Die automatische Anerkennung von Ausbildungen die vor dem Eintritt des jeweiligen EU - Mitgliedstaates in die EU begonnen wurden, setzt voraus :

Transkript

1 Informationen zur tierärztlichen Approbation und tierärztlichen Berufserlaubnis betr. eines abgeschlossenen tierärztlichen Studiums innerhalb der EU / Schweiz Das Regierungspräsidium Stuttgart ist für die Ausstellung der tierärztlichen Approbation und der tierärztlichen Berufserlaubnis die zuständige Behörde, wenn Sie vorhaben, innerhalb Baden Württemberg als Tierarzt/Tierärztin tätig zu werden und Sie Ihre tierärztliche Ausbildung im Ausland abgeschlossen haben.. Die gesetzlichen Grundlagen und die besonderen Bestimmungen für die Zulassung zur Berufsausübung ergeben sich aus 2 Abs. 1 bis 3, 4, 11, 11a und 15a Bundes-Tierärzteordnung (BTÄO) in Verbindung mit der Approbationsordnung für Tierärzte (TAppO) und des Berufsqualifikationsfeststellungsgesetzes (BQFG). Danach ist die Ausübung des tierärztlichen Berufes auf Dauer grundsätzlich nur nach Erteilung der Approbation zulässig. 4 der BTO regelt, unter welchen formellen und materiellen Voraussetzungen die Approbation als Tierarzt zu erteilen ist. Eine Approbation kann weiter nur erteilt werden, wenn die Ausbildung einem deutschen Hochschulstudium gleichwertig ist. Die Approbation in der Regel wird erteilt, wenn der/die Antragsteller/in: 1. sich keines Verhaltens schuldig ist, aus dem sich Unwürdigkeit oder Unzuverlässigkeit zur Ausübung des Tierarztberufes ergibt, 2. nicht wegen körperlicher oder geistiger Gebrechen berufsunfähig ist, 3. die tierärztliche Prüfung nach einer Gesamtausbildungszeit von mindestens fünf Jahren, davon sechs Monate praktische Ausbildung, bestanden hat. Grundsätzlich ist ein Studium in den EU- Mitgliedsländern nach Eintritt des jeweiligen EU - Mitgliedstaates in die EU begonnene Ausbildung oder eine abgeschlossene Ausbildung in der Schweiz als gleichwertig zu betrachten. Die Ausbildung muss dabei an einer anerkannten Hochschule stattgefunden haben.

2 Die automatische Anerkennung von Ausbildungen die vor dem Eintritt des jeweiligen EU - Mitgliedstaates in die EU begonnen wurden, setzt voraus : - dass eine Bescheinigung der zuständigen Behörde Ihres Herkunftslandes beigelegt wird, dass dieses Diplom, dieses Prüfungszeugnis oder ein sonstiger Befähigungsnachweis vorliegt, der den Anforderungen des Artikels 1 der Richtlinie 78/1027/EWG entspricht (Konformitätsbescheinigung) und/oder (je nach Herkunftsland unterschiedlich) - dass zusätzlich ein Zertifikat über die Berufserfahrung vorliegt (rechtmäßige tatsächliche ununterbrochene Ausübung der betreffenden Tätigkeiten im jeweiligen Hoheitsgebiet innerhalb der letzten fünf Jahre drei Jahre lang - sogenannte Bescheinigungen der erworbenen Rechte) oder eine dementsprechende dreijährige Berufstätigkeit in Deutschland nachgewiesen wird. O.g. Bescheinigungen können auch evtl. über das Regierungspräsidium Stuttgart erfragt werden (über eine EU - weite Datenbank zuständiger Behörden zur Amtshilfe). Kann die Gleichwertigkeit der Ausbildung nicht festgestellt werden, sind evtl.- je nach Einzelfall unterschiedlich Nachprüfungen/Kenntnisprüfungen in verschiedenen fachlichen Bereichen festzustellen. Diese Fächer bitten wir über das Regierungspräsidium Stuttgart anzufragen. Nach den bereits zitierten Vorschriften sind für die Erteilung der Approbation folgende Unterlagen erforderlich: 1. ein formloser Antrag auf Erteilung der Approbation mit dem Hinweis, dass die berufliche Tätigkeit in Baden-Württemberg ausgeübt werden soll, 2. eine Erklärung, dass kein gerichtliches Strafverfahren oder ein staatsanwaltschaftliches Ermittlungsverfahren gegen den Antragsteller anhängig ist, 3. eine ärztliche Bescheinigung, die nicht früher als einen Monat vor der Vorlage ausgestellt sein darf, wonach keine Anhaltspunkte vorliegen, dass der/die

