Ausgabe Oktober 2015 Seite 1

Transkript

1 Ausgabe Oktober 2015 Seite 1

2 Seite 2 Ausgabe Oktober 2015 Liebe Leserinnen und Leser, wir freuen uns über Ihre Anregungen, Ideen, Beiträge, Texte und Kritik! Schreiben Sie uns eine an redaktion@seniorenpalace.de oder wenden Sie sich direkt an die Mitarbeiter/innen vom Sozialkulturellen Dienst. Ihr Redaktionsteam Titelbild: Mario Blinn übergibt die Residenzleitung an Viola Mathy. Mehr auf Seite 14.

3 Ausgabe Oktober 2015 Seite 3 Editorial Liebe Leserinnen und Leser, nach einem wirklichen Bilderbuchsommer ist es jetzt offensichtlich: der Herbst naht, und es wird wieder Zeit für eine neue Ausgabe Ihres Residenz Journals. Viele schöne Momente hatte dieser Sommer, aber auch Situationen, die einen nachdenklich stimmen und nicht kalt lassen dürfen! Für mich war und ist eine solche Situation die Lage der Flüchtlinge, die über Land oder das Meer versuchen, Ihren Lebensumständen, die für sie in ihrer Heimat unerträglich sind, zu entfl iehen. Wenn ich persönlich mir vorstelle, meine Heimat, sei es aus Perspektivlosigkeit oder wegen Bedrohung meines Lebens oder der Gesundheit meiner Familie, verlassen zu müssen, kann ich in Ansätzen nachvollziehen, was diese Menschen fühlen müssen, und wie groß die Not in der Heimat gewesen sein muss. Das wir, die wir in einer sicheren Demokratie, in einem funktionierenden Sozialsystem, leben, hier eine menschliche Pfl icht haben, diese Flüchtlinge freundlich zu empfangen, ihnen ein faires rechtsstaatliches Asylverfahren zu ermöglichen, und während dieser Zeit hier menschenwürdig und ohne Angst zu leben, sehe ich angesichts auch unserer Historie als absolut alternativlos an! Und dabei verkenne ich sicher nicht, dass es auch in unserem Land Menschen gibt, denen es wirtschaftlich nicht gut geht! Aber das ist für mich kein Grund, Menschen abzuweisen, die in Not sind - denn keiner unserer eigenen Bedürftigen bekommt deshalb weniger Leistungen! In Abstimmung mit dem Bewohnerbeirat in Koblenz haben wir uns daher vor zwei Monaten spontan entschlossen, es nicht bei unserer Empörung über die Situation zu belassen, sondern zu handeln! In der Seniorenresidenz Moseltal lebt seit dieser Zeit ein Flüchtling. Dieser Person, die wir anonym halten möchten, haben wir für die Dauer des Asylverfahrens eine neue Heimat gegeben. Sicher, dies ist nur ein Tropfen auf den heißen Stein, und vielleicht nur eine Form der Symbolik - aber es war uns wichtig zu handeln, und ich hoffe sehr, dass Sie unsere Einstellung teilen! Einen schönen Herbst wünscht Ihnen im Namen des gesamten Redaktionsteams Mario Blinn

4 Seite 4 Ausgabe Oktober 2015 Alles aus einer Hand! ege-koblenz.de Moselweißer Str Koblenz Telefon: 0261 / Fax: 0261 / info@seniorenresidenz-moseltal.de Internet: Bahnhofplatz Oberhaching / Deisenhofen Telefon: 089 / Fax: 089 / info@seniorenresidenz-deisenhofen.de Internet: Moselweißer Str Koblenz Telefon: 0261 / Fax: 0261 / info@residenz-mobil.de Internet: Catering und Facilitymanagement Moselweißer Str Koblenz Telefon: 0261 / Fax: 0261 / info@sp-services.net Internet:

5 Ausgabe Oktober 2015 Seite 5 Inhalt Betreutes Wohnen - Veranstaltungen 6 10-jähriges Jubiläum 9 Azubitag Flüchtlingshilfe in Koblenz 12 Wechsel der Residenzleitung 14 Seniorenresidenz wird erweitert 16 Wir sind für Sie da - SPServices GmbH 17 Sommerfest Bewohnerbeirat Koblenz 20 Deisenhofen - Wir bleiben in Bewegung! 21 O zapft is! 22 Herzlichen Glückwunsch, Deisenhofen! 24 Termine Seniorenresidenz Deisenhofen 25 Termine Seniorenresidenz Moseltal 26 Herzlichen Glückwunsch, Koblenz! 27 Wir nehmen Abschied 29 Zusätzliche Serviceangebote 30 Impressum 31

