA-IN können Sie bequem Ihre externen Audioquellen (MP3-Player, ipods, USB-Sticks etc.) anschließen und deren Inhalte abspielen. Die Steuerung sowie die Anzeige von Musiktiteln und Wiedergabelisten erfolgen über das ab Werk verbaute Autoradio oder Radio-Navigationssystem. Nur in Verbindung mit den MP3-Radios RCD 310, RCD 510 sowie mit dem Radio- Navigationssystem RNS 310 verwendbar. Informationen zu den optional erhältlichen Adapterkabeln entnehmen Sie bitte der beiliegenden Preisliste. Art.-Nr. 5N Art.-Nr N Art.-Nr P Mit Bluetooth Ohne Bluetooth Integrations-Kit ohne Navigationsgerät Art.-Nr. 6R Mit TMC Volkswagen Original ipod-adapter (Ohne Abbildung) Mit dem ipod-adapter binden Sie Ihren ipod an Ihr Volkswagen Radio- oder Navigationssystem an. Die Steuerung und Audio-Ausgabe erfolgt dann ganz einfach über das Radio- oder Navigationssystem. Aus Sicherheitsgründen empfiehlt sich die Aufbewahrung des ipods im Handschuhfach des Fahrzeugs. Nur in Verbindung mit den MP3-Radios RCD 210, RCD 310 und RCD 510 verwendbar. Art.-Nr. 1K A Multimedia-Kit DVD-Voyager 4 (Abbildung links) Das Multimedia-Kit DVD-Voyager 4 macht das Autofahren für alle Fondpassagiere zu einem besonders komfortablen Erlebnis. Der im 7"-TFT-Display integrierte DVD-Tablet-Player spielt DVDs und CDs aller gängigen Formate sowie MP3s ab. Der flache, leichte Player ist schnell und einfach an den Kopfstützen montiert bzw. demontiert und kann somit bequem in verschiedenen Fahrzeugen genutzt werden. Das System ist EU-crash-Test-geprüft, die abgerundeten Ecken des Players minimieren das Verletzungsrisiko im Falle eines Unfalls. Eine Kindersicherung im Haltesystem des Players bietet zusätzliche Sicherheit. Auch als Basis- oder Comfort-Kit erhältlich. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der beiliegenden Preisliste. Art.-Nr ES Kommunikation 11

12 Volkswagen Original Radio-Navigationssystem RNS 310 (Abbildung oben) Eine bequeme und gezielte Bedienbarkeit per 5"-Touchscreen, eine präzise Navigation sowie eine brillante Bildschirmqualität mit einer leicht verständlichen 2,5-D-Kartendarstellung gehören zu den herausragenden Eigenschaften des Radio-Navigationssystems RNS 310. Als State-of-the-Art -Radio mit CD-Laufwerk, SD-Kartenleser und AUX-IN-Buchse ermöglicht das RNS 310 das Speichern und Abspielen verschiedenster Datenformate wie beispielsweise MP3 und WMA übrigens auch bei eingeschalteter Zielführung. Art.-Nr. 3C Volkswagen Original Navigations-CD (Ohne Abbildung) Für das Radio-Navigationssystem RNS 310. Informationen zu dem erhältlichen Kartenmaterial entnehmen Sie bitte der beiliegenden Preisliste. Art.-Nr. 3C C Kartenmaterial für Deutschland 12

13 Volkswagen Original MP3-Radio RMT 100 Vereinte Freiheiten: MP3-Radio, USB-Slot, AUX-IN und Bluetooth-Freisprecheinrichtung in einem. Genießen Sie mit dem RMT 100 Ihre Lieblingsmusik im Radio, von Audio- oder MP3-CD, CD-R, CD-RW, USB-Stick, Ihrem MP3-Player oder per kabelloser Bluetooth-Verbindung auch von Ihrem Handy. Pure Vielfalt, die zudem um die Möglichkeit verkehrssicheren Telefonierens während der Fahrt erweitert wird. Für die Montage ist ein spezieller Einbaurahmen notwendig. Nähere Informationen hierzu finden Sie in der beiliegenden Preisliste. Volkswagen Original MP3-Radio RCD 210 Das Volkswagen Original MP3-Radio RCD 210 vereint edles Design mit höchster Funktionalität: hervorragende Klangqualität, modernstes Radio-Vergnügen samt RDS, EON und GALA sowie diverse Schnittstellen für den Anschluss verschiedener Geräte wie z. B. den CD-Wechsler. Ein nützliches Ablagefach rundet das RCD 210 schließlich zum praktischen Designobjekt ab. Art.-Nr. 5M B Art.-Nr. 6Q Volkswagen Original MP3-Radio RCD 310 Für nahezu endlosen Musikgenuss auf allen Wegen. Das MP3-Radio RCD 310 besitzt ein CD-Laufwerk und spielt Dateien im MP3- und WMA-Format ab. Mit einer Ausgangsleistung von 4 x 20 Watt liefert das RCD 310 einen satten Sound. Zusätzlich macht die Umrandung der Tasten und Knöpfe in Chromoptik das Radio zu einem echten Eyecatcher. Art.-Nr. 5M AA Ohne Digitaltuner (DAB) Art.-Nr. 5M AB Mit Digitaltuner (DAB) Volkswagen Original MP3-Radio RCD 510 Das Multitalent unter den Volkswagen Original Autoradios: das MP3-Radio RCD 510. Mit SD-Kartenschacht, Telefonschnittstelle, integriertem 6fach-CD-Wechsler, GALA, RDS, TIM und TP. Und selbstverständlich mit MP3- Abspielfunktion. Ein besonderes Plus an Komfort gewährt das mehrfarbige, hochauflösende TFT-Display, welches als Touchscreen gleichzeitig zur Bedienung verwendet wird. Mit einer Ausgangsleistung von 4 x 20 Watt liefert das RCD 510 echten Hörgenuss. Art.-Nr. 3C Art.-Nr. 3C A Ohne Digitaltuner (DAB) Mit Digitaltuner (DAB) Kommunikation 13

