Bedienungsanleitung DEUTSCH

Transkript

1 Bedienungsanleitung DEUTSCH Vielen Dank für den Kauf dieses EMTEC Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung komplett, um alle Funktionen des Geräts zu entdecken.

2 Inhalt Sicherheits-Informationen 1 Allgemeine Wartung 1 Schützen Sie Ihr Gehör 2 Ihr MP3 Player 3 Überblick 3 Erste Schritte 4 Batterie aufladen 4 Den Player An- oder Ausschalten 5 Musik abspielen 5 Überspielen Sie Musikdateien von Ihrem PC auf den Player. 5 Musik abspielen 6 Nächster & Vorheriger Song 6 Ändern der Lautstärke 6 Umschalten zwischen Lautsprecher und Ohrhörer 6 Spezifikationen 7

3 Sicherheits-Informationen Allgemeine Wartung Diese Übersetzung dient nur als Referenz. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen der englischen Version und der übersetzten Version ist die englische Fassung maßgebend. ACHTUNG! Um Beschädigungen oder Fehlfunktionen zu vermeiden: Setzen Sie das Produkt nicht hohen Temperaturen durch Wärmequellen oder direkter Sonneneinstrahlung aus. Lassen Sie das Gerät nicht fallen und lassen Sie keine Gegenstände auf das Gerät fallen. Das Produkt darf nicht in Wasser getaucht werden. In den Anschluss des Ohrhörers darf kein Wasser eindringen. Dies kann schwere Schäden verursachen. Bei in der Nähe eingeschalteten Mobiltelefonen kann es zu Störungen kommen. Sichern Sie Ihre Dateien. Stellen Sie sicher, dass Sie die Original-Dateien, die Sie auf das Gerät geladen haben, behalten. EMTEC ist nicht verantwortlich für den Verlust von Daten, wenn das Produkt beschädigt oder Dateien nicht mehr lesbar sind. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel die Alkohol, Ammoniak, Benzol oder Scheuermittel enthalten, da diese das Produkt beschädigen können. Dies ist kein Spielzeug. Dieses Produkt ist nicht geeignet für Kinder in einem Alter von unter 5 Jahren. Nicht in den Mund nehmen, nicht schlucken. Enthält Kleinteile, die verschluckt werden können - Erstickungsgefahr! Wenn Sie das Produkt um den Hals hängen, üben Sie keinen Druck auf das Umhängeband aus. Um ein versehentliches Ersticken zu verhindern, bewahren Sie den Trageriemen außerhalb Reichweite von Kindern unter 5 Jahren, älteren Menschen und Menschen die unfähig sind für sich selbst zu sorgen auf. Betriebs- und Lagertemperaturen: Nur bei umgebenden Temperaturen zwischen 0 C und 35 C (32 bis 95ºF) betreiben. An einem Platz lagern, bei dem die Temperatur zwischen -20 C und +45ºC liegt (-4 bis 113ºF). Die Akkulaufzeit kann durch niedrige Temperaturen verkürzt werden. Kunden-Support: Bei Fragen oder wenn Sie Hilfe benötigen, besuchen Sie bitte unsere Website 1

4 Schützen Sie Ihr Gehör Bei voller Lautstärke kann das Gerät bei längerem Hören Schäden am Gehör des Benutzers verursachen. Hören Sie nur bei mäßiger Lautstärke: Dieser MP3-Player ist auf einen Lautstärkepegel von 80 dba begrenzt. Das Nutzen von Kopfhörern bei hoher Lautstärke kann Ihrem Gehör schaden. Der hohe Dezibelbereich ist für diejenigen, die bereits unter einer Beeinträchtigung ihres Hörvermögens leiden. Die Lautstärke kann täuschen. Im Laufe der Zeit adaptiert Ihr Gehör größere Lautstärken und sie werden als "angenehm" empfunden. Das bedeutet, dass nach längerem Hören eine als "normal" empfundene Lautstärke Ihr Gehör schädigen kann. Um dem vorzubeugen, sollten Sie die Lautstärke immer auf einem sicheren Niveau belassen. Beachten Sie unbedingt die folgenden Hinweise zur Verwendung der Ohrhörer: Hören Sie nur bei angemessener Lautstärke und kurzen Zeiträumen. Achten Sie darauf, dass Sie die Lautstärke Ihrem Hörempfinden entsprechend anpassen. Vermeiden Sie es, die Lautstärke so einzustellen, dass Sie nicht mehr hören können, was um Sie herum passiert. Sie sollten bei der Verwendung vorsichtig sein oder in potenziell gefährlichen Situationen auf die Nutzung verzichten. Verwenden Sie keine Kopfhörer, während Sie ein motorisiertes Fahrzeug, Fahrrad oder Skateboard usw. fahren. Dies könnte zu einem Unfall führen und ist in vielen Ländern verboten. Für einen sicheren Lautstärkepegel: Stellen Sie den Lautstärkeregler auf eine geringe Lautstärke. Steigern Sie langsam die Lautstärke kontinuierlich, bis Sie ein angenehmes und klares Hörerlebnis ohne Verzerrungen haben. Hören Sie nur in angemessenen Zeitspannen: Bei sehr intensiver Nutzung kann auch eine "sichere" Lautstärke Ihr Gehör schädigen. Achten Sie darauf, Ihr Gerät angemessen zu verwenden und entsprechende Pausen einzulegen. 2

5 Ihr MP3 Player Überblick Packungsinhalt Stellen Sie sicher, dass die folgenden Teile enthalten sind: oder EKMP38GM700 EKMP38GM800 MP3-Player Ohrhörer Schnellstartanleitung Trageband Die Bedienungsanleitung ist auf den Player geladen. Hinweis: Die Gegenstände, die mit dem Gerät ausgeliefert werden, können anders als in der Bedienungsanleitung aussehen. 1) Drücken und halten: Den Player An- und Ausschalten Drücken: Pause und Wiedergabe fortsetzen 2) Drücken und halten: Zum nächsten Song springen Drücken: Lautstärke erhöhen 3

6 3) Drücken und halten: Zum vorhergehenden Song zurückspringen Drücken: Lautstärke verringern 4) USB Anschluss zum Aufladen und Datentransfer. 5) Lautsprecher 6) Reset: Wenn der Player nicht reagiert, drücken Sie die Reset- Taste mit Hilfe eines spitzen Gegenstandes, um das Gerät zu reinitialisieren. 7) LED Anzeige 8) 3.5mm Ohrhörer-Anschluss 9) Löcher für Trageband Erste Schritte Batterie aufladen Ihr Looney Tunes MP3-Player verfügt über eine eingebaute Batterie, die über den USB-Port Ihres PCs aufgeladen werden kann. Verbinden Sie den USB-Port mit Ihrem PC. Während des Ladevorgangs blinkt die rote LED. Wenn die Batterie voll geladen ist, hört die rote LED auf zu blinken. Wenn der Akku nur noch 15% Kapazität hat, wird die rote LED- Anzeige einmal aufleuchten und der Lautsprecher einen Signalton abgeben. Wenn der Akku weniger als 5% Kapazität hat, wird die rote LED- Anzeige wieder aufleuchten und der Lautsprecher piept noch einmal. Dann wird der Player sich automatisch abschalten, um Systemabstürze zu vermeiden. 4

7 Den Player An- oder Ausschalten Drücken und halten Sie die Taste bis die rote LED-Anzeige aufleuchtet und der Lautsprecher einen Signalton abgibt. Automatisches Standby und Herunterfahren Der Player verfügt über einen automatischen Standby- und herunterfahren Modus, um die Batterie zu schonen. Nach fünf Minuten im Leerlauf (kein Abspielen, keine Taste gedrückt) schaltet sich der Player aus. Musik abspielen Überspielen Sie Musikdateien von Ihrem PC auf den Player. Mit den folgenden Schritten kopieren Sie Musikdateien auf Ihrem Player als Wechseldatenträger: Schließen Sie Ihren MP3-Player an Ihren PC an. Öffnen Sie den "Arbeitsplatz" am PC und dann den Ordner Ihres MP3-Players. Wählen Sie die Musik-Dateien oder die Ordner, die Sie übertragen möchten und kopieren Sie diese dann in den Ordner " Music " Ihres MP3-Players. 5

8 Musik abspielen Umschalten zwischen Lautsprecher und Ohrhörer Vergewissern Sie sich, dass der Player eingeschaltet ist (siehe "den Player An- und Ausschalten"). Drücken Sie einmal, um das Abspielen zu beginnen Bei der Musikwiedergabe einmal drücken um zu pausieren. Nächster & Vorheriger Song Drücken und halten Sie die Taste, um zum nächsten Titel zu springen. Drücken und halten Sie um zum vorherigen Titel zurückzukehren. Mit Ihrem MP3 Player können Sie Musik über Ohrhörer oder über den Lautsprecher abspielen. Wenn Sie den Lautsprecher nutzen wollen, müssen Sie den Ohrhörer vom Player entfernen. Wenn Sie anstatt des Lautsprechers die Ohrhörer nutzen wollen, stecken Sie einfach den Ohrhörerstecker in die dafür vorgesehene Buchse am Player. Der Lautsprecher wird dann abgeschaltet. Hinweis: Die maximale Ausgangsleistung des Lautsprechers beträgt 500mW. Wenn die Batterie schwach wird, ist die Ausgangsleistung des Lautsprechers auf 100mW begrenzt. Ändern der Lautstärke Drücken Sie während der Musik-Wiedergabe die Taste zum Erhöhen der Lautstärke. Drücken Sie die Taste zum Verringern der Lautstärke. Hinweis: Dieser MP3-Player ist auf einen maximalen Schallpegel von 80 dba begrenzt. Es wird dringend empfohlen die Lautstärke auf einen mittleren Wert einzustellen. Der mittlere Wert ist in der Regel weniger als 2/3 des maximalen. 6

9 Spezifikationen Stromversorgung: Ausstattung: Interner 80mAh Li-ion-Polymer-Akku Spielzeit: Mit Ohrhörer: Bis zu 5 Stunden Mit Lautsprecher: Bis zu 2 Stunden Anschlüsse: Ohrhörer 3.5mm Klinke USB 2.0 High Speed Sound: Kanaltrennung: 32dB Frequenzgang: 20 Hz-18 khz Ausgangsleistung: 2 X 2.4mW Signal-Rauschabstand: > 80dB Speichermedium: Integrierte Speicherkapazität: 8GB Anzahl unterstützter Dateien: 999 Datentransfer: Windows Explorer (Drag and Drop) PC Anforderungen: Windows XP (SP3 oder höher) / Vista / 7 Mac OS X 10.6 und später Pentium III 800 MHz Prozessor oder höher 512MB RAM 500MB Festplattenplatz USB Schnittstelle Herstellergarantie: 2 Jahre Unterstützte Formate: MP3 Bitrate: kbps und VBR Abtastraten: 8, , 16, , 32, 44.1, 48 khz WMA (ungeschützt) Bitrate: kbps Abtastraten: 8, , 16, , 32, 44.1, 48 khz WAV 7

10 8