Gebrauchsanweisung Ersatzturbine für GENTLEsilence 8000 B, 8000 C, 8000 BM, 8000 BS, 8000 BN, 8000 B Midwest, 8000 B Gold ,

Transkript

1 Gebrauchsanweisung Ersatzturbine für GENTLEsilence 8000 B, 8000 C, 8000 BM, 8000 BS, 8000 BN, 8000 B Midwest, 8000 B Gold , Immer auf der sicheren Seite.

2 Vertrieb: KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D Biberach Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Hersteller: Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 D Biberach

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit Sicherheitshinweise Produktbeschreibung Zweckbestimmung - Bestimmungsgemäße Verwendung Technische Daten Ersatzturbine auswechseln Inbetriebnahme Funktionsprüfung Hilfsmittel /8

4 1 Sicherheit 1.1 Sicherheitshinweise 1 Sicherheit 1.1 Sicherheitshinweise VORSICHT Verletzungen oder Beschädigungen durch Verschleiß. Unregelmäßige Laufgeräusche, starke Vibrationen, Überhitzung, Unwucht oder zu geringe Haltekraft. Nicht weiterarbeiten und Service benachrichtigen. Hinweis KaVo übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäß ausgeführte Reparaturen entstanden sind. Zum Auswechseln der Ersatzturbine sind befugt: Die Techniker der KaVo Niederlassungen in aller Welt Die speziell von KaVo geschulten Techniker der KaVo Vertragshändler Die speziell von KaVo geschulten selbständigen Techniker Der Zahnarzt / die Zahnärtzin selbst 2/8

5 2 Produktbeschreibung 2.1 Zweckbestimmung - Bestimmungsgemäße Verwendung 2 Produktbeschreibung Schlüssel optional Verwendet für GENTLEsilence Turbine(n) 8000 B, 8000 C, 8000 BM, 8000 BS, 8000 BN, 8000 B Midwest, 8000 B Gold Ersatzturbine mit Schlüssel Mat.-Nr Ersatzturbine ohne Schlüssel Mat.-Nr Zweckbestimmung - Bestimmungsgemäße Verwendung Zweckbestimmung: Die Ersatzturbine ist Ersatzteil für die angegebenen Turbinen, jede Art der Zweckentfremdung ist nicht erlaubt und kann zu einer Gefährdung führen. Bestimmungsgemäße Verwendung: Nach diesen Bestimmungen ist dieses Medizinprodukt nur für die beschriebene Anwendung vom fachkundigen Anwender zu benutzen. Hierbei müssen beachtet werden: die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen die geltenden Unfallverhütungsmaßnahmen die geltende Gebrauchsanweisung des Medizinprodukts Nach diesen Bestimmungen ist es die Pflicht des Anwenders, nur fehlerfreie Arbeitsmittel zu benutzen, auf den richtigen Verwendungszweck zu achten, sich, den Patienten und Dritte vor Gefahren zu schützen. eine Kontamination durch das Produkt zu vermeiden. 2.2 Technische Daten Ersatzturbine GENTLEsilence mit und ohne Schlüssel (Mat.-Nr und Mat.-Nr ) bestehend aus: 1 1 x Ersatzturbine montiert 2 1 x Schlüssel (optional) 3 2 x O-Ringe 4 2 x Federscheibe 3/8

6 3 Ersatzturbine auswechseln 3 Ersatzturbine auswechseln VORSICHT Rückstände in Kopf- bzw. Deckel der Ersatzturbine. Funktionsstörungen. Mögliche Rückstände einer defekten Ersatzturbine wie Scheiben, Federscheiben oder sonstige Teile aus dem Kopfgehäuse bzw. Deckel entfernen. Hinweis Ersatzturbine nur bei aufgesetztem Spraydeckel wechseln. Deckel abnehmen Schlüssel auf Deckel der Turbine aufsetzen, dabei auf richtigen Sitz der Fixiernasen achten. Schlüssel gegen den Deckel drücken und linksdrehend abschrauben. Ersatzturbine herausnehmen Ersatzturbine von vorne mittels Pinzette herausdrücken und entnehmen. O-Ringe entfernen O-Ringe mit Pinzette aus Kopfgehäuse und Deckel nehmen. Federscheiben entfernen Federscheiben mit Pinzette aus Kopfgehäuse und Deckel nehmen. Reinigen Vor der Montage der neuen Ersatzturbine Kopfgehäuse und Deckel gründlich mit Pinsel und Trinkwasser reinigen und trocknen. Federscheiben einsetzen Beiliegende Federscheiben in den Deckel und in das Kopfgehäuse einlegen. 4/8

7 3 Ersatzturbine auswechseln O-Ringe einsetzen VORSICHT Falsche Position der O-Ringe. Funktionsstörung. Auf richtigen Sitz der O-Ringe in den Einstichen achten. Beide O-Ringe erneuern. O-Ringe mit KaVo Spray einsprühen und in Kopfgehäuse und Deckel einsetzen. Ersatzturbine einsetzen GEFAHR Nichteinhaltung des Drehmoments von 100 Ncm beim Festziehen des Deckels. Verletzungsgefahr, Deckel kann sich lösen und mit Ersatzturbine in den Mund des Patienten fallen. Verwendung eines Drehmomentschlüssel (z. B. KaVo Drehmoment-Schlüssel 1/4" 100 Ncm Mat.-Nr ). Ersatzturbine in den Deckel einsetzen und komplett in das Kopfgehäuse einschrauben. Deckel mit dem Schlüssel und mit einem Drehmomentschlüssel mit 100 Ncm ± 6 Ncm rechtsdrehend festziehen. 5/8

8 4 Inbetriebnahme 4 Inbetriebnahme VORSICHT Druckluftanschluss an Geräte. Verschmutzte und feuchte Druckluft führt zu vorzeitigem Lagerverschleiß. Für trockene, saubere und nicht kontaminierte Druckluft gemäß EN ISO sorgen. Medizinprodukt mit dem von KaVo empfohlenen Pflegemittel durchsprühen und auf die MULTIflex Kupplung aufsetzen. 6/8

9 5 Funktionsprüfung 5 Funktionsprüfung Ein Werkzeug (Fräser oder Schleifer) einsetzen, unter leichtem Daumendruck drehend radial von Hand in verschiedenen Richtungen bewegen, damit sich die O-Ringe exakt anlegen. Das Medizinprodukt in Betrieb nehmen. Probelauf unter axialer und radialer Belastung vornehmen. Deckel noch einmal mit einem Drehmoment von 100 Ncm ± 6 Ncm nachziehen. Hinweis Bei schlechtem Lauf oder untypischer Erwärmung komplettes Turbinenwinkelstück an KaVo zur Überprüfung einschicken. 7/8

10 6 Hilfsmittel 6 Hilfsmittel Lieferbar über den dentalmed. Fachhandel Materialkurztext Mat.-Nr. Schlüssel O-Ringe Federscheibe Stempel Bremsring Materialkurztext Mat.-Nr. Instrumentenständer Einsatz für Medizinprodukt Cleanpac KaVo Drehmoment-Schlüssel 1/4" 100 Ncm /8

11

12 kb de