14 Für Fahrzeuge mit Mobiltelefonvorbereitung ab Werk Volkswagen Original Handyadapterset Das Handyadapterset mit Aktivhalterung ist die ideale Erweiterung für Fahrzeuge mit einer Mobiltelefonvorbereitung ab Werk einfach in den vorhandenen Aufnahmehalter einsetzen. Zwei zusätzliche Funktionstasten verbinden Sie bei Bedarf direkt mit dem Volkswagen Service und der Pannenhilfe. Nähere Informationen hierzu finden Sie in der beiliegenden Preisliste. Art.-Nr. 3C X 1 Volkswagen Original Bluetooth-Touch-Adapter Mit dem neuen Bluetooth-Touch-Adapter bedienen Sie das Handy komfortabel über den hochauflösenden Touchscreen. Einfach in den vorhandenen Aufnahmehalter der Mobiltelefonvorbereitung ab Werk einsetzen, das Bluetooth-Hands-Free-Profile in Ihrem Handy aktivieren und Ihr Mobiltelefon mit dem Adapter verbinden. Einmal eingerichtet, kann das Handy zukünftig während der Fahrt in der Tasche bleiben. Die Bedienung des Handys erfolgt bequem über den Touchscreen des Touch-Adapters. Art.-Nr. 3C TA Volkswagen Original Bluetooth-Pairing-Adapter Der Bluetooth-Pairing-Adapter verbindet Ihr Handy per Bluetooth mit der Mobiltelefonvorbereitung Ihres Fahrzeugs. Einfach in den vorhandenen Aufnahmehalter der Mobiltelefonvorbereitung ab Werk einsetzen, das Handy per Bluetooth-Hands-Free-Profile anbinden und zukünftig während der Fahrt in der Tasche lassen. Art.-Nr. 3C PA 1 X = handyspezifischer Index. Da das Sortiment an Handyadaptersets ständig erweitert wird, fragen Sie bitte Ihren Volkswagen Partner, oder beachten Sie die Informationen im Internet unter Volkswagen TeleCom Wir möchten, dass Sie sich über Ihren Handytarif keine Gedanken machen müssen. Deshalb haben wir einen günstigen und einfachen Mobilfunktarif entwickelt. Informieren Sie sich bei Ihrem Volkswagen TeleCom Partner über den attraktiven Mobilfunktarif V10 und die vielen Zusatzleistungen, die Ihnen mit der Volkswagen TeleCom Mobilfunkkarte zur Verfügung stehen. Mit einer Volkswagen Freisprecheinrichtung und der Volkswagen TeleCom Mobilfunkkarte sind Sie unterwegs immer bestens zu erreichen. Zusätzlich bieten wir Ihnen eine Reihe verschiedener Handymodelle an. Nähere Informationen hierzu finden Sie unter 14

15 Für Fahrzeuge ohne Mobiltelefonvorbereitung ab Werk Volkswagen Original Bluetooth-Touch Phone-Kit Das Touch Phone-Kit bietet Ihnen höchsten Bedienkomfort bei maximaler Sicherheit. Durch die sprecherunabhängige Sprachsteuerung und den hochwertigen Touchscreen kann die Bluetooth-Freisprecheinrichtung nach Belieben gesteuert werden. Die Bedienoberfläche im Original Volkswagen Design ist dabei ein zusätzlicher Hingucker. Nutzen Sie außerdem die Möglichkeit, Ihre MP3s vom Handy per Audio-Stereo-Streaming über die fahrzeugeigenen Lautsprecher wiederzugeben. Für den Anschluss der Freisprecheinrichtung an das Radio-/Navigationssystem sind ein separater Adapterkabelsatz sowie optional ein AUX-IN-Adapter nötig. Diese finden Sie in der beiliegenden Preisliste. Art.-Nr A Kommunikation 15