6 Seite 6 Ausgabe Oktober 2015 Seniorenresidenz Moseltal Betreutes Wohnen Unsere regelmässigen Veranstaltungsangebote für Sie Montag 09:30 Uhr Kaffeeplausch Konferenzraum Schiller 10:30 Uhr Autogenes Training Konferenzraum Schiller Dienstag 09:30 Uhr Kaffeeplausch Konferenzraum Schiller 10:00 Uhr Singen Konferenzraum Schiller 2 x monatl. Bingo Konferenzraum Schiller Mittwoch 09:30 Uhr Kaffeeplausch Konferenzraum Schiller 10:15 Uhr Gymnastik Konferenzraum Schiller Donnerstag 09:30 Uhr Kaffeeplausch Konferenzraum Schiller 10:30 Uhr Gedächtnistraining Konferenzraum Schiller 14:30 Uhr Gesellschaftsspiele Konferenzraum Schiller Freitag 09:30 Uhr Kaffeeplausch Konferenzraum Schiller 10:15 Uhr Gymnastik Konferenzraum Schiller Samstag 09:30 Uhr Kaffeeplausch Konferenzraum Schiller Extra-Veranstaltungen werden durch einen separaten Aushang bekanntgegeben! Einzelbetreuung nach Absprache. Wir freuen uns auf Sie! Jola Löbbermann und Claudia Filippone Glück, das ist einfach eine gute Gesundheit und ein schlechtes Gedächtnis. Ernest Hemingway

7 Ausgabe Oktober 2015 Seite 7 Betreutes Wohnen unterwegs Wir machen einen Ausflug..in den Schmetterlingsgarten Bendorf-Sayn! Wann: Mittwoch, 14. Oktober 2015 Treffpunkt: 09:30 an der Rezeption Abfahrt: 09:45 Uhr Rückkehr: ca. 12:30 Uhr Den Eintrittspreis von 7.50 zahlt jeder Mieter direkt vor Ort selbst. Anmeldeschluss ist der 9. Oktober Wir freuen uns auf einen schönen Tag mit Ihnen! Döbbekuchenessen im Hotel Scholz Wann: Dienstag, 27. Oktober Uhrzeit: 12:00 Uhr Wir treffen uns um 11:45 Uhr an der Rezeption und gehen von dort gemeinsam zum Hotel Scholz. Für diejenigen, die keinen Döbbekuchen mögen werden auch andere Speisen angeboten. Bitte melden Sie sich bis Freitag, 23. Oktober mit Angabe Ihrer Speisenauswahl an der Rezeption an. Ihr Team Betreutes Wohnen Jola Löbbermann und Claudia Filippone Zum Schmunzeln Warum nimmt ein Ostfriese immer einen Stein und ein Feuerzeug mit ins Bett? Mit dem Stein wirft er das Licht aus und mit dem Feuerzeug schaut er nach ob er getroffen hat.

8 Seite 8 Ausgabe Oktober 2015 UNSER LEISTUNGSANGEBOT Audiometrie In dieser hellen und großzügigen Prüfkabine werden die notwenigen Hördaten des Kunden erhoben um eine optimale Versorgung mit modernen HörSystemen durchführen zu können. Regiometrie: Mit der Hörsimulation haben unsere Hörberater beste Voraussetzungen unterschiedliche Klangdarstellungen und eine perfekte Darstellung des Richtungshörens dem Kunden zu präsentieren. Der Kunde kann sehen was er hört. Hier erfolgt der optimale Ausgleich des Hörhandicaps. Empfang Freundlichkeit und Kompetenz unserer HörAkusiker erwarten den Kunden bereits am Empfang. Die sprichwörtlichen Lotsen des guten Hörens machen Ihnen den Ausgleich Ihres Hörhandicaps zum Erlebnis Koblenz Koblenzer Str. 236 Gegenüber Marienhof Tel Fax kontakt@hoerstudio-s.de

9 Ausgabe Oktober 2015 Seite 9 10-jähriges Betriebsjubiläum September 2015 Galina Boldt und Konstantin Velte feiern ihr 10-jähriges Betriebsjubiläum Wir dürfen zwei treuen Mitarbeitern aus unserer SPServices-Küche recht herzlich zum Betriebsjubiläum gratulieren. Galina Boldt (Foto links mit Küchenchef Jürgen Mathy) und Konstantin Velte (Foto rechts) feierten im Juni ihre 10-jährige Betriebszugehörigkeit. Sie gehören zu den vielen fl eißigen Mitarbeitern, die hinter den Kulissen für uns aktiv sind. Zudem durften beide erstmals den neuen Jubiläumsanstecker der Senioren Palace Gruppe in Empfang nehmen. Wir wünschen beiden Palacianern weiterhin alles Gute und weitere gemeinsame Jahre in unserem Küchenteam. Kathrin Müller feiert ihr 10-jähriges Betriebsjubiläum Im Jahr 2015 feiert unsere Mitarbeiterin Frau Kathrin Müller 10 Jahre Seniorenresidenz Moseltal. Frau Müller arbeitet auf dem Wohnbereich Rauental und kümmert sich dort um das Wohl unserer Bewohnerinnen und Bewohner. Wir wünschen unserer Palacianerin alles Gute zum Betriebsjubiläum.

