THERMOMAX. Elektronik Kältetechnik Programmübersicht

Transkript

1 THERMOMAX Elektronik Kältetechnik Programmübersicht Thermomax Limited, Balloo Crescent, Bangor, BT19 7UP, United Kingdom. Tel: Fax: Version 6.0 Januar 2003 A6264C

2 Thermomax SM Produktpalette: Datenerfassungs- und Alarmgerät : SM12 12-Kanal-Datenerfassungsgerät Temperatur / Feuchtigkeit Programmierbare Alarmfunktionen Graphische und digitale Temperaturanzeige Anzeige der gegenwärtigen und gespeicherten Temperatur- / Feuchtigkeitsdaten Interne wiederverwendbare Datenbank Interne RS 232 Funktion für PC-Anschluss Netzwerkfähig: Netlink Hardware integriert (RS 485) Geprüft gemäß EU EMC Richtlinie 89/336/EEC Geprüft gemäß der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC Typ SM12 Artikel Nr. Beschreibung C0488 * Temperaturfühler siehe Seite 4 12-Kanal Datenschreiber 230V AC. Messbereich: Temperatur -100 C bis +150 C * Feuchtigkeit 0 % bis 99 % rf Temperatur / Feuchtigkeit kann alle 1 / 5 / 15 / 30 / 60 Minuten gespeichert werden. Datenbankkapazität stimmt wie folgt überein: Speicherintervall Speicherkapazität 1 Minute 56 Tage 5 Minuten 292 Tage 15 Minuten 860 Tage 30 Minuten 1200 Tage 60 Minuten 1200 Tage Technische Daten Breite: 281 mm Interne wiederverwendbare Datenbank Höhe: 223 mm Temperatur / Feuchtigkeit kann alle 1 / 5 / 15 / 30 / 60 Minuten Tiefe: 66,5 mm gespeichert werden Gewicht: SM12 1,8 kg Fühler-Typ: PT100 Platin Gehäusematerial: Kunststoff ABS Potentialfreie Alarmausgänge: 4 Anzeige: Große LCD Supertwist Graphik Spannungsversorgung: V AC AKKU: 9 V aufladbar Standardmessbereich -100 C / +150 C und 0 % / 99 % rf 12 Türkontakte Schutzart IP 55 Schnittstelle PC: RS 232 Einsatz bei Umgebungstemperatur 0 C / +40 C Potentialfreie Eingänge : 12 Datenerfassungs- und Alarmgeräte SM UNO, SM DUE, 1-, 2- oder 4-Kanal-Datenerfassungssysteme Programmierbare Alarmfunktionen Graphische und digitale Temperatur- / Feuchtigkeitsanzeige Anzeige der gegenwärtigen und gespeicherten Temperatur- / Feuchtigkeitsdaten Interne wiederverwendbare Datenbank Interne RS 232 Funktion für PC-Anschluss Geprüft gemäß EU EMC Richtlinie 89/336/EEC Geprüft gemäß der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC 1