16 Dabei sein ist nicht alles. Aber alles dabeihaben. So kurvenreich, herausfordernd und rasant es auch bisweilen sein mag das Leben ist eben doch keine Rallye. Das merkt man ganz besonders dann, wenn man gerade einmal nicht fährt. Sondern packt. Zum Beispiel für den Wochenendtrip. Denn hier geht es plötzlich nicht mehr darum, jedes zusätzliche Gramm Gewicht zu vermeiden, sondern darum, möglichst alles dabeizuhaben. So wird aus unnötigem Ballast notwendiges Gepäck. Und aus unwegsamen Rallyes einfach das Leben. 16

17 Volkswagen Original Grundträger Gut ausgerüstet unterwegs dank der Trägersysteme von Volkswagen. Basis dafür ist der City-crash-getestete Grundträger, auf dem z. B. Surfbrett-, Fahrrad-, Ski- und Snowboardhalter oder die praktischen Dachboxen angebracht werden können. Art.-Nr. 6R Für 2-Türer Art.-Nr. 6R Für 4-Türer Volkswagen Original Ski- und Snowboardhalter Komfort Transportieren Sie bequem bis zu sechs Paar Ski oder bis zu vier Snowboards auf Ihrem Fahrzeugdach komfortabel und sicher. Denn der Ski- und Snowboardhalter lässt sich nicht nur einfach auf dem Grundträger montieren, sondern darüber hinaus auch abschließen. Durch die breiten Öffnungstasten kann der Skihalter übrigens auch mit dicken Handschuhen bedient werden. Und die praktische Ausziehfunktion erleichtert das Be- und Entladen. Auch geeignet für den Transport eines Wakeboards. Art.-Nr. 1T Volkswagen Original Kajakhalter Der Kajakhalter ist speziell für Kajaks mit einem Gewicht von bis zu 25 kg entwickelt worden. Sie können damit leicht und ohne Verrutschen oder Wackeln auf dem Fahrzeugdach transportiert werden. Art.-Nr. 1K A Surfbretthalter Beste Windverhältnisse können Sie überall überraschen. Schön, wenn nicht nur das Board, sondern auch das benötigte Equipment bequem und sicher seinen Platz findet. Der Surfbretthalter ist für den Transport von einem Surfbrett und zwei Masten ausgelegt. Vier Masthalter und zwei Spanngurte sind im Lieferumfang enthalten. Die Montage erfolgt schnell und einfach auf dem Grundträger. Art.-Nr HA Transport 17

18 Volkswagen Original Dachbox Die Dachboxen mit einem Volumen von 310 l, 340 l und 460 l überzeugen durch ein einfaches und bequemes Handling: Dank der praktischen Schnellspannbefestigung sind die Dachboxen einfach auf dem Grundträger zu montieren. Für weiteren Komfort beim Be- und Entladen sorgt das innovative DuoLift -System, das das Öffnen der Dachbox von beiden Seiten ermöglicht. Alle Dachboxen sind per 3-Punkt-Zentralverriegelung abschließbar. Bitte beachten Sie die maximal zulässige Dachlast. Die Übersicht über alle Größen und Ausführungen entnehmen Sie bitte der unten stehenden Tabelle. Artikelnummer: AA (Größe M) EA (Größe L) FA (Größe XL) Farbe: Titan-Metallic Titan-Metallic Titan-Metallic Volumen [l]: Länge, außen [mm]: Höhe [mm]: Breite [mm]: Material: DUROKAM Thermoplastic DUROKAM Thermoplastic DUROKAM Thermoplastic Eigengewicht [kg]: Tragfähigkeit [kg]:

19 Volkswagen Original Fahrradhalter Der Halter ist aus aerodynamisch geformtem Kunststoffprofil und die Rahmenhalterung aus verchromtem Stahl gefertigt. Die leichte Montage auf dem Grundträger ermöglicht ein einfaches Handling. Das Eigengewicht beträgt ca. 3,2 kg. Zudem ist der City-crash-getestete Fahrradhalter abschließbar. Art.-Nr. 6Q A Volkswagen Original Fahrradträger für die Anhängevorrichtung So einfach und sicher können Sie bis zu zwei Fahrräder mitnehmen. Abschließbare Feststellschrauben sorgen für einen diebstahlsicheren Transport der Fahrräder. Die Montage am Kugelkopf der Anhängevorrichtung gestattet je nach Stützlast eine maximale Traglast von 50 kg. Für den Transport eines dritten Fahrrades ist ein Erweiterungssatz erhältlich. Art.-Nr. 3C A Art.-Nr. 3C A Fahrradträger für die Anhängevorrichtung Erweiterungssatz für ein drittes Fahrrad Volkswagen Original Elektro-Einbausatz (Ohne Abbildung) Dieser 13-polige Elektro-Einbausatz unterstützt unter anderem das Stabilisierungsprogramm für den Anhänger, die so genannte Gespannstabilisierung. Die perfekte Abstimmung auf die Steuerungselemente des Polo gewährt Ihnen eine hohe Systemzuverlässigkeit. Art.-Nr. 6R Volkswagen Original Anhängevorrichtung Sei es der Bootshänger, der Wohnwagen oder der zusätzliche Stauraum um einen Anhänger mit Ihrem Polo zu transportieren, benötigen Sie eine Anhängevorrichtung. Lieferbar als starre oder abnehmbare Variante. Der Elektro-Einbausatz muss separat bestellt werden. Verwendungshinweise entnehmen Sie bitte der beiliegenden Preisliste. Art.-Nr. 6R Art.-Nr. 6R Starr Abnehmbar Transport 19

20 Volkswagen Original Trenngitter So werden Einkäufe, Gepäckstücke oder im Kofferraum mitreisende Tiere auch bei abruptem Abbremsen nicht zum Risiko. Das Trenngitter teilt den Gepäckraum vom Fahrgastraum zwischen Rückenlehne und Dachhimmel ab. Das stabile, schwarz pulverbeschichtete Stahlgeflecht lässt sich einfach und bequem hinter der Rücksitzbank befestigen. Zusätzliche Bohrungen sind nicht erforderlich, daher kann das Trenngitter jederzeit wieder entfernt werden, ohne Spuren zu hinterlassen. Die Funktion der Airbags wird nicht beeinträchtigt. Die Gepäckraumabdeckung ist auch mit dem Trenngitter weiter verwendbar. Art.-Nr. 6R Volkswagen Original Gepäcknetz Sorgt dafür, dass alles an seinem Platz bleibt und leichte Gegenstände nicht ins Rutschen kommen. Das reißfeste Netz ist einfach mit Befestigungshaken an den serienmäßigen Ver zurrösen im Lade raum zu befestigen. Für Fahrzeuge mit variablem Ladeboden. Verwendbar für die Ausstattungsvarianten Comfortline und Highline. Art.-Nr. 5N

21 Sicherheit ist Maßarbeit. Die Spieluhr, der Beißring, das Bilderbuch, die Schulfibel jedes Alter hat seine ganz eigenen kleinen oder großen Meilensteine. Und jeder Entwicklungsschritt seine eigenen Herausforderungen. Deshalb haben wir auch für jedes Alter einen eigenen Kindersitz entwickelt. Einen, der genau zum Alter, zur Beweglichkeit und zum Gewicht des Kindes passt. Alle Volkswagen Original Kindersitze überzeugen durch hohen Sitzkomfort und einfachstes Handling: Alle Bezüge sind leicht abnehmbar und bei 30 waschbar. Und das Wichtigste: Jeder einzelne Volkswagen Original Kindersitz bietet Ihrem Kind höchste Sicherheit. Denn unsere Prüfkriterien sind strenger als gesetzlich vorgeschrieben und unsere Testverfahren umfassender als beispielsweise die der ECE-Normen. Volkswagen Original Bobsy G0-1 ISOFIX Der Bobsy G0-1 ISOFIX ist das sichere Sitzsystem für Kinder bis 18 kg (bis 4,5 Jahre). Mit der ISOFIX-Anbindung des Untergestells wird der Sitz fest mit der Fahrzeugkarosserie verbunden, ist aber auch in Fahrzeugen ohne ISOFIX-System problemlos einsetzbar. Der Kindersitz ist für die Gruppen 0/1 zugelassen und kann von der Geburt bis zu einem Gewicht von 18 kg bei Montage gegen die Fahrtrichtung verwendet werden. Bei Montage in Fahrtrichtung gilt die Zulassung von 9 bis 18 kg. Highlights: Die Hosenträgergurte sind höhenverstellbar, und die Sitzschale kann in sechs Winkelstellungen arretiert werden. Die Untergestelle zur Montage des Kindersitzes im Fahrzeug müssen separat bestellt werden. Volkswagen Original Bobsy G2-3 pro Mit seinem breitenverstellbaren Sitzkissen und der höhenverstellbaren Schlafstütze sorgt der Bobsy G2-3 pro für eine köpernahe und somit optimale Gurtführung für Kinder zwischen drei und zwölf Jahren (15 bis 36 kg). Das spezielle Kopfteil, die weit nach vorn gezogenen Seitenwangen und die komplette Abdeckung des Schulterbereichs gewähren hohen Komfort und bestmöglichen Schutz beim Seitenaufprall. Die individuelle Einstellung von Höhe und Neigung garantiert zusätzliche Bequemlichkeit. Die Befestigung des Sitzes erfolgt über den 3-Punkt-Gurt. Art.-Nr Art.-Nr D Art.-Nr D Art.-Nr D Bobsy G0-1 ISOFIX Untergestell für die Verwendung entgegen der Fahrtrichtung Untergestell für die Verwendung in Fahrtrichtung Aktuelle Kindersitze Gruppe 0 (bis 13 kg/bis ca. 18 Monate) Gruppe 1 (9-18 kg/ca. 9 Monate bis 4,5 Jahre) Gruppe 2 (15-25 kg/ca. 3 bis 7 Jahre) Gruppe 3 (22-36 kg/ca. 6 bis 12 Jahre) Bobsy G0-1 ISOFIX (bis 18 kg/ca. 4,5 Jahre) Bobsy G2-3 pro (15-36 kg/ca Jahre) Bobsy G0 plus ISOFIX (bis 13 kg/ca. 18 Monate) Bobsy G0 plus (bis 13 kg/ca. 18 Monate) Bobsy G1 ISOFIX DUO plus (9-18 kg/ca. 9 Monate bis 4,5 Jahre) Bobsy G1 ISOFIX Top Tether (9-18 kg/ca. 9 Monate bis 4,5 Jahre) Transport 21