10 Seite 10 Ausgabe Oktober 2015 Mit vollem Einsatz in die Zukunft Azubitag 2015 Unsere Auszubildenden der Seniorenresidenz Moseltal und von ResidenzMobil, unserem ambulanten Pfl egedienst, haben in vier Teams ein Kochduell veranstaltet. Unter fachlicher Anleitung durch Claudio Filippone entstanden Gerichte, die sowohl geschmacklich als auch optisch überzeugten. Wir danken dem Bistro Filip, Claudio Filippone und unserem Energiepartner Energieversorgung Mittelrhein AG ganz herzlich für die Unterstützung! Ein guter Start für Alle in das neue Ausbildungsjahr! Immer bestens informiert... unsere Social Media Kanäle Besuchen Sie uns bei Facebook und Twitter! Wir beraten Sie auch gerne persönlich, kommen Sie vorbei oder rufen Sie uns einfach an.

11 Ausgabe Oktober 2015 Seite 11 Unsere ganze Energie für die Region. Die evm ist das größte kommunale Energie- und Dienstleistungsunternehmen aus Rheinland-Pfalz. Ihr verlässlicher, regionaler Partner. Hier sind wir zu Hause.

12 Seite 12 Ausgabe Oktober 2015 Flüchtlingshilfe in Koblenz Weltweit sind Menschen auf der Flucht. Viele erreichen Deutschland und werden nach Aufnahmequoten auf die Bundesländer verteilt. 2,8 % der Asylsuchenden in Rheinland-Pfalz werden Koblenz zur Unterbringung und Versorgung zugewiesen. Menschen aller Herkunft prägen unsere Stadt, unsere Erfolge genauso wie unsere gemeinsamen Aufgaben. Flüchtlinge und Zuwanderer erhöhen die soziale und kulturelle Vielfalt und vergrößern die Innovationskraft unserer Gesellschaft. Es ist eine der zentralen Aufgaben für die Zukunft unserer Stadt, die Bereicherung durch Zuwanderung als Chance für unsere Entwicklung anzunehmen. Quelle: Stadt Koblenz Wir alle können helfen In Abstimmung mit dem Bewohnerbeirat haben wir uns vor zwei Monaten entschlossen, einem Flüchtling eine Unterkunft in der Seniorenresidenz Moseltal zu geben. Dieser Person, die wir anonym halten möchten, haben wir für die Dauer des Asylverfahrens eine neue Heimat gegeben. Die Miete* spenden wir an die Flüchtlingshilfe des Caritasverbandes Koblenz e.v.! (*Die Stadt Koblenz zahlt Miete für die Unterkunft.) Folgende Initiativen und Organisationen helfen in Koblenz: Mehrgenerationenhaus/Familienbildungsstätte Koblenz e.v. Bildung und Begegnung für Flüchtlinge in der Familienbildungsstätte / Mehrgenerationenhaus Mehrgenerationenhaus, Hohenfelder Str. 16, Koblenz AWO Rheinland e.v. Fachdienst für Migration und Integration Vikoriastr. 24, Koblenz Caritasverband Koblenz e.v. Migrationsfachdienst, Willkommenspatenschaften Hohenzollernstraße 118, Koblenz, Diakonisches Werk des Evangelischen Kirchenkreises Koblenz Interkulturelle Dienste Asyl- und Flüchtlingsbereich Bodelschwinghstr. 36f, Koblenz dw-ikd@kirchenkreis-koblenz.de

13 Ausgabe Oktober 2015 Seite 13 Initiativen Runder Tisch Asyl Güls-Bisholder Fahrradreparatur und -vermittlung, allgemeine Lebenshilfe, Sachspendenvermittlung... WiRR Willkommenskultur Rechte Rheinseite Kleiderkammer, Freizeitgestaltung, Sprachunterricht, Waschsalon, Hilfe bei Wohnungsproblemen... Rübenach hilft Geflüchteten Freizeitgestaltung, Sprachunterricht, Hilfe bei Wohnungsproblemen, Hauspatenschaften, Sachspendenvermittlung... Treff International Löhrrondell 8, Mittwochs 8:30 13:30 Uhr Integrationsarbeit, Alltagshilfe, Übersetzungshilfe Willkommen im Rauental Freizeitaktivitäten, Sachspendenvermittlung, Hilfe und Begleitung, Wohnraumsuche... WiW Willkommen in Wallersheim Freizeitaktivitäten, Sachspendenvermittlung, Hilfe und Begleitung, Alltagshilfe, Lotsendienste, Bildungsangebote... Koordination vom Pfarrbüro aus: Café Atempause dienstags ab 15:00 Uhr (Raum neben Christuskirche - Eingang Von-Werth-Str.): Begegnung für Koblenzer BügerInnen und Flüchtlinge Eritrea-Netzwerk Deutschunterricht, Wohnraumsuche, Umzugshilfe, Begleitung, Arzt- Behördengänge, Alltagshilfe Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite der Stadt Koblenz: Zum Schmunzeln Kommt ein Ostfriese in den Baumark und sagt zum Verkäufer: Ich brauch einen 3er und 5er Bohrer. Der Verkäufer: Nehmen Sie doch ein Sortiment das ist doch fast genau so teuer. Nein., sagt der Ostfirese, Ich brauche nur einen 3er und 5er Bohrer. Nun Gut aber wozu brauchen Sie die denn? Ich muss ein 8er Loch bohren. Da meint der Verkäufer: Nehmen Sie doch zwei 4er, da brauchen Sie nicht umspannen!