3 Typ SM UNO SM DUE SM DUE 12V (+10 C bis -90 C) SM DUE 12V SM DUE (+10 C bis -90 C) SM DUE (0 C bis +99 C) (+10 C bis -90 C) (0 C bis +99 C) (-20 C bis +80 C) (100 / 115V AC) Artikel Nr. Beschreibung C0401 C0403 C0417 C0419 C0420 C0427 C0415 C0426 C0428 C0483 C Kanal-Datenschreiber (maximale Speicherkapazität: 1040 Tage) 230 V AC. Speicherintervall 15 Minuten. 2-Kanal-Datenschreiber (maximale Speicherkapazität: 760 Tage) 230 V AC / 24 V DC. Speicherintervall 5 Minuten. 2-Kanal-Datenschreiber (maximale Speicherkapazität: 760 Tage) 230 V AC / 12 V DC. Messbereich (+10 C bis -90 C). Speicherintervall 5 Minuten. 2-Kanal-Datenschreiber (maximale Speicherkapazität: 760 Tage) 230 V AC / 12 V DC. Speicherintervall 5 Minuten. 2-Kanal-Datenschreiber (maximale Speicherkapazität: 760 Tage) 230 V AC / 24 V DC. Messbereich (+10 C bis -90 C). Speicherintervall 5 Minuten. 2-Kanal-Datenschreiber (maximale Speicherkapazität 760 Tage) 230 V AC / 24V DC. Messbereich (0 C bis +99 C). Speicherintervall 5 Minuten. 4-Kanal-Datenschreiber (maximale Speicherkapazität: 1152 Tage) 230 V AC. Messbereich (+10 C bis -90 C). Speicherintervall 15 Minuten. 4-Kanal-Datenschreiber (maximale Speicherkapazität 1152 Tage) 230 V AC. Messbereich (0 C bis +99 C). Speicherintervall 15 Minuten. 4-Kanal-Datenschreiber (maximale Speicherkapazität: 1152 Tage) 230 V AC. Jede Messstelle (+50 C bis -50 C) oder 0 zu 99 % rel. Feuchtigkeit. Speicherintervall 15 Minuten. 4-Kanal-Datenschreiber (maximale Speicherkapazität 1152 Tage) 230 V AC. Messbereich (-20 C bis +80 C). Speicherintervall 15 Minuten. 4-Kanal-Datenschreiber (maximale Speicherkapazität 1152 Tage) 100 / 115 V AC. Jede Messstelle (+50 C bis -50 C) oder 0 zu 99 % rel. Feuchtigkeit. Speicherintervall 15 Minuten. Technische Daten Breite: 165 mm Interne wiederverwendbare Datenbank Höhe: 160 mm Temperatur wird alle 15 Minuten gespeichert Tiefe: 75 mm Fühler-Typ: PT100 Platin (siehe Zubehör) Gewicht: SM UNO 0,96 kg Potentialfreien Alarmausgang SM DUE 0,96 kg Spannungsversorgung: V AC 0,96 kg Standardmessbereich +50 C / -50 C Gehäusematerial: Kunststoff ABS Schutzart IP 55 Anzeige: Große LCD Supertwist Graphik Einsatz bei Umgebungstemperatur von 0 C / +40 C AKKU: 9 V aufladbar Türregistrierung Schnittstelle PC LCT-2***: 2-Kanal-Datenerfassungs- und Alarmgerät Besonders einfach in der Anwendung Programmierbare Alarmfunktionen Interne 1,5 jährige wiederverwendbare Datenbank Netzwerkfähig Interne RS 232 Funktion für PC-Anschluss Geprüft gemäß EU EMC Richtlinie 89/336/EEC Geprüft gemäß der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC Typ LCT-2 Netzwerk *** LCT-2 Standard Artikel Nr. Beschreibung C0422 C Kanal-Datenschreiber (maximale Speicherkapazität: 584 Tage). Messbereich (-50 C bis +50 C). 2-Kanal-Datenschreiber (maximale Speicherkapazität: 584 Tage). Messbereich (-50 C bis +50 C). *** Gerät arbeitet nicht mit Masterlink Hardware - C0321 Technische Daten für LCT-2 Breite: 165 mm Interne wiederverwendbare 1,5 Jahre Datenbank Höhe: 160 mm Temperatur wird alle 15 Minuten gespeichert Tiefe: 75 mm Fühler-Typ: PT100 Platin (siehe Zubehör) Gewicht: LCT-2 0,96 kg Potentialfreier Alarmausgang Gehäusematerial: Kunststoff ABS Spannungsversorgung: V AC Standardmessbereich +50 C / -50 C Einsatz bei Umgebungstemperatur von 0 C / +40 C Schutzart IP 55 2