22 Man muss nicht immer Erster sein. Aber Cleverster. Es gibt Menschen, die fahren am liebsten ständig mit Vollgas. Der Polo Fahrer hingegen fährt lieber mit Köpfchen. Und vor allem mit Volkswagen Original Zubehör, das ihm und seinem Polo das Leben so komfortabel und sicher wie möglich gestaltet. Damit man allen Herausforderungen jederzeit gelassen entgegen blicken kann. 22

23 Volkswagen Original Gepäckraumwanne mit Trennelementen Die robuste Gepäckraumwanne ist mit vier flexibel einschiebbaren Trennelementen ausgestattet, mithilfe derer Sie Transportgut sicher und sortiert in Ihrem Kofferraum verstauen können. Die Kunststoffwanne mit Polo Schriftzug passt sich exakt in den Kofferraum ein und ist abwaschbar, rutschfest und säurebeständig. Der 125 mm hohe, umlaufende Rand verhindert das Auslaufen von Flüssigkeiten auf den Fahrzeugboden. Der optional ab Werk bestellbare variable Ladeboden kann als Deckel für die Gepäckraumwanne verwendet werden. Volkswagen Original Gepäckraumeinlage Die leichte und flexible Einlage ist exakt auf die Kon turen des Polo zugeschnitten. Ihr ca. 5 cm hoher Rand bietet ausreichenden Schutz gegen Nässe und Schmutz. Das im Material integrierte Rautenmuster wirkt rutschhemmend. Sollten Sie die Gepäck raum einlage einmal nicht benötigen, lässt sie sich einfach zusammenrollen und platzsparend aufbewahren. Art.-Nr. 6R Für Polo mit Basisladeboden Art.-Nr. 6R A Für Polo mit variablem Ladeboden Art.-Nr. 6R Volkswagen Original Gepäckraumschale Der praktische Kofferraumschutz für den Polo sitzt auf Maß. Er ist abwaschbar, rutschhemmend und säurebeständig. Der umlaufende, ca. 4 cm hohe Rand verhindert das Auslaufen von Flüssigkeiten auf den Fahrzeugboden. So halten Sie Ihren Kofferraum spielend sauber. Mit Polo Schriftzug. Für Fahrzeuge mit variablem Ladeboden. Art.-Nr. 6R Komfort & Schutz 23

24 Volkswagen Original Ladekantenschutz in Edelstahloptik Schön, wenn ein Designobjekt nicht nur dem Auge, sondern auch noch dem Werterhalt Ihres Polo guttut. Der einfach verklebbare Ladekantenschutz aus Kunststoff in hochwertiger Edelstahloptik bewahrt den Stoßfänger vor Kratzern beim Be- und Entladen des Kofferraums. Volkswagen Original Ladekantenschutzfolie transparent Der passgenaue Ladekantenschutz aus transparenter Folie beugt Beschädigungen beim Be- und Entladen vor. Zum Aufkleben auf die Ladekante des Heckstoßfängers. Art.-Nr. 6R Art.-Nr. 6R Volkswagen Original Einstiegsleiste aus Edelstahl Schicker Schutz für Ihren Polo: Die hochwertigen Einstiegsleisten aus Edelstahl mit stylischem Polo Schriftzug. Damit wird nicht nur der Einstiegsbereich geschützt, sondern das Erscheinungsbild Ihres Fahrzeuges noch individueller. Art.-Nr. 6R Für 2-Türer (1 Satz = 2 Stück) Art.-Nr. 6R Für 4-Türer (1 Satz = 4 Stück) Volkswagen Original Einstiegsleistenfolie Schwarz/Silber Die robuste Folie schützt den Lack des beanspruchten Türschwellers im vorderen und hinteren Einstiegsbereich vor Kratzern und Beschädigungen. Ein sinnvolles, funktionales Detail, damit Ihnen der Anblick des Polo lange Freude macht. Art.-Nr. 6R Art.-Nr. 6R Für 2-Türer (1 Satz = 2 Stück) Für 4-Türer (1 Satz = 4 Stück) 24

