Montage- und Einstellanleitung
|
|
- Walther Sternberg
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Montage- und Einstellanleitung Vorarbeiten an der Welle Fertigwellen Antrieb mit dem zur jeweiligen Fertigwelle passenden Adapter (1) und Mitnehmer (2) passgenau einschieben. 2 1 Präzisionsrohre Welle auf der Antriebseite ausklinken. Antrieb so in die Welle einschieben, dass der Nocken des Adapters in die Ausklinkung passt. 25 4! Hinweis: Grundsätzlich gilt: Antrieb in die Welle einschieben nie einschlagen! IC Änderungen dienen dem technischen Fortschritt und bleiben vorbehalten by SOMFY GmbH
2 Montage- und Einstellanleitung Vernieten des Mitnehmers in der Welle bei Präzisionsrohren Mitnehmer im Abstand L2 von der Antriebsseite viermal vernieten oder verschrauben. Schrauben selbstschneidend: Blindnieten 4 Stück 5 x 10 mm 4 Stück ø 5 mm Stahl L1 L2 L3 Befestigung der Walzenkapsel Wir empfehlen zur Sicherheit, die Walzenkapsel mit 3 Blindnieten oder Schrauben zu sichern. Antriebstyp L1 L2 L3 LT 50 Ariane 6/17 RTS LT 50 Ceres 10/17 RTS LT 50 Atlas 15/17 RTS LT 50 Meteor 20/17 RTS LT 50 Apollo 30/17 RTS LT 50 Mariner 40/12 RTS LT 50 Vectran 50/12 RTS IC by SOMFY GmbH
3 Montage- und Einstellanleitung Einstellen der Endlagen und Einlernen eines Senders Klemmenleiste ~1420 ~80 ~ x 0,75 0 Blau Schwarz Braun Gelb/Grün Die mit der schwarzen Ader des Montagekabels belegte Klemme wird beim Einbau der LT RTS Antriebs nicht benötigt. Nach Drücken der Auf-Taste am Montagekabel und damit erfolgter Spannungsversorgung des Antriebs, meldet sich der Antrieb mit einem kurzen BIP-Ton, der alle 2 Sekunden ertönt. Überprüfung der Drehrichtung des Antriebes! Bevor mit der Einstellung der Endlagen begonnen wird, muss die Drehrichtung des Antriebes überprüft werden. Sender nahe an den Antrieb (Empfänger) halten. Die Auf- oder Ab-Taste am Handsender (Telis 1/ Telis 4) oder Wandsender (Centralis RTS) drücken. der Antrieb läuft entsprechend der Zeitdauer des Tastendrucks in Auf- oder Ab-Richtung. Läuft der Antrieb entgegengesetzt der gedrückten Taste (Auf-Taste wird gedrückt und Antrieb läuft in Ab-Richtung), so muss die Drehrichtung geändert werden. IC by SOMFY GmbH
4 Montage- und Einstellanleitung Drehrichtungsänderung Sender nahe an den Antrieb (Empfänger) halten und die Stop-Taste am Wand- oder Handsender drücken (ca. 5 Sekunden). Antrieb bestätigt die Drehrichtungsänderung mit einem langen BIP-Ton. BIIIIIIIIIIP Endlageneinstellung Unter Endlage versteht man die Position, bei der der Rollladenpanzer oder die Markise automatisch stoppt. obere Endlage untere Endlage 1 Entfernen Sie zunächst die Abdeckkappe über den Einstellknöpfen. Beide Einstelltasten sind seit dem werkseitigen Probelauf gedrückt. Wenn nicht: Beide Einstelltasten drücken, bis sie einrasten. 4 IC by SOMFY GmbH
5 Montage- und Einstellanleitung 12 Behang mit Hilfe eines nicht eingelernten Wand- oder Handsenders im Totmann-Betrieb in die gewünschte obere Endlage fahren und anschließend entsprechenden Einstellknopf lösen. Antrieb links drehend Antrieb rechts drehend Wichtige Hinweise!! Der Antrieb (Empfänger) befindet sich im Auslieferungszustand in einem speziellen Modus mit reduzierter Empfangsbereitschaft. Damit der Empfänger ein Signal empfängt, muss der Sender nahe an den Antrieb gehalten werden. Nicht gegen mechanischen Anschlag fahren. Einen Abstand von 2 3 cm einhalten. Behanglängenänderungen durch Temperaturschwankungen und sich änderndes Wickelverhalten müssen berücksichtigt werden. 13 Behang mit Hilfe des Wand- oder Handsenders in die untere Endlage fahren und anschließend entsprechenden Einstellknopf lösen. IC Antrieb rechts drehend Antrieb links drehend 5 by SOMFY GmbH
6 Montage- und Einstellanleitung Probebetrieb Den Behang nochmals mit Hilfe des Wand- oder Handsenders in die obere und untere Endlage fahren und überprüfen ob der Antrieb entsprechend stoppt. 14 Nach Einstellung der Endlagen die Abdeckkappe zum Schutz der Einstellknöpfe anbringen. Einlernen eines Senders auf den Empfänger! Um Fehlprogrammierungen beim Einlernen einer ersten Senderadresse auf einen Empfänger zu vermeiden, sollte unbedingt darauf geachtet werden, dass immer nur der zu programmierende Antrieb mit Spannung versorgt wird. Auf jeden Antrieb (Empfänger) sollte ein eigener Sender eingelernt werden. Auf einen Empfänger können bis zu 16 Sender eingelernt werden. 1 Abdeckplatte des mitgelieferten Wandsenders entfernen. Das Bedienteil des Wandsenders hat folgende Funktionen. Alternativ kann auch ein 1-Kanal-Handsender Telis 1 RTS verwendet werden. LED-Anzeige Auf-Taste Stop-Taste Programmier- Taste Rückseite Programmier-Taste Auf-Taste Stop-Taste Ab-Taste LED-Anzeige Ab-Taste Telis 1 RTS 6 IC by SOMFY GmbH