4 Kühlraumkontroll-, Datenerfassungs- und Alarmgeräte SMX 100 Mikroprozessorgesteuerte Kühlraumsteuerung für Kühlraum- und Tiefkühlanlagen mit Datenerfassung und Alarm Hochspezifiziertes integriertes Kontrollsystem, kompakt, robust und einfach in der Anwendung Interne 2,5 Jahre wiederverwendbare Datenbank Interne RS 232 Funktion für PC-Anschluss Geprüft gemäß EU EMC Richtlinie 89/336/EEC Geprüft gemäß der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC Typ Artikel Nr. Beschreibung SMX 100 C0405 Kühlraumkontroll-, Datenerfassungs- und Alarmgerät - ohne Fühler (Maximale Speicherkapazität: 1064 Tage). Messbereich (-50 C bis +50 C). Technische Daten Breite: 165 mm Interne wiederverwendbare Datenbank Verdichter - Relais Höhe: 160 mm Temperatur wird alle 15 Minuten gespeichert 13 A 1-Polig (ohmische Last) Tiefe: 75 mm Fühler-Typ: PT100 Platin (siehe Zubehör) 735 W induktive Last Gewicht: SMX 100 0,96 kg Alarmrelais / potentialfrei Lüfter - Ausgänge Spannungsversorgung: V AC 10 A 1-Polig (ohmisch Last) Standardmessbereich +40 C / -50 C 735 W induktive Last Schutzart IP 55 Abtauheizung Gehäusematerial: Kunststoff ABS 13 A 1-Polig (ohmisch Last) Anzeige: Große LCD Supertwist Graphik 3000 W ohmisch Last (Heizung) AKKU: 9 V aufladbar Alarm: 5 A Wechselschalter Einsatz bei Umgebungstemperatur von 0 C bis +40 C Fronttafeleinbau, SM UNO, SM DUE und SMX 100 sind jetzt als Fronttafeleinbau erhältlich. Typ (0 C bis +99 C) SMX 100 (+50 C bis -50 C) SM UNO (+50 C bis -50 C) SM DUE (+50 C bis -50 C) (+10 C bis -90 C) (-20 C bis +80 C) Artikel Nr. C0438 C0444 C0445 C0446 C0447 C0448 C0484 Eigenschaften wie Standardgerät PLUS: Digitaler Eingang Verdichterstatus (nur SMX 100) Digitaler Eingang Kontrolle der Kühlraumtür Separate Spannungsversorgung für Datenspeicher und Ausgänge - Verdichter, Lüfter und Abtauheizung (nur SMX 100) 12 V AC / DC Spannungsversorgung Interne RS 232 Funktion für PC-Anschluss Netzwerkfähig: Netlink Hardware integriert (RS 485) Geprüft gemäß EU EMC Richtlinie 89/336/EEC Geprüft gemäß der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC Technische Daten Ausschnittsfläche für Fronttafeleinbau: Abmessungen des Fronttafeleinbaus: Breite: 161 mm Breite: 174 mm Höhe: 97 mm Höhe: 110 mm Gewicht: 0,6 kg Tiefe: 54 mm Gehäusematerial: Kunststoff ABS Schutzart IP 55 Einsatz bei Umgebungstemperatur von 0 C bis +40 C Türregistrierung Schnittstelle PC: RS 232 Standartschaltschränke mit SMX fragen Sie ihren Großhändler 3