25 Volkswagen Original Park Distanz Kontrolle hinten Vier Sensoren und ein akustisches Warnsignal unterstützen den Fahrer beim Rückwärtseinparken: Die Park Distanz Kontrolle wird beim Einlegen des Rückwärtsganges automatisch aktiviert, was ein kurzer Signalton bestätigt. Sie ist harmonisch im Stoßfänger des Fahrzeuges integriert. Die Selbstdiagnosefunktion der Park Distanz Kontrolle unterstützt bei der Fehlererkennung, und die intelligente Setup-Funktion erkennt beispielsweise die eigene Anhängevorrichtung nicht fälschlicherweise als Hindernis. Art.-Nr. 6R B Volkswagen Original V-Protector Die Lackschutzfolie V-Protector schützt Ihren Polo überall dort, wo im Alltag die häufigsten Tücken lauern: an Rückspiegeln, Frontstoßfänger, Türgriffen, Tür- und Ladekante. Dank der transparenten, modellspezifisch zugeschnittenen Folie ist nicht nur für besseren Schutz Ihres Polo gesorgt, sondern auch für den optimierten Werterhalt. Die einzelnen Ausführungen entnehmen Sie bitte der beiliegenden Preisliste. Die Highlights der V-Protector Lackschutzfolie: - Effektiver Werterhalt und optimaler Schutz - Transparent und exakt ans Fahrzeug angepasst - Langlebig und vergilbungsfrei - Rückstandsfreie Entfernung auch nach mehreren Jahren Volkswagen Original Einstiegsleistenfolie transparent Wie ein unsichtbarer Schutzschild lässt sich die passgenaue, transparente Volkswagen Original Schutzfolie auf die lackierten Einstiegsbereiche aufbringen. Damit Kratzer hier keine Chance mehr haben und Sie noch lange Freude beim Einsteigen. Einfach und schnell aufzukleben. Art.-Nr. 6R Für 2-Türer (1 Satz = 2 Stück) Art.-Nr. 6R Für 4-Türer (1 Satz = 4 Stück) Volkswagen Original Schmutzfänger vorn und hinten Schützen Sie Unterboden, Stoßfänger und Heck vor aufgewirbeltem Schmutz und minimieren Sie gefährlichen Steinschlag sowie Spritzwasserstreuung. Mit den äußerst strapazierfähigen und langlebigen Schmutzfängern für die vorderen und hinteren Kotflügel. Art.-Nr. 6R Für vorn (1 Satz = 2 Stück) Art.-Nr. 6R Für hinten (1 Satz = 2 Stück) Komfort & Schutz 25

26 Volkswagen Original Sonnenschutz Es gibt einfach Gelegenheiten, da sollte die Sonne lieber draußen bleiben. Zum Beispiel, wenn Kinder oder Hunde zu den Fondpassagieren gehören. Der Volkswagen Original Sonnenschutz ist als optimaler Sonnen- und Sichtschutz sowie als Wärmedämmung einsetzbar ohne damit die Verkehrssicherheit zu beeinträchtigen. Sowohl bei geschlossenem als auch bei geöffnetem Fenster verwendbar. Art.-Nr. 6R Art.-Nr. 6R Sonnenschutz für hintere Seitenscheiben und für die Heckscheibe (Set für 2-Türer) Sonnenschutz für hintere Seitenscheiben, Kofferraumscheiben und für die Heckscheibe (Set für 4-Türer) Volkswagen Original Textilfußmatten Optimat Die Volkswagen Original Textilfußmatten Optimat verbinden die Eigenschaften von Gummifußmatten mit der Eleganz von Textilfußmatten. Der U-förmige Rand dieser exakt auf Passform gearbeiteten Matten schließt Schmutz und Feuchtigkeit sicher ein. Das eingearbeitete Befestigungssystem verhindert das Verrutschen. Mit Polo Schriftzug. 1 Satz für vorn und hinten = 4 Stück. Art.-Nr. 6R WGK Volkswagen Original Textilfußmatten Premium Die optimal auf die Bodenmaße des Polo angepassten Textilfußmatten sind aus strapazierfähigem, dicht geweb tem Velours gefertigt. Die vorderen Matten sind mit einem weiß abgesetzten Polo Schriftzug versehen. Durch die Befestigung an den vorgesehenen Punkten im Bodenbereich sind die vorderen Matten rutschfest verankert. Für den optima len Sitz der hinteren Matten sorgt die abrieb feste Rückenbeschichtung. Farbe: Satinschwarz. Art.-Nr. 6R P WGK Art.-Nr. 6R P WGK Art.-Nr. 6R P WGK Für vorn Für hinten Für vorn und hinten 26