7 R Montage- und Einstellanleitung 12 Am Montagekabel muss entweder der Auf- oder Ab-Schalter gedrückt werden, um den Antrieb und Empfänger mit Spannung zu versorgen. 13 Der Antrieb (Empfänger) meldet sich alle 2 Sekunden mit einem kurzen BIP-Ton. BIP BIP 14 Wand- oder Handsender nahe an den Rollladenantrieb halten. Wurde noch kein Sender eingelernt, befindet sich der Empfänger in einem speziellen Modus mit einer reduzierten Empfangsbereitschaft. 15 Programmiertaste des Senders kurz drücken. Der Antrieb (Empfänger) bestätigt mit 8 kurzen BIP-Tönen das erfolgreiche Einlernen des Senders. BIP BIP IC by SOMFY GmbH
8 R R Montage- und Einstellanleitung Adressierung einer zusätzlichen Senderadresse auf einen Empfänger Bevor ein weiterer Sender auf einen Antrieb (Empfänger) eingelernt werden kann, muss der Empfänger erst mit dem bereits programmierten Hand-/ Wandsender in Bereitschaft gesetzt werden. 1 Programmiertaste am bereits eingelernten Sender gedrückt halten, bis sich der Antrieb (Empfänger) mit 3 BIP-Tönen meldet. BIIIIP BIIIIP BIIIIP 12 Programmiertaste am zusätzlich einzulernenden Sender kurz drücken. Der Antrieb (Empfänger) bestätigt mit 8 kurzen BIP-Tönen das erfolgreiche Einlernen des zusätzlichen Senders. BIP BIP 8 IC by SOMFY GmbH
9 R R Montage- und Einstellanleitung Löschen einer Senderadresse aus einem Empfänger Ein Empfänger kann sich niemals selbst löschen! Wurde auf einen Empfänger ausschließlich ein Sender eingelernt, so kann dieser nicht aus dem Empfänger gelöscht werden. 1 Programmiertaste eines eingelernten Senders solange gedrückt halten, bis sich der Antrieb (Empfänger) mit 3 BIP-Tönen meldet. BIIIIP BIIIIP BIIIIP 12 Programmiertaste am zu löschenden Sender kurz drücken. Der Antrieb (Empfänger) bestätigt mit 8 kurzen BIP-Tönen, dass der Code des zu löschenden Senders korrekt aus dem Speicher des Empfängers gelöscht wurde. BIP BIP IC by SOMFY GmbH 9
10 Montage- und Einstellanleitung Sonderfälle Was tun, wenn nur ein Sender auf einen Antrieb (Empfänger) eingelernt wurde und dieser verloren geht bzw. funktionsunfähig wird. Die Spannungsversorgung des Antriebes (Empfängers) muss unterbrochen werden. 1 Empfänger durch mehrmaliges Ein- und Ausschalten der Sicherung zurücksetzen ON 0 OFF 1 ON 0 OFF 1 ON Sicherung Sicherung Sicherung Sicherung Sicherung aus (min.1s) ein (min.5-10s) aus (min.1s) ein 12 Alle von der Netzunterbrechung betroffenen Antriebe (Empfänger) melden sich alle 2 Sekunden mit einem kurzen BIP-Ton. (max. 2 min.) Die Empfänger sind für 2 Minuten bereit eine Sendeadresse einzulernen. Die Empfangsbereitschaft ist reduziert. 10 IC by SOMFY GmbH
11 R Montage- und Einstellanleitung! Wichtiger Hinweis Wird in diesem Zustand ein neuer Sender auf einen Empfänger eingelernt, so werden alle bisherigen Sendecodes aus dem Speicherinhalt gelöscht und ausschließlich der neue Sendecode gespeichert. Deshalb müssen zunächst alle Empfänger, bei denen keine Änderung der Ansteuerung vorgenommen werden soll, wieder in den Bedienungsmodus vor Netzunterbrechung zurückgesetzt werden. Gehen Sie deshalb bitte unbedingt wie in nachfolgend beschriebenem Beispiel vor. Beispiel Keine Änderungen bei Empfänger 1 3. Sender 4 muss neu auf Empfänger 4 eingelernt werden. 1 ON Sicherung IC Doppelte Netzunterbrechung alle von der Netzunterbrechung betroffenen Antriebe (Empfänger 1 4) melden sich alle 2 Sekunden mit einem kurzen BIP-Ton. by SOMFY GmbH 11
12 R Montage- und Einstellanleitung 2. Antriebe (Empfänger 1 3) sollen von einem neuen Einlernen des Sender 4 nicht betroffen werden. Bei Sender 1 3 kurz eine Taste (Auf, Ab oder Stop) betätigen. Bei Betätigen von Sender 1 verstummt der BIP-Ton von Empfänger 1. Bei Betätigen von Sender 2 verstummt der BIP-Ton von Empfänger 2. Bei Betätigen von Sender 3 verstummt der BIP-Ton von Empfänger 3. Jetzt ertönt nur noch der BIP-Ton bei Empfänger Sender4 nahe an den Empfänger4 halten, auf den er eingelernt werden soll. 4. Programmiertaste des neu einzulernenden Senders kurz drücken. Der Antrieb (Empfänger) bestätigt mit 8 kurzen BIP-Tönen das korrekte Einlernen des Senders. BIP BIP 5. Alle in Empfänger 4 zuvor gespeicherten Sendecodes wurden gelöscht. Bei Empfänger 1 3 findet keine Veränderung statt. 12 IC by SOMFY GmbH
13 Montage- und Einstellanleitung Zurücksetzen in den Auslieferungszustand mit der Möglichkeit der Drehrichtungsänderung. Wiederholen Sie zunächst Punkt 1 der im vorherigen Kapitel aufgeführten Vorgehensweise. (Netzunterbrechung mit Hilfe der Sicherung). 1 Innerhalb von 5 Sekunden nach erfolgtem Zurücksetzen des Empfängers, einen zuvor eingelernten Sender nahe an den Antrieb (Empfänger) halten, und die Prog- Taste des Senders solange gedrückt halten, bis sich der Antrieb nach 8 kurzen BIP-Tönen mit einem langen BIP-Ton meldet. BIP BIIIIIIIIIIIIIIIP BIP 12 Der Empfänger ist nun wieder in seinem Auslieferungszustand und meldet sich alle 2 Sekunden mit einem kurzen BIP-Ton. Der Antrieb kann nun wieder mit jedem Sender, ohne dass dieser eingelernt wurde, betätigt werden. Zusätzlich kann, wie unter Punkt Drehrichtungsänderung beschrieben, die Drehrichtung geändert werden. IC by SOMFY GmbH 13
14 Montage- und Einstellanleitung Beschreibung der Antriebe SOMFY Einsteckantriebe bestehen aus Einphasenkondensatormotoren mit eingebauten Endschaltern, Bremse und Getriebe. Der eingebaute Kondensator ist kein Anlaufkondensator, sondern ein Betriebskondensator, um für die 2. Wicklung (Hilfswicklung) des Asynchronmotors eine Phasenverschiebung zu erzielen. Achtung! Wichtige Hinweise! Arbeiten an einem 230V-Netz dürfen nur von einer Elektrofachkraft (lt. VDE 0100) ausgeführt werden. Bitte übergeben Sie die jedem Antrieb beigelegten Anschlussvorschriften dem zuständigen Installateur. Parallelschaltung von RTS-Antrieben SOMFY RTS-Antriebe können problemlos parallel geschaltet werden, da die bei Standardantrieben benötigten Trennrelais in der Motorelektronik (Empfänger) integriert sind. Weitere Anschlussvorschriften SOMFY-Antriebe sind nach den europäischen Richtlinien 73/23/EWG und 89/336/EWG konform und nach VDE 0875 Teil 1/11.84 funkentstört. SOMFY-Antriebe in Nassräumen Die Antriebe sind entsprechend EN spritzwassergeschützt. Bei Einsatz in Nassräumen müssen die VDE- Vorschriften, u. a. 0100/Teil 701, 702 und 737, sowie die Vorschriften der örtlichen EVU und des TÜV beachtet und erfüllt werden. 14 IC by SOMFY GmbH
15 Montage- und Einstellanleitung Funktionsprinzip SOMFY Funktechnologie ABEI BFI CDGI DHI A B C D Jeder Empfänger besitzt 16 Speicherplätze, die im Auslieferungszustand frei sind. Jeder Sender hat einen individuellen Code (A/B/C...). Dieser Code wird beim Einlernen auf einen Empfänger in dessen Speicherplatz übertragen. E F G H I I= Kanal 5 (alle LED leuchten) IC by SOMFY GmbH
16 Montage- und Einstellanleitung Anschlussplan Netz 230V - 50 Hz 3 x 1,5 mm 2 L1 N PE 3 x 0,75 mm Technische Daten Ariane Ceres Atlas Meteor Apollo Mariner Vectran 6/17 10/17 15/17 20/17 30/17 40/12 50/12 RTS RTS RTS RTS RTS RTS RTS Schutzart IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 Nenndrehmoment 6 Nm 10 Nm 15 Nm 20 Nm 30 Nm 40 Nm 50 Nm Nenndrehzahl 17 min min min min min min min -1 Nennspannung ~230 V ~230 V ~230 V ~230 V ~230 V ~230 V ~230 V Frequenz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Nennaufnahme 90 W 120 W 140 W 160 W 240 W 240 W 240 W Einschaltdauer 4 min 4 min 4 min 4 min 4 min 4 min 4 min Kap. der Endabschaltung 46 Umdr. 46 Umdr. 46 Umdr. 46 Umdr. 46 Umdr. 46 Umdr. 46 Umdr. Funk-Frequenz 433,42 433,42 433,42 433,42 433,42 433,42 433,42 MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz SOMFY Feinmechanik und Elektrotechnik GmbH Felix-Wankel-Str. 50 D Rottenburg/Neckar Postfach 186 D Rottenburg/Neckar Telefon ( ) Telefax ( ) In Österreich: SOMFY Feinmechanik und Elektrotechnik GmbH Johann-Herbst-Str. 23 A-5061 Elsbethen-Glasenbach Telefon (06 62) Telefax (06 62) IC /00 by SOMFY GmbH
Montage- und Einstellanleitung
Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie unbedingt den folgenden Hinweis!! IPSO ist ein Spezialantrieb, der speziell für Vorbauund Aufsatz-Rollladenelemente entwickelt wurde. Um eine sichere Funktion des
MehrMontage- und Einstellanleitung
KLEMMENLEISTE ~ 40 ~ 80 ~ 440 3-adriges Kabel Klemmenleiste (Netzleitung) Montagekabel BLAU BLAU BRAUN BRAUN GELB/GRÜN GELB/GRÜN ----------------- SCHWARZ 4 x 0,75 BLAU SCHWARZ BRAUN GELB/GRÜN Anschluß