5 Zubehör SX0 A C Temperaturfühler SX5 A6905 Fühler PT100 mit 5 m Kabel 3 Leiter PT100 (-50 C bis +50 C) SX15 A6915 Fühler PT100 mit 15 m Kabel 3 Leiter PT100 (-50 C bis +50 C) SX25 A6925 Fühler PT100 mit 25 m Kabel 3 Leiter PT100 (-50 C bis +50 C) SX50 A6950 Fühler PT100 mit 50 m Kabel 3 Leiter PT100 (-50 C bis +50 C) SX100 A7999 Fühler PT100 mit Kabel (maximale Fühlerlänge 100 m) 3 Leiter PT100 (-50 C bis +50 C) EXT 10 A6911 Fühlerverlängerung 10 m EXT 20 A6921 Fühlerverlängerung 20 m EXT 50 A6951 Fühlerverlängerung 50 m SX 5E (-90 C bis +80 C) SX 15E (-90 C bis +80 C) SX 25E (-90 C bis +80 C) SX 50E (-90 C bis +80 C) SX 100E (-90 C bis +80 C) A7188 A7115 A7125 A7050 A7180 Fühler PT100 mit 1 m Kabel (-100 C bis +150 C) + 4 m Kabel (-50 C bis +80 C) Fühler PT100 mit 1 m Kabel (-100 C bis +150 C) + 14 m Kabel (-50 C bis +80 C) Fühler PT100 mit 1 m Kabel (-100 C bis +150 C) + 24 m Kabel (-50 C bis +80 C) Fühler PT100 mit 1 m Kabel (-100 C bis +150 C) + 49 m Kabel (-50 C bis +80 C) Fühler PT100 mit 1 m Kabel (-100 C bis +150 C) + 99 m Kabel (-50 C bis +80 C) Telefonwählgerät C0431 Automatisches Telefonwählsystem (analog) Kernsensor A7312 Kerntemperaturfühler PT100 mit 1 m Kabel (-50 C bis +50 C) + 5 m Kabel (-50 C bis +80 C) Feuchtigkeit 5 m C0429 Feuchtigkeitsfühler mit 5 m Kabel 0-99 % rel. Feuchtigkeit Befestigung A6936 Wandbefestigung für Feuchtigkeitsfühler 72 St. AKKU C0330 Eine 12 V Batterie und ein Ladegerät zusammen in einem IP66 Gehäuse. Einzelne Ausgänge für Thermomax-Datenerfassungsgeräte, sowie Alarm-Wählgeräte. Im Falle eines Stromausfalls werden 72 Stunden lang weiter Daten aufgezeichnet. Gehäuseabmessungen: 310 mm x 225 mm x 85 mm. DBM 2 DBM 4 A6962 A6964 Datenbank für Geräte der alten Ausführung (vor 1996) (DSX = 2 Jahre, QUATTRO DBM 2 = 6 Monate) Datenbank für Geräte der alten Ausführung (vor 1996) (DSX = 4 Jahre, QUATTRO DBM 4 = 1 Jahr) Telefonwählgerät (analog) 4

6 Übertragungsmöglichkeiten Masterlink Masterlink Software Masterlink Hardware C0322 C0321 Direkte Computerverbindung für Datenübertragung. Software CD und 5 m PC Verbindungskabel Zwischenspeichereinrichtung um Daten zu einem entfernten Ort zu übertragen. (Nur Übertragungsmodul). Nicht für SM12. Masterlink EXT 1 m A7093 Datenübertragungsverlängerungskabel (2 m) für Masterlink Masterlink EXT 10 m A7030 Datenübertragungsverlängerungskabel (10 m) für Masterlink Masterlink EXT 20 m A7378 Datenübertragungsverlängerungskabel (20 m) für Masterlink Masterlink EXT 40 m A7342 Datenübertragungsverlängerungskabel (40 m) für Masterlink Masterlink EXT 60 m A7100 Datenübertragungsverlängerungskabel (60 m) für Masterlink PC-Steckdose: 0,5 m A7028 PC-Steckdose mit 0,5 m Kabel PC-Steckdose : 3 m A7029 PC-Steckdose mit 3 m Kabel 1 Direkte Datenübertragung mit Masterlink Software - C Indirekte Datenübertragung mit Masterlink Hardware (Nicht für SM12) 5