14 Seite 14 Ausgabe Oktober 2015 Wechsel der Residenzleitung Die Seniorenresidenz Moseltal erhält eine neue Leitung! Zum übergibt Mario Blinn die Amtsgeschäfte an seine Nachfolgerin Viola Mathy. Blinn, der die Leitung der Seniorenresidenz im Sommer 2009 zusätzlich zu seiner Funktion als Vorstand der Trägergesellschaft Senioren Palace AG übernommen hatte, wird sich in dieser Eigenschaft zukünftig verstärkt um die anstehende Erweiterung der Seniorenresidenz Moseltal kümmern, und auch den Ausbau der Dienstleistungen des Cateringunternehmens SPServices GmbH sowie der ambulanten Tochter ResidenzMobil GmbH & Co. KG weiter vorantreiben. Wir expandieren in unseren Service-Sparten, auch am Standort Seniorenresidenz Deisenhofen in Oberbayern, weiterhin kontinuierlich, so dass es nun an der Zeit war, eine meiner Aufgaben abzugeben. Mit Viola Mathy haben wir in den vergangenen Jahren behutsam eine Nachwuchsführungskraft an die Aufgabe der Residenzleitung heranführen können, der sie mehr als gewachsen ist!, so Blinn. Frau Mathy gehört dem Unternehmen bereits seit 2008 an und war zuletzt als Leiterin der Verwaltung und Geschäftsführerin des ambulanten Pfl egedienstes ResidenzMobil tätig. Pressemitteilung vom Mario Blinn übergibt die Amtsgeschäfte an seine Nachfolgerin Viola Mathy.

15 Ausgabe Oktober 2015 Seite 15 Liebe Mitarbeiter, sehr geehrte Damen und Herren, wie Sie bereits der Presse entnehmen konnten, planen wir derzeit die Erweiterung unserer Seniorenresidenz um 30 betreute Wohnungen und eine Verwaltungsetage, wofür ich als Vorstand der Trägergesellschaft Senioren Palace AG für die Betreiberseite in der Verantwortung stehe. In dieser Eigenschaft betreue ich ebenfalls die Geschicke unserer Seniorenresidenz Deisenhofen im oberbayerischen Oberhaching. Weiterhin bauen unsere Tochtergesellschaften SPServices GmbH, deren Geschäftsführung ich ebenfalls innehabe, und unsere ambulante Tochter ResidenzMobil GmbH & Co. KG, ihre Angebotspaletten weiter aus. Wie Sie sehen, sind dies alles für sich genommen Herausforderungen, die es auch zeitlich zu bewältigen gilt. Ich habe mich daher in enger Abstimmung mit unseren Gesellschaftern entschlossen, zum eine meiner Funktionen, nämlich die der Residenzleitung der Seniorenresidenz Moseltal, abzugeben, um zeitliche Kapazitäten für die anstehenden Aufgaben zu schaffen. Natürlich haben wir dies schon etwas länger geplant, und bereits vor gut drei Jahren die Weichen gestellt, um für den Fall weiterer Expansion auch personell gerüstet zu sein. Ich freue mich daher sehr, die Geschicke der Residenzleitung zum in bewehrte Hände geben zu können. Mit Viola Mathy, die den meisten von Ihnen seit vielen Jahren eine kompetente Ansprechpartnerin rund um alle Verwaltungsaufgaben ist, haben wir in der Nachfolge ein echtes Eigengewächs in den letzten Jahren sukzessive auf die Aufgabe der Residenzleitung vorbereitet. Wir sind der festen Überzeugung, mit Frau Mathy genau die richtige Person ausgewählt zu haben, die bereits bewiesen hat, dass sie der Aufgabe mehr als gewachsen ist. Mit meiner bisherigen Stellvertreterin und Pflegedienstleitung (PDL), Frau Ursula Waldorf, werden beide ein kompetentes Team bilden, um Ihren Anforderungen an uns gerecht zu werden. Da ich natürlich mein Büro in der Einrichtung behalten werde, werden wir uns nicht aus den Augen verlieren! Ich danke Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen der vergangenen Jahre, die ich Residenzleiter der Seniorenresidenz Moseltal sein durfte, und auch meinem Team um Ursula Waldorf für die tolle Zusammenarbeit! Ich möchte Sie bitten, dieses Vertrauen auch meiner Nachfolgerin Viola Mathy entgegenzubringen und verbleibe Mit freundlichen Grüßen Mario Blinn

16 Seite 16 Ausgabe Oktober 2015 Seniorenresidenz Mosel wird erweitert Juli 2015 Jetzt ist es amtlich! Die Seniorenresidenz Moseltal, Moselweißer Straße 123 im Rauental, hat nach über 10 Jahren Verhandlungen mit der Deutschen Bahn, das rückwärtig angrenzende Grundstück erwerben können. Derzeit sind wir in Planungen, unser Betreutes Wohnen der stetigen Nachfrage wegen, um weitere 30 Wohnungen sowie eine Büroetage zu erweitern. Wir werden weiter berichten und freuen uns sehr, nach so vielen Jahren der Planungen und Verhandlungen, nun die nächsten Schritte begehen zu können. Quelle: Rhein-Zeitung, Ausgabe Koblenz vom , Seite 14

17 Ausgabe Oktober 2015 Seite 17 Die Rückansicht der Seniorenresidenz Moseltal (rechts das Bahngelände). Wir sind für Sie da! Weihnachtsfeiern, Familienfeiern, Partyservice, Kantine, Sponsorenempfänge, Politische Veranstaltungen, Sportevents,... Essen auf Rädern Die SPServices GmbH bringt s Gerade ältere oder hilfsbedürftige Menschen können oder wollen ihre Mahlzeiten oft nicht mehr selbstständig zubereiten. Hier kann die SPServices helfen: Mit unserem Mahlzeitendienst Essen auf Rädern bieten wir einen fl exiblen und zuverlässigen Service an - und das 365 Tage im Jahr! Die Menüauswahl garantiert Ihnen tägliche Abwechslung. Spezielle Mahlzeitboxen gewährleisten, dass Ihre Bestellung warm und verzehrfertig auf den Tisch kommt. Catering und Facilitymanagement Moselweißer Str Koblenz Telefon: 0261 / Fax: 0261 / info@sp-services.net Internet: Wenn Sie an dem Menüservice interessiert sind oder weitere Fragen haben, rufen Sie uns einfach unter der Telefonnummer 0261 / an oder schreiben Sie uns eine info@sp-services.net Bestellen Sie noch heute und profi tieren Sie bereits morgen von unserer Genussvielfalt!

18 Seite 18 Ausgabe Oktober 2015 Sommerfest 2015 Bei strahlendem Sonnenschein eröffnete Frau Ursula Waldorf am 17. Juli 2015 das Sommerfest der Seniorenresidenz. Bewohner, Mieter und deren Angehörige freuten sich auf ein abwechslungsreiches Programm. Jola Löbbermann und Claudia Filippone, die gekonnt durchs Programm führten, überreichten Tanja Schmitz und einer Abordnung der Tanzgruppe Fire Stars ihre neuen Trainingsanzüge, welche von der Seniorenresidenz gesponsert wurden. Nach leckerem Kaffe und Kuchen erwarteten die Gäste die philippinische Tanzgruppe von Schwester Luciana. Sie ist Altenpfl egerin auf dem Wohnbereich Rauental. Die heißblütigen Flamencotänzerinnen der Gruppe La Rosario, die Dudelsackspieler der 56th District Pipe Band und die Line Dance Gruppe des Tanzsportvereins Redoute begeisterten ihr Publikum. Und auch Frau Siener, die sich als Clown unter die Gäste mischte, brachte jung und alt zum Schmunzeln. Allen Akteuren ein großes Dankeschön. Sie haben zum Gelingen des Festes beigetragen. Bei netten Gesprächen und Leckereien vom Grill konnte der Abend nun gemütlich ausklingen.

19 Ausgabe Oktober 2015 Seite 19 YARIS COOL & SOUND 1,0-l-Dual-VVT-i, 51 kw (69 PS), 5-Türer ALS TAGESZULASSUNG NUR inkl. Überführung SIE SPAREN ggü. dem bisherigen Hauspreis Yaris Cool & Sound, 1,0-l-Dual-VVT-i mit 5-Gang-Schaltgetriebe, 51 kw (69 PS), 5-Türer. Abb. zeigt Sonderausstattung. facebook.com/toyotakoblenz Am Berg Koblenz Tel / toyota-koblenz.de

20 Seite 20 Ausgabe Oktober 2015 Bewohnerbeirat der Seniorenresidenz Moseltal Wir haben gewählt Juli 2015 Bewohnerbeiratswahl in der Seniorenresidenz Moseltal Alle zwei Jahre fi ndet in der Seniorenresidenz Moseltal die Bewohnerbeiratswahl statt. Die Bewohnerinnen und Bewohner konnten im Wahllokal auf dem Wohnbereich Rauental ihre Stimme abgeben. In den Bewohnerbeirat wurden gewählt: Herr Hoyer, Frau Hardt, Frau Schweitzer, Herr Libera, Herr Haas. In der konstituierenden Sitzung am 7. Juli 2015 wurden folgende Ämter vergeben: 1. Vorsitzender: Herr Peter Hoyer 2. Vorsitzender: Frau Mechthild Hardt Schriftführer: Herr Franz-Josef Haas 1. Beisitzerin: Frau Gabriele Schweitzer 2. Beisitzer: Herr Heinz-Josef Libera Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit! Von links: Frau Schweitzer, Herr Haas, Frau Hardt und Herr Hoyer. Zum Schmunzeln Unterhalten sich zwei Bauern: Weißt du, was mir neulich passiert ist? Stell dir vor, ich bin mit meinem Traktor in eine Radarfalle gefahren! Sagt der andere: Was? Das gibt`s doch nicht. Hat`s geblitzt? Nein, aber gescheppert...

21 Ausgabe Oktober 2015 Seite 21 Wir bleiben in Bewegung Wer hätte gedacht, wie viel Spaß man mit einem Tuch haben kann. Bewohner versuchen sich an einem neuen Angebot unseres sozialkulturellen Dienstes und bewegen sich gemeinsam.

22 Seite 22 Ausgabe Oktober 2015 O zapft is! Oktoberfest in der Seniorenresidenz Deisenhofen. Fotos: Julia Schille

23 Ausgabe Oktober 2015 Seite 23 Zum Schmunzeln Sie am Check-In Schalter: Schatz, wir hätten das Klavier mit in den Urlaub nehmen sollen. Meint er entsetzt: Wieso denn das? Antwortet Sie: Weil da die Flugtickets drauf liegen!

24 Seite 24 Ausgabe Oktober 2015 Herzlichen Glückwunsch, Deisenhofen! Wir gratulieren den Geburtstagskindern Oktober - Dezember 2015 Geburtstagskinder im Oktober 02. Herr Rudolf Rosenfeld Wohnbereich Alpspitze 89 Jahre 11. Frau Erna Bardroff Wohnbereich Seekar 90 Jahre Geburtstagskinder im November 01. Frau Renate Ende Wohnbereich Seekar 79 Jahre 04. Frau Hedwig Ulbrich Wohnbereich Seekar 94 Jahre 18. Frau Ursula Sautter Wohnbereich Seekar 91 Jahre 22. Herr Hans-Adolf Jönsson Wohnbereich Schachen 73 Jahre 29. Frau Ursula Brand Wohnbereich Alpspitze 91 Jahre 30. Frau Johanna-Lore Rohner Wohnbereich Hochfelln 90 Jahre Geburtstagskinder im Dezember 04. Frau Barbara Kerling Wohnbereich Brauneck 94 Jahre 04. Frau Gertraud Schröer Wohnbereich Seekar 81 Jahre 10. Frau Erna Huber Wohnbereich Kampenwand 76 Jahre 13. Frau Anna Renelt Wohnbereich Kampenwand 88 Jahre 16. Frau Ursula Bartsch Wohnbereich Brauneck 80 Jahre 17. Frau Rosina Eckert Wohnbereich Seekar 88 Jahre 17. Frau Elfriede Krippel Wohnbereich Seekar 81 Jahre 18. Frau Maria Stürzl Wohnbereich Hochfelln 96 Jahre 19. Frau Elfriede Haidacher Wohnbereich Alpspitze 78 Jahre 28. Frau Franziska Grabe Wohnbereich Alpspitze 97 Jahre Ein neues Leben kannst du nicht anfangen, aber täglich einen neuen Tag! Henry David Thoreau ( , amerikanischer Schriftsteller und Philosoph)

25 Ausgabe Oktober 2015 Seite 25 Termine Seniorenresidenz Deisenhofen Wir haben wieder vielfältige Aktionen für unsere Bewohner und ihre Angehörigen geplant. Regelmäßige Veranstaltungen des Sozialkulturellen Dienstes (SKD): Montags und mittwochs um Uhr: Gedächtnistraining im Wintergarten 1. Stock Dienstags um Uhr: Sitzgymnastik im Wintergarten 1. Stock Donnerstags um Uhr: Sturzprävention im Wintergarten 1. Stock Donnerstags um Uhr: Bingo in der Cafeteria Alle 14 Tage: Dienstags um Gottesdienst im Wintergarten 1. Stock Mittwochs um Uhr Seniorengymnastik mit Frau Kraus in der Cafeteria Wechselnde Angebote an den restlichen Tagen: Kochen und Backen, Kreatives Werken, Leserunde, Singkreis, Kegeln, Spielrunde, Quiz, Filmabend, Musik-Cafe uvm. Bitte beachten Sie die Aushänge! Selbstverständlich werden weitere Feierlichkeiten, Ausfl üge und Angebote stattfi nden. Alle genannten Angebote und Veranstaltungen werden zeitnah ausgehangen. Über zeitliche Änderungen werden Sie rechtzeitig informiert. Zum Schmunzeln Ein Trabbi-Besitzer an der Tankstelle zum Tankwart: Für meinen Trabbi hätte ich gerne zwei Scheibenwischer. Darauf der Tankwart: Das ist okay, das fi nde ich einen fairen Tausch!

