BLUTZUCKER- UND BLUTDRUCKTAGEBUCH FÜR MENSCHEN MIT DIABETES GEEIGNET FÜR ALLE INSULIN-THERAPIEFORMEN

Transkript

1 WICHTIG FÜR DEN NOTFALL: ICH HABE DIABETES UND SPRITZE INSULIN. Finden Sie mich bewusstlos oder hilflos, habe ich wahrscheinlich eine Unterzuckerung. Rufen Sie bitte sofort einen Arzt (Polizei 110 oder Feuerwehr 112), der mir eine Zuckerlösung spritzen soll. Bis der Arzt kommt, drehen Sie mich bitte in die stabile Seitenlage. Falls ich bei Bewusstsein sein sollte und einen Schwächeanfall erleide, geben Sie mir bitte etwas Zuckerhaltiges zu trinken (z. B. normale Cola, Orangensaft) oder zu essen (Traubenzucker). Lilly Deutschland GmbH Werner-Reimers-Str Bad Homburg Lilly-Hotline: Das Tagebuch wurde vom Diabetesteam des Asklepios Westklinikum Hamburg unter der Leitung von Prof. Dr. med. M. Dreyer in Zusammenarbeit mit Lilly Deutschland entwickelt. DEDBT00633f BLUTZUCKER- UND BLUTDRUCKTAGEBUCH FÜR MENSCHEN MIT DIABETES GEEIGNET FÜR ALLE INSULIN-THERAPIEFORMEN UNSER SERVICE FÜR SIE: DAS BLUTZUCKERTAGEBUCH ALS DOWNLOAD UNTER

2 Persönliche Notizen GANZ INDIVIDUELL. WIE FÜR MICH GEMACHT. HUMAPEN SAVVIO. DER INSULIN-PEN, DER ZUM MENSCHEN PASST. * Quantitative Online-Befragung; n=55 Diabetesberater/-innen 86% Bereits der Anwender sind sehr bis extrem zufrieden*.

3 Persönliche Daten Name Straße, Haus-Nr. PLZ, Wohnort Telefon Im Notfall bitte benachrichtigen Name Straße, Haus-Nr. PLZ, Wohnort Telefon privat Telefon geschäftlich Für jeden Menschen mit Diabetes, der Insulin spritzt, sollte die Blutzuckermessung eine entscheidende Rolle in seiner Diabetesbehandlung einnehmen. Durch regelmäßige Niederschrift werden zu hohe Werte oder zu niedrige Werte schneller erkannt und können so durch Therapieanpassung wirkungsvoll beeinflusst werden. Außerdem erkennt man durch aufmerksame Selbstbeobachtung deutlich, welche Insulindosis die richtige ist, welche Auswirkungen die Ernährung hat und wie gut die Therapie funktioniert. Dadurch verstärkt sich auf positive Weise auch die Sicherheit im Umgang mit dem Diabetes. Alle selbst gemessenen Blutzuckerwerte sollten zur besseren Dokumentation in einem Tagebuch festgehalten werden. Die Aufzeichnungen dienen Ihnen und Ihrem Diabetesteam als Gesprächsgrundlage und sollen helfen, ein für Sie erstrebenswertes Therapieziel festzulegen. Die Häufigkeit der Messungen sollten Sie mit Ihrem Hausarzt oder Diabetesteam besprechen. Wichtig hierfür sind die Stabilität Ihrer Blutzuckerwerte und die angestrebten Zielwerte. Unter Bemerkungen können Sie Besonderheiten protokollieren, wie z.b. Krankheit, viel Bewegung, Unterzuckerungen, Aufregung, besondere Anlässe, zusätzliche Medikation usw. Behandelnde Einrichtung (Stempel) Das Tagebuch bietet Ihnen ausreichend Platz, um weitere Messungen, insbesondere die Ihres Blutdrucks und Ihres Gewichts, einzutragen.

4 Unterzuckerung Was Sie bei niedrigen Blutzuckerwerten selbst bemerken: Heißhunger Innere Unruhe Sehstörungen Schwächegefühl Gereiztheit Schwitzen Zittern Auf jeden Fall gilt: Erst essen, dann messen! 1. Sofort 2 Kohlenhydrateinheiten (KE) essen oder trinken (z. B. 4 6 Täfelchen Traubenzucker, 1 Glas Cola / Fruchtsaft). 2. Messen Sie Ihren Blutzucker. Bestätigt die Messung Ihre Wahrnehmung? 3. Überlegen Sie, welche Ursachen für Ihre Unterzuckerung infrage kommen (zu viel Insulin, zu wenig Kohlenhydrate, viel Bewegung, Alkoholkonsum). 4. Vermerken Sie jede Unterzuckerung und den gemessenen Blutzuckerwert in Ihrem Tagebuch. Überzuckerung Was sind häufige Anzeichen für zu hohe Blutzuckerwerte? Durst Vermehrter Harndrang Müdigkeit, Trägheit Juckreiz Was Sie tun sollten: Viel trinken Arzt kontaktieren Mögliche Ursachen: Zu wenig Insulin Zu viele Kohlenhydrate Bewegungsmangel Fieberhafte Infekte Ihr persönlicher Zielwert für den Blutzucker: (vor den Mahlzeiten) Langzeitkontrolle: Datum mg/dl bzw. mmol/l Stunde/n nach den Mahlzeiten Blutzucker messen. Ihre Kohlenhydrat-/Berechnungseinheit-Verteilung: Frühstück: Zwischenmahlzeit: Mittagessen: Zwischenmahlzeit: Abendessen: Spätmahlzeit: g Kohlenhydrate = 1 Berechnungseinheit (BE) Ihre persönliche Kohlenhydratmenge und Kohlenhydratverteilung sollten Sie mit Ihrem Hausarzt oder Diabetesteam besprechen. Gemessener HbA 1c -Wert

5 Ihre Medikamente: Medikament morgens mittags abends zur Nacht Datum Insulineinheiten Blutzucker (mg/dl) (mmol/l) Bemerkungen Nüchtern Frühstück Mittagessen Mittagessen Abendessen Abendessen Schlafen Gewicht (kg), Blutdruck (mmhg), Puls (pro min):