MehrMontage- und Einstellanleitung
Montage- und Einstellanleitung Vorabeiten an der Welle Fertigwellen Antrieb mit dem zur jeweiligen Fertigwelle passenden Adapter (1) und Mitnehmer (2) paßgenau einschieben. Präzisionsrohre Welle auf der
MehrMontage- und Einstellanleitung
Montage- und Einstellanleitung Vorarbeiten an der Welle Fertigwellen Antrieb mit dem zur jeweiligen Fertigwelle passenden Adapter (1) und Mitnehmer (2) paßgenau einschieben. (1) (2) Präzisionsrohre Welle
MehrMontage- und Einstellanleitung
Montage- und Einstellanleitung Vorarbeiten an der Welle Fertigwellen Antrieb mit dem zur jeweiligen Fertigwelle passenden Adapter (1) und Mitnehmer (2) paßgenau einschieben. Präzisionsrohre Welle auf der
MehrIn Österreich: SOMFY. Feinmechanik und Elektrotechnik GmbH
Änderungen dienen dem technischen Fortschritt und bleiben vorbehalten Feinmechanik und Elektrotechnik GmbH Felix-Wankel-Straße 50 D-72108 Rottenburg/Neckar Postfach 186. D-72103 Rottenburg/Neckar Telefon
MehrMontage- und Einstellanleitung
Montage- und Einstellanleitung Die Altus RTS Einsteckantriebe sind speziell für Gelenkmarkisen und Rollläden entwickelt und bestehen aus Einphasenkondensatormotoren mit eingebauten Endschaltern, Bremse
Mehr2. Installation GEBRAUCHS- ANWEISUNG. inteo Centralis Receiver RTS. Centralis Receiver RTS. Funkempfänger
Funkempfänger Damit Sie die Vorzüge Ihres Funkempfängers optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen wir Ihnen unter der
MehrLT 50 / LT 60 Antriebe für die Motorisierung von Rollläden und Markisen
www.somfy.de LT 50 / LT 60 Antriebe für die Motorisierung von Rollläden und Markisen Inbetriebnahmeund Gebrauchsanleitung Ref.: 5072340 5072340 . Einleitung... 2 2. Sicherheitshinweise... 2 3. Technische
Mehranweisungen für die Wind-Funksteuerung Eolis RTS aufmerksam durch!
Wind-Funksteuerung GEBRAUCHS- ANWEISUNG 150 mm 108 mm Damit Sie die Vorzüge Ihres optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen
MehrGebrauchsanleitung LT 50/60 PA. Einsteckantrieb LT 50 PA / LT 60 PA
Einsteckantrieb LT 50 PA / LT 60 PA Gebrauchsanleitung Um die einwandfreie Funktion des Produktes nutzen zu können, lesen Sie diese Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durch. Die Haftung von Somfy für
MehrGEBRAUCHS- ANLEITUNG. 1. Merkmale. 2. Installation. Centralis Uno RTS VB. Centralis Uno RTS VB. Centralis Uno RTS VB. 80 mm. 33 mm 17 mm.
GEBRAUCHS- ANLEITUNG 1. Merkmale Damit Sie die Vorzüge Ihres optimal nutzen können, bitten wir Sie, diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen wir Ihnen unter
Mehr1. Merkmale GEBRAUCHS- ANLEITUNG. Funkempfänger Platine RTS. Platine RTS. Funkempfänger Platine RTS
Funkempfänger Platine RTS GEBRAUCHS- ANLEITUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres Funkempfängers Platine RTS optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen
MehrGEBRAUCHS- ANWEISUNG. Oximo WT. Oximo WT. Elektronischer Antrieb. Vor Inbetriebnahme bitte unbedingt die Sicherheitsanweisungen
Elektronischer Antrieb GEBRAUCHS- ANWEISUNG Vor Inbetriebnahme bitte unbedingt die Sicherheitsanweisungen beachten. Bei Nichtbeachtung entfällt die Somfy Gewährleistung. Somfy ist nach Erscheinen der Gebrauchsanweisung
Mehr1. Merkmale. 2. Installation GEBRAUCHS- ANWEISUNG. inteo Soliris RTS. Soliris RTS
Funk-Wind-/Sonnenautomatik GEBRAUCHS- ANWEISUNG Soliris Sensor Empfänger Sender Damit Sie die Vorzüge Ihrer Funk-Wind- und Sonnenautomatik optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung
Mehr1. Merkmale. 2. Installation GEBRAUCHS- ANWEISUNG. inteo Soliris RTS. Soliris RTS
Funk-Wind-/Sonnenautomatik GEBRAUCHS- ANWEISUNG Soliris Sensor Empfänger Sender Damit Sie die Vorzüge Ihrer Funk-Wind- und Sonnenautomatik optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung
MehrLT 50 / LT 60 Antriebe für die Motorisierung von Rollläden und Markisen
www.somfy.de LT 50 / LT 60 Antriebe für die Motorisierung von Rollläden und Markisen Inbetriebnahmeund Gebrauchsanleitung Ref.: 5072340 5072340 . Einleitung... 2 2. Sicherheitshinweise... 2 3. Technische
MehrGebrauchsanweisung Somfy-Funkfernsteuerung (Handsender und Funkempfänger)
Gebrauchsanweisung Somfy-Funkfernsteuerung (Handsender und Funkempfänger) Die Reichweite von Funksteuerungen wird durch die gesetzlichen Bestimmungen für Funkanlagen und durch bauliche Gegebenheiten begrenzt.
MehrMontage. Klemmenbelegung 2.3. Programmierung
2.1 Montage Empfohlene Vorgehensweise: Installieren Sie den Soliris Receiver RTS grundsätzlich so, dass die Kabeldurchführungen (Würgenippel) nach unten zeigen. Vermeiden Sie die Installation des Soliris
MehrOrienta Receiver RTS M / MU
Funkempfänger GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge des optimal nutzen können, bitten wir Sie, diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen wir Ihnen unter
Mehr1. Merkmale. 2. Installation GEBRAUCHS- ANWEISUNG
Motorsteuergerät GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres Motorsteuergerätes optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche
MehrGEBRAUCHS- ANLEITUNG. inteo Centralis Uno RTS. 1. Merkmale. 2. Installation. Centralis Uno RTS. Motorsteuergerät
Motorsteuergerät GEBRAUCHS- ANLEITUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres Motorsteuergerätes optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche
Mehr1. Merkmale. 2. Installation
Funkempfänger GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres Funkempfängers optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen
MehrKassettenrollo CASE Reflection, Shadow und Blackout. 1. Führungsschiene mit Kunststoffabdeckungen 2. Kurbelbedienung 3. Kurbelhalter 4.
MONTAGEANLEITUNG Kassettenrollo CASE Reflection, Shadow und Blackout MHZ Reflection Innenbereich Shadow Aussenbereich 5 5 6 6 7 7. Führungsschiene mit Kunststoffabdeckungen. Kurbelbedienung. Kurbelhalter.
MehrGEBRAUCHS- ANWEISUNG IPSO IPSO. Einsteckantrieb. Vor Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheitsanweisungen
Einsteckantrieb Ein Merkmal von ist die selbstständige Erkennung der oberen und unteren Endlage. Dies ist jedoch nur unter Verwendung von festen Wellenverbindern und einem festen unteren Anschlag möglich,
MehrAufhänge-Öse. AUF / Einfahren STOPP / Lieblingspsition AB / Ausfahren. Leuchtanzeige (LED) für Funk-Kanäle und Sonnenautomatik EIN / AUS
SOM-2797 GA Telis 4 BL.qxd 20.10.2006 11:01 Uhr Seite 1 - die bewährte Somfy-Funktechnologie GEBRAUCHS- ANWEISUNG Funkhandsender Damit Sie die Vorzüge Ihres Funkhandsenders optimal nutzen können, bitten
MehrKurzanleitung Programmierung (Ersetzt nicht die beigelegte Bedienungsanleitung)
Kurzanleitung Programmierung (Ersetzt nicht die beigelegte Bedienungsanleitung) T5 EHz Version A: Vollautomatischer Modus mit festen Wellenverbindern und Stoppern/Endleiste Die Programmierung bitte bei
MehrArtikel-Nummer Memoris Uno Artikel-Nummer Memoris Uno Demo Betriebsnennspannung Schutzgrad durch Gehäuse Schutzklasse
Intelligenter Schalter GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres intelligenten Schalters optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen
MehrGEBRAUCHS- ANWEISUNG. Orea WT. Orea WT. Elektronischer Antrieb. Vor Inbetriebnahme bitte unbedingt die Sicherheitsanweisungen
Elektronischer Antrieb GEBRAUCHS- ANWEISUNG Vor Inbetriebnahme bitte unbedingt die Sicherheitsanweisungen beachten. Bei Nichtbeachtung entfällt die Somfy Gewährleistung. Somfy ist nach Erscheinen der Gebrauchsanweisung
MehrEinsteckantrieb ILT EIB-Interface 500 I. Gebrauchsanweisung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für Ihr Vertrauen in die Marke SOMFY. Mit dem Kauf dieses hochwertigen Produktes haben Sie gut gewählt. Es entspricht dem neuesten technischen
MehrGEBRAUCHS- ANWEISUNG. Orea RTS. Orea RTS. Funkantrieb. Vor Inbetriebnahme bitte unbedingt die Sicherheitsanweisungen
Funkantrieb GEBRAUCHS- ANWEISUNG Vor Inbetriebnahme bitte unbedingt die Sicherheitsanweisungen beachten. Bei Nichtbeachtung entfällt die Somfy Gewährleistung. Somfy ist nach Erscheinen der Gebrauchsanweisung
MehrEinstellanleitung ELEKTRONISCHER FUNKMOTOR SOMFY OXIMO IO
1. INBETRIEBNAHME - PROGRAMMIERUNG/FESTSTELLUNG DER BEREITS DURCHGEFÜHRTEN EINSTELLSCHRITTE 1a Stromversorgung herstellen und einschalten. (Immer nur den zu programmierenden Oximo io an die Netzspannung
MehrGEBRAUCHS- ANWEISUNG. Altus 40 RTS. Altus 40 RTS. Funkantrieb. Vor Inbetriebnahme bitte unbedingt die Sicherheitsanweisungen
Funkantrieb Auf einen können max. 12 Somfy RTS-Sender und 3 Somfy RTS-Sensoren eingelernt werden. bietet auch eine frei wählbare Zwischenposition, die aus jeder Position angefahren werden kann.alle Programmierungen
Mehrelero MonoTel Nr. 28 200.0001 Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
MonoTel Nr. 28 200.0001 elero Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309400 01
MehrIRT 803. Leistungsaufnahme Ausgangsspannung /-Strom GPS V DC. Ausgang-Sicherung GPS V DC
Æ PROG. Gruppensteuerung GPS 1020 230/24 V GPS 1020 230/12 V Ref. : 5003592B GEBRAUCHS- ANWEISUNG GPS1020 230/24V 162190A 220-240V~ 24V - 5A m 5A Das GPS 1020 wird als Gruppensteuerung für SOMFY 12 / 24
MehrEINSTELLANLEITUNG ELEKTRONISCHER FUNKMOTOR SOMFY J4 RTS
1. INBETRIEBNAHME - Stromversorgung herstellen und einschalten Der Behang bewegt sich kurz. Endlagen sind eingestellt und es ist noch kein Somfy Funksender eingelernt. Weiter mit 2. Einlernen des ersten
Mehr= Obere Endlage. = Untere Endlage. = Antrieb stoppt in der. oberen Endlage. = Antrieb stoppt in der. unteren Endlage. = AB-Bewegung.
7. Zeichenerklärung = AUF/fahren = Obere Endlage = Programmiervorgang abgeschlossen = STOP/Zwischenposition (IP) = AB/Ausfahren = Feinjustierung AUF/AB = Programmiertaste des Funksenders = neuer Sender
MehrGebrauchsanleitung. Solus 2 PA. Solus 2 PA. Einsteckantrieb
Einsteckantrieb Gebrauchsanleitung Um die einwandfreie Funktion des Produktes nutzen zu können, lesen Sie diese Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durch. Die Haftung von Somfy für Mängel und Schäden ist
MehrBedienungsanleitung. Portos Motor DELUX- R
Bedienungsanleitung Portos Motor DELUX- R Inhaltsverzeichnis Elektrischer Anschluss S. 3 Einstellung der Endlagen S. 4 Sender/Kanäle einlernen S. 9 Zwischenposition einlernen S. 10 Nachstellen der Endlage
MehrChronis Uno easy die Programmschaltuhr aus dem inteo-steuerungsprogramm von Somfy für die Steuerung eines elektrisch betriebenen
Programmschaltuhr GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihrer Programmschaltuhr optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche
Mehr1. Merkmale Centralis
Motorsteuergerät GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres Motorsteuergerätes optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche
MehrRollladen- und Markisenantrieb VariEco-868
Rollladen und Markisenantrieb VariEco868 Bewahren Sie die Anleitung auf! Nach Einbau des Rohrmotors diese Montageanleitung für den Elektriker am Kabel befestigen. Gerätefunktionen: Spindelendschalterantrieb
MehrDer neue Jalousieantrieb. Lösungen zur Motorisierung von Jalousien.
Der neue Jalousieantrieb Lösungen zur Motorisierung von Jalousien. Orienta die komplette Antriebsbaureihe für Jalousien bis 25 m 2 Orienta: Antriebe für Aussenjalousien mit intelligenter Somfy- Technologie.
MehrRollladenantrieb RolTop-868
DE Rollladenantrieb RolTop-868 Bewahren Sie die Anleitung auf! Nach Einbau des Antriebs diese Montageanleitung für den Elektriker am Kabel befestigen. Gerätefunktionen: Behangschutz (Drehmomentabschaltung)
MehrRollladenantrieb RolSmart-868
DE Rollladenantrieb RolSmart-868 Bewahren Sie die Anleitung auf! Nach Einbau des Antriebs diese Montageanleitung für den Elektriker am Kabel befestigen. Gerätefunktionen: Behangschutz (Drehmomentabschaltung)
MehrEinstellanleitungen SOLIDline ROLLLADEN.
Einstellanleitungen SOLIDline ROLLLAN 1 2 Gerhard Geiger GmbH & Co. KG 100W1509de V001 0613 Inhaltsverzeichnis Motoren mit mechanischer Endabschaltung Elektrischer Anschluss...4 SOLIDline Touch...4 Einstellen
MehrAkku - Funkantrieb. ERB15LE - Serie
Akku - Funkantrieb ERB15LE - Serie 03-2018 Inhaltsverzeichnis: 1. Allgemeine Sicherheitshinweise... 2 2. Einbau des Antriebes... 3 3. Anschluss und Inbetriebnahme... 3 4. Programmieren des Funksenders...
Mehr1. Übersicht GEBRAUCHS- ANWEISUNG. - die bewährte Somfy-Funktechnologie. Funkhandsender Telis RTS. Telis RTS 1. Pure Silver Patio Lounge.
Funkhandsender Telis RTS - die bewährte Somfy-Funktechnologie GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres Funkhandsenders Telis optimal nutzen können, bitten wir Sie, diese Gebrauchsanweisung genau
MehrAntrieb für Rollladen und textilen Sonnenschutz VariEco 868 DC
Antrieb für Rollladen und textilen Sonnenschutz VariEco 868 DC OriginalMontageanleitung Bewahren Sie die Anleitung auf! Nach Einbau des Rohrmotors diese Montageanleitung für den Elektriker am Kabel befestigen.
MehrGebrauchs - Anweisung
Motorenauswahl für Rolladen Motorenauswahl für Markisen Welle Achtkant 60 mm Motor Zugleistung (max.) 4 kg / m² Mini 5 kg / m² kg / m² Kunststoff* Holz* 9 08 NM bis 15 kg 3,7 m² 3,0 m² 1,6 m² 15 NM bis
Mehrelero SoloTel Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
SoloTel elero Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309400 Nr. 18 101.5401/0305
Mehr1. Bedienung. 2. Frei wählbare GEBRAUCHS- ANWEISUNG. Zwischenposition. inteo Inis Uno comfort. Inis Uno comfort. Elektronischer Schalter
Elektronischer Schalter GEBRAUCHS- AWEISUG Damit Sie die Vorzüge Ihres elektronischen Schalters optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen
MehrAchtung: Verwenden Sie zum Betrieb des Antriebes nur geregelte 24V DC Netzteile, um eine Beschädigung des Antriebes zu vermeiden.
Sonesse 0 RTS Gültig für Antriebe mit dem Index > Artikelnummer: 000 60 Installations- & Gebrauchsanleitung Um die einwandfreie Funktion des Produktes nutzen zu können, lesen Sie diese Gebrauchsanleitung
MehrS 1 3 S S. Rollladenantrieb RolSmart
DE Rollladenantrieb RolSmart Bewahren Sie die Anleitung auf! Nach Einbau des Antriebs diese Montageanleitung für den Elektriker am Kabel befestigen. Gerätefunktionen: Behangschutz (Drehmomentabschaltung)
MehrRollladen- und Markisenantrieb VariEco-868
DE Rollladen und Markisenantrieb VariEco868 Bewahren Sie die Anleitung auf! Nach Einbau des Rohrmotors diese Montageanleitung für den Elektriker am Kabel befestigen. Gerätefunktion: Inbetriebnahme des
Mehr1. Merkmale. 2. Installation GEBRAUCHS- ANWEISUNG. Centralis Uno RTS VB
Centralis Uno T VB EBAUCH- ANWEIUN 1. Merkmale Damit ie die Vorzüge Ihres Centralis Uno T VB optimal nutzen können, bitten wir ie, diese ebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und
Mehrelero VarioTel Plus-10 Nr. 28 230.0001 Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
VarioTel Plus-10 Nr. 28 230.0001 elero Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309312
Mehr24V DC Funkempfänger Modulis RTS Gebrauchsanleitung
24V DC Funkempfänger Modulis RTS Gebrauchsanleitung Um die einwandfreie Funktion des Produktes nutzen zu können, lesen Sie diese Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durch. Die Haftung von Somfy für Mängel
MehrMontage- und Bedienungsanleitung Universal-Funksteuerung INTRO 8034
Montage- und Bedienungsanleitung Universal-Funksteuerung INTRO 8034 Die Universal-Funksteuerung INTRO 8034 ist eine komfortable, kompakte und preiswerte Lösung zur Fernsteuerung von elektrisch betriebenen
MehrDer Antrieb ist mit einem Taster lokal bedienbar. Mehrere Geräte und Taster können parallel angeschlossen werden.
Motorsteuergerät GEBRAUCHS- ANWEISUNG 1. Beschreibung Das Motorsteuergerät ermöglicht die Ansteuerung eines 230 V AC-Antriebes. Da die Motorsteuergeräte lokal und zentral angesteuert werden können, eignet
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrEinbau- und. Gebrauchsanleitung. roal - FM Serie. Funk Markisenmotor
Einbau- und Gebrauchsanleitung Funk Markisenmotor roal - FM Serie Warnhinweise 1. Es handelt sich um kein Spielzeug für Kinder. 2. Wenn die Zuleitung beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller, seinen
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrRollladenantrieb RolSmart M-K
DE Rollladenantrieb RolSmart M-K Bewahren Sie die Anleitung auf! Nach Einbau des Antriebs diese Montageanleitung für den Elektriker am Kabel befestigen. Gerätefunktionen: Behangschutz (Drehmomentabschaltung)
MehrEinsteckantrieb ILT EIB-Interface 500 I/510 I
EIB-Interface 500 I/510 I EIB-Interface 500 I/510 I Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für Ihr Vertrauen in die Marke SOMFY. Mit dem Kauf dieses hochwertigen Produktes haben Sie
MehrRollladenantrieb RolTop/J-868
Rollladenantrieb RolTop/J-868 Original Montageanleitung Bewahren Sie die Anleitung auf! Nach Einbau des Antriebs diese Montageanleitung für den Elektriker am Kabel befestigen. Gerätefunktionen: Behangschutz
MehrS S. Rollladenantrieb RolTop
DE Rollladenantrieb RolTop Bewahren Sie die Anleitung auf! Nach Einbau des Antriebs diese Montageanleitung für den Elektriker am Kabel befestigen. Gerätefunktionen: Behangschutz (Drehmomentabschaltung)
MehrMONTAGEANLEITUNG. MHZ-Fassadenmarkise VERTICA. Typ PV, PM
MONTAGEANLEITUNG MHZ-Fassadenmarkise VERTICA Typ PV, PM Typ PV Typ PM Achtung: Lieferung sofort auf Transportschäden überprüfen. Den Inhalt der Sendung mit dem Lieferschein vergleichen. Überprüfung der
MehrFotodokumentation zum Anschluß eines Rohrmotors
Fotodokumentation zum Anschluß eines Rohrmotors Inhaltsverzeichnis Kabelverlegung zwischen Antrieb und Klemmflansch......2 Montage der Verteilerdose an das Antriebskabel...6 Ausgießen der Verteilerdose.11
MehrTorantriebe Bosch S-500C, S-700C
Empfänger: Fax Nr.: Absender Datum: 19.10.2007 Telefon 0 180 / 5 25 21 35 Anzahl Seiten (inkl. Deckblatt) 6 Garagentorantriebe BOSCH C500-C, C700-C, S500-C und S700-C mit Empfangsplatine (87 87 025 069)
MehrOximo 40 io DE ANLEITUNG FR NOTICE EN INSTRUCTIONS NL HANDLEIDING Ref A
www.somfy.com Oximo 40 io ANLEITUNG FR NOTICE EN INSTRUCTIONS NL HANDLEIDING Ref. 5125692A ÜBERSETZUNG R ANLEITUNG Diese Anleitung gilt für alle Oximo 40 io Antriebe, deren verschiedene Versionen im aktuellen
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG DAAB FUNK DB403 UND DBR1-M4. Ausgabe 1
BEDIENUNGSANLEITUNG DAAB FUNK DB403 UND DBR1-M4 Üb era r be itu ng :2 Ausgabe 1 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SCHWEDEN TEL. +46 435 77 95 00 FAX +46 435 77 95 29 www.faac.se Beschreibung der
MehrRGBW Touch Funk Controller
1 RGBW Touch Funk Controller mit Touch-Wheel LC-1548-11 Anwendbar mit: - LC-1549-11 Empfänger für Funk Controller 12V-36V 4x4A - LC-1726-12 Empfänger für Funk Controller 12V-36V 4x8A - LC-1550-11 Empfänger
MehrRollladenantrieb RolSmart M-K
Rollladenantrieb RolSmart M-K Nach Einbau des Antriebs diese Montageanleitung für den Elektriker am Kabel befestigen. Nach Anschluß des Antriebs ist diese Montageanleitung dem Bediener/Endkunden zu übergeben.
MehrAnleitung i-r Wall Send
Anleitung i-r Wall Send Inhaltsverzeichnis: Sicherheitshinweise... str. 3 Anzeige und Tasten... str. 4 Allgemeine Informationen... str. 5 Anschluss... str. 6 Funktionen... str. 7 Einstellen der Endpositionen...
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrMarkisenantrieb SunTop
DE Markisenantrieb SunTop Original-Montageanleitung Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf nur als Antrieb für Rollläden verwendet werden. Eine andere oder darüber hinaus gehende Benutzung gilt als
MehrAUTOSUN AUTARKE LÖSUNG. EIN SOLARBETRIEBENES SYSTEM für senkrechte oder Dachfensterrollläden.
AUTOSUN AUTARKE LÖSUNG EIN SOLARBETRIEBENES SYSTEM für senkrechte oder Dachfensterrollläden. KOMPLETTES SYSTEM bestehend aus dem Motor T3.5 EHz DC (siehe Seite 34), einem Akku und einem Solarpanel. Dies
MehrACHTUNG: Beim Anlernen darf jeweils nur ein Motor mit Strom versorgt sein!
ACHTUNG: Beim Anlernen darf jeweils nur ein Motor mit Strom versorgt sein! Wichtige Hinweise: Legen Sie nach Möglichkeiten pro Kanal nur einen Motor fest. Wenn Sie mehrere Motoren pro Kanal festlegen,
MehrDrucken und Löschen von angehaltenen Druckaufträgen
Beim Senden eines Druckauftrags an den Drucker können Sie im Treiber angeben, daß der Drucker den Auftrag im Speicher zurückhalten soll. Wenn Sie zum Drucken des Auftrags bereit sind, müssen Sie an der
MehrRITTO. Master. Acero Zugangsmodul Art.-Nr. 1 8166. Gerätebeschreibung. Ausstattung. Technische Daten. Zubehör. Montagevoraussetzungen
RITTO Acero Zugangsmodul Art.-Nr. 1 8166 Beschreibung Montage Ausgabe 08/008 / ld.-nr. 400 33 767 Anschluss Hinweis: Bitte beachten Sie vor der Installation und Inbetriebnahme die allgemeinen Hinweise
MehrDrucken und Löschen von angehaltenen Druckaufträgen
Beim Senden eines Druckauftrags an den Drucker können Sie im Treiber angeben, daß der Drucker den Auftrag im Speicher zurückhalten soll. Wenn Sie zum Drucken des Auftrags bereit sind, müssen Sie an der
Mehr1. Merkmale. 2. Installation GEBRAUCHS- ANWEISUNG
Temperaturautomatik GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihrer -Steuerung optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen
MehrRollladenantrieb RolTop/J
DE Rollladenantrieb RolTop/J Original-Montageanleitung Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf nur als Antrieb für Rollläden verwendet werden. Eine andere oder darüber hinaus gehende Benutzung gilt
MehrANLEITUNGEN ZUR MONTAGE UND PROGRAMMIERUNG DER EINSTECKANTRIEBE. SWIFT und SWIFT-SOFT INHALTSVERZEICHNIS
- 1 - BA 817/27-01.1/5 ANLEITUNGEN ZUR MONTAGE UND PROGRAMMIERUNG DER EINSTECKANTRIEBE SWIFT und SWIFT-SOFT INHALTSVERZEICHNIS Abschnitt Gegenstand 1. Allgemeines 2. Installation 3. Elektrischer Anschluß
MehrFunkhandsender Situo 1 io / Situo 5 io
Steuerungen für Rollläden, Sonnenschutz und Licht 1 io Funkhandsender / Manuelle Vor-Ort-Steuerung eines oder mehrerer io-antriebe oder io- Funkempfänger per Funk. = 1-Kanal io-funkhandsender = 5-Kanal
Mehr12 Volt-Rohrmotor T06, 6 Nm
Ihr Rolladen-Innovator 12 Volt-Rohrmotor T06, 6 Nm Art.-Nr.: 56206-12 12-Volt-Elektroantrieb für Rollläden und SonnenschutzAnlagen (Rohrmotor). Der Motor wird durch ein 2-poliges Kabel mit der Wandhalterung
MehrDer Klassiker mit der mechanischen Endlageneinstellung über Einstelltasten. Ein Tastendruck genügt und schon ist die Endlage eingestellt.
Einsteckantrieb HiPro LT 50 Der Klassiker mit der mechanischen Endlageneinstellung über Einstelltasten. Ein Tastendruck genügt und schon ist die Endlage eingestellt. L 1 34,5 Ø 78 Ø 47 15,05 20,0 Ø 63
MehrSTEUERUNG PCB-SH. Programmieranleitung Steuerung PCB-SH ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE PROGRAMMIERUNG - FUNKSTEUERUNG PROGRAMMIERUNG - TORSTEUERUNG
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE PROGRAMMIERUNG - FUNKSTEUERUNG PROGRAMMIERUNG - TORSTEUERUNG 3 5 6 STEUERUNG PCB-SH Aktuelle Version Soft-1.0 pcb-1.0-1.1 Programmieranleitung Steuerung PCB-SH Inhalt INHALT 1. ELEKTRO-ANSCHLÜSSE
Mehr