27 Volkswagen Original Spiegelblendensatz Einen besonderen Blickfang und wirksamen Schutz bieten die Volkswagen Original Spiegelblenden in Carbonoptik. Sie lassen sich einfach und schnell an den serienmäßigen Außenspiegeln montieren. 1 Satz = 2 Blenden. Volkswagen Original Dekorsatz Mit dem Dekorblendensatz für den Innenraum verleihen Sie dem Polo im Handumdrehen eine edle und elegante Optik. Der Dekorsatz in Carbonoptik lässt sich schnell und einfach aufkleben. Art.-Nr. 6R Z57 Art.-Nr. 6R Z57 Art.-Nr. 6R A Z57 Für Lüftung und Klimatik Für Klimaautomatik Volkswagen Original Gummifußmatten Wenn es darauf ankommt, dicht zu halten, empfehlen sich die Gummifußmatten mit Polo Prägung. Schmutz und Feuchtigkeit lassen sich durch einfaches Abwaschen von den passgenau gearbeiteten Fußmatten entfernen. Für sicheren, rutschfesten Sitz der vorderen Matten sorgt das integrierte Befestigungssystem am Fahrzeugboden. Farbe: Schwarz. Volkswagen Original Kleiderbügel Der Kleiderbügel ist eine ebenso praktische wie optisch attraktive Lösung zur knitterfreien Beförderung Ihrer Garderobe. Befestigen Sie den Bügel einfach an den Kopfstützenstreben der Vordersitze. Art.-Nr. 00V Art.-Nr. 6R Art.-Nr. 6R Für vorn Für hinten Komfort & Schutz 27

28 Headline Ein Meister Service für alle & Fälle. Pflege. Typisch Polo. Pit iliquat volesto er acil euguerciduis at, quisl do do dunt nos am Was kann es Besseres geben als das gute Gefühl, an alles gedacht ex essis acidunt luptatuer sis nullandre er auguerit loborper inisim vent nulla facinis nibh ex el eriustie tin vel eugait velendit zu haben? Richtig: das noch bessere Gefühl, dass Sie damit auch noch jemandem eine Freude machen konnten. Zum Beispiel inim iriure conulla facil dio core mincillam nos nullan vel iure dem Nachbarn mit Ihrer Soforthilfe bei einer Panne. Oder Ihrem ming ex et et wis num velit er sequisl ea feugait in el ilit inim irilit Polo mit erstklassiger Pflege. Oder einfach sich selbst mit einem ut incilit alisl utet ad dio od ea feugiam, velenis nonummo dolore harmonischen Nachbarschaftsverhältnis und einem optimal dipisl. gepflegten Polo, der Ihnen noch lange in Design und Wert erhalten bleibt. Dank Volkswagen Original Zubehör. 28

29 Volkswagen Original Warndreieck Intelligent konstruiertes Warndreieck, das platzsparend verstaut und ebenso schnell wie einfach in Gebrauch genommen werden kann. Mit ECE- (Economic-Commission-for- Europe-)Prüfzeichen und stabilem, schwenkbarem Metallstandfuß für den sicheren Einsatz. Art.-Nr Volkswagen Original Schneeketten Die hochwertige Seilstandmontagekette aus strapazierfähiger Titan-Legierung überzeugt durch eine schnelle und einfache Montage per Selbstspannelement sowie den integrierten Felgenschutz. Mit nur 9 mm sind die Ketten auch für Fahrzeuge mit nur geringem Freiraum geeignet. Eine Übersicht über alle Ausführungen finden Sie in der beiliegenden Preisliste. Volkswagen Original Reifentaschen-Set Die vier Reifentaschen aus hochwertigem Polyester zur Schonung und Werterhaltung Ihrer Räder besitzen einen robusten Tragegriff, eine zusätzliche Radbolzentasche sowie eine Kennzeichnung zur einfachen Zuordnung der Räder. Für Reifen und Kompletträder bis 18 Zoll mit einer Reifenbreite bis 245 mm geeignet. Art.-Nr Volkswagen Original Verbandtasche Die DIN-Verbandtasche ist ein unverzichtbarer Begleiter für den Notfall. Sie lässt sich einfach und platzsparend seitlich im Kofferraum verstauen. Nach gesetzlicher Vorschrift 35h StVZO und DIN Art.-Nr. 6R Volkswagen Original Pflege- und Reinigungsmittel Volkswagen Original Abschleppseil Das TÜV- und DIN-geprüfte Abschleppseil ist für Fahrzeuge bis 2500 kg Gesamtgewicht verwendbar. Art.-Nr (Abbildung links) Die Volkswagen Original Pflege- und Reinigungsmittelserie wurde speziell auf die Volkswagen Materialien im und am Fahrzeug zugeschnitten. Nähere Informationen zu den einzelnen Produkten finden Sie in der beiliegenden Preisliste. Für rundum perfekte Pflege fragen Sie Ihren Volkswagen Partner nach dem kompletten Sortiment. Volkswagen Original Warnweste Die fluoreszierend orange Sicherheitswarnweste mit reflektierenden Signalstreifen ist aus 100 % Polyester gefertigt und nach DIN EN 471 zugelassen. Das Mitführen in Firmenfahrzeugen ist für den Fahrer mit Ausnahme von freiberuflich Tätigen gesetzlich vorgeschrieben und in einigen Ländern bereits für alle Insassen Pflicht. Art.-Nr B Service & Pflege 29