3 Antragsteller/in in gesundheitlicher Hinsicht zur ordnungsgemäßen Ausübung des Berufs ungeeignet ist, 4. ein Führungszeugnis zur Vorlage bei einer Behörde nach 30 Abs. 5 BZRG, 5. ein Lebenslauf, der auch die Schwerpunkte der bisherigen beruflichen Tätigkeit beinhaltet, 6. eine Geburtsurkunde, 7. beglaubigte Zeugnisse über die tierärztliche Prüfung (ggfs. zusätzlich ein tierärztliches Diplom) 8. eine beglaubigte Ablichtung des Ausweises oder ein sonst geeigneter Nachweis über die Staatsangehörigkeit, 9. eine Meldebescheinigung der jeweiligen Stadt/Gemeinde 10. Bei Antragsstellern, deren Muttersprache nicht deutsch ist und die das Studium nicht in deutscher Sprache abgeleistet haben, ist ein Nachweis über ausreichende Deutschkenntnisse -i.d.r. B2-Niveau sowie eine gebührenpflichtige Fachsprachenprüfung (bei der Landestierärztekammer Baden-Württemberg, Am Kräherwald 219, Stuttgart, Telefon: ) -nachzuweisen. 11. eine Erklärung, dass bisher kein weiterer Antrag auf Gleichwertigkeitsfeststellung gestellt wurde (Antrag der Approbation bei einer anderen deutschen Behörde) 12.ein geeigneter Nachweis, dass der Antragsteller beabsichtigt, in Deutschland zu arbeiten (z.b. Vorlage eines Einreisevisums zur Erwerbstätigkeit, Geschäftskonzept bei selbstständiger Tätigkeit, Arbeitsvertrag, Kontaktaufnahme mit potentiellen Arbeitgebern) Sollten die Diplome, Zeugnisse oder ähnliche Unterlagen nicht in deutscher Sprache ausgestellt sein, sind sie grundsätzlich von einem vereidigten Urkundendolmetscher zu übersetzen und in der Originalsprache sowie in der Übersetzung vorzulegen. Weitere für Sie eventuell wichtige Informationen sind unter : http//ec.europa.eu/eures/home.jsp?lang=en erhältlich.

4 Alternativ besteht auch die Möglichkeit auf Antrag vorübergehend auf Grund einer besonderen Erlaubnis (vorübergehende Berufserlaubnis) tätig zu sein, wenn ein besonderes Interesse an der Erteilung der Erlaubnis besteht. Dazu müsste eine Bestätigung des zukünftigen Arbeitgebers (Arbeitsvertrag) vorliegen. Diese Erlaubnis wäre grundsätzlich: stets widerruflich, nicht gültig für hoheitliche Tätigkeiten (z.b. Schlachttier- und Fleischuntersuchung, amtstierärztliche Aufgaben), nur für eine unselbständige Tätigkeit erteilt (z.b. als Assistent in einer Tierarztpraxis, als Angestellter in einem Institut), auf das jeweilige Arbeitsverhältnis beschränkt, auf 4 Jahre beschränkt (unter bestimmten Umständen verlängerbar.) Eine Verlängerung dieser vier Jahre betr. bei Nicht - EU - Staatsangehörigen bzw. Nicht- Schweizer Staatsbürgern wird zur Zeit grundsätzlich nur erteilt, wenn der Antragsteller bzw. die Antragstellerin: im Besitz einer Einbürgerungszusicherung ist, der Einbürgerung jedoch Hindernisse entgegenstehen, der/die Antragsteller/in nicht selbst beseitigen kann, mit einer oder einem Deutschen im Sinne des Artikel 116 des Grundgesetzes verheiratet ist oder eine Lebenspartnerschaft führt, die oder der in Deutschland lebt mit einem/ einer EU/EWR/Schweizer - Staatsangehörigen/er verheiratet ist, der/die in Deutschland arbeitet die tierärztliche Versorgung einer Region nicht sichergestellt ist unanfechtbar als Asylberechtigte/r anerkannt ist eine Niederlassungserlaubnis nach 23 Abs. 2 des Aufenthaltsgesetzes besitzt.