26 Seite 26 Ausgabe Oktober 2015 Termine Seniorenresidenz Moseltal 11. Oktober Uhr Tanztee 16.Oktober Uhr Oktoberfest 25. Oktober Uhr Sonntagsbrunch 08. November Uhr Tanztee 11. November Uhr St. Martin 22. November Uhr Sonntagsbruch 27. November Uhr Adventsmarkt 04. Dezember Nikolausfeier 06. Dezember Uhr Tanztee 10. Dezember Uhr Evangelischer Gottesdienst 20. Dezember Uhr Sonntagsbrunch 22. Dezember Weihnachtsfeier 23. Dezember Weihnachtsgottesdienst Bitte beachten Sie die Aushänge! Regelmäßige Veranstaltungen in der Seniorenresidenz Moseltal: Katholischer Gottesdienst fi ndet 14-tägig montags von 10:30-11:00 Uhr im Raum Laurentius (UG) statt. In regelmäßigen Abständen gestalten unsere ehrenamtlichen Mitarbeiter zusätzliche Angebote, wie z.b. Volksliedersingen, Lyrikvorträge, Hundebesuch usw. Jeden zweiten Sonntag im Monat sind Sie zum Tanztee von 15:00-17:00 Uhr im Cafe Stolzenfels (EG) eingeladen. In den einzelnen Wohnbereichen und im Betreuten Wohnen fi nden regelmäßig vielfältige Gruppenangebote und Einzelbetreuungen statt. Bitte beachten Sie die Aushänge! Alle genannten Angebote und Veranstaltungen werden zeitnah ausgehangen. Über zeitliche Änderungen werden Sie rechtzeitig informiert. Das Alter hat zwei große Vorteile: Die Zähne tun nicht mehr weh, und man hört nicht mehr das dumme Zeug, das ringsum gesagt wird. George Berhard Shaw, , irischer Dramatiker, Politiker und Satiriker.

27 Ausgabe Oktober 2015 Seite 27 Herzlichen Glückwunsch, Koblenz! Wir gratulieren den Geburtstagskindern Oktober - Dezember 2015 Geburtstagskinder im Oktober 04. Frau Ursula Schütz Betreutes Wohnen 89 Jahre 04. Frau Renate Studt Betreutes Wohnen 75 Jahre 05. Frau Ekaterina Frei Wohnbereich Oberwerth 90 Jahre 08. Frau Emmy Cremer Wohnbereich Rauental 89 Jahre 09. Frau Elli Göbel Wohnbereich Metternich 95 Jahre 12. Herr Bernhard Stumm Wohnbereich Oberwerth 83 Jahre 15. Herr Franz-Josef Rittgen Wohnbereich Goldgrube 82 Jahre 16, Frau Regine Krtschil Betreutes Wohnen 79 Jahre 17. Frau Maria Hohmann Wohnbereich Oberwerth 93 Jahre 17. Herr Heinz-Werner Lorey Wohnbereich Oberwerth 85 Jahre 19. Herr Werner Jaeger Betreutes Wohnen 84 Jahre 20. Frau Maria Albersmann Betreutes Wohnen 92 Jahre 20. Frau Sigrid Klein Wohnbereich Rauental 85 Jahre 25. Frau Herta Libera Wohnbereich Metternich 81 Jahre 29. Frau Barbara Anna Alderath Wohnbereich Oberwerth 92 Jahre 30. Frau Gertrud Schreiner Wohnbereich Oberwerth 84 Jahre 31. Frau Rita Welle Betreutes Wohnen 74 Jahre 31. Herr Alfred Ditze Betreutes Wohnen 84 Jahre Geburtstagskinder im November 06. Herr Günther Flick Wohnbereich Oberwerth 85 Jahre 08. Frau Anke Thiele Betreutes Wohnen 74 Jahre 10. Frau Marianne Monreal Wohnbereich Metternich 94 Jahre 12. Frau Maria Ballmann Betreutes Wohnen 83 Jahre 12. Frau Annemarie Ternes Wohnbereich Goldgrube 78 Jahre 12. Frau Maria-Luise Timpf Wohnbereich Metternich 90 Jahre 16. Frau Ingeborg Bugdahn Wohnbereich Metternich 91 Jahre 18. Frau Sieglinde Barth Betreutes Wohnen 90 Jahre 18. Frau Ruth Müller Wohnbereich Oberwerth 88 Jahre 19. Frau Maria Frolova Wohnbereich Rauental 90 Jahre 24. Frau Gisela Perscheid Betreutes Wohnen 76 Jahre 25. Herr Willi Braun Wohnbereich Goldgrube 83 Jahre

28 Seite 28 Ausgabe Oktober Frau Katharina Müller Wohnbereich Metternich 81 Jahre 28. Herr Bernd Ax Wohnbereich Rauental 72 Jahre 29. Frau Irmtraud Kessler Wohnbereich Oberwerth 65 Jahre Geburtstagskinder im Dezember 03. Frau Eleonore Dorow Wohnbereich Metternich 93 Jahre 08. Herr Adolf Perscheid Betreutes Wohnen 89 Jahre 09. Frau Anna Luise Hermann Wohnbereich Oberwerth 80 Jahre 10. Herr Werner Feist Wohnbereich Rauental 78 Jahre 11. Frau Margarete Kramer Wohnbereich Oberwerth 88 Jahre 12. Frau Minna-Helene Meyer Wohnbereich Rauental 87 Jahre 13. Frau Heidemarie Kuhs Wohnbereich Metternich 71 Jahre 14. Frau Sybille Zipperer Betreutes Wohnen 92 Jahre 15. Herr Gregor Mertes Wohnbereich Metternich 88 Jahre 15. Frau Martha Margarete Soika Betreutes Wohnen 87 Jahre 23. Frau Christine Mohr Betreutes Wohnen 83 Jahre 29. Frau Irmgard Schmitt Wohnbereich Goldgrube 80 Jahre 30. Frau Anna Germandi Betreutes Wohnen 80 Jahre

29 Ausgabe Oktober 2015 Seite 29 Wir nehmen Abschied Der Gedanke an die Vergänglichkeit aller irdischen Dinge ist ein Quell unendlichen Leids - und ein Quell unendlichen Trostes. Freifrau Marie von Ebner-Eschenbach Wir gedenken unserer verstorbenen Mitbewohner

30 Seite 30 Ausgabe Oktober 2015 Zusätzliche Serviceangebote Seniorenresidenz Moseltal Kiosk Eingangsbereich: Neben Pfl egemitteln erhalten Sie auch Süßes, Zeitschriften und Getränke. täglich 8:00-18:30 Uhr Fußpflege 1. Etage: Frau Dziura-Kurpas - med. Fußpfl e- ge, Maniküre und Kosmetik. Für Bewohner der Pfl ege ist eine Anmeldung über das Pfl e- gepersonal erforderlich; Bewohner des Betreuten Wohnens melden sich bitte an der Rezeption an oder unter den Telefonnummern: bzw montags 9:00-16:00 Uhr mittwochs 13:00-16:00 Uhr Paket Shop & Postservice Eingangsbereich: Hermes Paket Shop, in dem Sie Pakete aufgeben und empfangen können. Desweiteren können Sie neben Ihren Paketen auch Briefe zur Versendung an der Rezeption aufgeben. täglich 8:00-19:30 Uhr Café Stolzenfels In unserem Café erhalten Sie Getränke, Kuchen und je nach Jahreszeit auch Eis. In den warmen Monaten werden Sie selbstverständlich auch in unserem Garten bewirtet. täglich 11:00-18:00 Uhr Friseur 1. Etage: Frau Pompetzki - Für Bewohner der Pfl ege ist eine Anmeldung über das Pfl egepersonal erforderlich; Bewohner des Betreuten Wohnens melden sich bitte an der Rezeption an. freitags 9:00-18:00 Uhr samstags 8:00-13:00 Uhr Seniorenresidenz Deisenhofen Friseur Im Foyer erwarten Sie die Mitarbeiter des Salon Sigrid. dienstags bis freitags 8:00-18:00 Uhr samstags 8:00-13:00 Uhr Massage, Wellness und Entspannung Auf Anfrage kommt Frau Hillebrand: dienstags nach Bedarf Fußpflege Auf Anfrage kommt Frau Döring / Frau Hiering: donnerstags und freitags nach Bedarf

31 Ausgabe Oktober 2015 Seite 31 Weingut Alfons Schausten Inh. Alwine Schausten Goldbäumchenstr Ellenz-Poltersdorf Tel.: 02673/1812 Fax: 02673/ alfonsschausten@t-online.de Lieferant der Seniorenresidenz Moseltal seit 2005 Residenz Journal ist ein kostenloses Magazin für Bewohner, Mitarbeiter und Freunde des Unternehmens und erscheint viermal jährlich. IMPRESSUM Herausgeberin: SP Services GmbH Moselweißer Straße Koblenz verantwortlich: Mario Blinn Redaktion und Gestaltung: Sozialkultureller Dienst der Seniorenresidenz Moseltal und Guido Höfer redaktion@seniorenpalace.de Druck: CEWE-PRINT.de Alle Nachdruckrechte, auch auszugsweise, liegen bei der Herausgeberin. Beiträge geben jeweils die Meinung und Ansichten des Verfassers wieder und sind nicht zwangsläufi g Meinung der Herausgeberin. Nächster Erscheinungstermin: Januar 2016

32 Seite 32 Ausgabe Oktober 2015 Senioren Palace AG - Moselweißer Straße Koblenz Telefon Telefax