30 Leidenschaftliche Polo Fahrer erkennt man am Siegerlächeln. Unter anderem. Das Sympathische an Polo Fahrern ist, dass sie sind, wie sie sind: individuell, einzigartig und authentisch. Eben typisch Polo. Setzen daher auch Sie mit der neuen Polo Kollektion Akzente. Und bleiben Sie, was Sie sind: unverwechselbar. Die umfassende Kollektion aus exklusiver Freizeitkleidung und stilvollen Accessoires begleitet Sie auf ganzer Strecke. Immer hochwertig verarbeitet, immer aus bestem Material. Denn alles andere wäre nicht Polo. 30

31 Volkswagen Original Modellautos Nicht nur in voller Lebensgröße weiß der Polo zu begeistern die Original Modellfahrzeuge haben mit dem großen Bruder vieles gemeinsam. Zum Beispiel eine qualitativ hochwertige Verarbeitung und außergewöhnliche Detailtreue. Nähere Informationen zu Ausführungen und Maßstäben entnehmen Sie bitte der beiliegenden Preisliste. Volkswagen Original Baseball-Cap Für einen sportlichen Look bei Polo Fahrerinnen und Fahrern sorgt dieses Baseball-Cap mit hochwertigem Polo Schriftzug. Ein modisches Accessoire, das nicht nur zu allem, sondern auch allen passt: dank edler Metallschließe zur stufenlosen Weitenregulierung. Art.-Nr. 6R JE Blau Art.-Nr. 6R Schwarz Art.-Nr. 6R W Weiß Volkswagen Original Henkelbecher (Abbildung links) Ganz gleich ob Kaffee, Tee oder Kaltgetränk für Polo Fahrer heißt es: Hauptsache genießen. Zum Beispiel aus den Henkelbechern mit Polo Schriftzug. Sechs unifarbene Becher im Set da genießt man doch gleich viel lieber gemeinsam. Art.-Nr. 6R S 14K Art.-Nr. 6R S 6GL Rot Blau Volkswagen Original Poloshirt Poloshirt im Polo-Style: leger geschnittenes Kurzarm-Shirt mit Ton-in-Ton Polo Rubber-Aufdruck vorn rechts. Hautsympathisch dank 100% Baumwolle und sowohl für Damen als auch für Herren bestellbar. Farben, Größen und Bestellnummern entnehmen Sie bitte der beiliegenden Preisliste. Volkswagen Original Laptoptasche Mit der Laptoptasche aus schwarzem Neopren sorgen Sie dafür, dass auch Ihr wertvoller Laptop jederzeit sicher und unbeschadet ans Ziel gelangt. Mit Polo Schriftzug. Für Notebooks bis 15 Zoll. Größe: 37 x 27,5 x 3 cm. Art.-Nr. 6R Die gesamte Kollektion finden Sie im Lifestyle Katalog oder im Internet unter Lifestyle 31

32 Die Angebote über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Maße und Gewichte sowie Abbildungen und alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes und entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Im Rahmen der Weiterentwicklung der Zubehörartikel behalten wir uns Änderungen des Lieferumfangs, des Designs und der Farbe ohne vorherige Ankündigung vor. Dieses Papier wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt. Zubehörfinanzierung. Der günstige Weg zum Volkswagen Zubehör. Bitte beachten Sie die günstige Finanzierungsmöglichkeit für Zubehör. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern über die derzeit gültigen Konditionen. Ein Angebot der Volkswagen Bank. Volkswagen Zubehör GmbH Dreieich Ihr Volkswagen Partner V Printed in Germany Änderungen und Irrtümer vorbehalten 06/2009