5 Der Antrag auf Erteilung einer Erlaubnis zur vorübergehenden Ausübung des tierärztlichen Berufes ist beim Regierungspräsidium Stuttgart zu stellen. Dem Antrag sind folgende Unterlagen beizufügen: 1. Zeugnis über die abgeschlossene tierärztliche Prüfung bzw. wenn die Ausbildung nicht in der Bundesrepublik Deutschland erfolgte, Unterlagen über die abgeschlossene tierärztliche Ausbildung in Urschrift; 2. kurzgefasster Lebenslauf; 3. Nachweis einer in Aussicht gestellten Beschäftigungsstelle als Tierarzt (z.b. Arbeitsvertrag) 4. eine Erklärung, dass kein gerichtliches Strafverfahren oder ein staatsanwaltschaftliches Ermittlungsverfahren gegen den Antragsteller anhängig ist, 5. eine ärztliche Bescheinigung, die nicht früher als einen Monat vor der Vorlage ausgestellt sein darf, wonach keine Anhaltspunkte vorliegen, dass der/die Antragsteller/in in gesundheitlicher Hinsicht zur ordnungsgemäßen Ausübung des Berufs ungeeignet ist, 6. ein Führungszeugnis zur Vorlage bei einer Behörde nach 30 Abs. 5 BZRG Diplome, Zeugnisse, Pass/Ausweis sind in Urschrift oder amtlich beglaubigter Abschrift bzw. amtlich beglaubigter Ablichtung (erhältlich z.b. auf Ihrer Stadtverwaltung) vorzulegen. Sofern die vorgelegten Unterlagen nicht in deutscher Sprache ausgestellt sind, sind sie zusätzlich in beglaubigter Übersetzung vorzulegen. Die Übersetzungen sind grundsätzlich von einem vereidigten Urkundendolmetscher auszufertigen. Für die Ausstellung einer Berufserlaubnis wird zur Zeit eine Gebühr in Höhe von 125, für die Ausstellung einer Approbation wird eine Gebühr in Höhe von 250 erhoben. Abschließend ist zu bemerken, dass für den Fall der Erteilung der Approbation als auch für die Erteilung einer vorübergehenden Erlaubnis zur Ausübung des tierärztlichen Berufes jeweils diejenige Behörde des Bundeslandes zuständig ist, in dem der tierärztliche Beruf ausgeübt werden soll. Da hier im Einzelfall nicht abschließend alle Fragen geklärt werden können und die

6 Informationen evtl. nicht vollständig oder aktuell sind (unterschiedliche Regelungen betr. der verschiedenen Herkunftsländer oder evtl. geänderte Rechtslage) oder eine Einzelfallprüfung erforderlich ist, steht Ihnen das Regierungspräsidium Stuttgart für weitere Anfragen jederzeit gerne zu Verfügung. Gegebenenfalls muss sich der Antragssteller auch noch mit der Ausländerbehörde betr. einer generellen Arbeitsgenehmigung/Visum für Deutschland in Verbindung setzen. Bei Antragstellung bitten wir die - soweit vorhanden - Formulare betr. der tierärztlichen Approbation/Berufserlaubnis zu verwenden. Bei weiteren Anfragen zur Antragstellung wenden Sie sich bitte an folgende Adresse: Regierungspräsidium Stuttgart Referat 35 Ruppmannstr Stuttgart Telefon : Heike.Haamann@rps.bwl.de Stand: August 2016