7 Netzwerk (Verwendung der Netlink Hardware mit Geräten produziert vor November 2000) Masterlink Software Netlink Hardware C0322 C0316 Direkte Computerverbindung für Netzwerk Datenübertragung. Software CD und 5 m PC Verbindungskabel. Einrichtung für die direkte Verbindung eines Thermomax Gerätes mit einem Drucker oder ein Gerät als Teil eines Netzwerkes zu verbinden. Arbeitet nur mit 12 V Netzgerät A V Netzgerät A V Netzgerät für Netlink Hardware 12 V Netzgerät x 10 A V DC 1.2 A Netzgerät für 10 x Netlink Hardware Netlink DC Netzkabel 2 m A7090 Für den Anschluss des 12 V 1.2 A Netzteils an die Netlinkgeräte Netzwerk Anf./Endwiderst. A7256 Das erste und das letzte Gerät in einem Netzwerk müssen einen Anfangs-/Endwiderstand haben Netzwerkkabel 1 m A7004 Verbindungskabel (1 m), um Geräte in einem Netzwerk zu verbinden Netzwerkkabel 10 m A7426 Verbindungskabel (10 m), um Geräte in einem Netzwerk zu verbinden Netzwerkkabel 20 m A7427 Verbindungskabel (20 m), um Geräte in einem Netzwerk zu verbinden Netzwerkkabel 50 m A7428 Verbindungskabel (50 m), um Geräte in einem Netzwerk zu verbinden Netzwerkkabel 100 m A7429 Verbindungskabel (100 m), um Geräte in einem Netzwerk zu verbinden Netzwerkkabel 200 m A7431 Verbindungskabel (200 m), um Geräte in einem Netzwerk zu verbinden Netlink Hardware Kabel 10 m Netlink Hardware Kabel 20 m Netlink Hardware Kabel 40 m A6743 A6244 A6246 Verlängerungskabel (10 m) für Netlink Hardware. (Zwischen Hardware und Gerät). Verlängerungskabel (20 m) für Netlink Hardware. (Zwischen Hardware und Gerät). Verlängerungskabel (40 m) für Netlink Hardware. (Zwischen Hardware und Gerät). 6

8 Netzwerk Fronttafelgeräte (Geräte produziert seit November 2000 mit integrierter Netzwerk Option) Netzwerk Anf./Endwiderst. A7256 Das erste und das letzte Gerät in einem Netzwerk müssen einen Anfangs-/Endwiderstand haben Netzwerkkabel 1 m A7004 Verbindungskabel (1 m), um Geräte in einem Netzwerk zu verbinden Netzwerkkabel 10 m A7426 Verbindungskabel (10 m), um Geräte in einem Netzwerk zu verbinden Netzwerkkabel 20 m A7427 Verbindungskabel (20 m), um Geräte in einem Netzwerk zu verbinden Netzwerkkabel 50 m A7428 Verbindungskabel (50 m), um Geräte in einem Netzwerk zu verbinden Netzwerkkabel 100 m A7429 Verbindungskabel (100 m), um Geräte in einem Netzwerk zu verbinden Netzwerkkabel 200 m A7431 Verbindungskabel (200 m), um Geräte in einem Netzwerk zu verbinden 7

9 Druckoption (Verwendung von Geräten produziert seit Oktober 2000) 40-Zeichen Drucker Druckerkabel (seriell) A6747 A7433 Tragbarer serieller Drucker Für direkte Verbindung des Gerätes mit einem 40-Zeichen Drucker AKKU A6819 AKKU für den tragbaren seriellen Drucker Netzgerät für AKKU A6821 Netzgerät für Drucker Papier A Rolle Papier für 40-Zeichen Drucker 8

10 (Verwendung der Netlink Hardware mit Geräten produziert vor November 2000) - Deutschland - Deutschland - B - Österreich - Österreich - B - Schweiz - Schweiz - B Datenkabel 5 m C0458 C0472 C0453 C0467 C0465 C0479 A7051 Anleitung + 5 m Datenkabel) Anleitung + 5 m Datenkabel) für Kommunikation über Telefonnetz mit Masterlink Software mit Anleitung + 5 m Datenkabel) 5 m Datenkabel für die Verbindung des s zum Thermomax Gerät oder LCT-2 NW (C0422) 9

11 (Verwendung von Geräten produziert seit November 2000) - Deutschland - Deutschland - B - Österreich - Österreich - B - Schweiz - Schweiz - B Datenkabel 5 m C0458 C0472 C0453 C0467 C0465 C0479 A7051 Anleitung + 5 m Datenkabel) Anleitung + 5 m Datenkabel) für Kommunikation über Telefonnetz mit Masterlink Software mit Anleitung + 5 m Datenkabel) 5 m Datenkabel für die Verbindung des s zum Thermomax Gerät oder LCT-2 NW (C0422) Besuchen Sie unsere Internetseite, für aktuelle Produktinformationen und die Masterlink Software. info@thermomax.co.uk Thermomax Limited, Balloo Crescent, Bangor, BT19 7UP, United Kingdom. Tel: Fax: