Tonkünstlerfest (57. Jahresversammlung) Krefeld, [17.] Juni 1927

Transkript

1 536 Tonkünstlerfest (57. Jahresversammlung) Krefeld, [17.] Juni 1927 Festdirigent: Rudolf Siegel Chöre: Grosser Festchor, Kirchenchor St. Dionysius, Kleiner Chor, Krefelder Madrigalvereinigung Orchester: verstärktes Städtisches Orchester 1. Aufführung: I. Orchesterkonzert Krefeld, Stadthalle, Sonntag, 12. Juni, 18:00 Uhr Konzertflügel: Steinway & Sons 1. Paul Kletzki: Sinfonie d-moll op Andante, poco sostenuto. Allegro appassionato 2. Adagio non troppo 3. Adagio non troppo con fuoco Wilhelm Petersen: Hymne für gemischten Chor und Orchester op. 25 (UA) Text: 18. Jh. ( ) 3. Arthur Maria Willner: An den Tod, für Bariton, gemischten Chor und Orchester (UA) Text: Christian Friedrich Hebbel ( ) 4. Rudolf Siegel: Der Einsiedler, lyrische Scene für Bariton und Orchester Text: Joseph Frhr. von Eichendorff ( ) 5. Kurt Weill: Kindertheater op. 9 (geschrieben 1922) Quodlibet, 4 Stücke a) Andante non troppo. Allegro molto b) Molto vivace. Allegretto scherzando. Allegro non troppo c) Un poco sostenuto a la marcia funebre d) Molto agitato. Tempo di Marcia. Molto vivo Sol.: Hermann Schey (Bar.) 2. Aufführung: II. Orchesterkonzert Krefeld, Stadthalle, Montag, 13. Juni, 19:00 Uhr Ch.: Festchor, außerdem 50 Mitglieder des Krefelder Männergesangvereins Konzertflügel: Grotrian-Steinweg 1. Heinz Tiessen: Vorspiel zu einem Revolutionsdrama op Manfred Gurlitt: Klavierkonzert A-Dur op. 20 (UA) 1. Heiter und angeregt 2. Aria 3. Presto 3. Philipp Jarnach: Morgenklangspiel, für großes Orchester op. 19 Ltg.: Manfred Gurlitt Sol.: Walter Gieseking (Kl.)

2 Bernhard Sekles: Variationen über Prinz Eugen, für Männerchor, Blas- und Schlaginstrumente op. 32 (UA) Text: Johann Nepomuk Vogl ( ) 1. Introduktion Vor der Schanz bei Zent gewahret 2. Thema Auch dabei, als Volontaire 3. Variation I Ritt durch s Lager einst am Morgen 4. Variation II Spricht da einer der Husaren 5. Variation III Doch der Prinz sich dran nicht kehret 6. Variation IV Lässet in etwelchen Tagen 7. Variation V Da, als wie ein Pfeil vom Bogen 8. Coda Da erblickt er den Husaren Friedrich Wilhelm Lothar: Astarte op. 32 (komp. 1923, UA) Hymnen und Tänze a) Andante e passionato b) Moderato assai c) Allegro con fuoco d) Poco lento e) Presto f) Andante. Vivace impetuoso 6. Hans Ferdinand Redlich: Concerto grosso für Orchester (UA) 7. Othmar Schoeck: Trommelschläge, für gemischten Chor und Orchester Text: Walt Whitman, Übs.: Johannes Schlaf ( dt.) Ltg.: Hans Ferdinand Redlich 3. Aufführung: Eröffnung der Ausstellung moderner Bilder aus Krefelder Privatbesitz Krefeld, städtisches Museum, oberer Lichtsaal, Dienstag, 14. Juni, 16:30 Uhr 1. Dr. Creutz (Museumsdir.): Begrüßung 2. Dr. Rudolf Siegel: Rede: Kammermusik im Museum 3. Béla Bartók: 1. Streichquartett 1. Lento 2. Allegretto 3. Allegro vivace Ens.: Peter-Quartett Krefeld = Fritz Peter (V.), Arnold Hess (V.), Gustav Peter (Va.), Karl Drebert (Vc.) 4. Aufführung: Festoper Krefeld, Stadttheater, Dienstag, 14. Juni, 19:30 Uhr Rudi Stephan: Die ersten Menschen, Oper in 2 Aufzügen Text: Otto Borngräber Bearb.: Karl Holl Ltg.: Franz Rau Spielltg.: Theo Werner Sol.: Ferdinand Bachem (Adâhm/Adam), Maria Junck-Barth (Cháwa/Eva), Hans Thometzek (Kájin/Kain), Richard Dresdner (Chábel/Abel) 5. Aufführung: Kammerkonzert Krefeld, Stadthalle, Mittwoch, 15. Juni, 11:00 Uhr Konzertflügel: Blüthner 1. Artur Schnabel: 2. Streichquartett (komp. 1921) 1. Sehr ruhige Viertel (Molto adagio). Allegro brioso 2. So langsam wie möglich 3. Allegro ben moderato e robusto Ens.: Havemann-Quartett Berlin = Gustav Havemann (V.), Georg Alexander Friedrich Kniestädt (V.), Hans Mahlke (Va.), Adolf Steiner (Vc.)

3 Ludwig Weber: Instrumentalstücke und Stücke für Chor mit und ohne Instrumentalbegleitung a) Christgeburt, Kammerspiel zum Darstellen, Singen und Tanzen (komp. 1924) Stücke 1. Nr. 7 Dornwaldszene, für gemischten Chor und kleines Orchester ( ) 2. Nr. 14 Freudige Hirtenmusik für Holzbläser ( ) 3. Nr. 26 Abzug der Kumpanei ( ) b) Komm Geist aus heiliger Fern! für gemischten Chor a cappella (1926) Text: Hans Deinhardt, Johann Wolfgang von Goethe, Silesius ( ) c) Musik nach Volksliedern (1922) Stücke 1. Sterben, für gemischten Chor, Solo-Alt, Oboe und Pauke ( ) 2. Wach auf!, für gemischten Chor und Trompete ( ) d) Zwei geistliche Frauenchöre mit Streichquartett (1920) 1. Der Tag nimmt ab ( ) 2. Christkindleins Wiegenlied ( ) Ltg.: Franz Oudille Sol.: Elisabeth Waldenau (A) Ch.: Kirchenchor St. Dionysisus 3. Nikolai Lopatnikov: Sonatine für Klavier Sol.: Claudio Arrau (Kl.) 4. Hans Gál: Epigramme, 5 Madrigale für gemischten Chor a cappella (UA) Text: Gotthold Ephraim Lessing ( ) 1. Stilleben 2. Hymnus 3. Vita brevis 4. Irrtum 5. Grabschrift Ltg.: Rudolf Siegel Ch.: Kleiner Chor 5. Ernst Pepping: Konzert für Bratsche mit Begleitung von 2 Oboen, 2 Fagotten, 2 Trompeten, 2 Posaunen und 4 Solo- Contrabässen (UA) 6. Aufführung: III. Orchesterkonzert [auch: III. (Chor) Konzert] Krefeld, Stadthalle, Donnerstag, 16. Juni, 15:30 Uhr Sol.: Karl Fischer (Va.), Richard Martin (Ob.), Oswald Schreiber (Ob.), Philipp Fritsching (Fg.), Alfred Weiss (Fg.), Hermann Neudack (Trp.), Hermann Bunkewitz (Trp.), Willy Pfeiffer (Pos.), Oswin Zimmermann (Pos.), Ludwig Jäger (Kb.), Erich Reichenbach (Kb.), Franz Kindler (Kb.), Erwin Kabisch (Kb.) Harm.: Lindholm-Harmonium Franz Liszt: Christus ( lat.) Motto ( lat.) I. Teil 1. Einleitung 2. Pastorale und Verkündigung des Engels 3. Hirtengesang an der Krippe 4. Die heiligen drei Könige II. Teil 5. Die Seligpreisungen 6. Das Gebet des Herrn 7. Die Gründung der Kirche 8. Das Wunder 9. Der Einzug in Jerusalem III Teil 10. Tristis est anima mea 11. Stabat mater dolorosa 12. Osterhymne 13. Resurrexit Sol.: Emmy Land (S), Hilde Ellger (A), Lodewijk Alides Johannes van Tulder (T), Hermann Schey (B), Wilhelm Reusch (Org.) Kleiner Chor: Krefelder Madrigalvereinigung KnCh.: Schüler des Gymnasiums und Realgymnasiums

4 Aufführung: Veranstaltung des Stadttheaters [auch: Einladung des Stadttheaters Krefeld] Krefeld, Stadttheater, Freitag, 17. Juni, 20:00 Uhr Gustav Kneip: Heliodor, Oper in 2 Aufzügen Text: F. Walter Ilges I. Aufzug Zwischenspiel II. Aufzug Ltg.: Franz Rau Spielltg.: Theo Werner Sol.: Ferdinand Bachem (Fürst Hannibal Umberti), Anita Quester (Helena), Richard Dresdner (Heliodor, florentinischer Edelmann), Hans Thometzek (Puccio, florentinischer Edelmann), Hermann Deussen (Donati, florentinischer Edelmann), Wilhelm Emmerichs (Mosca, Hausmeister beim Fürsten), Philipp Schönleber (Beppo, ein Diener des Fürsten), Maximilian Herbert (Herold, Mönch), Walter Notemann (Pestkranker), Franz Berker (der Prolog), Kurt Rahmer (Theopropides, Kaufmann in Athen), Fritz Krieger (Philolaches, sein Sohn), Maria Stumpf (Selene), Elisabeth Waldenau (Scapha, ihre Dienerin), Eugen Stoll (Tranio, ein Sklave) Versammlung des Allgemeinen Deutschen Musikvereins. Vortrag mit Diskussion über das Thema: Der Schutz des künstlerischen Schaffens 1 Krefeld, Lyzeum, Aula, Montag, 13. Juni, 9:30 Uhr - Dr. Siegmund von Hausegger, München (Prof., Präsident der staatlichen Akademie der Tonkunst), Klauer (Ministerialrat im Reichsjustizministerium) und Marcus (Reichswirtschaftsrat) halten thematisch motivierte Begrüßungsansprachen. - Prof. Dr. Hans Pfitzner (Komp.), Dr. Rosenberger (Justizrat, Syndikus der Genossenschaft Deutscher Tonsetzer) und Georges Maillard, Paris (Präsident der Association internationale littéraire et artistique) referieren eingehend zum Thema der Versammlung. - Dr. Siegmund von Hausegger verkündet den Eintritt in die Debatte. Dr. Cahn-Speyer macht längere Ausführungen zum Thema. - Dr. Siegmund von Haussegger verkündet eine Resolution zum gesetzlichen Schutz des Urhebers. Die Versammlung nimmt die Entschließung einstimmig an. Ordentliche Hauptversammlung [auch: Generalversammlung] 2 Krefeld, Handelskammer, Saal, Dienstag 14. Juni, 9:30 Uhr - TOP 1, Geschäfts- und Rechenschaftsbericht des Vorstandes 3 - TOP 2, Wahl des Vorstandes - TOP 3, Wahl des Musikausschusses - TOP 4, Wahl von zwei für das Geschäftsjahr 1927 zu bestellenden Vertrauensmännern zur Prüfung der Kassenverwaltung 1 Wiedergabe aller Wortbeiträge nach Stenogramm und Wortlaut der Entschließung s. Allgemeiner Deutscher Musikverein (Hrsg.): Der Schutz des Künstlerischen Schaffens. Vorträge, gehalten beim 57. Tonkünstlerfest in Krefeld am 13. Juni 1927, München 1927, S Veranstaltungsbezeichnung ergänzt nach Ordentliche Hauptversammlung am Dienstag, den 14. Juni 1927 vormittags 9 1/2 Uhr im Saale der Handelskammer zu Krefeld, in: MittADMV (1927), Heft 96, Suppl. Tagesordnungspunkte s. ebd. Das Heft 97, 97/98 oder 98 der MittADMV, das vermutlich einen Bericht über die Hauptversammlung enthält, konnte bislang nicht eruiert werden. 3 Rechnungsabschluß für das Vereinsjahr 1927, in: MittADMV (1929), Heft 99/100.

5 540 Leitung des ADMV Ehrenvorsitzender Dr. Richard Strauss (Wien) Vorstand Vorsitzender: Dr. Siegmund von Hausegger. München (Prof., Präsident der staatlichen Akademie der Tonkunst), Stellvertreter des Vorsitzenden: Wilhelm Klatte, Berlin (Prof.), Schriftführer: Hermann Bischoff, München, Komp.), Schatzmeister: Gustav Rassow, Bremen (Senator a. D.), Beisitzer: Hermann Abendroth, Köln (Prof., GMD der Stadt), Beisitzer: Dr. Peter Raabe, Aachen (Prof., GMD der Stadt), Beisitzer: Dr. Rudolf Siegel, Krefeld (GMD der Stadt) Musikausschuß Obmann: Dr. Siegmund von Hausegger Hermann Bischoff, Emil Bohnke, Berlin (Komp., Lehrer an der staatlichen Hochschule für Musik), Joseph Haas, München (Prof. an der staatlichen Akademie der Tonkunst), Dr. Gerhard von Keußler, Hamburg und Prag (Komp.), Heinz Tiessen, Berlin (Komp., Lehrer an der staatlichen Hochschule für Musik), Rudolf Schulz- Dornburg, Münster (GMD der Stadt)

6 541 Ehrenausschuß für das Tonkünstlerfest 1927 in Krefeld Vorsitzender: Max Printzen (Erster Beigeordneter) Dr. Rudolf Siegel, Dr. Ernst Amels (Vorsitzender des Ärztevereins), Walter Amfaldern (Stadtverordneter), Dr. Eugen Angerhausen (Bankdir., Stadtverordneter), Moritz Bayerthal (Kommerzienrat, Mitglied des Präsidiums der Handelskammer), Vera Beckers (Stadtverordnete), Raimund von Beckerath, Ferdinand Behr (Vorsitzender der Krefelder Volksbühne), Dr. Walter Beyer (Beigeordneter), Johannes Blum (M.d.R.), Ernst Boetzkes (Reichsbahnrat), Dr. Franz Buscher (Verleger der Niederrheinischen Volkszeitung), Adolf Büschgens-Bally (Färbereibesitzer), Dr. Sofie Busse (Studienrätin, Stadtverordnete), Dr. Max Creutz (Dir. des Kaiser-Wilhelm- Museums), Hans Deussen (Fabrikbesitzer, Vorsitzender des Automobilklubs von Deutschland, Ortsgruppe Krefeld), Kaspar Diekmann (Schriftleiter des General-Anzeigers), Dr. Karl Doersing (Oberstudiendir., Stadtverordneter), Otto Doetsch (Amtsgerichtsdir.), Dr. Walter Eilender (Stahlwerksdir.), Dr. Erasmus (Geh. Sanitätsrat), Dr. med. Josef Fell, Rüttger Fenkes (Vorsitzender des Krefelder Lehrer- und Lehrerinnen- Gesangvereins), Karl Finckh (Fabrikbesitzer), Alfred Fischer (MD., Dgt. des Bachchores), Dr. Gieben (Rechtsanwalt, Vorsitzender des Instrumentalvereins), Frau August Girmes, Fritz Goldmann (Vorsitzender des Krefelder Männer-Gesangvereins), Otto de Greiff (Fabrikbesitzer), Dr. Heinrich Greven (Vorsitzender der Gesellschaft Erholung), Otto Hahn (Erster Bergrat), Frau Arthur Hertz, Mathilde Hunzinger (Vorsitzende des Vaterländischen Frauenvereins), Frau Eugen Jacobs, Karl Jammers (Fabrikant), Heinrich Janssen (Studiendir., Stadtverordneter), Dr. Wilhelm Jentges (Regierungsrat a. D., Vorsitzender des Verkehrsvereins), Dr. Johansen (OB), Alfred von Itter (Pfarrer, Provinziallandtagsabgeordneter), Ludwig Keller (Pfarrer, Präses presbyterii), Eugen Keussen sen. (Stadtverordneter), Eugen Keussen jun., Dr. Franz Klaholt (Medizinalrat), Dr. Ing. h. c. Johannes Kleinewefers (Fabrikbesitzer), Hans Hugo Kloppert (Leiter des städtischen Presseamtes), Gustav Kraemer (Pfarrer), Krüsemann (Justizrat), Luise Küchler, Hermann Lange (Seidenwarenfabrikant), Hubert Langer (Studienrat), M. Lassek (Stahlwerksdir.), Richard Leendertz (Fabrikbesitzer), Friedrich Lewerentz (M. d. L., Stadtverordneter), W.O. Lies, Dr. Josef Levi (Oberrabiner), J. Ley (Rektor), Lubszynski (Beigeordneter, Oberbaurat), Ernst Martin (Intendant), Dr. Mathieu (Kreis- und Stadtschulrat), Karl Maurenbrecher (Fabrikant), Adolf Mauritz (Vorsitzender des Männergesangvereins Harmonie), Arthur Mebus (Beigeordneter), Dr. Ernst Moog (Pfarrer), Dr. Ernst Meyer (Rechtsanwalt, Stadtverordneter), Dr. Müller-Reuter (Geschäftsführender Syndikus der Industrie- und Handelskammer), Hanns Müller-Brüderlin (Fabrikant), Johannes Müller (Stadtverordneter), Johannes Nagelschmidt (Oberstaatsanwalt), Albert Nohl (Schriftleiter, Stadtverordneter), Odenthal (Landrat), Frau Heinrich Oediger, Rudolf Oetker (Seidenwarenfabrikant, Mitglied des Präsidiums der Industrie- und Handelskammer), Karl Ophüls, Franz Oudille (Dgt. des Krefelder Lehrer- und Lehrerinnen- Gesangvereins), Karl Pastor (Fabrikbesitzer), Dr. Hans Paulig (Dgt. des Krefelder Männer-Gesangvereins), Wilhelm Peltzer (Fabrikbesitzer), Josef Peters (Hauptschriftleiter der Niederrheinischen Volkszeitung), Karl Pieper (Dir. des Städtischen Konservatoriums der Musik), Rudolf Pleitgen (Vorsitzender des Quartett-Vereins Rheingold), Dr. Poethen (Oberstudiendir., Vorsitzender der Literarischen Gesellschaft), Pohl (Beigeordneter), Karl Printzen (Justizrat), Heinrich Prinzenberg (Stadtverordneter), Josef Rademacher (Schriftleiter der Freien Presse), Franz Rau (Operndir.), Willi Reusch (MD., Dgt. der Liedertafel und des Männergesangvereins Harmonie), Rudolf Riedl (Dir., Vorsitzender der Liedertafel), Karl Risler (Vorsitzender der Gesellschaft Verein), Ernst Roehre (Verleger der Krefelder Zeitung und des General-Anzeigers), Heinrich Rütten (Fabrikbesitzer), Dr. Sachtleben (Frau Kommerzienrat), Dr. Otto Scheffels (Sanitätsrat), Gustav Adolf Scheibler (Samtfabrikant), Walter von Scheven (Fabrikant), Dr. Schleipen (Landesgerichtspräsident), Theobald Schlierenkamp (Stadtverordneter), Paul Schmitz (Vorsitzender des Bach-Chores), Willi Schmitz (Fabrikant), Frau Gustav Schneider-Arnoldi, Dr. Schnitzler (Justizrat, Vorsitzender der Konzertgesellschaft und des Singvereins), Dr. Karl Schwabe (Dir.), Dr. Schwamborn (Prof., Dechant), Fritz Seyffardt (Samtfabrikant), Frau Fritz Seyffardt, Walter Siepermann (Stadtverordneter), Dr. Gustav Simon (Justizrat), Dr. Stepkes (Beigeordneter), Dr. Sterzing (Dirigierender Oberarzt des Städtischen Krankenhauses), Elise Strater (Stadtverordnete), Tillmann Strater (MD., Dgt. des Quartettvereins Rheingold), Johannes Thabor (M. d. R.), Karl Traut (Schriftleiter der Krefelder Zeitung), Aloys Thurn (Studienrat, Vorsitzender der Ortsgruppe Krefeld des Bühnenvolksbundes), Hugo Vasen (Bankier), Hugo Vehling (Vorsitzender des Krefelder Männer-Chores), Fritz van der Velde (Oberpostdir.), Hermann Waltz (Dir. des Städtischen Konservatoriums der Musik), Arnold Willemsen (Präsident der Industrieund Handelskammer), Dr. Witten (Beigeordneter), Dr. Wolf (Oberregierungsrat, Vorsteher des Finanzamtes), Johannes Zey jun. (MD., Dgt. des Krefelder Männerchores), Michael Zorn (Schriftleiter, Vorsitzender des linksrheinischen Unterbundes im Rheinischen Sängerbund) Arbeitsausschuß Dr. Beyer (Beigeordneter), Printzen (Beigeordneter), Dr. Rudolf Siegel, Risse (Verwaltungsinspektor), Hertha Beyer, Maria Bruder, Malda Dressler, Anita de Greiff, Asta Johansen, Emmy Kotthoff, Luise Küchler, Martha Leendertz, Gerda Meyer, Alwine Mörsheim, Lotte Nacken, Grete Schumann, Maria Siegel, Hildegard Tappen, Magda Willems

7 542 Register der Aufführenden Claudio Arrau, Berlin Ferdinand Bachem Franz Berker Hermann Bunkewitz, Krefeld Hermann Deussen Karl Drebert Richard Dresdner Hilde Ellger, Berlin (A) Wilhelm Emmerichs Karl Fischer, Krefeld Philipp Fritsching, Krefeld Walter Gieseking, Hannover Manfred Gurlitt, Bremen Gustav Havemann Maximilian Herbert Arnold Hess Ludwig Jäger, München Maria Junck-Barth Erwin Kabisch, Düsseldorf Franz Kindler, Duisburg Georg Alexander Friedrich Kniestädt Fritz Krieger Emmy Land, Hamburg (S) Hans Mahlke Richard Martin, Krefeld Hermann Neudack, Krefeld Walter Notemann Franz Oudille Fritz Peter Gustav Peter Willy Pfeiffer, Krefeld Anita Quester, Duisburg (Stadttheater, a.g.) Kurt Rahmer Franz Rau Hans Ferdinand Redlich Erich Reichenbach, Krefeld Wilhelm Reusch Hermann Schey, Berlin (Bar., B) Philipp Schönleber Oswald Schreiber, Krefeld Dr. Rudolf Siegel Eugen Stoll Maria Stumpf Adolf Steiner Hans Thometzek Lodewijk Alides Johannes van Tulder, Ryswyk/Haag (T) Elisabeth Waldenau, Krefeld (A) Alfred Weiss, Krefeld Oswin Zimmermann, Krefeld Fest-Orchester 1. V.: Georg Ofterdinger, Krefeld (Kpm.), Heinz Heeger, Krefeld (KonzM), Emil Hallert, Krefeld (KonzM), Ferinand Harkötter, Krefeld, Wilhelm Stech, Krefeld, Otto Schewe, Krefeld, Hardy Lessmann, Krefeld, Arnold Hess, Krefeld, Fritz Peter, Krefeld, Franz Oudille, Krefeld, Tillmann Strater, Krefeld, Max Konrad, Elberfeld (KonzM), Michael Schwester, Gotha (KonzM), Josef Steeg, Aachen (KaM.), Bruno Zeh, Aachen (KaM.), Max Hegewald, Dortmund (KonzM) 2. V.: Robert Nölte, Krefeld, Fritz Rüger, Krefeld, Karl Unbehaun, Krefeld, Paul Wehrmann, Krefeld, Kurt Angenent, Krefeld, Alfred Emmers, Krefeld, Karl Loers, Krefeld, Josef von der Will, Krefeld, Adolf Niesta, Düsseldorf, Gustav Born, Duisburg (KaM.), Willy Möbius, Duisburg (KaM.), Max Gühne, Duisburg (KaM.), Max Gühne, Aachen (KaM.)

8 543 Va.: Karl Fischer, Krefeld (Solo-Bratscher), Hermann Herteck, Krefeld, Otto Söhle, Krefeld, Karl Hastedt, Krefeld, Gustav Peter, Krefeld, Ludwig Nagel, Düsseldorf (KonzM), Louis Zingel, Düsseldorf, Adolf Pörsken, Dortmund (KaM.), Bruno Papenhuser, Duisburg (KaM.) Vc.: Christel Bertram, Krefeld (Solo-Cellistin), Heinrich Lingscheidt, Krefeld, Gustav Lehmann, Krefeld, Karl Hocke, Krefeld, Karl Drebert, Krefeld, Max Wehrmann, Krefeld, Karl Scheffler, Köln, Ernst Borsutzky, Duisburg (KaM.) Kb.: Erich Reichenbach, Krefeld (Solo-Bassist), Karl Maage, Krefeld, Robert Werner, Krefeld, Erwin Kabisch, Düsseldorf (Solo-Bassist), Ludwig Jäger, München (Solo-Bassist), Franz Kindler, Duisburg (Solo-Bassist), Otto Halfmann, Düsseldorf Fl.: Hans Hoppe, Krefeld, Fritz Neye, Krefeld, Emil Lenk, Krefeld, Karl Müskes, Krefeld Ob., engl. Hr.: Richard Martin, Krefeld, Oswald Schreiber, Krefeld, Otto Seidel, Krefeld, Otto Walter, Duisburg (KaM., Heckelphon), Klar.: Ernst Buthmann, Krefeld, Franz Stoye, Krefeld, Wenzel Höring, Krefeld Fg., Kfg.: Philipp Fritsching, Krefeld, Alfred Weiss, Krefeld, Emil Knüppel, Mönchengladbach Hr.: Wilhelm Galli, Krefeld, Erwin Hahn, Krefeld, Gustav Worner, Krefeld, Fritz Schröter, Krefeld Trp.: Hermann Neudack, Krefeld, Hermann Bunkewitz, Krefeld, Hugi Seifert, Krefeld, Otto Pötzschke, Aachen (KaM.) Pos.: Willy Pfeiffer, Krefeld, Oswin Zimmermann, Krefeld, Gustav Wiedemann, Krefeld Tb.: Heinrich Johnen, Krefeld Schlgz.: Emil Adamek, Krefeld, Heinrich Röver, Krefeld, Adolf Röver, Krefeld, Theodor Hollands, Krefeld, Adolf Dollhäuser, Krefeld, Wilhelm Pittack, Mönchengladbach Hf.: Alfred Fleischer, Krefeld Cel.: Otto Söllner, Krefeld (Kpm.) Kleiner Chor S: Hedwig Erl (M.d.St.), Luise Frank (M.V.), Freya Langhardt-Fraas (Konzertsängerin, früher M.d.St.) A: Edith Priessner (M.d.St.), Alice Schneider-Arnoldi, Gusti Stoll (M.V.), Elisabeth Waldenau (M.d.St.) T: Richard Dresdner (M.d.St.), Hermann Deussen (M.d.St.), Hans Hoenselaers (M.V.), Hans Plückhahn (M.V.) B: Ferdinand Bachem (M.d.St.), Wilhelm Emmerichs (M.d.St.), Maximilian Herbert (M.d.St.), Kurt Rahmer (M.d.St.) [Legende zur obigen Aufstellung:] Mitglieder des Stadttheaters (M.d.St.) Krefelder Madrigal-Vereinigung (M.V.) Krefelder Madrigal-Vereinigung Ltg.: Willi Reusch S: Dr. Kamp, L. Frank, H. Bartscher, E. Eickhoff, H. Bruchmann, M. Stein A: G. Stoll, E. Wieners, H. Thunes, E. Michelson, M. Ressler, Balduin T.: H. Schneewind, H. Hoenelaer, P. Plückhahn, H. Stocken B.: M. Hoyer, C. Schmitz, J. Loewen, A. Brunke Kirchenchor St. Dionysius Ltg.: Franz Oudille S: L. Böll, M. Gather, A. Goll, L. Hanmacher, L. Kracht, K. Kurten, L. Schwarz, J. Schnippers, M. Steeg, G. Stocken, M. Tervoort, B. Uebelgönne, H. Wachtendonk, L. Waser, J. Willemsen A: L. Delbrouck, L. Gast, P. Gobbers, A. Hamacher, L. Hecker, F. Ix, M. Louis, J. Omsels, P. Sieben, W. Sieben, E. Scheer, K. Schelthoff, M. Schneck, M. Stamm, M. Stocken, M. Tervoort T: F. Amfaldern, J. Bruckmann, J. Erkens, J. Feyen, H. Linsen, P. Mast, H. Stocken B: A. Jansen, J. Kracht, P. Kaiser, P. Pleus, H. Schittges

9 Grosser Festchor S: Liselotte Alders (S.), Grete Barnscheidt (S.), Alice Barsdorf (S.), Else Becker (S.), Hedwig Becker (L.G.), Franziska Behse (S.), Hertha Beyer (S.), Else Bittmann (S.), Grethe Bohle (S.), Maria Bruder (S.), Hertha Hutz (L.G.), Maria Colvenbach (S.), Maria Deimanns (L.G.), Martha Deswatines (M.G.), Aenne Diepers (L.G.), Irmgard Diepers (S.), Lisbeth Diepers (L.G.), Anna Ern (S.), Addy Funcke (S.), Martha Goldschmidt (S.), Emmy Goris (M.G.), Käthe Hackstein (S.), Maria Hartmann (S.), Adele Herbrand (a.g.), Marianne Holthausen (L.G.), Ilse Hompesch (M.G.), Sofie Hompesch (M.G.), Emmy Hubrach (S.), Friedel Kampfling (S.), Paula Kaufmann (S.), Agnes Kaumanns (L.G.), Ilse Knaab (a.g.), Martha Kirschenknapp (S.), Gertrud Klee (S.), Hedwig Klein (S.), Hertha Klein (S.), Emmy Kotthoff (S.), Albertine Kothes (L.G.), Anny Krall (S.), Emma Kröckert (L.G.), Leni Kubitza (a.g.), Luise Küchler (S.), Martha Leendertz (S.), Auguste Leib (S.), Maria Lensing (S.), Klara Leven (S.), Luise Lorenz (L.G.), Hildegard Lück (M.G.), Henny Meyer (S.), Maria Michels (S.), Luzie Mierwaldt (L.G.), Thea Nabben (L.G.), Lotte Nacken (S.), Elli Otten (L.G.), Milli Pannes (M.G.), Maria Pellander (L.G.), Hertha Peltzer (S.), Else Pleitgen (M.G.), Hetty Polch (M.G.), Cilli Prinzenberg (S.), Lisbeth Rabbels (a.g.), Luise Real (L.G.), Alice Römer (S.), Maria Rübsaat, Kempen (S.), Bertha Rudolf (L.G.), Aenne Schäfer (L.G.), Else Schäling (L.G.), Emma Schmitz (L.G.), Henriette Schmitz (L.G.), Grethe Schumann (S.), Anna Schwabe (S.), Lissy Siegl (S.), Leni Stoppert (a.g.), Luise Stocks (L.G.), Aenne Strucken (L.G.), Hildegard Tappen (S.), Mathilde Tappen (S.), Maria Tappen (S.), Klara Thiebes (S.), Rose Thiele (S.), Trude Tillmanns (S.), Irmgard Trompetter (L.G.), Selma de Vries (S.), Aenne Weigang (S.), Hilde Weyers (S.), Magda Willems (S.), Maria Willemsen (L.G.), Gudula Wurmbach (a.g.) A: Hildegard Balduin (S.), Paula Berendes, Hildegard Bergs (S.), Maria Bongen (L.G.), Maria Bruckner (S.), Gerta de Cleur (L.G.), Gerda Conen (K.), Gaby Donath (a.g.), Maria Dorr (L.G.), Alice Ebeling (S.), Emma Emde (S.), Emmy Fenger (L.G.), Erna Fischer (S.), Luise Fuchs (L.G.), Emilie Fuss (S.), Maria Fuss (S.), Irma Gossens (S.), Anita de Greiff (a.g.), Hanna Heise (S.), Elisabeth Hemletzki (S.), Marianne Heppe (S.), Cornelia Hersing (S.), Maria Hersing (S.), Elfriede Holborn (a.g.), Martha Horst (L.G.), Marga Huenges (L.G.), Hede Hüsken (S.), Maria Jakobi (L.G.), Asta Johansen (S.), Bertha Kauffmann (L.G.), Klara Klippel (S.), Gerda Knur (L.G.), Maria Kömhoff (S.), Tinny Krause (M.G.), Marga Lagelée (K.), Ruth Lechnik (L.G.), Thea Letschert (L.G.), Sofie Mayer (a.g.), Gerda Meyer (a.g.), Lissy Mink (S.), Alwine Mörsheim (S.), Lissy Mongelewitz (S.), Else Natorp (S.), Hedy Natorp (S.), Dora Opdenberg (L.G.), Emmy Paulsen (S.), Trude Peters (L.G.), Martha Petersen (a.g.), Sofie Printzen (S.), Hedwig Rahmlow (a.g.), Dori Robert (S.), Emmy Robert (S.), Hildegard Rose (S.), Helga Schmerenbeck (S.), Aenne Schmitz (L.G.), Alice Schneider-Arnoldi (a.g.), Bertha Schopmann (L.G.), Paula Schroers (L.G.), Gertrud Schwabe (a.g.), Helene Stummel (S.), Ellen Sucrow (S.), Elfriede Thometzek (a.g.), Ilse Uflacker (S.), Klara Uhde (S.), Lisbeth Voss (a.g.), Gerti Wüllenweber (S.) T: Richard Bauer (M.Ch.), Bernhard Bellenhaus (M.G.), Fritz Better (M.Ch.), Heinrich Better (M.Ch.), Joseph Better (M.G.), Karl Blum (M.G.), Johannes Bröckels (M.G.), Peter Cladders (M.G.), Peter Coopmanns (L.G.), Johannes Craemer (M.G.), Franz Fimmers (M.Ch.), Jakob Flassenberg (M.Ch.), Karl Lichters (M.Ch.), August Dahlmann (M.Ch.), Heinrich Düren (Rh.), Josef Ewalds (M.G.), Josef Feyen (M.Ch.), Fimmers (M.Ch.), Franz Föhrer (M.G.), Robert Franken (M.Ch.), Andreas Frankenhauser (M.G.), Otto Gentges (M.G.), Kurt Gossens (S.), Heinrich Göbels (M.Ch.), Paul Greis (L.G.), Jakob Grüter (Rh.), Gerhard Hackstein (S.), Karl Hamacher (M.G.), Jean Höfele (M.G.), Willi Horst (M.G.), Willi Horsten (M.G.), Karl Hügen (M.Ch.), Peter Huwer (M.G.), Hermann Janssen, Neuß (M.G.), Hermann Keimer (Rh.), Eugen Keußen jr. (S.), Christian Kirchhoff (M.G.), Arthur Klein (M.Ch.), Christian Korbmacher (M.G.), Gustav Korting (L.G.), Paul Kremershoff (L.G.), Paul Laich (M.G.), Harry Laumen (Rh.), Johann Ley (Rektor, L.G.), Willi Liebscher (L.T.), Albert Löw (S.), Otto Lück (M.G.), Karl Meiswinkel (M.G.), Josef Meurers (M.G.), Wilhelm Minten (M.Ch.), Dr. Heinz Möller (L.T.), Karl Muckel (Rh.), Josef Nolden (M.Ch.), Walter Notemann (M.G.), Friedrich Obermanns (M.G.), Willi Pannes (M.G.), Jean Papendell (M.G.), Willi Peters (M.G.), Walther Peters (M.G.), Henny Platen jr. (L.T.), Heinrich Plenksken (M.G.), Heinz Plöcks (M.Ch.), Paul Plückhahn (M.G.), Willy Pölls (M.G.), Carl Printzen (Justizrat, S. und L.), Heinrich Prinzen (S.), Hans Püskens (L.G.), Michael Rangs (M.Ch.), Heinrich Regels (M.G.), Johannes Ripkens (M.Ch.), Dr. Röser (S.), Paul Rommerskirchen (M.G.), Rüger (M.Ch.), August Schagen (M.G.), Konrad Schippers (L.G.), Hans Schmidt (Rh.), Hermann Schneiders (Rh.), Karl Schumm (M.Ch.), Schümmer (M.Ch.), Dr. Karl Schwabe (S.), Dr. Ernst Simon (S.), Wilhelm Sittertz (M.G.), Strompen (M.Ch.), Wilhelm Snyders (Rh.), Richard Teichmann (M.G.), Ernst Tengler (M.G.), Kurt Thiele (M.Ch.), Hugo Vehling (M.Ch.), Anton Wäckers (M.G.), Mathias Wolters (M.Ch.), Karl Ziegler (M.Ch.), Michael Zorn (M.Ch.) 544

10 545 B: Karl Adams (M.G.), Wilhelm Adelhütte (M.G.), Felix Alt (L.T.), Friedrich Amend (M.G.), Paul Bayertz (M.G.), Heinrich Berns (M.Ch.), Dr. Berndes (Sanitätsrat, S.), Hermann Biederbick (S.), Wilhelm Birgels (L.T.), Emil Bolten (M.G.), Hans Boltendahl (S.), Emil Bongartz (M.G.), P. Brandt (M.Ch.), Paul Bröckels (M.G.), Heinrich Brocker (Rh.), Hans Bruder (M.Ch.), Wilhelm Buschhütter (M.G.), Rüttger Fenkes (L.G.), Theo Feyen (M.G.), Josef Fiesels (M.Ch.), Franz Finten (M.G.), Franz Fischer (M.G.), Hans Flügen (L.G.) Johannes Führ (M.Ch.), Albert Gentges (M.G.), Johann Geweke (M.G.), Albert Gilleßen (M.G.), Fritz Goldmann (M.G.), Johannes Görgemanns (L.G.), Willi Grube (L.T.), Wilhelm Hermanns (M.G.), Peter Hesper (M.G.), Karl Hirsch (L.G.), Richard Holborn (M.G.), Heinz Höntges (S.), Josef Hügen (M.Ch.), Bruno Huintjes (L.G.), Wilhelm Immerath (M.Ch.), Fritz Keller (L.T.), Theo Klein (S.), Emil Kleinhammes (M.G.), Karl Kock (M.G.), Josef Kramer (M.G.), Josef Krebs (L.T.), Hermann Kühnen (M.Ch.), Lentz (Rektor, L.G.), Karl Lohberg (M.G.), Kurt Loy (S.), Karl Lütkenhorst (S.), Herm. Meggen (M.Ch.), Peter Meyer (M.G.), Karl Michels (M.G.), J. Neuhausen (M.G.), Johannes Partenheimer (L.G.), Franz Pesch (M.G.), Willi Piske (Rh.), Rudolf Pleitgen (Rh.), Carl Printzen (Amtsgerichts-Rat S.), Heinrich Rabbels (L.T.), Adolf Rahmlow (L.T.), Albert Reuter (M.Ch.), Eberhard Ricken (M.G.), Gustav Ringels (M.G.), Gustav Rogmann (M.Ch.), Rübsaat, Kempen (Dir., S.), Fritz Schärtlein (M.G.), Johannes Schmidt (L.G.), Jean Schmitz (M.G.), Dr. Schnitzler (Justizrat, S.), Conrad Schrick (M.Ch.), J. Schumacher (M.G.), Karl Schümmer (M.G.), Willi Schürmanns (L.T.), Ewald Steeg (Rh.), Josef Sünskes (M.Ch.), Josef Tencks (L.G.), Heinrich Tervooren (M.G.), Kurt Thiele (M.Ch.), Hugo Tournée (M.G.), Franz Weggen (M.Ch.), Josef Welters (Rh.), Ludwig Wimmers (M.G.), Wilhelm Wittfeld (L.T.), Adolf Zeuner (M.G.), Emil Ziesting (M.Ch.), Ludwig Zumfelden (a.g.) [Legende zur obigen Aufstellung:] Mitglieder der Konzertgesellschaft, Ltg: Dr. Rudolf Siegel (Singverein) [S, K?] Krefelder Männerchor, Ltg.: Johannes Zey jr. [M.Ch.] Krefelder Männergesangverein, Ltg.: Dr. Hans Paulig [M.G.?, K.M.G.V., auch weibliche Mitglieder angegeben] Lehrer- und Lehrerinnen-Gesangverein, Ltg.: Franz Oudille) [L.G.] Liedertafel, Ltg.: Willi Reusch) [L.T.] Männergesangverein Rheingold, Ltg.: Tillmann Strater [Rh.] einige gastweise mitwirkende Damen [und Herren] [a.g.] Schüler des Gymnasiums und Realgymnasiums Ltg.: Hubert Langer Kritischer Apparat 5.: (Ort 4 ergänzt) 6.: (Ort 5 ergänzt) Quellen [D WRha] ADMV-A III: 56 [Programmheft, Titelblatt] Allgemeiner Deutscher Musikverein / Gegründet 1861 von Franz Liszt / Tonkünstler- / fest / (57. Jahresversammlung) / Juni 1927 / in Krefeld / Allg. Deutsch. Musikverein / Titelblatt und Gesamtausführung: Buchdruckerei Albert Höntges, Krefeld, Petersstr. 76, Tel [Umschlag] Krefeld / 12:16.Juni 1927 / 57.Tonkünstlerfest / des Allgemeinen / Deutschen Musik / Vereins Druck: Krefeld, Buchdruckerei Albert Höntges Darin: - Tonkünstlerfeste des Allgemeinen Deutschen Musikvereins [Auflistung von Jahren und Orten], S. 3 - Allgemeiner Deutscher Musikverein, S. 5 f. - Verzeichnis der von dem städtischen Orchester seit dem 1. Oktober 1919, dem Tage seiner Begründung in den Konzerten der Konzertgesellschaft sowie den Sinfoniekonzerten der Stadt Krefeld aufgeführten Werke, S Raemisch, E.: Krefeld als Samt- und Seidenstadt, S Abb. Niederrheinische Weberstube mit Samthandstuhl aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, S MittADMV (1927), Heft 96, S. 3. Das Heft 97, 97/98 oder 98 der MittADMV, das möglicherweise eine Rückschau auf die musikalischen Aufführungen enthält, konnte bislang nicht eruiert werden. 5 Ebd.

11 546 [D DS] Ko 41/518 Programmheft, identisch mit [D WRha] ADMV-A III: 56 [D LEdb] ZA 3299 Enthält: Programmheft, identisch mit [D WRha] ADMV-A III: 56 - Ordentliche Hauptversammlung am Dienstag, den 14. Juni 1927 vormittags 9 ½ Uhr im Saale der Handelskammer zu Krefeld, in: MittADMV, München (1927), Heft 96 (Mai), Suppl., in: [D WRgs] GSA 70/228. [D B] Mus. Hd 193 Allgemeiner Deutscher Musikverein (Hrsg.): Der Schutz des Künstlerischen Schaffens. Vorträge, gehalten beim 57. Tonkünstlerfest in Krefeld am 13. Juni 1927, München Druck: Diessen, Jos. C. Huber, 48 S. Darin: - H. B. [Bischoff, Hermann]: Vorwort, München, Juli 1927, S. 3 f. - Der Schutz des künstlerischen Schaffens. Vorträge, gehalten beim 57 Tonkünstlerfest in Krefeld am 13. Juni 1927, [Wiedergabe aller Wortbeiträge nach Stenogramm] S Bureau de l Union internationale littéraire et artistique. Le Directeur (gez.) Ostertag an den Allgemeinen Deutschen Musikverein München, Bern, 30. Mai 1927, [Briefedition], Beilage 1, S Gez. Dr. Richard Strauß an den Allgemeinen Deutschen Musikverein München, Garmisch, 16. Juni 1927, [Briefedition], Beilage 2, S. 48 [D LEdb] 1927 A 9907 identisch mit [D B] Mus. Hd Rechnungsabschluß für das Vereinsjahr 1927, in: MittADMV, München (1929), Heft 99/100 (Juni), Suppl., in: [D WRha] ADMV-III: Da Heft 99/100 der MittADMV lediglich von der Beilage des Geschäftsberichts für das Jahr 1928, nicht jedoch für das Jahr 1927 spricht, kann angenommen werden, daß dieser als Suppl. des nicht zu eruierenden Heftes 97/98 erschienen ist.